privacy Policy

(A) Kini nga Patakaran


Kini nga Polisiya giisyu sa mga entity nga nakalista sa Seksyon M sa ubus (dungan, "DataNumen"," Kami "," kami "o" amon "). Kini nga Polisiya gitumong sa mga indibidwal sa gawas sa among organisasyon nga nakigsulti kami, kauban ang mga bisita sa among mga website (among "Mga Website"), mga kostumer, ug uban pang mga naggamit sa among Mga Serbisyo (kauban, "ikaw"). Ang gihubit nga mga termino nga gigamit sa kini nga Polisiya gipatin-aw sa Seksyon (N) sa ubus.

Alang sa mga katuyoan sa kini nga Polisiya, DataNumen mao ang Tigdumala sa imong Personal nga Data. Ang mga detalye sa pagkontak gihatag sa Seksyon (M) sa ubos alang sa applicable DataNumen Mahimo nga tubagon sa entity ang mga pangutana bahin sa paggamit ug pagproseso sa imong Personal nga Data.

Kini nga Polisiya mahimo’g usbon o ma-update matag karon ug unya aron mapakita ang mga pagbag-o sa among mga pamaagi bahin sa Pagproseso sa Personal nga Data, o mga pagbag-o sa applicable balaod. Giawhag ka namon nga basahon kini nga Patakaran nga mabinantayon, ug kanunay nga susihon kini nga panid aron masusi ang bisan unsang mga pagbag-o nga mahimo namong buhaton pinauyon sa mga termino sa kini nga Polisiya.

DataNumen naglihok ubos sa mosunud nga tatak: DataNumen.

 

(B) Pagproseso sa imong Personal nga Data


Koleksyon sa Personal nga Data: Mahimo namon makolekta ang Personal nga Data bahin kanimo:

  • Kung gikontak mo kami pinaagi sa email, telepono o sa bisan unsang ubang paagi.
  • Sa yano nga kurso sa among relasyon kanimo (pananglitan, Personal nga Data nga makuha namon sa kurso sa pagdumala sa imong mga pagbayad).
  • Kung naghatag kami Mga Serbisyo.
  • Kung madawat namon ang imong Personal nga Data gikan sa mga ikatulong partido nga naghatag niini kanamo, sama sa mga ahensya nga nagpasabut sa credit o ahensya nga nagpatuman sa balaod.
  • Kung mobisita ka sa bisan kinsa sa among mga Website o naggamit bisan unsang mga dagway o gigikanan nga magamit sa o pinaagi sa among mga Website. Kung mobisita ka sa usa ka Website, ang imong aparato ug browser mahimong awtomatikong ibunyag ang pipila nga kasayuran (sama sa klase sa aparato, operating system, tipo sa browser, setting sa browser, IP address, setting sa sinultian, mga petsa ug oras sa pagkonektar sa usa ka Website ug uban pang kasayuran sa teknikal nga komunikasyon) , nga ang pipila niini mahimong maglangkob sa Personal nga Data.
  • Kung imong gisumite ang imong resume / CV ngari kanamo alang sa usa ka aplikasyon sa trabaho.

Paghimo sa Personal nga Data: Sa paghatag sa among Mga Serbisyo, mahimo usab kami maghimo og Personal nga Data bahin kanimo, sama sa mga talaan sa imong mga pakig-uban sa amon ug mga detalye sa imong kaagi sa pag-order.

May Kalabutan nga Personal nga Data: Ang mga kategorya sa Personal nga Data bahin kanimo nga mahimo namon maproseso nga kauban:

  • Personal nga mga detalye: ngalan (s); sekso; petsa sa pagkatawo / edad; nasyonalidad; ug litrato.
  • Mga detalye sa pagkontak: adres sa pagpadala (pananglitan, alang sa pagbalik sa orihinal nga media ug / o pagtipig sa mga aparato); postal adres; numero sa telepono; email address; ug mga detalye sa profile sa social media.
  • Mga detalye sa pagbayad: billing address; numero sa bank account o numero sa credit card; ngalan sa tag-iya sa card o accountholder; mga detalye sa seguridad sa kard o account; card 'balido gikan sa' petsa; ug ang petsa sa pagtapos sa card.
  • Mga panan-aw ug opinyon: bisan unsang mga panan-aw ug opinyon nga gipili nimo nga ipadala kanamo, o sa publiko post bahin sa amon sa mga platform sa social media.
  • Palihug hinumdomi nga ang Personal nga Data bahin kanimo nga among giproseso mahimo usab maglakip sa Sensitibo nga Personal nga Data ingon gipatin-aw sa ubus.

