Di seguito è riportato l'elenco completo degli errori di Microsoft Access con relativi messaggi.
Per errore 3343, 2239, 3011, 3112, 3049, 3033, 3259, 35012, 9505, 3800, 3159, 2626, 3000, 29081, 29072, 3022, 2155, 2156, 7788 e 29013, puoi riparare il database Access corrotto per risolverlo.
| Codice di errore | Messaggio di errore | Versioni supportate |
|---|---|---|
| 5 | Chiamata o argomento di procedura non valido | Accesso 2003+ |
| 6 | straripamento | Accesso 2003+ |
| 7 | Memoria insufficiente | Accesso 2003+ |
| 9 | Sottoscritto fuori intervallo | Accesso 2003+ |
| 10 | Questo array è fisso o temporarchiuso a chiave | Accesso 2003+ |
| 11 | Divisione per zero | Accesso 2003+ |
| 13 | Digitare la mancata corrispondenza | Accesso 2003+ |
| 14 | Fuori dallo spazio delle stringhe | Accesso 2003+ |
| 16 | Espressione troppo complessa | Accesso 2003+ |
| 17 | Impossibile eseguire l'operazione richiesta | Accesso 2003+ |
| 18 | Si è verificata un'interruzione utente | Accesso 2003+ |
| 28 | Spazio esaurito | Accesso 2003+ |
| 47 | Troppi client dell'applicazione DLL | Accesso 2003+ |
| 48 | Errore durante il caricamento della DLL | Accesso 2003+ |
| 49 | Convenzione di chiamata DLL errata | Accesso 2003+ |
| 51 | Errore interno | Accesso 2003+ |
| 52 | Nome o numero di file errato | Accesso 2003+ |
| 53 | File non trovato | Accesso 2003+ |
| 54 | Modalità file errata | Accesso 2003+ |
| 55 | File già aperto | Accesso 2003+ |
| 57 | Errore di I/O del dispositivo | Accesso 2003+ |
| 58 | Il file esiste già | Accesso 2003+ |
| 59 | Lunghezza del record scadente | Accesso 2003+ |
| 61 | Disco pieno | Accesso 2003+ |
| 62 | Inserisci oltre la fine del file | Accesso 2003+ |
| 63 | Numero di record errato | Accesso 2003+ |
| 67 | Troppi file | Accesso 2003+ |
| 68 | Dispositivo non disponibile | Accesso 2003+ |
| 70 | Permesso negato | Accesso 2003+ |
| 71 | Disco non pronto | Accesso 2003+ |
| 74 | Impossibile rinominare con un'unità diversa | Accesso 2003+ |
| 75 | Errore di accesso al percorso/file | Accesso 2003+ |
| 76 | Percorso non trovato | Accesso 2003+ |
| 93 | Stringa modello non valida | Accesso 2003+ |
| 96 | Impossibile affondare gli eventi dell'oggetto perché l'oggetto sta già generando eventi per il numero massimo di ricevitori di eventi che supporta | Accesso 2003+ |
| 97 | Impossibile chiamare la funzione amico su un oggetto che non è un'istanza di definizione della classe | Accesso 2003+ |
| 98 | Una chiamata di proprietà o di metodo non può includere un riferimento a un oggetto privato, né come argomento né come valore restituito | Accesso 2003+ |
| 321 | Formato file non valido | Accesso 2003+ |
| 322 | Non è possibile creare il tempo necessariorarfile | Accesso 2003+ |
| 325 | Formato non valido nel file di risorse | Accesso 2003+ |
| 380 | Valore di proprietà non valido | Accesso 2003+ |
| 381 | Indice dell'array di proprietà non valido | Accesso 2003+ |
| 382 | Set non supportato in fase di esecuzione | Accesso 2003+ |
| 383 | Set non supportato (proprietà di sola lettura) | Accesso 2003+ |
| 385 | È necessario l'indice dell'array di proprietà | Accesso 2003+ |
| 387 | Impostare non consentito | Accesso 2003+ |
| 393 | Non essere supportato in fase di esecuzione | Accesso 2003+ |
| 394 | Ottieni non supportato (proprietà di sola scrittura) | Accesso 2003+ |
| 422 | Proprietà non trovata | Accesso 2003+ |
| 423 | Proprietà o metodo non trovato | Accesso 2003+ |
| 424 | Oggetto richiesto | Accesso 2003+ |
| 429 | Il componente ActiveX non può creare l'oggetto | Accesso 2003+ |
| 430 | La classe non supporta l'automazione o non supporta l'interfaccia prevista | Accesso 2003+ |
| 432 | Nome file o nome classe non trovato durante l'operazione di automazione | Accesso 2003+ |
| 438 | L'oggetto non supporta questa proprietà o metodo | Accesso 2003+ |
| 440 | Errore di automazione | Accesso 2003+ |
| 442 | Connessione al tipo library o oggetto library per il processo remoto è stato lost. Premere OK per la finestra di dialogo per rimuovere il riferimento. | Accesso 2003+ |
| 443 | L'oggetto di automazione non ha un valore predefinito | Accesso 2003+ |
| 445 | L'oggetto non supporta questa azione | Accesso 2003+ |
| 446 | L'oggetto non supporta argomenti denominati | Accesso 2003+ |
| 447 | L'oggetto non supporta le impostazioni locali correnti | Accesso 2003+ |
| 448 | Argomento denominato non trovato | Accesso 2003+ |
| 449 | Argomento non facoltativo | Accesso 2003+ |
| 450 | Numero errato di argomenti o assegnazione di proprietà non valida | Accesso 2003+ |
| 451 | La procedura let di proprietà non definita e la procedura get di proprietà non hanno restituito un oggetto | Accesso 2003+ |
| 452 | Ordinale non valido | Accesso 2003+ |
| 453 | Funzione DLL specificata non trovata | Accesso 2003+ |
| 454 | Risorsa codice non trovata | Accesso 2003+ |
| 455 | Errore di blocco della risorsa di codice | Accesso 2003+ |
| 457 | Questa chiave è già associata a un elemento di questa raccolta | Accesso 2003+ |
| 458 | La variabile utilizza un tipo di automazione non supportato in Visual Basic | Accesso 2003+ |
| 459 | L'oggetto o la classe non supporta il set di eventi | Accesso 2003+ |
| 460 | Formato degli appunti non valido | Accesso 2003+ |
| 461 | Metodo o membro dati non trovato | Accesso 2003+ |
| 462 | Il computer server remoto non esiste o non è disponibile | Accesso 2003+ |
| 463 | Classe non registrata sul computer locale | Accesso 2003+ |
| 481 | Immagine non valida | Accesso 2003+ |
| 482 | Errore stampante | Accesso 2003+ |
| 735 | Impossibile salvare il file in TEMP | Accesso 2003+ |
| 744 | Testo di ricerca non trovato | Accesso 2003+ |
| 746 | Sostituzioni troppo lunghe | Accesso 2003+ |
| 2001 | Hai annullato l'operazione precedente.@@@1@5738@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai annullato l'operazione precedente.@@@1@2@5738@1' | Accesso 2003+ |
| 2002 | Hai provato a eseguire un'operazione che coinvolge una funzione o una caratteristica non installata in questa versione di Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Hai provato a eseguire un'operazione che coinvolge una funzione o una caratteristica non installata in questa versione di Microsoft Office Access.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Hai provato a eseguire un'operazione che coinvolge una funzione o una caratteristica non installata in questa versione di Microsoft Access.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2004 | Memoria insufficiente per eseguire questa operazione. Chiudere i programmi non necessari e riprovare. | Accesso 2003+ |
| 2005 | Non c'è abbastanza memoria libera per start Microsoft Office Access.@Chiudi i programmi non necessari e riprova. Per informazioni su come liberare memoria, cerca "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non c'è abbastanza memoria libera per start Microsoft Office Access.@Chiudi i programmi non necessari e riprova. Per informazioni su come liberare memoria, cerca "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non c'è abbastanza memoria libera per start Microsoft Access.@Chiudi i programmi non necessari e riprova. Per informazioni su come liberare memoria, cerca 'memoria, risoluzione dei problemi' nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 2006 | Il nome dell'oggetto '|' immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fare clic su Guida.@@2@553714184@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome dell'oggetto '|' immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fare clic su Guida.@@2@1@553714184@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome dell'oggetto '|1' immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Access.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fare clic su Guida.@@2@1@553714184@1' | Accesso 2003+ |
| 2007 | Hai già un oggetto di database aperto denominato '|.'@Usa un nome diverso per ogni oggetto di database dello stesso tipo. Se vuoi che questo oggetto sostituisca l'oggetto originale, chiudi l'oggetto originale e salvalo con lo stesso nome. Per ulteriori informazioni sulla ridenominazione di un oggetto di database, fai clic su Guida.@@2@209043@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai già un oggetto di database aperto denominato '|.'@Usa un nome diverso per ogni oggetto di database dello stesso tipo. Se vuoi che questo oggetto sostituisca l'oggetto originale, chiudi l'oggetto originale e salvalo con lo stesso nome. Per ulteriori informazioni sulla ridenominazione di un oggetto di database, fai clic su Guida.@@2@1@9043@1' | Accesso 2003+ |
| 2008 | Non è possibile eliminare l'oggetto del database '|' mentre è aperto.@Chiudere l'oggetto del database, quindi eliminarlo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile eliminare l'oggetto del database '|' mentre è aperto.@Chiudere l'oggetto del database, quindi eliminarlo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2009 | Non è possibile rinominare l'oggetto del database '|' mentre è aperto.@Chiudere l'oggetto del database e quindi rinominarlo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile rinominare l'oggetto del database '|' mentre è aperto.@Chiudere l'oggetto del database e quindi rinominarlo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2010 | Non è possibile eliminare l'oggetto del database '|' mentre è aperto.@Chiudere l'oggetto del database, quindi eliminarlo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile eliminare l'oggetto del database '|' mentre è aperto.@Chiudere l'oggetto del database, quindi eliminarlo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2011 | La password che hai inserito è errata. | Accesso 2003+ |
| 2014 | Hai assegnato a questo |1 lo stesso nome di un |2 esistente nel tuo database.@Non puoi assegnare lo stesso nome a una tabella e a una query.@Assegna a questo oggetto un nome che non sia già utilizzato da un'altra tabella o query.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai assegnato a questo |1 lo stesso nome di un |2 esistente nel tuo database.@Non puoi assegnare lo stesso nome a una tabella e a una query.@Assegna a questo oggetto un nome che non sia già utilizzato da un'altra tabella o query.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2015 | Non sono presenti procedure guidate registrate di questo tipo.@Rieseguire Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare le procedure guidate. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non sono presenti procedure guidate registrate di questo tipo.@Rieseguire Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare le procedure guidate. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non sono presenti procedure guidate registrate di questo tipo.@Rieseguire Microsoft Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare le procedure guidate. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare 'backup dei file' nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2016 | Non è possibile modificare gli attributi delle tabelle di sistema. | Accesso 2003+ |
| 2017 | Microsoft protegge questo progetto di Visual Basic for Applications con una password. È necessario immettere la password in Visual Basic Editor prima di poter eseguire questa operazione.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft protegge questo progetto di Visual Basic for Applications con una password. È necessario immettere la password in Visual Basic Editor prima di poter eseguire questa operazione.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2018 | Il nome della pagina di accesso ai dati '|' immesso è scritto in modo errato o fa riferimento a una pagina di accesso ai dati che non è aperta o non esiste.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della pagina di accesso ai dati '|' immesso è scritto in modo errato o fa riferimento a una pagina di accesso ai dati che non è aperta o non esiste.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2019 | Il numero utilizzato per fare riferimento alla pagina di accesso ai dati non è valido.@Utilizzare la proprietà Count per contare le pagine di accesso ai dati aperti e assicurarsi che il numero di pagina non sia maggiore del numero di pagine di accesso ai dati aperti meno uno.@@1@2019460@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero utilizzato per fare riferimento alla pagina di accesso ai dati non è valido.@Utilizzare la proprietà Count per contare le pagine di accesso ai dati aperti e assicurarsi che il numero di pagina non sia maggiore del numero di pagine di accesso ai dati aperti meno uno.@@1@4@2019460@1' | Accesso 2003+ |
| 2020 | Il nome del tema della pagina di accesso ai dati '|' immesso è scritto in modo errato o fa riferimento a un nome di tema che non esiste.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2021 | Uno o più operatori nell'espressione del filtro non sono validi.@Per un elenco valido degli operatori, fare riferimento al file della guida@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Uno o più operatori nell'espressione del filtro non sono validi.@Per un elenco valido degli operatori, fare riferimento al file della guida@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2022 | Hai immesso un'espressione che richiede che una pagina di accesso ai dati sia la finestra attiva.@@@1@5601@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai immesso un'espressione che richiede che una pagina di accesso ai dati sia la finestra attiva.@@@1@2@5601@1' | Accesso 2003+ |
| 2023 | Il nome file specificato per la pagina di accesso ai dati esiste già.@@@1@5601@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2024 | Lo snapshot del report non è stato creato perché non hai abbastanza spazio libero su disco per il temporarfile di lavoro.@Per risolvere questo problema, liberare spazio su disco (ad esempio, svuotare il Cestino o eliminare i file non necessari).@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Lo snapshot del report non è stato creato perché non si dispone di spazio libero su disco sufficiente per il temporarfile di lavoro.@Per risolvere questo problema, liberare spazio sul disco (ad esempio, svuotare il Cestino o eliminare i file non necessari).@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2025 | Il file non è nel formato corretto per un progetto Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il file non è nel formato corretto per un progetto Microsoft Office Access.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il file non è nel formato corretto per un progetto Microsoft Access.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2026 | Nel computer manca almeno una delle librerie di oggetti di Microsoft Access 97raries.Il database convertito non funzionerà finché non lo aprirai con Access 97 e non correggerai eventuali riferimenti mancanti. @Premi OK per continuare a salvare questo database nel formato Access 97 con i riferimenti mancanti, oppure premi Annulla se non desideri più salvare questo database.@@4@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2027 | Questa operazione non è supportata per i database di Microsoft Office Access 1.X.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa operazione non è supportata per i database di Microsoft Office Access 1.X.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa operazione non è supportata per i database di Microsoft Access 1.X.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2028 | Microsoft Office Access non è riuscito a chiudere l'oggetto del database. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a chiudere l'oggetto del database". | Accesso 2003+ |
| 2029 | Le applicazioni di Microsoft Office non possono essere sospese mentre sono presenti documenti aperti da un percorso di rete. Uscire dalle applicazioni o chiudere i documenti aperti e riprovare. | Accesso 2003+ |
| 2030 | Il progetto Microsoft Office Access '|' verrà aperto in sola lettura perché si è verificata una delle seguenti situazioni:@Il file è bloccato per la modifica da parte di un altro utente, oppure il file (o la cartella in cui si trova) è contrassegnato come di sola lettura, oppure hai specificato che volevi aprire questo file in sola lettura.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il progetto Microsoft Office Access '|' verrà aperto in sola lettura perché si è verificata una delle seguenti situazioni:@Il file è bloccato per la modifica da parte di un altro utente, il file (o la cartella in cui si trova) è contrassegnato come di sola lettura oppure è stato specificato che si desiderava aprire il file in sola lettura.@@3@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il progetto Microsoft Access '|1' verrà aperto in sola lettura perché si è verificata una delle seguenti situazioni:@Il file è bloccato per la modifica da parte di un altro utente, il file (o la cartella in cui si trova) è contrassegnato come di sola lettura oppure è stato specificato che si desiderava aprire il file in sola lettura.@@3@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2031 | Non è possibile convertire o abilitare un file MDE.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile convertire o abilitare un file MDE.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2032 | Si sono verificati alcuni errori durante la conversione. Non è stato generato alcun database convertito.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2033 | Il nome è in conflitto con il modulo, il progetto o l'oggetto lib esistenterary.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome è in conflitto con il modulo, il progetto o l'oggetto lib esistenterary.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2034 | Impossibile compilare il progetto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile compilare il progetto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2035 | Impossibile caricare il progetto della versione sbagliata.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile caricare il progetto della versione sbagliata.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2036 | Microsoft Office Access non supporta l'utilizzo di progetti ADP quando viene eseguito in modalità Runtime.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2037 | Microsoft Office Access non è riuscito a eseguire la correzione automatica del nome durante questa operazione. L'opzione 'Registra correzione automatica del nome' è impostata, ma i dati e gli oggetti vari non sono estratti.@@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a eseguire la correzione automatica del nome durante questa operazione. L'opzione 'Registra correzione automatica del nome' è impostata, ma i dati e gli oggetti vari non sono estratti.@@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a eseguire la correzione automatica del nome durante questa operazione. L'opzione 'Registra correzione automatica del nome' è impostata, ma i dati e gli oggetti vari non sono estratti.@@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 2038 | Il file '|' non può essere aperto perché è stato bloccato da un altro utente. | Accesso 2003+ |
| 2039 | Non è possibile convertire un file di gruppo di lavoro da Microsoft Access2000 ad Access 97. È necessario creare nuove impostazioni di sicurezza in Access 97. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2040 | Microsoft Office Access non può essere eseguito.@@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può essere eseguito.@@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può essere eseguito.@@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 2041 | Microsoft Office Access non è riuscito a trovare il file '|'. Questo file è necessario per startup. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a trovare il file '|1'. Questo file è necessario per startup.' | Accesso 2003+ |
| 2042 | Si è verificato un errore di sistema oppure non c'è abbastanza memoria libera per start Microsoft Office Access. Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un errore di sistema o non c'è abbastanza memoria libera per start Microsoft Access. Chiudere i programmi non necessari e riprovare. | Accesso 2003+ |
| 2043 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il file di database '|.'@Assicurati di aver immesso il percorso e il nome file corretti.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il file di database '|.'@Assicurati di aver immesso il percorso e il nome file corretti.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il file di database '|1.'@Assicurati di aver immesso il percorso e il nome file corretti.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2044 | Non è possibile uscire da Microsoft Office Access in questo momento.@Se si esegue un modulo di Visual Basic che utilizza OLE o DDE, potrebbe essere necessario interrompere il modulo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile uscire da Microsoft Office Access in questo momento.@Se si esegue un modulo di Visual Basic che utilizza OLE o DDE, potrebbe essere necessario interrompere il modulo.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile uscire da Microsoft Access in questo momento.@Se si esegue un modulo di Visual Basic che utilizza OLE o DDE, potrebbe essere necessario interrompere il modulo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2045 | La riga di comando che hai usato per start Microsoft Office Access contiene un'opzione che Microsoft Office Access non riconosce.@Esci e ripristinatart Microsoft Office Access utilizza opzioni valide della riga di comando.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La riga di comando utilizzata per start Microsoft Office Access contiene un'opzione che Microsoft Office Access non riconosce.@Esci e ripristinatart Microsoft Office Access utilizza opzioni valide della riga di comando.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La riga di comando utilizzata per start Microsoft Access contiene un'opzione che Microsoft Access non riconosce.@Exit and restart Microsoft Access utilizzando opzioni valide della riga di comando.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2046 | Il comando o l'azione '|' non è disponibile al momento.@* Potresti trovarti in un database di sola lettura o in un database non convertito da una versione precedente di Microsoft Office Access. * Il tipo di oggetto a cui si applica l'azione non è attualmente selezionato o non è nella visualizzazione attiva.@Utilizzare solo i comandi e le azioni macro attualmente disponibili per questo database.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il comando o l'azione '|' non è disponibile al momento.@* Potresti trovarti in un database di sola lettura o in un database non convertito da una versione precedente di Microsoft Office Access. * Il tipo di oggetto a cui si applica l'azione non è attualmente selezionato o non è nella visualizzazione attiva.@Utilizzare solo i comandi e le azioni macro attualmente disponibili per questo database.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il comando o l'azione '|1' non è disponibile al momento.@* Potresti trovarti in un database di sola lettura o in un database non convertito da una versione precedente di Microsoft Access. * Il tipo di oggetto a cui si applica l'azione non è attualmente selezionato o non è nella vista attiva.@Utilizzare solo i comandi e le azioni macro attualmente disponibili per questo database.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2048 | Non c'è abbastanza memoria libera per aprire il file '|.'@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare 'memoria, risoluzione dei problemi' nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non c'è abbastanza memoria libera per aprire il file '|.'@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare 'memoria, risoluzione dei problemi' nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2049 | Il font Tahoma non è presente. Per ripristinarlo, eseguire Rileva problemi e ripristina dal menu ?. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2050 | Immettere un'impostazione di timeout OLE/DDE compresa tra 0 e 300 secondi.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Immettere un'impostazione di timeout OLE/DDE compresa tra 0 e 300 secondi.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2051 | Il nome dell'oggetto '|1' non può essere più lungo di |2 caratteri in base alle regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome dell'oggetto '|1' non può essere più lungo di |2 caratteri in base alle regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome dell'oggetto '|1' non può essere più lungo di |2 caratteri in base alle regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2052 | Memoria libera insufficiente per aggiornare il display. Chiudere i programmi non necessari e riprovare. | Accesso 2003+ |
| 2053 | Il nome del comando non può essere vuoto.@Scegli un nome.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del comando non può essere vuoto.@Scegli un nome.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2054 | Microsoft Office Access non è in grado di caricare la libreria a collegamento dinamico di Visual Basic, Applications Editionrary (DLL) Vbe6.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Office Access.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è in grado di caricare la libreria di collegamento dinamico di Visual Basic for Applicationsrary (DLL) Vbe6.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Office Access.@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è in grado di caricare la libreria di collegamento dinamico di Visual Basic for Applicationsrary (DLL) Vbe7.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Access.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 2055 | L'espressione '|' inserita non è valida.@@@1@311732@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione '|' inserita non è valida.@@@1@1@11732@1' | Accesso 2003+ |
| 2056 | Microsoft Office Access non può fornire la Guida contestuale.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può fornire la Guida contestuale.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può fornire la Guida contestuale.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2057 | Non c'è abbastanza memoria nello stack per eseguire l'operazione.@L'operazione è troppo complicata. Prova a semplificarla.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non c'è abbastanza memoria nello stack per eseguire l'operazione.@L'operazione è troppo complicata. Prova a semplificarla.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 2058 | Il file '|' non è compatibile. È necessario reinstallare Microsoft Office Access. @Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare 'backup dei file' nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' non è compatibile. È necessario reinstallare Microsoft Office Access. @Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare 'backup dei file' nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @@1@@185309@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|1' non è compatibile. È necessario reinstallare Microsoft Access. @Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Access. Se si desidera preservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@185309@3' | Accesso 2003+ |
| 2059 | Microsoft Office Access non riesce a trovare l'oggetto '|'.@Assicurarsi che l'oggetto esista e che il suo nome sia stato scritto correttamente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare l'oggetto '|'.@Assicurarsi che l'oggetto esista e che il suo nome sia stato scritto correttamente.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare l'oggetto '|1'.@Assicurarsi che l'oggetto esista e che il suo nome sia stato scritto correttamente.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2060 | Non è possibile creare un elenco di campi basato sulla query di comando '|.'@Le query di comando non hanno campi. Una maschera o un report deve essere basato su una tabella o su una query di selezione o a campi incrociati.@Modificare la proprietà RecordSource per la maschera o il report oppure aprire la query di comando e modificarla in una query di selezione.@1@209232@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare un elenco di campi basato sulla query di comando '|.'@Le query di comando non hanno campi. Una maschera o un report deve essere basato su una tabella o su una query di selezione o a campi incrociati.@Modificare la proprietà RecordSource per la maschera o il report oppure aprire la query di comando e modificarla in una query di selezione.@1@1@9232@1' | Accesso 2003+ |
| 2061 | Immettere un numero pari a zero o maggiore di zero per questa opzione.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Immettere un numero pari a zero o maggiore di zero per questa opzione.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2062 | Il nome del comando deve essere più corto di 255 caratteri.@Scegli un nome.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del comando deve essere più corto di 255 caratteri.@Scegli un nome.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2063 | Microsoft Office Access non può creare, aprire o scrivere nel file di indice '|'; il file di informazioni (.inf) che utilizza per tenere traccia degli indici dBASE.@Il file di indice potrebbe essere danneggiato oppure potresti non avere l'autorizzazione di lettura/scrittura per l'unità di rete a cui stai tentando di collegarti.@È possibile collegarsi al file dBASE senza specificare alcun indice dBASE, ma gli indici esistenti non verranno utilizzati con la tabella collegata.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può creare, aprire o scrivere nel file di indice '|'; il file di informazioni (.inf) utilizzato per tenere traccia degli indici dBASE.@Il file di indice potrebbe essere danneggiato oppure potresti non avere l'autorizzazione di lettura/scrittura per l'unità di rete a cui stai tentando di collegarti.@È possibile collegarsi al file dBASE senza specificare alcun indice dBASE, ma gli indici esistenti non verranno utilizzati con la tabella collegata.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare, aprire o scrivere nel file di indice '|1'; il file di informazioni (.inf) utilizzato per tenere traccia degli indici dBASE.@Il file di indice potrebbe essere danneggiato oppure potresti non avere l'autorizzazione di lettura/scrittura per l'unità di rete a cui stai tentando di collegarti.@È possibile collegarsi al file dBASE senza specificare alcun indice dBASE, ma gli indici esistenti non verranno utilizzati con la tabella collegata.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2064 | Il valore della barra dei menu '|' non è valido.@Hai fornito un argomento al metodo DoMenuItem che fa riferimento a una barra dei menu non valida.@Utilizza una costante intrinseca o un valore numerico che faccia riferimento a un valore valido della barra dei menu, ad esempio acFormbar.@1@611895@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore della barra dei menu '|' non è valido.@Hai fornito un argomento al metodo DoMenuItem che fa riferimento a una barra dei menu non valida.@Utilizza una costante intrinseca o un valore numerico che faccia riferimento a un valore valido della barra dei menu, ad esempio acFormbar.@1@1@11895@1' | Accesso 2003+ |
| 2065 | Il nome del menu, del comando o del sottocomando immesso non è valido.@Hai fornito un argomento al metodo DoMenuItem che fa riferimento a un nome di menu, a un comando o a un sottocomando non valido.@Utilizza una costante intrinseca o un valore numerico che fa riferimento a un valore di menu, comando o sottocomando valido, ad esempio acRecordsMenu.@1@611895@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del menu, del comando o del sottocomando immesso non è valido.@Hai fornito un argomento al metodo DoMenuItem che fa riferimento a un nome di menu, a un comando o a un sottocomando non valido.@Utilizza una costante intrinseca o un valore numerico che fa riferimento a un valore di menu, comando o sottocomando valido, ad esempio acRecordsMenu.@1@1@11895@1' | Accesso 2003+ |
| 2066 | Per eseguire Microsoft Office Access è necessaria una risoluzione della scheda video di almeno 640 x 480 pixel. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2067 | Una macro della barra dei menu può essere eseguita solo se il nome della macro della barra dei menu è l'impostazione utilizzata da particolari proprietà o opzioni.@Si è tentato di eseguire una macro della barra dei menu contenente l'azione AggiungiMenu. Impostare una delle seguenti proprietà o opzioni sul nome della macro della barra dei menu: * La proprietà MenuBar di una maschera o di un report. * La proprietà ShortcutMenuBar di una maschera, di un report o di un controllo. * L'opzione Barra dei menu o Barra dei menu di scelta rapida nella finestra di dialogo Starfinestra di dialogo tup. Questo errore si verifica anche se Microsoft Office Access tenta di eseguire una macro della barra dei menu contenente un'azione AggiungiMenu che segue un'azione che rende attivo un altro oggetto. Ad esempio, l'azione ApriMaschera.@@2@603704@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Una macro della barra dei menu può essere eseguita solo se il nome della macro della barra dei menu è l'impostazione utilizzata da particolari proprietà o opzioni.@Si è tentato di eseguire una macro della barra dei menu contenente l'azione AggiungiMenu. Impostare una delle seguenti proprietà o opzioni sul nome della macro della barra dei menu: * La proprietà Barra dei menu di una maschera o di un report. * La proprietà Barra dei menu di scelta rapida di una maschera, di un report o di un controllo. * L'opzione Barra dei menu o Barra dei menu di scelta rapida in Starfinestra di dialogo tup. Questo errore si verifica anche se Microsoft Office Access tenta di eseguire una macro della barra dei menu contenente un'azione AggiungiMenu che segue un'azione che rende attivo un altro oggetto. Ad esempio, l'azione ApriMaschera.@@2@1@3704@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Una macro della barra dei menu può essere eseguita solo se il nome della macro della barra dei menu è l'impostazione utilizzata da proprietà o opzioni specifiche.@Si è tentato di eseguire una macro della barra dei menu contenente l'azione AggiungiMenu. Impostare una delle seguenti proprietà o opzioni sul nome della macro della barra dei menu: * La proprietà MenuBar di una maschera o di un report. * La proprietà ShortcutMenuBar di una maschera, di un report o di un controllo. * L'opzione Barra dei menu o Barra dei menu di scelta rapida in StarFinestra di dialogo "Tup". Questo errore si verifica anche se Microsoft Access tenta di eseguire una macro della barra dei menu contenente un'azione AggiungiMenu che segue un'azione che rende attivo un altro oggetto. Ad esempio, l'azione ApriMaschera.@@2@1@3704@1' | Accesso 2003+ |
| 2068 | L'elemento selezionato è personalizzato e non dispone di una Guida contestuale.@Per ulteriori informazioni sulla creazione di una Guida personalizzata per una maschera, un report o un controllo, fare clic su ?.@@2@110930@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'elemento selezionato è personalizzato e non dispone di una Guida contestuale.@Per ulteriori informazioni sulla creazione di una Guida personalizzata per una maschera, un report o un controllo, fare clic su ?.@@2@1@10930@1' | Accesso 2003+ |
| 2069 | Il tasto o la combinazione di tasti |1 in |2 ha una sintassi non valida o non è consentita.@Utilizzare la sintassi SendKeys per specificare il tasto o le combinazioni di tasti. Per il tasto o le combinazioni di tasti consentiti, fare clic su Guida.@@2@610144@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il tasto o la combinazione di tasti |1 in |2 ha una sintassi non valida o non è consentita.@Utilizzare la sintassi SendKeys per specificare il tasto o le combinazioni di tasti. Per il tasto o le combinazioni di tasti consentiti, fare clic su Guida.@@2@1@10144@1' | Accesso 2003+ |
| 2070 | Hai già assegnato il tasto o la combinazione di tasti |1 in |2 a un'altra macro.@Verrà utilizzato solo il primo tasto o la prima combinazione di tasti.@@2@610144@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai già assegnato il tasto o la combinazione di tasti |1 in |2 a un'altra macro.@Verrà utilizzato solo il primo tasto o la prima combinazione di tasti.@@2@1@10144@1' | Accesso 2003+ |
| 2071 | Al momento, la proprietà Docking non può essere impostata su '|1'.@Se si desidera impostare la proprietà Docking su '|2', spostare la barra degli strumenti dalla sua posizione corrente e riprovare.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Al momento, la proprietà Docking non può essere impostata su '|1'.@Se si desidera impostare la proprietà Docking su '|2', spostare la barra degli strumenti dalla sua posizione corrente e riprovare.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2072 | Importazione '|' riuscita. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Tutti gli oggetti sono stati importati correttamente.' | Accesso 2003+ |
| 2073 | Esportazione '|' riuscita. | Accesso 2003+ |
| 2074 | Questa operazione non è supportata nelle transazioni.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa operazione non è supportata nelle transazioni.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2075 | Questa operazione richiede un database aperto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa operazione richiede un database aperto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2076 | Collegamento '|' riuscito. | Accesso 2003+ |
| 2077 | Questo recordset non è aggiornabile | Accesso 2003+ |
| 2078 | La Guida non è disponibile a causa di mancanza di memoria o di un'installazione non corretta di Microsoft Windows o Microsoft Office Access. @Per ulteriori informazioni sulla risoluzione di un problema di memoria insufficiente, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @Se è necessario reinstallare Microsoft Office Access, potrebbe essere opportuno conservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate. Per farlo, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "La Guida non è disponibile a causa di mancanza di memoria o di un'installazione non corretta di Microsoft Windows o Microsoft Office Access. @Per ulteriori informazioni sulla risoluzione di un problema di memoria insufficiente, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @Se è necessario reinstallare Microsoft Office Access, potrebbe essere opportuno conservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate. Per farlo, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "La Guida non è disponibile a causa di mancanza di memoria o di un'installazione non corretta di Microsoft Windows o Microsoft Access.@Per ulteriori informazioni sulla risoluzione di un problema di memoria insufficiente, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@Se è necessario reinstallare Microsoft Access, potrebbe essere opportuno mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate. Per farlo, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 2079 | Il modulo è di sola lettura perché la proprietà Unique Table non è impostata. | Accesso 2003+ |
| 2080 | La barra degli strumenti o il menu | esiste già.@Vuoi sostituire la barra degli strumenti o il menu esistente?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La barra degli strumenti o il menu | esiste già.@Vuoi sostituire la barra degli strumenti o il menu esistente?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 2081 | Il comando Crea da macro funziona solo quando una macro è selezionata nella finestra Database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il comando Crea da macro funziona solo quando una macro è selezionata nel riquadro di spostamento.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2082 | È possibile modificare solo i campi della Tabella Univoca. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2083 | Il database '|' è di sola lettura.@Non è possibile salvare le modifiche apportate ai dati o alle definizioni degli oggetti in questo database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database '|' è di sola lettura.@Non è possibile salvare le modifiche apportate ai dati o alle definizioni degli oggetti in questo database.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2084 | Il campo '|' si basa su un'espressione e non può essere modificato | Accesso 2003+ |
| 2085 | L'impostazione dell'intervallo di aggiornamento ODBC deve essere compresa tra 1 e 32,766 secondi.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione dell'intervallo di aggiornamento ODBC deve essere compresa tra 1 e 32,766 secondi.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2086 | Il recordset richiede che un modulo sia aggiornabile. | Accesso 2003+ |
| 2087 | Microsoft Office Access non riesce a visualizzare il sottomenu Componenti aggiuntivi.@L'espressione '|' del sottomenu Componenti aggiuntivi immessa supera il limite di 256 caratteri.@Abbreviare l'espressione macroname o functionname nella chiave Componenti aggiuntivi del menu dell'impostazione del Registro di sistema di Windows, quindi ripristinaretart Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sulla personalizzazione delle impostazioni di Microsoft Office Access nel Registro di sistema di Windows, fare clic su Guida.@2@109015@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a visualizzare il sottomenu Componenti aggiuntivi.@L'espressione del sottomenu Componenti aggiuntivi '|' immessa supera il limite di 256 caratteri.@Abbreviare l'espressione macroname o functionname nella chiave Menu Componenti aggiuntivi dell'impostazione del Registro di sistema di Windows, quindi restart Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sulla personalizzazione delle impostazioni di Microsoft Office Access nel Registro di sistema di Windows, fare clic su Guida.@2@1@9015@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a visualizzare il sottomenu Componenti aggiuntivi.@L'espressione del sottomenu Componenti aggiuntivi '|1' immessa supera il limite di 256 caratteri.@Abbreviare l'espressione macroname o functionname nella chiave Menu Componenti aggiuntivi dell'impostazione del Registro di sistema di Windows, quindi restart Microsoft Access. Per ulteriori informazioni sulla personalizzazione delle impostazioni di Microsoft Access nel Registro di sistema di Windows, fare clic su Aiuto.@2@1@9015@3' | Accesso 2003+ |
| 2088 | Microsoft Office Access non riesce a visualizzare il sottomenu Componenti aggiuntivi | perché in un'impostazione immessa nel Registro di sistema di Windows manca un nome di macro o un'espressione di nome di funzione.@@Fornire l'espressione mancante nella chiave Componenti aggiuntivi del menu del Registro di sistema di Windows, quindi restart Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sulla personalizzazione delle impostazioni di Microsoft Office Access nel Registro di sistema di Windows, fare clic su Guida.@2@109015@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può visualizzare il sottomenu Componenti aggiuntivi | perché un'impostazione immessa nel Registro di sistema di Windows non contiene un nome di macro o un'espressione di nome di funzione.@@Fornire l'espressione mancante nella chiave Menu Componenti aggiuntivi del Registro di sistema di Windows, quindi restart Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sulla personalizzazione delle impostazioni di Microsoft Office Access nel Registro di sistema di Windows, fare clic su Guida.@2@1@9015@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può visualizzare il sottomenu Componenti aggiuntivi |1 perché un'impostazione immessa nel Registro di sistema di Windows non contiene un nome di macro o un'espressione di nome di funzione.@@Fornire l'espressione mancante nella chiave Menu Componenti aggiuntivi del Registro di sistema di Windows, quindi restart Microsoft Access. Per ulteriori informazioni sulla personalizzazione delle impostazioni di Microsoft Access nel Registro di sistema di Windows, fare clic su Aiuto.@2@1@9015@3' | Accesso 2003+ |
| 2089 | Microsoft Office Access non può visualizzare lo stesso menu più di una volta in una barra dei menu.@@@1@603704@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può visualizzare lo stesso menu più di una volta in una barra dei menu.@@@1@1@3704@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può visualizzare lo stesso menu più di una volta in una barra dei menu.@@@1@1@3704@1' | Accesso 2003+ |
| 2090 | Un'azione all'interno del gruppo di macro del menu globale corrente non può modificare la barra dei menu globale.@Microsoft Office Access non può visualizzare la barra dei menu globale perché la macro chiamata quando si imposta per la prima volta il menu globale include un'altra azione che tenta di reimpostare il menu globale.@Controllare le macro della barra dei menu e assicurarsi di impostare la barra dei menu globale una sola volta.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Un'azione all'interno del gruppo di macro del menu globale corrente non può modificare la barra dei menu globale.@Microsoft Office Access non può visualizzare la barra dei menu globale perché la macro chiamata quando si imposta per la prima volta il menu globale include un'altra azione che tenta di reimpostare il menu globale.@Controllare le macro della barra dei menu e assicurarsi di impostare la barra dei menu globale una sola volta.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Un'azione all'interno del gruppo di macro del menu globale corrente non può modificare la barra dei menu globale.@Microsoft Access non può visualizzare la barra dei menu globale perché la macro chiamata quando si imposta per la prima volta il menu globale include un'altra azione che tenta di reimpostare il menu globale.@Controlla le macro della barra dei menu e assicurati di impostare la barra dei menu globale solo una volta.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2091 | '|' non è un nome valido.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: ''|' non è un nome valido.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2092 | Il valore specificato per l'argomento di impostazione nel metodo SetOption non è il tipo corretto di Variant per questa opzione.@È stata specificata una stringa quando Microsoft Office Access si aspettava un numero.@Controllare la finestra di dialogo Opzioni (menu Strumenti) per vedere quale tipo di dati è necessario per impostare questa particolare opzione. Ad esempio, l'impostazione per l'opzione Cartella database predefinita deve essere una stringa. Per vedere quale tipo di Variant è stato passato al metodo SetOption, utilizzare la funzione VarType. Per ulteriori informazioni, cercare nell'indice della Guida "Tipo di dati Variant" e "Funzione VarType".@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il valore specificato per l'argomento di impostazione nel metodo SetOption non è il tipo corretto di Variant per questa opzione.@È stata specificata una stringa quando Microsoft Office Access si aspettava un numero.@Consultare la finestra di dialogo Opzioni di Access (fare clic sul pulsante Microsoft Office, quindi su Opzioni di Access) per vedere quale tipo di dati è necessario per impostare questa particolare opzione. Ad esempio, l'impostazione per l'opzione Cartella database predefinita deve essere una stringa. Per vedere il tipo di Variant passato al metodo SetOption, utilizzare la funzione VarType. Per ulteriori informazioni, cercare nell'indice della Guida le parole chiave "Tipo di dati Variant" e "Funzione VarType".@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il valore specificato per l'argomento Impostazione nel metodo SetOption non è il tipo di Variant corretto per questa opzione.@È stata specificata una stringa quando Microsoft Access si aspettava un numero.@Consultare la finestra di dialogo Opzioni di Access (fare clic sulla scheda File, quindi su Opzioni di Access) per vedere il tipo di dati richiesto per impostare questa particolare opzione. Ad esempio, l'impostazione per l'opzione Cartella database predefinita deve essere una stringa. Per vedere il tipo di Variant passato al metodo SetOption, utilizzare la funzione VarType. Per ulteriori informazioni, cercare nell'indice della Guida le parole chiave "Tipo di dati Variant" e "Funzione VarType".@1@@@0' | Accesso 2003+ |
| 2093 | Il valore numerico per l'argomento di impostazione nel metodo SetOption non corrisponde ad alcuna impostazione di casella di riepilogo o gruppo di opzioni nella finestra di dialogo Opzioni.@Le impostazioni valide sono da 0 (il primo elemento nell'elenco) a | (l'ultimo elemento nell'elenco).@@1@606210@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore numerico per l'argomento di impostazione nel metodo SetOption non corrisponde ad alcuna impostazione di casella di riepilogo o gruppo di opzioni nella finestra di dialogo Opzioni di Access.@Le impostazioni valide sono da 0 (il primo elemento nell'elenco) a | (l'ultimo elemento nell'elenco).@@1@1@6210@1optimize.ids' | Accesso 2003+ |
| 2094 | Microsoft Office Access non riesce a trovare la barra degli strumenti '|.'@Hai provato a eseguire una macro che include un'azione ShowToolbar o una routine di Visual Basic che include un metodo ShowToolbar. * Il nome della barra degli strumenti potrebbe essere scritto in modo errato. * Questa azione potrebbe fare riferimento a una barra degli strumenti personalizzata eliminata o rinominata nel database corrente. * Questa azione potrebbe fare riferimento a una barra degli strumenti personalizzata presente in un database diverso.@@1@606458@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare la barra degli strumenti '|.'@Hai provato a eseguire una macro che include un'azione ShowToolbar o una routine di Visual Basic, Applications Edition che include un metodo ShowToolbar. * Il nome della barra degli strumenti potrebbe essere scritto in modo errato o potrebbe fare riferimento a una barra degli strumenti legacy che non è più disponibile. * Questa azione potrebbe fare riferimento a una barra degli strumenti personalizzata eliminata o rinominata nel database corrente. * Questa azione potrebbe fare riferimento a una barra degli strumenti personalizzata presente in un database diverso.@@1@1@6458@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare la barra degli strumenti '|1.'@Si è tentato di eseguire una macro che include un'azione ShowToolbar o una routine di Visual Basic for Applications che include un metodo ShowToolbar. * Il nome della barra degli strumenti potrebbe essere scritto in modo errato o potrebbe fare riferimento a una barra degli strumenti legacy che non è più disponibile. * Questa azione potrebbe fare riferimento a una barra degli strumenti personalizzata che è stata eliminata o rinominata nel database corrente. * Questa azione potrebbe fare riferimento a una barra degli strumenti personalizzata presente in un database diverso.@@1@1@6458@1' | Accesso 2003+ |
| 2095 | Microsoft Office Access non riesce a passare a |.@L'applicazione Microsoft che hai provato ad aprire non è stata trovata o non è stata installata sul tuo computer.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2096 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire l'applicazione Microsoft Office perché non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamicorary Mstool32.@Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access. Se si desidera preservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2097 | La tabella per cui hai provato a creare una specifica di importazione/esportazione è stata creata in una versione precedente di Microsoft Office Access.@Converti questo database nella versione corrente di Microsoft Office Access utilizzando il comando Converti database (menu Strumenti, sottomenu Utilità database).@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La tabella per cui hai provato a creare una specifica di importazione/esportazione è stata creata in una versione precedente di Microsoft Office Access.@Per convertire questo database nella versione corrente di Microsoft Office Access, fai clic sul pulsante Microsoft Office, quindi su 'Converti'.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La tabella per cui hai provato a creare una specifica di importazione/esportazione è stata creata in una versione precedente di Microsoft Access.@Per convertire questo database nella versione corrente di Microsoft Access, fai clic sulla scheda File, quindi su 'Converti'.@@1@@@0' | Accesso 2003+ |
| 2098 | Impossibile completare l'operazione perché lo Smart Tag '|' non è riconosciuto dal sistema. Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile completare l'operazione perché lo Smart Tag '|' non è riconosciuto dal sistema.@@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile completare l'operazione perché l'Action Tag '|' non è riconosciuto dal sistema.@@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare il database dei report in questo momento perché la configurazione del computer richiede l'apertura manuale del database per accettare connessioni da qualsiasi posizione. Fare clic sul pulsante Gestisci in basso e selezionare l'opzione Da qualsiasi posizione, quindi fare nuovamente clic sul pulsante Crea report per ottenere la configurazione.@@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare il database dei report in questo momento perché la configurazione del computer richiede l'apertura manuale del database per accettare connessioni da qualsiasi posizione. Fare clic sul pulsante Gestisci qui sotto e selezionare l'opzione Da qualsiasi posizione, quindi fare nuovamente clic sul pulsante Crea report per ottenere la configurazione.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2099 | L'operazione non può essere completata perché il tag azione '|' non è riconosciuto dal sistema.@@@1@@@1 | Accesso 2013+ |
| 2100 | Il controllo o il controllo della sottomaschera è troppo grande per questa posizione.@Il numero immesso per la proprietà Sinistra, In alto, Altezza o Larghezza è troppo grande o è un numero negativo.@Ridurre le dimensioni del controllo o del controllo della sottomaschera oppure immettere un numero positivo.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il controllo o il controllo della sottomaschera è troppo grande per questa posizione.@Il numero immesso per la proprietà Sinistra, In alto, Altezza o Larghezza è troppo grande o è un numero negativo.@Ridurre le dimensioni del controllo o del controllo della sottomaschera oppure immettere un numero positivo.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2101 | L'impostazione immessa non è valida per questa proprietà.@Per visualizzare le impostazioni valide per questa proprietà, cercare il nome della proprietà nell'indice della Guida.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione immessa non è valida per questa proprietà.@Per visualizzare le impostazioni valide per questa proprietà, cercare il nome della proprietà nell'indice della Guida.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2102 | Il nome del modulo '|' è scritto in modo errato o fa riferimento a un modulo inesistente.@Se il nome del modulo non valido si trova in una macro, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome corretto del modulo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del modulo '|' è scritto in modo errato o fa riferimento a un modulo inesistente.@Se il nome del modulo non valido si trova in una macro, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome corretto del modulo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2103 | Il nome del report '|' immesso nella finestra delle proprietà o nella macro è errato o fa riferimento a un report inesistente.@Se il nome del report non valido si trova in una macro, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome del report corretto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del report '|' immesso nella finestra delle proprietà o nella macro è errato o fa riferimento a un report inesistente.@Se il nome del report non valido si trova in una macro, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome del report corretto.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2104 | Hai immesso il nome del controllo '|', che è già in uso.@Nel form è già presente un controllo con questo nome oppure il nome di un controllo esistente è mappato a questo nome per Visual Basic. Visual Basic mappa gli spazi nei nomi dei controlli ai caratteri di sottolineatura. Ad esempio, My Control e My_Control vengono trattati come nomi duplicati.@@1@611734@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai immesso il nome del controllo '|', che è già in uso.@Nel form è già presente un controllo con questo nome oppure il nome di un controllo esistente è mappato a questo nome per Visual Basic. Visual Basic mappa gli spazi nei nomi dei controlli ai caratteri di sottolineatura. Ad esempio, My Control e My_Control vengono trattati come nomi duplicati.@@1@1@11734@1' | Accesso 2003+ |
| 2105 | Non puoi andare al record specificato.@Potresti essere alla fine di un recordset.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non puoi andare al record specificato.@Potresti essere alla fine di un recordset.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2106 | | si sono verificati degli errori durante il caricamento della maschera o del report.@Hai caricato una maschera o un report che contiene controlli o proprietà che Microsoft Office Access non riconosce e ignorerà.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '| si sono verificati degli errori durante il caricamento della maschera o del report.@Hai caricato una maschera o un report che contiene controlli o proprietà che Microsoft Office Access non riconosce e ignorerà.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: '|1 si sono verificati degli errori durante il caricamento della maschera o del report.@Hai caricato una maschera o un report che contiene controlli o proprietà che Microsoft Access non riconosce e ignorerà.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2107 | Il valore immesso non soddisfa la regola di convalida definita per il campo o il controllo. Per visualizzare la regola di convalida, fare clic su Visualizzazione struttura, fare clic sul campo appropriato e quindi, se la finestra delle proprietà non è aperta, fare clic sul pulsante Proprietà sulla barra degli strumenti. Quindi fare clic sulla scheda Dati. Per risolvere questo problema, immettere un valore che soddisfi la regola di convalida oppure premere ESC per annullare le modifiche. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il valore immesso non soddisfa la regola di convalida definita per il campo o il controllo. Per visualizzare la regola di convalida, passare alla Visualizzazione struttura, fare clic sul campo appropriato e quindi, se la finestra delle proprietà non è aperta, premere F4". Quindi, fai clic sulla scheda Dati nella finestra delle proprietà.@Immetti un valore che soddisfi la regola di convalida oppure premi ESC per annullare le modifiche.@1@1@11730@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore immesso non soddisfa la regola di convalida definita per il campo o il controllo.@Per visualizzare la regola di convalida, passa alla visualizzazione Struttura o alla visualizzazione Layout, fai clic sul campo appropriato e quindi, se la finestra delle proprietà non è aperta, premi F4. Quindi, fai clic sulla scheda Dati nella finestra delle proprietà.@Immetti un valore che soddisfi la regola di convalida oppure premi ESC per annullare le modifiche.@1@1@11730@1' | Accesso 2003+ |
| 2108 | È necessario salvare il campo prima di eseguire l'azione GoToControl, il metodo GoToControl o il metodo SetFocus.@Si è tentato di spostare lo stato attivo su un altro controllo utilizzando il metodo SetFocus, l'azione GoToControl o il metodo GoToControl.@Impostare la macro o il metodo sulla proprietà AfterUpdate anziché sulla proprietà BeforeUpdate in modo che salvi il campo prima di modificare lo stato attivo.@1@606314@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario salvare il campo prima di eseguire l'azione GoToControl, il metodo GoToControl o il metodo SetFocus.@Si è tentato di spostare lo stato attivo su un altro controllo utilizzando il metodo SetFocus, l'azione GoToControl o il metodo GoToControl.@Impostare la macro o il metodo sulla proprietà AfterUpdate anziché sulla proprietà BeforeUpdate in modo che salvi il campo prima di modificare lo stato attivo.@1@1@6314@1' | Accesso 2003+ |
| 2109 | Non esiste alcun campo denominato '|' nel record corrente.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non esiste alcun campo denominato '|' nel record corrente.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2110 | Microsoft Office Access non riesce a spostare lo stato attivo sul controllo |.@* Il controllo potrebbe essere un tipo che non può ricevere lo stato attivo, ad esempio un'etichetta. * La proprietà Visible del controllo potrebbe essere impostata su No. * La proprietà Enabled del controllo potrebbe essere impostata su No.@@1@603016@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a spostare lo stato attivo sul controllo |.@* Il controllo potrebbe essere un tipo che non può ricevere lo stato attivo, ad esempio un'etichetta. * La proprietà Visible del controllo potrebbe essere impostata su No. * La proprietà Enabled del controllo potrebbe essere impostata su No.@@1@1@3016@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a spostare lo stato attivo sul controllo |1.@* Il controllo potrebbe essere un tipo che non può ricevere lo stato attivo, ad esempio un'etichetta. * La proprietà Visible del controllo può essere impostata su No. * La proprietà Enabled del controllo può essere impostata su No.@@1@1@3016@1' | Accesso 2003+ |
| 2111 | Le modifiche apportate non possono essere salvate.@L'operazione di salvataggio potrebbe non essere riuscita a causa del temporarblocco dei record da parte di un altro utente. * Fare clic su OK per riprovare. Potrebbe essere necessario fare clic su OK più volte (o attendere che l'altro utente chiuda la tabella). * Fare clic su Annulla se i ripetuti tentativi di salvataggio delle modifiche falliscono.@@3@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Le modifiche apportate non possono essere salvate.@L'operazione di salvataggio potrebbe non essere riuscita a causa del temporarBlocco dei record da parte di un altro utente. * Fare clic su OK per riprovare. Potrebbe essere necessario fare clic su OK più volte (o attendere che l'altro utente chiuda la tabella). * Fare clic su Annulla se i ripetuti tentativi di salvataggio delle modifiche falliscono.@@3@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2112 | L'elemento negli Appunti non può essere incollato in questo controllo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'elemento negli Appunti non può essere incollato in questo controllo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2113 | Il valore immesso non è valido per questo campo.@Ad esempio, potresti aver immesso del testo in un campo numerico o un numero maggiore di quanto consentito dall'impostazione FieldSize.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore immesso non è valido per questo campo.@Ad esempio, potresti aver immesso del testo in un campo numerico o un numero maggiore di quanto consentito dall'impostazione FieldSize.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2114 | Microsoft Office Access non supporta il formato del file '|' oppure il file è troppo grande. Prova a convertire il file in formato BMP o GIF.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non supporta il formato del file '|' oppure il file è troppo grande. Prova a convertire il file in formato BMP.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non supporta il formato del file '|1' oppure il file è troppo grande. Prova a convertire il file in formato BMP.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2115 | La macro o la funzione impostata sulla proprietà BeforeUpdate o ValidationRule per questo campo impedisce a Microsoft Office Access di salvare i dati nel campo.@* Se si tratta di una macro, aprire la macro nella finestra Macro e rimuovere l'azione che forza un salvataggio (ad esempio, GoToControl). * Se la macro include un'azione SetValue, impostare la macro sulla proprietà AfterUpdate del controllo. * Se si tratta di una funzione, ridefinire la funzione nella finestra Modulo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La macro o la funzione impostata sulla proprietà BeforeUpdate o ValidationRule per questo campo impedisce a Microsoft Office Access di salvare i dati nel campo.@* Se si tratta di una macro, aprire la macro nella finestra Macro e rimuovere l'azione che forza un salvataggio (ad esempio, GoToControl). * Se la macro include un'azione SetValue, impostare la macro sulla proprietà AfterUpdate del controllo. * Se si tratta di una funzione, ridefinire la funzione nella finestra Modulo.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La macro o la funzione impostata sulla proprietà BeforeUpdate o ValidationRule per questo campo impedisce a Microsoft Access di salvare i dati nel campo.@* Se si tratta di una macro, aprire la macro nella finestra Macro e rimuovere l'azione che forza un salvataggio (ad esempio, GoToControl). * Se la macro include un'azione SetValue, impostare la macro sulla proprietà AfterUpdate del controllo. * Se si tratta di una funzione, ridefinire la funzione nella finestra Modulo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2116 | Il valore nel campo o nel record viola la regola di convalida per il record o il campo.@Ad esempio, potresti aver modificato una regola di convalida senza verificare se i dati esistenti corrispondono alla nuova regola di convalida.@Fai clic su Annulla nel menu Modifica per ripristinare il valore precedente oppure immetti un nuovo valore che soddisfi la regola di convalida per il campo.@2@209121@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore viola la regola di convalida per il campo o il record.@Ad esempio, potresti aver modificato una regola di convalida senza verificare se i dati esistenti corrispondono alla nuova regola di convalida.@Fai clic su Annulla per ripristinare il valore precedente oppure immetti un nuovo valore che soddisfi la regola di convalida per il campo o il record.@2@1@9121@1' | Accesso 2003+ |
| 2117 | Microsoft Office Access ha annullato l'operazione Incolla. @Il testo negli Appunti è troppo lungo per essere incollato nel modulo. Ad esempio, potresti aver incollato troppo testo in un'etichetta o inserito troppo testo nella proprietà ColumnWidths. @Incolla sezioni più piccole. Per le etichette, devi incollare meno di 2,048 caratteri. @1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access ha annullato l'operazione Incolla. @Il testo negli Appunti è troppo lungo per essere incollato nel modulo. Ad esempio, potresti aver incollato troppo testo in un'etichetta o inserito troppo testo nella proprietà ColumnWidths. @Incolla sezioni più piccole. Per le etichette, devi incollare meno di 2,048 caratteri. @1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha annullato l'operazione Incolla. @Il testo negli Appunti è troppo lungo per essere incollato nel modulo. Ad esempio, potresti aver incollato troppo testo in un'etichetta o inserito troppo testo nella proprietà ColumnWidths.@Incolla sezioni più piccole. Per le etichette, devi incollare meno di 2,048 caratteri.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2118 | È necessario salvare il campo corrente prima di eseguire l'azione Requery.@* Se si esegue una macro dalla finestra Database, salvare prima il campo, quindi eseguire la macro. * Se il nome della macro è l'impostazione della proprietà BeforeUpdate in una funzione di Visual Basic, impostare la proprietà AfterUpdate sul nome della macro.@@1@603033@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario salvare il campo corrente prima di eseguire l'azione Requery.@* Se si esegue una macro dal riquadro di spostamento, salvare prima il campo, quindi eseguire la macro. * Se il nome della macro è l'impostazione della proprietà BeforeUpdate in una funzione di Visual Basic, impostare la proprietà AfterUpdate sul nome della macro.@@1@1@3033@1' | Accesso 2003+ |
| 2119 | L'azione Requery non può essere utilizzata sul controllo '|.'@Alcuni controlli, come etichette e rettangoli, non possono ricevere lo stato attivo; pertanto, non è possibile applicare loro un'azione Requery.@@1@603033@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione Requery non può essere utilizzata sul controllo '|.'@Alcuni controlli, come etichette e rettangoli, non possono ricevere lo stato attivo; pertanto, non è possibile applicare loro un'azione Requery.@@1@1@3033@1' | Accesso 2003+ |
| 2120 | Per creare una maschera, un report o una pagina di accesso ai dati utilizzando questa procedura guidata, è necessario innanzitutto selezionare la tabella o la query su cui si baserà la maschera, il report o la pagina di accesso ai dati.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per creare una maschera, un report o una pagina di accesso ai dati utilizzando questa procedura guidata, è necessario innanzitutto selezionare la tabella o la query su cui si baserà la maschera, il report o la pagina di accesso ai dati.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2121 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire il modulo '|.'@Contiene dati che Microsoft Office Access non riconosce. Ricrea il modulo o, se si conservano copie di backup del database, recupera una copia del modulo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce ad aprire il modulo '|.'@Contiene dati che Microsoft Office Access non riconosce. Ricrea il modulo o, se si conservano copie di backup del database, recupera una copia del modulo.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce ad aprire il modulo '|1.'@Contiene dati che Microsoft Access non riconosce. Ricrea il modulo o, se si conservano copie di backup del database, recupera una copia del modulo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2122 | Non è possibile visualizzare una maschera come maschera continua se contiene una sottomaschera, un controllo ActiveX o un grafico associato.@Impostare la proprietà DefaultView della maschera su Maschera singola, Foglio dati, Tabella pivot o Grafico pivot.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile visualizzare una maschera come maschera continua se contiene una sottomaschera, un controllo ActiveX o un grafico associato.@Impostare la proprietà DefaultView della maschera su Maschera singola, Foglio dati, Tabella pivot o Grafico pivot.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile visualizzare una maschera come maschera continua se contiene una sottomaschera, un controllo ActiveX, un grafico associato o un controllo del browser Web.@Impostare la proprietà DefaultView della maschera su Maschera singola, Foglio dati, Tabella pivot o Grafico pivot.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2123 | Il nome del controllo immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@2@611734@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del controllo immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del controllo immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1' | Accesso 2003+ |
| 2124 | Il nome del modulo immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@2@611734@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del modulo immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del modulo immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1' | Accesso 2003+ |
| 2125 | L'impostazione per la proprietà FontSize deve essere compresa tra 1 e 127.@@@1@612551@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per la proprietà FontSize deve essere compresa tra 1 e 127.@@@1@1@12551@1' | Accesso 2003+ |
| 2126 | L'impostazione per la proprietà ColumnCount deve essere compresa tra 1 e 255.@@@1@600936@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per la proprietà ColumnCount deve essere compresa tra 1 e 255.@@@1@1@936@1' | Accesso 2003+ |
| 2127 | L'impostazione per la proprietà BoundColumn non può essere maggiore dell'impostazione per la proprietà ColumnCount.@@@1@600839@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per la proprietà BoundColumn non può essere maggiore dell'impostazione per la proprietà ColumnCount.@@@1@1@839@1' | Accesso 2003+ |
