privacy Policy

(A) Kini nga Patakaran

Ang karon nga Polisiya giproklamar sa mga organisasyon nga gipunting sa Seksyon M dinhi (sa tingub gitawag nga "DataNumen”, “kami”, “kami”, o “among”). Ang Polisiya gituyo alang sa mga indibidwal sa gawas sa among entidad diin kami nakig-uban, nga naglangkob sa mga bisita sa among mga website (gitawag nga "Website"), among mga kliyente, ug tanan nga uban pang mga tiggamit sa among Mga Serbisyo (dinhi sa tingub gitawag nga "ikaw"). Ang mga termino nga tin-aw nga gihubit niini nga Patakaran dugang nga gipatin-aw sa Seksyon (N) dinhi.

Sumala sa konteksto ug mga kinahanglanon niini nga Patakaran, DataNumen gitudlo isip Controller sa imong Personal nga Data. Ang may kalabutan nga impormasyon sa pagkontak gihatag sa Seksyon (M) dinhi alang sa may kalabutan DataNumen entidad nga makahimo sa pagtubag sa mga pangutana bahin sa paggamit ug pagproseso sa imong Personal nga Data.

Kini nga Patakaran gipailalom sa mga pagbag-o o pag-update usahay, aron ma-accommodate ang mga pagbag-o sa among mga gawi nga may kalabotan sa Pagproseso sa Personal nga Data, o pagbalhin sa aplikasyon.cabmga balaod. Kami kusganong nagrekomendar sa usa ka bug-os nga pagbasa niini nga Patakaran ug regular nga mga pagbisita niini nga panid aron masunod ang bisan unsang mga rebisyon nga mahimo natong ipatuman subay sa mga gilatid niini nga Patakaran.

DataNumen nagpahigayon sa iyang mga operasyon ubos sa mosunod nga brand: DataNumen.

(B) Pagproseso sa imong Personal nga Data

Koleksyon sa Personal nga Data: Mahimo namon nga makolekta ang Personal nga Data bahin kanimo sa mosunod nga mga higayon:

Kung mokontak ka kanamo pinaagi sa email, telepono, o uban pang mga agianan sa komunikasyon.
Atol sa normal nga dagan sa among interaksyon kanimo (pananglitan, Personal nga Data nga among nakuha samtang nagdumala sa imong mga pagbayad).
Sa proseso sa paghatag og Serbisyo.
Kung makuha namon ang imong Personal nga Data gikan sa mga gigikanan sa ikatulo nga partido, sama sa mga ahensya nga reference sa kredito o mga lawas nga nagpatuman sa balaod.
Kung imong gi-access ang bisan unsa sa among mga Website o gigamit ang bisan unsang mga kapanguhaan o mga gamit nga magamit sa o pinaagi sa among mga Website. Sa maong mga higayon, ang imong device ug browser mahimong awtomatik nga magpadayag sa pipila ka impormasyon (lakip ang tipo sa device, operating system, matang sa browser, setting sa browser, IP address, setting sa pinulongan, petsa ug oras sa koneksyon sa usa ka Website, ug uban pang impormasyon sa teknikal nga komunikasyon), pipila nga mahimong isipon nga Personal nga Data.
Kung imong gisumite ang imong resume o CV kanamo alang sa konsiderasyon sa trabaho.

Paghimo sa Personal nga Data: Sa dagan sa paghatud sa among Mga Serbisyo, mahimo usab kaming makamugna og Personal nga Data nga may kalabotan kanimo, lakip ang mga rekord nga nagdokumento sa imong mga pakiglambigit kanamo ug mga detalye sa imong kasaysayan sa transaksyon.