Labing uyon sa balaod alang sa Pagproseso sa Personal nga Data: Sa Pagproseso sa imong Personal nga Data nga adunay kalabotan sa mga katuyoan nga gilatid sa kini nga Polisiya, mahimo kami magsalig sa usa o daghan pa sa mga mosunud nga ligal nga base, depende sa mga kahimtang.

  • nakuha namon ang imong nahauna nga tin-aw nga pagtugot sa Pagproseso (kini nga ligal nga basihan gigamit ra kalabut sa Pagproseso nga hingpit nga gidumalatary - wala kini gigamit alang sa Pagproseso nga kinahanglan o obligado sa bisan unsang paagi);
  • kinahanglan ang Pagproseso nga adunay kalabotan sa bisan unsang kontrata nga mahimo nimong ipasulod sa amon;
  • ang pagproseso gikinahanglan sa applicable balaod;
  • kinahanglan ang Pagproseso aron mapanalipdan ang mga hinungdanon nga interes sa bisan kinsa nga indibidwal; o
  • kami adunay usa ka lehitimo nga interes sa pagpadayon sa Pagproseso alang sa katuyoan sa pagdumala, pagpadagan o pagpasiugda sa among negosyo, ug kana nga lehitimo nga interes dili mapugngan sa imong mga interes, sukaranan nga mga katungod, o kagawasan.

Giproseso ang imong Sensitibo nga Personal nga Data: Dili kami nagtinguha sa pagkolekta o kung dili Pagproseso sa imong Sensitibo nga Personal nga Data, gawas kung diin:

ang pagproseso gikinahanglan o gitugotan sa applicable balaod (pananglitan, sa pagtuman sa among mga obligasyon sa pagreport sa pagkalainlain);
kinahanglan ang Pagproseso alang sa pagtukib o paglikay sa krimen (lakip ang paglikay sa panlimbong, pagpanglimpyo sa salapi ug pagpondo sa terorismo);
kinahanglan ang Pagproseso alang sa pagtukod, pag-ehersisyo o pagdepensa sa ligal nga mga katungod; o
naa mi, pinauyon sa applicabAng balaod, nakuha ang imong nahauna nga tin-aw nga pagtugot sa wala pa ang Pagproseso sa imong Sensitibo nga Personal nga Data (sama sa taas, kini nga ligal nga basihan gigamit ra kalabot sa Pagproseso nga sa bug-os nga pagbuuttary - wala kini gigamit alang sa Pagproseso nga kinahanglan o obligado sa bisan unsang paagi).

Kung naghatag ka sa Sensitibo nga Personal nga Data sa amon (pananglitan, kung hatagan ka namon og hardware nga gikan diin gusto nimo nga makuha namon ang datos) kinahanglan nimo nga masiguro nga uyon sa balaod nga ipadayag kanamo ang ingon nga datos kanamo, lakip ang pagseguro nga ang usa sa mga ligal nga basihan Ang gipakita sa taas magamit kanamo bahin sa Pagproseso sa mga Sensitibo nga Personal nga Data.