| 2128 | Microsoft Office Access ha riscontrato errori durante l'importazione |1.@Per informazioni più dettagliate sull'errore, vedere il file '|2'.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha riscontrato errori durante l'importazione |1.@Per informazioni più dettagliate sull'errore, vedere il file '|2'.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha riscontrato errori durante l'importazione |1.@Per informazioni più dettagliate sull'errore, vedere il file '|2'.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2129 | L'impostazione per la proprietà DefaultEditing deve essere Consenti modifiche, Sola lettura, Immissione dati o Impossibile aggiungere record.@Immettere 1, 2, 3 o 4 per la proprietà DefaultEditing.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per la proprietà DefaultEditing deve essere Consenti modifiche, Sola lettura, Immissione dati o Impossibile aggiungere record.@Immettere 1, 2, 3 o 4 per la proprietà DefaultEditing.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2130 | Le impostazioni per le proprietà GridX e GridY devono essere comprese tra 1 e 64.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Le impostazioni per le proprietà GridX e GridY devono essere comprese tra 1 e 64.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2131 | Un'espressione non può essere più lunga di 2,048 caratteri.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Un'espressione non può essere più lunga di 2,048 caratteri.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2132 | L'impostazione per la proprietà DecimalPlaces deve essere compresa tra 0 e 15, oppure 255 per Auto (impostazione predefinita).@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per la proprietà DecimalPlaces deve essere compresa tra 0 e 15, oppure 255 per Auto (impostazione predefinita).@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2133 | Non è possibile inserire una maschera (o un report) al suo interno.@Selezionare o immettere una maschera o un report diverso da utilizzare come sottomaschera o sottoreport.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile inserire una maschera (o un report) al suo interno.@Selezionare o immettere una maschera o un report diverso da utilizzare come sottomaschera o sottoreport.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2134 | L'impostazione per la proprietà Larghezza deve essere compresa tra 0 e 22 pollici (55.87 cm).@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per la proprietà Larghezza deve essere compresa tra 0 e 22 pollici (55.87 cm).@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2135 | Questa proprietà è di sola lettura e non può essere impostata.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa proprietà è di sola lettura e non può essere impostata.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2136 | Per impostare questa proprietà, aprire la maschera o il report in visualizzazione Struttura.@Per ulteriori informazioni su questa proprietà, cercare il nome della proprietà nell'indice della Guida.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per impostare questa proprietà, aprire la maschera o il report in visualizzazione Struttura.@Per ulteriori informazioni su questa proprietà, cercare il nome della proprietà nell'indice della Guida.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2137 | Al momento non è possibile utilizzare Trova o Sostituisci.@I campi non sono ricercabili per uno dei seguenti motivi: * I campi sono controlli (ad esempio pulsanti o oggetti OLE). * I campi non contengono dati. * Non ci sono campi in cui effettuare la ricerca.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Al momento non è possibile utilizzare Trova o Sostituisci.@I campi non sono ricercabili per uno dei seguenti motivi: * I campi sono controlli (ad esempio pulsanti o oggetti OLE). * I campi non contengono dati. * Non ci sono campi in cui effettuare la ricerca.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2138 | Non è possibile cercare il valore specificato nel campo.@Risolvere l'errore visualizzato nel messaggio di errore precedente prima di tentare di nuovo la ricerca.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile cercare il valore specificato nel campo.@Risolvere l'errore visualizzato nel messaggio di errore precedente prima di tentare di nuovo la ricerca.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2139 | Non è possibile sostituire il valore corrente del campo con il testo sostitutivo.@Risolvere eventuali errori prima di effettuare ulteriori sostituzioni.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile sostituire il valore corrente del campo con il testo sostitutivo.@Risolvere eventuali errori prima di effettuare ulteriori sostituzioni.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2140 | Microsoft Office Access non può salvare la modifica apportata al record nell'operazione Sostituisci per il motivo indicato nel messaggio di errore precedente.@Fare clic su Annulla record corrente nel menu Modifica oppure immettere un nuovo valore nel campo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può salvare la modifica apportata al record nell'operazione Sostituisci per il motivo indicato nel messaggio precedente.@Fare clic su Annulla oppure immettere un nuovo valore nel campo.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può salvare la modifica apportata al record nell'operazione Sostituisci per il motivo indicato nel messaggio precedente.@Fare clic su Annulla oppure immettere un nuovo valore nel campo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2141 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il testo specificato nella casella Trova.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce a trovare il testo specificato nella casella Trova.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce a trovare il testo specificato nella casella Trova.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2142 | L'azione TrovaRecord richiede un argomento Trova.@Si è tentato di eseguire una macro impostata su una delle proprietà del campo corrente, ma l'argomento Trova è stato lasciato vuoto.@Quando si fa clic su OK, verrà visualizzata una finestra di dialogo Azione non riuscita con il nome della macro e i relativi argomenti. Nella finestra Macro, immettere testo o un'espressione per l'argomento Trova e riprovare l'operazione di ricerca.@1@603015@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione TrovaRecord richiede un argomento Trova.@Si è tentato di eseguire una macro impostata su una delle proprietà del campo corrente, ma l'argomento Trova è stato lasciato vuoto.@Quando si fa clic su OK, verrà visualizzata una finestra di dialogo Azione non riuscita con il nome della macro e i relativi argomenti. Nella finestra Macro, immettere testo o un'espressione per l'argomento Trova e riprovare l'operazione di ricerca.@1@1@3015@1' | Accesso 2003+ |
| 2143 | Non hai specificato i criteri di ricerca con un'azione TrovaRecord.@Nella finestra Macro, inserisci un'azione TrovaRecord prima dell'azione TrovaSuccessivo.@@1@603015@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai specificato i criteri di ricerca con un'azione TrovaRecord.@Nella finestra Macro, inserisci un'azione TrovaRecord prima dell'azione TrovaSuccessivo.@@1@1@3015@1' | Accesso 2003+ |
| 2144 | L'impostazione per la proprietà ListRows deve essere compresa tra 1 e 255.@@@1@604055@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per la proprietà ListRows deve essere compresa tra 1 e 255.@@@1@1@4055@1' | Accesso 2003+ |
| 2145 | L'impostazione della proprietà ColumnWidths deve essere un valore compreso tra 0 e 22 pollici (55.87 cm) per ogni colonna in una casella di riepilogo o in una casella combinata.@Se sono presenti più colonne, separare i numeri con un punto e virgola o con il carattere separatore di elenco. I caratteri separatori di elenco sono definiti nella sezione Impostazioni internazionali del Pannello di controllo di Windows.@@1@600847@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione della proprietà ColumnWidths deve essere un valore compreso tra 0 e 22 pollici (55.87 cm) per ogni colonna in una casella di riepilogo o in una casella combinata.@Se sono presenti più colonne, separare i numeri con un punto e virgola o con il carattere separatore di elenco. I caratteri separatori di elenco sono definiti nella sezione Impostazioni internazionali del Pannello di controllo di Windows.@@1@1@847@1' | Accesso 2003+ |
| 2146 | Microsoft Office Access non riesce a salvare l'ultima modifica per il motivo indicato nel messaggio di errore precedente.@Ad esempio, potresti aver immesso un valore duplicato in un campo con un indice che impedisce valori duplicati.@Fai clic su Annulla nel menu Modifica oppure immetti un nuovo valore nel campo.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2147 | Per creare o eliminare controlli, è necessario essere in visualizzazione Progettazione.@@@1@5054@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per creare o eliminare controlli, è necessario essere in visualizzazione Progettazione.@@@1@2@5054@1' | Accesso 2003+ |
| 2148 | Il numero utilizzato per fare riferimento alla sezione del modulo o del report non è valido.@Assicurati che il numero sia inferiore al numero di sezioni nel modulo o nel report.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero utilizzato per fare riferimento alla sezione del modulo o del report non è valido.@Assicurati che il numero sia inferiore al numero di sezioni nel modulo o nel report.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2149 | La costante immessa per il tipo di controllo non è valida.@Per un elenco delle costanti valide che puoi utilizzare per creare un controllo, fai clic su Guida.@@2@610905@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La costante immessa per il tipo di controllo non è valida.@Per un elenco delle costanti valide che puoi utilizzare per creare un controllo, fai clic su Guida.@@2@1@10905@1' | Accesso 2003+ |
| 2150 | Questo tipo di controllo non può contenere altri controlli.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo tipo di controllo non può contenere altri controlli.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2151 | Il controllo padre non può contenere il tipo di controllo selezionato.@Ad esempio, hai utilizzato la funzione CreateControl per designare un gruppo di opzioni come padre di una casella di testo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il controllo padre non può contenere il tipo di controllo selezionato.@Ad esempio, hai utilizzato la funzione CreateControl per designare un gruppo di opzioni come padre di una casella di testo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2152 | È possibile impostare livelli di gruppo solo per i report, non per i moduli.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È possibile impostare livelli di gruppo solo per i report, non per i moduli.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2153 | Non è possibile specificare più di 10 livelli di gruppo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile specificare più di 10 livelli di gruppo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2154 | Non è possibile chiamare questa funzione quando è aperta la casella Ordinamento e raggruppamento.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile chiamare questa funzione quando è aperto il riquadro Raggruppa, ordina e totale.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2155 | Microsoft Office Access ha riscontrato un errore durante la compilazione del codice Visual Basic.@Non hai l'autorizzazione per modificare il codice; informa qualcuno che ha l'autorizzazione di questo errore.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2156 | Microsoft Office Access ha riscontrato un errore durante la compilazione del codice Visual Basic.@Vuoi visualizzare l'errore nel suo contesto?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2157 | La somma del margine superiore, del margine inferiore, dell'altezza dell'intestazione di pagina e dell'altezza del piè di pagina è maggiore della lunghezza della pagina su cui si sta stampando.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La somma del margine superiore, del margine inferiore, dell'altezza dell'intestazione di pagina e dell'altezza del piè di pagina è maggiore della lunghezza della pagina su cui si sta stampando.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2158 | È possibile utilizzare il metodo Print e i metodi grafici del report (Circle, Line, PSet e Scale) solo in una routine evento o in una macro impostata sulla proprietà evento OnPrint, OnFormat o OnPage.@@@1@210129@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È possibile utilizzare il metodo Print e i metodi grafici del report (Circle, Line, PSet e Scale) solo in una routine evento o in una macro impostata sulla proprietà evento OnPrint, OnFormat o OnPage.@@@1@1@10129@1' | Accesso 2003+ |
| 2159 | Memoria insufficiente per inizializzare il metodo Print o uno dei metodi grafici del report (Cerchio, Linea, PSet, Scala).@Chiudere i programmi non necessari e riprovare a stampare o visualizzare in anteprima il report. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Memoria insufficiente per inizializzare il metodo Print o uno dei metodi grafici del report (Cerchio, Linea, PSet, Scala).@Chiudere i programmi non necessari e riprovare a stampare o visualizzare in anteprima il report. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2160 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare l'immagine o il testo.@Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del metodo Print o di uno dei metodi grafici del report (Cerchio, Linea, PSet, Scala).@Chiudere i programmi non necessari e riprovare a stampare o visualizzare in anteprima il report. Per informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a creare l'immagine o il testo.@Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del metodo Print o di uno dei metodi grafici del report (Cerchio, Linea, PSet, Scala).@Chiudere i programmi non necessari e riprovare a stampare o visualizzare in anteprima il report. Per informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a creare l'immagine o il testo.@Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del metodo di stampa o di uno dei metodi grafici del report (Cerchio, Linea, PSet, Scala).@Chiudere i programmi non necessari e riprovare a stampare o visualizzare in anteprima il report. Per informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2161 | Il testo o l'espressione immessi non corrispondono al tipo di dati che stai cercando.@Ridefinisci il testo o l'espressione oppure cerca in un campo diverso.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il testo o l'espressione immessi non corrispondono al tipo di dati che stai cercando.@Ridefinisci il testo o l'espressione oppure cerca in un campo diverso.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2162 | Una macro impostata su una delle proprietà del campo corrente non è riuscita a causa di un errore in un argomento dell'azione FindRecord.@Nella finestra Macro, imposta l'argomento Cerca come formattato su Sì. Se desideri che l'impostazione dell'argomento rimanga No, esegui tutte le operazioni seguenti: * Seleziona No per l'argomento Maiuscole/minuscole. * Seleziona Sì per l'argomento Solo campo corrente. * Assicurati di cercare in un controllo associato.@@2@603015@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Una macro impostata su una delle proprietà del campo corrente non è riuscita a causa di un errore in un argomento dell'azione FindRecord.@Nella finestra Macro, imposta l'argomento Cerca come formattato su Sì. Se desideri che l'impostazione dell'argomento rimanga No, esegui tutte le operazioni seguenti: * Seleziona No per l'argomento Maiuscole/minuscole. * Seleziona Sì per l'argomento Solo campo corrente. * Assicurati di cercare in un controllo associato.@@2@1@3015@1' | Accesso 2003+ |
| 2163 | Il numero di pagina utilizzato come argomento per l'azione o il metodo GoToPage non esiste in questo modulo.@@@1@603017@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero di pagina utilizzato come argomento per l'azione o il metodo GoToPage non esiste in questo modulo.@@@1@1@3017@1' | Accesso 2003+ |
| 2164 | Non è possibile disattivare un controllo mentre è attivo.@@@1@5250@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile disattivare un controllo mentre è attivo.@@@1@2@5250@1' | Accesso 2003+ |
| 2165 | Non è possibile nascondere un controllo che ha lo stato attivo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile nascondere un controllo che ha lo stato attivo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2166 | Non è possibile bloccare un controllo se presenta modifiche non salvate.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile bloccare un controllo se presenta modifiche non salvate.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2167 | Questa proprietà è di sola lettura e non può essere modificata.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa proprietà è di sola lettura e non può essere modificata.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2169 | Al momento non è possibile salvare questo record. @Microsoft Office Access potrebbe aver riscontrato un errore durante il tentativo di salvataggio di un record. Se si chiude questo oggetto ora, le modifiche apportate ai dati verranno eliminate.ost. Vuoi chiudere comunque l'oggetto del database?@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Al momento non è possibile salvare questo record.@Microsoft Office Access potrebbe aver riscontrato un errore durante il tentativo di salvare un record. Se chiudi questo oggetto ora, le modifiche apportate ai dati verranno eliminate."ost. Vuoi chiudere comunque l'oggetto del database?@@20@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Al momento non è possibile salvare questo record.@Microsoft Access potrebbe aver riscontrato un errore durante il tentativo di salvare un record. Se chiudi questo oggetto ora, le modifiche apportate ai dati verranno eliminate.ostVuoi comunque chiudere l'oggetto del database?@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 2170 | Memoria insufficiente per recuperare i dati per la casella di riepilogo.@Chiudere i programmi non necessari. Quindi chiudere e riaprire la maschera attiva e fare nuovamente clic sulla casella di riepilogo. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Memoria insufficiente per recuperare i dati per la casella di riepilogo.@Chiudere i programmi non necessari. Quindi chiudere e riaprire la maschera attiva e fare nuovamente clic sulla casella di riepilogo. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2171 | Non è possibile avere più di sette sottomaschere annidate in una maschera principale.@Rimuovi l'ottava sottomaschere annidata.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile avere più di sette sottomaschere annidate in una maschera principale.@Rimuovi l'ottava sottomaschere annidata.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2172 | Non è possibile utilizzare una query pass-through o una query a campi incrociati non a colonne fisse come origine record per una sottomaschera o un sottoreport.@Prima di associare la sottomaschera o il sottoreport a una query a campi incrociati, impostare la proprietà ColumnHeadings della query.@@2@209979@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile utilizzare una query pass-through o una query a campi incrociati non a colonne fisse come origine record per una sottomaschera o un sottoreport.@Prima di associare la sottomaschera o il sottoreport a una query a campi incrociati, impostare la proprietà ColumnHeadings della query.@@2@1@9979@1' | Accesso 2003+ |
| 2173 | Il controllo '|' che la macro sta tentando di cercare non può essere cercato.@Prova una delle seguenti operazioni: * Aggiungi un'azione GoToControl prima dell'azione FindRecord. * Per l'azione FindRecord, modifica l'argomento dell'azione Solo campo corrente da Sì a No. * Imposta lo stato attivo su un controllo ricercabile.@@2@603015@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il controllo '|' che la macro sta tentando di cercare non può essere cercato.@Prova una delle seguenti operazioni: * Aggiungi un'azione GoToControl prima dell'azione FindRecord. * Per l'azione FindRecord, modifica l'argomento dell'azione Solo campo corrente da Sì a No. * Imposta lo stato attivo su un controllo ricercabile.@@2@1@3015@1' | Accesso 2003+ |
| 2174 | Al momento non è possibile passare a una visualizzazione diversa.@Il codice era in esecuzione quando si è tentato di cambiare visualizzazione.@Se si sta eseguendo il debug del codice, è necessario terminare l'operazione di debug prima di cambiare visualizzazione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Al momento non è possibile passare a una visualizzazione diversa.@Il codice era in esecuzione quando si è tentato di cambiare visualizzazione.@Se si sta eseguendo il debug del codice, è necessario terminare l'operazione di debug prima di cambiare visualizzazione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2175 | Memoria libera insufficiente per continuare l'operazione di ricerca.@Chiudere i programmi non necessari. Quindi riprovare l'operazione di ricerca. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Memoria libera insufficiente per continuare l'operazione di ricerca.@Chiudere i programmi non necessari. Quindi riprovare l'operazione di ricerca. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@3" | Accesso 2003+ |
| 2176 | L'impostazione per questa proprietà è troppo lunga.@È possibile immettere fino a 255 o 2,048 caratteri per questa proprietà, a seconda del tipo di dati.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per questa proprietà è troppo lunga.@È possibile immettere fino a 255 o 2,048 caratteri per questa proprietà, a seconda del tipo di dati.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2177 | Non è possibile inserire un report in un modulo.@Un report può essere inserito solo in un report.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile inserire un report in un modulo.@Un report può essere inserito solo in un report.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2178 | Non è possibile aggiungere un'altra sezione ora.@L'altezza totale massima per tutte le sezioni in un report, incluse le intestazioni di sezione, è 200 pollici (508 cm).@Rimuovere o ridurre l'altezza di almeno una sezione, quindi aggiungere la nuova sezione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile aggiungere un'altra sezione ora.@L'altezza totale massima per tutte le sezioni in un report, incluse le intestazioni di sezione, è 200 pollici (508 cm).@Rimuovere o ridurre l'altezza di almeno una sezione, quindi aggiungere la nuova sezione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2181 | Non è possibile ordinare un campo calcolato in una maschera.@È possibile ordinare un campo calcolato solo in una query.@Creare un campo calcolato in una query, ordinare il campo e quindi basare la maschera sulla query. Poiché la query deve essere eseguita prima dell'apertura della maschera, quest'ultima si aprirà più lentamente.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile ordinare un campo calcolato in una maschera.@È possibile ordinare un campo calcolato solo in una query.@Creare un campo calcolato in una query, ordinare il campo e quindi basare la maschera sulla query. Poiché la query deve essere eseguita prima dell'apertura della maschera, quest'ultima si aprirà più lentamente.@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2182 | Non è possibile ordinare in base a questo campo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile ordinare in base a questo campo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2183 | Microsoft Office Access non riesce a creare un oggetto del tipo richiesto.@Si sta tentando di creare un modulo da un report salvato come testo oppure di creare un report da un modulo salvato.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a creare un oggetto del tipo richiesto.@Si sta tentando di creare un modulo da un report salvato come testo oppure di creare un report da un modulo salvato.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a creare un oggetto del tipo richiesto.@Si sta tentando di creare un modulo da un report salvato come testo oppure di creare un report da un modulo salvato.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2184 | Il valore utilizzato per la proprietà TabIndex non è valido. I valori corretti sono compresi tra 0 e |.@@@2@606348@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il valore utilizzato per la proprietà TabIndex non è valido. I valori corretti sono compresi tra 0 e |.@@@2@1@6348@1" | Accesso 2003+ |
| 2185 | Non è possibile fare riferimento a una proprietà o a un metodo per un controllo a meno che il controllo non abbia lo stato attivo. @Prova una delle seguenti operazioni: * Sposta lo stato attivo sul controllo prima di fare riferimento alla proprietà. Nel codice Visual Basic, usa il metodo SetFocus. In una macro, usa l'azione GoToControl. * Fai riferimento o imposta la proprietà da una macro o da una routine evento che viene eseguita quando si verifica l'evento GotFocus per il controllo. @@2@606215@1 Access 2007+ usa una descrizione diversa: 'Non è possibile fare riferimento a una proprietà o a un metodo per un controllo a meno che il controllo non abbia lo stato attivo. @Prova una delle seguenti operazioni: * Sposta lo stato attivo sul controllo prima di fare riferimento alla proprietà. Nel codice Visual Basic, usa il metodo SetFocus. In una macro, usa l'azione GoToControl. * Fai riferimento o imposta la proprietà da una macro o da una routine evento che viene eseguita quando si verifica l'evento GotFocus per il controllo. @@2@1@6215@1' | Accesso 2003+ |
| 2186 | Questa proprietà non è disponibile nella visualizzazione Progettazione.@Passa alla visualizzazione Maschera per accedere a questa proprietà o rimuovi il riferimento alla proprietà.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa proprietà non è disponibile nella visualizzazione Progettazione.@Passa alla visualizzazione Maschera per accedere a questa proprietà o rimuovi il riferimento alla proprietà.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2187 | Questa proprietà è disponibile solo nella visualizzazione Progettazione.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa proprietà è disponibile solo nella visualizzazione Progettazione.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2188 | L'oggetto che hai tentato di caricare dal testo ha un valore non valido per la proprietà '|1' su un |2.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto che hai tentato di caricare dal testo ha un valore non valido per la proprietà '|1' su un |2.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2189 | Il codice contiene un errore di sintassi oppure una funzione di Microsoft Office Access di cui hai bisogno non è disponibile. Se la sintassi è corretta, controlla la sottochiave Control Wizards o Libraries nella sezione Microsoft Office Access del Registro di sistema di Windows per verificare che le voci necessarie siano elencate e disponibili.@Se le voci sono corrette, è necessario correggere il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility o il file acWzlib, oppure questa procedura guidata è stata disabilitata. Per riabilitare questa procedura guidata, fare clic su Informazioni su Microsoft Office Access nel menu ?, quindi fare clic sul pulsante Elementi disabilitati per visualizzare un elenco dei componenti aggiuntivi che è possibile abilitare. Eseguire nuovamente Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Office Access. Prima di reinstallare, eliminare le chiavi del Registro di sistema di Windows per il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility e acWzlib.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il codice contiene un errore di sintassi oppure una funzione di Microsoft Office Access necessaria non è disponibile.@Se la sintassi è corretta, controllare la sottochiave Control Wizards o il file Libraries nella sezione Microsoft Office Access del Registro di sistema di Windows per verificare che le voci necessarie siano elencate e disponibili.@Se le voci sono corrette, è necessario correggere il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility oppure il file acWzlib o questa procedura guidata è stata disabilitata. Per riabilitare questa procedura guidata, eseguire nuovamente Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Office Access. Prima di reinstallare Microsoft Office Access, eliminare le chiavi del Registro di sistema di Windows per il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility e acWzlib.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il codice contiene un errore di sintassi oppure una funzione di Microsoft Access necessaria non è disponibile.@Se la sintassi è corretta, controllare la sottochiave Control Wizards o il file Libraries nella sezione Microsoft Access del Registro di sistema di Windows per verificare che le voci necessarie siano elencate e disponibili.@Se le voci sono corrette, è necessario correggere il componente aggiuntivo Microsoft Access Utility oppure il file acWzlib o questa procedura guidata è stata disattivata. Per riattivare la procedura guidata, eseguire nuovamente il programma di installazione di Microsoft Access o Microsoft Office per reinstallare Microsoft Access. Prima di reinstallare Microsoft Access, eliminare le chiavi del Registro di sistema di Windows per il componente aggiuntivo Microsoft Access Utility e acWzlib.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2190 | Questa proprietà è stata sostituita da una nuova proprietà; utilizzare la nuova proprietà al suo posto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa proprietà è stata sostituita da una nuova proprietà; utilizzare la nuova proprietà al suo posto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2191 | Non è possibile impostare la proprietà | nell'anteprima di stampa o dopo che la stampa è stata completatatarted.@Prova a impostare questa proprietà nell'evento OnOpen.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare la proprietà | nell'anteprima di stampa o dopo che la stampa è stata completatatarted.@Prova a impostare questa proprietà nell'evento OnOpen.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2192 | La bitmap specificata non è in un formato bitmap indipendente dal dispositivo (.dib).@Si è tentato di impostare la proprietà PictureData di una maschera, un report, un pulsante o un controllo immagine.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La bitmap specificata non è in un formato bitmap indipendente dal dispositivo (.dib).@Si è tentato di impostare la proprietà PictureData di una maschera, un report, un pulsante o un controllo immagine.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2193 | Il margine sinistro, il margine destro o entrambi i margini sono più ampi del formato carta specificato nella finestra di dialogo Imposta stampa.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il margine sinistro, il margine destro o entrambi i margini sono più ampi del formato carta specificato nella finestra di dialogo Imposta stampa.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2194 | Non è possibile impostare la proprietà PictureData in visualizzazione Foglio dati.@Per visualizzare le impostazioni valide per questa proprietà, cercare nell'indice della Guida la proprietà PictureData.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare la proprietà PictureData in visualizzazione Foglio dati.@Per visualizzare le impostazioni valide per questa proprietà, cercare nell'indice della Guida la proprietà PictureData.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2195 | Il nome della sezione immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@2@611734@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della sezione immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della sezione immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1' | Accesso 2003+ |
| 2196 | Microsoft Office Access non riesce a recuperare il valore di questa proprietà. @La proprietà non è disponibile nella visualizzazione in cui si esegue la macro o il codice Visual Basic oppure si è verificato un errore durante il recupero del valore della proprietà. Per visualizzare le impostazioni valide per questa proprietà, cercare il nome della proprietà nell'indice della Guida. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce a recuperare il valore di questa proprietà. @La proprietà non è disponibile nella visualizzazione in cui si esegue la macro o il codice Visual Basic oppure si è verificato un errore durante il recupero del valore della proprietà. Per visualizzare le impostazioni valide per questa proprietà, cercare il nome della proprietà nell'indice della Guida.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a recuperare il valore di questa proprietà.@La proprietà non è disponibile nella visualizzazione in cui si esegue la macro o il codice Visual Basic oppure si è verificato un errore durante il recupero del valore della proprietà. Per visualizzare le impostazioni valide per questa proprietà, cercare il nome della proprietà nell'indice della Guida.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2197 | Non è possibile impostare la proprietà SourceObject di un controllo sottomaschera su una stringa di lunghezza zero se si visualizza la maschera principale in visualizzazione Maschera.@È possibile impostare questa proprietà su una stringa di lunghezza zero dalla visualizzazione Struttura, dalla visualizzazione Foglio dati o dall'anteprima di stampa.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare la proprietà SourceObject di un controllo sottomaschera su una stringa di lunghezza zero se si visualizza la maschera principale in visualizzazione Maschera.@È possibile impostare questa proprietà su una stringa di lunghezza zero dalla visualizzazione Struttura, dalla visualizzazione Foglio dati o dall'anteprima di stampa.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2200 | Il numero immesso non è valido.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero immesso non è valido.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2201 | Si è verificato un problema durante il recupero delle informazioni sulla stampante per |1 su |2. L'oggetto potrebbe essere stato inviato a una stampante non disponibile.@@@@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema durante il recupero delle informazioni sulla stampante per |1 su |2. L'oggetto potrebbe essere stato inviato a una stampante non disponibile.@@@@@@' | Accesso 2003+ |
| 2202 | È necessario installare una stampante prima di stampare.@Per installare una stampante, selezionare Impostazioni in Windows Start, fare clic su Stampanti, quindi fare doppio clic su Aggiungi stampante. Seguire le istruzioni della procedura guidata.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Al momento non ci sono stampanti installate sul computer. Per utilizzare questa funzionalità, è necessario prima installare una stampante in Windows.@Per ulteriori informazioni su come installare una stampante, cercare ""installa stampante"" nella Guida di Windows.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2203 | Il collegamento dinamico library Errore di comando: codice di errore '0x|'.@Il driver della stampante selezionata potrebbe non essere installato correttamente. Per informazioni sulla selezione di un'altra stampante o sulla reinstallazione di questa stampante da Microsoft Windows, cercare 'installazione stampante' nell'indice della Guida di Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La libreria a collegamento dinamicorarErrore di comando: codice di errore '0x|'.@Il driver della stampante selezionata potrebbe non essere installato correttamente. Per informazioni sulla selezione di un'altra stampante o sulla reinstallazione di questa stampante da Microsoft Windows, cercare 'installazione stampante' nell'indice della Guida di Windows.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2204 | Il driver della stampante predefinito non è impostato correttamente.@Per informazioni sull'impostazione di una stampante predefinita, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows 'stampante predefinita, impostazione'.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il driver della stampante predefinito non è impostato correttamente.@Per informazioni sull'impostazione di una stampante predefinita, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows 'stampante predefinita, impostazione'.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2205 | Il driver della stampante predefinito non è impostato correttamente.@Per informazioni sull'impostazione di una stampante predefinita, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows 'stampante predefinita, impostazione'.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il driver della stampante predefinito non è impostato correttamente.@Per informazioni sull'impostazione di una stampante predefinita, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows 'stampante predefinita, impostazione'.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2206 | Il numero di pagina immesso non è valido.@Ad esempio, potrebbe essere un numero negativo o un intervallo non valido, ad esempio da 6 a 3.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero di pagina immesso non è valido.@Ad esempio, potrebbe essere un numero negativo o un intervallo non valido, ad esempio da 6 a 3.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2207 | Microsoft Office Access non riesce a stampare le macro.@Hai provato a usare l'azione o il metodo Stampa, ma l'oggetto attivo è una macro.@Se vuoi stampare un oggetto diverso da una macro, usa l'azione o il metodo SelezionaOggetto per selezionare l'oggetto desiderato prima di eseguire l'azione Stampa.@1@603041@1 Access 2007+ usa una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a stampare le macro.@Hai provato a usare l'azione o il metodo Stampa, ma l'oggetto attivo è una macro.@Se vuoi stampare un oggetto diverso da una macro, usa l'azione o il metodo SelezionaOggetto per selezionare l'oggetto desiderato prima di eseguire l'azione Stampa.@1@1@3041@1' Access 2010+ usa una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a stampare le macro.@Hai provato a usare l'azione o il metodo Stampa, ma l'oggetto attivo è una macro.@Se vuoi stampare un oggetto diverso da una macro, usa l'azione o il metodo SelezionaOggetto per selezionare l'oggetto desiderato prima di eseguire l'azione Stampa. azione.@1@1@3041@1' | Accesso 2003+ |
| 2210 | Microsoft Office Access non può stampare o visualizzare in anteprima la pagina perché la dimensione della pagina selezionata è maggiore di 22.75 pollici.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può stampare o visualizzare in anteprima la pagina perché la dimensione della pagina selezionata è maggiore di 22.75 pollici.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può stampare o visualizzare in anteprima la pagina perché la dimensione della pagina selezionata è maggiore di 22.75 pollici.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2211 | Microsoft Office Access non riesce a stampare o visualizzare in anteprima la finestra Debug.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a stampare o visualizzare in anteprima la finestra Debug.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a stampare o visualizzare in anteprima la finestra Debug.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2212 | Microsoft Office Access non è riuscito a stampare l'oggetto. @Assicurarsi che la stampante specificata sia disponibile. Per informazioni sull'impostazione di una stampante predefinita, cercare "stampante predefinita, impostazione" nell'indice della Guida di Windows. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a stampare l'oggetto. @Assicurarsi che la stampante specificata sia disponibile. Per informazioni sull'impostazione di una stampante predefinita, cercare "stampante predefinita, impostazione" nell'indice della Guida di Windows. @@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a stampare l'oggetto. @Assicurarsi che la stampante specificata sia disponibile. Per informazioni sull'impostazione di una stampante predefinita, cercare "stampante predefinita, impostazione" nell'indice della Guida di Windows. @@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2213 | Si è verificato un problema durante il recupero delle informazioni sulla stampante per questo oggetto. L'oggetto potrebbe essere stato inviato a una stampante non disponibile.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un problema durante il recupero delle informazioni sulla stampante per questo oggetto. L'oggetto potrebbe essere stato inviato a una stampante non disponibile.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2214 | Si è verificato un problema durante il recupero delle informazioni dalla stampante. La nuova stampante non è stata impostata.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un problema durante il recupero delle informazioni dalla stampante. La nuova stampante non è stata impostata.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2215 | Microsoft Office Access non può stampare questa tabella pivot perché |1 supera i 22.75 pollici.@Ridurre |1 apportando modifiche alla formattazione o ai dati inclusi nella visualizzazione Tabella pivot, quindi provare a stampare di nuovo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può stampare questa tabella pivot perché |1 supera i 22.75 pollici.@Ridurre |1 apportando modifiche alla formattazione o ai dati inclusi nella visualizzazione Tabella pivot, quindi provare a stampare di nuovo.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può stampare questa tabella pivot perché |1 supera i 22.75 pollici.@Ridurre |1 apportando modifiche alla formattazione o ai dati inclusi nella visualizzazione Tabella pivot, quindi provare a stampare di nuovo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2220 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire il file '|'.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce ad aprire il file '|'.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce ad aprire il file '|1'.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2221 | Il testo è troppo lungo per essere modificato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il testo è troppo lungo per essere modificato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2222 | Questo controllo è di sola lettura e non può essere modificato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo controllo è di sola lettura e non può essere modificato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2223 | Il nome del file '|' è troppo lungo.@Immettere un nome del file di 256 caratteri o meno.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del file '|' è troppo lungo.@Immettere un nome del file di 256 caratteri o meno.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2225 | Microsoft Office Access non è riuscito ad aprire gli Appunti.@Gli Appunti non rispondono, probabilmente perché sono in uso da un'altra applicazione. Chiudere tutte le altre applicazioni e riprovare l'operazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito ad aprire gli Appunti.@Gli Appunti non rispondono, probabilmente perché sono in uso da un'altra applicazione. Chiudere tutte le altre applicazioni e riprovare l'operazione.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito ad aprire gli Appunti.@Gli Appunti non rispondono, probabilmente perché sono in uso da un'altra applicazione. Chiudere tutte le altre applicazioni e riprovare l'operazione.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2226 | Gli Appunti non rispondono, quindi Microsoft Office Access non può incollare il contenuto degli Appunti.@* Un'altra applicazione potrebbe utilizzare gli Appunti. * Potrebbe non esserci memoria libera sufficiente per l'operazione Incolla. Chiudere tutte le altre applicazioni, quindi copiare e incollare di nuovo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Gli Appunti non rispondono, quindi Microsoft Office Access non può incollare il contenuto degli Appunti.@* Un'altra applicazione potrebbe utilizzare gli Appunti. * Potrebbe non esserci memoria libera sufficiente per l'operazione Incolla. Chiudere tutte le altre applicazioni, quindi copiare e incollare di nuovo.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Gli Appunti non rispondono, quindi Microsoft Access non può incollare il contenuto degli Appunti.@* Un'altra applicazione potrebbe utilizzare gli Appunti. * Potrebbe non esserci memoria libera sufficiente per l'operazione Incolla. Chiudere tutte le altre applicazioni, quindi copiare e incollare di nuovo.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2227 | I dati negli Appunti sono danneggiati, quindi Microsoft Office Access non può incollarli.@Potrebbe esserci un errore negli Appunti o potrebbe non esserci abbastanza memoria libera. Riprovare l'operazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I dati negli Appunti sono danneggiati, quindi Microsoft Office Access non può incollarli.@Potrebbe esserci un errore negli Appunti o potrebbe non esserci abbastanza memoria libera. Riprovare l'operazione.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'I dati negli Appunti sono danneggiati, quindi Microsoft Access non può incollarli.@Potrebbe esserci un errore negli Appunti o potrebbe non esserci abbastanza memoria libera. Riprovare l'operazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2229 | Microsoft Office Access non può starsul server OLE.@Si è tentato di utilizzare una maschera, un report o un foglio dati contenente un oggetto OLE, ma il server OLE (l'applicazione utilizzata per creare l'oggetto) potrebbe non essere registrato correttamente. Reinstallare il server OLE per registrarlo correttamente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non puòtarsul server OLE.@Si è tentato di utilizzare una maschera, un report o un foglio dati contenente un oggetto OLE, ma il server OLE (l'applicazione utilizzata per creare l'oggetto) potrebbe non essere registrato correttamente. Reinstallare il server OLE per registrarlo correttamente.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non puòtarsul server OLE.@Si è tentato di utilizzare un modulo, un report o un foglio dati contenente un oggetto OLE, ma il server OLE (l'applicazione utilizzata per creare l'oggetto) potrebbe non essere registrato correttamente. Reinstallare il server OLE per registrarlo correttamente.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2234 | Microsoft Office Access non riesce a incollare l'oggetto OLE.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a incollare l'oggetto OLE.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a incollare l'oggetto OLE.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2237 | Il testo immesso non è un elemento nell'elenco.@Seleziona un elemento dall'elenco oppure immetti il testo che corrisponde a uno degli elementi elencati.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il testo immesso non è un elemento nell'elenco.@Seleziona un elemento dall'elenco oppure immetti il testo che corrisponde a uno degli elementi elencati.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2239 | Il database '|' deve essere riparato o non è un file di database di Microsoft Office Access.@Potresti aver chiuso Microsoft Office Access in modo imprevisto con il database aperto.@Per riparare il database, fai clic sul comando Ripristina database nel menu Strumenti (sottomenu Utilità database). Se il database non può essere riparato, il file .mdb è inutilizzabile. Ripristina il database da una copia di backup o creane uno nuovo.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha rilevato che questo database è in uno stato incoerente e non può tentare di recuperarlo perché il file è di sola lettura. Per consentire ad Access di recuperare il database, chiudi il database e imposta il file in lettura/scrittura, quindi apri il database.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha rilevato che questo database è in uno stato incoerente e non può tentare di recuperarlo perché il file è di sola lettura. Per consentire ad Access di recuperare il database, chiudere il database e impostare il file in lettura/scrittura, quindi aprire il database.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2243 | I dati negli Appunti non sono riconoscibili; Microsoft Office Access non riesce a incollare l'oggetto OLE.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "I dati negli Appunti non sono riconoscibili; Microsoft Office Access non riesce a incollare l'oggetto OLE.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "I dati negli Appunti non sono riconoscibili; Microsoft Access non riesce a incollare l'oggetto OLE.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2244 | Il nome file specificato nella proprietà Immagine per un pulsante di comando o un pulsante di attivazione/disattivazione non può essere letto.@* Il file specificato potrebbe essere danneggiato. Ripristinare il file da una copia di backup o ricrearlo. * Il disco in cui si trova il file potrebbe essere illeggibile.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome file specificato nella proprietà Immagine per un pulsante di comando o un pulsante di attivazione/disattivazione non può essere letto.@* Il file specificato potrebbe essere danneggiato. Ripristinare il file da una copia di backup o ricrearlo. * Il disco in cui si trova il file potrebbe essere illeggibile.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2245 | Il file specificato non contiene dati icona validi.@Specifica un file icona valido.@@1@600829@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file specificato non contiene dati icona validi.@Specifica un file icona valido.@@1@1@829@1' | Accesso 2003+ |
| 2246 | Microsoft Office Access non può eseguire la query; i valori dei parametri sono troppo grandi.@La lunghezza totale di tutti i valori immessi per i parametri non può superare i 1,024 caratteri.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2260 | Si è verificato un errore durante l'invio dei dati al server OLE (l'applicazione utilizzata per creare l'oggetto).@* Potresti aver tentato di inviare troppi dati. Se stai creando un grafico e il grafico è basato su una query, modifica la query in modo che selezioni meno dati. Se il grafico è basato su una tabella, valuta la possibilità di basarlo su una query in modo da poter limitare i dati. * Potresti utilizzare un server OLE che non accetta il formato Appunti. * Potresti non essere in grado ditarsul server OLE perché non è registrato correttamente. Reinstallalo per registrarlo. * Il computer potrebbe avere poca memoria. Chiudi le altre finestre dell'applicazione per liberare memoria.@@1@208951@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un errore durante l'invio dei dati al server OLE (l'applicazione utilizzata per creare l'oggetto).@* Potresti aver tentato di inviare troppi dati. Se stai creando un grafico e il grafico è basato su una query, modifica la query in modo che selezioni meno dati. Se il grafico è basato su una tabella, valuta la possibilità di basarlo su una query in modo da poter limitare i dati. * Potresti utilizzare un server OLE che non accetta il formato Appunti. * Potresti non essere in grado ditarsul server OLE perché non è registrato correttamente. Reinstallalo per registrarlo. * Il computer potrebbe avere poca memoria. Chiudi le altre finestre delle applicazioni per liberare memoria.@@1@1@8951@1' | Accesso 2003+ |
| 2262 | Questo valore deve essere un numero.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo valore deve essere un numero.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2263 | Il numero è troppo grande.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero è troppo grande.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2264 | Microsoft Office Access non ha riconosciuto l'unità di misura.@Digitare un'unità valida, ad esempio pollici (in) o centimetri (cm).@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non ha riconosciuto l'unità di misura.@Digitare un'unità valida, ad esempio pollici (in) o centimetri (cm).@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non ha riconosciuto l'unità di misura.@Digitare un'unità valida, ad esempio pollici (in) o centimetri (cm).@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2265 | È necessario specificare un'unità di misura, ad esempio pollici (in) o centimetri (cm).@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario specificare un'unità di misura, ad esempio pollici (in) o centimetri (cm).@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2266 | '|' potrebbe non essere un'impostazione valida per la proprietà RowSourceType oppure si è verificato un errore di compilazione nella funzione.@Per informazioni sulle impostazioni valide per la proprietà RowSourceType, fare clic su Guida.@@2@603853@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: ''|' potrebbe non essere un'impostazione valida per la proprietà RowSourceType oppure si è verificato un errore di compilazione nella funzione.@Per informazioni sulle impostazioni valide per la proprietà RowSourceType, fare clic su Guida.@@2@1@3853@1' | Accesso 2003+ |
| 2267 | Non c'è abbastanza spazio su disco per creare un temporary file di buffer per la stampa.@Libera spazio su disco per fare spazio al temporarfile buffer y.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non c'è abbastanza spazio su disco per creare un temporary file di buffer per la stampa.@Libera spazio su disco per fare spazio al temporarfile buffer y.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2269 | Alcuni librarNon è stato possibile caricare i database perché ne sono stati specificati troppi.@Per modificare librarriferimenti al database, fare clic su Riferimenti nel menu Strumenti.@@1@209017@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Alcune librerierarNon è stato possibile caricare i database perché ne sono stati specificati troppi.@Per modificare librarper i riferimenti al database, fare clic su Riferimenti nel menu Strumenti.@@1@1@9017@1' | Accesso 2003+ |
| 2272 | L'impostazione per l'intervallo di ripetizione dell'aggiornamento deve essere compresa tra 0 e 1,000 millisecondi.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per l'intervallo di ripetizione dell'aggiornamento deve essere compresa tra 0 e 1,000 millisecondi.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2273 | L'impostazione per i tentativi di aggiornamento deve essere compresa tra 0 e 10.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per i tentativi di aggiornamento deve essere compresa tra 0 e 10.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2274 | Il database '|' è già aperto come libreriarardatabase y.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database '|' è già aperto come libreriararil mio database.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2275 | La stringa restituita dal builder era troppo lunga.@Il risultato verrà troncato.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La stringa restituita dal builder era troppo lunga.@Il risultato verrà troncato.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2276 | Il generatore personalizzato che stai utilizzando ha causato un errore spostando lo stato attivo su una finestra diversa mentre lo stavi utilizzando.@Immetti un valore senza utilizzare il generatore personalizzato.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il generatore personalizzato che stai utilizzando ha causato un errore spostando lo stato attivo su una finestra diversa mentre lo stavi utilizzando.@Immetti un valore senza utilizzare il generatore personalizzato.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2277 | Si è verificato un errore di inizializzazione del font.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore di inizializzazione del font.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2278 | Microsoft Office Access non può salvare le modifiche apportate a questo oggetto OLE associato.@Non si dispone dell'autorizzazione di scrittura sul record in cui è archiviato l'oggetto oppure il record è bloccato da un altro utente. Copiare l'oggetto negli Appunti (selezionare l'oggetto e fare clic su Copia nel menu Modifica), quindi fare clic su Annulla record corrente nel menu Modifica. Quindi aprire l'applicazione utilizzata per creare l'oggetto, incollare l'oggetto dagli Appunti e salvarlo.@@1@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può salvare le modifiche apportate a questo oggetto OLE associato.@Non si dispone dell'autorizzazione di scrittura sul record in cui è archiviato l'oggetto oppure il record è bloccato da un altro utente. Copiare l'oggetto negli Appunti (selezionare l'oggetto e fare clic su Copia nel menu Modifica), quindi fare clic su Annulla record corrente nel menu Modifica. Quindi apri l'applicazione utilizzata per creare l'oggetto, incolla l'oggetto dagli Appunti e salvalo.@@1@1@10222@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può salvare le modifiche apportate a questo oggetto OLE associato.@Non hai l'autorizzazione per scrivere sul record in cui è archiviato l'oggetto oppure il record è bloccato da un altro utente. Copia l'oggetto negli Appunti (seleziona l'oggetto e fai clic su Copia nel menu Modifica) e fai clic su Annulla record corrente nel menu Modifica. Quindi apri l'applicazione utilizzata per creare l'oggetto, incolla l'oggetto dagli Appunti e salvalo.@@1@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 2279 | Il valore immesso non è appropriato per la maschera di input '|' specificata per questo campo.@@@2@509118@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore immesso non è appropriato per la maschera di input '|' specificata per questo campo.@@@2@1@9118@1' | Accesso 2003+ |
| 2280 | Hai aggiunto più formati di output al Registro di sistema di Windows di quanti Microsoft Office Access possa inizializzare.@Alcuni formati di output non saranno disponibili. Rimuovi i formati che non usi mai o meno spesso.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Hai aggiunto più formati di output al Registro di sistema di Windows di quanti Microsoft Office Access possa inizializzare.@Alcuni formati di output non saranno disponibili. Rimuovi i formati che non usi mai o meno spesso.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Hai aggiunto più formati di output al Registro di sistema di Windows di quanti Microsoft Access possa inizializzare.@Alcuni formati di output non saranno disponibili. Rimuovi i formati che non usi mai o meno spesso.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2281 | I formati che consentono di generare dati in formato Microsoft Excel, RTF, testo MS-DOS o HTML sono mancanti o non sono registrati correttamente nel Registro di sistema di Windows.@Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access oppure, se si ha familiarità con le impostazioni del Registro di sistema, provare a correggerle autonomamente. Per ulteriori informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Guida.@@2@109015@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Mancano le informazioni sul formato di output. Sembra che si sia verificato un problema con l'installazione di Microsoft Office Access. Reinstallare Microsoft Office Access o contattare l'amministratore di sistema o un rappresentante dell'help desk.@@@2@1@9015@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Mancano le informazioni sul formato di output. Sembra che si sia verificato un problema con l'installazione di Microsoft Access. Reinstallare Microsoft Access o contattare l'amministratore di sistema o un rappresentante dell'help desk.@@@2@1@9015@1" | Accesso 2003+ |
| 2282 | Il formato in cui si sta tentando di generare l'oggetto corrente non è disponibile.@Si sta tentando di generare l'oggetto corrente in un formato non valido per il suo tipo di oggetto oppure i formati che consentono di generare dati come file di Microsoft Excel, RTF, testo MS-DOS o HTML sono mancanti nel Registro di sistema di Windows. Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access oppure, se si ha familiarità con le impostazioni del Registro di sistema, provare a correggerle autonomamente. Per ulteriori informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Guida.@@2@109015@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il formato in cui si sta tentando di generare l'oggetto corrente non è disponibile.@Si sta tentando di generare l'oggetto corrente in un formato non valido per il suo tipo di oggetto oppure i formati che consentono di generare dati come file di Microsoft Excel, RTF, testo MS-DOS o HTML sono mancanti nel Registro di sistema di Windows. Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access oppure, se si ha familiarità con le impostazioni del Registro di sistema, provare a correggerle autonomamente. Per ulteriori informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Guida.@@2@1@9015@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il formato in cui si sta tentando di generare l'oggetto corrente non è disponibile.@Si sta tentando di generare l'oggetto corrente in un formato non valido per il suo tipo di oggetto oppure i formati che consentono di generare dati come file di Microsoft Excel, RTF, testo MS-DOS o HTML risultano mancanti dal Registro di sistema di Windows. Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Access oppure, se si ha familiarità con le impostazioni del Registro di sistema, provare a correggerle autonomamente. Per ulteriori informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Guida.@@2@1@9015@1' | Accesso 2003+ |
| 2283 | La specifica di formato per '|' non è valida.@Non è possibile salvare i dati di output in un file in questo formato finché non si corregge l'impostazione per il formato nel Registro di sistema di Windows. Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access oppure, se si ha familiarità con le impostazioni del Registro di sistema, provare a correggerle autonomamente. Per ulteriori informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Guida.@@2@109015@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La specifica di formato per '|' non è valida.@Non è possibile salvare i dati di output in un file in questo formato finché non si corregge l'impostazione per il formato nel Registro di sistema di Windows. Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access oppure, se si ha familiarità con le impostazioni del Registro di sistema, provare a correggerle autonomamente. Per ulteriori informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Guida.@@2@1@9015@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La specifica di formato per '|1' non è valida.@Non è possibile salvare i dati di output in un file in questo formato finché non si corregge l'impostazione per il formato nel Registro di sistema di Windows. Esegui il programma di installazione per reinstallare Microsoft Access oppure, se hai familiarità con le impostazioni del Registro di sistema, prova a correggerle autonomamente. Per ulteriori informazioni sul Registro di sistema, clicca su Aiuto.@@2@1@9015@1' | Accesso 2003+ |
| 2284 | Microsoft Office Access non riesce a scrivere sul file.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito la memoria. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce a scrivere sul file.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito la memoria. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce a scrivere sul file.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito la memoria. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2285 | Microsoft Office Access non riesce a creare il file di output.@* Potrebbe non esserci spazio su disco sull'unità di destinazione. * La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potrebbe non esserci memoria sufficiente. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce a creare il file di output.@* Potrebbe non esserci spazio su disco sull'unità di destinazione. * La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potrebbe non esserci memoria sufficiente. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce a creare il file di output.@* Potrebbe non esserci spazio su disco sull'unità di destinazione. * La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potrebbe non esserci memoria sufficiente. Chiudere una o più finestre di Microsoft Access, chiudere le altre applicazioni e riprovare.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2286 | Microsoft Office Access non riesce a chiudere il file.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito la memoria. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce a chiudere il file.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito la memoria. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce a chiudere il file.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito la memoria. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2287 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire la sessione di posta.@Controlla l'applicazione di posta per assicurarti che funzioni correttamente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce ad aprire la sessione di posta.@Controlla l'applicazione di posta per assicurarti che funzioni correttamente.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce ad aprire la sessione di posta.@Controlla l'applicazione di posta per assicurarti che funzioni correttamente.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2288 | Microsoft Office Access non riesce a caricare il formato '|'.@L'impostazione per questo formato nel Registro di sistema di Windows non è corretta. Non è possibile salvare i dati di output in un file in questo formato finché non si corregge l'impostazione nel Registro di sistema.@Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access oppure, se si ha familiarità con le impostazioni del Registro di sistema, provare a correggerle autonomamente. Per ulteriori informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Guida.@2@109015@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a caricare il formato '|'.@L'impostazione per questo formato nel Registro di sistema di Windows non è corretta. Non è possibile salvare i dati di output in un file in questo formato finché non si corregge l'impostazione nel Registro di sistema.@Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access oppure, se si ha familiarità con le impostazioni del Registro di sistema, provare a correggerle autonomamente. Per ulteriori informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Aiuto.@2@1@9015@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a caricare il formato '|1'.@L'impostazione per questo formato nel Registro di sistema di Windows non è corretta. Non è possibile salvare i dati di output in un file in questo formato finché non si corregge l'impostazione nel Registro di sistema.@Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Access oppure, se si ha familiarità con le impostazioni del Registro di sistema, provare a correggerle autonomamente. Per ulteriori informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Aiuto.@2@1@9015@1' | Accesso 2003+ |
| 2289 | Microsoft Office Access non riesce a generare il modulo nel formato richiesto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a generare il modulo nel formato richiesto.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a generare il modulo nel formato richiesto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2290 | C'erano troppi destinatari del messaggio; il messaggio non è stato inviato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'C'erano troppi destinatari del messaggio; il messaggio non è stato inviato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2291 | Ci sono troppi allegati nel messaggio; il messaggio non è stato inviato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Ci sono troppi allegati nel messaggio; il messaggio non è stato inviato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2292 | Il testo del messaggio è troppo lungo, quindi non è stato inviato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il testo del messaggio è troppo lungo, quindi non è stato inviato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2293 | Microsoft Office Access non può inviare questo messaggio di posta elettronica.@Prima di provare a inviare un messaggio di posta elettronica da Microsoft Office Access, risolvere il problema identificato nel messaggio precedente oppure configurare il computer per inviare e ricevere messaggi di posta elettronica.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può inviare questo messaggio di posta elettronica.@Prima di provare a inviare un messaggio di posta elettronica da Microsoft Office Access, risolvere il problema identificato nel messaggio precedente oppure configurare il computer per inviare e ricevere messaggi di posta elettronica.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può inviare questo messaggio di posta elettronica.@Prima di provare a inviare un messaggio di posta elettronica da Microsoft Access, risolvere il problema identificato nel messaggio precedente oppure configurare il computer per inviare e ricevere messaggi di posta elettronica.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2294 | Microsoft Office Access non riesce ad allegare l'oggetto; il messaggio non è stato inviato.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito la memoria. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce ad allegare l'oggetto; il messaggio non è stato inviato.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito la memoria. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce ad allegare l'oggetto; il messaggio non è stato inviato.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito la memoria. Chiudi una o più finestre di Microsoft Access, chiudi le altre applicazioni e riprova.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2295 | Destinatario/i del messaggio sconosciuto/i; il messaggio non è stato inviato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Destinatario/i del messaggio sconosciuto/i; il messaggio non è stato inviato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2296 | La password non è valida; il messaggio non è stato inviato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La password non è valida; il messaggio non è stato inviato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2297 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire la sessione di posta.@Potresti avere memoria insufficiente. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova. Potresti anche voler controllare l'applicazione di posta per assicurarti che funzioni correttamente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce ad aprire la sessione di posta.@Potresti avere memoria insufficiente. Chiudi una o più finestre di Microsoft Office Access, chiudi le altre applicazioni e riprova. Potresti anche voler controllare l'applicazione di posta per assicurarti che funzioni correttamente.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce ad aprire la sessione di posta.@Potresti avere memoria insufficiente. Chiudi una o più finestre di Microsoft Access, chiudi le altre applicazioni e riprova. Potresti anche voler controllare l'applicazione di posta per assicurarti che funzioni correttamente.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2298 | Microsoft Office Access non può start la procedura guidata, il builder o il componente aggiuntivo.@* Il file librarIl database contenente la procedura guidata, il generatore o il componente aggiuntivo potrebbe non essere installato. Scegliere Componenti aggiuntivi dal menu Strumenti e quindi fare clic su Gestione componenti aggiuntivi per verificare se il file librarIl database y è installato. * Il codice della procedura guidata, del generatore o del componente aggiuntivo potrebbe non essere compilato e Microsoft Office Access non può compilarlo. Potrebbe esserci un errore di sintassi nel codice. * La chiave per il componente aggiuntivo nel file del Registro di sistema di Windows potrebbe essere errata.@@2@109015@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non puòtart la procedura guidata, il builder o il componente aggiuntivo.@* Il file librarIl database contenente la procedura guidata, il generatore o il componente aggiuntivo potrebbe non essere installato. Scegliere Componenti aggiuntivi dal menu Strumenti e quindi fare clic su Gestione componenti aggiuntivi per verificare se il file librarIl database y è installato. * Il codice della procedura guidata, del generatore o del componente aggiuntivo potrebbe non essere compilato e Microsoft Office Access non può compilarlo. Potrebbe esserci un errore di sintassi nel codice. * La chiave per il componente aggiuntivo nel file del Registro di sistema di Windows potrebbe essere errata.@@2@1@9015@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non puòtart la procedura guidata, il builder o il componente aggiuntivo.@* Il file librarIl database contenente la procedura guidata, il generatore o il componente aggiuntivo potrebbe non essere installato. Scegliere Componenti aggiuntivi dal menu Strumenti e quindi fare clic su Gestione componenti aggiuntivi per verificare se il file librarIl database y è installato. * Il codice della procedura guidata, del builder o del componente aggiuntivo potrebbe non essere compilato e Microsoft Access non può compilarlo. Potrebbe esserci un errore di sintassi nel codice. * La chiave del componente aggiuntivo nel file del Registro di sistema di Windows potrebbe essere errata.@@2@1@9015@1' | Accesso 2003+ |
| 2299 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire la casella Zoom.@Il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility è mancante o è stato modificato. Eseguire nuovamente Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Office Access e il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility.@@1@212620@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce ad aprire la casella Zoom.@Il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility è mancante o è stato modificato. Eseguire nuovamente Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Office Access e il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility.@@1@1@12620@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce ad aprire la casella Zoom.@Il componente aggiuntivo Microsoft Access Utility è mancante o è stato modificato. Eseguire nuovamente Microsoft Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Access e il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility.@@1@1@12620@1" | Accesso 2003+ |
