Al usar la función de traducción en el panel de investigación, debe seleccionar manualmente el idioma de origen y el de destino. Debido a la gran cantidad de idiomas disponibles en Outlook, elegir el deseado puede llevar bastante tiempo.
En lugar de Mini-Traductor en Outlook, prefiero utilizar la función de traducción en el panel de investigación. Pero cada vez que lo use, se me pedirá que seleccione el idioma deseado al principio. Realmente no me gusta este proceso. Aquí están mis soluciones.
Deshabilite los idiomas no deseados en el traductor de Outlook
- Desde el principio, inicie la aplicación Outlook. En el panel Correo, haga doble clic en un mensaje de correo electrónico independientemente de si pertenece a qué carpeta.
- Luego, en la ventana Mensaje, debe seleccionar cualquier texto en el cuerpo del mensaje. Debe hacer clic derecho en los textos y elegir "Traducir" en el menú contextual.
- Inmediatamente verá que el panel de investigación aparece en el lado derecho de la ventana actual. Debe ubicar y presionar el enlace "Opciones de traducción" en azul.
- A continuación, aparecerá otro pequeño cuadro de diálogo, en el que procedes a deshabilitar los idiomas de traducción no deseados uno por uno.
- Finalmente, haga clic en "Aceptar" para guardar los cambios y presione el icono "X" para cerrar la ventana del mensaje, de regreso a Outlook.
Después de los 6 pasos anteriores, los cambios producirán efectos a la vez. La próxima vez que necesite traducir los textos seleccionados en el panel de investigación, nunca más verá la traducción en sus idiomas no deseados.
Consejos imprescindibles para rescatar datos de Outlook dañados
Outlook se ha consolidado como uno de los clientes de correo electrónico más populares del mercado. No solo permite enviar y recibir correos, sino que también gestiona contactos, organiza agendas, etc. Sin embargo, aunque Outlook cuenta con numerosas funciones excelentes, también es vulnerable a la corrupción de datos, al igual que otros clientes de correo electrónico comunes. Es considerablemente vulnerable a diversos factores dañinos, como cortes de energía, cierres inesperados de Outlook, infecciones de virus, ataques de malware, fallos de hardware y de software, entre otros.
En esta circunstancia, es especialmente fundamental saber cómo reparar Outlook archivo en caso de daños graves. En primer lugar, si tiene copias de seguridad, puede restaurar el archivo directamente mediante la importación. Pero si no es así, puede utilizar la herramienta de reparación de la bandeja de entrada de Outlook para repararlo. Si la corrupción está más allá de la capacidad de lo que ScanPST.exe puede hacer, es imperativo instalar una herramienta de reparación externa, como DataNumen Outlook Repair, que ha estado muy por delante de sus rivales debido a su alta tasa de recuperación.
Introducción del autor:
Shirley Zhang es experta en recuperación de datos en DataNumen, Inc., que es el líder mundial en tecnologías de recuperación de datos, incluyendo recuperación de sql y productos de software de reparación de Outlook. Para más información visite www.datanumen.com