Mga katuyoan nga mahimo namon maproseso ang imong Personal nga Data: Ang mga katuyoan nga mahimo namon maproseso ang Personal nga Data, nga gipailalom sa applicabang balaod, upod ang:

  • Ang among mga Website: pagpadagan ug pagdumala sa among mga Website; paghatag sa sulud kanimo; pagpakita sa advertising ug uban pang kasayuran kanimo sa imong pagbisita sa among mga Website; ug nakigsulti ug nakigsulti kanimo pinaagi sa among mga Website.
  • Paghatag sa Mga Serbisyo: paghatag sa among mga Website ug uban pang mga Serbisyo; paghatag mga Serbisyo agig tubag sa mga mando; ug mga komunikasyon kalabotan sa mga Serbisyo.
  • Mga Komunikasyon: pagpakigsulti kanimo pinaagi sa bisan unsang paagi (lakip ang pinaagi sa email, telepono, text message, social media, post o sa tawo) hilisgutan sa pagsiguro nga ang ingon nga mga komunikasyon gihatag kanimo ingon nga pagsunod sa applicable balaod.
  • Mga operasyon sa Komunikasyon ug IT: pagdumala sa among mga sistema sa komunikasyon; operasyon sa seguridad sa IT; ug mga audit sa siguridad sa IT.
  • Panglawas ug kahilwasan: mga pagsusi sa kahimsog ug kahilwasan ug pagtipig sa rekord; ug pagsunod sa mga may kalabutan nga ligal nga obligasyon.
  • Pagdumala sa pinansya: pagbaligya; bayronon; corporate audit; ug pagdumala sa vendor.
  • Mga survey: nakig-uban kanimo alang sa mga katuyoan sa pagkuha sa imong mga panan-aw sa among Mga Serbisyo.
  • Pagpalambo sa among Mga Serbisyo: pag-ila sa mga isyu sa adunay mga Serbisyo; paglaraw sa mga pagpaayo sa mga naanaa nga Mga Serbisyo; ug paghimo bag-ong Mga Serbisyo.
  • Mga Kapanguhaan sa Tawo: administrasyon sa mga aplikasyon alang sa mga posisyon sa amon.

Voluntary paghatag sa Personal nga Data ug mga sangputanan sa dili paghatag: Ang paghatag sa imong Personal nga Data sa amon dako nga bayadtary ug sa kasagaran kinahanglanon nga kinahanglanon aron makasulod sa usa ka kontrata uban kanamo ug makahimo kami sa pagtuman sa among mga obligasyon sa kontraktwal kanimo. Wala ka sa obligasyon nga adunay balaod nga ihatag ang imong Personal nga Data ngari kanamo; bisan pa, kung magdesisyon ka nga dili kami hatagan sa imong Personal nga Data, dili kami makahimo sa pagtapos sa usa ka kontraktwal nga relasyon kanimo ug aron matuman ang among mga obligasyon sa kontraktwal kanimo.

 

(C) Pagpadayag sa Personal nga Data sa mga ikatulong partido


Mahimo namon ibutyag ang imong Personal nga Data sa ubang mga entidad sa sulud DataNumen, aron matuman ang among mga obligasyon sa kontraktwal kanimo o alang sa lehitimo nga katuyoan sa negosyo (lakip ang paghatag sa Mga Serbisyo kanimo ug pagpadagan sa among mga Website), pinauyon sa applicable balaod. Ingon kadugangan, mahimo namon ibutyag ang imong Personal nga Data sa:

  • ligal ug regulasyon nga mga awtoridad, kung gihangyo, o alang sa mga katuyoan sa pagreport sa bisan unsang aktwal o gidudahang paglapas sa applicable balaod o regulasyon;
  • mga accountant, awditor, abogado ug uban pang mga propesyonal nga magtatambag sa gawas DataNumen, nga gipailalom sa pagbugkos sa kontraktwal o ligal nga mga obligasyon sa kompidensyalidad;
  • mga tagproseso sa ikatulo nga partido (sama sa mga nagahatag serbisyo sa pagbayad; mga kompanya sa pagpadala / courier; mga tagasuporta sa teknolohiya, mga tagahatag survey sa katagbawan sa kostumer, mga operator sa mga serbisyo nga "live-chat" ug mga prosesor nga naghatag serbisyo sa pagsunod sama sa pagsusi sa mga gidili sa gobyerno nga gidili nga lista, sama sa US Office alang Foreign Asset Control), nga mahimutang bisan diin sa kalibutan, nga gipailalom sa mga kinahanglanon nga gitala sa ubus sa kini nga Seksyon (C);
  • bisan unsang may kalabutan nga partido, ahensya sa pagpatuman sa balaod o korte, sa sukod nga gikinahanglan alang sa pagtukod, pag-ehersisyo o pagdepensa sa ligal nga mga katungod, o bisan unsang may kalabutan nga partido alang sa mga katuyoan sa paglikay, pag-imbestiga, pagkakita o pag-uswag sa mga kriminal nga kalapasan o pagpatuman sa mga kriminal nga silot;
  • bisan unsang mga may kalabotan nga (mga) tig-angkon sa ikatulo nga partido, sa higayon nga ibaligya o ibalhin namon ang tanan o bisan unsang may kalabutan nga bahin sa among negosyo o mga kabtangan (lakip na kung adunay usa ka pag-organisar pag-usab, pagkabungkag o likidasyon), apan subay ra sa applicable balaod; ug
  • ang among mga Website mahimong mogamit sa sulud nga sulud sa ikatulo nga partido. Kung gipili nimo nga makig-uban sa bisan unsang kaundan, ang imong Personal nga Data mahimo’g ipaambit sa ikatulong partido nga naghatag sa may kalabutan nga platform sa social media. Girekomenda namon nga imong susihon ang patakaran sa pagkapribado sa ikatulo nga partido sa wala pa makig-uban sa mga sulud niini.

Kung nag-apil kami sa usa ka Processor sa ikatulo nga partido aron maproseso ang imong Personal nga Data, maghinapos kami usa ka kasabutan sa pagproseso sa datos sama sa gikinahanglan sa applicabAng mga balaod uban ang ingon nga Processor sa ikatulo nga partido aron ang Proseso mapailalom sa pagbugkos sa mga obligasyon sa kontraktwal nga: (i) iproseso ra ang Personal nga Data subay sa among nauna nga sinulat nga mga panudlo; ug (ii) naggamit mga lakang aron mapanalipdan ang pagkakumpidensyal ug seguridad sa Personal nga Data; kauban ang bisan unsang dugang nga mga kinahanglanon sa ilalum sa applicable balaod.

Mahimo namon ipakilala ang Personal nga Data bahin sa paggamit sa mga Website (pananglitan, pinaagi sa pagrekord sa ingon nga datos sa usa ka pinagsama nga format) ug ipaambit ang ingon nga dili nagpaila nga datos sa among mga kasosyo sa negosyo (lakip ang mga kasosyo sa negosyo sa ikatulo nga partido).

 

D) Internasyonal nga pagbalhin sa Personal nga Data


Tungod sa internasyonal nga kinaiyahan sa among negosyo, mahimo namon kinahanglan nga ibalhin ang imong Personal nga Data sa sulud sa DataNumen Grupo, ug sa mga ikatulong partido nga nahisgutan sa Seksyon (C) sa taas, nga adunay kalabotan sa mga katuyoan nga gilatid sa kini nga Polisiya. Tungod niini nga hinungdan, mahimo namon ibalhin ang imong Personal nga Data sa ubang mga nasud nga mahimo’g adunay mas ubos nga mga sumbanan alang sa pagpanalipod sa datos kaysa sa EU tungod sa lainlaing mga balaod ug mga kinahanglanon sa pagsunod sa proteksyon sa datos sa mga naaplikar sa nasud kung diin ka mahimutang.

Kung diin gibalhin namon ang imong Personal nga Data sa ubang mga nasud, gibuhat namon kini, kung diin gikinahanglan (ug gawas sa mga pagbalhin gikan sa EEA o Switzerland ngadto sa US) pinasukad sa Mga Standard nga Kontrata sa Mga Kontrata. Mahimo ka makapangayo kopya sa among Mga Kasagaran nga Mga Kontrata sa Kontrata gamit ang mga detalye sa pagkontak nga gihatag sa Seksyon (M) sa ubus.