| 2300 | Microsoft Office Access non può eseguire l'output perché sono stati selezionati troppi controlli con stili diversi, ad esempio colore e carattere.@Selezionare meno controlli e riprovare.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può eseguire l'output perché sono stati selezionati troppi controlli con stili diversi, ad esempio colore e carattere.@Selezionare meno controlli e riprovare.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può eseguire l'output perché sono stati selezionati troppi controlli con stili diversi, ad esempio colore e carattere.@Selezionare meno controlli e riprovare.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2301 | Le risorse di sistema non sono sufficienti per l'output dei dati.@Chiudere una o più finestre di Microsoft Office Access e chiudere le altre applicazioni. Quindi provare a eseguire nuovamente l'output dei dati.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Le risorse di sistema non sono sufficienti per l'output dei dati.@Chiudere una o più finestre di Microsoft Office Access e chiudere le altre applicazioni. Quindi provare a eseguire nuovamente l'output dei dati.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Le risorse di sistema non sono sufficienti per l'output dei dati.@Chiudere una o più finestre di Microsoft Office Access e chiudere le altre applicazioni. Quindi provare a eseguire nuovamente l'output dei dati.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2302 | Microsoft Office Access non riesce a salvare i dati di output nel file selezionato.@* Il file potrebbe essere aperto. In tal caso, chiuderlo e salvare nuovamente i dati di output nel file. * Se si utilizza un modello, verificare che il modello esista. * Se il file non è aperto, verificare di avere sufficiente spazio libero su disco. * Verificare che il file esista nel percorso specificato. * Verificare di avere l'autorizzazione di scrittura nella cartella specificata.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a salvare i dati di output nel file selezionato.@* Il file potrebbe essere aperto. In tal caso, chiuderlo e salvare nuovamente i dati di output nel file. * Se si utilizza un modello, verificare che il modello esista. * Se il file non è aperto, verificare di avere sufficiente spazio libero su disco. * Verificare che il file esista nel percorso specificato. * Verifica di avere l'autorizzazione per scrivere nella cartella specificata.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può salvare i dati di output nel file selezionato.@* Il file potrebbe essere aperto. In tal caso, chiudilo e salva nuovamente i dati di output nel file. * Se utilizzi un modello, verifica che il modello esista. * Se il file non è aperto, verifica di avere spazio libero su disco sufficiente. * Verifica che il file esista nel percorso specificato. * Verifica di avere l'autorizzazione per scrivere nella cartella specificata.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2303 | Microsoft Office Access non può emettere dati al momento.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito lo spazio su disco. Libera spazio su disco e riprova.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può emettere dati al momento.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito lo spazio su disco. Libera spazio su disco e riprova.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può emettere dati al momento.@* La rete potrebbe non funzionare. Attendi che la rete torni a funzionare, quindi riprova. * Potresti avere esaurito lo spazio su disco. Libera spazio su disco e riprova.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2304 | Microsoft Office Access non può salvare i dati di output nel file specificato.@Assicurarsi di avere abbastanza spazio libero su disco nell'unità di destinazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può salvare i dati di output nel file specificato.@Assicurarsi di avere abbastanza spazio libero su disco nell'unità di destinazione.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può salvare i dati di output nel file specificato.@Assicurarsi di avere abbastanza spazio libero su disco nell'unità di destinazione.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2305 | Ci sono troppe colonne da visualizzare, in base alla limitazione specificata nel formato di output o da Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Ci sono troppe colonne da visualizzare, in base alla limitazione specificata nel formato di output o da Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Ci sono troppe colonne da visualizzare, in base alla limitazione specificata nel formato di output o da Microsoft Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2306 | Ci sono troppe righe da emettere, in base alla limitazione specificata dal formato di output o da Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Ci sono troppe righe da emettere, in base alla limitazione specificata dal formato di output o da Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Ci sono troppe righe da emettere, in base alla limitazione specificata dal formato di output o da Microsoft Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2307 | Non hai selezionato alcun dato oppure l'oggetto selezionato è vuoto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2308 | Il file '|' esiste già.@Vuoi sostituire il file esistente?@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' esiste già.@Vuoi sostituire il file esistente?@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 2309 | C'è una voce di componente aggiuntivo non valida per '|.'@C'è un errore nel Registro di sistema di Windows per questo componente aggiuntivo. Correggi l'impostazione e la risoluzionetart Microsoft Office Access. Per informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Guida.@@2@109015@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'C'è una voce di componente aggiuntivo non valida per '|.'@C'è un errore nel Registro di sistema di Windows per questo componente aggiuntivo. Correggere l'impostazione e risolvere il problema.tart Microsoft Office Access. Per informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Guida.@@2@1@9015@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'È presente una voce di componente aggiuntivo non valida per '|1.'@C'è un errore nel Registro di sistema di Windows per questo componente aggiuntivo. Correggere l'impostazione e risolvere il problema.tart Microsoft Access. Per informazioni sul Registro di sistema, fare clic su Guida.@@2@1@9015@1' | Accesso 2003+ |
| 2311 | Non c'è abbastanza memoria per eseguire la routine evento NotInList.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non c'è abbastanza memoria per eseguire la routine evento NotInList.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2312 | Il collegamento '|' deve essere ricreato.@Il file potrebbe essere mancante, danneggiato o in un formato obsoleto che non può essere letto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il collegamento '|' deve essere ricreato.@Il file potrebbe essere mancante, danneggiato o in un formato obsoleto che non può essere letto.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2313 | Microsoft Office Access non riesce a trovare i database di collegamento '|1' o '|2.'@Ricreare il collegamento con i percorsi corretti dei database.@@2@209032@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare i database di collegamento '|1' o '|2.'@Ricreare il collegamento con i percorsi corretti dei database.@@2@1@9032@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare i database di collegamento '|1' o '|2.'@Ricreare il collegamento con i percorsi corretti dei database.@@2@1@9032@1' | Accesso 2003+ |
| 2314 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il database dei collegamenti '|.'@Ricrea il collegamento con la posizione corretta del database.@@2@209032@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il database dei collegamenti '|.'@Ricrea il collegamento con la posizione corretta del database.@@2@1@9032@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il database dei collegamenti '|1.'@Ricrea il collegamento con la posizione corretta del database.@@2@1@9032@1' | Accesso 2003+ |
| 2315 | La stringa di input è troppo lunga.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La stringa di input è troppo lunga.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2316 | Questa tabella o query non può essere aperta perché non contiene campi visibili.@Questo può verificarsi se la tabella o la query contiene solo campi di sistema e l'opzione Mostra oggetti di sistema è disattivata.@Per attivare l'opzione Mostra oggetti di sistema, fare clic su Opzioni nel menu Strumenti, fare clic sulla scheda Visualizza e selezionare la casella di controllo Oggetti di sistema.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa tabella o query non può essere aperta perché non contiene campi visibili.@Questo può verificarsi se la tabella o la query contiene solo campi di sistema e l'opzione Mostra oggetti di sistema è disattivata.@Per attivare l'opzione Mostra oggetti di sistema, fare clic su Opzioni nel menu Strumenti, fare clic sulla scheda Visualizza e selezionare la casella di controllo Oggetti di sistema.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2317 | Il database '|' non può essere riparato o non è un file di database di Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database '|' non può essere riparato o non è un file di database di Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database '|1' non può essere riparato o non è un file di database di Microsoft Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2319 | Microsoft Office Access non può importare l'oggetto '|' mentre è aperto.@@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2320 | Microsoft Office Access non riesce a visualizzare il campo per il quale è stato immesso Where nella riga Totale. @Deselezionare la casella di controllo Mostra per quel campo. Se si desidera che questo campo venga visualizzato nei risultati della query, aggiungerlo due volte alla griglia di struttura. Per il campo che verrà visualizzato nei risultati della query, non specificare Where nella riga Totale e assicurarsi che la casella di controllo Mostra sia selezionata. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce a visualizzare il campo per il quale è stato immesso Where nella riga Totale. @Deselezionare la casella di controllo Mostra per quel campo. Se si desidera che questo campo venga visualizzato nei risultati della query, aggiungerlo due volte alla griglia di struttura. Per il campo che verrà visualizzato nei risultati della query, non specificare Where nella riga Totale e assicurarsi che la casella di controllo Mostra sia selezionata. @@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce a visualizzare il campo per il quale è stato immesso Where nella riga Totale. @Deselezionare la casella di controllo Mostra per quel campo. Se vuoi che questo campo appaia nei risultati della query, aggiungilo due volte alla griglia di progettazione. Per il campo che apparirà nei risultati della query, non specificare Dove nella riga Totale e assicurati che la casella di controllo Mostra sia selezionata.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2321 | Non è possibile impostare i criteri prima di aggiungere un campo o un'espressione alla riga Campo.@Aggiungere un campo dall'elenco dei campi alla colonna e immettere un'espressione oppure eliminare i criteri.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare i criteri prima di aggiungere un campo o un'espressione alla riga Campo.@Aggiungere un campo dall'elenco dei campi alla colonna e immettere un'espressione oppure eliminare i criteri.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2322 | Non è possibile ordinare in base all'asterisco (*).@Poiché l'asterisco rappresenta tutti i campi nella tabella o query sottostante, non è possibile ordinare in base ad esso.@Aggiungere l'asterisco alla griglia di struttura della query, insieme ai campi specifici in base ai quali si desidera ordinare. Deselezionare la casella di controllo Mostra per i campi di ordinamento, quindi specificare un ordinamento.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile ordinare in base all'asterisco (*).@Poiché l'asterisco rappresenta tutti i campi nella tabella o query sottostante, non è possibile ordinare in base ad esso.@Aggiungere l'asterisco alla griglia di struttura della query, insieme ai campi specifici in base ai quali si desidera ordinare. Deselezionare la casella di controllo Mostra per i campi di ordinamento, quindi specificare un ordinamento.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2323 | Non è possibile specificare criteri per l'asterisco (*).@Poiché l'asterisco rappresenta tutti i campi della tabella o query sottostante, non è possibile specificarne i criteri.@Aggiungere l'asterisco alla griglia di struttura della query, insieme ai campi per cui si desidera impostare i criteri, quindi immettere i criteri per i campi specifici. Nella griglia di struttura della query, deselezionare la casella di controllo Mostra per i campi dei criteri prima di eseguire la query.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile specificare criteri per l'asterisco (*).@Poiché l'asterisco rappresenta tutti i campi della tabella o query sottostante, non è possibile specificarne i criteri.@Aggiungere l'asterisco alla griglia di struttura della query, insieme ai campi per cui si desidera impostare i criteri, quindi immettere i criteri per i campi specifici. Nella griglia di struttura della query, deselezionare la casella di controllo Mostra per i campi dei criteri prima di eseguire la query.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2324 | Non è possibile calcolare i totali sull'asterisco (*).@Poiché l'asterisco rappresenta tutti i campi della tabella, non è possibile calcolare i totali su di esso.@Rimuovere l'asterisco dalla griglia di struttura della query. Aggiungere i campi che si desidera utilizzare alla griglia di struttura, quindi selezionare il totale da calcolare per campi specifici.@1@11202@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile calcolare i totali sull'asterisco (*).@Poiché l'asterisco rappresenta tutti i campi della tabella, non è possibile calcolare i totali su di esso.@Rimuovere l'asterisco dalla griglia di struttura della query. Aggiungere i campi che si desidera utilizzare alla griglia di struttura, quindi selezionare il totale da calcolare per campi specifici.@1@2@11202@1' | Accesso 2003+ |
| 2325 | Il nome del campo immesso supera il limite di 64 caratteri della proprietà LinkMasterFields.@Quando si utilizza il comando Relazioni (menu Strumenti) per definire una relazione tra le tabelle sottostanti una maschera e una sottomaschera, Microsoft Office Access collega automaticamente la maschera e la sottomaschera e imposta le proprietà LinkChildFields e LinkMasterFields.@@1@603990@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del campo immesso supera il limite di 64 caratteri della proprietà LinkMasterFields.@Quando si utilizza il comando Relazioni (nella scheda Strumenti database, fare clic su Relazioni) per definire una relazione tra le tabelle sottostanti una maschera e una sottomaschera, Microsoft Office Access collega automaticamente la maschera e la sottomaschera e imposta le proprietà LinkChildFields e LinkMasterFields.@@1@1@3990@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del campo immesso supera il limite di 64 caratteri della proprietà LinkMasterFields. Proprietà LinkMasterFields.@Quando si utilizza il comando Relazioni (nella scheda Strumenti database, fare clic su Relazioni) per definire una relazione tra le tabelle sottostanti una maschera e una sottomaschera, Microsoft Access collega automaticamente la maschera e la sottomaschera e imposta le proprietà LinkChildFields e LinkMasterFields.@@1@1@3990@1' | Accesso 2003+ |
| 2326 | Non è possibile specificare Raggruppa per, Espressione o Dove nella riga Totale per questa colonna. @Specificare una funzione di aggregazione, ad esempio Somma o Conteggio, per il campo o l'espressione designati come Valore nella query a campi incrociati. Per ulteriori informazioni sulle funzioni di aggregazione, fare clic su Guida. @@2@209980@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile specificare Raggruppa per, Espressione o Dove nella riga Totale per questa colonna. @Specificare una funzione di aggregazione, ad esempio Somma o Conteggio, per il campo o l'espressione designati come Valore nella query a campi incrociati. Per ulteriori informazioni sulle funzioni di aggregazione, fare clic su Guida. @@2@1@9980@1" | Accesso 2003+ |
| 2327 | È necessario immettere Raggruppa per nella riga Totale per un campo che ha Intestazione di colonna nella riga Campi incrociati.@I valori derivati dal campo o dall'espressione designati come Intestazione di colonna vengono utilizzati per raggruppare i dati nella query campi incrociati.@@1@209980@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario immettere Raggruppa per nella riga Totale per un campo che ha Intestazione di colonna nella riga Campi incrociati.@I valori derivati dal campo o dall'espressione designati come Intestazione di colonna vengono utilizzati per raggruppare i dati nella query campi incrociati.@@1@1@9980@1' | Accesso 2003+ |
| 2328 | Non è possibile eseguire una query di aggiornamento sull'asterisco (*).@Poiché l'asterisco rappresenta tutti i campi della tabella, non è possibile aggiornarla.@Rimuovere l'asterisco dalla griglia di struttura della query. Aggiungere i campi che si desidera aggiornare alla griglia di struttura.@1@210001@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile eseguire una query di aggiornamento sull'asterisco (*).@Poiché l'asterisco rappresenta tutti i campi della tabella, non è possibile aggiornarla.@Rimuovere l'asterisco dalla griglia di struttura della query. Aggiungere i campi che si desidera aggiornare alla griglia di struttura.@1@1@10001@1' | Accesso 2003+ |
| 2329 | Per creare una query a campi incrociati, è necessario specificare una o più opzioni per l'intestazione di riga, un'opzione per l'intestazione di colonna e un'opzione per il valore.@@@1@209980@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per creare una query a campi incrociati, è necessario specificare una o più opzioni per l'intestazione di riga, un'opzione per l'intestazione di colonna e un'opzione per il valore.@@@1@1@9980@1' | Accesso 2003+ |
| 2330 | Microsoft Office Access non può rappresentare l'espressione di join | in visualizzazione Struttura.@* Uno o più campi potrebbero essere stati eliminati o rinominati. * Il nome di uno o più campi o tabelle specificati nell'espressione di join potrebbe essere scritto in modo errato. * Il join potrebbe utilizzare un operatore non supportato in visualizzazione Struttura, ad esempio > o o o <.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2331 | È necessario immettere Raggruppa per nella riga Totale per almeno una delle opzioni di Intestazione riga immesse nella riga Incrociata.@@@1@209980@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario immettere Raggruppa per nella riga Totale per almeno una delle opzioni di Intestazione riga immesse nella riga Incrociata.@@@1@1@9980@1' | Accesso 2003+ |
| 2332 | Microsoft Office Access non riesce a trovare la corrispondenza con i campi aggiunti utilizzando l'asterisco (*) nella query di aggiunta.@Poiché l'asterisco rappresenta tutti i campi nella tabella o nella query sottostante, non è possibile aggiungere un asterisco a un campo o a un'espressione e non è possibile aggiungere un singolo campo o espressione a un asterisco.@Aggiungere un asterisco a un asterisco (ad esempio, una tabella a una tabella) o aggiungere campi specifici.@1@209999@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare la corrispondenza con i campi aggiunti utilizzando l'asterisco (*) nella query di aggiunta.@Poiché l'asterisco rappresenta tutti i campi nella tabella o nella query sottostante, non è possibile aggiungere un asterisco a un campo o a un'espressione e non è possibile aggiungere un singolo campo o espressione a un asterisco.@Aggiungere un asterisco a un asterisco (ad esempio, una tabella a una tabella) o aggiungere campi specifici campi.@1@1@9999@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare la corrispondenza con i campi aggiunti utilizzando l'asterisco (*) nella query di aggiunta.@Poiché l'asterisco rappresenta tutti i campi nella tabella o nella query sottostante, non è possibile aggiungere un asterisco a un campo o a un'espressione e non è possibile aggiungere un singolo campo o espressione a un asterisco.@Aggiungere un asterisco a un asterisco (ad esempio, una tabella a una tabella) oppure aggiungere campi specifici.@1@1@9999@1' | Accesso 2003+ |
| 2333 | È necessario immettere il nome della tabella in cui si stanno creando o a cui si stanno aggiungendo record.@Hai provato a definire una query di creazione tabella o di aggiunta senza specificare una tabella di destinazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario immettere il nome della tabella in cui si stanno creando o a cui si stanno aggiungendo record.@Hai provato a definire una query di creazione tabella o di aggiunta senza specificare una tabella di destinazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2334 | Microsoft Office Access non può stampare '|' perché è una query di comando.@Poiché le query di comando non producono un recordset, non è possibile stamparne una visualizzazione Foglio dati. Si noti che un punto esclamativo (!) unito a un'icona di query nella finestra Database contrassegna una query di comando.@Per stampare una visualizzazione Foglio dati dei record che verranno selezionati dalla query, visualizzare la query in visualizzazione Struttura, fare clic sul pulsante Foglio dati e quindi sul pulsante Stampa.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può stampare '|' perché è una query di comando.@Poiché le query di comando non producono un recordset, non è possibile stamparne una visualizzazione Foglio dati. Si noti che un punto esclamativo (!) unito a un'icona di query nel riquadro di spostamento contrassegna una query di comando.@Per stampare una visualizzazione Foglio dati dei record che verranno selezionati dalla query, visualizzare la query in visualizzazione Struttura, fare clic sul pulsante Foglio dati e quindi sul pulsante Stampa.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può stampare '|1' perché è una query di comando.@Poiché le query di comando non producono un recordset, non è possibile stamparne una visualizzazione Foglio dati. Si noti che un punto esclamativo (!) unito a un'icona di query nel riquadro di spostamento contrassegna una query di comando.@Per stampare una visualizzazione Foglio dati dei record che verranno selezionati dalla query, visualizzare la query in visualizzazione Struttura, fare clic sul pulsante Foglio dati e quindi sul pulsante Stampa.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2335 | È necessario utilizzare lo stesso numero di campi quando si impostano le proprietà LinkChildFields e LinkMasterFields.@Hai immesso un numero di campi diverso per una proprietà rispetto all'altra. Se utilizzi il comando Relazioni (menu Strumenti) per definire una relazione tra le tabelle sottostanti la maschera e la sottomaschera, Microsoft Office Access collegherà automaticamente la maschera e la sottomaschera e quindi imposterà le proprietà LinkChildFields e LinkMasterFields.@@1@209086@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "È necessario specificare lo stesso numero di campi quando si impostano le proprietà LinkChildFields e LinkMasterFields.@Hai immesso un numero di campi diverso per una proprietà rispetto all'altra. Se si utilizza il comando Relazioni (nella scheda Strumenti database, fare clic su Relazioni) per definire una relazione tra le tabelle sottostanti la maschera e la sottomaschera, Microsoft Office Access collegherà automaticamente la maschera e la sottomaschera e quindi imposterà le proprietà Collega campi secondari e Collega campi master.@@1@1@9086@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario specificare lo stesso numero di campi quando si impostano le proprietà Collega campi secondari e Collega campi master.@È stato immesso un numero di campi diverso per una proprietà rispetto all'altra. Se si utilizza il comando Relazioni (nella scheda Strumenti database, fare clic su Relazioni) per definire una relazione tra le tabelle sottostanti la maschera e la sottomaschera, Microsoft Access collegherà automaticamente la maschera e la sottomaschera e quindi imposterà le proprietà Collega campi secondari e Collega campi master.@@1@1@9086@1' | Accesso 2003+ |
| 2337 | Non è possibile specificare criteri nello stesso campo per il quale è stato immesso Valore nella riga della tabella incrociata.@Si è tentato di visualizzare una query a campi incrociati dopo aver immesso Valore nella riga della tabella incrociata e criteri nella riga Criteri.@Se si desidera che questo campo fornisca i valori della tabella incrociata nella query a campi incrociati, eliminare la voce nella riga Criteri. Se si desidera che questo sia un campo di criteri, lasciare vuota la riga della tabella incrociata.@1@209980@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile specificare criteri nello stesso campo per il quale è stato immesso Valore nella riga della tabella incrociata.@Si è tentato di visualizzare una query a campi incrociati dopo aver immesso Valore nella riga della tabella incrociata e criteri nella riga Criteri.@Se si desidera che questo campo fornisca i valori della tabella incrociata nella query a campi incrociati, eliminare la voce nella riga Criteri. Se si desidera che questo sia un campo di criteri, lasciare vuota la riga della tabella incrociata.@1@1@9980@1' | Accesso 2003+ |
| 2338 | Microsoft Office Access ha troncato l'espressione immessa.@L'espressione '|' supera il limite di 1,024 caratteri per la griglia di struttura della query.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha troncato l'espressione immessa.@L'espressione '|' supera il limite di 1,024 caratteri per la griglia di struttura della query.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha troncato l'espressione immessa.@L'espressione '|1' supera il limite di 1,024 caratteri per la griglia di struttura della query.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2339 | Microsoft Office Access non riesce a creare un temporary link.@Hai raggiunto il limite per il numero di link nel tuo database. Microsoft Office Access deve creare un ritmorary per importare la tabella ODBC.@Rimuovi tutti i collegamenti o le tabelle non necessari.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può creare un temporary link.@Hai raggiunto il limite per il numero di link nel tuo database. Microsoft Office Access deve creare un ritmorary per importare la tabella ODBC.@Rimuovi tutti i collegamenti o le tabelle non necessari.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare un temporary link.@Hai raggiunto il limite per il numero di link nel tuo database. Microsoft Access deve creare un ritmorary link per importare la tua tabella ODBC.@Rimuovi tutti i link o le tabelle non necessari.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2340 | L'espressione immessa supera il limite di 1,024 caratteri per la griglia di struttura della query.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa supera il limite di 1,024 caratteri per la griglia di struttura della query.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2342 | Un'azione EseguiSQL richiede un argomento costituito da un'istruzione SQL.@Ad esempio, una query di azione che aggiunge i recordtarts con INSERT INTO. Una query di definizione dei dati che crea una tabella starts con CREATE TABLE.@@1@603698@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Un'azione EseguiSQL richiede un argomento costituito da un'istruzione SQL.@Ad esempio, una query di azione che aggiunge record starts con INSERT INTO. Una query di definizione dei dati che crea una tabella starts con CREATE TABLE.@@1@1@3698@1' | Accesso 2003+ |
| 2343 | Il valore immesso supera il limite di 64 caratteri della proprietà Alias.@@@1@606146@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore immesso supera il limite di 64 caratteri della proprietà Alias.@@@1@1@6146@1' | Accesso 2003+ |
| 2344 | Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere un numero intero maggiore di zero.@@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere un numero intero maggiore di zero.@@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere un numero intero maggiore di zero.@@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore specificato per il numero massimo di righe deve essere un valore intero maggiore di zero.@@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore specificato per il numero massimo di righe deve essere un valore intero maggiore di zero.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2345 | Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere una percentuale compresa tra 1 e 100.@@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere una percentuale compresa tra 1 e 100.@@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere una percentuale compresa tra 1 e 100.@@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore specificato per la percentuale superiore delle righe deve essere un numero compreso tra 1 e 100.@@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore specificato per la percentuale superiore delle righe deve essere un numero compreso tra 1 e 100.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2346 | Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere un numero maggiore di zero.@@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere un numero maggiore di zero.@@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere un numero maggiore di zero.@@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore specificato per il numero massimo di righe deve essere un numero maggiore di zero.@@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore specificato per il numero massimo di righe deve essere un numero maggiore di zero.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2347 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il nome file immesso per la proprietà DestinationDB nella finestra delle proprietà di una query di comando.@Potresti aver scritto male il nome del file del database oppure il file potrebbe essere stato eliminato o rinominato.@@1@606183@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il nome file immesso per la proprietà DestinationDB nella finestra delle proprietà di una query di comando.@Potresti aver scritto male il nome del file del database oppure il file potrebbe essere stato eliminato o rinominato.@@1@1@6183@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il nome file immesso per la proprietà DestinationDB nella finestra delle proprietà di una query di comando.@Potresti aver scritto male il nome del file del database oppure il file potrebbe essere stato eliminato o rinominato.@@1@1@6183@1' | Accesso 2003+ |
| 2348 | Non è possibile lasciare vuota la proprietà Alias.@@@1@606146@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile lasciare vuota la proprietà Alias.@@@1@1@6146@1' | Accesso 2003+ |
| 2349 | Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere un numero inferiore a 2,147,483,647.@@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere un numero inferiore a 2,147,483,647.@@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Per la proprietà TopValues nella finestra delle proprietà della query, è necessario immettere un numero inferiore a 2,147,483,647.@@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore specificato per il numero massimo di righe deve essere un numero compreso tra 1 e 2,147,483,647.@@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore specificato per il numero massimo di righe deve essere un numero compreso tra 1 e 2,147,483,647.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2350 | Microsoft Office Access non può salvare la query.@* La query è una query pass-through e non può essere rappresentata come una semplice stringa SQL. Salvare la query come query denominata dal Generatore di query. Quando si chiude il Generatore di query, Microsoft Office Access compilerà la proprietà RecordSource o RowSource con il nome della query salvata. * Assicurarsi che la query non contenga un errore di sintassi SQL.@@1@604309@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può salvare la query.@* La query è una query pass-through e non può essere rappresentata come una semplice stringa SQL. Salvare la query come query denominata dal Generatore di query. Quando si chiude il Generatore di query, Microsoft Office Access compilerà la proprietà RecordSource o RowSource con il nome della query salvata. * Assicurarsi che la query non contenga errori di sintassi SQL.@@1@1@4309@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può salvare la query.@* La query è una query pass-through e non può essere rappresentata come una semplice stringa SQL. Salvare la query come query denominata dal Generatore di query. Quando si chiude il Generatore di query, Microsoft Access compilerà la proprietà RecordSource o RowSource con il nome della query salvata. * Assicurarsi che la query non contenga errori di sintassi SQL.@@1@1@4309@1' | Accesso 2003+ |
| 2351 | Microsoft Office Access non può rappresentare una clausola VALUES implicita nella griglia di struttura della query.@Modifica in visualizzazione SQL.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può rappresentare una clausola VALUES implicita nella griglia di struttura della query.@Modifica in visualizzazione SQL.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può rappresentare una clausola VALUES implicita nella griglia di struttura della query.@Modifica in visualizzazione SQL.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2352 | Non puoi modificare questa query perché è stata eliminata o rinominata da un altro utente.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non puoi modificare questa query perché è stata eliminata o rinominata da un altro utente.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2353 | Parametro di query non valido'|'.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Parametro di query non valido'|'.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2354 | Questa query o tabella ha un'espressione che non riesce a valutare. | Accesso 2007+ |
| 2355 | Puoi selezionare fino a | valori in un filtro di colonna per un campo multivalore. Rimuovi alcuni valori e riprova. | Accesso 2007+ |
| 2356 | Non è possibile assegnare un campo multivalore o allegato alle proprietà Collega campi principali o Collega campi secondari.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 2360 | Manca un nome di campo.@Hai definito un tipo di dati o una descrizione per un campo senza specificare il nome del campo.@Immetti un nome per il campo o elimina la riga.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Manca un nome di campo.@Hai definito un tipo di dati o una descrizione per un campo senza specificare il nome del campo.@Immetti un nome per il campo o elimina la riga.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2361 | Microsoft Office Access non può salvare questa tabella.@Non ci sono campi in questa tabella.@Definisci almeno un campo immettendo un nome di campo e selezionando un tipo di dati.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può salvare questa tabella.@Non ci sono campi in questa tabella.@Definisci almeno un campo immettendo un nome di campo e selezionando un tipo di dati.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può salvare questa tabella.@Non ci sono campi in questa tabella.@Definisci almeno un campo immettendo un nome di campo e selezionando un tipo di dati.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2362 | Hai già un campo denominato '|.'@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai già un campo denominato '|.'@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2363 | Microsoft Office Access consente un solo campo di numerazione automatica per tabella.@Utilizzare il tipo di dati Numerico per campi simili.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access consente un solo campo di numerazione automatica per tabella.@Utilizzare il tipo di dati Numerico per campi simili.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access consente un solo campo di numerazione automatica per tabella.@Utilizzare il tipo di dati Numerico per campi simili.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2364 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire la tabella in visualizzazione Foglio dati.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce ad aprire la tabella in visualizzazione Foglio dati.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce ad aprire la tabella in visualizzazione Foglio dati.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2366 | Microsoft Office Access non è riuscito a salvare l'ordinamento dei campi. Tutte le altre modifiche sono state salvate correttamente.@Chiudi questo database e seleziona il comando Ripristina database dal menu Strumenti (sottomenu Utilità database).@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a salvare l'ordinamento dei campi. Tutte le altre modifiche sono state salvate correttamente.@Fai clic sul pulsante Microsoft Office, seleziona Gestisci, quindi fai clic su Compatta e ripristina database.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a salvare l'ordinamento dei campi. Tutte le altre modifiche sono state salvate correttamente.@Fai clic sulla scheda File, seleziona Gestisci, quindi fai clic su Compatta e ripristina database.@@1@@@0" | Accesso 2003+ |
| 2370 | Per rimuovere o modificare l'indice di questo campo, è necessario rimuovere la chiave primaria.@Se si desidera eliminare la chiave primaria, selezionare il campo e fare clic sul pulsante Chiave primaria.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per rimuovere o modificare l'indice di questo campo, è necessario rimuovere la chiave primaria.@Se si desidera eliminare la chiave primaria, selezionare il campo e fare clic sul pulsante Chiave primaria.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2371 | Microsoft Office Access non può creare una chiave primaria. Le modifiche non sono state salvate.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può creare una chiave primaria. Le modifiche non sono state salvate.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può creare una chiave primaria. Le modifiche non sono state salvate.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2372 | Il nome del campo non è valido.@Assicurati che il nome non contenga un punto (.), un punto esclamativo (!), una parentesi quadra ([]), uno spazio iniziale o un carattere non stampabile come un ritorno a capo.Se hai incollato il nome da un'altra applicazione, prova a premere ESC e a digitare di nuovo il nome.@@2@613793@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del campo non è valido.@Assicurati che il nome non contenga un punto (.), un punto esclamativo (!), una parentesi quadra ([]), uno spazio iniziale o un carattere non stampabile come un ritorno a capo.Se hai incollato il nome da un'altra applicazione, prova a premere ESC e a digitare di nuovo il nome.@@2@1@13793@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del campo immesso non rispetta le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Access. Se hai incollato il nome da un'altra applicazione, prova a premere ESC e a digitare nuovamente il nome.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fai clic su Guida.@@2@1@553714184@1' | Accesso 2003+ |
| 2373 | L'impostazione per la proprietà FieldSize deve essere compresa tra 0 e 255.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per la proprietà FieldSize deve essere compresa tra 0 e 255.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2374 | Non è possibile creare un indice o una chiave primaria su più di 10 campi.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare un indice o una chiave primaria su più di 10 campi.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2375 | Non è possibile incollare oltre la fine di una tabella.@Hai tentato di incollare campi oltre la 255a riga in una tabella in visualizzazione Struttura.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile incollare oltre la fine di una tabella.@Hai tentato di incollare campi oltre la 255a riga in una tabella in visualizzazione Struttura.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2376 | Microsoft Office Access non riesce a creare una chiave primaria.@Hai selezionato troppi campi per una chiave primaria multicampo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a creare una chiave primaria.@Hai selezionato troppi campi per una chiave primaria multicampo.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a creare una chiave primaria.@Hai selezionato troppi campi per una chiave primaria multicampo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2377 | Una volta inseriti i dati in una tabella, non è possibile modificare il tipo di dati di alcun campo in Numerazione automatica, anche se non sono ancora stati aggiunti dati a quel campo. Aggiungi un nuovo campo alla tabella e definisci il suo tipo di dati come Numerazione automatica. Microsoft Office Access inserirà quindi automaticamente i dati nel campo Numerazione automatica, numerando i record consecutivamente.tarting con 1.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Una volta inseriti i dati in una tabella, non è possibile modificare il tipo di dati di alcun campo in Numerazione automatica, anche se non sono ancora stati aggiunti dati a quel campo.@Aggiungi un nuovo campo alla tabella e definisci il suo tipo di dati come Numerazione automatica. Microsoft Office Access inserisce quindi automaticamente i dati nel campo Numerazione automatica, numerando i record consecutivamente starting with 1.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Una volta immessi i dati in una tabella, non è possibile modificare il tipo di dati di alcun campo in Numerazione automatica, anche se non sono ancora stati aggiunti dati a quel campo.@Aggiungi un nuovo campo alla tabella e definisci il suo tipo di dati come Numerazione automatica. Microsoft Access immetterà quindi automaticamente i dati nel campo Numerazione automatica, numerando i record consecutivamente.tarting con 1.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2378 | Questa tabella è di sola lettura.@Utilizzare un nome diverso nella finestra di dialogo Salva con nome per salvare le modifiche.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa tabella è di sola lettura.@Utilizzare un nome diverso nella finestra di dialogo Salva con nome per salvare le modifiche.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2379 | Non è possibile creare una chiave primaria su un campo di questo tipo di dati.@Non è possibile definire una chiave primaria su campi con un tipo di dati Oggetto OLE.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare una chiave primaria su un campo di questo tipo di dati.@Non è possibile definire una chiave primaria su campi con un campo Oggetto OLE, Memo, Allegato o Ricerca multivalore.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2380 | Microsoft Office Access non può creare una chiave primaria perché non è stato selezionato alcun campo.@Hai selezionato una riga senza campi definiti.@Posiziona il punto di inserimento da qualche parte nella riga del campo che vuoi definire come chiave primaria.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può creare una chiave primaria perché non è stato selezionato alcun campo.@Hai selezionato una riga senza campi definiti.@Posiziona il punto di inserimento da qualche parte nella riga del campo che vuoi definire come chiave primaria.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare una chiave primaria perché non è stato selezionato alcun campo.@Hai selezionato una riga senza campi definiti.@Posiziona il punto di inserimento da qualche parte nella riga del campo che vuoi definire come chiave primaria.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2381 | Microsoft Office Access non può creare una chiave primaria perché il campo non ha un nome.@Assegna un nome al campo e quindi definiscilo come campo chiave primaria.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può creare una chiave primaria perché il campo non ha un nome.@Assegna un nome al campo e quindi definiscilo come campo chiave primaria.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può creare una chiave primaria perché il campo non ha un nome.@Assegna un nome al campo e quindi definiscilo come campo chiave primaria.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2382 | Non è possibile passare alla visualizzazione Foglio dati e non è possibile tornare alla visualizzazione Struttura.@Un altro utente ha aperto questa tabella o una query, una maschera o un report associato a questa tabella.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile passare alla visualizzazione Foglio dati e non è possibile tornare alla visualizzazione Struttura.@Un altro utente ha aperto questa tabella o una query, una maschera o un report associato a questa tabella.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2383 | Microsoft Office Access non può modificare il tipo di dati.@Non c'è abbastanza spazio su disco o memoria.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può modificare il tipo di dati.@Non c'è abbastanza spazio su disco o memoria.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può modificare il tipo di dati.@Non c'è abbastanza spazio su disco o memoria.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2384 | Non è possibile modificare un campo da un tipo di dati Numerazione automatica e aggiungere un altro campo Numerazione automatica contemporaneamente.@Eseguire quanto segue: 1.Eliminare il campo Numerazione automatica aggiunto e fare clic su Salva nel menu File. 2.Aggiungere il nuovo campo Numerazione automatica e salvare di nuovo la tabella.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile modificare un campo da un tipo di dati Numerazione automatica e aggiungere un altro campo Numerazione automatica contemporaneamente.@Eseguire quanto segue: 1. Eliminare il campo Numerazione automatica appena aggiunto, fare clic sul pulsante Microsoft Office e quindi su Salva. 2.Aggiungere il nuovo campo Numerazione automatica e quindi salvare di nuovo la tabella.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile modificare un campo da un tipo di dati Numerazione automatica e aggiungere un altro campo Numerazione automatica contemporaneamente.@Eseguire quanto segue: 1. Eliminare il campo Numerazione automatica appena aggiunto, fare clic sulla scheda File e quindi su Salva. 2. ?Aggiungi il nuovo campo Numerazione automatica, quindi salva nuovamente la tabella.@@1@@@0' | Accesso 2003+ |
| 2385 | Si sono verificati degli errori durante l'operazione di salvataggio.|@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si sono verificati degli errori durante l'operazione di salvataggio.|@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2386 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare la tabella.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a creare la tabella.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a creare la tabella.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2387 | Non puoi eliminare la tabella '|'; partecipa a una o più relazioni.@Se vuoi eliminare questa tabella, elimina prima le sue relazioni nella finestra Relazioni.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non puoi eliminare la tabella '|'; partecipa a una o più relazioni.@Se vuoi eliminare questa tabella, elimina prima le sue relazioni nella finestra Relazioni.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2388 | Non è possibile modificare la chiave primaria.@Questa tabella è la tabella primaria in una o più relazioni.@Se si desidera modificare o rimuovere la chiave primaria, eliminare prima la relazione nella finestra Relazioni.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare la chiave primaria.@Questa tabella è la tabella primaria in una o più relazioni.@Se si desidera modificare o rimuovere la chiave primaria, eliminare prima la relazione nella finestra Relazioni.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2389 | Non puoi eliminare il campo '|.'@Fa parte di una o più relazioni.@Se vuoi eliminare questo campo, elimina prima le sue relazioni nella finestra Relazioni.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non puoi eliminare il campo '|.'@Fa parte di una o più relazioni.@Se vuoi eliminare questo campo, elimina prima le sue relazioni nella finestra Relazioni.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2390 | Non è possibile modificare il tipo di dati o la dimensione di questo campo; fa parte di una o più relazioni.@Se si desidera modificare il tipo di dati di questo campo, eliminare prima le sue relazioni nella finestra Relazioni.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare il tipo di dati o la dimensione di questo campo; fa parte di una o più relazioni.@Se si desidera modificare il tipo di dati di questo campo, eliminare prima le sue relazioni nella finestra Relazioni.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2391 | Il campo '|1' non esiste nella tabella di destinazione '|2.'@Microsoft Office Access non è riuscito a completare l'operazione di aggiunta. La tabella di destinazione deve contenere gli stessi campi della tabella da cui si sta incollando.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il campo '|1' non esiste nella tabella di destinazione '|2.'@Microsoft Office Access non è riuscito a completare l'operazione di aggiunta. La tabella di destinazione deve contenere gli stessi campi della tabella da cui si sta incollando.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il campo '|1' non esiste nella tabella di destinazione '|2.'@Microsoft Access non è riuscito a completare l'operazione di aggiunta. La tabella di destinazione deve contenere gli stessi campi della tabella da cui si sta incollando.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2392 | Non è possibile impostare la proprietà Univoca di una chiave primaria su No.@Una chiave primaria, per definizione, contiene solo valori univoci.@Se si desidera consentire valori non univoci in questo campo, rimuovere la definizione della chiave primaria impostando la proprietà Primaria su No.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare la proprietà Univoca di una chiave primaria su No.@Una chiave primaria, per definizione, contiene solo valori univoci.@Se si desidera consentire valori non univoci in questo campo, rimuovere la definizione della chiave primaria impostando la proprietà Primaria su No.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2393 | Non è possibile impostare la proprietà IgnoreNulls di una chiave primaria su Sì.@Una chiave primaria, per definizione, non può consentire valori null.@Se si desiderano valori null in questo campo, rimuovere la definizione della chiave primaria impostando la proprietà Primary su No.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare la proprietà IgnoreNulls di una chiave primaria su Sì.@Una chiave primaria, per definizione, non può consentire valori null.@Se si desiderano valori null in questo campo, rimuovere la definizione della chiave primaria impostando la proprietà Primary su No.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2394 | Il nome dell'indice non è valido.@Il nome dell'indice potrebbe essere troppo lungo (oltre 64 caratteri) o contenere caratteri non validi.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome dell'indice non è valido.@Il nome dell'indice potrebbe essere troppo lungo (oltre 64 caratteri) o contenere caratteri non validi.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2395 | Gli indici devono avere nomi.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Gli indici devono avere nomi.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2396 | Microsoft Office Access non riesce a creare un indice o una chiave primaria.@Mancano uno o più nomi di campo.@Immettere o selezionare almeno un campo nella colonna Nome campo per ogni indice specificato.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a creare un indice o una chiave primaria.@Mancano uno o più nomi di campo.@Immettere o selezionare almeno un campo nella colonna Nome campo per ogni indice specificato.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a creare un indice o una chiave primaria.@Mancano uno o più nomi di campo.@Immettere o selezionare almeno un campo nella colonna Nome campo per ogni indice specificato.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2397 | Hai già un indice denominato '|.'@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai già un indice denominato '|.'@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2398 | La chiave primaria è stata modificata. @Questa tabella è la tabella primaria in una o più relazioni. Le modifiche alla chiave primaria non verranno salvate. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "La chiave primaria è stata modificata. @Questa tabella è la tabella primaria in una o più relazioni. Le modifiche alla chiave primaria non verranno salvate. @@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2399 | L'impostazione per la proprietà FieldSize deve essere compresa tra 1 e 8000.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per la proprietà FieldSize deve essere compresa tra 1 e 8000.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2400 | La riga inserita nella griglia supera il limite di 255 righe (campi) per una tabella o 1,000 righe (azioni) per una macro.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La riga inserita nella griglia supera il limite di 255 righe (campi) per una tabella o 1,000 righe (azioni) per una macro.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2401 | Al momento non è possibile eliminare la colonna '|1'. @La colonna '|1' fa parte della chiave primaria della tabella '|2'. Viene utilizzata per identificare e memorizzare le righe della tabella nel database. @Non è possibile eliminare una chiave primaria in visualizzazione Foglio dati. Per eliminare la chiave primaria, aprire la tabella in visualizzazione Struttura e rimuovere il campo chiave primaria. @1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 2420 | L'espressione immessa contiene un numero non valido.@@@2@611732@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene un numero non valido.@@@2@1@11732@1' | Accesso 2003+ |
| 2421 | L'espressione immessa ha un valore di data non valido.@@@2@611729@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa ha un valore di data non valido.@@@2@1@11729@1' | Accesso 2003+ |
| 2422 | L'espressione immessa contiene una stringa non valida.@Una stringa può contenere fino a 2048 caratteri, comprese le virgolette di apertura e di chiusura.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene una stringa non valida.@Una stringa può contenere fino a 2048 caratteri, comprese le virgolette di apertura e di chiusura.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2423 | L'espressione immessa contiene un operatore . (punto) o ! non valido oppure parentesi non valide.@Potresti aver immesso un identificatore non valido o aver digitato parentesi dopo la costante Null.@@2@611736@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene un operatore . (punto) o ! non valido oppure parentesi non valide.@Potresti aver immesso un identificatore non valido o aver digitato parentesi dopo la costante Null.@@2@1@11736@1' | Accesso 2003+ |
| 2424 | L'espressione immessa ha un nome di campo, controllo o proprietà che Microsoft Office Access non riesce a trovare.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'espressione immessa ha un nome di campo, controllo o proprietà che Microsoft Office Access non riesce a trovare.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "L'espressione immessa ha un nome di campo, controllo o proprietà che Microsoft Access non riesce a trovare.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2425 | L'espressione immessa ha un nome di funzione che Microsoft Office Access non riesce a trovare.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa ha un nome di funzione che Microsoft Office Access non riesce a trovare.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa ha un nome di funzione che Microsoft Access non riesce a trovare.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2426 | La funzione immessa non può essere utilizzata in questa espressione.@* Potresti aver utilizzato una funzione DoEvents, LBound, UBound, Spc o Tab in un'espressione. * Potresti aver utilizzato una funzione di aggregazione, ad esempio Count, in una griglia di struttura o in un controllo o campo calcolato.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La funzione immessa non può essere utilizzata in questa espressione.@* Potresti aver utilizzato una funzione DoEvents, LBound, UBound, Spc o Tab in un'espressione. * Potresti aver utilizzato una funzione di aggregazione, ad esempio Count, in una griglia di struttura o in un controllo o campo calcolato.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2427 | Hai immesso un'espressione che non ha valore.@L'espressione potrebbe fare riferimento a un oggetto che non ha valore, ad esempio una maschera, un report o un controllo etichetta.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai immesso un'espressione che non ha valore.@L'espressione potrebbe fare riferimento a un oggetto che non ha valore, ad esempio una maschera, un report o un controllo etichetta.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2428 | Hai inserito un argomento non valido in una funzione di aggregazione di dominio.@* Un campo nell'espressione stringa potrebbe non essere nel dominio. * Un campo specificato nell'espressione di criterio potrebbe non essere nel dominio.@@2@610931@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai inserito un argomento non valido in una funzione di aggregazione di dominio.@* Un campo nell'espressione stringa potrebbe non essere nel dominio. * Un campo specificato nell'espressione di criterio potrebbe non essere nel dominio.@@2@1@10931@1' | Accesso 2003+ |
| 2429 | L'operatore In immesso richiede parentesi.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'operatore In immesso richiede parentesi.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2430 | Non hai immesso la parola chiave And nell'operatore Between...And.@La sintassi corretta è la seguente: espressione [Not] Tra valore1 E valore2@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai immesso la parola chiave And nell'operatore Between...And.@La sintassi corretta è la seguente: espressione [Not] Tra valore1 E valore2@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2431 | L'espressione immessa contiene una sintassi non valida.@Potresti aver immesso una virgola senza un valore o un identificatore precedente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene una sintassi non valida.@Potresti aver immesso una virgola senza un valore o un identificatore precedente.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2432 | L'espressione immessa contiene una sintassi non valida oppure è necessario racchiudere i dati di testo tra virgolette.@Potresti aver inserito una virgola non valida o aver omesso le virgolette. Ad esempio, se la proprietà Valore predefinito di un campo di testo è ''Huey, Louie e Dewey'', deve essere racchiusa tra virgolette se si intende una stringa di testo letterale. Questo evita confusione con l'espressione ''Huey Louie'' e ''Dewey''.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene una sintassi non valida oppure è necessario racchiudere i dati di testo tra virgolette.@Potresti aver inserito una virgola non valida o aver omesso le virgolette. Ad esempio, se la proprietà Valore predefinito di un campo di testo è ''Huey, Louie e Dewey'', deve essere racchiusa tra virgolette se si intende una stringa di testo letterale. Questo evita la confusione con l'espressione ''Huey Louie'' e ''Dewey''.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2433 | L'espressione immessa contiene una sintassi non valida.@Potresti aver immesso un operatore, ad esempio l'operatore +, in un'espressione senza un operando corrispondente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene una sintassi non valida.@Potresti aver immesso un operatore, ad esempio l'operatore +, in un'espressione senza un operando corrispondente.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2434 | L'espressione immessa contiene una sintassi non valida.@Potresti aver immesso un operando senza operatore.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene una sintassi non valida.@Potresti aver immesso un operando senza operatore.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2435 | L'espressione immessa contiene troppe parentesi chiuse.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene troppe parentesi chiuse.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2436 | Nell'espressione immessa manca una parentesi chiusa, una parentesi quadra (]) o una barra verticale (|).@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Nell'espressione immessa manca una parentesi chiusa, una parentesi quadra (]) o una barra verticale (|).@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2437 | L'espressione immessa contiene barre verticali non valide (|).@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene barre verticali non valide (|).@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2438 | L'espressione immessa contiene una sintassi non valida.@Hai omesso un operando o un operatore, hai immesso un carattere o una virgola non validi oppure hai immesso del testo senza racchiuderlo tra virgolette.@@2@611732@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene una sintassi non valida.@Hai omesso un operando o un operatore, hai immesso un carattere o una virgola non validi oppure hai immesso del testo senza racchiuderlo tra virgolette.@@2@1@11732@1' | Accesso 2003+ |
| 2439 | L'espressione immessa contiene una funzione contenente un numero errato di argomenti.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene una funzione contenente un numero errato di argomenti.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2440 | È necessario racchiudere gli argomenti della funzione IIf tra parentesi.@@@1@1012957@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario racchiudere gli argomenti della funzione IIf tra parentesi.@@@1@3@1012957@1' | Accesso 2003+ |
| 2442 | L'espressione immessa contiene parentesi non valide.@Potresti aver utilizzato la sintassi delle parentesi per un identificatore in una query. Utilizza la sintassi standard per gli identificatori: Forms![Form]![Control].@@1@411729@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene parentesi non valide.@Potresti aver utilizzato la sintassi delle parentesi per un identificatore in una query. Utilizza la sintassi standard per gli identificatori: Forms![Form]![Control].@@1@1@11729@1' | Accesso 2003+ |
| 2443 | È possibile utilizzare l'operatore Is solo in un'espressione con Null o Not Null.@@@1@1008950@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È possibile utilizzare l'operatore Is solo in un'espressione con Null o Not Null.@@@1@3@1008950@1' | Accesso 2003+ |
| 2445 | L'espressione immessa è troppo complessa.@@@2@611732@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa è troppo complessa.@@@2@1@11732@1' | Accesso 2003+ |
| 2446 | Memoria insufficiente per eseguire questo calcolo.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Memoria insufficiente per eseguire questo calcolo.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2447 | L'operatore . (punto) o ! non è utilizzato correttamente oppure le parentesi non sono valide.@Potresti aver immesso un identificatore non valido o digitato delle parentesi dopo la costante Null.@@2@611736@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'operatore . (punto) o ! non è utilizzato correttamente oppure le parentesi non sono valide.@Potresti aver immesso un identificatore non valido o digitato delle parentesi dopo la costante Null.@@2@1@11736@1' | Accesso 2003+ |
| 2448 | Non è possibile assegnare un valore a questo oggetto.@* L'oggetto potrebbe essere un controllo in una maschera di sola lettura. * L'oggetto potrebbe trovarsi in una maschera aperta in visualizzazione Struttura. * Il valore potrebbe essere troppo grande per questo campo.@@1@209424@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile assegnare un valore a questo oggetto.@* L'oggetto potrebbe essere un controllo in una maschera di sola lettura. * L'oggetto potrebbe trovarsi in una maschera aperta in visualizzazione Struttura. * Il valore potrebbe essere troppo grande per questo campo.@@1@1@9424@1' | Accesso 2003+ |
| 2449 | C'è un metodo non valido in un'espressione.@Ad esempio, potresti aver provato a usare il metodo Print con un oggetto diverso da Report o Debug.@@2@2015551@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'C'è un metodo non valido in un'espressione.@Ad esempio, potresti aver provato a usare il metodo Print con un oggetto diverso da Report o Debug.@@2@4@2015551@1' | Accesso 2003+ |
| 2450 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il modulo '|' a cui si fa riferimento in un'espressione macro o nel codice Visual Basic.@* Il modulo a cui si fa riferimento potrebbe essere chiuso o potrebbe non esistere in questo database. * Microsoft Office Access potrebbe aver riscontrato un errore di compilazione in un modulo Visual Basic per il modulo.@@1@211735@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il modulo '|' a cui si fa riferimento in un'espressione macro o nel codice Visual Basic.@* Il modulo a cui si fa riferimento potrebbe essere chiuso o potrebbe non esistere in questo database. * Microsoft Office Access potrebbe aver riscontrato un errore di compilazione in un modulo Visual Basic per il modulo.@@1@1@11735@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il modulo a cui si fa riferimento '|1'.@* Il modulo a cui si fa riferimento potrebbe essere chiuso o potrebbe non esistere in questo database.* Microsoft Access potrebbe aver riscontrato un errore di compilazione in un modulo Visual Basic per il modulo.@@1@1@11735@1' | Accesso 2003+ |
| 2451 | Il nome del report '|' immesso è scritto in modo errato o fa riferimento a un report che non è aperto o non esiste.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del report '|' immesso è scritto in modo errato o fa riferimento a un report che non è aperto o non esiste.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2452 | L'espressione immessa contiene un riferimento non valido alla proprietà Parent.@Ad esempio, potresti utilizzare la proprietà Parent con un controllo in una maschera o in un report principale anziché con un controllo in una sottomaschera o in un sottoreport.@@2@604852@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene un riferimento non valido alla proprietà Parent.@Ad esempio, potresti utilizzare la proprietà Parent con un controllo in una maschera o in un report principale anziché con un controllo in una sottomaschera o in un sottoreport.@@2@1@4852@1' | Accesso 2003+ |
| 2453 | Il nome del controllo '|' immesso nell'espressione è scritto in modo errato o fa riferimento a un controllo in una maschera o in un report che non è aperto o non esiste.@@@1@411730@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del controllo '|' immesso nell'espressione è scritto in modo errato o fa riferimento a un controllo in una maschera o in un report che non è aperto o non esiste.@@@1@1@11730@1' | Accesso 2003+ |
| 2454 | Il nome dell'oggetto '|' immesso dopo l'operatore ! nell'espressione non è valido.@Ad esempio, potresti aver provato a immettere un identificatore con due nomi di controllo separati dall'operatore !.@@2@611736@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome dell'oggetto '|' immesso dopo l'operatore ! nell'espressione non è valido.@Ad esempio, potresti aver provato a immettere un identificatore con due nomi di controllo separati dall'operatore !.@@2@1@11736@1' | Accesso 2003+ |
| 2455 | Hai immesso un'espressione con un riferimento non valido alla proprietà |.@La proprietà potrebbe non esistere o non essere applicabile all'oggetto specificato.@@2@2015567@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai immesso un'espressione con un riferimento non valido alla proprietà |.@La proprietà potrebbe non esistere o non essere applicabile all'oggetto specificato.@@2@4@2015567@1' | Accesso 2003+ |
| 2456 | Il numero utilizzato per fare riferimento al modulo non è valido.@Utilizzare la proprietà Count per contare i moduli aperti e assicurarsi che il numero del modulo non sia maggiore del numero di moduli aperti meno uno.@@1@2019460@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero utilizzato per fare riferimento al modulo non è valido.@Utilizzare la proprietà Count per contare i moduli aperti e assicurarsi che il numero del modulo non sia maggiore del numero di moduli aperti meno uno.@@1@4@2019460@1' | Accesso 2003+ |
| 2457 | Il numero utilizzato per fare riferimento al report non è valido.@Utilizzare la proprietà Conteggio per contare i report aperti e assicurarsi che il numero del report non sia maggiore del numero di report aperti.@@1@2019460@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero utilizzato per fare riferimento al report non è valido.@Utilizzare la proprietà Conteggio per contare i report aperti e assicurarsi che il numero del report non sia maggiore del numero di report aperti.@@1@4@2019460@1' | Accesso 2003+ |
| 2458 | Il numero di controllo specificato è maggiore del numero di controlli.@Utilizzare la proprietà Count per contare i controlli nella maschera o nel report, quindi verificare che il numero di controllo citato sia compreso nell'intervallo dei controlli esistenti.@@1@2019460@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero di controllo specificato è maggiore del numero di controlli.@Utilizzare la proprietà Count per contare i controlli nella maschera o nel report, quindi verificare che il numero di controllo citato sia compreso nell'intervallo dei controlli esistenti.@@1@4@2019460@1' | Accesso 2003+ |
| 2459 | Non è possibile fare riferimento alla proprietà Padre di una maschera o di un report quando uno dei due è aperto in visualizzazione Struttura.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile fare riferimento alla proprietà Padre di una maschera o di un report quando uno dei due è aperto in visualizzazione Struttura.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2460 | Non è possibile fare riferimento alla proprietà RecordsetClone di un modulo aperto in visualizzazione Progettazione.@@@1@607393@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile fare riferimento alla proprietà RecordsetClone di un modulo aperto in visualizzazione Progettazione.@@@1@1@7393@1' | Accesso 2003+ |
| 2461 | Utilizzare un numero di sezione, non una stringa, per fare riferimento a una sezione di un modulo o di un report.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Utilizzare un numero di sezione, non una stringa, per fare riferimento a una sezione di un modulo o di un report.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2462 | Il numero di sezione immesso non è valido.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero di sezione immesso non è valido.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2463 | Utilizzare un numero, non una stringa, per fare riferimento a un livello di gruppo.@@@2@606361@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Utilizzare un numero, non una stringa, per fare riferimento a un livello di gruppo.@@@2@1@6361@1' | Accesso 2003+ |
| 2464 | Non è definito alcun campo o espressione di ordinamento o raggruppamento per il numero a livello di gruppo utilizzato.@Un numero a livello di gruppo valido può essere compreso tra 0 (per il primo campo o espressione in base al quale si esegue l'ordinamento o il raggruppamento) fino a 9 (per il decimo). Contare i livelli di gruppo nei reporttarcon zero.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è stato definito alcun campo o espressione di ordinamento o raggruppamento per il numero di livello di gruppo utilizzato.@Un numero di livello di gruppo valido può essere compreso tra 0 (per il primo campo o espressione in base a cui si ordina o si raggruppa) e 9 (per il decimo). Contare i livelli di gruppo nel reporttarting con zero.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2465 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il campo '|' a cui si fa riferimento nell'espressione.@Potresti aver scritto male il nome del campo oppure il campo potrebbe essere stato rinominato o eliminato.@@1@411730@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il campo '|' a cui si fa riferimento nell'espressione.@Potresti aver scritto male il nome del campo oppure il campo potrebbe essere stato rinominato o eliminato.@@1@1@11730@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il campo '|1' a cui si fa riferimento nell'espressione.@Potresti aver scritto male il nome del campo oppure il campo potrebbe essere stato rinominato o eliminato.@@1@1@11730@1' | Accesso 2003+ |
| 2466 | L'espressione immessa contiene un riferimento non valido alla proprietà Dynaset.@Ad esempio, potresti aver utilizzato la proprietà Dynaset con un modulo che non è basato su una tabella o una query.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa contiene un riferimento non valido alla proprietà Dynaset.@Ad esempio, potresti aver utilizzato la proprietà Dynaset con un modulo che non è basato su una tabella o una query.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2467 | L'espressione immessa fa riferimento a un oggetto chiuso o inesistente.@Ad esempio, potresti aver assegnato un modulo a una variabile oggetto Form, chiuso il modulo e quindi fatto riferimento alla variabile oggetto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa fa riferimento a un oggetto chiuso o inesistente.@Ad esempio, potresti aver assegnato un modulo a una variabile oggetto Form, chiuso il modulo e quindi fatto riferimento alla variabile oggetto.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2468 | Il valore immesso per l'argomento intervallo, numero o data nella funzione non è valido. @Controlla l'argomento per assicurarti di averlo immesso correttamente. Per ulteriori informazioni sui valori validi degli argomenti, cerca nell'indice della Guida "funzione DatePart", "funzione DateAdd" o "funzione DateDiff". @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il valore immesso per l'argomento intervallo, numero o data nella funzione non è valido. @Controlla l'argomento per assicurarti di averlo immesso correttamente. Per ulteriori informazioni sui valori validi degli argomenti, cerca nell'indice della Guida "funzione DatePart", "funzione DateAdd" o "funzione DateDiff". @@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2469 | L'espressione |2 immessa nella proprietà ValidationRule del controllo del modulo contiene l'errore |1.@Microsoft Office Access non riesce ad analizzare l'espressione ValidationRule immessa. Ad esempio, se immetti l'espressione =MyFunction() nella proprietà ValidationRule e la funzione MyFunction non esiste, Microsoft Office Access visualizza il seguente messaggio: Nome funzione sconosciuto nella regola di convalida: 'MyFunction'.@Per creare espressioni come argomenti in Visual Basic, usa il Generatore di espressioni. Per ulteriori informazioni, cercare nell'indice della Guida 'Generatore di espressioni'.@1@111805@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione |2 immessa nella proprietà ValidationRule del controllo modulo contiene l'errore |1.@Microsoft Office Access non riesce ad analizzare l'espressione ValidationRule immessa. Ad esempio, se si immette l'espressione =MyFunction() nella proprietà ValidationRule e la funzione MyFunction non esiste, Microsoft Office Access visualizza il seguente messaggio: Nome funzione sconosciuto nella regola di convalida: 'MyFunction'.@Per creare espressioni come argomenti in Visual Basic, utilizzare il Generatore di espressioni. Per ulteriori informazioni, cercare 'Generatore di espressioni' nell'indice della Guida.@1@1@11805@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione |2 immessa nella proprietà ValidationRule del controllo modulo contiene l'errore |1.@Microsoft Access non riesce ad analizzare l'espressione ValidationRule immessa. Ad esempio, se si immette l'espressione =MyFunction() nella proprietà ValidationRule e la funzione MyFunction non esiste, Microsoft Access visualizza il seguente messaggio: Nome funzione sconosciuto nella regola di convalida: 'MyFunction'.@Per creare espressioni come argomenti in Visual Basic, utilizzare il Generatore di espressioni. Per ulteriori informazioni, cercare 'Generatore di espressioni' nell'indice della Guida.@1@1@11805@1' | Accesso 2003+ |
| 2470 | C'è un '|' nella proprietà ValidationRule del controllo form.@Per creare espressioni come argomenti in Visual Basic, utilizzare il Generatore di espressioni. Per ulteriori informazioni, cercare 'Generatore di espressioni' nell'indice della Guida.@@1@111805@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'C'è un '|' nella proprietà ValidationRule del controllo form.@Per creare espressioni come argomenti in Visual Basic, utilizzare il Generatore di espressioni. Per ulteriori informazioni, cercare 'Generatore di espressioni' nell'indice della Guida.@@1@1@11805@1' | Accesso 2003+ |