May Kalabutan nga Personal nga Data: Ang mga kategorya sa Personal nga Data nga may kalabotan kanimo nga mahimo namon nga iproseso gilakip:

Personal nga mga identifier: naglangkob (mga) ngalan; gender; petsa sa pagkatawo o edad; nasyonalidad; ug representasyon sa litrato.
Mga detalye sa komunikasyon: sama sa return shipping address (pananglitan, alang sa pagbalik sa orihinal nga media ug/o storage device); adres sa pagpadala; numero sa telepono; email address; ug mga detalye sa imong mga profile sa social media.
Mga detalye sa pinansyal: lakip ang billing address; bank account o numero sa credit card; ngalan sa cardholder o account holder; mga detalye sa seguridad sa kard o account; ang petsa nga 'balido gikan' sa kard; ug expiration date sa card.
Mga panglantaw ug panglantaw: bisan unsang mga opinyon ug panglantaw nga imong gipili nga ipaambit kanamo, o pilion nga post bahin sa amon sa mga platform sa social media.
Palihug timan-i nga ang Personal nga Data nga may kalabutan kanimo nga among giproseso mahimo usab nga maglakip sa Sensitibo nga Personal nga Data, ingon nga gipasabut sa ubos.

Labing uyon sa balaod alang sa Pagproseso sa Personal nga Data: May kalabotan sa mga katuyoan nga gipahayag sa kini nga Polisiya, mahimo kaming magsalig sa usa o daghan pa sa mga mosunud nga ligal nga sukaranan alang sa Pagproseso sa imong Personal nga Data, depende sa mga kahimtang.:

Gikuha namo ang imong klaro nga una nga pagtugot sa Pagproseso (kini nga ligal nga sukaranan gigamit ra kauban ang Pagproseso nga hingpit nga boluntaryo.tary - wala kini gigamit alang sa Pagproseso nga gikinahanglan o mandatory sa bisan unsang paagi);
Ang Pagproseso gikinahanglan kalabot sa bisan unsang kontrata nga mahimo nimong matukod uban kanamo;
Ang Pagproseso gimando sa nagpatigbabaw nga balaod;
Ang Pagproseso hinungdanon aron mapanalipdan ang hinungdanon nga interes sa bisan kinsa nga indibidwal; o
Kami adunay usa ka lehitimong interes sa pagpatuman sa Pagproseso nga adunay katuyoan sa pagdumala, pagpadagan, o pagpauswag sa among negosyo, ug kana nga lehitimong interes dili mapulihan sa imong mga interes, sukaranan nga mga katungod, o mga kagawasan.

Giproseso ang imong Sensitibo nga Personal nga Data: Dili namo tuyo nga magtigom o magproseso sa imong Sensitibong Personal nga Data, gawas sa mga kaso diin:

Ang Pagproseso gimando o gitugotan sa applicabbalaod (pananglitan, pagsunod sa among mga obligasyon sa pagreport sa pagkalainlain);
Ang Pagproseso hinungdanon alang sa pag-ila o pagpugong sa mga kriminal nga kalihokan (lakip ang pagpugong sa pagpanglimbong, pagpanglaba sa salapi, ug pagpondo sa terorista);
Ang Pagproseso gikinahanglan alang sa pagtukod, paggamit, o pagdepensa sa legal nga mga katungod; o
Subay sa applicabsa balaod, nakuha namo ang imong klaro nga una nga pagtugot alang sa Pagproseso sa imong Sensitibo nga Personal nga Data (sama sa nahisgutan sa sayo pa, kini nga ligal nga sukaranan gigamit ra nga adunay kalabotan sa Pagproseso nga hingpit nga boluntaryo.tary – wala kini gigamit alang sa Pagproseso nga gikinahanglan o obligado sa bisan unsang paagi).

Kung gihatagan mo kami ug Sensitibo nga Personal nga Data (pananglitan, kung hatagan nimo kami sa hardware diin gusto nimo nga makuha namon ang datos), kinahanglan nimo nga sigurohon nga uyon sa balaod alang kanimo ang pagpadayag sa ingon nga kasayuran kanamo, lakip ang pagsiguro nga usa sa mga ligal Ang mga base nga gilatid sa ibabaw kay applicabkanato mahitungod sa Pagproseso nianang Sensitibong Personal nga Data.