 

(E) Security sa Data


Gipatuman namon ang angay nga mga lakang sa seguridad nga teknikal ug pang-organisasyon nga gilaraw aron mapanalipdan ang imong Personal nga Data batok sa aksidente o dili supak sa balaod nga pagkaguba, pagkawala, pagbag-o, dili gitugotan nga pagbutyag, dili gitugutan nga pag-access, ug uban pang dili supak sa balaod o dili gitugotan nga mga porma sa Pagproseso, pinauyon sa applicable balaod.

Ikaw ang responsable sa pagsiguro nga ang bisan unsang Personal nga Data nga imong gipadala kanamo nga luwas nga gipadala.

 

(F) Katukma sa Data


Gihimo namon ang matag makatarunganon nga lakang aron maseguro nga:

  • ang imong Personal nga Data nga Giproseso namon nga tukma ug, kung kinahanglan, ipadayon hangtod karon; ug
  • bisan kinsa sa imong Personal nga Data nga Giproseso namon nga dili ensakto (bahin sa mga katuyoan nga giproseso kini) mapapas o matul-id nga wala maglangan.

Matag karon ug unya mahimo kaming mangayo kanimo nga kumpirmahon ang katukma sa imong Personal nga Data.

 

(G) Pagminus sa Data


Gihimo namon ang matag makatarunganon nga lakang aron maseguro nga ang imong Personal nga Data nga Giproseso namon limitado sa Personal nga Data nga makatarunganon nga kinahanglan nga adunay kalabotan sa mga katuyoan nga gilatid sa kini nga Polisiya (lakip ang paghatag sa Mga Serbisyo kanimo).

 

(H) Pagpadayon sa Data


Gihimo namon ang matag makatarunganon nga lakang aron maseguro nga ang imong Personal nga Data giproseso ra alang sa minimum nga panahon nga kinahanglan alang sa mga katuyoan nga gilatid sa kini nga Polisiya. Kami magpadayon mga kopya sa imong Personal nga Data sa usa ka porma nga gitugotan lamang ang pag-ila kutob sa:

  • gipadayon namon ang usa ka nagpadayon nga relasyon uban kanimo (pananglitan, diin ikaw usa ka tiggamit sa among mga serbisyo, o ikaw sa ligal nga nahisakup sa among mailing list ug wala mag-unsubscribe); o
  • kinahanglan ang imong Personal nga Data nga adunay kalabotan sa mga katuyoan sa uyon sa balaod nga gilatid sa kini nga Polisiya, diin kami adunay usa ka balido nga ligal nga basihan (pananglitan, diin ang imong kaugalingon nga datos giapil sa usa ka order nga gibutang sa imong amo, ug kami adunay lehitimo nga interes sa pagproseso ang mga datos alang sa mga katuyoan sa pagpadagan sa among negosyo ug pagtuman sa among mga obligasyon sa ilalum sa kana nga kontrata).

Ingon kadugangan, ipadayon namon ang Personal nga Data alang sa gidugayon sa:

  • bisan unsang applicable limitasyon panahon sa ilalum sa applicable balaod (ie, bisan unsang panahon diin ang bisan kinsa nga tawo mahimong magdala usa ka ligal nga pag-angkon batok kanamo nga adunay kalabotan sa imong Personal nga Data, o diin mahimo’g adunay kalabutan ang imong Personal nga Data); ug
  • usa ka dugang nga duha (2) nga bulan nga panahon pagkahuman sa pagtapos sa ingon nga applicable limitasyon nga panahon (aron nga, kung ang usa ka tawo magdala usa ka pag-angkon sa katapusan sa panahon sa paglimitasyon, hatagan gihapon kita usa ka makatarunganon nga oras diin maila ang bisan unsang Personal nga Data nga adunay kalabutan sa kana nga pag-angkon),

Kung adunay mga adunay kalabutan nga ligal nga pag-angkon nga gidala, mahimo namon nga ipadayon ang Pagproseso sa imong Personal nga Data alang sa dugang nga mga panahon nga kinahanglan nga adunay kalabotan sa kana nga pag-angkon.