| 2471 | L'espressione immessa come parametro di query ha prodotto questo errore: '|'@@@2@611805@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa come parametro di query ha prodotto questo errore: '|'@@@2@1@11805@1' | Accesso 2003+ |
| 2472 | L'impostazione della proprietà LinkMasterFields ha prodotto questo errore: '|'@@@2@603990@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione della proprietà LinkMasterFields ha prodotto questo errore: '|'@@@2@1@3990@1' | Accesso 2003+ |
| 2473 | L'espressione |2 immessa come impostazione della proprietà dell'evento ha generato il seguente errore: |1.@* L'espressione potrebbe non restituire il nome di una macro, il nome di una funzione definita dall'utente o [Event Procedure]. * Potrebbe essersi verificato un errore durante la valutazione della funzione, dell'evento o della macro.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione |2 immessa come impostazione della proprietà dell'evento ha generato il seguente errore: |1.@* L'espressione potrebbe non restituire il nome di una macro, il nome di una funzione definita dall'utente o [Event Procedure]. * Potrebbe essersi verificato un errore durante la valutazione della funzione, dell'evento o della macro.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2474 | L'espressione immessa richiede che il controllo si trovi nella finestra attiva.@Prova una delle seguenti operazioni: * Apri o seleziona una maschera o un report contenente il controllo. * Crea un nuovo controllo nella finestra attiva e riprova l'operazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa richiede che il controllo si trovi nella finestra attiva.@Prova una delle seguenti operazioni: * Apri o seleziona una maschera o un report contenente il controllo. * Crea un nuovo controllo nella finestra attiva e riprova l'operazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2475 | Hai immesso un'espressione che richiede che un modulo sia la finestra attiva.@@@1@5601@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai immesso un'espressione che richiede che un modulo sia la finestra attiva.@@@1@2@5601@1' | Accesso 2003+ |
| 2476 | Hai immesso un'espressione che richiede che un report sia la finestra attiva.@@@1@5603@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai immesso un'espressione che richiede che un report sia la finestra attiva.@@@1@2@5603@1' | Accesso 2003+ |
| 2477 | Hai immesso un valore objecttype non valido '|' in una condizione If TypeOf object Is objecttype di un'istruzione If...Then...Else.@Objecttype può essere uno dei seguenti: BoundObjectFrame, CheckBox, ComboBox, CommandButton, Label, Line, ListBox, UnboundObjectFrame, OptionButton, OptionGroup, PageBreak, Rectangle, Subform, Subreport, TextBox, ToggleButton, ImageControl o OLEControl.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai immesso un valore objecttype non valido '|' in un oggetto If TypeOf è la condizione objecttype di un'istruzione If...Then...Else.@L'objecttype può essere uno dei seguenti: BoundObjectFrame, CheckBox, ComboBox, CommandButton, Label, Line, ListBox, UnboundObjectFrame, OptionButton, OptionGroup, PageBreak, Rectangle, Subform, Subreport, TextBox, ToggleButton, ImageControl o OLEControl.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2478 | Microsoft Office Access non consente di utilizzare questo metodo nella visualizzazione corrente.@Most i metodi, inclusi i metodi SetFocus e Requery, non possono essere utilizzati nella visualizzazione Progettazione di maschere o report.@@2@2015551@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non consente di utilizzare questo metodo nella visualizzazione corrente.@Most i metodi, inclusi i metodi SetFocus e Requery, non possono essere utilizzati nella visualizzazione Progettazione di maschere o report.@@2@4@2015551@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non consente di utilizzare questo metodo nella visualizzazione corrente.@Most i metodi, inclusi i metodi SetFocus e Requery, non possono essere utilizzati nella visualizzazione Progettazione di moduli o report.@@2@4@2015551@1' | Accesso 2003+ |
| 2479 | La routine evento '|' non può essere una routine Function; deve essere una routine Sub.@Se si desidera eseguire una routine Function quando si verifica un evento, provare una delle seguenti operazioni: * Impostare la proprietà evento sul nome di una macro contenente un'azione RunCode che esegue la routine Function. * Impostare la proprietà evento su =FunctionName().@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La routine evento '|' non può essere una routine Function; deve essere una routine Sub.@Se si desidera eseguire una routine Function quando si verifica un evento, provare una delle seguenti operazioni: * Impostare la proprietà evento sul nome di una macro contenente un'azione RunCode che esegue la routine Function. * Impostare la proprietà evento su =FunctionName().@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2480 | Hai fatto riferimento a una proprietà tramite un argomento numerico che non è uno dei numeri di proprietà nella raccolta.@Controlla i numeri di proprietà nella raccolta.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai fatto riferimento a una proprietà tramite un argomento numerico che non è uno dei numeri di proprietà nella raccolta.@Controlla i numeri di proprietà nella raccolta.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2481 | Non è possibile impostare un valore mentre un documento è in anteprima di stampa.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare un valore mentre un documento è in anteprima di stampa.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2482 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il nome '|' immesso nell'espressione.@Potresti aver specificato un controllo che non era presente nell'oggetto corrente senza specificare il contesto corretto della maschera o del report.@Per fare riferimento a un controllo in un'altra maschera o report, anteponi al nome del controllo il nome di una raccolta, in genere Maschere o Report, e il nome della maschera o del report a cui appartiene il controllo. Ad esempio, Maschere![Prodotti]![Unità in magazzino].@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il nome '|' immesso nell'espressione.@Potresti aver specificato un controllo che non era presente nell'oggetto corrente senza specificare il contesto corretto della maschera o del report.@Per fare riferimento a un controllo in un'altra maschera o report, anteponi al nome del controllo il nome di una raccolta, in genere Maschere o Report, e il nome della maschera o del report a cui appartiene il controllo. Ad esempio, Forms![Products]![Units In Stock].@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il nome '|1' immesso nell'espressione.@Potresti aver specificato un controllo che non era presente nell'oggetto corrente senza specificare il contesto corretto della maschera o del report.@Per fare riferimento a un controllo in un'altra maschera o report, anteponi al nome del controllo il nome di una raccolta. In genere si tratta di Forms o Reports e del nome della maschera o del report a cui appartiene il controllo. Ad esempio, Forms![Products]![Units In Stock].@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2483 | Non è possibile passare a un controllo precedente quando solo un controllo ha avuto lo stato attivo.@Utilizzare la proprietà PreviousControl solo dopo aver spostato lo stato attivo su un secondo controllo.@@1@607144@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile passare a un controllo precedente quando solo un controllo ha avuto lo stato attivo.@Utilizzare la proprietà PreviousControl solo dopo aver spostato lo stato attivo su un secondo controllo.@@1@1@7144@1' | Accesso 2003+ |
| 2484 | Non esiste alcun foglio dati attivo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non esiste alcun foglio dati attivo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2485 | Microsoft Office Access non riesce a trovare la macro '|.'@La macro (o il suo gruppo di macro) non esiste oppure la macro è nuova ma non è stata salvata. Si noti che quando si immette la sintassi macrogroupname.macroname in un argomento, è necessario specificare il nome con cui è stato salvato l'ultimo gruppo di macro della macro.@@1@210183@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare l'oggetto '|.'@Se '|' è una nuova macro o un nuovo gruppo di macro, assicurarsi di averlo salvato e di averne digitato il nome correttamente.@@1@1@10183@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare l'oggetto '|1.'@Se '|1' è una nuova macro o un nuovo gruppo di macro, assicurarsi di averlo salvato e di averne digitato il nome correttamente.@@1@1@10183@1' | Accesso 2003+ |
| 2486 | Al momento non è possibile eseguire questa azione.@Hai tentato di eseguire una macro o di utilizzare l'oggetto DoCmd in Visual Basic per eseguire un'azione. Tuttavia, Microsoft Office Access sta eseguendo un'altra attività che impedisce l'esecuzione di questa azione. Ad esempio, non è possibile eseguire alcuna azione su un modulo mentre Microsoft Office Access sta ridisegnando un controllo o calcolando un'espressione.@Eseguire l'azione in un secondo momento.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Al momento non è possibile eseguire questa azione.@Hai tentato di eseguire una macro o di utilizzare l'oggetto DoCmd in Visual Basic per eseguire un'azione. Tuttavia, Microsoft Office Access sta eseguendo un'altra attività che impedisce l'esecuzione di questa azione. Ad esempio, non è possibile eseguire alcuna azione su un modulo mentre Microsoft Office Access sta ridisegnando un controllo o calcolando un'espressione. @Eseguire l'azione più tardi. @1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Al momento non è possibile eseguire questa azione. @Si è tentato di eseguire una macro o di utilizzare l'oggetto DoCmd in Visual Basic per eseguire un'azione. Tuttavia, Microsoft Access sta eseguendo un'altra attività che impedisce l'esecuzione di questa azione. Ad esempio, non è possibile eseguire alcuna azione su un modulo mentre Microsoft Access sta ridisegnando un controllo o calcolando un'espressione. @Eseguire l'azione più tardi. @1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2487 | L'argomento Tipo di oggetto per l'azione o il metodo è vuoto o non valido.@* Per un'azione Chiudi, Vai a record o Ridisegna oggetto, immettere valori per entrambi gli argomenti oppure lasciare entrambi vuoti per eseguire l'azione sull'oggetto attivo. * Per un'azione Elimina oggetto, Rinomina o Copia oggetto, immettere valori per entrambi gli argomenti oppure lasciare entrambi vuoti per eseguire l'azione sull'oggetto attualmente selezionato nella finestra Database. * Per un'azione Invia oggetto o Output a, immettere valori per entrambi gli argomenti oppure lasciare vuoto l'argomento Nome oggetto se si desidera che l'azione venga eseguita sull'oggetto attivo del tipo di oggetto specificato. * Se si utilizza un metodo con l'oggetto DoCmd, utilizzare una costante intrinseca che corrisponda a un tipo di oggetto valido o al valore numerico corrispondente per il nome dell'argomento.@@1@612276@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'argomento Tipo di oggetto per l'azione o il metodo è vuoto o non valido.@* Per un'azione Chiudi, Vai a record, Cerca record o Ridisegna oggetto, immettere valori per entrambi gli argomenti oppure lasciare entrambi vuoti per eseguire l'azione sull'oggetto attivo. * Per un'azione Elimina oggetto, Rinomina o Copia oggetto, immettere valori per entrambi gli argomenti oppure lasciare entrambi vuoti per eseguire l'azione sull'oggetto attualmente selezionato nel riquadro di spostamento. * Per un'azione Invia oggetto o Output a, immettere valori per entrambi gli argomenti oppure lasciare vuoto l'argomento Nome oggetto se si desidera che l'azione venga eseguita sull'oggetto attivo del tipo di oggetto specificato. * Se si utilizza un metodo con l'oggetto DoCmd, utilizzare una costante intrinseca che corrisponda a un tipo di oggetto valido o al valore numerico corrispondente per il nome dell'argomento.@@1@1@12276@1' | Accesso 2003+ |
| 2488 | Non è possibile utilizzare l'azione ApplicaFiltro in questa finestra.@* Si è tentato di utilizzare l'azione o il metodo ApplicaFiltro, ma non è stato applicato il filtro a una tabella, una query, una maschera o un report. * È possibile che il filtro sia stato applicato a una maschera, ma la maschera non è stata aperta in visualizzazione Maschera o Foglio dati. * È possibile che il filtro sia stato applicato a un report, ma non è stata utilizzata l'azione ApplicaFiltro in una macro specificata dall'impostazione della proprietà SuApertura.@ Utilizzare l'azione o il metodo SelezionaOggetto per selezionare la tabella, la query, la maschera o il report prima di applicare il filtro.@1@603041@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile utilizzare l'azione ApplicaFiltro in questa finestra.@* Si è tentato di utilizzare l'azione o il metodo ApplicaFiltro, ma non è stato applicato il filtro a una tabella, una query, una maschera o un report. * È possibile che il filtro sia stato applicato a una maschera, ma la maschera non è stata aperta in visualizzazione Maschera o Foglio dati. * Potresti aver applicato il filtro a un report ma non hai utilizzato l'azione ApplicaFiltro in una macro specificata dall'impostazione della proprietà OnOpen.@Utilizza l'azione o il metodo SelezionaOggetto per selezionare la tabella, la query, il modulo o il report prima di applicare il filtro.@1@1@3041@1' | Accesso 2003+ |
| 2489 | L'oggetto '|' non è aperto.@* La macro che stai eseguendo (direttamente o indirettamente) contiene un'azione GoToRecord, RepaintObject o SelectObject, ma l'argomento Nome oggetto nomina un oggetto chiuso. * L'argomento nomeoggetto per il metodo GoToRecord, RepaintObject o SelectObject nomina un oggetto chiuso.@Utilizzare una delle azioni o dei metodi Open per aprire l'oggetto in modo da poter eseguire l'azione desiderata.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto '|' non è aperto.@* La macro che stai eseguendo (direttamente o indirettamente) contiene un'azione GoToRecord, RepaintObject o SelectObject, ma l'argomento Nome oggetto nomina un oggetto chiuso. * L'argomento nomeoggetto per il metodo GoToRecord, RepaintObject o SelectObject nomina un oggetto chiuso.@Utilizzare una delle azioni o dei metodi Open per aprire l'oggetto in modo da poter eseguire l'azione desiderata.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2491 | L'azione o il metodo non è valido perché la maschera o il report non è associato a una tabella o query.@Si è tentato di utilizzare l'azione o il metodo ApplicaFiltro. Tuttavia, la maschera o il report a cui è stato applicato il filtro non è basato su una tabella o query, quindi la maschera o il report non contiene record a cui applicare un filtro.@Utilizzare l'azione o il metodo SelezionaOggetto per selezionare la maschera o il report desiderato prima di eseguire l'azione ApplicaFiltro. Per basare una maschera o un report su una tabella o query, aprire la maschera o il report in visualizzazione Struttura e immettere il nome della tabella o della query nella proprietà OrigineRecord.@1@603041@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'azione o il metodo non è valido perché la maschera o il report non è associato a una tabella o query.@Si è tentato di utilizzare l'azione o il metodo ApplicaFiltro o CercaRecord. Tuttavia, la maschera o il report a cui hai applicato il filtro non è basato su una tabella o una query, quindi non contiene record a cui applicare un filtro. @Utilizzare l'azione o il metodo SelezionaOggetto per selezionare la maschera o il report desiderato prima di eseguire l'azione ApplicaFiltro. Per basare una maschera o un report su una tabella o una query, aprire la maschera o il report in visualizzazione Struttura e immettere il nome della tabella o della query nella proprietà OrigineRecord. @1@1@3041@1' | Accesso 2003+ |
| 2492 | Microsoft Office Access non riesce a trovare la macro '|2' nel gruppo di macro '|1'.@Hai utilizzato la sintassi macrogroupname.macroname per specificare una macro. Hai quindi provato a eseguire la macro (direttamente o indirettamente) oppure hai utilizzato il metodo RunMacro per eseguirla. Tuttavia, la macro specificata non si trova in questo gruppo di macro.@Crea la macro nel gruppo di macro, specifica il gruppo di macro corretto oppure specifica il nome corretto della macro.@1@611313@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare la macro '|2' nel gruppo di macro '|1'.@Hai utilizzato la sintassi macrogroupname.macroname per specificare una macro. Hai quindi provato a eseguire la macro (direttamente o indirettamente) oppure hai utilizzato il metodo RunMacro per eseguirla. Tuttavia, la macro specificata non è presente in questo gruppo di macro.@Crea la macro nel gruppo di macro, specifica il gruppo di macro corretto o specifica il nome corretto della macro.@1@1@11313@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare la macro '|2' nel gruppo di macro '|1'.@Hai utilizzato la sintassi macrogroupname.macroname per specificare una macro. Hai quindi provato a eseguire la macro (direttamente o indirettamente) oppure hai utilizzato il metodo RunMacro per eseguirla. Tuttavia, la macro specificata non è presente in questo gruppo di macro.@Crea la macro nel gruppo di macro, specifica il gruppo di macro corretto o specifica il nome corretto della macro.@1@1@11313@1' | Accesso 2003+ |
| 2493 | Questa azione richiede un argomento Nome oggetto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa azione richiede un argomento Nome oggetto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2494 | L'azione o il metodo richiede un argomento Nome modulo.@Hai provato a usare l'azione o il metodo OpenForm, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome modulo.@Nell'argomento Nome modulo, immetti il nome di un modulo nel database corrente.@1@611313@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede un argomento Nome modulo.@Hai provato a usare l'azione o il metodo OpenForm, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome modulo.@Nell'argomento Nome modulo, immetti il nome di un modulo nel database corrente.@1@1@11313@1' | Accesso 2003+ |
| 2495 | L'azione o il metodo richiede un argomento Nome tabella.@Hai provato a usare l'azione o il metodo ApriTabella, TrasferisciFoglioCalcolo o TrasferisciTesto, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome tabella.@Nell'argomento Nome tabella, immetti il nome di una tabella presente nel database corrente.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede un argomento Nome tabella.@Hai provato a usare l'azione o il metodo ApriTabella, TrasferisciFoglioCalcolo o TrasferisciTesto, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome tabella.@Nell'argomento Nome tabella, immetti il nome di una tabella presente nel database corrente.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2496 | L'azione o il metodo richiede un argomento Nome query.@Hai provato a usare l'azione o il metodo OpenQuery, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome query.@Nell'argomento Nome query, immetti un nome query.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede un argomento Nome query.@Hai provato a usare l'azione o il metodo OpenQuery, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome query.@Nell'argomento Nome query, immetti un nome query.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2497 | L'azione o il metodo richiede un argomento Nome report.@Hai provato a usare l'azione o il metodo OpenReport, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome report.@Nell'argomento Nome report, immetti il nome di un report.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede un argomento Nome report.@Hai provato a usare l'azione o il metodo OpenReport, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome report.@Nell'argomento Nome report, immetti il nome di un report.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2498 | Un'espressione immessa è del tipo di dati errato per uno degli argomenti.@Hai provato a eseguire una macro o a utilizzare un metodo per eseguire un'azione, ma un'espressione ha restituito il tipo di dati errato. Ad esempio, per il metodo Close hai specificato una stringa per l'argomento Tipo di oggetto, ma questo argomento può essere impostato solo su determinate costanti intrinseche o sui loro equivalenti numerici.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Un'espressione immessa è del tipo di dati errato per uno degli argomenti.@Hai provato a eseguire una macro o a utilizzare un metodo per eseguire un'azione, ma un'espressione ha restituito il tipo di dati errato. Ad esempio, per il metodo Close hai specificato una stringa per l'argomento Tipo di oggetto, ma questo argomento può essere impostato solo su determinate costanti intrinseche o sui loro equivalenti numerici.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2499 | Non è possibile utilizzare l'azione o il metodo Vai a Record su un oggetto in visualizzazione Struttura.@Provare una delle seguenti operazioni: * Passare alla visualizzazione Maschera o Foglio dati per una maschera. * Passare alla visualizzazione Foglio dati per una query o una tabella. * Se si esegue una macro o una routine di Visual Basic contenente un'azione che apre l'oggetto, impostare l'argomento Visualizza sulla visualizzazione corretta prima di eseguire l'azione Vai a Record.@@2@603018@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile utilizzare l'azione o il metodo Vai a Record o Cerca Record su un oggetto in visualizzazione Struttura.@Provare una delle seguenti operazioni: * Passare alla visualizzazione Maschera o Foglio dati per una maschera. * Passare alla visualizzazione Foglio dati per una query o una tabella. * Se si esegue una macro o una routine di Visual Basic contenente un'azione che apre l'oggetto, impostare l'argomento Visualizza sulla visualizzazione corretta prima di eseguire l'azione Vai a Record.@@2@1@3018@1' | Accesso 2003+ |
| 2500 | È necessario immettere un numero maggiore di zero per un argomento Conteggio ripetizioni.@Si è tentato di utilizzare l'azione o il metodo EseguiMacro, ma è stato immesso un valore minore di zero (o un'espressione che restituisce un valore minore di zero) nell'argomento Conteggio ripetizioni.@Per eseguire la macro una volta, lasciare vuoto questo argomento.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario immettere un numero maggiore di zero per un argomento Conteggio ripetizioni.@Si è tentato di utilizzare l'azione o il metodo EseguiMacro, ma è stato immesso un valore minore di zero (o un'espressione che restituisce un valore minore di zero) nell'argomento Conteggio ripetizioni.@Per eseguire la macro una volta, lasciare vuoto questo argomento.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2501 | L'azione | è stata annullata.@Hai utilizzato un metodo dell'oggetto DoCmd per eseguire un'azione in Visual Basic, ma poi hai fatto clic su Annulla in una finestra di dialogo. Ad esempio, hai utilizzato il metodo Close per chiudere una maschera modificata, quindi hai fatto clic su Annulla nella finestra di dialogo che chiede se desideri salvare le modifiche apportate alla maschera.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione | è stata annullata.@Hai utilizzato un metodo dell'oggetto DoCmd per eseguire un'azione in Visual Basic, ma poi hai fatto clic su Annulla in una finestra di dialogo. Ad esempio, hai utilizzato il metodo Close per chiudere una maschera modificata, quindi hai fatto clic su Annulla nella finestra di dialogo che chiede se desideri salvare le modifiche apportate alla maschera.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2502 | L'azione o il metodo richiede un argomento Nome macro.@* Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo EseguiMacro, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome macro. * Microsoft Office Access ha provato a creare una barra dei menu personalizzata per una maschera o un report, ma l'argomento Nome macro menu dell'azione AggiungiMenu è vuoto.@Nell'argomento Nome macro menu, immetti il nome di una macro o di un gruppo di macro presente nel database corrente.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede un argomento Nome macro.@* Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo EseguiMacro, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome macro. * Microsoft Office Access ha tentato di creare una barra dei menu personalizzata per una maschera o un report, ma l'argomento Nome macro menu dell'azione AggiungiMenu è vuoto.@Nell'argomento Nome macro menu, immettere il nome di una macro o di un gruppo di macro presente nel database corrente.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede un argomento Nome macro.@* Hai tentato di utilizzare l'azione o il metodo EseguiMacro, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome macro. * Microsoft Access ha tentato di creare una barra dei menu personalizzata per una maschera o un report, ma l'argomento Nome macro menu dell'azione AggiungiMenu è vuoto.@Nell'argomento Nome macro menu, immettere il nome di una macro o di un gruppo di macro presente nel database corrente.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2503 | Non è possibile utilizzare questa azione con l'oggetto DoCmd. Per un elenco delle azioni non supportate dall'oggetto DoCmd e alcune alternative all'utilizzo di queste azioni, fare clic su Guida. Tutte le azioni non presenti in questo elenco possono essere utilizzate con l'oggetto DoCmd. Access 2007 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "Non ... | Accesso 2003+ |
| 2504 | L'azione o il metodo richiede almeno | argomenti.@Hai provato a eseguire una macro contenente un'azione o a utilizzare un metodo o un'azione con l'oggetto DoCmd, ma non hai impostato il numero di argomenti richiesto. Ad esempio, se utilizzi l'azione SpostaDimensione, devi impostare almeno uno dei quattro argomenti.@@1@611313@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede almeno | argomenti.@Hai provato a eseguire una macro contenente un'azione o a utilizzare un metodo o un'azione con l'oggetto DoCmd, ma non hai impostato il numero di argomenti richiesto. Ad esempio, se utilizzi l'azione SpostaDimensione, devi impostare almeno uno dei quattro argomenti.@@1@1@11313@1' | Accesso 2003+ |
| 2505 | Un'espressione nell'argomento | ha un valore non valido.@Si è tentato di eseguire una macro o di utilizzare l'oggetto DoCmd in Visual Basic. Il numero dell'argomento sopra riportato indica la posizione dell'argomento così come appare nella finestra Macro, nella finestra di dialogo Azione non riuscita o nel Visualizzatore oggetti (se si utilizza l'oggetto DoCmd).@Provare una delle seguenti operazioni: * Selezionare un'impostazione dall'elenco a discesa in ciascun argomento. * Utilizzare una costante intrinseca corrispondente a un tipo di oggetto valido. * Sostituire con l'espressione corrispondente corretta.@1@611895@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Un'espressione nell'argomento | ha un valore non valido.@Si è tentato di eseguire una macro o di utilizzare l'oggetto DoCmd in Visual Basic. Il numero dell'argomento sopra riportato indica la posizione dell'argomento così come appare nella finestra Macro, nella finestra di dialogo Azione non riuscita o nel Visualizzatore oggetti (se si utilizza l'oggetto DoCmd).@Provare una delle seguenti operazioni: * Selezionare un'impostazione dall'elenco a discesa in ciascun argomento. * Utilizzare una costante intrinseca corrispondente a un tipo di oggetto valido. * Sostituire con l'espressione corrispondente corretta.@1@1@11895@1' | Accesso 2003+ |
| 2506 | Un valore immesso per l'argomento Tipo di trasferimento non è valido.@Un'espressione nell'argomento Tipo di trasferimento non restituisce un valore numerico valido.@I valori validi per l'argomento Tipo di trasferimento sono i seguenti: * 0, 1 e 2 per l'azione TrasferisciDatabase. * 0, 1 e 2 per l'azione TrasferisciFoglioCalcolo. * Da 0 a 6 per l'azione TrasferisciTesto.@1@611313@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Un valore immesso per l'argomento Tipo di trasferimento non è valido.@Un'espressione nell'argomento Tipo di trasferimento non restituisce un valore numerico valido.@I valori validi per l'argomento Tipo di trasferimento sono i seguenti: * 0, 1 e 2 per l'azione TrasferisciDatabase. * 0, 1 e 2 per l'azione TrasferisciFoglioCalcolo. * Da 0 a 6 per l'azione TrasferisciTesto.@1@1@11313@1' | Accesso 2003+ |
| 2507 | Il tipo | non è un tipo di database installato o non supporta l'operazione scelta.@Hai utilizzato il metodo TransferDatabase, ma un'espressione nell'argomento databasetype non restituisce un tipo di database valido per l'importazione, l'esportazione o il collegamento. Per informazioni sui tipi di database validi, fai clic su Guida.@@2@604780@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il tipo | non è un tipo di database installato o non supporta l'operazione scelta.@Hai utilizzato il metodo TransferDatabase, ma un'espressione nell'argomento databasetype non restituisce un tipo di database valido per l'importazione, l'esportazione o il collegamento. Per informazioni sui tipi di database validi, fai clic su Guida.@@2@1@4780@1' | Accesso 2003+ |
| 2508 | Un valore immesso per l'argomento spreadsheettype non è valido.@Hai utilizzato il metodo TransferSpreadsheet e un'espressione nell'argomento spreadsheettype non restituisce un valore numerico valido.@I valori validi sono 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8. Nota che 1 è un valore non valido; non puoi importare o esportare in un file in formato Lotus .wks.@1@604781@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Un valore immesso per l'argomento spreadsheettype non è valido.@Hai utilizzato il metodo TransferSpreadsheet e un'espressione nell'argomento spreadsheettype non restituisce un valore numerico valido.@I valori validi sono 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8. Nota che 1 è un valore non valido; non puoi importare o esportare in un file in formato Lotus .wks.@1@1@4781@1' | Accesso 2003+ |
| 2509 | L'impostazione per l'argomento Intervallo non può essere più lunga di 255 caratteri.@@@1@604781@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per l'argomento Intervallo non può essere più lunga di 255 caratteri.@@@1@1@4781@1' | Accesso 2003+ |
| 2510 | L'espressione immessa nell'argomento Nome specifica supera il limite di 64 caratteri.@Selezionare uno dei nomi di specifica esistenti dalla casella di riepilogo degli argomenti quando si utilizza l'azione TrasferisciTesto in una macro oppure immettere un nome in Visual Basic che segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@2@611734@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa nell'argomento Nome specifica supera il limite di 64 caratteri.@Selezionare uno dei nomi di specifica esistenti dalla casella di riepilogo degli argomenti quando si utilizza l'azione TrasferisciTesto in una macro oppure immettere un nome in Visual Basic che segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@2@1@11734@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa nell'argomento Nome specifica supera il limite di 64 caratteri.@Selezionare uno dei nomi di specifica esistenti dalla casella di riepilogo degli argomenti quando si utilizza l'azione TrasferisciTesto in una macro oppure immettere un nome in Visual Basic che segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access. regole.@@2@1@11734@1' | Accesso 2003+ |
| 2511 | L'azione o il metodo richiede un argomento Nome specifica.@Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo TrasferisciTesto e hai specificato un argomento Tipo di trasferimento, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome specifica.@Nell'argomento Nome specifica, immetti un nome di specifica esistente dalla casella di riepilogo degli argomenti.@1@611313@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede un argomento Nome specifica.@Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo TrasferisciTesto e hai specificato un argomento Tipo di trasferimento, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome specifica.@Nell'argomento Nome specifica, immetti un nome di specifica esistente dalla casella di riepilogo degli argomenti.@1@1@11313@1' | Accesso 2003+ |
| 2512 | Microsoft Office Access non riesce ad analizzare l'espressione: '|'.@Fare clic su OK per tornare all'argomento dell'azione o all'espressione condizionale in cui appare questa espressione, quindi correggere la sintassi.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce ad analizzare l'espressione: '|'.@Fare clic su OK per tornare all'argomento dell'azione o all'espressione condizionale in cui appare questa espressione, quindi correggere la sintassi.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce ad analizzare l'espressione: '|1'.@Fare clic su OK per tornare all'argomento dell'azione o all'espressione condizionale in cui appare questa espressione, quindi correggere la sintassi.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2513 | L'argomento Nome macro non può essere più lungo di 64 caratteri in base alle regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@1@411734@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'argomento Nome macro non può essere più lungo di 64 caratteri in base alle regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@1@1@11734@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'argomento Nome macro non può essere più lungo di 64 caratteri in base alle regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@1@1@11734@1' | Accesso 2003+ |
| 2514 | L'azione o il metodo richiede un argomento Nome controllo.@Hai provato a usare l'azione o il metodo GoToControl, ma hai lasciato vuoto il nome del controllo.@Nell'argomento Nome controllo, immetti un nome di controllo o di campo dal modulo o dal foglio dati attivo.@1@611313@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede un argomento Nome controllo.@Hai provato a usare l'azione o il metodo GoToControl, ma hai lasciato vuoto il nome del controllo.@Nell'argomento Nome controllo, immetti un nome di controllo o di campo dal modulo o dal foglio dati attivo.@1@1@11313@1' | Accesso 2003+ |
| 2515 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire la macro '|' perché è stata salvata utilizzando una versione diversa di Microsoft Office Access.@Ricreare la macro nella versione corrente di Microsoft Office Access.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce ad aprire la macro '|' perché è stata salvata utilizzando una versione diversa di Microsoft Office Access.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce ad aprire la macro '|1' perché è stata salvata utilizzando una versione diversa di Microsoft Access.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2516 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il modulo '|.'@Hai provato a usare l'azione o il metodo OpenModule, ma Microsoft Office Access non riesce a trovare il modulo specificato nell'argomento Nome modulo.@Immetti un nome modulo valido dal database corrente.@1@@1 Access 2007+ usa una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il modulo '|.'@Hai provato a usare l'azione o il metodo OpenModule, ma Microsoft Office Access non riesce a trovare il modulo specificato nell'argomento Nome modulo.@Immetti un nome modulo valido dal database corrente.@1@@@1' Access 2010+ usa una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il modulo '|1.'@Hai provato a usare l'azione o il metodo OpenModule, ma Microsoft Access non riesce a trovare il modulo specificato nell'argomento Nome modulo.@Immetti un nome modulo valido dal database corrente.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2517 | Microsoft Office Access non riesce a trovare la procedura '|.'@* Potresti aver utilizzato il metodo Run in Visual Basic ma hai immesso un nome di procedura non valido oppure hai utilizzato il metodo Run senza prima aprire un database. * Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo OpenModule, ma hai utilizzato un nome di procedura non valido.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare la procedura '|.'@* Potresti aver utilizzato il metodo Run in Visual Basic ma hai immesso un nome di procedura non valido oppure hai utilizzato il metodo Run senza prima aprire un database. * Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo OpenModule, ma hai utilizzato un nome di procedura non valido.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare la procedura '|1.'@* Potresti aver utilizzato il metodo Run in Visual Basic ma hai immesso un nome di procedura non valido oppure hai utilizzato il metodo Run senza prima aprire un database. * Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo OpenModule, ma hai utilizzato un nome di procedura non valido.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2519 | Il database deve essere aperto per eseguire il metodo SelectObject.@Hai tentato di eseguire una funzione in una libreriarardatabase y e la funzione contiene il metodo SelectObject.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2520 | L'azione o il metodo richiede un argomento Nome modulo o Nome procedura.@Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo OpenModule, ma non hai immesso un nome né nell'argomento Nome modulo né nell'argomento Nome procedura nella finestra Macro.@Immetti un nome valido in uno di questi argomenti.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede un argomento Nome modulo o Nome procedura.@Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo OpenModule, ma non hai immesso un nome né nell'argomento Nome modulo né nell'argomento Nome procedura nella finestra Macro.@Immetti un nome valido in uno di questi argomenti.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2521 | Hai specificato un tipo di trasferimento che non supporta l'argomento Nome tabella HTML.@Lascia vuoto l'argomento Nome tabella HTML a meno che tu non stia utilizzando i tipi di trasferimento Importa HTML o Collega HTML.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai specificato un tipo di trasferimento che non supporta l'argomento Nome tabella HTML.@Lascia vuoto l'argomento Nome tabella HTML a meno che tu non stia utilizzando i tipi di trasferimento Importa HTML o Collega HTML.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2522 | L'azione o il metodo richiede un argomento Nome file.@Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo TrasferisciFoglioCalcolo o TrasferisciTesto.@Nell'argomento Nome file, immetti un nome file.@1@611313@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede un argomento Nome file.@Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo TrasferisciFoglioCalcolo o TrasferisciTesto.@Nell'argomento Nome file, immetti un nome file.@1@1@11313@1' | Accesso 2003+ |
| 2523 | Il valore immesso per l'argomento show non è valido.@Hai utilizzato il metodo ShowToolbar.@I valori validi per questo argomento sono acToolbarYes, acToolbarWhereApprop e acToolbarNo, oppure i valori numerici corrispondenti 0, 1 e 2.@1@612446@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore immesso per l'argomento show non è valido.@Hai utilizzato il metodo ShowToolbar.@I valori validi per questo argomento sono acToolbarYes, acToolbarWhereApprop e acToolbarNo, oppure i valori numerici corrispondenti 0, 1 e 2.@1@1@12446@1' | Accesso 2003+ |
| 2524 | Microsoft Office Access non può richiamare l'applicazione tramite l'azione EseguiApp.@Il percorso dell'applicazione non è valido oppure manca un componente dell'applicazione.@Controllare il percorso in Esplora risorse o in Gestione file.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può richiamare l'applicazione tramite l'azione EseguiApp.@Il percorso dell'applicazione non è valido oppure manca un componente dell'applicazione.@Controllare il percorso in Esplora risorse o in Gestione file.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può richiamare l'applicazione tramite l'azione EseguiApp.@Il percorso dell'applicazione non è valido oppure manca un componente dell'applicazione.@Controllare il percorso in Esplora risorse o in Gestione file.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2525 | Una macro può richiamare se stessa al massimo 20 volte.@La macro contiene un'azione EseguiMacro che richiama la stessa macro più di 20 volte.@Utilizzare una condizione per interrompere la macro dopo che è stata eseguita 20 volte oppure richiamare un'altra macro con l'azione EseguiMacro.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Una macro può richiamare se stessa al massimo 20 volte.@La macro contiene un'azione EseguiMacro che richiama la stessa macro più di 20 volte.@Utilizzare una condizione per interrompere la macro dopo che è stata eseguita 20 volte oppure richiamare un'altra macro con l'azione EseguiMacro.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Le macro possono essere richiamate solo 19 volte.@La macro contiene una o più azioni EseguiMacro che richiamano una macro più di 19 volte.@Utilizzare un blocco If per interrompere la macro dopo che è stata eseguita 19 volte.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2526 | L'azione InviaTasti richiede il caricamento del componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility.@Rieseguire Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Office Access e il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione InviaTasti richiede il caricamento del componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility.@Rieseguire Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Office Access e il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility.@@1@@185309@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione InviaTasti richiede il caricamento del componente aggiuntivo Microsoft Access Utility.@Rieseguire Microsoft Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Access e il componente aggiuntivo Microsoft Office Access Utility.@@1@@185309@1' | Accesso 2003+ |
| 2527 | I formati di file Lotus .wks non sono supportati nella versione corrente di Microsoft Office Access.@Converti il tuo file .wks in un formato più recente, ad esempio .wk1.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I formati di file Lotus .wks non sono supportati nella versione corrente di Microsoft Office Access.@Converti il tuo file .wks in un formato più recente, ad esempio .wk1.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'I formati di file Lotus .wks non sono supportati nella versione corrente di Microsoft Access.@Converti il tuo file .wks in un formato più recente, ad esempio .wk1.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2528 | L'argomento dell'azione macro EseguiComando è mancante oppure è stato immesso un ID comando non valido per il metodo EseguiComando.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'argomento dell'azione macro EseguiComando è mancante oppure è stato immesso un ID comando non valido per il metodo EseguiComando.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2529 | L'argomento della barra degli strumenti non può essere più lungo di 64 caratteri.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'argomento della barra degli strumenti non può essere più lungo di 64 caratteri.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2530 | Il metodo SelectObject non può essere utilizzato su un report in fase di stampa.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il metodo SelectObject non può essere utilizzato su un report in fase di stampa.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2531 | Il file HTML non contiene dati tabulari che Microsoft Office Access può importare.@.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il file HTML non contiene dati tabulari che Microsoft Office Access può importare.@.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il file HTML non contiene dati tabulari che Microsoft Access può importare.@.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2532 | Microsoft Office Access non riesce a trovare la macro o la sottoprocedura '|.'@La macro, il gruppo di macro o la sottoprocedura specificati non esistono.@ Nota che quando si immette la sintassi macrogroupname.macroname in un argomento, è necessario specificare il nome con cui è stato salvato l'ultimo gruppo di macro della macro. Assicurarsi inoltre che la macro a cui si fa riferimento sia stata salvata o che la sottoprocedura a cui si fa riferimento preveda 0 argomenti.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare la macro o la sottoprocedura '|.'@La macro, il gruppo di macro o la sottoprocedura specificati non esistono.@ Nota che quando si immette la sintassi macrogroupname.macroname in un argomento, è necessario specificare il nome con cui è stato salvato l'ultimo gruppo di macro della macro. Assicurarsi inoltre che la macro a cui si fa riferimento sia stata salvata o che la sottoprocedura a cui si fa riferimento preveda 0 argomenti.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare la macro o sottoprocedura '|1.'@La macro, il gruppo di macro o la sottoprocedura specificati non esistono.@ Nota che quando inserisci la sintassi macrogroupname.macroname in un argomento, devi specificare il nome con cui è stato salvato l'ultimo gruppo di macro della macro. Assicurati inoltre che la macro a cui si fa riferimento sia stata salvata o che la sottoprocedura a cui si fa riferimento preveda 0 argomenti.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2533 | L'azione ApplicaFiltro richiede che sia impostato l'argomento Nome filtro o Condizione Where.@Hai provato a eseguire una macro contenente un'azione ApplicaFiltro, ma non hai impostato gli argomenti richiesti.@@1@611313@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione ApplicaFiltro richiede che sia impostato l'argomento Nome filtro o Condizione Where.@Hai provato a eseguire una macro contenente un'azione ApplicaFiltro, ma non hai impostato gli argomenti richiesti.@@1@1@11313@1' | Accesso 2003+ |
| 2534 | L'azione o il metodo richiede un argomento Nome pagina di accesso ai dati.@Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo OpenDataAccessPage, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome pagina di accesso ai dati.@Nell'argomento Nome pagina di accesso ai dati, immetti il nome di una pagina di accesso ai dati nel database corrente.@1@611313@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo richiede un argomento Nome pagina di accesso ai dati.@Hai provato a utilizzare l'azione o il metodo OpenDataAccessPage, ma hai lasciato vuoto l'argomento Nome pagina di accesso ai dati.@Nell'argomento Nome pagina di accesso ai dati, immetti il nome di una pagina di accesso ai dati nel database corrente.@1@1@11313@1' | Accesso 2003+ |
| 2535 | L'azione ApplicaFiltro contiene un nome filtro che non può essere applicato.@Il nome filtro non è un argomento valido nell'azione ApplicaFiltro nel client server.@@1@611313@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione ApplicaFiltro contiene un nome filtro che non può essere applicato.@Il nome filtro non è un argomento valido nell'azione ApplicaFiltro nel client server.@@1@1@11313@1' | Accesso 2003+ |
| 2536 | Le macro sono disabilitate in questo database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2537 | La funzione '|' non è disponibile quando il database è aperto in modalità disabilitata.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 2538 | L'azione macro '|' non può essere eseguita in modalità disabilitata.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 2539 | L'argomento Nome dell'azione di macro ImpostaVarLocale è un nome riservato. Modificare l'argomento del nome dell'azione SetLocalVar. | Accesso 2010+ |
| 2540 | Il file '|' che hai provato a sostituire è un file di sistema di Microsoft Office Access in uso e non può essere sostituito o eliminato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' che hai provato a sostituire è un file di sistema di Microsoft Office Access in uso e non può essere sostituito o eliminato.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|1' che hai provato a sostituire è un file di sistema di Microsoft Access in uso e non può essere sostituito o eliminato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2541 | Il contenuto degli Appunti è stato eliminato e non può essere incollato. @Alcune applicazioni non inseriscono oggetti di grandi dimensioni negli Appunti. Invece, inseriscono un puntatore all'oggetto negli Appunti. Il puntatore potrebbe scomparire prima che l'operazione di incollaggio venga eseguita. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il contenuto degli Appunti è stato eliminato e non può essere incollato. @Alcune applicazioni non inseriscono oggetti di grandi dimensioni negli Appunti. Invece, inseriscono un puntatore all'oggetto negli Appunti. Il puntatore potrebbe scomparire prima che l'operazione di incollaggio venga eseguita. @@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2542 | Specificare il nome del database nella riga di comando in modo che Microsoft Office Access possa trovare la macro.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Specificare il nome del database nella riga di comando in modo che Microsoft Office Access possa trovare la macro.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Specificare il nome del database nella riga di comando in modo che Microsoft Access possa trovare la macro.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2543 | Non è possibile incollare un oggetto di database su se stesso.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile incollare un oggetto di database su se stesso.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2544 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il | a cui si fa riferimento nell'argomento Nome oggetto.@La macro che si è tentato di eseguire include un'azione SelezionaOggetto con un nome non valido per l'argomento Nome oggetto.@Nella finestra Database, verificare il nome dell'oggetto che si desidera che la macro selezioni. Quindi aprire la macro nella finestra Macro e immettere il nome corretto per l'argomento Nome oggetto.@2@603041@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il |1 a cui si fa riferimento nell'argomento Nome oggetto.@La macro che si è tentato di eseguire include un'azione SelezionaOggetto con un nome non valido per l'argomento Nome oggetto.@Nel riquadro di spostamento, verificare il nome dell'oggetto che si desidera che la macro selezioni. Quindi aprire la macro nella finestra Macro e immettere il nome corretto per l'argomento Nome oggetto.@2@1@3041@1' | Accesso 2010+ |
| 2545 | L'azione CopiaOggetto richiede di specificare un database di destinazione diverso o un nuovo nome da copiare dal database corrente.@La macro in esecuzione include un'azione CopiaOggetto.@Aprire la macro nella finestra Macro e selezionare l'azione CopiaOggetto. Immettere un database di destinazione o un nuovo nome nella casella degli argomenti appropriata.@1@603009@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione CopiaOggetto richiede di specificare un database di destinazione diverso o un nuovo nome da copiare dal database corrente.@La macro in esecuzione include un'azione CopiaOggetto.@Aprire la macro nella finestra Macro e selezionare l'azione CopiaOggetto. Immettere un database di destinazione o un nuovo nome nella casella degli argomenti appropriata.@1@1@3009@1' | Accesso 2003+ |
| 2546 | Selezionare un oggetto di database nella finestra Database prima di eseguire la macro contenente l'azione |.@@@2@603009@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Selezionare un oggetto di database nel riquadro di spostamento prima di eseguire la macro contenente l'azione |.@@@2@1@3009@1' | Accesso 2003+ |
| 2547 | Il database '|' che hai provato a eliminare e sostituire è di sola lettura e non può essere eliminato o sostituito.@Immetti un nome diverso per il nuovo database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database '|' che hai provato a eliminare e sostituire è di sola lettura e non può essere eliminato o sostituito.@Immetti un nome diverso per il nuovo database.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2548 | Microsoft Office Access non può eseguire la procedura guidata per la sicurezza perché questo database è aperto in modalità esclusiva.@Vuoi che Microsoft Office Access apra il database in modalità condivisa ed esegua la procedura guidata per la sicurezza?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può eseguire la procedura guidata per la sicurezza perché questo database è aperto in modalità esclusiva.@Vuoi che Microsoft Office Access apra il database in modalità condivisa ed esegua la procedura guidata per la sicurezza?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può eseguire la procedura guidata per la sicurezza perché questo database è aperto in modalità esclusiva.@Vuoi che Microsoft Access apra il database in modalità condivisa ed esegua la procedura guidata per la sicurezza?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 2549 | Microsoft Office Access non riesce a eliminare |1 dopo averlo compattato. Il database compattato è stato denominato |2.@Se si compatta un database con lo stesso nome, Microsoft Office Access crea un nuovo database compattato e quindi elimina il database originale. In questo caso, tuttavia, il database originale non è stato eliminato perché è di sola lettura.@Se possibile, rimuovere lo stato di sola lettura, eliminare il database originale e quindi rinominare il nuovo database utilizzando il nome originale. Se non è possibile rimuovere lo stato di sola lettura, informare l'amministratore del gruppo di lavoro.@1@310299@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a eliminare |1 dopo averlo compattato. Il database compattato è stato denominato |2.@Se si compatta un database con lo stesso nome, Microsoft Office Access crea un nuovo database compattato e quindi elimina il database originale. In questo caso, tuttavia, il database originale non è stato eliminato perché è di sola lettura.@Se possibile, rimuovere lo stato di sola lettura, eliminare il database originale e quindi rinominare il nuovo database utilizzando il nome originale. Se non è possibile rimuovere lo stato di sola lettura, informare l'amministratore del gruppo di lavoro.@1@1@10299@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può eliminare |1 dopo la compattazione. Il database compattato è stato denominato |2.@Se si compatta un database utilizzando lo stesso nome, Microsoft Access crea un nuovo database compattato e quindi elimina il database originale. In questo caso, tuttavia, il database originale non è stato eliminato perché è di sola lettura.@Se possibile, rimuovere lo stato di sola lettura, eliminare il database originale e quindi rinominare il nuovo database utilizzando il nome originale. Se non è possibile rimuovere lo stato di sola lettura, informare l'amministratore del gruppo di lavoro.@1@1@10299@1' | Accesso 2003+ |
| 2550 | Microsoft Office Access non può eliminare |1 dopo averlo codificato. Il database codificato è stato denominato |2.@Se si codifica un database con lo stesso nome, Microsoft Office Access crea un nuovo database codificato e quindi elimina il database originale. In questo caso, tuttavia, il database originale non può essere eliminato perché è di sola lettura.@Se possibile, rimuovere lo stato di sola lettura, eliminare il database originale e quindi rinominare il nuovo database utilizzando il nome originale. Se non è possibile rimuovere lo stato di sola lettura, informare l'amministratore del gruppo di lavoro.@1@310299@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può eliminare |1 dopo averlo codificato. Il database codificato è stato denominato |2.@Se si codifica un database con lo stesso nome, Microsoft Office Access crea un nuovo database codificato e quindi elimina il database originale. In questo caso, tuttavia, il database originale non può essere eliminato perché è di sola lettura.@Se possibile, rimuovere lo stato di sola lettura, eliminare il database originale e quindi rinominare il nuovo database utilizzando il nome originale. Se non è possibile rimuovere lo stato di sola lettura, informare l'amministratore del gruppo di lavoro.@1@1@10299@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può eliminare |1 dopo averlo codificato. Il database codificato è stato denominato |2.@Se si codifica un database utilizzando lo stesso nome, Microsoft Access crea un nuovo database codificato e quindi elimina il database originale. In questo caso, tuttavia, il database originale non può essere eliminato perché è di sola lettura.@Se possibile, rimuovere lo stato di sola lettura, eliminare il database originale e quindi rinominare il nuovo database utilizzando il nome originale. Se non è possibile rimuovere lo stato di sola lettura, informare l'amministratore del gruppo di lavoro.@1@1@10299@1' | Accesso 2003+ |
| 2551 | Microsoft Office Access non riesce a eliminare |1 dopo averlo decodificato. Il database decodificato è stato denominato |2.@Se si decodifica un database con lo stesso nome, Microsoft Office Access crea un nuovo database decodificato e quindi elimina il database originale. In questo caso, tuttavia, il database originale non può essere eliminato perché è di sola lettura.@Se possibile, rimuovere lo stato di sola lettura, eliminare il database originale e quindi rinominare il nuovo database utilizzando il nome originale. Se non è possibile rimuovere lo stato di sola lettura, informare l'amministratore del gruppo di lavoro.@1@310299@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a eliminare |1 dopo averlo decodificato. Il database decodificato è stato denominato |2.@Se si decodifica un database con lo stesso nome, Microsoft Office Access crea un nuovo database decodificato e quindi elimina il database originale. In questo caso, tuttavia, il database originale non può essere eliminato perché è di sola lettura.@Se possibile, rimuovere lo stato di sola lettura, eliminare il database originale e quindi rinominare il nuovo database utilizzando il nome originale. Se non è possibile rimuovere lo stato di sola lettura, informare l'amministratore del gruppo di lavoro.@1@1@10299@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può eliminare |1 dopo averlo decodificato. Il database decodificato è stato denominato |2.@Se si decodifica un database con lo stesso nome, Microsoft Access crea un nuovo database decodificato e quindi elimina il database originale. In questo caso, tuttavia, il database originale non può essere eliminato perché è di sola lettura.@Se possibile, rimuovere lo stato di sola lettura, eliminare il database originale e quindi rinominare il nuovo database utilizzando il nome originale. Se non è possibile rimuovere lo stato di sola lettura, informare l'amministratore del gruppo di lavoro.@1@1@10299@1' | Accesso 2003+ |
| 2552 | Non puoi codificare un database che non hai creato o di cui non sei proprietario.@Consulta il proprietario del database o l'amministratore del gruppo di lavoro.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non puoi codificare un database che non hai creato o di cui non sei proprietario.@Consulta il proprietario del database o l'amministratore del gruppo di lavoro.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2553 | Non puoi decodificare un database che non hai creato o di cui non sei proprietario.@Consulta il proprietario del database o l'amministratore del gruppo di lavoro.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non puoi decodificare un database che non hai creato o di cui non sei proprietario.@Consulta il proprietario del database o l'amministratore del gruppo di lavoro.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2554 | Impossibile trovare il database specificato oppure non è stato specificato alcun database.@Specificare un nome di database valido nella riga di comando e includere un percorso, se necessario.@@1@110283@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile trovare il database specificato oppure non è stato specificato alcun database.@Specificare un nome di database valido nella riga di comando e includere un percorso, se necessario.@@1@1@10283@1' | Accesso 2003+ |
| 2556 | Microsoft Office Access non può eseguire la procedura guidata di sicurezza perché il database ha una password impostata.@Sarà necessario annullare la password del database selezionando Strumenti|Sicurezza|Annulla password database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può eseguire la procedura guidata di sicurezza perché il database utilizza una password.@Rimuovere la password del database facendo clic su Annulla password database nel gruppo Strumenti database nella scheda Strumenti database.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può eseguire la procedura guidata di sicurezza perché il database utilizza una password.@Rimuovere la password del database facendo clic su Annulla password database nel gruppo Strumenti database nella scheda Strumenti database.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2557 | Il database che hai provato a convertire è stato creato o è già stato convertito nella versione richiesta di Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il database che hai provato a convertire è stato creato o è già stato convertito nella versione richiesta di Microsoft Office Access.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il database che hai provato a convertire è stato creato o è già stato convertito nella versione richiesta di Microsoft Access.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2559 | Microsoft Office Access non è riuscito ad aggiornare la tabella collegata '|1' nel database '|2' durante la conversione. Provare ad aggiornare manualmente i collegamenti utilizzando Gestione tabelle collegate (menu Strumenti, sottomenu Utilità database). Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito ad aggiornare la tabella collegata '|1' nel database '|2' durante la conversione. Provare ad aggiornare manualmente i collegamenti utilizzando il comando Gestione tabelle collegate nel gruppo Strumenti database nella scheda Strumenti database.' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito ad aggiornare la tabella collegata '|1' nel database '|2' durante la conversione. Provare ad aggiornare manualmente i collegamenti utilizzando il comando Gestione tabelle collegate nel gruppo Strumenti database nella scheda Strumenti database.' | Accesso 2003+ |
| 2560 | Microsoft Office Access non è in grado di caricare le proprietà del database.@@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è in grado di caricare le proprietà del database.@@@1@@@3" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di caricare le proprietà del database.@@@1@@@3" | Accesso 2003+ |
| 2561 | Microsoft Office Access non riesce a visualizzare la finestra di dialogo Proprietà database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a visualizzare la finestra di dialogo Proprietà database.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a visualizzare la finestra di dialogo Proprietà database.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2562 | Microsoft Office Access non è in grado di salvare le proprietà del database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è in grado di salvare le proprietà del database.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di salvare le proprietà del database.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2563 | Microsoft Office Access non riesce a caricare una libreria a collegamento dinamicorary.@Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2564 | Non è possibile nascondere il documento '|' mentre è aperto.@Chiudere prima l'oggetto del database, quindi nasconderlo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile nascondere il documento '|' mentre è aperto.@Chiudere prima l'oggetto del database, quindi nasconderlo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2565 | Non è possibile visualizzare l'oggetto del database '|' mentre è aperto.@Chiudere prima l'oggetto del database, quindi visualizzarlo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile visualizzare l'oggetto del database '|' mentre è aperto.@Chiudere prima l'oggetto del database, quindi visualizzarlo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2566 | Microsoft Office Access non riesce a impostare l'icona dell'applicazione sul file '|'.@Assicurarsi che il file sia un file icona (.ico) valido. Se si utilizza Microsoft Windows, è possibile utilizzare anche file .bmp.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a impostare l'icona dell'applicazione sul file '|'.@Assicurarsi che il file sia un file icona (.ico) valido. Se si utilizza Microsoft Windows, è possibile utilizzare anche file .bmp.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a impostare l'icona dell'applicazione sul file '|1'.@Assicurarsi che il file sia un file icona (.ico) valido. Se si utilizza Microsoft Windows, è possibile utilizzare anche file .bmp.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2567 | Microsoft Office Access non può aprire o convertire questo database di una versione precedente.@Il database è stato creato in una versione precedente di Microsoft Office Access. Non si dispone delle autorizzazioni di sicurezza appropriate per aprire o convertire database creati in versioni precedenti.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può aprire o convertire questo database di una versione precedente.@Il database è stato creato in una versione precedente di Microsoft Office Access. Non si dispone delle autorizzazioni di sicurezza appropriate per aprire o convertire database creati in versioni precedenti.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può aprire o convertire questo database di una versione precedente.@Il database è stato creato in una versione precedente di Microsoft Access. Non si dispone delle autorizzazioni di sicurezza appropriate per aprire o convertire database creati in versioni precedenti.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2568 | Microsoft Office Access non può annullare questa operazione.@Esiste già un oggetto con lo stesso nome. Un altro utente potrebbe aver creato un oggetto denominato '|' dopo che hai eseguito questa operazione su un oggetto con lo stesso nome.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può annullare questa operazione.@Esiste già un oggetto con lo stesso nome. Un altro utente potrebbe aver creato un oggetto denominato '|' dopo che hai eseguito questa operazione su un oggetto con lo stesso nome.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può annullare questa operazione.@Esiste già un oggetto con lo stesso nome. Un altro utente potrebbe aver creato un oggetto denominato '|' dopo che hai eseguito questa operazione su un oggetto con lo stesso nome.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2569 | Microsoft Office Access non riesce a eliminare |1 dopo averlo abilitato. Il database abilitato è stato denominato |2.@Se si abilita un database con lo stesso nome, Microsoft Office Access crea un nuovo database abilitato e quindi elimina il database originale. In questo caso, tuttavia, il database originale non è stato eliminato perché è di sola lettura.@Se possibile, rimuovere lo stato di sola lettura, eliminare il database originale e quindi rinominare il nuovo database utilizzando il nome originale. Se non è possibile rimuovere lo stato di sola lettura, informare l'amministratore del gruppo di lavoro.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2571 | Non è possibile modificare gli oggetti creati con una versione precedente di Microsoft Office Access.@Per convertire questo database nella versione corrente di Microsoft Office Access, chiudere il database, scegliere Utilità database dal menu Strumenti, quindi fare clic su Converti database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare gli oggetti creati con una versione precedente di Microsoft Office Access.@Per convertire questo database nella versione corrente di Microsoft Office Access, chiudere il database, fare clic sul pulsante Microsoft Office, quindi fare clic su Converti.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare gli oggetti creati con una versione precedente di Microsoft Access.@Per convertire questo database nella versione corrente di Microsoft Access, chiudere il database, fare clic sulla scheda File, quindi fare clic su Converti.@@1@@@0' | Accesso 2003+ |
| 2572 | Questo database si trova in uno stato imprevisto; Microsoft Office Access non riesce ad aprirlo. @Questo database è stato convertito da una versione precedente di Microsoft Office Access utilizzando il metodo DAO CompactDatabase anziché il comando Converti database dal menu Strumenti (sottomenu Utilità database). Questo ha lasciato il database in uno stato parzialmente convertito. @Se si dispone di una copia del database nel suo formato originale, utilizzare il comando Converti database dal menu Strumenti (sottomenu Utilità database) per convertirlo. Se il database originale non è più disponibile, creare un nuovo database e importare le tabelle e le query per preservare i dati. Gli altri oggetti del database non possono essere recuperati. @1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questo database si trova in uno stato imprevisto e Microsoft Office Access non riesce ad aprirlo. @Questo database è stato convertito da una versione precedente di Microsoft Office Access utilizzando il metodo DAO CompactDatabase anziché il comando Converti database (fare clic sul pulsante Microsoft Office e quindi su Converti)." La conversione tramite il metodo DAO CompactDatabase ha lasciato il database in uno stato parzialmente convertito.@Se si dispone di una copia del database nel suo formato originale, fare clic sul pulsante Microsoft Office e quindi su Converti per convertirlo. Se il database originale non è più disponibile, creare un nuovo database e importare le tabelle e le query per preservare i dati, quindi riprovare. Gli altri oggetti del database non possono essere recuperati.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database si trova in uno stato imprevisto e Microsoft Access non può aprirlo.@Questo database è stato convertito da una versione precedente di Microsoft Access utilizzando il metodo DAO CompactDatabase anziché il comando Converti database (fare clic sulla scheda File e quindi su Converti). La conversione tramite il metodo DAO CompactDatabase ha lasciato il database in uno stato parzialmente convertito.@Se si dispone di una copia del database nel suo formato originale, fare clic sulla scheda File e quindi su Converti per convertirlo. Se il database originale non è più disponibile, creare un nuovo database e importare le tabelle e le query per preservare i dati, quindi riprovare. Gli altri oggetti del database non possono essere recuperati.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2573 | Questo database è una replica creata in una versione diversa di Access. @È possibile convertire questa replica solo sincronizzandola con il suo Design Master. @Converti il Design Master di questo set di repliche, quindi sincronizza la replica con il Design Master.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database è una replica creata in una versione diversa di Access. @È possibile convertire questa replica solo sincronizzandola con il suo Design Master. @Converti il Design Master di questo set di repliche, quindi sincronizza la replica con il Design Master.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2574 | Non è possibile creare un altro database di Microsoft Office Access con lo stesso nome e percorso di un database esistente.@Hai eseguito il comando Crea file MDE, ma hai provato ad assegnare al nuovo database la stessa estensione di quello precedente.@Accetta l'estensione .mde predefinita per il nuovo database MDE.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare un altro database di Microsoft Office Access con lo stesso nome e percorso di un database esistente.@Hai eseguito il comando Crea file MDE, ma hai provato ad assegnare al nuovo database la stessa estensione di quello precedente.@Accetta l'estensione .mde predefinita per il nuovo database MDE.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare un altro database di Microsoft Office Access con lo stesso nome e percorso di un database esistente.@Hai eseguito il comando Crea file MDE, ma hai provato ad assegnare al nuovo database la stessa estensione di quello precedente.@Accetta l'estensione .mde predefinita per il nuovo database MDE.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2575 | Non è possibile creare un database Microsoft Office Access MDE da una replica di database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile creare un database Microsoft Office Access MDE da una replica di database.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile creare un database Microsoft Access MDE da una replica di database.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2576 | Questo database è un Design Master/Replica di Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0.@Se fai clic su OK, il database selezionato verrà rinominato in |1 e quindi convertito in |2. Chiunque utilizzi una replica di questo database dovrà eseguire l'aggiornamento a Microsoft Access 2000 dopo la prossima sincronizzazione.@@4@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database è un Design Master/Replica di Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0.@Se fai clic su OK, il database selezionato verrà rinominato in |1 e quindi convertito in |2. Chiunque utilizzi una replica di questo database dovrà eseguire l'aggiornamento a Microsoft Access 2000 dopo la prossima sincronizzazione.@@4@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database è un Design Master/Replica di Microsoft Access 7.0/8.0/9.0.@Se fai clic su OK, il database selezionato verrà rinominato in |1 e quindi convertito in |2. Chiunque utilizzi una replica di questo database dovrà effettuare l'aggiornamento a Microsoft Access 2000 dopo la prossima sincronizzazione.@@4@@@2' | Accesso 2003+ |