Mga katuyoan nga mahimo namon maproseso ang imong Personal nga Data: Subject sa applicabsa balaod, mahimo namong Iproseso ang Personal nga Data alang sa mosunod nga mga katuyoan:

Mga Operasyon sa Website: pagdumala ug pag-operate sa among mga Website; paghatud sa sulod kanimo; pagpresentar sa mga paanunsiyo ug uban pang may kalabutan nga kasayuran kanimo sa imong pagbisita sa among mga Website; ug pagpakigsulti ug pagpakig-uban kanimo pinaagi sa among mga Websites.
Pagtagana sa Serbisyo: pagtanyag sa among mga Website ug uban pang Serbisyo; paghatag og mga Serbisyo agig tubag sa mga mando; ug pagpadayon sa mga komunikasyon nga may kalabotan sa mga Serbisyo.
Mga Komunikasyon: nakig-uban kanimo pinaagi sa lainlaing mga medium (lakip na pinaagi sa email, telepono, text message, social media, post o sa personal), samtang gisiguro ang pagsunod sa applicabmga balaod.
Pagdumala sa Komunikasyon ug IT: pagdumala sa atong mga sistema sa komunikasyon; pagpatuman sa mga lakang sa seguridad sa IT; ug pagpahigayon sa IT security audits.
Panglawas ug Kaluwasan: pagpahigayon sa mga pagsusi sa kahimsog ug kaluwasan ug pagmintinar sa mga rekord; ug pagtuman sa may kalabutan nga legal nga mga obligasyon.
Pagdumala sa Pinansyal: pagdumala sa pagbaligya; bayronon; corporate auditing; ug pagdumala sa vendor.
Mga survey: nakig-uban kanimo aron makuha ang imong mga opinyon sa among Mga Serbisyo.
Pag-uswag sa Serbisyo: pag-ila sa mga isyu sa kasamtangang Serbisyo; pagplano sa mga pagpalambo sa kasamtangan nga mga Serbisyo; ug paghimo og bag-ong mga Serbisyo.
Pagdumala sa Human Resource: pagdumala sa mga aplikasyon alang sa mga bakanteng trabaho sulod sa among organisasyon.

Voluntary paghatag sa Personal nga Data ug mga sangputanan sa dili paghatag: Ang pagpaambit sa imong Personal nga Data kanamo usa ka boluntaryotary molihok ug kasagaran usa ka kinahanglanon sa pagsugod sa usa ka kontraktwal nga kasabutan uban kanamo ug sa pagtugot kanamo sa pagtuman sa among kontraktwal nga mga pasalig kanimo. Walay legal nga pagpugos kanimo sa paghatag kanamo sa imong Personal nga Data; bisan pa, kung imong pilion nga dili ihatag ang imong Personal nga Data, dili kami makahimo sa pag-establisar sa usa ka kontraktwal nga relasyon kanimo ug matuman ang among mga obligasyon sa kontraktwal kanimo.

(C) Pagpadayag sa Personal nga Data sa mga ikatulong partido

Mahimo namon ibutyag ang imong Personal nga Data sa ubang mga entidad sa sulod DataNumen aron matuman ang among kontraktwal nga mga katungdanan nganha kanimo o alang sa mga lehitimong hinungdan sa negosyo (lakip ang paghatag sa mga Serbisyo kanimo ug ang operasyon sa among mga Website), agig pagsunod sa aplikasyoncabang balaod. Dugang pa, mahimo namon ibutyag ang imong Personal nga Data sa:

Ang legal ug regulatory nga mga awtoridad, sa ilang hangyo, o sa pagreport sa bisan unsa nga aktuwal o gisuspetsahan nga paglapas sa applicable balaod o regulasyon;
External nga propesyonal nga mga magtatambag sa DataNumen, sama sa mga accountant, auditor, abogado, ubos sa pagbugkos sa mga obligasyon sa pagkakompidensyal sa kontrata o sumala sa balaod;
Mga Third-party nga Proseso (sama sa mga tighatag sa serbisyo sa pagbayad; mga kompanya sa pagpadala/courier; mga tighatag sa teknolohiya, mga tighatag sa survey sa katagbawan sa kostumer, mga operator sa mga serbisyo sa "live-chat", ug mga processor nga naghatag serbisyo sa pagsunod sama sa pagsusi sa mga lista nga gidili nga gihatag sa gobyerno, pananglitan, ang US Office for Foreign Asset Control), nahimutang bisan asa sa tibuok kalibutan, sumala sa mga kinahanglanon nga gipahayag sa ubos niini nga Seksyon (C);
Bisan unsa nga hingtungdan nga partido, tigpatuman sa balaod nga lawas, o korte, kung gikinahanglan alang sa pagtukod, paggamit o pagdepensa sa legal nga mga katungod, o bisan unsang may kalabutan nga partido alang sa katuyoan sa pagpugong, pag-imbestiga, pag-ila, o pag-prosecute sa mga kriminal nga sala o pagpatuman sa mga silot nga kriminal;
Bisan unsa nga may kalabutan nga third-party acquirer(s), sa kaso nga atong ibaligya o ibalhin ang tanan o bisan unsa nga may kalabutan nga bahin sa atong negosyo o mga kabtangan (lakip na sa panghitabo sa usa ka reorganisasyon, dissolution, o liquidation), apan hugot nga sumala sa applicable balaod; ug
Ang among mga Website mahimong maglakip sa sulud sa ikatulo nga partido. Kung gipili nimo nga makiglambigit sa bisan unsang ingon nga sulud, ang imong Personal nga Data mahimong ipaambit sa ikatulo nga partido nga tighatag sa may kalabutan nga platform sa social media. Gitambagan namon nga imong susihon ang palisiya sa pagkapribado sa ikatulo nga partido sa dili pa makig-uban sa sulud niini.

Kung magtudlo kami usa ka ikatulo nga partido nga Proseso sa Pagproseso sa imong Personal nga Data, magtukod kami usa ka kasabutan sa pagproseso sa datos nga gimando sa aplikasyon.cable mga balaod nga adunay ingon nga ikatulo nga partido nga Processor. Tungod niini, ang Processor mahimong ipailalom sa nagbugkos nga mga obligasyon sa kontraktwal sa: (i) Pagproseso sa Personal nga Data lamang sumala sa among naunang sinulat nga mga direktiba; ug (ii) naggamit ug mga lakang aron mapanalipdan ang pagkakompidensyal ug seguridad sa Personal nga Data, uban sa bisan unsang dugang nga mga kinahanglanon ubos sa paggamitcable balaod.

Mahimo namon nga dili mailhan ang Personal nga Data bahin sa paggamit sa mga Website (pananglitan, pinaagi sa pagdokumento sa ingon nga datos sa usa ka gihiusa nga pormat) ug ipaambit ang ingon nga wala mailhi nga datos sa among mga kauban sa negosyo (lakip ang mga kauban sa negosyo sa ikatulo nga partido).

D) Internasyonal nga pagbalhin sa Personal nga Data

Tungod sa global nga sakup sa among mga operasyon, mahimo’g kinahanglan nga ibalhin ang imong Personal nga Data sa sulod sa DataNumen Grupo, ug ngadto sa mga ikatulo nga partido sama sa gihisgutan sa Seksyon (C) sa ibabaw, subay sa mga katuyoan nga gilatid niini nga Polisiya. Tungod niini, ang imong Personal nga Data mahimong mabalhin sa ubang mga nasud nga mahimong adunay lahi nga mga sumbanan sa pagpanalipod sa datos kaysa sa EU tungod sa lainlaing mga balaod ug mga kinahanglanon sa pagsunod sa pagpanalipod sa datos kaysa sa mga magamit sa nasud nga imong gipuy-an.

Sa matag higayon nga ibalhin namo ang imong Personal nga Data ngadto sa ubang mga nasud, among buhaton kini, kung gikinahanglan (walay labot ang mga pagbalhin gikan sa EEA o Switzerland ngadto sa US), base sa Standard Contractual Clauses. Makapangayo ka ug kopya sa among Standard Contractual Clauses pinaagi sa paggamit sa impormasyon sa pagkontak nga gihatag sa Seksyon (M) sa ubos.