Panahon sa mga yugto nga nahisgutan sa taas kalabot sa ligal nga mga pag-angkon, gikutuban namon ang among Pagproseso sa imong Personal nga Data sa pagtipig, ug pagpadayon sa seguridad sa, Personal nga Data, gawas sa sukod nga kinahanglan susihon ang Personal nga Data nga adunay kalabotan sa bisan unsang ligal nga pag-angkon, o bisan unsang obligasyon ilalom sa applicable balaod.

Sa higayon nga ang mga yugto sa taas, ang matag usa sa sukod nga applicabNatapos na, permanente namon nga tangtangon o gub-on ang may kalabutan nga Personal nga Data.

 

(I) Ang imong ligal nga mga katungod


Subject sa applicabSa balaod, mahimo ka adunay daghang mga katungod bahin sa Pagproseso sa imong Personal nga Data, lakip ang:

  • ang katungod sa pagpangayo access sa, o mga kopya sa, imong Personal nga Data nga Giproseso o gikontrol namon, kauban ang kasayuran bahin sa kinaiyahan, pagproseso ug pagbutyag sa mga Personal nga Data;
  • ang katungod sa paghangyo nga pagtul-id sa bisan unsang mga kakulangan sa imong Personal nga Data nga Giproseso o gikontrol namon;
  • ang katungod sa paghangyo, sa lehitimong mga katarungan:
    • pagpapas sa imong Personal nga Data nga Giproseso o gikontrol namon;
    • o pagdili sa Pagproseso sa imong Personal nga Data nga Giproseso o gikontrol namon;
  • ang katungod sa pagsupak, sa lehitimo nga hinungdan, sa Pagproseso sa imong Personal nga Data pinaagi kanamo o sa among ngalan;
  • ang katungod nga makuha ang imong Personal nga Data nga Giproseso o gikontrol namon nga ibalhin sa laing Controller, hangtod sa kadaghan applicable;
  • ang katungod nga ibakwi ang imong pag-uyon sa Pagproseso, diin ang pagkahanungdan sa pagproseso gibase sa pagtugot; ug
  • ang katungod sa pagsang-at sa mga reklamo sa us aka Data Protection Authority bahin sa Pagproseso sa imong Personal nga Data pinaagi kanamo o sa among ngalan.

Dili kini makaapekto sa imong mga katungod sa pamalaod.

Aron magamit ang usa o daghan pa nga mga katungod, o aron makapangutana bahin sa kini nga mga katungod o bisan unsang ubang probisyon sa kini nga Polisiya, o bahin sa among Pagproseso sa imong Personal nga Data, palihug gamita ang mga detalye sa pagkontak nga gihatag sa Seksyon (M) sa ubus.

Kung kami naghatag kanimo mga Serbisyo pinahiuyon sa mga mando, ang ingon nga paghatag sa Mga Serbisyo gikontrol sa mga kontraktwal nga termino nga gihatag kanimo. Sa kaso sa mga panagsumpaki sa taliwala sa ingon nga mga termino ug kini nga Patakaran, kini nga Patakaran gihuliptary.

 

(J) Mga cookies


Ang cookie usa ka gamay nga file nga gibutang sa imong aparato kung mobisita ka sa usa ka website (lakip ang among mga Website). Nagtala kini kasayuran bahin sa imong aparato, imong browser ug, sa pipila ka mga kaso, imong gusto ug naandan nga pag-browse. Mahimo namon maproseso ang imong Personal nga Data pinaagi sa teknolohiya sa cookie, subay sa amon Cookie Policy.

 

(K) Mga Termino sa Paggamit


Tanan nga paggamit sa among mga Website nahiuyon sa among Termino sa Paggamit.