| 2577 | Il database | è già aperto.@Chiudere il database prima di eseguire il comando Crea file MDE.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database | è già aperto.@Chiudere il database prima di eseguire il comando Crea file MDE.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2578 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare un database MDE.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a creare il file .accde, .mde o .ade.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a creare il file .accde, .mde o .ade.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2579 | I moduli, i report, le macro e i moduli locali in questa replica non verranno convertiti. @Per conservare questi oggetti, assicurarsi di importarli nel Design Master dalla replica originale.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I moduli, i report, le macro e i moduli locali in questa replica non verranno convertiti. @Per conservare questi oggetti, assicurarsi di importarli nel Design Master dalla replica originale.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2580 | L'origine record '|' specificata in questa maschera o report non esiste. @Il nome è stato scritto in modo errato, oppure è stato eliminato o rinominato nel database corrente, oppure esiste in un database diverso. @Nella visualizzazione Struttura della maschera o del report, visualizza la finestra delle proprietà facendo clic sul pulsante Proprietà, quindi imposta la proprietà RecordSource su una tabella o query esistente. @1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'origine record '|' specificata in questa maschera o report non esiste. @Il nome dell'origine record potrebbe essere scritto in modo errato, l'origine record è stata eliminata o rinominata, oppure esiste in un database diverso. @Nella visualizzazione Struttura della maschera o del report, visualizza la finestra delle proprietà facendo clic sul pulsante Proprietà, quindi imposta la proprietà RecordSource su una tabella o query esistente. @1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'origine record '|' specificata in questa maschera o report non esiste. @Il nome del recordsource potrebbe essere scritto in modo errato, il recordsource è stato eliminato o rinominato oppure il recordsource esiste in un database diverso.@Nella visualizzazione Progettazione o nella visualizzazione Layout del modulo o del report, visualizzare la finestra delle proprietà facendo clic sul pulsante Proprietà, quindi impostare la proprietà RecordSource su una tabella o query esistente. @1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2581 | È necessario definire un campo di ordinamento o un'espressione per l'intestazione o il piè di pagina del gruppo nel report che si è tentato di visualizzare in anteprima o di stampare.@@@1@208753@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario definire un campo di ordinamento o un'espressione per l'intestazione o il piè di pagina del gruppo nel report che si è tentato di visualizzare in anteprima o di stampare.@@@1@1@8753@1' | Accesso 2003+ |
| 2582 | Non è possibile impostare la proprietà GroupInterval su zero quando la proprietà GroupOn è impostata su Intervallo.@Fare clic su Ordinamento e raggruppamento nel menu Visualizza e provare una delle seguenti operazioni: * Modificare l'impostazione della proprietà GroupInterval su un numero maggiore di zero. * Modificare l'impostazione della proprietà GroupOn su Ogni valore.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare la proprietà GroupInterval su 0 quando la proprietà GroupOn è impostata su Intervallo.@Fare clic sulla scheda Progettazione ordinamento e raggruppamento e provare una delle seguenti operazioni: * Modificare l'impostazione della proprietà GroupInterval su un numero maggiore di 0. * Modificare l'impostazione della proprietà GroupOn su Ogni valore.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2583 | L'azione o il metodo ApplyFilter può essere eseguito solo da una macro Open o da una routine evento Open.@* Potresti aver provato a eseguire una macro o una routine contenente l'azione o il metodo ApplyFilter da una proprietà del report diversa dalla proprietà OnOpen. * Potresti aver provato a eseguire una macro o una routine evento su un report già aperto.@Per utilizzare l'azione ApplyFilter in un report, imposta la proprietà OnOpen sul nome della macro, chiudi il report e quindi riaprilo.@1@603004@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione o il metodo ApplyFilter può essere eseguito solo da una macro Open o da una routine evento Open.@* Potresti aver provato a eseguire una macro o una routine contenente l'azione o il metodo ApplyFilter da una proprietà del report diversa dalla proprietà OnOpen. * Potresti aver provato a eseguire una macro o una routine evento su un report già aperto.@Per utilizzare l'azione ApplicaFiltro in un report, imposta la proprietà OnOpen sul nome della macro, chiudi il report e quindi riaprilo.@1@1@3004@1' | Accesso 2003+ |
| 2584 | Non è possibile utilizzare funzioni di aggregazione in un'intestazione o un piè di pagina. @L'intestazione o il piè di pagina del report che si è tentato di visualizzare in anteprima contiene un controllo calcolato con una funzione di aggregazione nella sua espressione. @Se si desidera visualizzare il risultato di una funzione di aggregazione in un'intestazione o un piè di pagina, creare un controllo calcolato nascosto in una sezione appropriata del report. Quindi creare una casella di testo non associata nell'intestazione o nel piè di pagina. Se si esegue una macro, utilizzare l'azione ImpostaValore per impostare il valore della casella di testo non associata sul valore nel controllo nascosto. @1@411839@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile utilizzare funzioni di aggregazione in un'intestazione o un piè di pagina. @L'intestazione o il piè di pagina del report che si è tentato di visualizzare in anteprima contiene un controllo calcolato con una funzione di aggregazione nella sua espressione. @Se si desidera visualizzare il risultato di una funzione di aggregazione in un'intestazione o un piè di pagina, creare un controllo calcolato nascosto in una sezione appropriata del report. Quindi creare una casella di testo non associata nell'intestazione o nel piè di pagina. Se si esegue una macro, utilizzare l'azione SetValue per impostare il valore della casella di testo non associata sul valore nel controllo nascosto.@1@1@11839@1' | Accesso 2003+ |
| 2585 | Questa azione non può essere eseguita durante l'elaborazione di un evento di maschera o report.@Una macro specificata come impostazione di proprietà OnOpen, OnClose, OnFormat, OnRetreat, OnPage o OnPrint contiene un'azione non valida per la proprietà.@Quando si fa clic su OK, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro non riuscita e i relativi argomenti.@1@611909@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa azione non può essere eseguita durante l'elaborazione di un evento di maschera o report.@Una macro specificata come impostazione di proprietà OnOpen, OnLoad, OnClose, OnFormat, OnRetreat, OnPage o OnPrint contiene un'azione non valida per la proprietà.@Quando si fa clic su OK, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro non riuscita e i relativi argomenti.@1@1@11909@1' | Accesso 2003+ |
| 2586 | Microsoft Office Access ha modificato le proprietà MoveLayout e NextRecord da False a True.@La macro o la funzione Visual Basic eseguita dalla proprietà OnFormat di una delle sezioni del report ha impostato entrambe le proprietà MoveLayout e NextRecord su False. Impostando entrambe le proprietà su False, il report può essere stampato in modo continuo.@Revisionare la macro o la funzione in modo che imposti queste proprietà sui valori desiderati.@1@604656@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha modificato le proprietà MoveLayout e NextRecord da False a True.@La macro o la funzione Visual Basic eseguita dalla proprietà OnFormat di una delle sezioni del report ha impostato entrambe le proprietà MoveLayout e NextRecord su False. Impostando entrambe le proprietà su False, il report può essere stampato in modo continuo. @Revisionare la macro o la funzione in modo che imposti queste proprietà sui valori desiderati. @1@1@4656@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha modificato le proprietà MoveLayout e NextRecord da False a True. @La macro o la funzione Visual Basic eseguita dalla proprietà OnFormat di una delle sezioni del report ha impostato entrambe le proprietà MoveLayout e NextRecord su False. Impostando entrambe le proprietà su False, il report può essere stampato in modo continuo. @Revisionare la macro o la funzione in modo che imposti queste proprietà sui valori desiderati. @1@1@4656@1' | Accesso 2003+ |
| 2587 | Microsoft Office Access non può completare l'operazione di output. @Il codice Visual Basic immesso contiene un errore di sintassi o le procedure di output non sono disponibili. @Assicurarsi che non ci siano errori di sintassi nel codice. Se la sintassi è corretta, eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può completare l'operazione di output. @Il codice Visual Basic immesso contiene un errore di sintassi o le procedure di output non sono disponibili. @Assicurarsi che non ci siano errori di sintassi nel codice. Se la sintassi è corretta, eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@185309@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può completare l'operazione di output.@Il codice Visual Basic immesso contiene un errore di sintassi oppure le procedure di output non sono disponibili.@Assicurarsi che non vi siano errori di sintassi nel codice. Se la sintassi è corretta, eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Access. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@185309@1' | Accesso 2003+ |
| 2588 | È necessario selezionare un modulo da salvare come report.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario selezionare un modulo da salvare come report.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2589 | L'espressione '|' non è valida. Le funzioni @Aggregate sono consentite solo nei campi di output dell'origine record. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione '|' non è valida. Le funzioni @Aggregate sono consentite solo nei campi di output dell'origine record. @@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2590 | Le funzioni di aggregazione Var e VarP non sono supportate in un progetto Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Le funzioni di aggregazione Var e VarP non sono supportate in un progetto Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2591 | Non è possibile modificare le proprietà della stampante nell'evento OnOpen di un report.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare le proprietà della stampante nell'evento OnOpen di un report.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2592 | Non puoi vincolare un amicorarreport chical a un recordset DAO.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2593 | Questa funzionalità non è disponibile in un MDB.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa funzionalità non è disponibile in un MDB o ACCDB.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2594 | Non è possibile filtrare per modulo quando l'origine del record del modulo è un oggetto recordset.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile filtrare per modulo quando l'origine del record del modulo è un oggetto recordset.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2595 | Microsoft Office Access non può impostare questa proprietà quando la proprietà DefaultSize è impostata su True.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può impostare questa proprietà quando la proprietà DefaultSize è impostata su True.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può impostare questa proprietà quando la proprietà DefaultSize è impostata su True.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2596 | L'oggetto stampante non è disponibile nelle sottomaschere e nei sottoreport.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto stampante non è disponibile nelle sottomaschere e nei sottoreport.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2597 | Impossibile associare il report al recordset specificato perché la forma non corrisponde all'ordinamento e al raggruppamento specificati nel report.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile associare il report al recordset specificato perché la forma non corrisponde all'ordinamento e al raggruppamento specificati nel report.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2598 | Proprietà recordset non disponibile per report associati in modo nativo nei file MDB.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2599 | La visualizzazione rapporto non è disponibile per questo rapporto.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 2600 | Verificare la nuova password digitandola nuovamente nella casella Verifica e facendo clic su OK.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Verificare la nuova password digitandola nuovamente nella casella Verifica e facendo clic su OK.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2601 | Non hai l'autorizzazione per leggere '|.'@Per leggere questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione di Lettura progettazione. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per leggere '|.'@Per leggere questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione di Lettura progettazione. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 2602 | Non hai l'autorizzazione per modificare '|.'@Per modificare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche delle autorizzazioni Elimina dati e Aggiorna dati. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per modificare '|.'@Per modificare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche delle autorizzazioni Elimina dati e Aggiorna dati. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 2603 | Non hai l'autorizzazione per eseguire '|.'@Per eseguire questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Apri/Esegui. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per eseguire '|.'@Per eseguire questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Apri/Esegui. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 2604 | Non puoi visualizzare le autorizzazioni di questo oggetto. Per visualizzare o modificare le autorizzazioni per questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione di amministrazione. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non ... | Accesso 2003+ |
| 2605 | Impossibile rimuovere questo account utente dal gruppo '|.'@* Potresti aver provato a rimuovere un account utente dal gruppo Utenti predefinito. Microsoft Office Access aggiunge automaticamente tutti gli utenti al gruppo Utenti predefinito. Per rimuovere un account utente dal gruppo Utenti, devi prima eliminarlo. * Potresti aver provato a rimuovere tutti gli utenti dal gruppo Amministratori. Deve esserci almeno un utente nel gruppo Amministratori.@@1@210212@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile rimuovere questo account utente dal gruppo '|.'@* Potresti aver provato a rimuovere un account utente dal gruppo Utenti predefinito. Microsoft Office Access aggiunge automaticamente tutti gli utenti al gruppo Utenti predefinito. Per rimuovere un account utente dal gruppo Utenti, devi prima eliminarlo. * Potresti aver provato a rimuovere tutti gli utenti dal gruppo Amministratori. Deve esserci almeno un utente nel gruppo Admins.@@1@1@10212@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non puoi rimuovere questo account utente dal gruppo '|1'.@* Potresti aver provato a rimuovere un account utente dal gruppo Utenti predefinito. Microsoft Access aggiunge automaticamente tutti gli utenti al gruppo Utenti predefinito. Per rimuovere un account utente dal gruppo Utenti, devi prima eliminarlo. * Potresti aver provato a rimuovere tutti gli utenti dal gruppo Admins. Deve esserci almeno un utente nel gruppo Admins.@@1@1@10212@1' | Accesso 2003+ |
| 2606 | Il tipo di oggetto non è valido.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il tipo di oggetto non è valido.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2607 | Non hai l'autorizzazione per tagliare '|.'@Per tagliare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche dell'autorizzazione Elimina dati. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per tagliare '|.'@Per tagliare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche dell'autorizzazione Elimina dati. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 2608 | Non hai l'autorizzazione per copiare '|.'@Per copiare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione di Lettura progettazione. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche dell'autorizzazione di Lettura dati. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per copiare '|.'@Per copiare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione di Lettura progettazione. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche dell'autorizzazione di Lettura dati. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 2609 | Non hai l'autorizzazione per eliminare '|.'@Per eliminare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche dell'autorizzazione Elimina dati. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per eliminare '|.'@Per eliminare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche dell'autorizzazione Elimina dati. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 2610 | È necessario immettere un identificatore personale (PID) composto da almeno 4 e non più di 20 caratteri e cifre. @Microsoft Office Access utilizza la combinazione del nome utente o gruppo e del PID per identificare l'utente o il gruppo. Si noti che Microsoft Office Access nasconde il PID dopo la creazione, quindi assicurarsi di annotare il nome esatto dell'account utente o gruppo e le voci del PID. Se in futuro fosse necessario ricreare l'account, è necessario fornire lo stesso nome e le stesse voci del PID. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "È necessario immettere un identificatore personale (PID) composto da almeno 4 e non più di 20 caratteri e cifre. @Microsoft Office Access utilizza la combinazione del nome utente o gruppo e del PID per identificare l'utente o il gruppo. Si noti che Microsoft Office Access nasconde il PID dopo la creazione, quindi assicurarsi di annotare il nome esatto dell'account utente o gruppo e le voci del PID. Se dovessi ricreare l'account, dovrai fornire lo stesso nome e le stesse voci PID.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario immettere un identificatore personale (PID) composto da almeno 4 e non più di 20 caratteri e cifre.@Microsoft Access utilizza la combinazione del nome utente o gruppo e del PID per identificare l'utente o il gruppo. Tieni presente che Microsoft Access nasconde il PID dopo averlo creato, quindi assicurati di annotare il nome esatto dell'account utente o gruppo e le voci PID. Se dovessi ricreare l'account, dovrai fornire lo stesso nome e le stesse voci PID.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2611 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il file del gruppo di lavoro '|.'Vuoi usare il file del gruppo di lavoro predefinito?@@@20@@1 Access 2007+ usa una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il file del gruppo di lavoro '|.'Vuoi usare il file del gruppo di lavoro predefinito?@@@20@@@1' Access 2010+ usa una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il file del gruppo di lavoro '|1.'Vuoi usare il file del gruppo di lavoro predefinito?@@@20@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2612 | Il nome dell'account non è valido.@Per informazioni sulle convenzioni di denominazione, fare clic su Guida.@@2@210213@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome dell'account non è valido.@Per informazioni sulle convenzioni di denominazione, fare clic su Guida.@@2@1@10213@1' | Accesso 2003+ |
| 2613 | Non hai l'autorizzazione per rinominare '|.'@Per rinominare un oggetto di database, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura per l'oggetto. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per rinominare '|.'@Per rinominare un oggetto di database, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura per l'oggetto. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 2614 | Non hai l'autorizzazione per inserire questo modulo in un altro modulo. Per inserire un modulo in un altro modulo come sottomaschera, devi disporre dell'autorizzazione di lettura progettazione per il modulo da inserire. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non ... | Accesso 2003+ |
| 2615 | Non hai l'autorizzazione per modificare il proprietario di '|.'@Per modificare il proprietario di un oggetto di database, devi disporre dell'autorizzazione di amministrazione. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@5@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per modificare il proprietario di '|.'@Per modificare il proprietario di un oggetto di database, devi disporre dell'autorizzazione di amministrazione. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@5@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 2616 | Non è possibile modificare le autorizzazioni per '|.'@Per modificare le autorizzazioni per questo oggetto, è necessario disporre dell'autorizzazione di amministrazione. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fare clic su Guida.@@5@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare le autorizzazioni per '|.'@Per modificare le autorizzazioni per questo oggetto, è necessario disporre dell'autorizzazione di amministrazione. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fare clic su Guida.@@5@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 2617 | Non hai l'autorizzazione per importare, esportare o collegare '|.'@Per importare, esportare o collegare questo oggetto, devi disporre delle autorizzazioni di Lettura progettazione e Lettura dati. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per importare, esportare o collegare '|.'@Per importare, esportare o collegare questo oggetto, devi disporre delle autorizzazioni di Lettura progettazione e Lettura dati. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 2618 | È necessario che il database sia aperto per uso esclusivo per impostare o rimuovere la password del database. Per aprire il database in modo esclusivo, chiuderlo e riaprirlo utilizzando il comando Apri dal menu File. Nella finestra di dialogo Apri, fare clic sulla freccia a destra del pulsante Apri e quindi selezionare Apri in modo esclusivo. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "È necessario che il database sia aperto per uso esclusivo per impostare o rimuovere la password del database. Per aprire il database in modo esclusivo, chiuderlo e riaprirlo facendo clic sul pulsante Microsoft Office e utilizzando il comando Apri. Nella finestra di dialogo Apri, fare clic sulla freccia accanto al pulsante Apri e quindi selezionare Apri in modo esclusivo. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "È necessario che il database sia aperto per uso esclusivo per impostare o rimuovere la password del database. Per aprire il database in modo esclusivo, chiuderlo e riaprirlo facendo clic sulla scheda File e utilizzando il comando Apri. Nella finestra di dialogo Apri, fare clic sulla freccia accanto al pulsante Apri, quindi selezionare Apri esclusivo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2619 | Non è possibile modificare le autorizzazioni per '|' in una replica.@Le autorizzazioni possono essere modificate solo nel Design Master per il set di repliche.@@3@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare le autorizzazioni per '|' in una replica.@Le autorizzazioni possono essere modificate solo nel Design Master per il set di repliche.@@3@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2620 | La password inserita nella casella Vecchia password non è corretta.@Inserisci la password corretta per questo account.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La password inserita nella casella Vecchia password non è corretta.@Inserisci la password corretta per questo account.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2621 | Questa password non è valida.@Potresti aver utilizzato un punto e virgola.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa password non è valida.@Potresti aver utilizzato un punto e virgola.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2622 | Non è possibile salvare '|' perché è di sola lettura.@Per salvare, passare alla visualizzazione Struttura e scegliere Salva con nome dal menu File.@@3@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile salvare '|' perché è di sola lettura.@Per salvare, passare alla visualizzazione Struttura, fare clic sul pulsante Microsoft Office, scegliere Salva con nome e immettere un nuovo nome.@@3@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile salvare '|' perché è di sola lettura.@Per salvare, passare alla visualizzazione Struttura, fare clic sulla scheda File, scegliere Salva con nome e immettere un nuovo nome.@@3@@@0' | Accesso 2003+ |
| 2623 | Salvando il database nella versione precedente di Access verrà creato un nuovo database che non conterrà nessuna delle informazioni di sicurezza impostate. Vuoi procedere? Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2624 | Si è verificato un errore durante la modifica del database del gruppo di lavoro.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante la modifica del database del gruppo di lavoro.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2625 | L'amministratore del gruppo di lavoro non è riuscito a creare il file di informazioni sul gruppo di lavoro. Assicurarsi di aver specificato un percorso e un nome file validi, di disporre delle autorizzazioni adeguate per creare il file e di disporre di spazio su disco sufficiente nell'unità di destinazione. (|)@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'amministratore del gruppo di lavoro non è riuscito a creare il file di informazioni sul gruppo di lavoro. Assicurarsi di aver specificato un percorso e un nome file validi, di disporre delle autorizzazioni adeguate per creare il file e di disporre di spazio su disco sufficiente nell'unità di destinazione. (|)@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2626 | Errore riservato (|); non esiste alcun messaggio per questo errore.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Errore riservato (|); non esiste alcun messaggio per questo errore.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2627 | Non c'è abbastanza spazio su disco.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non c'è abbastanza spazio su disco.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2628 | Uno dei parametri non è valido.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Uno dei parametri non è valido.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2629 | Impossibile aprire il file del gruppo di lavoro. Questa è una directory.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile aprire il file del gruppo di lavoro. Questa è una directory.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2630 | Il percorso specificato non è valido.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il percorso specificato non è valido.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2631 | Il percorso specificato è troppo lungo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il percorso specificato è troppo lungo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2632 | La modifica del gruppo di lavoro non può procedere senza nome, PIN e percorso del nuovo file di informazioni sul gruppo di lavoro. | Accesso 2003+ |
| 2633 | Microsoft Office Access non può modificare la password per l'account di accesso '|' perché la connessione corrente utilizza la sicurezza integrata di Microsoft Windows NT.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può modificare la password per l'account di accesso '|' perché la connessione corrente utilizza la sicurezza integrata di Microsoft Windows NT.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può modificare la password per l'account di accesso '|1' perché la connessione corrente utilizza la sicurezza integrata di Microsoft Windows NT.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2634 | La nuova password non corrisponde al valore della password di verifica.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La nuova password non corrisponde al valore della password di verifica.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2635 | Microsoft Office Access non è in grado di cambiare la password perché la vecchia password non corrisponde a quella dell'utente attualmente connesso. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di cambiare la password perché la vecchia password non corrisponde a quella dell'utente attualmente connesso". | Accesso 2003+ |
| 2636 | Il file del gruppo di lavoro esiste già. | Accesso 2003+ |
| 2637 | Impossibile start SQL Server servizio.A ristart il SQL Server servizio, fare doppio clic sul file SQL Server sull'icona System Manager nella barra delle applicazioni e fare clic su Start/Continua.@Una volta che il servizio è started, puntare su Connessione nel menu File in Access e fare clic su OK.@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile start SQL Server servizio. Ristart il SQL Server servizio, fare doppio clic su SQL Server sull'icona System Manager nella barra delle applicazioni e fare clic su Start/Continua.@Quando il servizio è started, in Microsoft Office Access, fare clic sul pulsante Microsoft Office, puntare su Attività server, fare clic su Connessione e quindi su OK.@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile start SQL Server servizio. Ristart il SQL Server servizio, fare doppio clic su SQL Server sull'icona System Manager nella barra delle applicazioni e fare clic su Start/Continua.@Quando il servizio è started, in Microsoft Access, fare clic sulla scheda File, puntare su Attività server, fare clic su Connessione e quindi fare clic su OK.@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 2638 | Impossibile start SQL Server servizio.A ristart il SQL Server servizio, fare doppio clic sul file SQL Server sull'icona System Manager nella barra delle applicazioni e fare clic su Start/Continua. Se il servizio non riesce a start, vai alla console Servizi e verifica che le informazioni di accesso del servizio MSSQLServer siano corrette.@Una volta che il servizio è started, puntare su Connessione nel menu File in Access e fare clic su OK.@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile start SQL Server servizio. Ristart il SQL Server servizio, fare doppio clic su SQL Server sull'icona System Manager nella barra delle applicazioni e fare clic su Start/Continua. Se il servizio non riesce a start, vai alla console Servizi e verifica che le informazioni di accesso del servizio MSSQLServer siano corrette.@Quando il servizio è started, in Microsoft Office Access, fare clic sul pulsante Microsoft Office, puntare su Attività server, fare clic su Connessione e quindi su OK.@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile start SQL Server servizio. Ristart il SQL Server servizio, fare doppio clic su SQL Server sull'icona System Manager nella barra delle applicazioni e fare clic su Start/Continua. Se il servizio non riesce a start, vai alla console Servizi e verifica che le informazioni di accesso del servizio MSSQLServer siano corrette.@Quando il servizio è started, in Microsoft Access, fare clic sulla scheda File, puntare su Attività server, fare clic su Connessione e quindi fare clic su OK.@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 2639 | Microsoft Office Access non può aprire | a causa di restrizioni di sicurezza.@Le impostazioni di sicurezza limitano l'accesso al file perché non è firmato digitalmente.@@2@553714138@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può aprire | a causa di restrizioni di sicurezza.@Le impostazioni di sicurezza limitano l'accesso al file perché non è firmato digitalmente.@@2@1@553714138@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può aprire |1 a causa di restrizioni di sicurezza.@Le impostazioni di sicurezza limitano l'accesso al file perché non è firmato digitalmente.@@2@1@553714138@2' | Accesso 2003+ |
| 2646 | Microsoft Office Access non può creare questa relazione e applicare l'integrità referenziale. @I dati nella tabella '|' violano le regole di integrità referenziale. Ad esempio, potrebbero esserci record relativi a un dipendente nella tabella correlata, ma nessun record per il dipendente nella tabella primaria. @Modificare i dati in modo che i record nella tabella primaria esistano per tutti i record correlati. Se si desidera creare la relazione senza seguire le regole di integrità referenziale, deselezionare la casella di controllo Applica integrità referenziale. @1@209086@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può creare questa relazione e applicare l'integrità referenziale. @I dati nella tabella '|' violano le regole di integrità referenziale. Ad esempio, potrebbero esserci record relativi a un dipendente nella tabella correlata, ma nessun record per il dipendente nella tabella primaria. @Modificare i dati in modo che i record nella tabella primaria esistano per tutti i record correlati. Se si desidera creare la relazione senza seguire le regole di integrità referenziale, deselezionare la casella di controllo Applica integrità referenziale.@1@1@9086@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare questa relazione e applicare l'integrità referenziale.@I dati nella tabella '|1' violano le regole di integrità referenziale. Ad esempio, potrebbero esserci record relativi a un dipendente nella tabella correlata, ma nessun record per il dipendente nella tabella primaria.@Modificare i dati in modo che i record nella tabella primaria esistano per tutti i record correlati. Se si desidera creare la relazione senza seguire le regole di integrità referenziale, deselezionare la casella di controllo Applica integrità referenziale.@1@1@9086@1' | Accesso 2003+ |
| 2648 | Microsoft Office Access ha creato una relazione uno-a-uno anziché una relazione uno-a-molti perché è presente un indice univoco nei campi specificati per la tabella correlata.@Se si desidera definire una relazione uno-a-molti tra queste tabelle, provare una delle seguenti soluzioni: * Eliminare la relazione uno-a-uno, quindi modificare l'impostazione della proprietà Indicizzato per il campo chiave esterna da Nessun duplicato a Duplicati OK. * Scegliere campi corrispondenti diversi.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2649 | Microsoft Office Access non può applicare l'integrità referenziale per questa relazione. @Assicurarsi che i campi trascinati siano campi chiave primaria o indicizzati in modo univoco e che l'indice univoco o la chiave primaria siano impostati correttamente. Se si desidera creare la relazione senza seguire le regole di integrità referenziale, deselezionare la casella di controllo Applica integrità referenziale. @@1@209086@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può applicare l'integrità referenziale per questa relazione. @Assicurarsi che i campi trascinati siano campi chiave primaria o indicizzati in modo univoco e che l'indice univoco o la chiave primaria siano impostati correttamente. Se si desidera creare la relazione senza seguire le regole di integrità referenziale, deselezionare la casella di controllo Applica integrità referenziale. @@1@1@9086@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può applicare l'integrità referenziale per questa relazione. @Assicurarsi che i campi trascinati siano campi chiave primaria o indicizzati in modo univoco e che l'indice univoco o la chiave primaria siano impostati correttamente. Se si desidera creare la relazione senza seguire le regole di integrità referenziale, deselezionare la casella di controllo Applica integrità referenziale.@@1@1@9086@1' | Accesso 2003+ |
| 2650 | Microsoft Office Access non può creare questa relazione e applicare l'integrità referenziale.@* I campi scelti potrebbero avere tipi di dati diversi. * I campi potrebbero avere il tipo di dati Numerico ma non la stessa impostazione della proprietà Dimensione campo.@Provare una delle seguenti operazioni: * Selezionare i campi con lo stesso tipo di dati. * Aprire le tabelle in visualizzazione Struttura e modificare i tipi di dati e le dimensioni dei campi in modo che i campi corrispondano. Se si desidera creare la relazione senza seguire le regole di integrità referenziale, deselezionare la casella di controllo Applica integrità referenziale.@2@209086@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può creare questa relazione e applicare l'integrità referenziale.@* I campi scelti potrebbero avere tipi di dati diversi. * I campi potrebbero avere il tipo di dati Numerico ma non la stessa impostazione della proprietà Dimensione campo.@Provare una delle seguenti operazioni: * Selezionare i campi con lo stesso tipo di dati. * Aprire le tabelle in visualizzazione Struttura e modificare i tipi di dati e le dimensioni dei campi in modo che i campi corrispondano. Se si desidera creare la relazione senza seguire le regole di integrità referenziale, deselezionare la casella di controllo Applica integrità referenziale.@2@1@9086@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare questa relazione e applicare l'integrità referenziale.@* I campi scelti potrebbero avere tipi di dati diversi. * I campi potrebbero avere il tipo di dati Numero ma non la stessa impostazione della proprietà Dimensione campo.@Provare una delle seguenti operazioni: * Selezionare i campi con lo stesso tipo di dati. * Aprire le tabelle in visualizzazione Struttura e modificare i tipi di dati e le dimensioni dei campi in modo che corrispondano. Se si desidera creare la relazione senza seguire le regole di integrità referenziale, deselezionare la casella di controllo Applica integrità referenziale.@2@1@9086@1' | Accesso 2003+ |
| 2651 | Non è possibile creare una relazione tra campi con tipo di dati Memo, Oggetto OLE, Sì/No o Collegamento ipertestuale.@Si è tentato di applicare l'integrità referenziale per una relazione, ma uno o più campi scelti hanno il tipo di dati Memo, Oggetto OLE, Sì/No o Collegamento ipertestuale.@Selezionare i campi nella griglia che non hanno questi tipi di dati oppure aprire le tabelle in visualizzazione Struttura e modificare i tipi di dati.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare una relazione tra campi con tipo di dati Memo, Oggetto OLE, Sì/No o Collegamento ipertestuale.@Si è tentato di applicare l'integrità referenziale per una relazione, ma uno o più campi scelti hanno il tipo di dati Memo, Oggetto OLE, Sì/No o Collegamento ipertestuale.@Selezionare i campi nella griglia che non hanno questi tipi di dati oppure aprire le tabelle in visualizzazione Struttura e modificare i tipi di dati.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2652 | Non è possibile eliminare una relazione ereditata da un database collegato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile eliminare una relazione ereditata da un database collegato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2680 | La maschera o il report include più oggetti OLE di quanti Microsoft Office Access possa visualizzare contemporaneamente.@Elimina alcune delle cornici degli oggetti associate o non associate.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La maschera o il report include più oggetti OLE di quanti Microsoft Office Access possa visualizzare contemporaneamente.@Elimina alcune delle cornici degli oggetti associate o non associate.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La maschera o il report include più oggetti OLE di quanti Microsoft Access possa visualizzare contemporaneamente.@Elimina alcune delle cornici degli oggetti associate o non associate.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2683 | Non c'è nessun oggetto in questo controllo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non c'è nessun oggetto in questo controllo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2684 | L'oggetto OLE è vuoto.@Non è possibile modificare una cornice di oggetto associato se il campo nella tabella sottostante non contiene un oggetto OLE.@Incorporare o collegare un oggetto OLE nella cornice di oggetto associato utilizzando il comando Oggetto nel menu Inserisci.@1@109360@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto OLE è vuoto.@Non è possibile modificare una cornice di oggetto associato se il campo nella tabella sottostante non contiene un oggetto OLE.@Fare clic con il pulsante destro del mouse sul campo, scegliere Inserisci oggetto e utilizzare la finestra di dialogo per individuare e aggiungere l'oggetto al campo.@1@1@9360@1' | Accesso 2003+ |
| 2685 | L'oggetto non ha un tipo di dati OLE.@La cornice dell'oggetto associato contenente l'oggetto che si è tentato di modificare non è associata a un campo con il tipo di dati OLE.@Se si desidera visualizzare un oggetto OLE, impostare la proprietà ControlSource per la cornice dell'oggetto associato su un campo con il tipo di dati OLE. Oppure utilizzare un controllo diverso, ad esempio una casella di testo, per visualizzare i dati.@1@109360@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto non ha un tipo di dati OLE.@La cornice dell'oggetto associato contenente l'oggetto che si è tentato di modificare non è associata a un campo con il tipo di dati OLE.@Se si desidera visualizzare un oggetto OLE, impostare la proprietà ControlSource per la cornice dell'oggetto associato su un campo con il tipo di dati OLE. Oppure utilizzare un controllo diverso, ad esempio una casella di testo, per visualizzare i dati.@1@1@9360@1' | Accesso 2003+ |
| 2686 | Microsoft Office Access non è in grado di salvare l'oggetto |.@Il computer ha esaurito lo spazio su disco durante il salvataggio dell'oggetto OLE da parte di Microsoft Office Access. Per informazioni su come liberare spazio su disco, cercare "spazio su disco, liberazione" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è in grado di salvare l'oggetto |.@Il computer ha esaurito lo spazio su disco durante il salvataggio dell'oggetto OLE da parte di Microsoft Office Access. Per informazioni su come liberare spazio su disco, cercare "spazio su disco, liberazione" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di salvare l'oggetto |1.@Il computer ha esaurito lo spazio su disco durante il salvataggio dell'oggetto OLE da parte di Microsoft Access. Per informazioni su come liberare spazio su disco, cercare "spazio su disco, liberazione" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2687 | Si è verificato un problema durante la lettura dell'oggetto |.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2690 | Una risorsa di sistema necessaria per visualizzare l'oggetto | non è disponibile.@Il computer potrebbe avere poca memoria.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Una risorsa di sistema necessaria per visualizzare l'oggetto | non è disponibile.@Il computer potrebbe avere poca memoria.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2691 | Microsoft Office Access non riesce a comunicare con il server OLE.@Il server OLE potrebbe non essere registrato.@Per registrare il server OLE, reinstallarlo.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a comunicare con il server OLE.@Il server OLE potrebbe non essere registrato.@Per registrare il server OLE, reinstallarlo.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a comunicare con il server OLE.@Il server OLE potrebbe non essere registrato.@Per registrare il server OLE, reinstallarlo.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2694 | Gli Appunti non sono disponibili. @Gli Appunti potrebbero essere utilizzati da un'altra applicazione oppure la memoria del computer potrebbe essere insufficiente. @Se la memoria del computer è insufficiente, chiudere i programmi non necessari e riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Gli Appunti non sono disponibili. @Gli Appunti potrebbero essere utilizzati da un'altra applicazione oppure la memoria del computer potrebbe essere insufficiente. @Se la memoria del computer è insufficiente, chiudere i programmi non necessari e riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2695 | Microsoft Office Access non è in grado di visualizzare l'oggetto convertito |.@Eliminare l'oggetto nella cornice dell'oggetto associato, quindi ricrearlo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è in grado di visualizzare l'oggetto convertito |.@Eliminare l'oggetto nella cornice dell'oggetto associato, quindi ricrearlo.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è in grado di visualizzare l'oggetto convertito |1.@Eliminare l'oggetto nella cornice dell'oggetto associato, quindi ricrearlo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2696 | Microsoft Office Access non riesce a leggere l'oggetto OLE.@Eliminare l'oggetto nella cornice dell'oggetto associato, quindi ricrearlo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a leggere l'oggetto OLE.@Eliminare l'oggetto nella cornice dell'oggetto associato, quindi ricrearlo.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a leggere l'oggetto OLE.@Eliminare l'oggetto nella cornice dell'oggetto associato, quindi ricrearlo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2697 | Si è verificato un problema durante il caricamento dell'oggetto |.@L'oggetto che hai provato a creare o modificare non è un oggetto OLE valido.@Ricrea l'oggetto, quindi incorporalo o collegalo di nuovo.@1@109360@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema durante il caricamento dell'oggetto |.@L'oggetto che hai provato a creare o modificare non è un oggetto OLE valido.@Ricrea l'oggetto, quindi incorporalo o collegalo di nuovo.@1@1@9360@1' | Accesso 2003+ |
| 2698 | L'oggetto | che hai tentato di creare o modificare è troppo grande per essere salvato.@* Il database potrebbe non contenere spazio sufficiente per l'oggetto. * Il computer potrebbe non avere spazio su disco sufficiente. Per informazioni su come liberare spazio su disco, cerca "spazio su disco, liberazione" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'oggetto | che hai tentato di creare o modificare è troppo grande per essere salvato.@* Il database potrebbe non contenere spazio sufficiente per l'oggetto. * Il computer potrebbe non avere spazio su disco sufficiente. Per informazioni su come liberare spazio su disco, cerca "spazio su disco, liberazione" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2699 | La connessione con il server OLE era losto il server OLE ha rilevato un errore durante l'utilizzo.@Restaral server OLE, quindi riprovare l'operazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La connessione con il server OLE è stata interrottaosto il server OLE ha rilevato un errore durante l'utilizzo.@Restarsul server OLE, quindi riprovare l'operazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2700 | Microsoft Office Access non riesce a trovare un server OLE o una libreria a collegamento dinamicorary (DLL) necessaria per l'operazione OLE.@Il server OLE o la DLL potrebbero non essere registrati.@Per registrare il server OLE o la DLL, reinstallarlo.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare un server OLE o una libreria a collegamento dinamicorary (DLL) necessaria per l'operazione OLE.@Il server OLE o la DLL potrebbero non essere registrati.@Per registrare il server OLE o la DLL, reinstallarlo.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare un server OLE o una libreria a collegamento dinamicorary (DLL) richiesta per l'operazione OLE.@Il server OLE o la DLL potrebbero non essere registrati.@Per registrare il server OLE o la DLL, reinstallarli.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2701 | Il server OLE per l'oggetto OLE che hai tentato di creare è già aperto.@Passa alla finestra del server OLE e chiudila. Quindi prova a creare o modificare nuovamente l'oggetto OLE.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il server OLE per l'oggetto OLE che hai tentato di creare è già aperto.@Passa alla finestra del server OLE e chiudila. Quindi prova a creare o modificare nuovamente l'oggetto OLE.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2702 | L'oggetto | non è registrato.@L'oggetto potrebbe chiamare un'applicazione non installata.@Per registrare l'applicazione, reinstallarla.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto | non è registrato.@L'oggetto potrebbe chiamare un'applicazione non installata.@Per registrare l'applicazione, reinstallarla.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2703 | Microsoft Office Access non riesce a leggere l'oggetto | perché la comunicazione è stata interrotta.@Se l'applicazione server OLE si trova su un server di rete, assicurarsi che il computer sia connesso ad esso.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a leggere l'oggetto | perché la comunicazione è stata interrotta.@Se l'applicazione server OLE si trova su un server di rete, assicurarsi che il computer sia connesso ad esso.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a leggere l'oggetto |1 perché la comunicazione è stata interrotta.@Se l'applicazione server OLE si trova su un server di rete, assicurarsi che il computer sia connesso ad esso.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2704 | L'oggetto | che hai provato a modificare non contiene informazioni visualizzabili.@@@2@109360@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto | che hai provato a modificare non contiene informazioni visualizzabili.@@@2@1@9360@1' | Accesso 2003+ |
| 2707 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire il file contenente l'oggetto OLE.@* Potresti aver specificato un nome file non valido o un'unità di dati non valida (ad esempio un intervallo di celle da un foglio di lavoro) all'interno del file per l'oggetto OLE. * Il file specificato potrebbe non essere disponibile perché è bloccato da un altro utente o perché non si dispone dell'autorizzazione per utilizzarlo.@Provare una delle seguenti soluzioni: * Assicurarsi che il file sia disponibile e di aver utilizzato il nome file corretto. * Consultare la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@1@109360@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce ad aprire il file contenente l'oggetto OLE.@* Potresti aver specificato un nome file non valido o un'unità di dati non valida (ad esempio un intervallo di celle da un foglio di lavoro) all'interno del file per l'oggetto OLE. * Il file specificato potrebbe non essere disponibile perché è bloccato da un altro utente o perché non si dispone dell'autorizzazione per utilizzarlo.@Prova una delle seguenti operazioni: * Assicurati che il file sia disponibile e che sia stato utilizzato il nome file corretto. * Consulta la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@1@1@9360@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può aprire il file contenente l'oggetto OLE.@* Potresti aver specificato un nome file non valido o un'unità di dati non valida (ad esempio un intervallo di celle da un foglio di lavoro) all'interno del file per l'oggetto OLE. * Il file specificato potrebbe non essere disponibile perché è bloccato da un altro utente o perché non si dispone dell'autorizzazione per utilizzarlo.@Prova una delle seguenti operazioni: * Assicurati che il file sia disponibile e che sia stato utilizzato il nome file corretto. * Consultare la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@1@1@9360@1' | Accesso 2003+ |
| 2711 | L'argomento del nome file nella funzione GetObject della routine di Visual Basic eseguita non è valido.@* Potresti non aver immesso il nome del file o averlo scritto in modo errato. * L'unità di dati (ad esempio un intervallo di celle di un foglio di lavoro) potrebbe non essere valida.@Prova una delle seguenti operazioni: * Assicurati che il file sia installato sul computer e che sia stato utilizzato il nome file corretto. * Consulta la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@1@1010959@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'argomento del nome file nella funzione GetObject della routine di Visual Basic eseguita non è valido.@* Potresti non aver immesso il nome del file o averlo scritto in modo errato. * L'unità di dati (ad esempio un intervallo di celle di un foglio di lavoro) potrebbe non essere valida.@Prova una delle seguenti operazioni: * Assicurati che il file sia installato sul computer e che sia stato utilizzato il nome file corretto. * Consultare la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@1@3@1010959@1' | Accesso 2003+ |
| 2713 | Si è verificato un problema durante il tentativo di accesso di Microsoft Office Access all'oggetto |.@* Potresti aver specificato un nome file non valido o un'unità di dati non valida (ad esempio un intervallo di celle da un foglio di lavoro) all'interno del file per l'oggetto OLE. * Il file specificato potrebbe non essere disponibile perché è bloccato da un altro utente o perché non si dispone dell'autorizzazione per utilizzarlo.@Provare una delle seguenti operazioni: * Assicurarsi che il file sia installato sul computer e di aver utilizzato il nome file corretto. * Consultare la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@1@109360@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema durante il tentativo di accesso di Microsoft Office Access all'oggetto |.@* Potresti aver specificato un nome file non valido o un'unità di dati non valida (ad esempio un intervallo di celle da un foglio di lavoro) all'interno del file per l'oggetto OLE. * Il file specificato potrebbe non essere disponibile perché è bloccato da un altro utente o perché non si dispone dell'autorizzazione per utilizzarlo.@Prova una delle seguenti operazioni: * Assicurati che il file sia installato sul tuo computer e che sia stato utilizzato il nome file corretto. * Consulta la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@1@1@9360@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema durante il tentativo di accesso di Microsoft Access all'oggetto |1.@* Potresti aver specificato un nome file non valido o un'unità di dati non valida (ad esempio un intervallo di celle da un foglio di lavoro) all'interno del file per l'oggetto OLE. * Il file specificato potrebbe non essere disponibile perché è bloccato da un altro utente o perché non si dispone dell'autorizzazione per utilizzarlo.@Prova una delle seguenti operazioni: * Assicurati che il file sia installato sul tuo computer e che sia stato utilizzato il nome file corretto. * Consultare la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@1@1@9360@1' | Accesso 2003+ |
| 2714 | L'oggetto | non supporta i verbi che possono essere eseguiti su un oggetto OLE, ad esempio play o edit.@Consultare la documentazione del server OLE per informazioni sui verbi supportati dall'oggetto OLE oppure utilizzare la proprietà ObjectVerbs o la proprietà ObjectVerbsCount per trovare i verbi supportati da un oggetto OLE.@@1@606970@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto | non supporta i verbi che possono essere eseguiti su un oggetto OLE, ad esempio play o edit.@Consultare la documentazione del server OLE per informazioni sui verbi supportati dall'oggetto OLE oppure utilizzare la proprietà ObjectVerbs o la proprietà ObjectVerbsCount per trovare i verbi supportati da un oggetto OLE.@@1@1@6970@1' | Accesso 2003+ |
| 2715 | L'indice per la proprietà Azione o Verbo per l'oggetto | non è valido.@L'impostazione immessa potrebbe essere un numero negativo o troppo grande.@@1@606967@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'indice per la proprietà Azione o Verbo per l'oggetto | non è valido.@L'impostazione immessa potrebbe essere un numero negativo o troppo grande.@@1@1@6967@1' | Accesso 2003+ |
| 2717 | L'oggetto | non contiene informazioni visualizzabili.@Si è tentato di eseguire un'operazione su una cornice di oggetto associata o non associata contenente un oggetto OLE, ma l'oggetto OLE è vuoto.@Utilizzare il comando Oggetto nel menu Inserisci per creare un oggetto OLE o per incorporare o collegare un oggetto OLE da un file che non è vuoto.@1@109360@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto | non contiene informazioni visualizzabili.@Si è tentato di eseguire un'operazione su una cornice di oggetto associata o non associata contenente un oggetto OLE, ma l'oggetto OLE è vuoto.@Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cornice, scegliere Inserisci oggetto, quindi utilizzare la finestra di dialogo per individuare e aggiungere o collegare un oggetto da un file che non è vuoto.@1@1@9360@1' | Accesso 2003+ |
| 2719 | Si è verificato un problema durante l'accesso all'oggetto |.@* Il server OLE potrebbe non essere disponibile perché si trova su un server di rete e lost la connessione. Provare a ristabilire la connessione. * L'oggetto OLE potrebbe essere memorizzato in un file collegato, ma il file non è disponibile. Attivare il server OLE all'esterno di Microsoft Office Access, quindi aprire il file contenente l'oggetto OLE per verificare che esista ancora e sia accessibile.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema durante l'accesso all'oggetto |.@* Il server OLE potrebbe non essere disponibile perché si trova su un server di rete e siost la connessione. Provare a ristabilire la connessione. * L'oggetto OLE potrebbe essere memorizzato in un file collegato, ma il file non è disponibile. Attivare il server OLE all'esterno di Microsoft Office Access, quindi aprire il file contenente l'oggetto OLE per verificare che esista ancora e sia accessibile.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema durante l'accesso all'oggetto |1.@* Il server OLE potrebbe non essere disponibile perché si trova su un server di rete e siost la connessione. Prova a ristabilire la connessione. * L'oggetto OLE potrebbe essere memorizzato in un file collegato, ma il file non è disponibile. Attiva il server OLE all'esterno di Microsoft Access, quindi apri il file contenente l'oggetto OLE per verificare che esista ancora e sia accessibile.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2723 | L'oggetto | non supporta l'operazione tentata.@L'oggetto OLE è stato modificato in un'immagine oppure il collegamento all'oggetto è stato interrotto.@Se si desidera eseguire l'operazione, eliminare l'oggetto OLE, quindi incorporarlo o collegarlo di nuovo.@1@109360@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto | non supporta l'operazione tentata.@L'oggetto OLE è stato modificato in un'immagine oppure il collegamento all'oggetto è stato interrotto.@Se si desidera eseguire l'operazione, eliminare l'oggetto OLE, quindi incorporarlo o collegarlo di nuovo.@1@1@9360@1' | Accesso 2003+ |
| 2724 | Uno o più file lib a collegamento dinamicorarLa versione richiesta per l'utilizzo degli oggetti OLE è errata.@Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access. Se si desidera preservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Una o più librerie a collegamento dinamicorarLa versione richiesta per l'utilizzo degli oggetti OLE è errata.@Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access. Se si desidera preservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@185309@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Una o più librerie a collegamento dinamicorarLa versione richiesta per l'utilizzo degli oggetti OLE è errata.@Eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Access. Se si desidera preservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@185309@1' | Accesso 2003+ |
| 2725 | Il server OLE non è registrato.@Per registrare il server OLE, reinstallarlo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il server OLE non è registrato.@Per registrare il server OLE, reinstallarlo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2726 | Microsoft Office Access non può eseguire l'operazione OLE perché non è riuscito a leggere il Registro di sistema di Windows in cui è registrato il server OLE. @Reinstallare il server OLE e riprovare l'operazione. Se i problemi persistono, reinstallare Microsoft Windows e le altre applicazioni sul computer. Se si reinstalla Microsoft Office Access, è consigliabile eseguire prima il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access per preservare eventuali impostazioni personalizzate. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. Per informazioni sul Registro di sistema di Windows, cercare "registro di sistema" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può eseguire l'operazione OLE perché non è riuscito a leggere il Registro di sistema di Windows in cui è registrato il server OLE. @Reinstallare il server OLE e riprovare l'operazione. Se i problemi persistono, reinstallare Microsoft Windows e le altre applicazioni sul computer. Se si reinstalla Microsoft Office Access, è consigliabile eseguire prima il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access per preservare eventuali impostazioni personalizzate. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. Per informazioni sul Registro di sistema di Windows, cercare "registry" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può eseguire l'operazione OLE perché non è riuscito a leggere il Registro di sistema di Windows in cui è registrato il server OLE.@Reinstallare il server OLE e riprovare l'operazione. Se i problemi persistono, reinstallare Microsoft Windows e le altre applicazioni sul computer. Se si reinstalla Microsoft Access, è consigliabile eseguire prima il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access per preservare eventuali impostazioni personalizzate. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. Per informazioni sul Registro di sistema di Windows, cercare "registry" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2727 | Microsoft Office Access non può eseguire l'operazione OLE perché non è riuscito a scrivere nel Registro di sistema di Windows in cui è registrato il server OLE. @Reinstallare il server OLE e riprovare l'operazione. Se i problemi persistono, reinstallare Microsoft Windows e le altre applicazioni sul computer. Se si reinstalla Microsoft Office Access, è consigliabile eseguire prima il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access per preservare eventuali impostazioni personalizzate. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. Per informazioni sul Registro di sistema di Windows, cercare "registro di sistema" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può eseguire l'operazione OLE perché non è riuscito a scrivere nel Registro di sistema di Windows in cui è registrato il server OLE. @Reinstallare il server OLE e riprovare l'operazione. Se i problemi persistono, reinstallare Microsoft Windows e le altre applicazioni sul computer. Se si reinstalla Microsoft Office Access, è consigliabile eseguire prima il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access per preservare eventuali impostazioni personalizzate. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. Per informazioni sul Registro di sistema di Windows, cercare "registry" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può eseguire l'operazione OLE perché non è riuscito a scrivere nel Registro di sistema di Windows in cui è registrato il server OLE.@Reinstallare il server OLE e riprovare l'operazione. Se i problemi persistono, reinstallare Microsoft Windows e le altre applicazioni sul computer. Se si reinstalla Microsoft Access, potrebbe essere opportuno eseguire prima il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access per preservare eventuali impostazioni personalizzate. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. Per informazioni sul Registro di sistema di Windows, cercare "registry" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2729 | L'oggetto OLE che hai provato a modificare è occupato.@Riprova più tardi.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto OLE che hai provato a modificare è occupato.@Riprova più tardi.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2730 | Si è verificato un problema di comunicazione con il server OLE.@Riprova più tardi. Se ancora non riesci ad accedere all'oggetto, prova una o più delle seguenti soluzioni: * Liberare memoria di sistema. Per informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. * Reinstallare il server OLE per assicurarsi che sia registrato. * Consultare la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un problema di comunicazione con il server OLE.@Riprova più tardi. Se ancora non riesci ad accedere all'oggetto, prova una o più delle seguenti soluzioni: * Liberare memoria di sistema. Per informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. * Reinstallare il server OLE per assicurarsi che sia registrato. * Consultare la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2731 | Si è verificato un errore durante l'accesso al server OLE.@Il server OLE potrebbe non essere registrato.@Per registrare il server OLE, reinstallarlo.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante l'accesso al server OLE.@Il server OLE potrebbe non essere registrato.@Per registrare il server OLE, reinstallarlo.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2732 | Microsoft Office Access non riesce a leggere l'oggetto |.@La comunicazione tra Microsoft Office Access e il server OLE è stata interrotta.@Assicurarsi che il computer sia connesso al server di rete su cui si trova il server OLE.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a leggere l'oggetto |.@La comunicazione tra Microsoft Office Access e il server OLE è stata interrotta.@Assicurarsi che il computer sia connesso al server di rete su cui si trova il server OLE.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a leggere l'oggetto |1.@La comunicazione tra Microsoft Access e il server OLE è stata interrotta.@Assicurarsi che il computer sia connesso al server di rete su cui si trova il server OLE.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2733 | Non è possibile accedere all'oggetto OLE che hai provato a modificare.@Non hai l'autorizzazione per modificare l'oggetto oppure un altro utente ha aperto e bloccato l'oggetto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile accedere all'oggetto OLE che hai provato a modificare.@Non hai l'autorizzazione per modificare l'oggetto oppure un altro utente ha aperto e bloccato l'oggetto.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2734 | Non è possibile salvare l'oggetto | ora.@Il server OLE sta eseguendo un'operazione oppure un altro utente ha aperto e bloccato l'oggetto.@Provare a salvare l'oggetto più tardi.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile salvare l'oggetto | ora.@Il server OLE sta eseguendo un'operazione oppure un altro utente ha aperto e bloccato l'oggetto.@Provare a salvare l'oggetto più tardi.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2735 | Questo disco è protetto da scrittura. Non è possibile salvare l'oggetto | su di esso.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questo disco è protetto da scrittura. Non è possibile salvare l'oggetto | su di esso.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2737 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il file contenente l'oggetto OLE collegato che hai provato ad aggiornare utilizzando il comando Collegamenti OLE/DDE.@Potresti aver scritto male il nome del file oppure il file potrebbe essere stato eliminato o rinominato.@Se il file è stato spostato in una posizione diversa, usa il comando Collegamenti OLE/DDE per cambiare l'origine. Oppure elimina l'oggetto e creane uno nuovo collegato.@1@@1 Access 2007+ usa una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il file contenente l'oggetto OLE collegato che hai provato ad aggiornare utilizzando il comando Collegamenti OLE/DDE.@Potresti aver scritto male il nome del file oppure il file potrebbe essere stato eliminato o rinominato.@Se il file è stato spostato in una posizione diversa, usa il comando Collegamenti OLE/DDE per cambiare l'origine. Oppure elimina l'oggetto e crea un nuovo oggetto collegato.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il file contenente l'oggetto OLE collegato che hai provato ad aggiornare utilizzando il comando Collegamenti OLE/DDE.@Potresti aver scritto male il nome del file oppure il file potrebbe essere stato eliminato o rinominato.@Se il file è stato spostato in una posizione diversa, utilizza il comando Collegamenti OLE/DDE per modificare l'origine. Oppure elimina l'oggetto e crea un nuovo oggetto collegato.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2738 | Memoria insufficiente per completare l'operazione.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Memoria insufficiente per completare l'operazione.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2739 | Si è verificato un errore durante l'operazione con un oggetto OLE.@L'oggetto è in uso.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante l'operazione con un oggetto OLE.@L'oggetto è in uso.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2741 | Il computer ha esaurito lo spazio su disco mentre Microsoft Office Access salvava le modifiche apportate all'oggetto |.@Per informazioni su come liberare spazio su disco, cerca 'spazio su disco, liberazione' nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il computer ha esaurito lo spazio su disco mentre Microsoft Office Access salvava le modifiche apportate all'oggetto |.@Per informazioni su come liberare spazio su disco, cerca 'spazio su disco, liberazione' nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il computer ha esaurito lo spazio su disco mentre Microsoft Access salvava le modifiche apportate all'oggetto |1.@Per informazioni su come liberare spazio su disco, cerca 'spazio su disco, liberazione' nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2742 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare altri file.@Il computer potrebbe avere poca memoria o poco spazio su disco.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare l'operazione. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave "memoria, risoluzione dei problemi" o "spazio su disco, liberazione".@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a creare altri file.@Il computer potrebbe avere poca memoria o poco spazio su disco.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare l'operazione. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave "memoria, risoluzione dei problemi" o "spazio su disco, liberazione".@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a creare altri file.@Il computer potrebbe avere poca memoria o poco spazio su disco.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare l'operazione. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows 'memoria, risoluzione dei problemi' o 'spazio su disco, liberazione'.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2743 | L'oggetto | è memorizzato in un formato incompatibile con la versione di OLE presente sul computer.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto | è memorizzato in un formato incompatibile con la versione di OLE presente sul computer.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2744 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il server OLE.@L'impostazione per la proprietà SourceDoc potrebbe non essere valida oppure il file potrebbe essere stato eliminato, rinominato o spostato.@@1@606973@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il server OLE.@L'impostazione per la proprietà SourceDoc potrebbe non essere valida oppure il file potrebbe essere stato eliminato, rinominato o spostato.@@1@1@6973@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il server OLE.@L'impostazione per la proprietà SourceDoc potrebbe non essere valida oppure il file potrebbe essere stato eliminato, rinominato o spostato.@@1@1@6973@1' | Accesso 2003+ |
| 2745 | Share.exe o Vshare.386 non sono presenti nel computer; il supporto OLE necessita di questi file per funzionare correttamente. @Rieseguire Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Office Access, il programma Share e Vshare.386. @Se si desidera preservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Quindi ripristinare il file nella posizione originale. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Share.exe o Vshare.386 non sono presenti nel computer; il supporto OLE necessita di questi file per funzionare correttamente. @Rieseguire Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Office Access, il programma Share e Vshare.386. @Se si desidera preservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Quindi ripristinare il file nella posizione originale. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@185309@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Share.exe o Vshare.386 manca dal computer; il supporto OLE necessita di questi file per funzionare correttamente.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Access o Microsoft Office per reinstallare Microsoft Access, il programma Share e Vshare.386.@Se si desidera preservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access. Quindi ripristinare il file nella sua posizione originale. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@185309@3' | Accesso 2003+ |