(E) Security sa Data

Nagbutang kami og angay nga teknikal ug organisasyonal nga mga lakang sa seguridad nga gituyo aron mapanalipdan ang imong Personal nga Data gikan sa aksidente o supak sa balaod nga pagkaguba, pagkawala, pagbag-o, dili awtorisado nga pagbutyag, dili awtorisado nga pag-access, ug uban pang mga gidili o dili awtorisado nga mga porma sa Pagproseso, agig pagsunod sa mga may kalabotan nga balaod.

Imong responsibilidad ang pagsiguro nga ang bisan unsang Personal nga Data nga imong ipadala kanamo gihimo nga luwas.

(F) Katukma sa Data

Gihimo namo ang tanang makatarunganong mga lakang aron maseguro nga:

ang imong Personal nga Data nga among Giproseso tukma ug, kung gikinahanglan, gipadayon hangtod karon; ug
bisan unsa sa imong Personal nga Data nga among giproseso nga nakit-an nga dili tukma (gikonsiderar ang mga katuyoan nga kini giproseso) dali nga mapapas o matul-id.

Usahay, mahimo kamong hangyoon nga pamatud-an ang katukma sa imong Personal nga Data.

(G) Pagminus sa Data

Among gihimo ang tanang maalamong mga lakang aron maseguro nga ang Personal nga Data nga Among Giproseso kay limitado lamang sa datos nga makatarunganong gikinahanglan subay sa mga katuyoan nga gilatid niini nga Patakaran, lakip ang paghatud sa mga Serbisyo nganha kanimo.

(H) Pagpadayon sa Data

Gihimo namo ang matag makatarunganong lakang aron maseguro nga ang imong Personal nga Data maproseso lamang sa minimum nga gidugayon nga gikinahanglan alang sa mga tumong nga gilatid niini nga Patakaran. Kami maghupot og mga kopya sa imong Personal nga Data sa porma nga nagtugot sa pag-ila lamang kutob sa:

Kami nagpadayon sa usa ka padayon nga relasyon uban kanimo (pananglitan, diin imong gigamit ang among mga serbisyo, o ikaw legal nga bahin sa among mailing list ug wala mo-unsubscribe); o
Ang imong Personal nga Data gikinahanglan kalabot sa subay sa balaod nga mga katuyoan nga gilatid niini nga Patakaran, diin kami adunay balido nga legal nga basehan (pananglitan, diin ang imong personal nga datos gilakip sa usa ka order nga gibutang sa imong amo, ug kami adunay lehitimong interes sa pagproseso kadtong mga datos alang sa katuyoan sa pagpadagan sa among negosyo ug pagtagbo sa among mga obligasyon ubos sa kana nga kontrata).

Dugang pa, kami maghupot sa Personal nga Data sa gidugayon sa:

Bisan unsa nga applicable limitasyon panahon sa ilalum sa applicabang balaod (pananglitan, bisan unsang panahon diin ang bisan kinsa nga indibidwal mahimo’g magdala usa ka ligal nga pag-angkon batok kanamo may kalabotan sa imong Personal nga Data, o kung diin ang imong Personal nga Data mahimo’g adunay kalabotan); ug
Usa ka dugang nga duha (2) ka bulan nga yugto pagkahuman sa pagtapos sa ingon nga aplikasyoncabAng panahon sa limitasyon (sa ingon, kung ang usa ka indibidwal magdala usa ka pag-angkon sa katapusan sa panahon sa limitasyon, gihatagan gihapon kami usa ka makatarunganon nga oras sa pag-ila sa bisan unsang Personal nga Data nga may kalabutan sa kana nga pag-angkon),

Sa higayon nga ang bisan unsa nga may kalabutan nga legal nga mga pag-angkon gisugdan, kami mahimong magpadayon sa Pagproseso sa imong Personal nga Data alang sa mga dugang nga mga panahon nga gikinahanglan kalabot sa maong pag-angkon.