 

(L) Direkta nga pagpamaligya


Subject sa applicabAng balaod, diin naghatag ka hayag nga pagtugot pinauyon sa applicabAng balaod o kung diin kami nagpadala kanimo mga komunikasyon sa advertising ug pamaligya nga may kalabotan sa among parehas nga mga produkto ug serbisyo, mahimo namon maproseso ang imong Personal nga Data aron makontak ka pinaagi sa email, telepono, direktang koreo o uban pang mga format sa komunikasyon aron mahatag kanimo ang kasayuran o Mga Serbisyo nga mahimo’g sa interes kanimo. Kung nagahatag kami kanimo mga Serbisyo, mahimo kami magpadala impormasyon kanimo bahin sa among Mga Serbisyo, umaabot nga promosyon ug uban pang kasayuran nga mahimo nimong interesado kanimo, gamit ang mga detalye sa pagkontak nga imong gihatag kanamo ug kanunay nga nagsunod sa applicable balaod.

Mahimo ka mag-unsubscribe gikan sa among lista sa email nga nagpasiugda o mga newsletter sa bisan unsang oras pinaagi lamang sa pag-klik sa link sa pag-unsubscribe nga nalakip sa matag email o newsletter nga gipadala namon. Pagkahuman nimong mag-unsubscribe, dili ka namon mapadalhan dugang nga mga email, apan mahimo kami magpadayon sa pagkontak kanimo sa sukod nga gikinahanglan alang sa mga katuyoan sa bisan unsang Mga Serbisyo nga imong gihangyo.

 

(M) Mga detalye sa pagkontak


Kung adunay ka mga komento, pangutana o kabalak-an bahin sa bisan unsang kasayuran sa kini nga Polisiya, o bisan unsang uban pang mga isyu nga adunay kalabotan sa Pagproseso sa Personal nga Data sa DataNumen, Palihug kontaka kanato.

 

(N) Mga Kahulugan


  • 'Controller' nagpasabut sa entity nga nagbuut kung giunsa ug kung giunsa Giproseso ang Personal nga Data. Sa daghang mga hurisdiksyon, ang Controller adunay panguna nga responsibilidad alang sa pagsunod sa applicabmga balaod sa pagpanalipod sa datos.
  • 'Data Protection Authority' nagpasabut usa ka independente nga awtoridad sa publiko nga ligal nga gitahasan sa pagbantay sa pagsunod sa applicabmga balaod sa pagpanalipod sa datos.
  • 'EEA' nagpasabut nga European Economic Area.
  • 'Personal nga Data' nagpasabut nga kasayuran nga bahin sa bisan kinsa nga indibidwal, o diin gikan ang bisan kinsa nga tawo mailhan. Ang mga pananglitan sa Personal nga Data nga mahimo namon maproseso gihatag sa Seksyon (B) sa taas.
  • 'Proseso', 'Pagproseso' o 'Giproseso' nagpasabut bisan unsa nga nahimo sa bisan unsang Personal nga Data, bisan o dili pinaagi sa awtomatiko nga paagi, sama sa pagkolekta, pagrekord, organisasyon, pag-istraktura, pagtipig, pagbagay o pagbag-o, pagkuha, konsulta, paggamit, pagbutyag pinaagi sa pagpasa, pagsabwag o kung wala man magamit, paghanay o kombinasyon, restriction, erasure o pagguba.
  • 'Processor' nagpasabut bisan kinsa nga tawo o entidad nga Nagproseso sa Personal nga Data sa ngalan sa Controller (gawas sa mga empleyado sa Controller).
  • 'Mga Serbisyo' nagpasabut bisan unsang mga serbisyo nga gihatag sa DataNumen.
  • 'Sensitibo nga Personal nga Data' nagpasabut sa Personal nga Data bahin sa rasa o etniko, opinyon sa politika, relihiyoso o pilosopiya nga pagtuo, pagkamiyembro sa unyon, pisikal o mental nga kahimsog, sekswal nga kinabuhi, bisan unsang aktwal o gipasanginlang mga kalapasan o silot nga kriminal, nasyonal nga numero sa pag-ila, o bisan unsang uban pang kasayuran nga mahimong isipon sensitibo sa ilalum sa applicable balaod.