| 2746 | Non è possibile passare alla visualizzazione Struttura perché il modulo contiene troppi oggetti OLE.@Chiudere le altre applicazioni, chiudere il modulo e quindi riaprirlo in visualizzazione Struttura. Quindi eliminare alcuni oggetti OLE o spostarli in un modulo diverso.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile passare alla visualizzazione Struttura perché il modulo contiene troppi oggetti OLE.@Chiudere le altre applicazioni, chiudere il modulo e quindi riaprirlo in visualizzazione Struttura. Quindi eliminare alcuni oggetti OLE o spostarli in un modulo diverso.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2747 | Il server OLE non riesce a visualizzare l'oggetto |.@Si è verificato un problema con il file contenente l'oggetto OLE oppure la memoria disponibile non è sufficiente.@Aprire il server OLE all'esterno di Microsoft Office Access, quindi aprire il file oggetto OLE. Se è possibile eseguire questa operazione, è possibile che la memoria del computer sia insufficiente. Chiudere gli altri programmi e riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il server OLE non riesce a visualizzare l'oggetto |.@Si è verificato un problema con il file contenente l'oggetto OLE oppure la memoria disponibile non è sufficiente.@Aprire il server OLE all'esterno di Microsoft Office Access, quindi aprire il file oggetto OLE. Se è possibile eseguire questa operazione, è possibile che la memoria del computer sia insufficiente. Chiudere gli altri programmi e riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il server OLE non riesce a visualizzare l'oggetto |1.@Si è verificato un problema con il file contenente l'oggetto OLE oppure la memoria disponibile non è sufficiente.@Aprire il server OLE all'esterno di Microsoft Access, quindi aprire il file oggetto OLE. Se è possibile eseguire questa operazione, è possibile che la memoria del computer sia insufficiente. Chiudere gli altri programmi e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2748 | L'operazione dell'oggetto Automation non è disponibile per l'oggetto |.@Controllare la documentazione del componente per informazioni sulle operazioni disponibili per un oggetto Automation.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'operazione dell'oggetto Automation non è disponibile per l'oggetto |.@Controllare la documentazione del componente per informazioni sulle operazioni disponibili per un oggetto Automation.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2749 | Memoria insufficiente per completare l'operazione dell'oggetto di automazione sull'oggetto |.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Memoria insufficiente per completare l'operazione dell'oggetto di automazione sull'oggetto |.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2750 | L'operazione sull'oggetto | non è riuscita.@Il server OLE potrebbe non essere registrato.@Per registrare il server OLE, reinstallarlo.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'operazione sull'oggetto | non è riuscita.@Il server OLE potrebbe non essere registrato.@Per registrare il server OLE, reinstallarlo.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2751 | L'operazione di uscita o aggiornamento non è riuscita.@Hai premuto il tasto ESC (o un altro tasto utilizzato nel server OLE per interrompere un'operazione) mentre Microsoft Office Access stava salvando le modifiche apportate a un oggetto OLE in una maschera o in un report.@Prova a uscire o ad aggiornare di nuovo.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'operazione di uscita o aggiornamento non è riuscita.@Hai premuto il tasto ESC (o un altro tasto utilizzato nel server OLE per interrompere un'operazione) mentre Microsoft Office Access stava salvando le modifiche apportate a un oggetto OLE in una maschera o in un report.@Prova a uscire o ad aggiornare di nuovo.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'operazione di uscita o aggiornamento non è riuscita.@Hai premuto il tasto ESC (o un altro tasto utilizzato nel server OLE per interrompere un'operazione) mentre Microsoft Access stava salvando le modifiche apportate a un oggetto OLE in una maschera o in un report.@Prova a uscire o ad aggiornare di nuovo.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2753 | Si è verificato un problema durante la comunicazione tra Microsoft Office Access e il server OLE o il controllo ActiveX.@Chiudi il server OLE e restarall'esterno di Microsoft Office Access. Quindi riprovare l'operazione originale in Microsoft Office Access.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un problema durante la comunicazione di Microsoft Office Access con il server OLE o il controllo ActiveX.@Chiudere il server OLE e ripristinaretarall'esterno di Microsoft Office Access. Quindi riprovare l'operazione originale in Microsoft Office Access.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema durante la comunicazione di Microsoft Access con il server OLE o il controllo ActiveX.@Chiudere il server OLE e ripristinaretarProvalo al di fuori di Microsoft Access. Quindi riprova l'operazione originale in Microsoft Access.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2754 | Si è verificato un problema durante la comunicazione tra Microsoft Office Access e il server OLE. Provare una o più delle seguenti soluzioni: * Assicurarsi di essere connessi al server di rete in cui si trova l'applicazione del server OLE. * Chiudere il server OLE e riavviare.tarall'esterno di Microsoft Office Access. Quindi riprovare l'operazione originale da Microsoft Office Access. * Reinstallare il server OLE per assicurarsi che sia registrato.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un problema durante la comunicazione di Microsoft Office Access con il server OLE".@Provare una o più delle seguenti operazioni: * Assicurarsi di essere connessi al server di rete in cui si trova l'applicazione server OLE. * Chiudere il server OLE e riavviare.tarall'esterno di Microsoft Office Access. Quindi riprovare l'operazione originale da Microsoft Office Access. * Reinstallare il server OLE per assicurarsi che sia registrato.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema durante la comunicazione tra Microsoft Access e il server OLE.@Provare una o più delle seguenti operazioni: * Assicurarsi di essere connessi al server di rete in cui si trova l'applicazione server OLE. * Chiudere il server OLE e riavviare.tarProvalo all'esterno di Microsoft Access. Quindi riprova l'operazione originale dall'interno di Microsoft Access. * Reinstalla il server OLE per assicurarti che sia registrato.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2755 | Si è verificato un problema nel riferimento a una proprietà o a un metodo dell'oggetto.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic che fa riferimento a una proprietà o a un metodo dell'oggetto.@Provare una o più delle seguenti operazioni: * Assicurarsi che il componente sia registrato correttamente. * Assicurarsi che il computer sia connesso al server di rete in cui si trova il componente. * Chiudere il componente e riavviare.tarEseguire la procedura al di fuori di Microsoft Office Access. Quindi riprovare a eseguire la procedura in Microsoft Office Access.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un problema durante il riferimento a una proprietà o a un metodo dell'oggetto.@Si è tentato di eseguire una procedura di Visual Basic che fa riferimento a una proprietà o a un metodo dell'oggetto.@Provare una o più delle seguenti operazioni: * Assicurarsi che il componente sia registrato correttamente. * Assicurarsi che il computer sia connesso al server di rete in cui si trova il componente. * Chiudere il componente e riavviare.tarEseguire la procedura al di fuori di Microsoft Office Access. Quindi riprovare a eseguire la procedura in Microsoft Office Access.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema durante il riferimento a una proprietà o a un metodo dell'oggetto.@Si è tentato di eseguire una procedura di Visual Basic che fa riferimento a una proprietà o a un metodo dell'oggetto.@Provare una o più delle seguenti operazioni: * Assicurarsi che il componente sia registrato correttamente. * Assicurarsi che il computer sia connesso al server di rete in cui si trova il componente. * Chiudere il componente e riavviare.tarProvalo all'esterno di Microsoft Access. Quindi riprova a eseguire la procedura in Microsoft Access.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2756 | Si è verificato un problema durante il tentativo di accesso di Microsoft Office Access all'oggetto OLE.@Chiudere la maschera o il report di Microsoft Office Access che visualizza l'oggetto OLE e chiudere il server OLE. Quindi riaprire la maschera o il report per verificare se è possibile visualizzare l'oggetto OLE.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un problema durante il tentativo di accesso di Microsoft Office Access all'oggetto OLE.@Chiudere la maschera o il report di Microsoft Office Access che visualizza l'oggetto OLE e chiudere il server OLE. Quindi riaprire la maschera o il report per verificare se è possibile visualizzare l'oggetto OLE.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un problema durante il tentativo di accesso di Microsoft Office Access all'oggetto OLE.@Chiudere la maschera o il report di Microsoft Office Access che visualizza l'oggetto OLE e chiudere il server OLE. Quindi riaprire la maschera o il report per verificare se è possibile visualizzare l'oggetto OLE.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2757 | Si è verificato un problema durante l'accesso a una proprietà o a un metodo dell'oggetto OLE. Provare una o più delle seguenti soluzioni: * Verificare che il server OLE sia registrato correttamente reinstallandolo. * Assicurarsi che il computer sia connesso al server su cui risiede l'applicazione del server OLE. * Chiudere il server OLE e riavviare.tarall'esterno di Microsoft Office Access. Quindi riprovare l'operazione originale da Microsoft Office Access.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un problema durante l'accesso a una proprietà o a un metodo dell'oggetto OLE.@Provare una o più delle seguenti operazioni: * Verificare che il server OLE sia registrato correttamente reinstallandolo. * Assicurarsi che il computer sia connesso al server su cui risiede l'applicazione server OLE. * Chiudere il server OLE e riavviare.tarall'esterno di Microsoft Office Access. Quindi riprovare l'operazione originale da Microsoft Office Access.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema durante l'accesso a una proprietà o a un metodo dell'oggetto OLE.@Provare una o più delle seguenti operazioni: * Verificare che il server OLE sia registrato correttamente reinstallandolo. * Assicurarsi che il computer sia connesso al server su cui risiede l'applicazione server OLE. * Chiudere il server OLE e riavviare.tarEseguilo al di fuori di Microsoft Access. Quindi riprova l'operazione originale all'interno di Microsoft Access.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2758 | Si è verificato un problema durante l'inizializzazione della libreria a collegamento dinamicorary Msole20 quando hai provato a eseguire l'operazione OLE.@* Potresti avere troppe applicazioni Microsoft aperte. Chiudi le applicazioni Windows diverse da Microsoft Office Access e riprova l'operazione OLE. * Il tuo computer potrebbe avere una versione precedente della libreria a collegamento dinamicorare Msole20, nel qual caso sarà necessario eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access. Se è necessario reinstallare Microsoft Office Access, è consigliabile preservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate eseguendo il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 2759 | Il metodo che hai tentato di richiamare su un oggetto non è riuscito.@* Potresti aver specificato troppi o troppo pochi argomenti per una proprietà o un metodo di un oggetto. Consulta la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione. * Potrebbe non esserci memoria sufficiente per eseguire la procedura. Chiudi i programmi non necessari e prova a eseguire nuovamente la procedura. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cerca "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il metodo che hai tentato di richiamare su un oggetto non è riuscito.@* Potresti aver specificato troppi o troppo pochi argomenti per una proprietà o un metodo di un oggetto. Consulta la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione. * Potrebbe non esserci memoria sufficiente per eseguire la procedura. Chiudi i programmi non necessari e prova a eseguire nuovamente la procedura. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cerca "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2760 | Si è verificato un errore durante il riferimento all'oggetto.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic che fa riferimento in modo errato a una proprietà o a un metodo di un oggetto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante il riferimento all'oggetto.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic che fa riferimento in modo errato a una proprietà o a un metodo di un oggetto.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2761 | Si è verificato un problema nel fare riferimento a una proprietà o a un metodo di un oggetto. @Controllare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema nel fare riferimento a una proprietà o a un metodo di un oggetto. @Controllare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione. @@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2762 | | ha restituito un errore durante il riferimento a una proprietà di un oggetto.@Controllare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '| ha restituito un errore durante il riferimento a una proprietà di un oggetto.@Controllare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2763 | |1 ha restituito l'errore: |2.@Controllare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|1 ha restituito l'errore: |2.@Controllare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2764 | La proprietà o il metodo dell'oggetto non può essere impostato.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic per impostare una proprietà o applicare un metodo per un oggetto. Tuttavia, la proprietà o il metodo non supporta argomenti denominati.@Consultare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La proprietà o il metodo dell'oggetto non può essere impostato.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic per impostare una proprietà o applicare un metodo per un oggetto. Tuttavia, la proprietà o il metodo non supporta argomenti denominati.@Consultare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2765 | Visual Basic non riesce a convertire il tipo di dati di uno degli argomenti immessi.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic che esegue un metodo o imposta una proprietà di un oggetto.@Consultare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Visual Basic non riesce a convertire il tipo di dati di uno degli argomenti immessi.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic che esegue un metodo o imposta una proprietà di un oggetto.@Consultare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2766 | L'oggetto non contiene l'oggetto di automazione '|.'@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic per impostare una proprietà o un metodo per un oggetto. Tuttavia, il componente non rende la proprietà o il metodo disponibile per le operazioni di automazione.@Consultare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto non contiene l'oggetto di automazione '|.'@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic per impostare una proprietà o un metodo per un oggetto. Tuttavia, il componente non rende la proprietà o il metodo disponibile per le operazioni di automazione.@Consultare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2767 | L'oggetto non supporta l'inglese americano; è stato sviluppato utilizzando una lingua diversa.@Utilizzare una versione dell'oggetto sviluppata in Visual Basic che supporti la lingua in uso.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto non supporta l'inglese americano; è stato sviluppato utilizzando una lingua diversa.@Utilizzare una versione dell'oggetto sviluppata in Visual Basic che supporti la lingua in uso.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2768 | Il numero utilizzato per fare riferimento a un elemento nella matrice è esterno ai limiti della matrice.@Ad esempio, la matrice è compresa tra 0 e 10 e hai immesso -1 o 11.@Consulta la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero utilizzato per fare riferimento a un elemento nella matrice è esterno ai limiti della matrice.@Ad esempio, la matrice è compresa tra 0 e 10 e hai immesso -1 o 11.@Consulta la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di automazione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2769 | Una proprietà dell'oggetto Automation richiede o restituisce un tipo di dati non supportato da Visual Basic.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic che fa riferimento a una proprietà dell'oggetto Automation. Tuttavia, il valore della proprietà non è supportato da Visual Basic.@Consultare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di Automation.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Una proprietà dell'oggetto Automation richiede o restituisce un tipo di dati non supportato da Visual Basic.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic che fa riferimento a una proprietà dell'oggetto Automation. Tuttavia, il valore della proprietà non è supportato da Visual Basic.@Consultare la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che rende disponibili per le operazioni di Automation.@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2770 | L'oggetto a cui si fa riferimento nella procedura Visual Basic come oggetto OLE non è un oggetto OLE.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto a cui si fa riferimento nella procedura Visual Basic come oggetto OLE non è un oggetto OLE.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2771 | La cornice dell'oggetto associato o non associato che hai provato a modificare non contiene un oggetto OLE.@Usa il comando Oggetto nel menu Inserisci per aggiungere un oggetto OLE alla cornice dell'oggetto associato o non associato.@@1@109360@1 Access 2007+ usa una descrizione diversa: 'La cornice dell'oggetto associato o non associato che hai provato a modificare non contiene un oggetto OLE.@Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cornice, scegli Inserisci oggetto, quindi usa la finestra di dialogo per individuare e aggiungere o collegare un oggetto da un file che non sia vuoto.@@1@1@9360@1' | Accesso 2003+ |
| 2774 | Il componente non supporta l'automazione.@Hai provato a eseguire una routine di Visual Basic che fa riferimento a un oggetto di automazione.@Controlla la documentazione del componente per informazioni sul supporto dell'automazione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il componente non supporta l'automazione.@Hai provato a eseguire una routine di Visual Basic che fa riferimento a un oggetto di automazione.@Controlla la documentazione del componente per informazioni sul supporto dell'automazione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2775 | Sono stati specificati troppi argomenti nella routine di Visual Basic oppure la memoria disponibile non è sufficiente per eseguire la routine. @Specificare un numero inferiore di argomenti oppure chiudere i programmi non necessari, quindi provare a eseguire nuovamente la routine. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Sono stati specificati troppi argomenti nella routine di Visual Basic oppure la memoria disponibile non è sufficiente per eseguire la routine. @Specificare un numero inferiore di argomenti oppure chiudere i programmi non necessari, quindi provare a eseguire nuovamente la routine. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. @@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2777 | L'argomento di classe nella funzione CreateObject della routine di Visual Basic che stai tentando di eseguire non è valido.@Prova una delle seguenti operazioni: * Assicurati che il file sia installato sul computer e che sia stato utilizzato il nome file corretto. * Controlla la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@@1@1010851@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'argomento di classe nella funzione CreateObject della routine di Visual Basic che stai tentando di eseguire non è valido.@Prova una delle seguenti operazioni: * Assicurati che il file sia installato sul computer e che sia stato utilizzato il nome file corretto. * Controlla la documentazione del server OLE per informazioni sulla sintassi da utilizzare quando si specificano i dati di un oggetto OLE.@@1@3@1010851@1' | Accesso 2003+ |
| 2778 | Microsoft Office Access ha tentato di creare un collegamento OLE, ma non esisteva alcun documento di origine per questo oggetto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access ha tentato di creare un collegamento OLE, ma non esisteva alcun documento di origine per questo oggetto.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha tentato di creare un collegamento OLE, ma non esisteva alcun documento di origine per questo oggetto.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2782 | È necessario specificare una proprietà o un metodo per l'oggetto.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic che fa riferimento a una proprietà o a un metodo per l'oggetto e la imposta.@Immettere una proprietà o un metodo per l'oggetto.@1@606968@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario specificare una proprietà o un metodo per l'oggetto.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic che fa riferimento a una proprietà o a un metodo per l'oggetto e la imposta.@Immettere una proprietà o un metodo per l'oggetto.@1@1@6968@1' | Accesso 2003+ |
| 2783 | Hai immesso un'impostazione non valida per la proprietà Azione.@Utilizzare una delle costanti intrinseche di Microsoft Office Access per la proprietà Azione. Per un elenco delle impostazioni valide che puoi utilizzare con la proprietà Azione, fai clic su Guida.@@2@606967@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Hai immesso un'impostazione non valida per la proprietà Azione.@Utilizzare una delle costanti intrinseche di Microsoft Office Access per la proprietà Azione. Per un elenco delle impostazioni valide che puoi utilizzare con la proprietà Azione, fai clic su Guida.@@2@1@6967@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Hai immesso un'impostazione non valida per la proprietà Azione.@Utilizzare una delle costanti intrinseche di Microsoft Access per la proprietà Azione. Per un elenco delle impostazioni valide che puoi utilizzare con la proprietà Azione, fai clic su Guida.@@2@1@6967@1" | Accesso 2003+ |
| 2784 | Il percorso immesso per l'impostazione della proprietà SourceDoc per un oggetto OLE collegato è troppo lungo.@Spostare il file in una posizione con un percorso più breve.@@1@606973@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il percorso immesso per l'impostazione della proprietà SourceDoc per un oggetto OLE collegato è troppo lungo.@Spostare il file in una posizione con un percorso più breve.@@1@1@6973@1' | Accesso 2003+ |
| 2785 | Il server OLE non è riuscito ad aprire l'oggetto.@* Il server OLE potrebbe non essere installato. * Potrebbe essere stata specificata un'impostazione non valida per la proprietà SourceDoc o SourceItem in una finestra delle proprietà, una macro o una routine di Visual Basic.@Per visualizzare le impostazioni valide per una di queste proprietà, cercare l'argomento della proprietà nell'indice della Guida.@1@606973@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il server OLE non è riuscito ad aprire l'oggetto.@* Il server OLE potrebbe non essere installato. * Potrebbe essere stata specificata un'impostazione non valida per la proprietà SourceDoc o SourceItem in una finestra delle proprietà, una macro o una routine di Visual Basic.@Per visualizzare le impostazioni valide per una di queste proprietà, cercare l'argomento della proprietà nell'indice della Guida.@1@1@6973@1' | Accesso 2003+ |
| 2786 | Il server OLE non supporta il collegamento.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic utilizzando la proprietà Action. Tuttavia, non sono state fornite informazioni sufficienti per stabilire un collegamento.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il server OLE non supporta il collegamento.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic utilizzando la proprietà Action. Tuttavia, non sono state fornite informazioni sufficienti per stabilire un collegamento.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2788 | L'oggetto | non è un oggetto collegato.@La proprietà che hai provato a impostare in Visual Basic si applica solo agli oggetti collegati.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto | non è un oggetto collegato.@La proprietà che hai provato a impostare in Visual Basic si applica solo agli oggetti collegati.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2790 | Non è possibile incorporare un oggetto OLE in una cornice di oggetto associata o non associata se la proprietà OLETypeAllowed per la cornice di oggetto associata o non associata è impostata su Collegata.@Inserire un oggetto collegato oppure impostare la proprietà OLETypeAllowed su Incorporato o Entrambi, quindi incorporare l'oggetto.@@1@606439@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile incorporare un oggetto OLE in una cornice di oggetto associata o non associata se la proprietà OLETypeAllowed per la cornice di oggetto associata o non associata è impostata su Collegata.@Inserire un oggetto collegato oppure impostare la proprietà OLETypeAllowed su Incorporato o Entrambi, quindi incorporare l'oggetto.@@1@1@6439@1' | Accesso 2003+ |
| 2791 | Microsoft Office Access non riesce a collegare l'oggetto OLE o la cornice dell'oggetto associato o non associato.@La proprietà OLETypeAllowed per la cornice dell'oggetto associato o non associato è impostata su Incorporato.@Incorporare l'oggetto oppure impostare la proprietà OLETypeAllowed su Collegato o Entrambi, quindi collegare l'oggetto.@1@606439@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a collegare l'oggetto OLE o la cornice dell'oggetto associato o non associato.@La proprietà OLETypeAllowed per la cornice dell'oggetto associato o non associato è impostata su Incorporato.@Incorporare l'oggetto oppure impostare la proprietà OLETypeAllowed su Collegato o Entrambi, quindi collegare l'oggetto.@1@1@6439@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a collegare l'oggetto OLE o la cornice dell'oggetto associato o non associato.@La proprietà OLETypeAllowed per la cornice dell'oggetto associato o non associato è impostata su Incorporato.@Incorpora l'oggetto oppure imposta la proprietà OLETypeAllowed su Collegato o Entrambi, quindi collega l'oggetto.@1@1@6439@1' | Accesso 2003+ |
| 2792 | Non è possibile salvare un oggetto OLE bloccato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile salvare un oggetto OLE bloccato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2793 | Microsoft Office Access non può eseguire l'operazione specificata nella proprietà Action della routine di Visual Basic che si sta tentando di eseguire.@La cornice dell'oggetto potrebbe essere bloccata o disabilitata.@Impostare la proprietà Locked su No e la proprietà Enabled su Yes.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può eseguire l'operazione specificata nella proprietà Action della routine di Visual Basic che si sta tentando di eseguire.@La cornice dell'oggetto potrebbe essere bloccata o disabilitata.@Impostare la proprietà Locked su No e la proprietà Enabled su Yes.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può eseguire l'operazione specificata nella proprietà Action della routine di Visual Basic che si sta tentando di eseguire.@La cornice dell'oggetto potrebbe essere bloccata o disabilitata.@Impostare la proprietà Locked su No e la proprietà Enabled su Yes.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2794 | Il controllo ActiveX che hai provato a inserire non è registrato.@Per informazioni sulla registrazione di un controllo ActiveX, fai clic su Guida.@@2@212639@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il controllo ActiveX che hai provato a inserire non è registrato.@Per informazioni sulla registrazione di un controllo ActiveX, fai clic su Guida.@@2@1@12639@1' | Accesso 2003+ |
| 2797 | Questo oggetto OLE è stato creato in una versione precedente di OLE, quindi non può essere visualizzato come icona. @Per un effetto simile alla visualizzazione di un oggetto come icona, aggiungi un controllo immagine al modulo e aggiungi l'icona per l'applicazione al controllo immagine. Quindi imposta la proprietà OnDblClick del controllo immagine su una routine di Visual Basic che apre l'oggetto OLE. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questo oggetto OLE è stato creato in una versione precedente di OLE, quindi non può essere visualizzato come icona. @Per un effetto simile alla visualizzazione di un oggetto come icona, aggiungi un controllo immagine al modulo e aggiungi l'icona per l'applicazione al controllo immagine. Quindi imposta la proprietà OnDblClick del controllo immagine su una routine di Visual Basic che apre l'oggetto OLE. @@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2798 | Non è possibile utilizzare la proprietà Action per eliminare un oggetto OLE associato dalla tabella o query sottostante.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic che elimina l'oggetto in una cornice di oggetti associati impostando la proprietà Action su acOLEDelete.@Eliminare l'oggetto in un modo diverso, ad esempio con il metodo DAO Delete in Visual Basic.@1@613790@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile utilizzare la proprietà Action per eliminare un oggetto OLE associato dalla tabella o query sottostante.@Si è tentato di eseguire una routine di Visual Basic che elimina l'oggetto in una cornice di oggetti associati impostando la proprietà Action su acOLEDelete.@Eliminare l'oggetto in un modo diverso, ad esempio con il metodo DAO Delete in Visual Basic.@1@1@13790@1' | Accesso 2003+ |
| 2799 | L'oggetto OLE non può essere attivato al momento della ricezione dello stato attivo.@Se hai selezionato un oggetto OLE o un grafico e la proprietà AutoActivate per quel controllo è impostata su GetFocus, l'oggetto OLE o il grafico dovrebbe essere attivato automaticamente al momento della ricezione dello stato attivo. Tuttavia, il componente ActiveX non supporta questa operazione.@Consulta la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che mette a disposizione per le operazioni di automazione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto OLE non può essere attivato al momento della ricezione dello stato attivo.@Se hai selezionato un oggetto OLE o un grafico e la proprietà AutoActivate per quel controllo è impostata su GetFocus, l'oggetto OLE o il grafico dovrebbe essere attivato automaticamente al momento della ricezione dello stato attivo. Tuttavia, il componente ActiveX non supporta questa operazione.@Consulta la documentazione del componente per informazioni sulle proprietà e sui metodi che mette a disposizione per le operazioni di automazione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2800 | L'oggetto è bloccato, quindi tutte le modifiche apportate verranno ignorate alla chiusura del modulo.@Fai clic su Salva con nome nel menu File e salva l'oggetto con un nome diverso.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questo oggetto è bloccato. Tutte le modifiche apportate verranno ignorate alla chiusura del modulo.@Fai clic sul pulsante Microsoft Office, seleziona Salva con nome e salva l'oggetto con un nome diverso.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questo oggetto è bloccato. Tutte le modifiche apportate verranno ignorate alla chiusura del modulo.@Fai clic sulla scheda File, seleziona Salva con nome e salva l'oggetto con un nome diverso.@@1@@@0" | Accesso 2003+ |
| 2801 | L'oggetto OLE non è caricato perché il controllo ActiveX non associato non è stato inizializzato.@@@1@109015@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'oggetto OLE non è caricato perché il controllo ActiveX non associato non è stato inizializzato.@@@1@1@9015@1" | Accesso 2003+ |
| 2802 | Non è possibile inserire un controllo ActiveX in una cornice di oggetto associata o non associata.@I controlli ActiveX sono automaticamente contenuti nelle cornici di controllo ActiveX.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile inserire un controllo ActiveX in una cornice di oggetto associata o non associata.@I controlli ActiveX sono automaticamente contenuti nelle cornici di controllo ActiveX.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2803 | Non si dispone della licenza necessaria per utilizzare questo controllo ActiveX.@Si è tentato di aprire un modulo contenente un oggetto OLE o un controllo ActiveX oppure si è tentato di creare un controllo ActiveX.@Per ottenere la licenza appropriata, contattare l'azienda che fornisce l'oggetto OLE o il controllo ActiveX con licenza.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non si dispone della licenza necessaria per utilizzare questo controllo ActiveX.@Si è tentato di aprire un modulo contenente un oggetto OLE o un controllo ActiveX oppure si è tentato di creare un controllo ActiveX.@Per ottenere la licenza appropriata, contattare l'azienda che fornisce l'oggetto OLE o il controllo ActiveX con licenza.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2804 | Non è possibile creare un controllo ActiveX in un frame di oggetto non associato.@I controlli ActiveX sono automaticamente contenuti nei frame di controllo ActiveX.@@1@211711@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare un controllo ActiveX in un frame di oggetto non associato.@I controlli ActiveX sono automaticamente contenuti nei frame di controllo ActiveX.@@1@1@11711@1' | Accesso 2003+ |
| 2805 | Si è verificato un errore durante il caricamento di un controllo ActiveX in una delle maschere o dei report. @Assicurarsi che tutti i controlli utilizzati siano registrati correttamente. Per informazioni sulla registrazione di un controllo ActiveX, fare clic su Guida. @@2@212639@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un errore durante il caricamento di un controllo ActiveX in una delle maschere o dei report. @Assicurarsi che tutti i controlli utilizzati siano registrati correttamente. Per informazioni sulla registrazione di un controllo ActiveX, fare clic su Guida. @@2@1@12639@1" | Accesso 2003+ |
| 2806 | Microsoft Office Access non supporta questo controllo ActiveX.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non supporta questo controllo ActiveX.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non supporta questo controllo ActiveX.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2807 | Non puoi incollare questo oggetto con il tipo specificato.@Scegli un altro tipo di oggetto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non puoi incollare questo oggetto con il tipo specificato.@Scegli un altro tipo di oggetto.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2808 | Microsoft Office Access non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamico Active Accessibilityrary (DLL) OleAcc.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Office Access.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamico di Active Accessibilityrary (DLL) OleAcc.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Office Access.@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamico di Active Accessibilityrary (DLL) OleAcc.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Access.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 2811 | Microsoft Office Access non è in grado di creare la pagina di accesso ai dati. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di creare la pagina di accesso ai dati". | Accesso 2003+ |
| 2812 | |@Il percorso specificato non è valido o potrebbe essere troppo lungo.@Controllare il percorso e assicurarsi che sia corretto.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Il percorso specificato non è valido o potrebbe essere troppo lungo.@Controllare il percorso e assicurarsi che sia corretto.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2813 | |@Impossibile aprire il file. Potrebbe essere attualmente in uso.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Impossibile aprire il file. Potrebbe essere attualmente in uso.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2814 | |@Impossibile salvare il file.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Impossibile salvare il file.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2815 | |@Impossibile salvare il file in un percorso alternativo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Impossibile salvare il file in un percorso alternativo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2816 | |@Impossibile chiudere il file.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Impossibile chiudere il file.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2817 | Microsoft Office Access non è in grado di salvare (o inviare) la pagina di accesso ai dati. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di salvare (o inviare) la pagina di accesso ai dati". | Accesso 2003+ |
| 2818 | Microsoft Office Access non è in grado di recuperare il file: |.@Il file non è disponibile oppure non si dispone di spazio su disco sufficiente per copiarlo.@@1@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è in grado di recuperare il file: |.@Il file non è disponibile oppure non si dispone di spazio su disco sufficiente per copiarlo.@@1@@@' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è in grado di recuperare il file: |1.@Il file non è disponibile oppure non si dispone di spazio su disco sufficiente per copiarlo.@@1@@@' | Accesso 2003+ |
| 2819 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire la pagina di accesso ai dati. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce ad aprire la pagina di accesso ai dati". | Accesso 2003+ |
| 2820 | Microsoft Office Access non è in grado di modificare il valore BASE HREF del documento. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di modificare il valore BASE HREF del documento". | Accesso 2003+ |
| 2821 | File in uso | Accesso 2003+ |
| 2822 | Microsoft Office Access ha riscontrato un errore imprevisto durante il tentativo di ripristino da un salvataggio (o invio) non riuscito.@La pagina di accesso ai dati potrebbe non essere utilizzabile. Provare a salvare in un percorso diverso.@@1@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha riscontrato un errore imprevisto durante il tentativo di ripristino da un salvataggio (o invio) non riuscito.@La pagina di accesso ai dati potrebbe non essere utilizzabile. Provare a salvare in un percorso diverso.@@1@@@' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha riscontrato un errore imprevisto durante il tentativo di ripristino da un salvataggio (o invio) non riuscito.@La pagina di accesso ai dati potrebbe non essere utilizzabile. Provare a salvare in un percorso diverso.@@1@@@' | Accesso 2003+ |
| 2823 | Il nome della pagina di accesso ai dati di Microsoft Office Access '|' è scritto in modo errato o fa riferimento a una pagina inesistente.@Se il nome della pagina non valido è presente in una macro, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome della pagina corretto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della pagina di accesso ai dati di Microsoft Office Access '|' è scritto in modo errato o fa riferimento a una pagina inesistente.@Se il nome della pagina non valido è presente in una macro, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome corretto della pagina.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della pagina di accesso ai dati di Microsoft Access '|1' è scritto in modo errato o fa riferimento a una pagina che non esiste.@Se il nome di pagina non valido è presente in una macro, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome corretto della pagina.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2824 | |@Non hai i permessi adeguati per il file.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Non hai i permessi adeguati per il file.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2825 | |@Il file non esiste oppure non hai accesso in lettura al file.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Il file non esiste oppure non hai accesso in lettura al file.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2827 | |@Errore di lettura del file.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Errore di lettura del file.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2828 | |@Errore di scrittura del file.@Il disco potrebbe essere pieno.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Errore di scrittura del file.@Il disco potrebbe essere pieno.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2832 | |@Controlla i permessi dei file ed eliminali dalla loro posizione nel file system del computer.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Controlla i permessi dei file ed eliminali dalla loro posizione nel file system del computer.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2833 | |@Si è verificato un errore imprevisto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Si è verificato un errore imprevisto.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2835 | |@Un tentativo di creare questo file non è riuscito.@Selezionare un'altra posizione e riprovare l'operazione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Un tentativo di creare questo file non è riuscito.@Selezionare un'altra posizione e riprovare l'operazione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2837 | |@Memoria insufficiente.@Chiudere le altre applicazioni e riprovare l'operazione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Memoria insufficiente.@Chiudere le altre applicazioni e riprovare l'operazione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2838 | Microsoft Office Access non è in grado di visualizzare l'anteprima del tema selezionato. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di visualizzare l'anteprima del tema selezionato". | Accesso 2003+ |
| 2839 | |@Un tentativo di creare un temporarIl file y non è riuscito.@Conferma di avere spazio sufficiente sul disco rigido del tuo sistema e riprova l'operazione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Tentativo di creare un temporarIl file y non è riuscito.@Conferma di avere spazio sufficiente sul disco rigido del tuo sistema e riprova l'operazione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2840 | |@Impossibile leggere l'elenco dei file di supporto dalla pagina di accesso ai dati.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Impossibile leggere l'elenco dei file di supporto dalla pagina di accesso ai dati.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2842 | Microsoft Office Access ha riscontrato un errore dopo il salvataggio (o l'invio) della pagina di accesso ai dati. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha riscontrato un errore dopo il salvataggio (o l'invio) della pagina di accesso ai dati". | Accesso 2003+ |
| 2845 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire la pagina di accesso ai dati dalla busta di posta. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce ad aprire la pagina di accesso ai dati dalla busta di posta". | Accesso 2003+ |
| 2846 | |@La destinazione di salvataggio è piena.@Liberare spazio nella destinazione o salvare in un'altra posizione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@La destinazione di salvataggio è piena.@Liberare spazio nella destinazione o salvare in un'altra posizione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2847 | |@Impossibile creare una cartella per i file di supporto.@Potresti non avere le autorizzazioni adeguate nella destinazione di salvataggio.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Impossibile creare una cartella per i file di supporto.@Potresti non avere le autorizzazioni adeguate nella destinazione di salvataggio.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2848 | |@È stata superata la lunghezza massima del percorso.@Specificare un nome file più breve o utilizzare una cartella più vicina alla radice.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@È stata superata la lunghezza massima del percorso.@Specificare un nome file più breve o utilizzare una cartella più vicina alla radice.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2849 | |@Il documento contiene troppi file di supporto.@Rimuovi alcuni file di supporto dal documento e riprova.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Il documento contiene troppi file di supporto.@Rimuovi alcuni file di supporto dal documento e riprova.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2850 | |@Non hai l'autorizzazione di scrittura nella destinazione di salvataggio.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Non hai l'autorizzazione di scrittura nella destinazione di salvataggio.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2851 | |@Stai salvando su un server che non supporta nomi di file lunghi e non hai l'autorizzazione per creare una cartella.@Per completare questa operazione, devi avere l'autorizzazione per creare una cartella nella destinazione di salvataggio.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Stai salvando su un server che non supporta nomi di file lunghi e non hai l'autorizzazione per creare una cartella.@Per completare questa operazione, devi avere l'autorizzazione per creare una cartella nella destinazione di salvataggio.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2854 | Microsoft Office Access non è riuscito ad analizzare le proprietà del documento per questa pagina di accesso ai dati.@Potrebbero essere danneggiate.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito ad analizzare le proprietà del documento per questa pagina di accesso ai dati.@Potrebbero essere danneggiate.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito ad analizzare le proprietà del documento per questa pagina di accesso ai dati.@Potrebbero essere danneggiate.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2855 | Microsoft Office Access non è riuscito a eliminare uno o più file correlati alla pagina. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a eliminare uno o più file correlati alla pagina". | Accesso 2003+ |
| 2859 | Access non è riuscito a caricare la busta di posta elettronica. La causa potrebbe essere un problema di connessione di rete o un problema con l'installazione di Office.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Access non è riuscito a caricare la busta di posta elettronica. La causa potrebbe essere un problema di connessione di rete o un problema con l'installazione di Office.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2860 | Non è possibile inserire un campo associato a una didascalia oa una sezione di navigazione tra record. | Accesso 2003+ |
| 2861 | Microsoft Office Access non è in grado di visualizzare l'anteprima della pagina Web selezionata. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di visualizzare l'anteprima della pagina Web selezionata". | Accesso 2003+ |
| 2862 | |@Il file che hai tentato di caricare non è stato riconosciuto come HTML.@Potresti aver selezionato il file sbagliato o aver provato ad aprire un file di database da un server Web.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Access non può aprire il tipo di file specificato da un server Web.@Potresti aver selezionato il file sbagliato.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2863 | |@Impossibile creare o caricare un file a causa di problemi di rete o di autorizzazione di accesso.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Impossibile creare o caricare un file a causa di problemi di rete o di autorizzazione di accesso.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2864 | |@Questo file (o un file di supporto) è già in uso oppure ha impostato l'attributo di sola lettura.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Questo file (o un file di supporto) è già in uso oppure ha impostato l'attributo di sola lettura.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2865 | |@Il disco è protetto da scrittura.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Il disco è protetto da scrittura.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2866 | |@Errore imprevisto di danneggiamento dei dati.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Errore imprevisto di danneggiamento dei dati.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2867 | |@Errore imprevisto di I/O dati.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Errore imprevisto di I/O dati.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2868 | |@Non è possibile salvare questa pagina di accesso ai dati su se stessa perché è di sola lettura.@Selezionare un file diverso per il salvataggio.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Non è possibile salvare questa pagina di accesso ai dati su se stessa perché è di sola lettura.@Selezionare un file diverso per il salvataggio.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2869 | |@Il file non esiste.@Non si dispone dell'autorizzazione adeguata per modificare il collegamento alla pagina di accesso ai dati in modo che punti a un file valido. Contattare l'amministratore del database.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Il file non esiste.@Non si dispone dell'autorizzazione adeguata per modificare il collegamento alla pagina di accesso ai dati in modo che punti a un file valido. Contattare l'amministratore del database.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2870 | Microsoft Office Access ha riscontrato un errore durante la sincronizzazione dell'HTML da Microsoft Script Editor.@Controllare l'HTML per eventuali errori di sintassi e riprovare.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha riscontrato un errore durante la sincronizzazione dell'HTML da Microsoft Script Editor.@Controllare l'HTML per eventuali errori di sintassi e riprovare.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha riscontrato un errore durante la sincronizzazione dell'HTML da Microsoft Script Editor.@Controllare l'HTML per eventuali errori di sintassi e riprovare.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2871 | Microsoft Office Access non è in grado di creare una pagina di accesso ai dati utilizzando la tabella codici selezionata in Opzioni Web.@La tabella codici potrebbe non essere installata sul sistema.@Installare la tabella codici o selezionarne una diversa in Opzioni Web.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è in grado di creare una pagina di accesso ai dati utilizzando la tabella codici selezionata in Opzioni Web.@La tabella codici potrebbe non essere installata sul sistema.@Installare la tabella codici o selezionarne una diversa in Opzioni Web.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è in grado di creare una pagina di accesso ai dati utilizzando la tabella codici selezionata in Opzioni Web.@La tabella codici potrebbe non essere installata sul sistema.@Installare la tabella codici o selezionarne una diversa in Opzioni Web.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2873 | |@Il nome file specificato è un nome file lungo, ma l'opzione Web "Usa nomi file lunghi" è disattivata.@Specificare un nome file che utilizzi un massimo di otto caratteri per il nome e tre caratteri per l'estensione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Il nome file specificato è un nome file lungo, ma l'opzione Web "Usa nomi file lunghi" è disattivata.@Specificare un nome file che utilizzi un massimo di otto caratteri per il nome e tre caratteri per l'estensione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2874 | Impossibile spostare o incollare il campo di raggruppamento '|' in una sezione a un livello di gruppo superiore | Accesso 2003+ |
| 2875 | |@Impossibile completare il salvataggio.@L'unità o la connessione di rete su cui hai tentato di salvare potrebbe non essere più disponibile.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Impossibile completare il salvataggio.@L'unità o la connessione di rete su cui hai tentato di salvare potrebbe non essere più disponibile.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2876 | La definizione dei dati di questa pagina di accesso ai dati è stata danneggiata e non può essere riparata. È necessario ricreare la pagina. Il salvataggio è stato disabilitato. | Accesso 2003+ |
| 2877 | In un database di Microsoft Office Access (.mdb), non è possibile effettuare il raggruppamento in base a un controllo associato a un campo con tipo di dati Memo o Oggetto OLE. In un progetto di Microsoft Office Access (.adp), non è possibile effettuare il raggruppamento in base a un controllo associato a un campo con tipo di dati Immagine o Testo. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "In un database di Microsoft Access (.mdb), non è possibile effettuare il raggruppamento in base a un controllo associato a un campo con tipo di dati Memo o Oggetto OLE. In un progetto di Microsoft Access (.adp), non è possibile effettuare il raggruppamento in base a un controllo associato a un campo con tipo di dati Immagine o Testo". | Accesso 2003+ |
| 2878 | Non è possibile aggiungere un campo associato a una sezione di navigazione didascalia o record. | Accesso 2003+ |
| 2879 | Le sezioni di navigazione delle didascalie e dei record non possono contenere campi vincolati. | Accesso 2003+ |
| 2880 | Non è possibile modificare le pagine che contengono frameset. | Accesso 2003+ |
| 2881 | Questa pagina web contiene namespace XML che potrebbero entrare in conflitto con i namespace di Access. È necessario modificare il codice HTML per assicurarsi che tutti i namespace abbiano un prefisso univoco. | Accesso 2003+ |
| 2882 | |@La cartella che questa pagina Web utilizzerebbe per organizzare i file di supporto è già riservata per l'uso nella posizione corrente.@Scegli un nome o un percorso diverso per questa pagina Web.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@La cartella che questa pagina Web utilizzerebbe per organizzare i file di supporto è già riservata per l'uso nella posizione corrente.@Scegli un nome o un percorso diverso per questa pagina Web.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2883 | Un percorso di file di supporto per questa pagina di accesso ai dati è stato modificato al di fuori di Access.@Salvare questa pagina in una posizione diversa e assicurarsi che tutti i file di supporto siano mantenuti.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Un percorso di file di supporto per questa pagina di accesso ai dati è stato modificato al di fuori di Access.@Salvare questa pagina in una posizione diversa e assicurarsi che tutti i file di supporto siano mantenuti.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2884 | Impossibile trovare il database o alcuni oggetti del database a cui fa riferimento questa pagina. Aggiornare le informazioni di connessione della pagina o correggere i riferimenti agli oggetti del database mancanti. | Accesso 2003+ |
| 2885 | Questa pagina utilizza un database che non è supportato. Non sarai in grado di apportare modifiche ai dati finché non ti connetti a un database supportato | Accesso 2003+ |
| 2886 | I componenti necessari per le pagine di accesso ai dati non sono installati. | Accesso 2003+ |
| 2887 | |@Il percorso specificato non è un percorso assoluto (non relativo) o un URL valido.@Inserisci un percorso valido.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Il percorso specificato non è un percorso assoluto (non relativo) o un URL valido.@Inserisci un percorso valido.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2888 | Microsoft Office Access rileva alcuni elementi HTML tra il banner e la sezione della pagina di accesso ai dati. Salvare questa pagina in Access la danneggerà. Chiudere la pagina senza salvarla, quindi modificarla in un altro editor HTML per rimuovere questi elementi. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access rileva alcuni elementi HTML tra il banner e la sezione della pagina di accesso ai dati. Salvare questa pagina in Access la danneggerà. Chiudere la pagina senza salvarla, quindi modificarla in un altro editor HTML per rimuovere questi elementi". | Accesso 2003+ |
| 2889 | Questa sezione non può essere eliminata. | Accesso 2003+ |
| 2890 | Non è possibile modificare questa pagina perché contiene frame.@Il progettista della pagina di accesso ai dati non può modificare le pagine con frame.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare questa pagina perché contiene frame.@Il progettista della pagina di accesso ai dati non può modificare le pagine con frame.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2892 | Non è possibile spostare il controllo del filtro di gruppo in un'altra sezione. Eliminare il controllo del filtro di gruppo dalla sezione corrente e crearlo in una sezione diversa. | Accesso 2003+ |
| 2893 | Non è stato possibile creare un collegamento a questa pagina di accesso ai dati perché il database non può essere bloccato in modo esclusivo.@Per creare il collegamento in un secondo momento, aprire la pagina selezionando "Modifica pagina Web già esistente", quindi salvare.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è stato possibile creare un collegamento a questa pagina di accesso ai dati perché il database non può essere bloccato in modo esclusivo.@Per creare il collegamento in un secondo momento, aprire la pagina selezionando "Modifica pagina Web già esistente", quindi salvare.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2894 | Il collegamento alla pagina di accesso ai dati specificata non può essere aggiornato perché il database non può essere bloccato in modo esclusivo.@Per aggiornare il collegamento, riapri questa pagina quando sei l'unica persona a utilizzare il database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il collegamento alla pagina di accesso ai dati specificata non può essere aggiornato perché il database non può essere bloccato in modo esclusivo.@Per aggiornare il collegamento, riapri questa pagina quando sei l'unica persona a utilizzare il database.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2895 | Questa pagina è stata progettata con una versione di Microsoft Office Web Components che non è attualmente installata su questo computer. Se non è stato richiesto di installare tali componenti in questa pagina, contattare l'autore della pagina per il percorso di installazione. | Accesso 2003+ |
| 2896 | L'operazione è valida solo su una pagina di accesso ai dati aperta in Visualizzazione struttura.@Passare alla Visualizzazione struttura e riprovare l'operazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'operazione è valida solo su una pagina di accesso ai dati aperta in Visualizzazione struttura.@Passare alla Visualizzazione struttura e riprovare l'operazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2897 | Hai aperto una pagina modificata l'ultima volta con Access 2000. Per poterla modificare, devi salvarla con una versione più recente di Microsoft Office Web Components. Desideri che Access converta questa pagina salvandola con una versione più recente di Microsoft Office Web Components? | Accesso 2003+ |
| 2898 | Microsoft Office Access ha creato una copia di backup della pagina originale. Questa pagina può essere utilizzata se si desidera ripristinare Office 2000 Web Components. Il nome della pagina di backup è: '|' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha creato una copia di backup della pagina originale. Questa pagina può essere utilizzata se si desidera ripristinare Office 2000 Web Components. Il nome della pagina di backup è: '|1'' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha creato una copia di backup della pagina originale. Questa pagina può essere utilizzata se si desidera ripristinare Office 2000 Web Components. Il nome della pagina di backup è: '|1'' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha creato una copia di backup della pagina originale. Questa pagina può essere utilizzata se si desidera ripristinare Office 2000 Web Components. Il nome della pagina di backup è: '|1'' | Accesso 2003+ |
| 2899 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare una copia di backup della pagina originale. Impossibile aprire questa pagina. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a creare una copia di backup della pagina originale. Impossibile aprire questa pagina". | Accesso 2003+ |
| 2900 | Microsoft Office Access non è riuscito ad aggiornare Office Web Components nella tua pagina. Impossibile aprire questa pagina. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito ad aggiornare Office Web Components nella tua pagina. Impossibile aprire questa pagina". | Accesso 2003+ |
| 2901 | Errore durante il caricamento del controllo ActiveX '|1' sul modulo o report '|2'. | Accesso 2003+ |
| 2902 | Access non è in grado di salvare il file | oggetto perché non supporta la persistenza o il computer potrebbe aver esaurito lo spazio su disco. | Accesso 2003+ |
| 2903 | Vuoi impostare questa cartella come posizione predefinita per le pagine di accesso ai dati?@|@@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi impostare questa cartella come posizione predefinita per le pagine di accesso ai dati?@|@@19@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2904 | Devi abbinare ogni campo a sinistra con un campo a destra.@@@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Devi abbinare ogni campo a sinistra con un campo a destra.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2905 | È necessario scegliere un campo di collegamento per ogni parametro.@@@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario scegliere un campo di collegamento per ogni parametro.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2906 | '|' non contiene campi che possono partecipare a una relazione.@@@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: ''|' non contiene campi che possono partecipare a una relazione.@Il contenuto della proprietà RecordSource potrebbe non essere valido oppure RecordSource potrebbe contenere solo campi non accettabili per l'uso in un join.@Correggere la proprietà RecordSource per questo modulo o report e riprovare l'operazione sul campo.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2907 | Vuoi ripristinare il '|' salvato?@@@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi ripristinare il '|' salvato?@@@19@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2908 | L'ID di controllo '|' è già in uso. Specificare un ID diverso per il controllo.@@@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'ID di controllo '|' è già in uso. Specificare un ID diverso per il controllo.@@@@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'ID di controllo '|' è già in uso. Specificare un ID diverso per il controllo.' | Accesso 2003+ |
| 2909 | Questa relazione non è valida perché i campi nella prima tabella non corrispondono ai campi nella seconda tabella.@Per riparare la relazione, selezionare almeno un campo da ogni tabella.@@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questa relazione non è valida perché i campi nella prima tabella non corrispondono ai campi nella seconda tabella.@Per riparare la relazione, selezionare almeno un campo da ogni tabella.@@@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questa relazione non è valida perché i campi nella prima tabella non corrispondono ai campi nella seconda tabella.@Per riparare la relazione, selezionare almeno un campo da ogni tabella.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 2910 | Questo file di connessione fa riferimento a un provider non supportato dalle pagine di accesso ai dati.@Selezionare un file di connessione diverso.@@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo file di connessione fa riferimento a un provider non supportato dalle pagine di accesso ai dati.@Selezionare un file di connessione diverso.@@@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo file di connessione fa riferimento a un provider non supportato dalle pagine di accesso ai dati.@Selezionare un file di connessione diverso.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2911 | Non è possibile modificare il percorso della pagina di accesso ai dati mentre è aperta.@Chiudere la pagina e riprovare.@@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare il percorso della pagina di accesso ai dati mentre è aperta.@Chiudere la pagina e riprovare.@@@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare il percorso della pagina di accesso ai dati mentre è aperta.@Chiudere la pagina e riprovare.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2912 | Se si crea una pagina di accesso ai dati in questa versione di Access, non è possibile aprirla in visualizzazione Struttura in Access 2000. Tuttavia, se sono stati installati i componenti Web di Microsoft Office XP, è possibile aprire questa pagina in visualizzazione Pagina in Access 2000.@&Non visualizzare più questo avviso@@3@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Se si crea una pagina di accesso ai dati in questa versione di Access, non è possibile aprirla in visualizzazione Struttura in Access 2000. Tuttavia, se sono stati installati i componenti Web di Microsoft Office XP, è possibile aprire questa pagina in visualizzazione Pagina in Access 2000.@&Non visualizzare più questo avviso@@3@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Se si crea una pagina di accesso ai dati in questa versione di Access, non è possibile aprirla in visualizzazione Struttura in Access 2000.@Se sono stati installati i componenti Web di Microsoft Office XP, è possibile aprire questa pagina in visualizzazione Pagina in Access 2000.@&Non visualizzare più questo avviso di nuovo@3@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2913 | Impossibile salvare in un indirizzo URL con un segnalibro.@Specificare un percorso valido.@@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile salvare in un indirizzo URL con un segnalibro.@Specificare un percorso valido.@@@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile salvare in un indirizzo URL con un segnalibro.@Specificare un percorso valido.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2914 | Microsoft Office Access non è riuscito a collegarsi a un file di connessione.@Una stringa di connessione verrà incorporata nella pagina.@@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a collegarsi a un file di connessione.@Una stringa di connessione verrà incorporata nella pagina.@@@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a collegarsi a un file di connessione.@Una stringa di connessione verrà incorporata nella pagina.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2915 | Microsoft Office Access non è in grado di connettersi all'origine dati specificata nella stringa di connessione di questa pagina.@Il server potrebbe non essere presente sulla rete oppure potrebbe esserci un errore nelle informazioni della stringa di connessione per questa pagina.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è in grado di connettersi all'origine dati specificata nella stringa di connessione di questa pagina.@Il server potrebbe non essere presente sulla rete oppure potrebbe esserci un errore nelle informazioni della stringa di connessione per questa pagina.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è in grado di connettersi all'origine dati specificata nella stringa di connessione di questa pagina.@Il server potrebbe non essere presente sulla rete oppure potrebbe esserci un errore nelle informazioni della stringa di connessione per questa pagina.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2916 | Non è possibile modificare le pagine HTML create utilizzando PowerPoint in Microsoft Office Access. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile modificare le pagine HTML create utilizzando PowerPoint in Microsoft Access.' | Accesso 2003+ |
| 2917 | Valore colore HTML non valido. | Accesso 2003+ |
| 2918 | Impossibile aprire o leggere questo file di connessione.@Il file è danneggiato o il formato del file non è valido.@@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile aprire o leggere questo file di connessione.@Il file è danneggiato o il formato del file non è valido.@@@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile aprire o leggere questo file di connessione.@Il file è danneggiato o il formato del file non è valido.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 2919 | Non è possibile posizionare questo controllo nella sezione specificata.@@@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile posizionare questo controllo nella sezione specificata.@@@@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile posizionare questo controllo nella sezione specificata." | Accesso 2003+ |
| 2920 | Microsoft Office Access non è in grado di caricare lo schema del database. Il salvataggio è stato disabilitato. Riparare o reinstallare Microsoft Office. Access 2010 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di caricare lo schema del database. Il salvataggio è stato disabilitato. Riparare o reinstallare Microsoft Office. 1 1 1 1" | Accesso 2003+ |
| 2921 | Microsoft Office Access non può aprire questa pagina perché è stata creata con una versione più recente di Access. Prova ad aprire la pagina con una versione più recente di Microsoft Office Access. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può aprire questa pagina perché è stata creata con una versione più recente di Access. Prova ad aprire la pagina con una versione più recente di Microsoft Access". | Accesso 2003+ |
| 2922 | Microsoft Office Access ha creato una copia di backup della pagina originale. Questa pagina può essere utilizzata se si desidera ripristinare Office XP Web Components. Il nome della pagina di backup è: '|' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha creato una copia di backup della pagina originale. Questa pagina può essere utilizzata se si desidera ripristinare Office XP Web Components. Il nome della pagina di backup è: '|1'' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha creato una copia di backup della pagina originale. Questa pagina può essere utilizzata se si desidera ripristinare Office XP Web Components. Il nome della pagina di backup è: '|1'' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha creato una copia di backup della pagina originale. Questa pagina può essere utilizzata se si desidera ripristinare Office XP Web Components. Il nome della pagina di backup è: '|1'' | Accesso 2003+ |
| 2923 | Non disponi delle autorizzazioni corrette. Contatta l'amministratore del server. | Accesso 2007+ |
| 2924 | Non è possibile compattare un file aperto da un server Web. | Accesso 2007+ |
| 2925 | Non è possibile crittografare un file aperto da un server Web. | Accesso 2007+ |
| 2926 | A causa delle impostazioni di sicurezza e della politica di sicurezza corrente, questo controllo è disattivato. Per modificare la policy e abilitare il database, utilizzare la barra dei messaggi. | Accesso 2007+ |
| 3000 | Errore riservato (|); non esiste alcun messaggio per questo errore.@@@2@5363@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Errore riservato (|); non esiste alcun messaggio per questo errore.' | Accesso 2003+ |
| 3001 | Argomento non valido. | Accesso 2003+ |
| 3002 | Non potevo start sessione. | Accesso 2003+ |
| 3003 | Non potevo start transazione; troppe transazioni già nidificate. | Accesso 2003+ |
| 3004 | ********** | Accesso 2003+ |
| 3005 | '|' non è un nome di database valido. | Accesso 2003+ |
| 3006 | Il database '|' è bloccato in modo esclusivo. | Accesso 2003+ |
| 3007 | Impossibile aprire librardatabase '|'. | Accesso 2003+ |
| 3008 | La tabella '|' è già aperta esclusivamente da un altro utente oppure è già aperta tramite l'interfaccia utente e non può essere manipolata a livello di programmazione. | Accesso 2003+ |
| 3009 | Hai provato a bloccare la tabella '|' durante l'apertura, ma la tabella non può essere bloccata perché è attualmente in uso. Attendi un attimo e riprova l'operazione. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai provato a bloccare la tabella '|' durante l'apertura, ma la tabella non può essere bloccata perché è attualmente in uso. Attendi un attimo e riprova l'operazione.' | Accesso 2003+ |
| 3010 | La tabella '|' esiste già. | Accesso 2003+ |
| 3011 | Il motore di database di Microsoft Jet non è riuscito a trovare l'oggetto '|'. Assicurarsi che l'oggetto esista e che il suo nome e il percorso siano scritti correttamente. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il motore di database di Microsoft Office Access non è riuscito a trovare l'oggetto '|'. Assicurarsi che l'oggetto esista e che il suo nome e il percorso siano scritti correttamente.' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il motore di database di Microsoft Access non è riuscito a trovare l'oggetto '|'. Assicurarsi che l'oggetto esista e che il suo nome e il percorso siano scritti correttamente. Se '|' non è un oggetto locale, controllare la connessione di rete o contattare l'amministratore del server.' | Accesso 2003+ |
| 3012 | L'oggetto '|' esiste già. | Accesso 2003+ |
| 3013 | Impossibile rinominare il file ISAM installabile. | Accesso 2003+ |
| 3014 | Impossibile aprire altri tavoli. | Accesso 2003+ |
| 3015 | Indice non trovato. | Accesso 2003+ |
| 3016 | Il campo non entrerà nel record. | Accesso 2003+ |
| 3017 | La dimensione di un campo è troppo lunga. | Accesso 2003+ |
| 3018 | Impossibile trovare il campo. | Accesso 2003+ |
| 3019 | Operazione non valida senza un indice corrente. | Accesso 2003+ |
| 3020 | Aggiorna o AnnullaAggiorna senza AggiungiNuovo o Modifica. | Accesso 2003+ |
| 3021 | Nessun record corrente. | Accesso 2003+ |
| 3022 | Le modifiche richieste alla tabella non sono andate a buon fine perché avrebbero creato valori duplicati nell'indice, nella chiave primaria o nella relazione. Modificare i dati nel campo o nei campi che contengono dati duplicati, rimuovere l'indice o ridefinire l'indice per consentire voci duplicate e riprovare. Access 2010 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: "Le modifiche richieste alla tabella non sono andate a buon fine perché avrebbero creato valori duplicati nell'indice, nella chiave primaria o nella relazione. Modificare i dati nel campo o nei campi che contengono dati duplicati, rimuovere l'indice o ridefinire l'indice per consentire voci duplicate e riprovare". | Accesso 2003+ |
| 3023 | AggiungiNuovo o Modifica già utilizzato. | Accesso 2003+ |
| 3024 | Impossibile trovare il file '|'. | Accesso 2003+ |
| 3025 | Impossibile aprire altri file. | Accesso 2003+ |
| 3026 | Spazio su disco insufficiente. | Accesso 2003+ |
| 3027 | Impossibile aggiornare. Il database o l'oggetto è di sola lettura. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile aggiornare. Il database o l'oggetto è di sola lettura". | Accesso 2003+ |
| 3028 | Non posso start la tua applicazione. Il file delle informazioni sul gruppo di lavoro è mancante o è stato aperto esclusivamente da un altro utente. | Accesso 2003+ |
| 3029 | Nome account o password non validi. | Accesso 2003+ |
| 3030 | '|' non è un nome account valido. | Accesso 2003+ |
| 3031 | Password non valida. | Accesso 2003+ |
| 3032 | Impossibile eseguire questa operazione. | Accesso 2003+ |
| 3033 | Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per utilizzare l'oggetto '|'. Chiedere all'amministratore di sistema o alla persona che ha creato questo oggetto di stabilire le autorizzazioni appropriate per l'utente. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per utilizzare l'oggetto '|'. Chiedere all'amministratore di sistema o alla persona che ha creato questo oggetto di stabilire le autorizzazioni appropriate per l'utente.' | Accesso 2003+ |
| 3034 | Hai provato a eseguire il commit o il rollback di una transazione senza prima iniziare una transazione. | Accesso 2003+ |
| 3035 | Risorsa di sistema superata. | Accesso 2003+ |
| 3036 | Il database ha raggiunto la dimensione massima. | Accesso 2003+ |
| 3037 | Impossibile aprire altre tabelle o query. | Accesso 2003+ |
| 3038 | Risorsa di sistema superata. | Accesso 2003+ |
| 3039 | Impossibile creare l'indice; troppi indici già definiti. | Accesso 2003+ |
| 3040 | Errore di I/O del disco durante la lettura. | Accesso 2003+ |
| 3041 | Impossibile aprire un database creato con una versione precedente dell'applicazione. | Accesso 2003+ |
| 3042 | Fuori dagli handle di file MS-DOS. | Accesso 2003+ |
| 3043 | Errore del disco o della rete. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'accesso alla rete è stato interrotto. Per continuare, chiudere il database e riaprirlo". | Accesso 2003+ |