Atol sa mga panahon nga gihisgutan sa ibabaw may kalabotan sa legal nga mga pag-angkon, among limitahan ang among Pagproseso sa imong Personal nga Data sa pagtipig sa, ug pagmintinar sa seguridad sa, Personal nga Data, gawas sa gidak-on nga ang Personal nga Data kinahanglan nga susihon kalabot sa bisan unsang legal nga pag-angkon, o bisan unsa nga obligasyon ubos sa applicable balaod.

Sa pagtapos sa mga yugto sa ibabaw, ang matag usa ingon nga magamitcable, permanente namong papason o gub-on ang may kalabutan nga Personal nga Data.

(I) Ang imong ligal nga mga katungod

Ubos sa applicabsa balaod, mahimo kang adunay daghang mga katungod nga may kalabutan sa Pagproseso sa imong Personal nga Data, lakip ang:

Ang katungod sa paghangyo og access sa, o mga kopya sa, imong Personal nga Data nga among Giproseso o gikontrol, uban sa impormasyon mahitungod sa matang, pagproseso, ug pagbutyag niadtong Personal nga Data.
Ang katungod sa paghangyo sa pagtul-id sa bisan unsang mga sayup sa imong Personal nga Data nga among giproseso o gikontrol.
Ang katungod sa paghangyo, sa balido nga mga hinungdan:
- Pagtangtang sa imong Personal nga Data nga among giproseso o gikontrol;
- O limitasyon sa Pagproseso sa imong Personal nga Data nga among giproseso o gikontrol.
Ang katungod sa pagsupak, sa balido nga sukaranan, sa Pagproseso sa imong Personal nga Data pinaagi kanamo o alang kanamo.
Ang katungod nga mabalhin ang imong Personal nga Data nga among giproseso o gikontrol sa lain nga Controller, kutob sa magamitcable.
Ang katungod sa pagbawi sa imong pagtugot sa Pagproseso, diin ang legalidad sa pagproseso gibase sa pagtugot.
Ang katungod sa pagpasaka og mga reklamo sa usa ka Data Protection Authority mahitungod sa Pagproseso sa imong Personal nga Data pinaagi kanamo o alang kanamo.

Dili kini makaapekto sa imong mga katungod sa balaod.

Aron magamit ang usa o daghan pa nga mga katungod, o aron makapangutana bahin sa kini nga mga katungod o bisan unsang ubang probisyon sa kini nga Polisiya, o bahin sa among Pagproseso sa imong Personal nga Data, palihug gamita ang mga detalye sa pagkontak nga gihatag sa Seksyon (M) sa ubus.

Kung kami naghatag kanimo sa mga Serbisyo base sa mga order, ang ingon nga probisyon sa Mga Serbisyo gidumala sa mga termino sa kontraktwal nga gihatag kanimo. Sa kaso sa mga kalainan tali sa maong mga termino ug niini nga Polisiya, kini nga Polisiya nagsilbi nga usa ka suplemento.

(J) Mga cookies

Ang cookie nagtumong sa usa ka menor de edad nga file nga ma-install sa imong aparato kung imong gi-access ang usa ka website (lakip ang among mga Website). Gitipigan niini ang mga detalye bahin sa imong aparato, imong browser, ug usahay, ang imong mga gusto ug mga pattern sa pag-browse. Mahimo namon nga Iproseso ang imong Personal nga Data gamit ang teknolohiya sa cookie, ingon nga gilatid sa among Cookie Policy.

(K) Mga Termino sa Paggamit

Ang paggamit sa among mga Websites gidumala sa among Termino sa Paggamit.