| 3044 | '|' non è un percorso valido. Assicurarsi che il nome del percorso sia scritto correttamente e di essere connessi al server su cui risiede il file. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: ''|' non è un percorso valido. Assicurarsi che il nome del percorso sia scritto correttamente e di essere connessi al server su cui risiede il file.' | Accesso 2003+ |
| 3045 | Impossibile utilizzare '|'; file già in uso. | Accesso 2003+ |
| 3046 | Impossibile salvare; attualmente bloccato da un altro utente. | Accesso 2003+ |
| 3047 | Il record è troppo grande. | Accesso 2003+ |
| 3048 | Impossibile aprire altri database. | Accesso 2003+ |
| 3049 | Impossibile aprire il database '|'. Potrebbe non essere un database riconosciuto dall'applicazione o il file potrebbe essere danneggiato. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile aprire il database '|'. Potrebbe non essere un database riconosciuto dall'applicazione o il file potrebbe essere danneggiato.' | Accesso 2003+ |
| 3050 | Impossibile bloccare il file. | Accesso 2003+ |
| 3051 | Il motore di database di Microsoft Jet non può aprire il file '|'. È già aperto in modo esclusivo da un altro utente oppure è necessaria l'autorizzazione per visualizzarne i dati. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il motore di database di Microsoft Office Access non può aprire o scrivere nel file '|'. È già aperto in modo esclusivo da un altro utente oppure è necessaria l'autorizzazione per visualizzarne e scriverne i dati.' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il motore di database di Microsoft Access non può aprire o scrivere nel file '|'. È già aperto in modo esclusivo da un altro utente oppure è necessaria l'autorizzazione per visualizzarne e scriverne i dati.' | Accesso 2003+ |
| 3052 | Numero di blocchi di condivisione file superato. Aumenta la voce di registro MaxLocksPerFile. | Accesso 2003+ |
| 3053 | Troppe attività client. | Accesso 2003+ |
| 3054 | Troppi campi oggetto Memo, OLE o collegamento ipertestuale. | Accesso 2003+ |
| 3055 | Non è un nome file valido. | Accesso 2003+ |
| 3056 | Impossibile riparare questo database. | Accesso 2003+ |
| 3057 | Operazione non supportata su tabelle collegate. | Accesso 2003+ |
| 3058 | L'indice o la chiave primaria non possono contenere un valore Null. | Accesso 2003+ |
| 3059 | Operazione annullata dall'utente. | Accesso 2003+ |
| 3060 | Tipo di dati errato per il parametro '|'. | Accesso 2003+ |
| 3061 | Parametri troppo pochi. Previsto |. | Accesso 2003+ |
| 3062 | Alias di output duplicato '|'. | Accesso 2003+ |
| 3063 | Destinazione di output duplicata '|'. | Accesso 2003+ |
| 3064 | Impossibile aprire la query di azione '|'. | Accesso 2003+ |
| 3065 | Impossibile eseguire una query di selezione. | Accesso 2003+ |
| 3066 | La query deve avere almeno un campo di destinazione. | Accesso 2003+ |
| 3067 | L'input della query deve contenere almeno una tabella o una query. | Accesso 2003+ |
| 3068 | Non è un nome alias valido. | Accesso 2003+ |
| 3069 | La query di azione '|' non può essere utilizzata come origine di riga. | Accesso 2003+ |
| 3070 | Il motore di database di Microsoft Jet non riconosce '|' come nome di campo o espressione validi. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il motore di database di Microsoft Office Access non riconosce '|' come nome di campo o espressione validi.' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il motore di database di Microsoft Access non riconosce '|' come nome di campo o espressione validi.' | Accesso 2003+ |
| 3071 | Questa espressione è stata digitata in modo errato o è troppo complessa per essere valutata. Ad esempio, un'espressione numerica potrebbe contenere troppi elementi complessi. Prova a semplificare l'espressione assegnando parti dell'espressione a variabili. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questa espressione è stata digitata in modo errato o è troppo complessa per essere valutata. Ad esempio, un'espressione numerica potrebbe contenere troppi elementi complessi. Prova a semplificare l'espressione assegnando parti dell'espressione a variabili". | Accesso 2003+ |
| 3072 | | | Accesso 2003+ |
| 3073 | L'operazione deve utilizzare una query aggiornabile. | Accesso 2003+ |
| 3074 | Impossibile ripetere il nome della tabella '|' nella clausola FROM. | Accesso 2003+ |
| 3075 | |1 nell'espressione di query '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3076 | | nell'espressione dei criteri. | Accesso 2003+ |
| 3077 | | nell'espressione. | Accesso 2003+ |
| 3078 | Il motore di database di Microsoft Jet non riesce a trovare la tabella di input o la query '|'. Assicurarsi che esista e che il suo nome sia scritto correttamente. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il motore di database di Microsoft Office Access non riesce a trovare la tabella di input o la query '|'. Assicurarsi che esista e che il suo nome sia scritto correttamente.' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il motore di database di Microsoft Access non riesce a trovare la tabella di input o la query '|'. Assicurarsi che esista e che il suo nome sia scritto correttamente.' | Accesso 2003+ |
| 3079 | Il campo specificato '|' potrebbe fare riferimento a più di una tabella elencata nella clausola FROM dell'istruzione SQL. | Accesso 2003+ |
| 3080 | La tabella unita '|' non è elencata nella clausola FROM. | Accesso 2003+ |
| 3081 | Impossibile unire più di una tabella con lo stesso nome (|). | Accesso 2003+ |
| 3082 | L'operazione JOIN '|' si riferisce a un campo che non si trova in una delle tabelle unite. | Accesso 2003+ |
| 3083 | Impossibile utilizzare la query del rapporto interno. | Accesso 2003+ |
| 3084 | Impossibile inserire dati con query di azione. | Accesso 2003+ |
| 3085 | Funzione non definita '|' nell'espressione. | Accesso 2003+ |
| 3086 | Impossibile eliminare dalle tabelle specificate. | Accesso 2003+ |
| 3087 | Troppe espressioni nella clausola GROUP BY. | Accesso 2003+ |
| 3088 | Troppe espressioni nella clausola ORDER BY. | Accesso 2003+ |
| 3089 | Troppe espressioni nell'output DISTINCT. | Accesso 2003+ |
| 3090 | La tabella risultante non può contenere più di un campo Contatore. | Accesso 2003+ |
| 3091 | Clausola HAVING (|) senza raggruppamento o aggregazione. | Accesso 2003+ |
| 3092 | Impossibile utilizzare la clausola HAVING nell'istruzione TRANSFORM. | Accesso 2003+ |
| 3093 | La clausola ORDER BY (|) è in conflitto con DISTINCT. | Accesso 2003+ |
| 3094 | La clausola ORDER BY (|) è in conflitto con la clausola GROUP BY. | Accesso 2003+ |
| 3095 | Non può avere una funzione di aggregazione nell'espressione (|). | Accesso 2003+ |
| 3096 | Non può avere una funzione di aggregazione nella clausola WHERE (|). | Accesso 2003+ |
| 3097 | Non può avere una funzione di aggregazione nella clausola ORDER BY (|). | Accesso 2003+ |
| 3098 | Non può avere una funzione di aggregazione nella clausola GROUP BY (|). | Accesso 2003+ |
| 3099 | Non può avere una funzione di aggregazione nell'operazione JOIN (|). | Accesso 2003+ |
| 3100 | Impossibile impostare il campo '|' nella chiave di join su Null. | Accesso 2003+ |
| 3101 | Il motore di database di Microsoft Jet non riesce a trovare un record nella tabella '|2' con campo/i corrispondente/i alla chiave '|1'. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il motore di database di Microsoft Office Access non riesce a trovare un record nella tabella '|2' con campo/i corrispondente/i alla chiave '|1'.' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il motore di database di Microsoft Access non riesce a trovare un record nella tabella '|2' con campo/i corrispondente/i alla chiave '|1'.' | Accesso 2003+ |
| 3102 | Riferimento circolare causato da '|'. | Accesso 2003+ |
| 3103 | Riferimento circolare causato dall'alias '|' nell'elenco SELECT della definizione della query. | Accesso 2003+ |
| 3104 | Non è possibile specificare più di una volta l'intestazione di colonna fissa '|' in una query a campi incrociati. | Accesso 2003+ |
| 3105 | Nome del campo di destinazione mancante nell'istruzione SELECT INTO (|). | Accesso 2003+ |
| 3106 | Nome del campo di destinazione mancante nell'istruzione UPDATE (|). | Accesso 2003+ |
| 3107 | Impossibile aggiungere record; nessuna autorizzazione di inserimento su '|'. | Accesso 2003+ |
| 3108 | Impossibile modificare i record; nessuna autorizzazione di aggiornamento su '|'. | Accesso 2003+ |
| 3109 | Impossibile eliminare i record; nessuna autorizzazione di eliminazione su '|'. | Accesso 2003+ |
| 3110 | Impossibile leggere le definizioni; nessuna autorizzazione di lettura delle definizioni per la tabella o la query '|'. | Accesso 2003+ |
| 3111 | Impossibile creare; nessuna autorizzazione di modifica del design per la tabella o query '|'. | Accesso 2003+ |
| 3112 | Impossibile leggere i record; nessuna autorizzazione di lettura su '|'. | Accesso 2003+ |
| 3113 | Impossibile aggiornare '|'; campo non aggiornabile. | Accesso 2003+ |
| 3114 | Non è possibile includere oggetto Memo, OLE o collegamento ipertestuale quando si selezionano valori univoci (|). | Accesso 2003+ |
| 3115 | Non può avere campi oggetto Memo, OLE o collegamento ipertestuale nell'argomento aggregato (|). | Accesso 2003+ |
| 3116 | Non è possibile avere campi oggetto Memo, OLE o collegamento ipertestuale nei criteri (|) per la funzione di aggregazione. | Accesso 2003+ |
| 3117 | Impossibile eseguire l'ordinamento in base all'oggetto Memo, OLE o collegamento ipertestuale (|). | Accesso 2003+ |
| 3118 | Impossibile partecipare su oggetto Memo, OLE o collegamento ipertestuale (|). | Accesso 2003+ |
| 3119 | Impossibile raggruppare su oggetto Memo, OLE o collegamento ipertestuale (|). | Accesso 2003+ |
| 3120 | Impossibile raggruppare i campi selezionati con '*' (|). | Accesso 2003+ |
| 3121 | Impossibile raggruppare i campi selezionati con '*'. | Accesso 2003+ |
| 3122 | Hai provato a eseguire una query che non include l'espressione specificata '|' come parte di una funzione di aggregazione. Access 2013+ utilizza una descrizione diversa: 'La query non include l'espressione specificata '|' come parte di una funzione di aggregazione.' | Accesso 2003+ |
| 3123 | Non è possibile utilizzare '*' nella query a campi incrociati. | Accesso 2003+ |
| 3124 | Impossibile inserire dalla query del rapporto interno (|). | Accesso 2003+ |
| 3125 | '|' non è un nome valido. Assicurarsi che non includa caratteri o punteggiatura non validi e che non sia troppo lungo. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: ''|' non è un nome valido. Assicurarsi che non includa caratteri o punteggiatura non validi e che non sia troppo lungo.' | Accesso 2003+ |
| 3126 | Parentesi non valida per il nome '|'. | Accesso 2003+ |
| 3127 | L'istruzione INSERT INTO contiene il seguente nome di campo sconosciuto: '|'. Assicurarsi di aver digitato correttamente il nome e riprovare l'operazione. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'istruzione INSERT INTO contiene il seguente nome di campo sconosciuto: '|'. Assicurarsi di aver digitato correttamente il nome e riprovare l'operazione.' | Accesso 2003+ |
| 3128 | Specificare la tabella contenente i record che si desidera eliminare. | Accesso 2003+ |
| 3129 | Istruzione SQL non valida; previsti 'DELETE', 'INSERT', 'PROCEDURE', 'SELECT' o 'UPDATE'. | Accesso 2003+ |
| 3130 | Errore di sintassi nell'istruzione DELETE. | Accesso 2003+ |
| 3131 | Errore di sintassi nella clausola FROM. | Accesso 2003+ |
| 3132 | Errore di sintassi nella clausola GROUP BY. | Accesso 2003+ |
| 3133 | Errore di sintassi nella clausola HAVING. | Accesso 2003+ |
| 3134 | Errore di sintassi nell'istruzione INSERT INTO. | Accesso 2003+ |
| 3135 | Errore di sintassi nell'operazione JOIN. | Accesso 2003+ |
| 3136 | La clausola LEVEL include una parola riservata o un argomento scritto in modo errato o mancante oppure la punteggiatura non è corretta. | Accesso 2003+ |
| 3137 | Punto e virgola mancante (;) alla fine dell'istruzione SQL. | Accesso 2003+ |
| 3138 | Errore di sintassi nella clausola ORDER BY. | Accesso 2003+ |
| 3139 | Errore di sintassi nella clausola PARAMETER. | Accesso 2003+ |
| 3140 | Errore di sintassi nella clausola PROCEDURE. | Accesso 2003+ |
| 3141 | L'istruzione SELECT include una parola riservata o un nome di argomento che è errato o mancante oppure la punteggiatura non è corretta. | Accesso 2003+ |
| 3142 | Caratteri trovati dopo la fine dell'istruzione SQL. | Accesso 2003+ |
| 3143 | Errore di sintassi nell'istruzione TRANSFORM. | Accesso 2003+ |
| 3144 | Errore di sintassi nell'istruzione UPDATE. | Accesso 2003+ |
| 3145 | Errore di sintassi nella clausola WHERE. | Accesso 2003+ |
| 3146 | Chiamata ODBC non riuscita. | Accesso 2003+ |
| 3151 | ODBC: connessione a '|' fallita. | Accesso 2003+ |
| 3154 | ODBC: impossibile trovare la DLL '|'. | Accesso 2003+ |
| 3155 | ODBC: inserimento su una tabella collegata '|' non riuscito. | Accesso 2003+ |
| 3156 | ODBC: eliminazione su una tabella collegata '|' non riuscita. | Accesso 2003+ |
| 3157 | ODBC: aggiornamento su una tabella collegata '|' non riuscito. | Accesso 2003+ |
| 3158 | Impossibile salvare il record; attualmente bloccato da un altro utente. | Accesso 2003+ |
| 3159 | Non è un segnalibro valido. | Accesso 2003+ |
| 3160 | Il tavolo non è aperto. | Accesso 2003+ |
| 3161 | Impossibile decrittografare il file. | Accesso 2003+ |
| 3162 | Si è tentato di assegnare il valore Null a una variabile che non è un tipo di dati Variant. | Accesso 2003+ |
| 3163 | Il campo è troppo piccolo per contenere la quantità di dati che hai tentato di aggiungere. Prova a inserire o incollare meno dati. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il campo è troppo piccolo per contenere la quantità di dati che hai tentato di aggiungere. Prova a inserire o incollare meno dati". | Accesso 2003+ |
| 3164 | Il campo non può essere aggiornato. | Accesso 2003+ |
| 3165 | Impossibile aprire il file .inf. | Accesso 2003+ |
| 3166 | Impossibile individuare il file memo Xbase richiesto. | Accesso 2003+ |
| 3167 | Il record viene eliminato. | Accesso 2003+ |
| 3168 | File .inf non valido. | Accesso 2003+ |
| 3169 | Il motore di database di Microsoft Jet non è riuscito a eseguire l'istruzione SQL perché contiene un campo con un tipo di dati non valido. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il motore di database di Microsoft Office Access non è riuscito a eseguire l'istruzione SQL perché contiene un campo con un tipo di dati non valido". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il motore di database di Microsoft Access non è riuscito a eseguire l'istruzione SQL perché contiene un campo con un tipo di dati non valido". | Accesso 2003+ |
| 3170 | Impossibile trovare ISAM installabile. | Accesso 2003+ |
| 3171 | Impossibile trovare il percorso di rete o il nome utente. | Accesso 2003+ |
| 3172 | Impossibile aprire Paradox.net. | Accesso 2003+ |
| 3173 | Impossibile aprire la tabella 'MSysAccounts' nel file di informazioni del gruppo di lavoro. | Accesso 2003+ |
| 3174 | Impossibile aprire la tabella 'MSysGroups' nel file di informazioni sul gruppo di lavoro. | Accesso 2003+ |
| 3175 | La data è fuori intervallo o è in un formato non valido. | Accesso 2003+ |
| 3176 | Impossibile aprire il file '|'. | Accesso 2003+ |
| 3177 | Nome tabella non valido. | Accesso 2003+ |
| 3179 | Rilevata fine imprevista del file. | Accesso 2003+ |
| 3180 | Impossibile scrivere sul file '|'. | Accesso 2003+ |
| 3181 | Intervallo non valido. | Accesso 2003+ |
| 3182 | Formato file non valido. | Accesso 2003+ |
| 3183 | Non c'è abbastanza spazio sul temporary disk. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile completare la query. La dimensione del risultato della query è maggiore della dimensione massima di un database (2 GB) oppure non c'è abbastanza spaziorary spazio di archiviazione sul disco per memorizzare il risultato della query.' | Accesso 2003+ |
| 3184 | Impossibile eseguire la query; impossibile trovare la tabella collegata. | Accesso 2003+ |
| 3185 | SELECT INTO su un database remoto ha tentato di produrre troppi campi. | Accesso 2003+ |
| 3186 | Impossibile salvare; attualmente bloccato dall'utente '|2' sulla macchina '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3187 | Impossibile leggere; attualmente bloccato dall'utente '|2' sulla macchina '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3188 | Impossibile aggiornare; attualmente bloccato da un'altra sessione su questa macchina. | Accesso 2003+ |
| 3189 | La tabella '|1' è bloccata esclusivamente dall'utente '|3' sulla macchina '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3190 | Troppi campi definiti. | Accesso 2003+ |
| 3191 | Impossibile definire il campo più di una volta. | Accesso 2003+ |
| 3192 | Impossibile trovare la tabella di output '|'. | Accesso 2003+ |
| 3193 | (sconosciuto) | Accesso 2003+ |
| 3194 | (sconosciuto) | Accesso 2003+ |
| 3195 | (espressione) | Accesso 2003+ |
| 3196 | Il database '|' è già utilizzato da un'altra persona o processo. Quando il database sarà disponibile, riprovare l'operazione. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database '|' è già utilizzato da un'altra persona o processo. Quando il database sarà disponibile, riprovare l'operazione.' | Accesso 2003+ |
| 3197 | Il motore di database di Microsoft Jet ha interrotto il processo perché tu e un altro utente state tentando di modificare gli stessi dati contemporaneamente. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il motore di database di Microsoft Office Access ha interrotto il processo perché tu e un altro utente state tentando di modificare gli stessi dati contemporaneamente". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il motore di database di Microsoft Access ha interrotto il processo perché tu e un altro utente state tentando di modificare gli stessi dati contemporaneamente". | Accesso 2003+ |
| 3198 | Non potevo starsessione t. Troppe sessioni già attive. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile start sessione. Troppe sessioni già attive.' | Accesso 2003+ |
| 3199 | Impossibile trovare riferimento. | Accesso 2003+ |
| 3200 | Il record non può essere eliminato o modificato perché la tabella '|' include record correlati. | Accesso 2003+ |
| 3201 | Non è possibile aggiungere o modificare un record perché è richiesto un record correlato nella tabella '|'. | Accesso 2003+ |
| 3202 | Impossibile salvare; attualmente bloccato da un altro utente. | Accesso 2003+ |
| 3203 | Le sottoquery non possono essere utilizzate nell'espressione (|). | Accesso 2003+ |
| 3204 | Il database esiste già. | Accesso 2003+ |
| 3205 | Troppe intestazioni di colonna della tabella a campi incrociati (|). | Accesso 2003+ |
| 3206 | Impossibile creare una relazione tra un campo e se stesso. | Accesso 2003+ |
| 3207 | Operazione non supportata su una tabella Paradox senza chiave primaria. | Accesso 2003+ |
| 3208 | Impostazione Eliminato non valida nella chiave Xbase del registro di Windows. | Accesso 2003+ |
| 3209 | ********** | Accesso 2003+ |
| 3210 | La stringa di connessione è troppo lunga. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "La stringa di connessione è troppo lunga. La stringa di connessione non può superare i 255 caratteri". | Accesso 2003+ |
| 3211 | Il motore del database non è riuscito a bloccare la tabella '|' perché è già utilizzata da un'altra persona o processo. | Accesso 2003+ |
| 3212 | Impossibile bloccare la tabella '|1'; attualmente utilizzata dall'utente '|3' sulla macchina '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3213 | Impostazione data non valida nella chiave Xbase del registro di Windows. | Accesso 2003+ |
| 3214 | Impostazione Mark non valida nella chiave Xbase del registro di Windows. | Accesso 2003+ |
| 3215 | Troppe attività Btrieve. | Accesso 2003+ |
| 3216 | Parametro '|' specificato quando è richiesto un nome di tabella. | Accesso 2003+ |
| 3217 | Parametro '|' specificato quando è richiesto un nome di database. | Accesso 2003+ |
| 3218 | Impossibile aggiornare; attualmente bloccato. | Accesso 2003+ |
| 3219 | Operazione non valida. | Accesso 2003+ |
| 3220 | Sequenza di fascicolazione errata. | Accesso 2003+ |
| 3221 | Impostazioni non valide nella chiave Btrieve del registro di Windows. | Accesso 2003+ |
| 3222 | La query non può contenere un parametro Database. | Accesso 2003+ |
| 3223 | '|' non è valido perché è troppo lungo o contiene caratteri non validi. | Accesso 2003+ |
| 3224 | Impossibile leggere il dizionario dati Btrieve. | Accesso 2003+ |
| 3225 | Si è verificato un deadlock di blocco dei record durante l'esecuzione di un'operazione Btrieve. | Accesso 2003+ |
| 3226 | Errori riscontrati durante l'utilizzo della DLL Btrieve. | Accesso 2003+ |
| 3227 | Impostazione Century non valida nella chiave Xbase del registro di Windows. | Accesso 2003+ |
| 3228 | Sequenza di fascicolazione selezionata non supportata dal sistema operativo. | Accesso 2003+ |
| 3229 | Btrieve: impossibile modificare il campo. | Accesso 2003+ |
| 3230 | File di blocco Paradox obsoleto. | Accesso 2003+ |
| 3231 | Il campo ODBC sarebbe troppo lungo; i dati verrebbero troncati. | Accesso 2003+ |
| 3232 | ODBC: impossibile creare la tabella. | Accesso 2003+ |
| 3234 | ODBC: timeout query remota scaduto. | Accesso 2003+ |
| 3235 | ODBC: tipo di dati non supportato sul server. | Accesso 2003+ |
| 3238 | ODBC: dati fuori intervallo. | Accesso 2003+ |
| 3239 | Troppi utenti attivi. | Accesso 2003+ |
| 3240 | Btrieve: manca il motore Btrieve. | Accesso 2003+ |
| 3241 | Btrieve: esaurire le risorse. | Accesso 2003+ |
| 3242 | Riferimento non valido nell'istruzione SELECT. | Accesso 2003+ |
| 3243 | Nessuno dei nomi dei campi di importazione corrisponde ai campi nella tabella accodata. | Accesso 2003+ |
| 3244 | Impossibile importare un foglio di lavoro protetto da password. | Accesso 2003+ |
| 3245 | Impossibile analizzare i nomi dei campi dalla prima riga della tabella di importazione. | Accesso 2003+ |
| 3246 | Operazione non supportata nelle transazioni. | Accesso 2003+ |
| 3247 | La definizione della tabella collegata ODBC è stata modificata. | Accesso 2003+ |
| 3248 | Impostazione NetworkAccess non valida nel registro di Windows. | Accesso 2003+ |
| 3249 | Impostazione PageTimeout non valida nel registro di Windows. | Accesso 2003+ |
| 3250 | Impossibile creare la chiave. | Accesso 2003+ |
| 3251 | L'operazione non è supportata per questo tipo di oggetto. | Accesso 2003+ |
| 3252 | Impossibile aprire un modulo la cui query sottostante contiene una funzione definita dall'utente che tenta di impostare o ottenere la proprietà RecordsetClone del modulo. | Accesso 2003+ |
| 3254 | ODBC: impossibile bloccare tutti i record. | Accesso 2003+ |
| 3256 | File indice non trovato. | Accesso 2003+ |
| 3257 | Errore di sintassi nella dichiarazione WITH OWNERACCESS OPTION. | Accesso 2003+ |
| 3258 | Impossibile eseguire l'istruzione SQL perché contiene outer join ambigui. Per forzare l'esecuzione di uno dei join per primo, creare una query separata che esegua il primo join e quindi includere tale query nell'istruzione SQL. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "Impossibile eseguire l'istruzione SQL perché contiene outer join ambigui. Per forzare l'esecuzione di uno dei join per primo, creare una query separata che esegua il primo join e quindi includere tale query nell'istruzione SQL". | Accesso 2003+ |
| 3259 | Tipo di dati del campo non valido. | Accesso 2003+ |
| 3260 | Impossibile aggiornare; attualmente bloccato dall'utente '|2' sulla macchina '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3261 | La tabella '|' è bloccata esclusivamente dall'utente '|2' sulla macchina '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3262 | Impossibile bloccare la tabella | Accesso 2003+ |
| 3263 | Oggetto database non valido. | Accesso 2003+ |
| 3264 | Nessun campo definito: impossibile aggiungere TableDef o Index. | Accesso 2003+ |
| 3265 | Articolo non trovato in questa collezione. | Accesso 2003+ |
| 3266 | Impossibile aggiungere un campo che fa già parte di una raccolta Fields. | Accesso 2003+ |
| 3267 | La proprietà può essere impostata solo quando il campo fa parte della raccolta Fields di un oggetto Recordset. | Accesso 2003+ |
| 3268 | Impossibile impostare questa proprietà una volta che l'oggetto fa parte di una raccolta. | Accesso 2003+ |
| 3269 | Impossibile aggiungere un indice che fa già parte di una raccolta di indici. | Accesso 2003+ |
| 3270 | Immobile non trovato. | Accesso 2003+ |
| 3271 | Valore di proprietà non valido. | Accesso 2003+ |
| 3272 | L'oggetto non è una collezione. | Accesso 2003+ |
| 3273 | Metodo non applcable per questo oggetto. | Accesso 2003+ |
| 3274 | La tabella esterna non è nel formato previsto. | Accesso 2003+ |
| 3275 | Errore imprevisto dal driver del database esterno (|). | Accesso 2003+ |
| 3276 | Riferimento oggetto database non valido. | Accesso 2003+ |
| 3277 | Non può contenere più di 10 campi in un indice. | Accesso 2003+ |
| 3278 | Il motore di database Microsoft Jet non è stato inizializzato. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il motore di database Microsoft Office Access non è stato inizializzato". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il motore di database Microsoft Access non è stato inizializzato". | Accesso 2003+ |
| 3279 | Il motore di database Microsoft Jet è già stato inizializzato. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il motore di database Microsoft Office Access è già stato inizializzato". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il motore di database Microsoft Access è già stato inizializzato". | Accesso 2003+ |
| 3280 | Impossibile eliminare un campo che fa parte di un indice o è necessario al sistema. | Accesso 2003+ |
| 3281 | Impossibile eliminare questo indice o questa tabella. È l'indice corrente o è utilizzato in una relazione. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "Impossibile eliminare questo indice o questa tabella. È l'indice corrente o è utilizzato in una relazione". | Accesso 2003+ |
| 3282 | Operazione non supportata su una tabella che contiene dati. | Accesso 2003+ |
| 3283 | La chiave primaria esiste già. | Accesso 2003+ |
| 3284 | Indice già esistente. | Accesso 2003+ |
| 3285 | Definizione indice non valida. | Accesso 2003+ |
| 3286 | Il formato del file memo non corrisponde al formato del database esterno specificato. | Accesso 2003+ |
| 3287 | Impossibile creare l'indice nel campo specificato. | Accesso 2003+ |
| 3288 | L'indice di paradosso non è primario. | Accesso 2003+ |
| 3289 | Errore di sintassi nella clausola CONSTRAINT. | Accesso 2003+ |
| 3290 | Errore di sintassi nell'istruzione CREATE TABLE. | Accesso 2003+ |
| 3291 | Errore di sintassi nell'istruzione CREATE INDEX. | Accesso 2003+ |
| 3292 | Errore di sintassi nella definizione del campo. | Accesso 2003+ |
| 3293 | Errore di sintassi nell'istruzione ALTER TABLE. | Accesso 2003+ |
| 3294 | Errore di sintassi nell'istruzione DROP INDEX. | Accesso 2003+ |
| 3295 | Errore di sintassi in DROP TABLE o DROP INDEX. | Accesso 2003+ |
| 3296 | Espressione JOIN non supportata. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Espressione JOIN non supportata". | Accesso 2003+ |
| 3297 | Impossibile importare la tabella o la query. Nessun record trovato o tutti i record contengono errori. Access 2010 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: "Impossibile importare la tabella o la query. Nessun record trovato o tutti i record contengono errori". | Accesso 2003+ |
| 3298 | Ci sono diverse tabelle con questo nome. Specificare il proprietario nel formato 'owner.table'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Ci sono diverse tabelle con questo nome. Specificare il proprietario nel formato 'owner.table'.' | Accesso 2003+ |
| 3299 | Errore di conformità alle specifiche ODBC (|). Segnala questo errore allo sviluppatore dell'applicazione. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Errore di conformità alle specifiche ODBC (|). Segnala questo errore allo sviluppatore dell'applicazione". | Accesso 2003+ |
| 3300 | Impossibile creare una relazione. | Accesso 2003+ |
| 3301 | Impossibile eseguire questa operazione; le funzionalità di questa versione non sono disponibili nei database con formati precedenti. | Accesso 2003+ |
| 3302 | Impossibile modificare una regola mentre sono in uso le regole per questa tabella. | Accesso 2003+ |
| 3303 | Impossibile eliminare questo campo. Fa parte di una o più relazioni. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile eliminare questo campo. Fa parte di una o più relazioni". | Accesso 2003+ |
| 3304 | È necessario inserire un identificatore personale (PID) composto da almeno 4 e non più di 20 caratteri e cifre. | Accesso 2003+ |
| 3305 | Stringa di connessione non valida nella query pass-through. | Accesso 2003+ |
| 3306 | Hai scritto una sottoquery che può restituire più di un campo senza utilizzare la parola riservata EXISTS nella clausola FROM della query principale. Modifica l'istruzione SELECT della sottoquery per richiedere un solo campo. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Hai scritto una sottoquery che può restituire più di un campo senza utilizzare la parola riservata EXISTS nella clausola FROM della query principale. Modifica l'istruzione SELECT della sottoquery per richiedere un solo campo." | Accesso 2003+ |
| 3307 | Il numero di colonne nelle due tabelle o query selezionate di una query di unione non corrisponde. | Accesso 2003+ |
| 3308 | Argomento TOP non valido nella query selezionata. | Accesso 2003+ |
| 3309 | Il valore della proprietà è troppo grande. | Accesso 2003+ |
| 3310 | Questa proprietà non è supportata per le origini dati esterne o per i database creati con una versione precedente di Microsoft Jet. | Accesso 2003+ |
| 3311 | La proprietà specificata esiste già. | Accesso 2003+ |
| 3312 | Le regole di convalida e i valori predefiniti non possono essere posizionati su tabelle di sistema o collegate. | Accesso 2003+ |
| 3313 | Impossibile inserire questa espressione di convalida in questo campo. | Accesso 2003+ |
| 3314 | Il campo '|' non può contenere un valore Null perché la proprietà Obbligatorio per questo campo è impostata su True. Immettere un valore in questo campo. Access 2007 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: 'È necessario immettere un valore nel campo '|'. | Accesso 2003+ |
| 3315 | Il campo '|' non può essere una stringa di lunghezza zero. | Accesso 2003+ |
| 3316 | | | Accesso 2003+ |
| 3317 | Uno o più valori sono proibiti dalla regola di convalida '|2' impostata per '|1'. Inserisci un valore che l'espressione per questo campo può accettare. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Uno o più valori sono proibiti dalla regola di convalida '|2' impostata per '|1'. Inserisci un valore che l'espressione per questo campo può accettare.' | Accesso 2003+ |
| 3318 | I valori specificati in una clausola TOP non sono consentiti nelle query o nei report di eliminazione. | Accesso 2003+ |
| 3319 | Errore di sintassi nella query di unione. | Accesso 2003+ |
| 3320 | | nell'espressione di convalida a livello di tabella. | Accesso 2003+ |
| 3321 | Nessun database specificato nella stringa di connessione o nella clausola IN. | Accesso 2003+ |
| 3322 | La query della tabella a campi incrociati contiene una o più intestazioni di colonna fisse non valide. | Accesso 2003+ |
| 3323 | La query non può essere utilizzata come origine riga. | Accesso 2003+ |
| 3324 | La query è una query DDL e non può essere utilizzata come origine riga. | Accesso 2003+ |
| 3325 | La query pass-through con la proprietà ReturnsRecords impostata su True non ha restituito alcun record. | Accesso 2003+ |
| 3326 | Questo Recordset non è aggiornabile. | Accesso 2003+ |
| 3327 | Il campo '|' si basa su un'espressione e non può essere modificato. | Accesso 2003+ |
| 3328 | La tabella '|2' è di sola lettura. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La tabella è di sola lettura.' | Accesso 2003+ |
| 3329 | Il record nella tabella '|' è stato eliminato da un altro utente. | Accesso 2003+ |
| 3330 | Il record nella tabella '|' è bloccato da un altro utente. | Accesso 2003+ |
| 3331 | Per apportare modifiche a questo campo, salvare prima il record. | Accesso 2003+ |
| 3332 | Impossibile immettere un valore nel campo vuoto sul lato "uno" dell'unione esterna. | Accesso 2003+ |
| 3333 | I record nella tabella '|' non avrebbero alcun record sul lato 'uno'. | Accesso 2003+ |
| 3334 | Può essere presente solo nel formato versione 1.0. | Accesso 2003+ |
| 3335 | DeleteOnly chiamato con cbData diverso da zero. | Accesso 2003+ |
| 3336 | Btrieve: opzione IndexDDF non valida nell'impostazione di inizializzazione. | Accesso 2003+ |
| 3337 | Opzione DataCodePage non valida nell'impostazione di inizializzazione. | Accesso 2003+ |
| 3338 | Btrieve: le opzioni Xtrieve non sono corrette nell'impostazione di inizializzazione. | Accesso 2003+ |
| 3339 | Btrieve: opzione IndexDeleteRenumber non valida nell'impostazione di inizializzazione. | Accesso 2003+ |
| 3340 | La query '|' è danneggiata. | Accesso 2003+ |
| 3341 | Il campo corrente deve corrispondere alla chiave di join '|' nella tabella che funge da lato 'uno' della relazione uno-a-molti. Inserire un record nella tabella lato 'uno' con il valore chiave desiderato, quindi creare la voce con la chiave di join desiderata nella tabella 'solo-molti'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il campo corrente deve corrispondere alla chiave di join '|' nella tabella che funge da lato 'uno' della relazione uno-a-molti. Inserire un record nella tabella lato 'uno' con il valore chiave desiderato, quindi creare la voce con la chiave di join desiderata nella tabella 'solo-molti'.' | Accesso 2003+ |
| 3342 | Oggetto Memo, OLE o collegamento ipertestuale non valido nella sottoquery '|'. | Accesso 2003+ |
| 3343 | Formato di database non riconosciuto '|'. | Accesso 2003+ |
| 3344 | Il motore del database non riconosce né il campo '|1' in un'espressione di convalida, né il valore predefinito nella tabella '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3345 | Riferimento di campo '|' sconosciuto o non valido. | Accesso 2003+ |
| 3346 | Il numero di valori di query e campi di destinazione non sono gli stessi. | Accesso 2003+ |
| 3347 | Impossibile aggiungere record; la chiave primaria per la tabella '|' non è presente nel recordset. | Accesso 2003+ |
| 3348 | Impossibile aggiungere record; la chiave di join della tabella '|' non è presente nel recordset. | Accesso 2003+ |
| 3349 | Overflow del campo numerico. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile registrare le modifiche perché un valore immesso viola le impostazioni definite per questa tabella o elenco (ad esempio, un valore è inferiore al minimo o superiore al massimo). Correggere l'errore e riprovare". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile registrare le modifiche perché un valore immesso viola le impostazioni definite per questa tabella o elenco (ad esempio, un valore è inferiore al minimo o superiore al massimo). Correggere l'errore e riprovare". | Accesso 2003+ |
| 3350 | L'oggetto non è valido per l'operazione. | Accesso 2003+ |
| 3351 | L'espressione ORDER BY (|) include i campi non selezionati dalla query. Solo i campi richiesti nella prima query possono essere inclusi in un'espressione ORDER BY. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "L'espressione ORDER BY (|) include i campi non selezionati dalla query. Solo i campi richiesti nella prima query possono essere inclusi in un'espressione ORDER BY". | Accesso 2003+ |
| 3352 | Nessun nome del campo di destinazione nell'istruzione INSERT INTO (|). | Accesso 2003+ |
| 3353 | Btrieve: Impossibile trovare il file Field.ddf. | Accesso 2003+ |
| 3354 | A most un record può essere restituito da questa sottoquery. | Accesso 2003+ |
| 3355 | Errore di sintassi nel valore predefinito. | Accesso 2003+ |
| 3356 | Hai tentato di aprire un database già aperto esclusivamente dall'utente '|2' sul computer '|1'. Riprova quando il database sarà disponibile. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai tentato di aprire un database già aperto esclusivamente dall'utente '|2' sul computer '|1'. Riprova quando il database sarà disponibile.' | Accesso 2003+ |
| 3357 | Questa query non è una query di definizione dei dati correttamente formata. | Accesso 2003+ |
| 3358 | Impossibile aprire il file di informazioni sul gruppo di lavoro del motore Microsoft Jet. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile aprire il file di informazioni sul gruppo di lavoro del motore di database di Microsoft Office Access". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile aprire il file di informazioni sul gruppo di lavoro del motore di database di Microsoft Access". | Accesso 2003+ |
| 3359 | La query pass-through deve contenere almeno un carattere. | Accesso 2003+ |
| 3360 | La query è troppo complessa. | Accesso 2003+ |
| 3361 | Unioni non consentite in una sottoquery. | Accesso 2003+ |
| 3362 | L'aggiornamento/eliminazione di una singola riga ha interessato più di una riga di una tabella collegata. L'indice univoco contiene valori duplicati. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "L'aggiornamento/eliminazione di una singola riga ha interessato più di una riga di una tabella collegata. L'indice univoco contiene valori duplicati". | Accesso 2003+ |
| 3363 | Non è possibile aggiungere record; non esiste alcun record corrispondente sul lato "uno". | Accesso 2003+ |
| 3364 | Non è possibile utilizzare il campo Memo, OLE o oggetto collegamento ipertestuale '|' nella clausola SELECT di una query di unione. | Accesso 2003+ |
| 3365 | Valore della proprietà non valido per gli oggetti REMOTE. | Accesso 2003+ |
| 3366 | Impossibile aggiungere una relazione senza campi definiti. | Accesso 2003+ |
| 3367 | Impossibile aggiungere. Un oggetto con quel nome esiste già nella raccolta. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile aggiungere. Un oggetto con quel nome esiste già nella raccolta". | Accesso 2003+ |
| 3368 | La relazione deve trovarsi sullo stesso numero di campi con gli stessi tipi di dati. | Accesso 2003+ |
| 3369 | ********** | Accesso 2003+ |
| 3370 | Impossibile modificare la struttura della tabella '|'. Si trova in un database di sola lettura. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile modificare la struttura della tabella '|'. Si trova in un database di sola lettura.' | Accesso 2003+ |
| 3371 | Impossibile trovare tabella o vincolo. | Accesso 2003+ |
| 3372 | Nessun indice '|2' nella tabella '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3373 | Impossibile creare la relazione. La tabella referenziata '|' non ha una chiave primaria. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile creare la relazione. La tabella referenziata '|' non ha una chiave primaria.' | Accesso 2003+ |
| 3374 | I campi specificati non sono indicizzati in modo univoco nella tabella '|'. | Accesso 2003+ |
| 3375 | La tabella '|1' ha già un indice denominato '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3376 | La tabella '|' non esiste. | Accesso 2003+ |
| 3377 | Nessuna relazione del genere '|2' sulla tabella '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3378 | Nel database corrente esiste già una relazione denominata '|'. | Accesso 2003+ |
| 3379 | Impossibile creare relazioni per applicare l'integrità referenziale. I dati esistenti nella tabella '|2' violano le regole di integrità referenziale nella tabella '|1'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile creare relazioni per applicare l'integrità referenziale. I dati esistenti nella tabella '|2' violano le regole di integrità referenziale nella tabella '|1'.' | Accesso 2003+ |
| 3380 | Il campo '|2' esiste già nella tabella '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3381 | Non esiste alcun campo denominato '|2' nella tabella '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3382 | La dimensione del campo '|' è troppo lunga. | Accesso 2003+ |
| 3383 | Impossibile eliminare il campo '|'. Fa parte di una o più relazioni. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile eliminare il campo '|'. Fa parte di una o più relazioni.' | Accesso 2003+ |
| 3384 | Impossibile eliminare una proprietà incorporata. | Accesso 2003+ |
| 3385 | Le proprietà definite dall'utente non supportano un valore Null. | Accesso 2003+ |
| 3386 | Prima di utilizzare questo metodo è necessario impostare la proprietà '|'. | Accesso 2003+ |
| 3387 | Impossibile trovare la directory TEMP. | Accesso 2003+ |
| 3388 | Funzione sconosciuta '|2' nell'espressione di convalida o valore predefinito su '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3389 | Richiesta di assistenza non disponibile. | Accesso 2003+ |
| 3390 | Il nome dell'account esiste già. | Accesso 2003+ |
| 3391 | Si è verificato un errore. Le proprietà non sono state salvate. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un errore. Le proprietà non sono state salvate". | Accesso 2003+ |
| 3392 | ********** | Accesso 2003+ |
| 3393 | Impossibile eseguire join, raggruppamento, ordinamento o restrizione indicizzata. Un valore cercato o ordinato è troppo lungo. | Accesso 2003+ |
| 3394 | Impossibile salvare la proprietà; proprietà è una proprietà dello schema. | Accesso 2003+ |
| 3395 | ********** | Accesso 2003+ |
| 3396 | Impossibile eseguire l'operazione a cascata. Poiché nella tabella '|' sono presenti record correlati, le regole di integrità referenziale verrebbero violate. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: 'Impossibile eseguire l'operazione a cascata. Poiché nella tabella '|' sono presenti record correlati, le regole di integrità referenziale verrebbero violate.' | Accesso 2003+ |
| 3397 | Impossibile eseguire l'operazione a cascata. Deve esserci un record correlato nella tabella '|'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile eseguire l'operazione a cascata. Deve esserci un record correlato nella tabella '|'.' | Accesso 2003+ |
| 3398 | Impossibile eseguire un'operazione a cascata. Ciò darebbe luogo a una chiave null nella tabella '|'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile eseguire un'operazione a cascata. Ciò darebbe luogo a una chiave null nella tabella '|'.' | Accesso 2003+ |
| 3399 | Impossibile eseguire l'operazione a cascata. Si creerebbe una chiave duplicata nella tabella '|'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile eseguire l'operazione a cascata. Si creerebbe una chiave duplicata nella tabella '|'.' | Accesso 2003+ |
| 3400 | Impossibile eseguire un'operazione a cascata. Ciò comporterebbe due aggiornamenti al campo '|2' nella tabella '|1'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile eseguire un'operazione a cascata. Ciò comporterebbe due aggiornamenti al campo '|2' nella tabella '|1'.' | Accesso 2003+ |
| 3401 | Impossibile eseguire un'operazione a cascata. Il campo '|' diventerebbe Null, operazione non consentita. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile eseguire un'operazione a cascata. Il campo '|' diventerebbe Null, operazione non consentita.' | Accesso 2003+ |
| 3402 | Impossibile eseguire l'operazione a cascata. Il campo '|' diventerebbe una stringa di lunghezza zero, il che non è consentito. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile eseguire l'operazione a cascata. Il campo '|' diventerebbe una stringa di lunghezza zero, il che non è consentito.' | Accesso 2003+ |
| 3403 | Impossibile eseguire l'operazione a cascata:'|'. | Accesso 2003+ |
| 3404 | Impossibile eseguire l'operazione a cascata. Il valore immesso è proibito dalla regola di convalida '|2' impostata per '|1'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile eseguire l'operazione a cascata. Il valore immesso è proibito dalla regola di convalida '|2' impostata per '|1'.' | Accesso 2003+ |
| 3405 | Errore '|' nella regola di convalida. | Accesso 2003+ |
| 3406 | L'espressione che stai tentando di utilizzare per la proprietà DefaultValue non è valida perché '|'. Utilizza un'espressione valida per impostare questa proprietà. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: 'L'espressione che stai tentando di utilizzare per la proprietà DefaultValue non è valida perché '|'. Utilizza un'espressione valida per impostare questa proprietà.' | Accesso 2003+ |
| 3407 | La tabella MSysConf del server esiste, ma è in un formato errato. Contattare l'amministratore di sistema. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "La tabella MSysConf del server esiste, ma è in un formato errato. Contattare l'amministratore di sistema". | Accesso 2003+ |
| 3408 | Sono state richiamate troppe sessioni FastFind. | Accesso 2003+ |
| 3409 | Definizione di campo non valida '|' nella definizione di indice o relazione. | Accesso 2003+ |
| 3411 | Voce non valida. Impossibile eseguire l'operazione a cascata nella tabella '|1' perché il valore immesso è troppo grande per il campo '|2'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Voce non valida. Impossibile eseguire l'operazione a cascata nella tabella '|1' perché il valore immesso è troppo grande per il campo '|2'.' | Accesso 2003+ |
| 3412 | Impossibile eseguire l'aggiornamento a catena sulla tabella poiché è attualmente utilizzata da un altro utente. | Accesso 2003+ |
| 3413 | Impossibile eseguire l'operazione a cascata sulla tabella '|1' perché è attualmente utilizzata dall'utente '|3' sulla macchina '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3414 | Impossibile eseguire l'operazione a cascata sulla tabella '|1' perché è attualmente in uso. | Accesso 2003+ |
| 3415 | La stringa di lunghezza zero è valida solo in un campo Testo o Memo. | Accesso 2003+ |
| 3416 | | | Accesso 2003+ |
| 3417 | Una query di azione non può essere utilizzata come origine riga. | Accesso 2003+ |
| 3418 | Impossibile aprire '|'. Un altro utente ha aperto la tabella utilizzando un file di controllo di rete o uno stile di blocco diverso. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile aprire '|'. Un altro utente ha aperto la tabella utilizzando un file di controllo di rete o uno stile di blocco diverso.' | Accesso 2003+ |
| 3419 | Impossibile aprire questa tabella Paradox 4.xo 5.x perché ParadoxNetStyle è impostato su 3.x nel registro di Windows. | Accesso 2003+ |
| 3420 | Oggetto non valido o non più impostato. | Accesso 2003+ |
| 3421 | Errore di conversione del tipo di dati. | Accesso 2003+ |
| 3422 | Impossibile modificare la struttura della tabella. Un altro utente ha la tabella aperta. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile modificare la struttura della tabella. Un altro utente ha la tabella aperta". | Accesso 2003+ |
| 3423 | Non è possibile utilizzare ODBC per importare, esportare o collegare una tabella di database Microsoft Jet o ISAM esterna al database. Access 2007 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "Non è possibile utilizzare ODBC per importare, esportare o collegare una tabella di database Microsoft Office Access o ISAM esterna al database". Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "Non è possibile utilizzare ODBC per importare, esportare o collegare una tabella di database Microsoft Access o ISAM esterna al database". | Accesso 2003+ |
| 3424 | Impossibile creare il database perché la locale non è valida. | Accesso 2003+ |
| 3425 | Questo metodo o proprietà non è attualmente disponibile su questo Recordset. | Accesso 2003+ |
| 3426 | Questa azione è stata annullata da un oggetto associato. | Accesso 2003+ |
| 3427 | Errore nell'automazione DAO. | Accesso 2003+ |
| 3428 | Si è verificato un problema nel database. Correggi il problema riparando e compattando il database. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un problema nel database. Correggi il problema riparando e compattando il database". | Accesso 2003+ |
| 3429 | Versione incompatibile di un ISAM installabile. | Accesso 2003+ |
| 3430 | Durante il caricamento dell'ISAM installabile di Microsoft Excel, OLE non è riuscito a inizializzare. | Accesso 2003+ |
| 3431 | Questo non è un file Microsoft Excel 5.0. | Accesso 2003+ |
| 3432 | Errore durante l'apertura di un file Microsoft Excel 5.0. | Accesso 2003+ |
| 3433 | Impostazione non valida nella chiave Excel della sezione Motori del Registro di sistema di Windows. | Accesso 2003+ |
| 3434 | Impossibile espandere l'intervallo denominato. | Accesso 2003+ |
| 3435 | Impossibile eliminare le celle del foglio di calcolo. | Accesso 2003+ |
| 3436 | Errore durante la creazione del file. | Accesso 2003+ |
| 3437 | Il foglio di calcolo è pieno. | Accesso 2003+ |
| 3438 | I dati esportati non corrispondono al formato descritto nel file Schema.ini. | Accesso 2003+ |
| 3439 | Hai tentato di collegare o importare un file di stampa unione di Microsoft Word. Sebbene sia possibile esportare tali file, non è possibile collegarli o importarli. | Accesso 2003+ |
| 3440 | Si è tentato di importare o collegare un file di testo vuoto. Per importare o collegare un file di testo, il file deve contenere dati. | Accesso 2003+ |
| 3441 | Il separatore del campo di specifica del file di testo corrisponde al separatore decimale o al delimitatore di testo. | Accesso 2003+ |
| 3442 | Nella specifica del file di testo '|1', l'opzione |2 non è valida. | Accesso 2003+ |
| 3443 | La specifica di larghezza fissa '|1' non contiene larghezze di colonna. | Accesso 2003+ |
| 3444 | Nella specifica di larghezza fissa '|1', la colonna '|2' non specifica una larghezza. | Accesso 2003+ |
| 3445 | È stata trovata una versione errata del file DLL '|'. | Accesso 2003+ |
| 3446 | Il file VBA di Jet (VBAJET.dll per le versioni a 16 bit o VBAJET32.dll per le versioni a 32 bit) è mancante. Prova a reinstallare l'applicazione che ha restituito l'errore. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il file VBA (VBAJET.dll per le versioni a 16 bit o VBAJET32.dll per le versioni a 32 bit) è mancante. Prova a reinstallare l'applicazione che ha restituito l'errore". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "VBAJET32.dll è mancante. Prova a reinstallare il motore di database di Microsoft Access". | Accesso 2003+ |
| 3447 | Il file VBA di Jet (VBAJET.dll per le versioni a 16 bit o VBAJET32.dll per le versioni a 32 bit) non è riuscito a inizializzarsi quando è stato chiamato. Provare a reinstallare l'applicazione che ha restituito l'errore. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il file VBA (VBAJET.dll per le versioni a 16 bit o VBAJET32.dll per le versioni a 32 bit) non è riuscito a inizializzarsi quando è stato chiamato. Provare a reinstallare l'applicazione che ha restituito l'errore". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile inizializzare VBAJET32.dll non è riuscito a inizializzarsi quando è stato chiamato. Provare a reinstallare il motore di database di Microsoft Access". | Accesso 2003+ |
| 3448 | Una chiamata a una funzione del sistema OLE non è riuscita. Prova a reinstallare l'applicazione che ha restituito l'errore. | Accesso 2003+ |
| 3449 | Nessun codice paese trovato nella stringa di connessione per una tabella collegata. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Nessun codice paese/regione trovato nella stringa di connessione per una tabella collegata". | Accesso 2003+ |
| 3450 | Errore di sintassi nella query. Clausola di query incompleta. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Errore di sintassi nella query. Clausola di query incompleta". | Accesso 2003+ |
| 3451 | Riferimento illegale nella query. | Accesso 2003+ |
| 3452 | Non è possibile apportare modifiche alla struttura del database in questa replica. | Accesso 2003+ |
| 3453 | Non è possibile stabilire o mantenere una relazione forzata tra una tabella replicata e una tabella locale. | Accesso 2003+ |
| 3455 | Impossibile eseguire la replica del databasecabloro. | Accesso 2003+ |
| 3456 | Impossibile rendere l'oggetto |2 in |1 contenitore replicabloro. | Accesso 2003+ |
| 3457 | Non è possibile impostare la proprietà KeepLocal per un oggetto già replicato. | Accesso 2003+ |
| 3458 | La proprietà KeepLocal non può essere impostata su un database; può essere impostato solo sugli oggetti in un database. | Accesso 2003+ |
| 3459 | Dopo che un database è stato replicato, non è possibile rimuovere le funzioni di replica dal database. | Accesso 2003+ |
| 3460 | L'operazione tentata è in conflitto con un'operazione esistente che coinvolge questo membro del set di repliche. | Accesso 2003+ |
| 3461 | La proprietà di replica che si sta tentando di impostare o eliminare è di sola lettura e non può essere modificata. | Accesso 2003+ |
| 3462 | Impossibile caricare una DLL. | Accesso 2003+ |
| 3463 | Impossibile trovare il file .dll '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3464 | Mancata corrispondenza del tipo di dati nell'espressione dei criteri. | Accesso 2003+ |
| 3465 | L'unità disco a cui stai tentando di accedere è illeggibile. | Accesso 2003+ |
| 3468 | L'accesso è stato negato durante l'accesso alla cartella Dropbox '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3469 | Il disco per la cartella Dropbox '|2' è pieno. | Accesso 2003+ |
| 3470 | Errore del disco durante l'accesso alla cartella Dropbox '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3471 | Impossibile scrivere nel file di registro di Synchronizer. | Accesso 2003+ |
| 3472 | Disco pieno per il percorso '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3473 | Errore del disco durante l'accesso al file di registro '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3474 | Impossibile aprire il file di registro '|1' per la scrittura. | Accesso 2003+ |
| 3475 | Violazione della condivisione durante il tentativo di apertura del file di registro '|1' in modalità Nega scrittura. | Accesso 2003+ |
| 3476 | Percorso Dropbox non valido '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3477 | L'indirizzo Dropbox '|2' non è sintatticamente valido. | Accesso 2003+ |
| 3478 | La replica non è una replica parziale. | Accesso 2003+ |
| 3479 | Impossibile designare una replica parziale come replica master per il set di repliche. | Accesso 2003+ |
| 3480 | La relazione '|' nell'espressione del filtro parziale non è valida. | Accesso 2003+ |
| 3481 | Il nome della tabella '|' nell'espressione del filtro parziale non è valido. | Accesso 2003+ |
| 3482 | L'espressione di filtro per la replica parziale non è valida. | Accesso 2003+ |
| 3483 | La password fornita per la cartella Dropbox '|2' non è valida. | Accesso 2003+ |
| 3484 | La password utilizzata dal sincronizzatore per scrivere in una cartella della casella personale di destinazione non è valida. | Accesso 2003+ |
| 3485 | L'oggetto non può essere replicato perché il database non è replicato. | Accesso 2003+ |
| 3486 | Non è possibile aggiungere un secondo campo Numerazione automatica ID replica a una tabella. | Accesso 2003+ |
| 3487 | Il database che stai tentando di replicare non può essere convertito. | Accesso 2003+ |
| 3488 | Il valore specificato non è un ReplicaID per alcun membro nel set di repliche. | Accesso 2003+ |
| 3489 | L'oggetto specificato non può essere replicato perché manca una risorsa necessaria. | Accesso 2003+ |
| 3490 | Impossibile creare una nuova replica perché l'oggetto '|2' nel contenitore '|1' non può essere replicato. | Accesso 2003+ |
| 3491 | Il database deve essere aperto in modalità esclusiva prima di poter essere replicato. | Accesso 2003+ |
| 3492 | La sincronizzazione non è riuscita perché non è stato possibile applicare una modifica di progettazione a una delle repliche. | Accesso 2003+ |
| 3493 | Impossibile impostare il parametro di registro specificato per il sincronizzatore. | Accesso 2003+ |
| 3494 | Impossibile recuperare il parametro di registro specificato per il sincronizzatore. | Accesso 2003+ |
| 3495 | Non sono previste sincronizzazioni programmate tra i due sincronizzatori. | Accesso 2003+ |
| 3496 | Replication Manager non riesce a trovare l'ExchangeID nella tabella MSysExchangeLog. | Accesso 2003+ |
| 3497 | Impossibile impostare una pianificazione per il sincronizzatore. | Accesso 2003+ |
| 3499 | Impossibile recuperare le informazioni sul percorso completo per un membro del set di repliche. | Accesso 2003+ |
| 3500 | Non è possibile specificare due sincronizzatori diversi per gestire la stessa replica. | Accesso 2003+ |
| 3502 | Il design master o la replica non è gestito da un sincronizzatore. | Accesso 2003+ |
| 3503 | Nel registro del sincronizzatore non è impostato alcun valore per la chiave interrogata. | Accesso 2003+ |
| 3504 | L'ID di sincronizzazione non corrisponde a un ID esistente nella tabella MSysTranspAddress. | Accesso 2003+ |
| 3505 | Si è tentato di eliminare o ottenere informazioni su un filtro parziale che non esiste in MSysFilters. | Accesso 2003+ |
| 3506 | Il sincronizzatore non è in grado di aprire il registro del sincronizzatore. | Accesso 2003+ |
| 3507 | Errore durante la scrittura nel registro di Synchronizer. | Accesso 2003+ |
| 3508 | Non esiste un trasporto attivo per il sincronizzatore. | Accesso 2003+ |
| 3509 | Impossibile trovare un trasporto valido per questo sincronizzatore. | Accesso 2003+ |
| 3510 | Il membro del set di repliche che si sta tentando di sincronizzare è attualmente utilizzato in un'altra sincronizzazione. | Accesso 2003+ |
| 3512 | Impossibile leggere la cartella della casella personale. | Accesso 2003+ |
| 3513 | Impossibile scrivere nella cartella della casella personale. | Accesso 2003+ |
| 3514 | Il sincronizzatore non è riuscito a trovare alcuna sincronizzazione pianificata o su richiesta da elaborare. | Accesso 2003+ |
| 3515 | Il motore di database Microsoft Jet non è riuscito a leggere l'orologio di sistema del computer. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il motore di database Microsoft Office Access non è riuscito a leggere l'orologio di sistema del computer". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il motore di database Microsoft Access non è riuscito a leggere l'orologio di sistema del computer". | Accesso 2003+ |
| 3516 | Il sincronizzatore di destinazione non è configurato per supportare la sincronizzazione indiretta e la replica di destinazione non è disponibile per la sincronizzazione diretta. | Accesso 2003+ |
| 3517 | Synchronizer non è riuscito a trovare alcun messaggio da elaborare. | Accesso 2003+ |
| 3518 | Impossibile trovare Synchronizer nella tabella MSysTranspAddress. | Accesso 2003+ |
| 3519 | Impossibile inviare un messaggio. | Accesso 2003+ |
| 3520 | Il nome o l'ID della replica non corrisponde a un membro attualmente gestito del set di repliche. | Accesso 2003+ |
| 3521 | Impossibile sincronizzare due membri del set di repliche perché non esiste un punto in comune tra start la sincronizzazione. | Accesso 2003+ |
| 3522 | Synchronizer non riesce a trovare il record di una sincronizzazione specifica nella tabella MSysExchangeLog. | Accesso 2003+ |
| 3523 | Synchronizer non riesce a trovare un numero di versione specifico nella tabella MSysSchChange. | Accesso 2003+ |
| 3524 | La cronologia delle modifiche di progettazione nella replica non corrisponde alla cronologia nella replica master. | Accesso 2003+ |
| 3525 | Synchronizer non è riuscito ad accedere al database dei messaggi. | Accesso 2003+ |
| 3526 | Il nome selezionato per l'oggetto di sistema è già in uso. | Accesso 2003+ |
| 3527 | Il programma di sincronizzazione o Replication Manager non è riuscito a trovare l'oggetto di sistema. | Accesso 2003+ |
| 3528 | Non ci sono nuovi dati nella memoria condivisa per la lettura da parte di Synchronizer o Replication Manager. | Accesso 2003+ |
| 3529 | Il programma di sincronizzazione o Replication Manager ha rilevato dati non letti nella memoria condivisa. I dati esistenti verranno sovrascritti. | Accesso 2003+ |
| 3530 | Il sincronizzatore sta già servendo un cliente. | Accesso 2003+ |
| 3531 | Il periodo di attesa per un evento è scaduto. | Accesso 2003+ |
| 3532 | Impossibile inizializzare il sincronizzatore. | Accesso 2003+ |
| 3533 | L'oggetto di sistema utilizzato da un processo esiste ancora dopo che il processo è stato arrestato. | Accesso 2003+ |
| 3534 | Synchronizer ha cercato un evento di sistema ma non ne ha trovato uno da segnalare al client. | Accesso 2003+ |
| 3535 | Il client ha chiesto al sincronizzatore di terminare l'operazione. | Accesso 2003+ |
| 3536 | Il programma di sincronizzazione ha ricevuto un messaggio non valido per un membro del set di repliche che gestisce. | Accesso 2003+ |
| 3537 | Il client del sincronizzatore non è più presente e non può essere avvisato. | Accesso 2003+ |
| 3538 | Impossibile inizializzare Synchronizer perché sono in esecuzione troppe applicazioni. | Accesso 2003+ |
| 3539 | Si è verificato un errore di sistema o il file di scambio ha raggiunto il limite. | Accesso 2003+ |
| 3540 | Il tuo file di scambio ha raggiunto il limite o è danneggiato. | Accesso 2003+ |
| 3541 | Il sincronizzatore non può essere spento correttamente ed è ancora attivo. | Accesso 2003+ |
| 3542 | Processo interrotto durante il tentativo di terminare il client Synchronizer. | Accesso 2003+ |
| 3543 | Il sincronizzatore non è stato configurato. | Accesso 2003+ |
| 3544 | Il sincronizzatore è già in esecuzione. | Accesso 2003+ |
| 3545 | Le due repliche che si sta tentando di sincronizzare provengono da set di repliche diversi. | Accesso 2003+ |
| 3546 | Il tipo di sincronizzazione che stai tentando non è valido. | Accesso 2003+ |
| 3547 | Synchronizer non è riuscito a trovare una replica dal set corretto per completare la sincronizzazione. | Accesso 2003+ |
| 3548 | I GUID non corrispondono o non è stato possibile trovare il GUID richiesto. | Accesso 2003+ |
| 3549 | Il nome del file che hai fornito è troppo lungo. | Accesso 2003+ |
| 3550 | Non è presente alcun indice nella colonna GUID. | Accesso 2003+ |
| 3551 | Impossibile eliminare il parametro di registro specificato per il sincronizzatore. | Accesso 2003+ |
| 3552 | La dimensione del parametro Registry supera il massimo consentito. | Accesso 2003+ |
| 3553 | Impossibile creare il GUID. | Accesso 2003+ |
| 3555 | Tutti i nickname validi per le repliche sono già in uso. | Accesso 2003+ |
| 3556 | Percorso non valido per la cartella della casella personale di destinazione. | Accesso 2003+ |
| 3557 | Indirizzo non valido per la cartella della casella personale di destinazione. | Accesso 2003+ |
| 3558 | Errore di I/O del disco nella cartella della casella personale di destinazione. | Accesso 2003+ |
| 3559 | Impossibile scrivere perché il disco di destinazione è pieno. | Accesso 2003+ |
| 3560 | I due membri del set di repliche che si sta tentando di sincronizzare hanno lo stesso ReplicaID. | Accesso 2003+ |
| 3561 | I due membri del set di repliche che si sta tentando di sincronizzare sono entrambi Design Master. | Accesso 2003+ |
| 3562 | Accesso negato alla cartella della casella personale di destinazione. | Accesso 2003+ |
| 3563 | Errore irreversibile durante l'accesso a una cartella della casella personale locale. | Accesso 2003+ |
| 3564 | Synchronizer non riesce a trovare il file di origine per i messaggi. | Accesso 2003+ |
| 3565 | C'è una violazione di condivisione nella cartella della casella personale di origine perché il database dei messaggi è aperto in un'altra applicazione. | Accesso 2003+ |
| 3566 | Errore di I/O di rete. | Accesso 2003+ |
| 3567 | Il messaggio nella cartella della casella personale appartiene al programma di sincronizzazione sbagliato. | Accesso 2003+ |
| 3568 | Synchronizer non è riuscito a eliminare un file. | Accesso 2003+ |
| 3569 | Questo membro del set di repliche è stato logicamente rimosso dal set e non è più disponibile. | Accesso 2003+ |
| 3570 | I filtri che definiscono una replica parziale sono stati modificati. La replica parziale deve essere ripopolata. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "I filtri che definiscono una replica parziale sono stati modificati. La replica parziale deve essere ripopolata". | Accesso 2003+ |
| 3571 | Il tentativo di impostare una colonna in una replica parziale ha violato una regola che disciplina le repliche parziali. | Accesso 2003+ |
| 3572 | Si è verificato un errore di I/O del disco durante la lettura o la scrittura nella directory TEMP. | Accesso 2003+ |
| 3573 | La directory per la quale hai richiesto un elenco di repliche non è una directory gestita. | Accesso 2003+ |
| 3574 | Il ReplicaID per questo membro del set di repliche è stato riassegnato durante una procedura di spostamento o copia. | Accesso 2003+ |
| 3575 | L'unità disco su cui stai tentando di scrivere è piena. | Accesso 2003+ |
| 3576 | Il database che stai tentando di aprire è già utilizzato da un'altra applicazione. | Accesso 2003+ |
| 3577 | Impossibile aggiornare la colonna del sistema di replica. | Accesso 2003+ |
| 3578 | Mancata replica del database; non può determinare se il database è aperto in modalità esclusiva. | Accesso 2003+ |
| 3579 | Impossibile creare le tabelle di sistema di replica necessarie per eseguire la replica del databasecabloro. | Accesso 2003+ |
| 3580 | Impossibile aggiungere le righe necessarie per eseguire la replica del databasecabloro. | Accesso 2003+ |
| 3581 | Impossibile aprire la tabella del sistema di replicazione '|' perché la tabella è già in uso. | Accesso 2003+ |
| 3582 | Impossibile creare una nuova replica perché l'oggetto |2 nel contenitore |1 non può essere replicatocabloro. | Accesso 2003+ |
| 3583 | Impossibile rendere l'oggetto |2 in |1 contenitore replicabloro. | Accesso 2003+ |
| 3584 | Memoria insufficiente per completare l'operazione. | Accesso 2003+ |
| 3585 | Impossibile replicare la tabella; il numero di colonne supera il massimo consentito. | Accesso 2003+ |
| 3586 | Errore di sintassi nell'espressione di filtro parziale nella tabella |1. | Accesso 2003+ |
| 3587 | Espressione non valida nella proprietà ReplicaFilter. | Accesso 2003+ |
| 3588 | Errore durante la valutazione dell'espressione del filtro parziale. | Accesso 2003+ |
| 3589 | L'espressione di filtro parziale contiene una funzione sconosciuta. | Accesso 2003+ |
| 3590 | Viola le regole per le repliche parziali. | Accesso 2003+ |
| 3591 | Il percorso del file di registro '|1' non è valido. | Accesso 2003+ |
| 3592 | Non è possibile replicare un database protetto da password o impostare la protezione tramite password su un database replicato. | Accesso 2003+ |
| 3593 | Non è possibile modificare l'attributo del master dati per il set di repliche. | Accesso 2003+ |
| 3594 | Non è possibile modificare l'attributo del master dati per il set di repliche. Le modifiche ai dati sono consentite solo nel Design Master. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile modificare l'attributo del master dati per il set di repliche. Le modifiche ai dati sono consentite solo nel Design Master". | Accesso 2003+ |
| 3595 | Le tabelle di sistema nella replica non sono più affidabili e la replica non deve essere utilizzata. | Accesso 2003+ |
| 3600 | Le espressioni di aggregazione non possono utilizzare GUID. | Accesso 2003+ |
| 3605 | La sincronizzazione con un database non replicato non è consentita. Il database '|' non è un Design Master o una replica. | Accesso 2003+ |
| 3607 | La proprietà di replica che stai tentando di eliminare è di sola lettura e non può essere rimossa. | Accesso 2003+ |
| 3608 | La lunghezza del record è troppo lunga per una tabella Paradox indicizzata. | Accesso 2003+ |
| 3609 | Nessun indice univoco trovato per il campo referenziato della tabella primaria. | Accesso 2003+ |
| 3610 | Stessa tabella '|' referenziata sia come origine che come destinazione nella query di creazione tabella. | Accesso 2003+ |
| 3611 | Impossibile eseguire istruzioni di definizione dei dati sulle origini dati collegate. | Accesso 2003+ |
| 3612 | La clausola GROUP BY multilivello non è consentita in una sottoquery. | Accesso 2003+ |
| 3613 | Impossibile creare una relazione sulle tabelle ODBC collegate. | Accesso 2003+ |
| 3614 | GUID non consentito nell'espressione dei criteri del metodo Find. | Accesso 2003+ |
| 3615 | Mancata corrispondenza del tipo nell'espressione. | Accesso 2003+ |
| 3616 | L'aggiornamento dei dati in una tabella collegata non è supportato da questo ISAM. | Accesso 2003+ |
| 3617 | L'eliminazione dei dati in una tabella collegata non è supportata da questo ISAM. | Accesso 2003+ |
| 3618 | Non è stato possibile creare la tabella delle eccezioni durante l'importazione/esportazione. | Accesso 2003+ |
| 3619 | Non è stato possibile aggiungere record alla tabella delle eccezioni. | Accesso 2003+ |
| 3620 | La connessione per visualizzare il foglio di lavoro Microsoft Excel collegato era lost. | Accesso 2003+ |
| 3621 | Impossibile modificare la password su un database aperto condiviso. | Accesso 2003+ |
| 3622 | È necessario utilizzare l'opzione dbSeeChanges con OpenRecordset quando si accede a un SQL Server tabella che contiene una colonna IDENTITY. | Accesso 2003+ |
| 3623 | Impossibile accedere al limite FoxPro 3.0 DBF file '|'. | Accesso 2003+ |
| 3624 | Impossibile leggere il record; attualmente bloccato da un altro utente. | Accesso 2003+ |
| 3625 | La specifica del file di testo '|' non esiste. Non è possibile importare, esportare o collegare utilizzando la specifica. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La specifica del file di testo '|' non esiste. Non è possibile importare, esportare o collegare utilizzando la specifica.' | Accesso 2003+ |
| 3626 | L'operazione non è riuscita. Ci sono troppi indici nella tabella '|'. Eliminare alcuni indici nella tabella e riprovare l'operazione. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Operazione non riuscita. Ci sono troppi indici nella tabella '|'. Eliminare alcuni indici nella tabella e riprovare l'operazione.' | Accesso 2003+ |
| 3627 | Impossibile trovare il file eseguibile per il sincronizzatore (mstran40.exe). | Accesso 2003+ |
| 3628 | La replica del partner non è gestita da un sincronizzatore. | Accesso 2003+ |
| 3629 | Anche il sincronizzatore '|1' utilizza lo stesso dropbox del file system '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3630 | Anche il sincronizzatore '|1' utilizza lo stesso dropbox del file system '|2'. | Accesso 2003+ |
| 3631 | Nome tabella non valido nel filtro | Accesso 2003+ |
| 3632 | Trasporto Internet non abilitato sul sincronizzatore remoto. | Accesso 2003+ |
| 3633 | Impossibile caricare la DLL:'|' | Accesso 2003+ |
| 3634 | Impossibile creare una replica utilizzando una replica parziale. | Accesso 2003+ |
| 3635 | Impossibile creare una replica parziale di un database di sistema. | Accesso 2003+ |
| 3636 | Impossibile popolare la replica o modificarne il filtro perché la replica presenta conflitti o errori nei dati. | Accesso 2003+ |
| 3637 | Impossibile utilizzare la tabella a campi incrociati di una colonna non fissa come sottoquery. | Accesso 2003+ |
| 3638 | Un database con controllo del codice sorgente non può essere replicatocabloro. | Accesso 2003+ |
| 3639 | Impossibile creare una replica di un database di sistema. | Accesso 2003+ |
| 3640 | Il buffer di recupero era troppo piccolo per la quantità di dati richiesta. | Accesso 2003+ |
| 3641 | Nel recordset sono rimasti meno record di quelli richiesti. | Accesso 2003+ |
| 3642 | È stato eseguito un annullamento dell'operazione. | Accesso 2003+ |
| 3643 | Uno dei record nel recordset è stato eliminato da un altro processo. | Accesso 2003+ |
| 3645 | Uno dei parametri di binding non è corretto. | Accesso 2003+ |
| 3646 | La lunghezza della riga specificata è inferiore alla somma delle lunghezze delle colonne. | Accesso 2003+ |
| 3647 | Una colonna richiesta non viene restituita al recordset. | Accesso 2003+ |
| 3648 | Impossibile sincronizzare una replica parziale con un'altra replica parziale. | Accesso 2003+ |
| 3649 | La tabella codici specifica della lingua non è stata specificata o non è stata trovata. | Accesso 2003+ |
| 3650 | O Internet è molto lento o c'è qualche problema nella configurazione del gestore di replica sulla macchina del server Internet. | Accesso 2003+ |
| 3651 | Indirizzo Internet non valido. | Accesso 2003+ |
| 3652 | Errore di accesso a Internet. | Accesso 2003+ |
| 3653 | Internet non configurato. | Accesso 2003+ |
| 3654 | Errore Internet interno. | Accesso 2003+ |
| 3655 | Wininet.dll non può essere caricato o inizializzato. | Accesso 2003+ |
| 3656 | Errore nella valutazione di un'espressione parziale | Accesso 2003+ |
| 3657 | Errore nella valutazione dell'espressione del filtro booleano per la tabella '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3658 | La colonna binaria '|' non può essere utilizzata in un filtro booleano. | Accesso 2003+ |
| 3659 | La relazione '|1' non è applicata. La relazione in un'espressione di filtro parziale deve essere applicata. | Accesso 2003+ |
| 3660 | Lo scambio richiesto non è riuscito perché '|1'. | Accesso 2003+ |
| 3661 | Lo scambio richiesto non è riuscito perché '|1' | Accesso 2003+ |
| 3663 | Questa operazione richiede un diverso cursore library. | Accesso 2003+ |
| 3664 | Una chiamata OpenConnection asincrona non è ancora completa; non è ancora possibile fare riferimento all'oggetto connessione restituito finché non è completo. | Accesso 2003+ |
| 3665 | Non è possibile modificare l'oggetto del sistema di replicazione '|'. | Accesso 2003+ |
| 3666 | Non è possibile modificare l'oggetto del sistema di replicazione '|'. | Accesso 2003+ |
| 3667 | Un'altra operazione impedisce l'esecuzione di questa operazione. | Accesso 2003+ |
| 3668 | Impossibile eseguire questa operazione perché non è presente alcuna connessione attiva. | Accesso 2003+ |
| 3669 | Esecuzione annullata. | Accesso 2003+ |
| 3670 | Il cursore non è valido. | Accesso 2003+ |
| 3671 | Impossibile trovare la tabella da aggiornare. | Accesso 2003+ |
| 3672 | Impossibile caricare RDOCURS.DLL. | Accesso 2003+ |
| 3673 | Questa tabella contiene celle che non rientrano nell'intervallo di celle definito in questo foglio di calcolo. | Accesso 2003+ |
| 3674 | Non è stato possibile trovare o caricare Internet dll (wininet.dll). | Accesso 2003+ |
| 3675 | Impossibile leggere da un handle Internet. Riprovare l'operazione. | Accesso 2003+ |
| 3676 | Mancata scrittura su un handle Internet. Riprovare l'operazione. | Accesso 2003+ |
| 3677 | Mancata esecuzione della richiesta HTTP a start sincronizzatore internet sul server internet. Utilizzare Replication Manager per configurare il sincronizzatore Internet sul server Internet. | Accesso 2003+ |
| 3678 | Mancata connessione al servizio FTP sul server Internet. Assicurati che il servizio FTP funzioni correttamente sul server e supporti connessioni anonime. | Accesso 2003+ |
| 3679 | Impossibile aprire il file utilizzando il servizio FTP. Assicurati che la casella personale FTP abbia i permessi di lettura. | Accesso 2003+ |
| 3680 | Errore nell'ottenere un file dal server tramite FTP. Assicurati che la casella personale FTP abbia i permessi di lettura. | Accesso 2003+ |