(L) Direkta nga pagpamaligya

Sa pagsunod sa applicabAng balaod, ug nagdepende sa imong klaro nga pagtugot ingon nga gikinahanglan sa balaod o kung nagpaambit sa mga komunikasyon sa advertising ug marketing bahin sa among parehas nga mga produkto ug serbisyo, mahimo namon nga iproseso ang imong Personal nga Data aron makontak ka pinaagi sa email, telepono, direktang koreo, o uban pang komunikasyon mga paagi sa pagtanyag og impormasyon o mga serbisyo nga mahimong makapainteres kanimo. Kung naghatag kami mga serbisyo kanimo, mahimo namon ipadala ang kasayuran bahin sa among mga serbisyo, umaabot nga promosyon, ug uban pang may kalabotan nga sulud gamit ang impormasyon sa pagkontak nga imong gihatag kanamo, kanunay nga nagsunod sa aplikasyon.cable balaod.

Adunay ka kapilian nga mag-unsubscribe gikan sa among mga pang-promosyon nga email o newsletter bisan unsang orasa pinaagi lamang sa pag-klik sa link sa pag-unsubscribe nga naa sa matag email o newsletter nga among ipadala. Human sa pag-unsubscribe, kami mohunong sa pagpadala kanimo og dugang nga mga email, bisan tuod kami mahimong magpadayon sa pagpakigsulti kanimo kon gikinahanglan alang sa mga katuyoan sa bisan unsang mga serbisyo nga imong gipangayo.

(M) Mga detalye sa pagkontak

Kung naa kay mga komento, pangutana, o kabalaka bahin sa kasayuran sa kini nga Polisiya, o bisan unsang ubang mga butang nga may kalabotan sa DataNumenAng pagdumala ni sa Personal nga Data, kami maluloton nga mohangyo kanimo sa makigsulti kanamo.

(N) Mga Kahulugan

Ang mosunod nga mga kahulugan naghatag og katin-awan alang sa pipila ka termino nga gigamit niini nga polisiya:

'Controller' nagtumong sa entidad nga nagtino sa paagi ug katuyoan sa Pagproseso sa Personal nga Data. Sa daghang mga hurisdiksyon, ang Controller ang panguna nga responsable sa pagsunod sa aplikasyoncabang mga regulasyon sa pagpanalipod sa datos.
'Data Protection Authority' nagpasabot sa usa ka awtonomous nga ahensya sa publiko nga legal nga gitahasan nga adunay katungdanan sa pagdumala sa pagsunod sa may kalabutan nga mga balaod sa pagpanalipod sa datos.
'EEA' nagpasabot sa European Economic Area.
'Personal nga Data' nagrepresentar sa impormasyon nga may kalabotan sa bisan kinsa nga indibidwal o gikan diin ang bisan kinsa nga indibidwal mahimong mailhan. Ang mga pananglitan sa Personal nga Data nga mahimo natong Iproseso gihatag sa Seksyon (B) sa ibabaw.
'Proseso', 'Pagproseso' or 'Giproseso' Naglangkob sa bisan unsang aksyon nga gihimo sa bisan unsang Personal nga Data, awtomatiko man o dili, sama sa pagkolekta, pagrekord, pag-organisar, pag-istruktura, pagtipig, pagbag-o o pag-adjust, pagkuha, pagkonsulta, paggamit, pagpadayag pinaagi sa transmission, pagsabwag o paghimo nga magamit sa bisan unsang paagi, pag-align o paghiusa, pagpugong, pagpapas o paglaglag.
'Processor' nagpaila sa bisan kinsa nga indibidwal o entidad nga Nagproseso sa Personal nga Data alang sa Controller, dili apil ang mga empleyado sa Controller.
'Mga Serbisyo' nagpasabot sa bisan unsa nga mga serbisyo nga gihatag sa DataNumen.
'Sensitibo nga Personal nga Data' nagpasabot sa Personal nga Data mahitungod sa rasa o etniko nga gigikanan, politikanhong panglantaw, relihiyoso o pilosopikal nga pagtuo, pagkamiyembro sa unyon sa mga trabahador, pisikal o mental nga kahimsog, sekswal nga kagustuhan, bisan unsang aktuwal o giingong kriminal nga mga sala o silot, nasudnong numero sa pag-ila, o bisan unsa nga datos nga mahimong klasipikasyon. ingon sensitibo ubos sa may kalabutan nga balaod.