| 3681 | Errore durante l'inserimento di un file nel server tramite FTP. Assicurati che la casella personale FTP abbia i permessi di scrittura. | Accesso 2003+ |
| 3682 | Mancata eliminazione di un file sul server tramite FTP. Assicurati che la casella personale FTP abbia i permessi di lettura e scrittura. | Accesso 2003+ |
| 3683 | La sincronizzazione Internet è terminata in modo imprevisto sul server. Guarda la cronologia dello scambio di repliche del partner sul server Internet per capire il problema. | Accesso 2003+ |
| 3684 | Non esiste una replica adatta con cui scambiare. | Accesso 2003+ |
| 3685 | Indirizzo HTTP non valido. | Accesso 2003+ |
| 3686 | Percorso o nome della replica non valido. | Accesso 2003+ |
| 3687 | Sintassi SQL non valida: token previsto: Opzione. | Accesso 2003+ |
| 3688 | Sintassi SQL non valida: token previsto: For. | Accesso 2003+ |
| 3689 | Sintassi SQL non valida: token previsto: Privilegi. | Accesso 2003+ |
| 3690 | Sintassi SQL non valida: previsto un diritto/privilegio di tabella. | Accesso 2003+ |
| 3691 | Sintassi SQL non valida: previsto un nome di oggetto. | Accesso 2003+ |
| 3692 | Sintassi SQL non valida: i token correlati non corrispondono. Jet prevedeva GRANT...TO, REVOKE...FROM, ADD...TO o DROP...FROM. Access 2007 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: "Sintassi SQL non valida: i token correlati non corrispondono. Il motore di database di Microsoft Office Access prevedeva GRANT...TO, REVOKE...FROM, ADD...TO o DROP...FROM". Access 2010 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: "Sintassi SQL non valida: i token correlati non corrispondono. Il motore di database di Microsoft Access prevedeva GRANT...TO, REVOKE...FROM, ADD...TO o DROP...FROM". | Accesso 2003+ |
| 3693 | Sintassi SQL non valida: è previsto il nome utente o gruppo. | Accesso 2003+ |
| 3694 | Sintassi SQL non valida: token previsto: Grant. | Accesso 2003+ |
| 3695 | Sintassi SQL non valida - Errore di sintassi GRANT/REVOKE. | Accesso 2003+ |
| 3696 | Sintassi SQL non valida: token previsto: utente (o) gruppo. | Accesso 2003+ |
| 3697 | Sintassi SQL non valida: token previsto: password. | Accesso 2003+ |
| 3698 | Sintassi SQL non valida: password prevista. | Accesso 2003+ |
| 3699 | Sintassi SQL non valida: token previsto: Utente. | Accesso 2003+ |
| 3700 | Precisione non valida per il tipo di dati decimale. | Accesso 2003+ |
| 3701 | Scala non valida per il tipo di dati decimale. | Accesso 2003+ |
| 3702 | La larghezza di una colonna di testo Unicode deve essere un numero pari di byte. | Accesso 2003+ |
| 3703 | Operazione non supportata su replicabdatabase di le che non sono stati convertiti alla versione corrente. | Accesso 2003+ |
| 3704 | Hai tentato di aprire un database già aperto dall'utente '|2' sul computer '|1'. Riprova quando il database sarà disponibile. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai tentato di aprire un database già aperto dall'utente '|2' sul computer '|1'. Riprova quando il database sarà disponibile.' | Accesso 2003+ |
| 3705 | Impossibile eseguire la risposta della tabella |2cable - troppe colonne. | Accesso 2003+ |
| 3706 | Impossibile eseguire la risposta della tabella |2cable - troppi indici. | Accesso 2003+ |
| 3707 | Le opzioni a cascata per il nuovo riferimento sono in conflitto con il riferimento esistente '|'. | Accesso 2003+ |
| 3708 | Errore di sintassi nell'istruzione Transaction. Previsto TRANSACTION, WORK o niente. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Errore di sintassi nell'istruzione Transaction. Previsto TRANSACTION, WORK o niente." | Accesso 2003+ |
| 3709 | La chiave di ricerca non è stata trovata in nessun record. | Accesso 2003+ |
| 3710 | Cartella MAPI o rubrica non trovata. | Accesso 2003+ |
| 3711 | Risposta recuperatacabdati. Questa riga è stata recuperata da una risposta danneggiatacabbanca dati. Verificare che i contenuti del record siano corretti e quindi reinserire il record o eliminare questo record in conflitto. | Accesso 2003+ |
| 3712 | Altro. Questo record è stato rifiutato a causa di un problema di conflitto di replica non definito. | Accesso 2003+ |
| 3713 | Conflitto di aggiornamento/aggiornamento. Anche un'altra replica ha aggiornato questo record.Questo record lost il conflitto. Invia nuovamente l'aggiornamento o elimina questo record in conflitto. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Aggiornamento/conflitto di aggiornamento. Un'altra replica ha aggiornato questo record. Questo record lost il conflitto. Invia nuovamente l'aggiornamento o elimina questo record di conflitto.' | Accesso 2003+ |
| 3714 | Tabella bloccata. Questo record non può essere applicato durante la sincronizzazione perché la tabella è stata bloccata da un altro utente. Invia nuovamente questo record in conflitto. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Tabella bloccata. Questo record non può essere applicato durante la sincronizzazione perché la tabella è stata bloccata da un altro utente. Invia nuovamente questo record in conflitto". | Accesso 2003+ |
| 3715 | Violazione della chiave univoca. Questo record ha lo stesso valore chiave di un altro record, mentre sono consentiti solo valori univoci. Modificare il valore chiave in questo record in conflitto o nel record vincente e quindi inviare nuovamente questo record, oppure eliminare questo record in conflitto. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Violazione della chiave univoca. Questo record ha lo stesso valore chiave di un altro record, mentre sono consentiti solo valori univoci. Modificare il valore chiave in questo record in conflitto o nel record vincente e quindi inviare nuovamente questo record, oppure eliminare questo record in conflitto". | Accesso 2003+ |
| 3716 | Violazione TLV. Questo record contiene un valore di campo che non soddisfa il vincolo di convalida a livello di tabella. Aggiornare il valore del campo che viola la regola di convalida e quindi inviare nuovamente questo record di conflitto oppure eliminarlo. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Violazione TLV. Questo record contiene un valore di campo che non soddisfa il vincolo di convalida a livello di tabella. Aggiornare il valore del campo che viola la regola di convalida e quindi inviare nuovamente questo record di conflitto oppure eliminarlo". | Accesso 2003+ |
| 3717 | Conflitto di eliminazione/RI. Il record della chiave primaria è stato eliminato da un'altra replica, pertanto questo record di riferimento è stato rifiutato. Creare un nuovo record della chiave primaria che soddisfi il vincolo di integrità referenziale e quindi inviare nuovamente l'aggiornamento, oppure eliminare questo record in conflitto. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "Conflitto di eliminazione/RI. Il record della chiave primaria è stato eliminato da un'altra replica, pertanto questo record di riferimento è stato rifiutato. Creare un nuovo record della chiave primaria che soddisfi il vincolo di integrità referenziale e quindi inviare nuovamente l'aggiornamento, oppure eliminare questo record in conflitto". | Accesso 2003+ |
| 3718 | Conflitto di aggiornamento/RI. Il record della chiave primaria è stato aggiornato da un'altra replica, pertanto questo record di riferimento è stato rifiutato. Creare un nuovo record della chiave primaria che soddisfi il vincolo di integrità referenziale, modificare il valore della chiave esterna in questo record di conflitto in modo che corrisponda a un valore di chiave primaria valido e quindi inviare nuovamente l'aggiornamento, oppure eliminare questo record di conflitto. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "Conflitto di aggiornamento/RI. Il record della chiave primaria è stato aggiornato da un'altra replica, pertanto questo record di riferimento è stato rifiutato. Creare un nuovo record della chiave primaria che soddisfi il vincolo di integrità referenziale, modificare il valore della chiave esterna in questo record di conflitto in modo che corrisponda a un valore di chiave primaria valido e quindi inviare nuovamente l'aggiornamento, oppure eliminare questo record di conflitto". | Accesso 2003+ |
| 3719 | Violazione della chiave esterna derivante da un record di chiave primaria non valido coinvolto in un conflitto di replica. Creare un nuovo record di chiave primaria che soddisfi il vincolo di integrità referenziale, modificare il valore della chiave esterna in questo record di conflitto in modo che corrisponda a un valore di chiave primaria valido e quindi inviare nuovamente questo record di conflitto, oppure eliminare questo record di conflitto. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "Violazione della chiave esterna derivante da un record di chiave primaria non valido coinvolto in un conflitto di replica. Creare un nuovo record di chiave primaria che soddisfi il vincolo di integrità referenziale, modificare il valore della chiave esterna in questo record di conflitto in modo che corrisponda a un valore di chiave primaria valido e quindi inviare nuovamente questo record di conflitto, oppure eliminare questo record di conflitto". | Accesso 2003+ |
| 3720 | Impossibile modificare il campo '|'. Fa parte di una o più relazioni. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile modificare il campo '|'. Fa parte di una o più relazioni.' | Accesso 2003+ |
| 3721 | Sintassi SQL non valida: nome del vincolo previsto. | Accesso 2003+ |
| 3722 | Sintassi SQL non valida: token previsto: DEFAULT. | Accesso 2003+ |
| 3723 | Sintassi SQL non valida: token previsto: COMPRESSION da seguire WITH. | Accesso 2003+ |
| 3724 | Sintassi SQL non valida: token previsto: UPDATE o DELETE. | Accesso 2003+ |
| 3725 | Sintassi SQL non valida: token previsto: CASCADE, SET NULL o NO ACTION. | Accesso 2003+ |
| 3726 | Sintassi SQL non valida: token previsto: NULL. | Accesso 2003+ |
| 3727 | Sintassi SQL non valida: è consentita solo una regola di aggiornamento e/o una regola di eliminazione. | Accesso 2003+ |
| 3728 | Sintassi SQL non valida: token previsto: AS. | Accesso 2003+ |
| 3729 | Sintassi SQL non valida: token previsto: SELECT. | Accesso 2003+ |
| 3730 | VIEW non può contenere un parametro. | Accesso 2003+ |
| 3731 | Il numero di alias specificato deve essere uguale al numero di colonne di output. | Accesso 2003+ |
| 3732 | Nome della query previsto dopo EXECUTE. | Accesso 2003+ |
| 3733 | Un utente sconosciuto ha impostato il database in uno stato che ne impedisce l'apertura o il blocco. | Accesso 2003+ |
| 3734 | Il database è stato posto in uno stato dall'utente '|2' sulla macchina '|1' che ne impedisce l'apertura o il blocco. | Accesso 2003+ |
| 3735 | Troppe colonne nell'indice invertito. | Accesso 2003+ |
| 3736 | Conflitto di aggiornamento/eliminazione. Questo record aggiornato è stato eliminato in un'altra replica. Reinserire questo record in conflitto o eliminarlo. | Accesso 2003+ |
| 3737 | Impossibile creare questo tipo di replica dalla replica di origine specificata. | Accesso 2003+ |
| 3738 | Le repliche locali o anonime devono sincronizzarsi solo con la replica hub designata. | Accesso 2003+ |
| 3739 | La replica proxy è stata rimossa. | Accesso 2003+ |
| 3740 | Impossibile aggiungere una nuova colonna alla tabella dei conflitti '|'. Eliminare le colonne obsolete e compattare il database. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: 'Impossibile aggiungere una nuova colonna alla tabella dei conflitti '|'. Eliminare le colonne obsolete e compattare il database.' | Accesso 2003+ |
| 3741 | Sincronizzatore partner non valido. La replica locale o anonima deve sincronizzarsi con la replica hub designata. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Sincronizzatore partner non valido. La replica locale o anonima deve sincronizzarsi con la replica hub designata". | Accesso 2003+ |
| 3742 | Una funzione Internet è scaduta. | Accesso 2003+ |
| 3743 | La replica non è stata sincronizzata entro il periodo di conservazione del set di repliche. | Accesso 2003+ |
| 3744 | Colonne di controriproduzionecable tabelle non possono essere modificate. | Accesso 2003+ |
| 3745 | La lunghezza complessiva del nome del server Internet, del nome della condivisione HTTP e del nome dell'alias FTP non deve essere superiore a 252 caratteri. | Accesso 2003+ |
| 3746 | Errore di sintassi nella clausola parameters. Assicurati che il parametro esista e che il suo valore sia stato digitato correttamente. | Accesso 2003+ |
| 3747 | Il parametro non ha un valore predefinito. | Accesso 2003+ |
| 3748 | Parametro | non ha un valore predefinito. | Accesso 2003+ |
| 3749 | L'oggetto non è una stored procedure. | Accesso 2003+ |
| 3750 | Oggetto | non è una procedura memorizzata. | Accesso 2003+ |
| 3751 | Blocco riga richiesto, ma DB è in modalità blocco pagina. | Accesso 2003+ |
| 3752 | Blocco pagina richiesto, ma DB è in modalità blocco riga. | Accesso 2003+ |
| 3753 | Impossibile creare una replica di una replica SQL di Jet. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile creare una replica di una replica SQL del motore di database di Microsoft Office Access". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile creare una replica di una replica SQL del motore di database di Microsoft Access". | Accesso 2003+ |
| 3754 | Impossibile eliminare da una replica di Impedisci eliminazioni. | Accesso 2003+ |
| 3755 | Il vincolo CHECK '|' non esiste. | Accesso 2003+ |
| 3756 | Il vincolo CHECK '|' esiste già. | Accesso 2003+ |
| 3757 | Impossibile caricare correttamente le DLL di ordinamento di Jet. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile caricare correttamente le DLL di ordinamento del motore di database di Microsoft Office Access". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile caricare correttamente le DLL di ordinamento del motore di database di Microsoft Access". | Accesso 2003+ |
| 3758 | Il ridimensionamento del valore decimale ha comportato il troncamento dei dati. | Accesso 2003+ |
| 3759 | Il ridimensionamento del valore decimale ha comportato il troncamento dei dati. | Accesso 2003+ |
| 3760 | Il ridimensionamento del valore decimale ha provocato un overflow dei dati. | Accesso 2003+ |
| 3761 | La precisione del campo decimale è troppo bassa per accettare il valore numerico che hai tentato di aggiungere. | Accesso 2003+ |
| 3762 | Sintassi SQL non valida: token previsto: AZIONE. | Accesso 2003+ |
| 3763 | Modifiche simultanee allo schema hanno causato il fallimento dell'operazione di creazione della replica. Riprovare. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Modifiche simultanee allo schema hanno causato il fallimento dell'operazione di creazione della replica. Riprovare". | Accesso 2003+ |
| 3764 | Impossibile ricreare uno o più indici. | Accesso 2003+ |
| 3765 | Errore di sintassi nella clausola di vincolo CHECK. | Accesso 2003+ |
| 3766 | In VIEWS sono consentite solo query SELECT semplici. | Accesso 2003+ |
| 3767 | La tabella '|' non può essere replicatacable perché non poteva essere aperto esclusivamente. | Accesso 2003+ |
| 3768 | FastFind non può cercare riferimenti non di colonna. | Accesso 2003+ |
| 3769 | Le tabelle dei conflitti non possono essere rinominate. | Accesso 2003+ |
| 3770 | Definizione del contatore non in un intervallo valido. | Accesso 2003+ |
| 3771 | Le repliche locali o anonime non possono essere rese master di progettazione. | Accesso 2003+ |
| 3772 | Senza l'autorizzazione di amministrazione, la priorità della replica deve essere compresa tra 0 e |. | Accesso 2003+ |
| 3773 | Impossibile eliminare uno o più oggetti: |. | Accesso 2003+ |
| 3774 | Il valore del pin non è valido. | Accesso 2003+ |
| 3775 | Impossibile caricare Jet SQL Server Reconciler - MSRPJT40.dll. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile caricare il database di Microsoft Office Access" SQL Server Riconciliatore - MSRPJT40.dll. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile caricare il database di Microsoft Access SQL Server Riconciliatore - MSRPJT40.dll.' | Accesso 2003+ |
| 3776 | Impossibile scambiare tra due Jet SQL Server Repliche. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile effettuare lo scambio tra due database di Microsoft Office Access SQL Server Repliche.' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile effettuare lo scambio tra due database di Microsoft Access SQL Server Repliche.' | Accesso 2003+ |
| 3777 | Operazione illegale eseguita su un jet SQL Server Replica. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Operazione non valida eseguita su un database di Microsoft Office Access" SQL Server Replica.' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Operazione non valida eseguita su un database di Microsoft Access SQL Server Replica.' | Accesso 2003+ |
| 3778 | Il database Jet è errato o mancante per questo set di repliche SQL/Jet. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il database di Microsoft Office Access è errato o mancante per questo set di repliche del database SQL/Microsoft Office Access". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il database di Microsoft Access è errato o mancante per questo set di repliche del database SQL/Microsoft Access". | Accesso 2003+ |
| 3779 | Impossibile modificare la proprietà di tracciamento a livello di colonna su oggetti che sono già Replicabloro. | Accesso 2003+ |
| 3780 | Sintassi SQL non valida: previsto un nome di vista. | Accesso 2003+ |
| 3781 | Sintassi SQL non valida: previsto un nome di procedura. | Accesso 2003+ |
| 3782 | Sintassi SQL non valida: attualmente è consentito solo un vincolo CHECK a livello di colonna. | Accesso 2003+ |
| 3783 | Sintassi SQL non valida: non è possibile utilizzare più colonne in un vincolo CHECK a livello di colonna. | Accesso 2003+ |
| 3784 | Il database è già replicabloro. | Accesso 2003+ |
| 3785 | Sintassi SQL non valida: token previsto: Database. | Accesso 2003+ |
| 3786 | Sintassi SQL non valida: previsto un privilegio di database, ad esempio CREATEDB o CONNECT. | Accesso 2003+ |
| 3787 | Questa operazione non è consentita nelle sottoquery. | Accesso 2003+ |
| 3788 | Impossibile creare un indice su questa cartella/rubrica MAPI. | Accesso 2003+ |
| 3789 | Vincolo non valido a livello di colonna. | Accesso 2003+ |
| 3790 | Questo oggetto richiede una versione più recente del motore di database Microsoft Jet. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questo oggetto richiede una versione più recente del motore di database Microsoft Office Access". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questo oggetto richiede una versione più recente del motore di database Microsoft Access". | Accesso 2003+ |
| 3791 | Questo indice richiede il motore di database Microsoft Jet |. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questo indice richiede il motore di database Microsoft Office Access |". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questo indice richiede il motore di database Microsoft Access |". | Accesso 2003+ |
| 3792 | L'indice '|2' richiede il motore di database Microsoft Jet |1. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'indice '|2' richiede il motore di database Microsoft Office Access |1.' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'indice '|2' richiede il motore di database Microsoft Access |1.' | Accesso 2003+ |
| 3793 | La colonna '|2' richiede il motore di database Microsoft Jet |1. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La colonna '|2' richiede il motore di database Microsoft Office Access |1.' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La colonna '|2' richiede il motore di database Microsoft Access |1.' | Accesso 2003+ |
| 3794 | Questa tabella richiede il motore di database Microsoft Jet |. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questa tabella richiede il motore di database Microsoft Office Access |". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questa tabella richiede il motore di database Microsoft Access |". | Accesso 2003+ |
| 3795 | La tabella '|2' richiede il motore di database Microsoft Jet |1. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La tabella '|2' richiede il motore di database Microsoft Office Access |1.' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La tabella '|2' richiede il motore di database Microsoft Access |1.' | Accesso 2003+ |
| 3796 | La versione di MSRECR40.DLL caricata era troppo vecchia. Eseguire nuovamente il programma di installazione per ottenere la versione corretta di questo file. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "La versione di AceRecr.DLL caricata era troppo vecchia. Eseguire nuovamente il programma di installazione per ottenere la versione corretta di questo file". | Accesso 2003+ |
| 3797 | Lo scambio SQL/Jet non è riuscito, cercare nella cronologia di SQL Server Agent per i dettagli. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Lo scambio tra il motore di database SQL/Microsoft Office Access non è riuscito, cercare nella cronologia di SQL Server Agent per i dettagli". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Lo scambio tra il motore di database SQL/Microsoft Access non è riuscito, cercare nella cronologia di SQL Server Agent per i dettagli". | Accesso 2003+ |
| 3798 | I vincoli CHECK non sono consentiti su replicable database. | Accesso 2003+ |
| 3799 | Impossibile trovare il campo '|'. | Accesso 2003+ |
| 3800 | '|' non è un indice in questa tabella. | Accesso 2003+ |
| 3801 | L'oggetto (|) non può essere utilizzato in una clausola di vincolo CHECK. | Accesso 2003+ |
| 3802 | Errore durante la valutazione | CHECK vincolo. | | Accesso 2003+ |
| 3803 | DDL non può essere completato su questa tabella perché vi fa riferimento il vincolo | sul tavolo |. | Accesso 2003+ |
| 3804 | Nessun client MAPI installato su questo computer. Installare un client MAPI (come Outlook) su questo computer. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Nessun client MAPI installato su questo computer. Installare un client MAPI (come Outlook) su questo computer". | Accesso 2003+ |
| 3805 | I vincoli CHECK sulla tabella | non verranno trasferiti a questa tabella. I vincoli CHECK possono essere creati solo tramite istruzioni SQL DDL. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "I vincoli CHECK sulla tabella | non verranno trasferiti a questa tabella. I vincoli CHECK possono essere creati solo tramite istruzioni SQL DDL". | Accesso 2003+ |
| 3806 | Impossibile impostare più attributi NULL, NOT NULL. | Accesso 2003+ |
| 3807 | Query | contiene un nome di colonna ambiguo in conflitto con il nome di correlazione (alias) |. Specificare completamente il nome della colonna o modificare il nome di correlazione (alias). Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Query | contiene un nome di colonna ambiguo in conflitto con il nome di correlazione (alias) |. Specificare completamente il nome della colonna o modificare il nome di correlazione (alias)." | Accesso 2003+ |
| 3808 | È necessario un database di sistema in formato versione 4.xo superiore per eseguire questa operazione. | Accesso 2007+ |
| 3809 | Query | è stata creata con una versione successiva del motore di database di Microsoft Office Access e potrebbe avere una sintassi che questa versione del motore di database di Microsoft Office Access non è in grado di eseguire. Questa query può essere eseguita solo con la versione del database di Microsoft Office Access che l'ha creata. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Query | è stata creata con una versione successiva del motore di database di Microsoft Access e potrebbe avere una sintassi che questa versione del motore di database di Microsoft Access non è in grado di eseguire. Questa query può essere eseguita solo con la versione del database di Microsoft Access che l'ha creata". | Accesso 2007+ |
| 3810 | Parola chiave non riconosciuta WHEN. | Accesso 2007+ |
| 3811 | Impossibile eseguire la query. | Accesso 2007+ |
| 3812 | Non è possibile aggiornare questo campo perché il valore che si sta tentando di applicare non è valido o violerebbe una regola di integrità dei dati. Correggere e riprovare. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile aggiornare questo campo perché il valore che si sta tentando di applicare non è valido o violerebbe una regola di integrità dei dati. Correggere e riprovare". | Accesso 2007+ |
| 3813 | Le query pass-through SQL sono disabilitate. | Accesso 2007+ |
| 3814 | Le colonne che accettano più valori per un record non possono essere incluse in una relazione a più colonne. | Accesso 2007+ |
| 3815 | Le colonne che accettano più valori per un record non possono essere incluse in un indice a più colonne. | Accesso 2007+ |
| 3816 | L'indice univoco nella colonna '|' non può essere eliminato. | Accesso 2007+ |
| 3817 | Il campo multivalore '|' non è valido in una query CROSSTAB. | Accesso 2007+ |
| 3818 | Impossibile completare l'operazione su questo database perché utilizza allegati o campi di ricerca multivalore. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile completare l'operazione su questo database perché utilizza allegati o campi di ricerca multivalore". | Accesso 2007+ |
| 3819 | Find non può essere eseguito su colonne che accettano più valori per un record. | Accesso 2007+ |
| 3820 | Non è possibile immettere tale valore perché duplica un valore esistente nel campo di ricerca multivalore o allegato. I campi di ricerca multivalore o allegati non possono contenere valori duplicati. | Accesso 2007+ |
| 3821 | Non è possibile modificare un campo di ricerca multivalore nel tipo di dati selezionato. | Accesso 2007+ |
| 3822 | Il valore non può essere aggiunto a questa nuova riga fino a quando la riga non è stata salvata. Eseguire prima il commit della riga, quindi provare ad aggiungere il valore. | Accesso 2007+ |
| 3823 | Non puoi modificare questo campo perché risiede in un foglio di calcolo Excel collegato. La possibilità di modificare i dati in un foglio di calcolo di Excel collegato è stata disabilitata in questa versione di Access. | Accesso 2007+ |
| 3824 | Una query INSERT INTO non può contenere un campo multivalore. | Accesso 2007+ |
| 3825 | SELECT * non può essere utilizzato in una query INSERT INTO quando la tabella di origine o di destinazione contiene un campo multivalore. | Accesso 2007+ |
| 3826 | Una query UPDATE o DELETE non può contenere un campo multivalore. | Accesso 2007+ |
| 3827 | Impossibile eseguire una funzione di aggregazione su una colonna multivalore quando una clausola JOIN contiene una colonna multivalore diversa. | Accesso 2007+ |
| 3828 | Impossibile fare riferimento a una tabella con un campo multivalore utilizzando una clausola IN che fa riferimento a un altro database. | Accesso 2007+ |
| 3829 | Il campo multivalore '|' non può essere utilizzato in una clausola ORDER BY. | Accesso 2007+ |
| 3830 | Il campo multivalore '|' non può essere utilizzato in una clausola GROUP BY. | Accesso 2007+ |
| 3831 | Il campo multivalore '|' non può essere utilizzato in una clausola WHERE o HAVING. | Accesso 2007+ |
| 3832 | Il formato di file corrente non supporta più la sicurezza a livello di utente. Il processo di conversione o compattazione ha rimosso tutte le autorizzazioni a livello di utente. | Accesso 2007+ |
| 3833 | Il campo multivalore '|' non è valido nella clausola JOIN specificata. | Accesso 2007+ |
| 3834 | Il campo multivalore '|1' non è valido nell'espressione '|2'. | Accesso 2007+ |
| 3835 | La parola chiave DISTINCT non può essere utilizzata con il campo multivalore '|'. | Accesso 2007+ |
| 3836 | Stai tentando di lavorare con un file Paradox che richiede il Borland Database Engine (BDE). Microsoft Office Access non riesce a caricare il BDE oppure il BDE non è installato correttamente. Per risolvere il problema, esegui il programma di installazione del BDE. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Stai tentando di lavorare con un file Paradox che richiede il Borland Database Engine (BDE). Microsoft Access non riesce a caricare il BDE oppure il BDE non è installato correttamente. Per risolvere il problema, esegui il programma di installazione del BDE". | Accesso 2007+ |
| 3837 | Il campo multivalore '|' non può essere utilizzato in una query UNION. | Accesso 2007+ |
| 3838 | I campi multivalore non sono consentiti nelle istruzioni SELECT INTO. | Accesso 2007+ |
| 3839 | Il file specificato esiste già. | Accesso 2007+ |
| 3840 | L'allegato che stai aggiungendo supera le risorse di sistema disponibili. | Accesso 2007+ |
| 3841 | Impossibile connettersi al sito di SharePoint '|'. Riprovare più tardi. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile connettersi al sito di SharePoint '|'. Riprovare più tardi.' | Accesso 2007+ |
| 3842 | L'espressione '|' deve far parte di una funzione di aggregazione. | Accesso 2007+ |
| 3843 | Una query INSERT INTO che contiene un campo multivalore non può contenere un altro campo. | Accesso 2007+ |
| 3844 | Impossibile fare riferimento a un campo multivalore in un'istruzione UPDATE o DELETE che contiene altri campi. | Accesso 2007+ |
| 3845 | Microsoft Office Access non supporta il collegamento a un database di Access o a una cartella di lavoro di Microsoft Office Excel salvati in un formato successivo a quello corrente. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non supporta il collegamento a un database di Access o a una cartella di lavoro di Microsoft Office Excel salvati in un formato successivo a quello corrente". | Accesso 2007+ |
| 3846 | Il campo multivalore '|' in un ORDER BY deve apparire anche nell'elenco SELECT. | Accesso 2007+ |
| 3847 | ODBCDirect non è più supportato. Riscrivere il codice per utilizzare ADO anziché DAO. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "ODBCDirect non è più supportato. Riscrivere il codice per utilizzare ADO anziché DAO". | Accesso 2007+ |
| 3848 | Non è possibile registrare le modifiche perché un valore immesso viola le impostazioni definite per il campo '|' (ad esempio, un valore è inferiore al minimo o superiore al massimo). Correggere l'errore e riprovare. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile registrare le modifiche perché un valore immesso viola le impostazioni definite per il campo '|' (ad esempio, un valore è inferiore al minimo o superiore al massimo). Correggere l'errore e riprovare.' | Accesso 2007+ |
| 3849 | La replica è supportata solo su database in formato Access 2000 o Access 2002-2003. Utilizzare la funzionalità di conversione nell'applicazione per convertire il database nel formato corretto. | Accesso 2007+ |
| 3850 | Questo file è stato creato in una precedente versione beta di Excel 2007.Aprire il file con Excel 2007 per salvarlo su most versione recente del formato di file Excel 2007 prima di aprire il file in Access 2007. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questo file è stato creato in una precedente versione beta di Excel 2007. Apri il file con Excel 2007 per salvarlo nel most versione recente del formato di file Excel 2007 prima di aprire il file in Access 2007 o versione successiva.' | Accesso 2007+ |
| 3851 | Lo schema di questa tabella è cambiato. È necessario aggiornare la tabella prima di modificare o aggiungere nuovi record. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Lo schema di questa tabella è cambiato. È necessario aggiornare la tabella prima di modificare o aggiungere nuovi record". | Accesso 2007+ |
| 3852 | Impossibile aggiornare un campo multivalore se il relativo recordset padre non è in modalità di modifica. Per posizionare il recordset padre in modalità di modifica utilizzare il metodo AddNew o Edit. | Accesso 2007+ |
| 3853 | Microsoft Office Access non può creare il database nel formato specificato a causa di un criterio di gruppo impostato dall'amministratore. Creare il database utilizzando un formato di file diverso o contattare l'amministratore. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può creare il database nel formato specificato a causa di un criterio di gruppo impostato dall'amministratore. Creare il database utilizzando un formato di file diverso o contattare l'amministratore". | Accesso 2007+ |
| 3854 | Questa operazione avrà esito negativo perché il file di testo che stai per importare contiene più di 255 colonne. Ti consigliamo di creare prima una copia di backup del file di origine, ridurre il numero di colonne a 255 o meno e quindi riprovare. | Accesso 2007+ |
| 3855 | Il motore di database di Microsoft Access non riesce a leggere i dati in |1. La versione minima richiesta per leggere i dati è |2. | Accesso 2010+ |
| 3856 | Il motore di database di Microsoft Access non può aggiornare i dati in |1. La versione minima richiesta per aggiornare i dati è |2. | Accesso 2010+ |
| 3857 | Il motore di database di Microsoft Access non può modificare la progettazione di |1. La versione minima richiesta per modificare la progettazione è |2. | Accesso 2010+ |
| 3858 | Espressione non supportata per la conversione | Accesso 2010+ |
| 3859 | L'espressione | non può essere utilizzato in una colonna calcolata. | Accesso 2010+ |
| 3860 | L'espressione | non può essere convertito in una query. | Accesso 2010+ |
| 3861 | L'espressione | non può essere convertito nei risultati di una query. | Accesso 2010+ |
| 3862 | L'espressione | non può essere convertito in una macro dell'interfaccia utente. | Accesso 2010+ |
| 3863 | L'espressione | non può essere convertito in un valore predefinito. | Accesso 2010+ |
| 3864 | L'espressione | non può essere convertito in una regola di convalida. | Accesso 2010+ |
| 3865 | L'espressione non può essere salvata perché contiene un riferimento circolare. | Accesso 2010+ |
| 3866 | L'espressione non può essere salvata perché fa riferimento a se stessa. | Accesso 2010+ |
| 3867 | L'espressione non può essere salvata perché fa riferimento a un'altra tabella. | Accesso 2010+ |
| 3868 | Nessuna macro di dati AXL memorizzata per la tabella specificata. | Accesso 2010+ |
| 3869 | La macro di dati AXL non è compatibile con il server con cui si sta tentando di eseguire la sincronizzazione. | Accesso 2010+ |
| 3870 | Microsoft Access non può interpretare il testo che si incolla come una macro di dati. Correggi il testo e riprova. | Accesso 2010+ |
| 3871 | L'argomento specificato non è valido. | Accesso 2010+ |
| 3872 | È stato raggiunto il limite di risorse di una macro dati. Ciò potrebbe essere causato da una macro dati che richiama ricorsivamente se stessa. La funzione Updated() può essere utilizzata per rilevare quale campo di un record è stato aggiornato, contribuendo a prevenire chiamate ricorsive. | Accesso 2010+ |
| 3873 | L'azione '|1' non è riuscita perché non è supportata da un evento '|2'. | Accesso 2010+ |
| 3874 | Mancata corrispondenza di tipo nel campo '|'. | Accesso 2010+ |
| 3875 | Impossibile trovare la macro dati '|'. | Accesso 2010+ |
| 3876 | L'azione 'ExitForEachRecord' è disponibile solo in un ciclo ForEachRecord. | Accesso 2010+ |
| 3877 | L'azione 'InviaEmail' non è riuscita perché non è stato specificato alcun destinatario. | Accesso 2010+ |
| 3878 | L'azione 'InviaEmail' non è riuscita perché il database corrente non è attendibile. | Accesso 2010+ |
| 3879 | La password non è valida; il messaggio non è stato inviato. | Accesso 2010+ |
| 3880 | Impossibile aprire la sessione di posta. Potresti avere esaurito la memoria. Chiudi le altre applicazioni e riprova. Potresti anche voler controllare l'applicazione di posta per assicurarti che funzioni correttamente. | Accesso 2010+ |
| 3881 | Non è stato possibile inviare l'e-mail. Assicurati che il tuo computer sia configurato per inviare e ricevere messaggi di posta elettronica. | Accesso 2010+ |
| 3882 | Questa colonna calcolata deve essere ricalcolata. | Accesso 2010+ |
| 3883 | Questa colonna calcolata contiene un'espressione non valida. | Accesso 2010+ |
| 3884 | Il motore del database di Microsoft Access ha riscontrato un errore durante la connessione a Data Services: '|'. | Accesso 2010+ |
| 3885 | Il tipo di campo '|' non può essere utilizzato come parte di una colonna calcolata. Esempi di tipi non supportati includono campi multivalore e binari. | Accesso 2010+ |
| 3887 | Una colonna calcolata non può essere salvata senza un'espressione valida nella proprietà Expression. | Accesso 2010+ |
| 3888 | Le colonne calcolate non possono essere utilizzate nelle relazioni di sistema. | Accesso 2010+ |
| 3889 | Impossibile trovare la variabile '|'. | Accesso 2010+ |
| 3890 | Non è stato possibile trovare l'identificatore '|'. | Accesso 2010+ |
| 3891 | Le query che contengono tabelle collegate, query di azione e riferimenti a database non sono consentite nelle macro di dati. | Accesso 2010+ |
| 3892 | La funzione '|' non è valida per le espressioni utilizzate nelle macro di dati. | Accesso 2010+ |
| 3893 | Costante '|' non valida nell'espressione macro dei dati. | Accesso 2010+ |
| 3894 | Testo non valido '|' nell'espressione macro dei dati. | Accesso 2010+ |
| 3895 | Non puoi registrare le modifiche perché un valore inserito viola le impostazioni definite per il campo '|' (ad esempio, un valore è inferiore al minimo o superiore al massimo). Correggi l'errore e riprova. | Accesso 2010+ |
| 3896 | È stato superato il limite di 20 eventi ricorsivi. Ciò può essere causato da un evento After Update che modifica i dati nella tabella che lo attiva. È possibile utilizzare la funzione Update() per determinare quali campi sono stati modificati nel record. | Accesso 2010+ |
| 3897 | Impossibile trovare l'alias '|'. | Accesso 2010+ |
| 3898 | Non esiste un contesto dati in cui eseguire l'azione. Questo errore può essere causato dall'utilizzo dell'azione EseguiMacroDati per eseguire una macro di dati che chiama DeleteRecord o EditRecord senza specificare alcun alias. | Accesso 2010+ |
| 3899 | Non è stato possibile inserire o aggiornare l'elemento dell'elenco perché sono stati trovati valori duplicati per uno o più campi nell'elenco. | Accesso 2010+ |
| 3900 | L'operazione di eliminazione non è consentita perché esiste ancora un record figlio. | Accesso 2010+ |
| 3901 | Almeno un campo di ricerca della relazione indica elementi inesistenti in questo elenco. | Accesso 2010+ |
| 3902 | Non è possibile aggiungere collegamenti memorizzati nella cache perché il database '|' non può essere aperto in modalità esclusiva. | Accesso 2010+ |
| 3903 | Il database '|' non può essere aperto in modalità esclusiva perché contiene collegamenti in modalità cache. | Accesso 2010+ |
| 3904 | Una tabella non può essere aggiornata perché non è presente alcuna connessione a un sito di SharePoint. Tentare di nuovo l'aggiornamento quando viene ripristinata la connessione al server. | Accesso 2010+ |
| 3905 | Impossibile aggiornare la tabella '|' perché non è presente alcuna connessione a un sito di SharePoint. Riprovare ad aggiornare quando la connessione al server verrà ripristinata. | Accesso 2010+ |
| 3906 | La tabella collegata non è disponibile. Microsoft Access non può contattare il server. Controlla la tua connessione di rete o contatta l'amministratore del server. | Accesso 2010+ |
| 3907 | La tabella collegata '|' non è disponibile. Microsoft Access non riesce a contattare il server. Controlla la connessione di rete o contatta l'amministratore del server. | Accesso 2010+ |
| 3908 | I dati non possono essere aggiunti, aggiornati o eliminati finché tutti i dati correlati non sono stati recuperati dal server. | Accesso 2010+ |
| 3909 | Impossibile aggiungere, aggiornare o eliminare dati perché la tabella dati '|' non è stata recuperata dal server. | Accesso 2010+ |
| 3910 | Le tue impostazioni di crittografia non sono valide. Reinstallare Microsoft Access o contattare l'amministratore per ulteriori informazioni. | Accesso 2010+ |
| 3911 | Microsoft Access non può aprire questo file perché i contenuti sono stati danneggiati. | Accesso 2010+ |
| 3912 | Una tabella non è sincronizzata con il sito di SharePoint. Chiudi e riapri la tabella per recuperare il most dati recenti dal sito di SharePoint. | Accesso 2010+ |
| 3913 | La tabella '|' non è sincronizzata con il sito di SharePoint. Chiudere e riaprire la tabella per recuperare il most dati recenti dal sito di SharePoint. | Accesso 2010+ |
| 3914 | Sequenza di fascicolazione selezionata non supportata con il formato di file specificato. | Accesso 2010+ |
| 3915 | L'espressione | non può essere convertito in una macro di dati. | Accesso 2010+ |
| 3916 | La proprietà '|' può essere impostata o modificata solo dal motore di database di Microsoft Access. | Accesso 2010+ |
| 3918 | Microsoft Access non supporta questa operazione per questo tipo IISAM. Per eseguire questa azione, è necessario utilizzare Microsoft Office System 2007 o versioni precedenti. | Accesso 2010+ |
| 3919 | Il motore di database di Microsoft Access ha riscontrato un errore durante la comunicazione con SharePoint. Informazioni più dettagliate: '|' | Accesso 2010+ |
| 3920 | Impossibile eseguire la query. Operazione o sintassi non valide utilizzando un campo multivalore. | Accesso 2010+ |
| 3921 | Impossibile fare riferimento a una tabella con un campo multivalore utilizzando una clausola FROM che fa riferimento a un altro database. | Accesso 2010+ |
| 3922 | L'espressione | non può essere convertito in una forma. | Accesso 2010+ |
| 3923 | L'inclusione di espressioni costanti in un'operazione di outer join non è supportata. | Accesso 2010+ |
| 3924 | Access non è stato in grado di convertire la query per l'utilizzo sul Web. | Accesso 2010+ |
| 3925 | La definizione della query non è valida, quindi l'oggetto query non può essere creato. | Accesso 2010+ |
| 3926 | Access non è stato in grado di convertire la query per l'utilizzo sul Web perché utilizza un tipo di query non supportato, espressioni non supportate, criteri non supportati o altre funzionalità non supportate sul Web. | Accesso 2010+ |
| 3927 | Access non è stato in grado di convertire la query per l'utilizzo sul Web perché contiene una sottoquery. | Accesso 2010+ |
| 3928 | Access non è stato in grado di convertire la query per l'utilizzo sul Web perché si basa su un'altra query non compatibile con il Web. | Accesso 2010+ |
| 3929 | Access non è riuscito a convertire la query per utilizzarla sul Web perché non include alcun campo nei risultati. | Accesso 2010+ |
| 3930 | Access non è riuscito a convertire la query per utilizzarla sul Web perché visualizza troppi campi nei risultati. | Accesso 2010+ |
| 3931 | Access non è riuscito a convertire la query per l'utilizzo sul Web perché si basa su una clausola ORDER BY non supportata sul Web. | Accesso 2010+ |
| 3932 | Access non è riuscito a convertire la query per l'utilizzo sul Web perché specifica un tipo JOIN non supportato sul Web. | Accesso 2010+ |
| 3933 | Access non è riuscito a convertire la query per utilizzarla sul Web perché si tratta di una query multiprodotto. | Accesso 2010+ |
| 3934 | Access non è riuscito a convertire la query per l'utilizzo sul Web perché non specifica da quale tabella effettuare la SELECT. | Accesso 2010+ |
| 3935 | Access non è riuscito a convertire la query per l'utilizzo sul Web perché i risultati della query contengono più campi con lo stesso nome. | Accesso 2010+ |
| 3936 | Access non è riuscito a convertire la query per l'utilizzo sul Web perché alcuni dei suoi parametri non potevano essere convertiti per l'utilizzo sul Web. | Accesso 2010+ |
| 3937 | Access non è riuscito a convertire la query per l'utilizzo sul Web perché alcuni dei suoi parametri vengono visualizzati come campi risultato o utilizzati nelle istruzioni ORDER BY. | Accesso 2010+ |
| 3938 | Non è stato possibile salvare l'espressione perché il risultato è di tipo non valido, ad esempio NULL. | Accesso 2010+ |
| 3939 | |1 | Accesso 2010+ |
| 3940 | Impossibile convertire l'argomento numero |1 in un numero intero per l'azione |2. | Accesso 2010+ |
| 3941 | Impossibile convertire l'argomento numero |1 in una stringa per l'azione |2. | Accesso 2010+ |
| 3942 | Impossibile convertire l'argomento numero |1 in un valore booleano per l'azione |2. | Accesso 2010+ |
| 3943 | Parametro mancante '|1' quando si tenta di eseguire una macro di dati denominata. | Accesso 2010+ |
| 3944 | Il tipo di campo '|' non può essere utilizzato in una regola di convalida per le tabelle Web. I tipi non validi includono Memo, Binary e Lookup. | Accesso 2010+ |
| 3945 | Le tabelle di sistema non possono contenere macro di dati. | Accesso 2010+ |
| 3946 | L'azione OnError non può essere utilizzata con Vai a impostato su Nome macro prima degli eventi. | Accesso 2010+ |
| 3947 | Il server non supporta il tipo di campo '|' come parte di una colonna calcolata. Esempi di tipi non supportati includono campi multivalore, memo, collegamento ipertestuale, binario, numerazione automatica e ricerca. | Accesso 2010+ |
| 3948 | Non è stato possibile salvare l'espressione perché il tipo di risultato, ad esempio binario o NULL, non è supportato dal server. | Accesso 2010+ |
| 3949 | Il motore di database di Microsoft Access non può compattare i dati in |1 perché contiene oggetti di una versione più recente. | Accesso 2010+ |
| 3950 | Errore di sintassi nell'espressione. | Accesso 2010+ |
| 3951 | L'applicazione è cambiata sul server. L'ultima riga inserita non verrà salvata. Copia e incolla l'ultima riga inserita in un temporary file e quindi sincronizzare l'applicazione con il server. | Accesso 2010+ |
| 3952 | La macro di dati non è stata eseguita perché la relativa definizione AXL non era valida. | Accesso 2010+ |
| 3953 | Il nome della variabile locale '|1' non è valido. I nomi delle variabili locali devono essere di lunghezza inferiore o uguale a 64 caratteri e non possono esseretart con un segno di uguale o uno spazio e non può contenere nessuno dei seguenti caratteri, inclusi CR, LF o TAB: .![]/:*?""|2#{}%&. | Accesso 2010+ |
| 3954 | Il nome del parametro '|1' non è valido. I nomi dei parametri devono essere di lunghezza inferiore o uguale a 64 caratteri e non possono esseretart con un segno di uguale o uno spazio e non può contenere nessuno dei seguenti caratteri, inclusi CR, LF o TAB: .![]/:*?""|2#{}%&. | Accesso 2010+ |
| 3955 | Il nome della macro dati '|1' non è valido. | Accesso 2010+ |
| 3956 | Il database che stai tentando di aprire richiede una versione più recente di Microsoft Access. | Accesso 2010+ |
| 3957 | Impossibile aggiungere il campo sul server. Sincronizza con il server e rimuovi qualsiasi riferimento a campi nascosti, di ricerca, numerazione automatica, collegamento ipertestuale e memo. | Accesso 2010+ |
| 3958 | Impossibile eliminare il campo sul server. Eseguire la sincronizzazione con il server e verificare che nessun altro campo faccia riferimento a questo campo. | Accesso 2010+ |
| 3959 | Le colonne calcolate non sono consentite nelle istruzioni SELECT INTO. | Accesso 2010+ |
| 3960 | L'espressione | non può essere convertito per l'azione di macro Applica filtro. | Accesso 2010+ |
| 3961 | Il numero massimo di parametri per le macro di dati con nome, ForEachRecord e LookupRecord è 255. | Accesso 2010+ |
| 3962 | EditRecord non è riuscito a causa di ripetuti conflitti di dati durante il tentativo di salvare i dati. | Accesso 2010+ |
| 3963 | L'azione '|1' non è valida all'interno di CreateRecord o EditRecord. | Accesso 2010+ |
| 3964 | L'azione '|1' non è valida al di fuori di CreateRecord e EditRecord. | Accesso 2010+ |
| 3965 | Il campo '|1' non può essere modificato perché il record non è attualmente aggiornabile. Utilizzare EditRecord per rendere il record aggiornabile. | Accesso 2010+ |
| 3966 | Il campo '|1' non può essere modificato. Nell'evento BeforeChange è aggiornabile solo il record modificato. | Accesso 2010+ |
| 3967 | EditRecord non è riuscito perché l'alias '|1' rappresenta un record di sola lettura. | Accesso 2010+ |
| 3968 | EditRecord non è riuscito perché l'alias predefinito rappresenta un record di sola lettura. | Accesso 2010+ |
| 3969 | Gli allegati non possono essere aggiunti a nuove righe fino a quando le righe non sono state salvate sul server. Eseguire prima il commit della riga, quindi provare ad allegare il documento ad essa. | Accesso 2010+ |
| 3970 | L'espressione non può essere salvata perché sarebbe più lunga di 255 caratteri al momento della pubblicazione. | Accesso 2010+ |
| 3971 | Impossibile aprire la tabella collegata. Non disponi dell'autorizzazione per visualizzare l'intero elenco perché è maggiore della soglia di visualizzazione elenco applicata dall'amministratore del server. | Accesso 2010+ |
| 3972 | Impossibile aprire la tabella collegata '|'. Non si dispone dell'autorizzazione per visualizzare l'intero elenco perché supera la soglia di visualizzazione dell'elenco imposta dall'amministratore del server. | Accesso 2010+ |
| 3973 | I valori archiviati nei campi multivalore e allegati non sono supportati all'interno delle query di macro di dati. | Accesso 2010+ |
| 3974 | Non è stato possibile leggere il campo '|1' perché è un campo multivalore o di allegato. | Accesso 2010+ |
| 3975 | Non è stato possibile impostare il campo '|1' perché è un campo multivalore o di allegato. | Accesso 2010+ |
| 3976 | Non è stato possibile leggere la colonna '|1' perché è una colonna calcolata in un record recuperato da ForEachRecord o LookupRecord ed è stata modificata da EditRecord. | Accesso 2010+ |
| 3977 | I dati URL '|1' nel campo '|2' non possono essere inviati al server. L'URL potrebbe non essere valido o contenere più di 255 caratteri. | Accesso 2010+ |
| 3978 | Il calcolo del giorno o della differenza oraria con il segno + o - non è supportato. Utilizzare invece la funzione DateAdd(). | Accesso 2010+ |
| 3979 | La tabella collegata è stata modificata sul server. L'ultima riga inserita non verrà salvata. Copia e incolla l'ultima riga inserita in un temporary, quindi sincronizzare la tabella collegata con il server facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla tabella collegata, scegliendo Altre opzioni e facendo clic su Aggiorna elenco. | Accesso 2010+ |
| 3980 | La tabella collegata '|' è stata modificata sul server. L'ultima riga inserita non verrà salvata. Copia e incolla l'ultima riga inserita in un tempo.rary, quindi sincronizzare la tabella collegata con il server facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla tabella collegata, scegliendo Altre opzioni e facendo clic su Aggiorna elenco. | Accesso 2010+ |
| 3981 | Si sono verificati errori durante l'esecuzione della query in blocco o l'invio di dati al server. Ricollegare le tabelle per risolvere i conflitti o eliminare le modifiche in sospeso. | Accesso 2010+ |
| 3982 | Impossibile leggere il campo '|1' perché è la chiave primaria del record in fase di creazione. Il valore di questo campo sarà disponibile nella variabile LastCreateRecordIdentity al termine del blocco CreateRecord. | Accesso 2010+ |
| 3983 | Un argomento della funzione Aggiornato non era valido. Il nome del campo deve essere fornito come valore stringa racchiuso tra virgolette. | Accesso 2010+ |
| 3984 | Access non è stato in grado di convertire la query per l'utilizzo sul Web perché contiene un join ciclico. | Accesso 2010+ |
| 3985 | All'interno di un ForEachRecord solo i record dell'outermost ForEachRecord può essere modificato o eliminato. | Accesso 2010+ |
| 3986 | CreateRecord non può essere utilizzato all'interno di un ForEachRecord. | Accesso 2010+ |
| 3987 | I dati non possono essere inseriti perché non esiste un record corrispondente. | Accesso 2010+ |
| 3988 | La tabella è troppo grande per salvare questa modifica. | Accesso 2010+ |
| 3989 | Non hai l'autorizzazione per modificare il design di questo elenco. | Accesso 2010+ |
| 3990 | L'esecuzione di una macro di dati sulla tabella '|1' non è riuscita, poiché non è ancora stata sincronizzata con il server. Sincronizzare questa tabella con il server utilizzando il comando ""Sincronizza tutto"" e riprovare. | Accesso 2010+ |
| 3991 | La query non è riuscita perché non è stato possibile trovare l'identificatore '|1'. | Accesso 2010+ |
| 3992 | La regola di convalida contiene un errore di sintassi e non può essere salvata. Un campo o una funzione potrebbe essere errato o mancante. | Accesso 2010+ |
| 3993 | Un timeout ha impedito il salvataggio della modifica sul server. | Accesso 2010+ |
| 3994 | Il campo '|' non può essere modificato perché contiene caratteri non validi, punteggiatura non valida o un nome di campo esistente. Correggi il nome sul server e aggiorna la tabella. | Accesso 2010+ |
| 3995 | Questa tabella ha già il numero massimo di campi con il tipo di dati specificato. Ai fini di questo calcolo, Numero e Valuta sono considerati lo stesso tipo di dati. | Accesso 2010+ |
| 3996 | Microsoft Access non può riconnettere una o più tabelle disconnesse. Verificare la connettività di rete e la disponibilità del server. | Accesso 2010+ |
| 3997 | Microsoft Access ha rilevato modifiche a un oggetto aperto. Chiudi e riapri l'oggetto per ottenere gli aggiornamenti. | Accesso 2010+ |
| 3998 | La funzione Aggiornato non è supportata per i campi memo, RTF, collegamento ipertestuale, oggetto OLE, multivalore o allegato. | Accesso 2010+ |
| 3999 | Non puoi fare riferimento alle righe create quando sei disconnesso dal server perché ciò viola le impostazioni di ricerca definite per questa tabella o elenco. Riconnettere tutte le tabelle al server e riprovare. | Accesso 2010+ |
| 4000 | | | Accesso 2010+ |
| 4001 | Uno o più valori sono proibiti dalla regola di convalida impostata per '|1'. Inserisci un valore che l'espressione per questo campo può accettare. | Accesso 2010+ |
| 4002 | Il valore '|1' non è disponibile perché il campo è di tipo memo, testo formattato, collegamento ipertestuale o oggetto OLE. | Accesso 2010+ |
| 4003 | Il numero massimo di variabili restituite è 255. | Accesso 2010+ |
| 4004 | Il nome della variabile di ritorno '|1' non è valido. I nomi delle variabili di ritorno devono essere di lunghezza inferiore o uguale a 64 caratteri e non possono esseretart con un segno di uguale o uno spazio e non può contenere nessuno dei seguenti caratteri, inclusi CR, LF o TAB: .![]/:*?""|2#{}%&. | Accesso 2010+ |
| 4005 | La variabile di ritorno '|1' è troppo lunga. La stringa della variabile di ritorno non può superare i |2 caratteri. | Accesso 2010+ |
| 4006 | Nomi di output duplicati rilevati. Modificare il nome o l'alias di uno degli output. | Accesso 2013+ |
| 4007 | Access non può ordinare un campo o un'espressione poiché non viene visualizzato nell'output della query. | Accesso 2013+ |
| 4008 | Access non è stato in grado di salvare la query perché utilizza un tipo di query non supportato, espressioni non supportate, criteri non supportati o altre funzionalità non supportate in questo database. | Accesso 2013+ |
| 4009 | Access non è riuscito a salvare la query perché non include alcun campo nei risultati. | Accesso 2013+ |
| 4010 | Access non è stato in grado di salvare la query perché visualizza troppi campi nei risultati. | Accesso 2013+ |
| 4011 | Access non è stato in grado di salvare la query perché non specifica da quale tabella SELECT FROM. | Accesso 2013+ |
| 4012 | Access non è stato in grado di salvare la query perché i risultati della query contengono più campi con lo stesso nome. | Accesso 2013+ |
| 4013 | Access non è stato in grado di salvare la query perché alcuni dei suoi parametri non possono essere convertiti per l'utilizzo in questo database. | Accesso 2013+ |
| 4014 | Riferimento circolare causato da '|'. '|' è stato rimosso dalla query. | Accesso 2013+ |
| 4015 | Impossibile salvare la query perché Access non riesce a determinare quale join debba essere eseguito per primo. Per forzare l'esecuzione di uno dei join per primo, creare una query separata che esegua il primo join, quindi includere tale query come oggetto di origine per questa query. | Accesso 2013+ |
| 4016 | L'espressione immessa ha un nome di funzione o un operatore che non è possibile trovare. | Accesso 2013+ |
| 4017 | La versione corrente di Microsoft Access non supporta i database replicati. Per utilizzare questo database, aprire in una versione precedente di Microsoft Access. | Accesso 2013+ |
| 4018 | Il database che stai tentando di aprire può essere aperto solo da Microsoft Access. | Accesso 2013+ |
| 4019 | Il database che si sta tentando di aprire non può essere aperto dal motore di database di Microsoft Access Data Access Object Librarsi. Può essere aperto solo direttamente tramite Microsoft Access. | Accesso 2013+ |
| 6000 | Si sono verificati degli errori durante l'operazione di salvataggio.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si sono verificati degli errori durante l'operazione di salvataggio.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6001 | Una maschera o un report non può essere il foglio dati secondario di una tabella o query.@Solo una tabella o una query può essere inserita in un'altra tabella o query.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Una maschera o un report non può essere il foglio dati secondario di una tabella o query.@Solo una tabella o una query può essere inserita in un'altra tabella o query.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6002 | Microsoft Office Access non può espandere questo foglio dati secondario perché tutti i record sono bloccati. @La proprietà RecordLocks della maschera o del report o l'opzione Blocco record predefinito nella scheda Avanzate della finestra di dialogo Opzioni (menu Strumenti) è impostata su Tutti i record. @Reimpostare il valore su Nessun blocco o Record modificato, a seconda dei casi. @1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può espandere questo foglio dati secondario perché tutti i record sono bloccati. @La proprietà RecordLocks della maschera o del report o l'opzione Blocco record predefinito nella sezione Avanzate della finestra di dialogo Opzioni di Access (fare clic sul pulsante Microsoft Office e quindi su Opzioni di Access) è impostata su Tutti i record. @Reimpostare il valore su Nessun blocco o Record modificato, a seconda dei casi. @1@1@472@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può espandere questo foglio dati secondario perché tutti i record sono bloccati. @La proprietà RecordLocks del modulo o del report oppure l'opzione Blocco record predefinito nella sezione Avanzate della finestra di dialogo Opzioni di Access (fare clic sulla scheda File e quindi su Opzioni di Access) è impostata su Tutti i record.@Reimpostare il valore su Nessun blocco o Record modificato, a seconda dei casi.@1@1@472@1' | Accesso 2003+ |
| 6003 | L'impostazione per la proprietà Precisione deve essere compresa tra 1 e 28.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per la proprietà Precisione deve essere compresa tra 1 e 28.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6004 | L'impostazione per la proprietà Scala deve essere compresa tra 0 e 28.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per la proprietà Scala deve essere compresa tra 0 e 28.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6005 | Il nome della tabella o della query '|' immesso nella finestra delle proprietà o nella macro è errato o fa riferimento a una tabella o query inesistente.@Se il nome non valido è presente in una macro, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome corretto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della tabella o della query '|' immesso nella finestra delle proprietà o nella macro è errato o fa riferimento a una tabella o query inesistente.@Se il nome non valido è presente in una macro, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome corretto.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6006 | Il filtro tramite selezione di un valore parziale è supportato solo per i campi contenenti dati di tipo carattere.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il filtro tramite selezione di un valore parziale è supportato solo per i campi contenenti dati di tipo carattere.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6007 | Impossibile aprire un modulo associato a una stored procedure in modalità filtro server per modulo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile aprire un modulo associato a una stored procedure in modalità filtro server per modulo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6008 | Microsoft Office Access ha riscontrato un errore durante la chiusura della connessione. @Chiudi tutte le finestre delle applicazioni prima di riprovare.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access ha riscontrato un errore durante la chiusura della connessione. @Chiudi tutte le finestre delle applicazioni prima di riprovare.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha riscontrato un errore durante la chiusura della connessione. @Chiudi tutte le finestre delle applicazioni prima di riprovare.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 6009 | Stringa di connessione non valida.@Potrebbe essere necessario specificare una stringa di connessione valida e riprovare.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Stringa di connessione non valida.@Potrebbe essere necessario specificare una stringa di connessione valida e riprovare.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6010 | Uso non valido del metodo Move.@Il metodo Move non è applicabilecable a sottomaschere o sottoreport.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Uso non valido del metodo Move.@Il metodo Move non è applicabilecable in sottomaschere o sottoreport.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6011 | Vuoi salvare le modifiche ai dati nel modulo '|'?@@@13@@4 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi salvare le modifiche ai dati nel modulo '|'?@@@13@@@4' | Accesso 2003+ |
| 6012 | Microsoft Office Access non può impostare questa proprietà su No in questo momento.@Non è possibile impostare contemporaneamente le proprietà Consenti visualizzazione maschera, Consenti visualizzazione foglio dati, Consenti visualizzazione tabella pivot e Consenti visualizzazione grafico pivot su No.@Impostare una delle altre proprietà su Sì prima di modificare questa su No.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può impostare questa proprietà su No in questo momento.@Non è possibile impostare contemporaneamente le proprietà Consenti visualizzazione maschera, Consenti visualizzazione foglio dati, Consenti visualizzazione tabella pivot e Consenti visualizzazione grafico pivot su No.@Impostare una delle altre proprietà su Sì prima di modificare questa su No.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può impostare questa proprietà su No in questo momento.@Non è possibile impostare contemporaneamente le proprietà Consenti visualizzazione maschera, Consenti visualizzazione foglio dati, Consenti visualizzazione tabella pivot e Consenti visualizzazione grafico pivot su No.@Impostare una delle altre proprietà su Sì prima di modificare questa su No.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6013 | Impossibile rimuovere l'elemento. '|' non trovato nell'elenco.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile rimuovere l'elemento. '|' non trovato nell'elenco.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6014 | Per utilizzare questo metodo, la proprietà RowSourceType deve essere impostata su "Elenco valori".@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Per utilizzare questo metodo, la proprietà RowSourceType deve essere impostata su "Elenco valori".@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 6015 | Impossibile aggiungere questo elemento. L'indice è troppo grande.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile aggiungere questo elemento. L'indice è troppo grande.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 6016 | Al momento Microsoft Office Access non è in grado di passare alla visualizzazione Tabella pivot o Grafico pivot.@È necessario impostare la proprietà Origine record del modulo prima di tentare la visualizzazione Tabella pivot o Grafico pivot.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 6017 | Microsoft Office Access non supporta la proprietà richiesta per questo tipo di oggetto di database.@Le proprietà DateCreated e DateModified non sono supportate per tabelle, query, stored procedure, diagrammi di database e funzioni in un database client-server.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non supporta la proprietà richiesta per questo tipo di oggetto di database.@Le proprietà DateCreated e DateModified non sono supportate per tabelle, query, stored procedure, diagrammi di database e funzioni in un database client-server.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non supporta la proprietà richiesta per questo tipo di oggetto di database.@Le proprietà DateCreated e DateModified non sono supportate per tabelle, query, stored procedure, diagrammi di database e funzioni in un database client-server.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6018 | Il modello di modulo o report è aperto in visualizzazione Progettazione. Prima di creare un nuovo modulo o report, chiudere il modello corrispondente.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il modello di modulo o report è aperto in visualizzazione Progettazione. Prima di creare un nuovo modulo o report, chiudere il modello corrispondente.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6019 | È necessario salvare gli oggetti nuovi o sporchi nel database prima di poterli salvare in questo formato esterno.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 6020 | Questo formato non supporta oggetti denominati '|'. Rinomina l'oggetto e riprova.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo formato non supporta oggetti denominati '|'. Rinomina l'oggetto e riprova.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6021 | Non è possibile creare una maschera con AutoForm o un report con AutoReport utilizzando una funzione scalare; è possibile utilizzare una tabella, una vista, una stored procedure, una funzione inline o una funzione di tabella.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può creare una maschera o un report in base ai dati restituiti dall'oggetto funzione attualmente selezionato. @Selezionare una tabella, una query, una maschera o un report e riprovare.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può creare una maschera o un report in base ai dati restituiti dall'oggetto funzione attualmente selezionato. @Selezionare una tabella, una query, una maschera o un report e riprovare.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 6022 | Questa opzione non può essere modificata in un file di Access Project.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 6023 | L'impostazione Numero massimo di record non può essere un numero negativo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione Numero massimo di record non può essere un numero negativo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6024 | L'impostazione Numero massimo di record non può contenere testo: immettere un numero.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione Numero massimo di record non può contenere testo: immettere un numero.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6025 | L'azione Requery non può essere utilizzata su un controllo associato a un Recordset.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione Requery non può essere utilizzata su un controllo associato a un Recordset.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 6026 | Per utilizzare questo metodo, la proprietà RowSourceType deve essere impostata su "Tabella/Query".@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Per utilizzare questo metodo, la proprietà RowSourceType deve essere impostata su "Tabella/Query".@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 6027 | Al momento non è possibile salvare o annullare il record. La proprietà BatchUpdates del modulo è impostata su Sì, ma il modulo non è associato a un'origine record. Impostare la proprietà BatchUpdates del modulo su No oppure associare il modulo a un'origine record impostando un valore nella proprietà RecordSource.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 6028 | L'oggetto OLE non è riuscito a persistere. Non sarà possibile annullare questa operazione.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'oggetto OLE non è riuscito a persistere. Non sarà possibile annullare questa operazione.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 6029 | |@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 6030 | Il record corrente in |1 |2 deve essere salvato prima di poter completare questa operazione.@Vuoi salvare il record corrente in |1 |2?@@3@@@1 | Accesso 2007+ |
| 6031 | Non è possibile modificare la struttura della tabella '|', perché è già utilizzata da un'altra persona o processo.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 6032 | Il valore immesso non è valido per questo campo.@Ad esempio, potresti aver immesso un valore nullo.@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 6033 | Il modulo '|1' non esiste.@Immettere il nome di un modulo esistente nella proprietà Modulo di modifica elementi elenco del controllo '|2' oppure lasciare la proprietà vuota.@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 6034 | Questa proprietà è disponibile solo per i controlli degli allegati associati ai campi degli allegati.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 6035 | La vista Layout non è disponibile per questo |.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 6036 | Non puoi aggiungere un modulo a un altro modulo che mostra più elementi.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 6037 | Questo oggetto è stato salvato in un formato non valido e non può essere letto.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 6038 | Microsoft Office Access non è riuscito ad aggiornare l'elenco valori.@La tabella potrebbe essere bloccata da un altro utente, potrebbe essere di sola lettura oppure potresti non avere l'autorizzazione per modificarla.@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito ad aggiornare l'elenco valori.@La tabella potrebbe essere bloccata da un altro utente, potrebbe essere di sola lettura oppure potresti non avere l'autorizzazione per modificarla.@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 6039 | Vuoi salvare il foglio dati in modo che possa essere utilizzato da altri moduli e report?@@@33@1@151798@4 | Accesso 2007+ |
| 6040 | Poiché il controllo delle dipendenze non è abilitato in questo database, Access non è in grado di verificare se questo foglio dati è utilizzato in altri moduli o report.@Vuoi salvare il foglio dati in modo che sia disponibile per l'uso in altri moduli e report?@@33@ 1@151798@4 | Accesso 2007+ |
| 6041 | Le informazioni di raggruppamento possono essere modificate solo in Vista layout e Vista struttura.@@@1@2@5054@1 | Accesso 2007+ |
| 6042 | L'eliminazione del controllo |1 rimuoverà definitivamente le impostazioni di filtro, raggruppamento o ordinamento basate sul controllo dalla maschera o dal report. Vuoi davvero eliminare il controllo |1?.@@@20@1@5833@4 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "L'eliminazione del controllo |1 rimuoverà definitivamente le impostazioni di filtro, raggruppamento o ordinamento basate sul controllo dalla maschera o dal report.@Sei davvero eliminare il controllo |1?@@20@1@5833@4" | Accesso 2007+ |
| 6043 | L'eliminazione dei controlli selezionati rimuoverà definitivamente le impostazioni di filtro, raggruppamento o ordinamento basate su tali controlli dalla maschera o dal report. Vuoi davvero eliminare i controlli?.@@@20@1@5833@4 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "L'eliminazione dei controlli selezionati rimuoverà definitivamente le impostazioni di filtro, raggruppamento o ordinamento basate su tali controlli dalla maschera o dal report.@Sei davvero sicuro di voler eliminare i controlli?@@20@1@5833@4" | Accesso 2007+ |
| 6044 | Non potrai annullare la creazione o l'eliminazione di questo oggetto.@Vuoi ancora continuare?@@20@1@@4 | Accesso 2007+ |
| 6045 | Microsoft Office Access non può salvare la maschera o il report perché visualizza caratteri di una lingua che non può essere salvata nelle impostazioni locali del sistema correnti.@Impostare le impostazioni locali del sistema sulla lingua della maschera o del report, quindi riprovare.@@1@2@5054@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può salvare la maschera o il report perché visualizza caratteri di una lingua che non può essere salvata nelle impostazioni locali del sistema correnti.@Impostare le impostazioni locali del sistema sulla lingua della maschera o del report, quindi riprovare.@@1@2@5054@1' | Accesso 2007+ |
| 6046 | Le modifiche non possono essere salvate perché il campo '|' è stato aggiornato da un altro utente.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Le modifiche non possono essere salvate perché il campo '|' è stato aggiornato da un altro utente.' | Accesso 2007+ |
| 6047 | Il numero di campi della tabella o query attualmente selezionata supera l'altezza massima nei moduli di Microsoft Office Access.@Microsoft Office Access creerà un nuovo modulo senza campi e aprirà l'elenco dei campi in modo da poter selezionare singolarmente i campi da aggiungere a questo oggetto.@@3@@@2 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero di campi della tabella o query attualmente selezionata supera l'altezza massima nei moduli di Microsoft Office Access.@Microsoft Access creerà un nuovo modulo senza campi e aprirà l'elenco dei campi in modo da poter selezionare singolarmente i campi da aggiungere a questo oggetto.@@3@@@2' | Accesso 2007+ |
| 6048 | Il numero di campi della tabella o query attualmente selezionata supera la larghezza massima nei moduli e nei report di Microsoft Office Access.@Microsoft Office Access creerà un nuovo modulo o report senza campi e aprirà l'elenco dei campi in modo da poter selezionare singolarmente i campi da aggiungere a questo oggetto.@@3@@@2 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero di campi della tabella o query attualmente selezionata supera la larghezza massima nei moduli e nei report di Microsoft Office Access.@Microsoft Access creerà un nuovo modulo o report senza campi e aprirà l'elenco dei campi in modo da poter selezionare singolarmente i campi da aggiungere a questo oggetto.@@3@@@2' | Accesso 2007+ |
| 6049 | Poiché i database nel formato corrente non supportano il controllo Allegato, non sarà possibile completare questa operazione.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Poiché i database nel formato corrente non supportano il controllo Allegato, non sarà possibile completare questa operazione.' | Accesso 2007+ |
| 6050 | Microsoft Access non è riuscito a creare un'istanza del controllo Web Browser. | Accesso 2010+ |
| 6051 | Il browser Web non è riuscito ad analizzare la trasformazione | Accesso 2010+ |
| 6052 | Il browser Web non può applicare la trasformazione. | Accesso 2010+ |
| 6053 | Per applicare questa modifica, chiudere e riaprire il modulo o il report | Accesso 2010+ |
| 6054 | L'azione macro BrowseTo richiede un argomento Path valido. Un argomento Path valido è nel formato: MainForm1.Subform1>Form1.Subform1 | Accesso 2010+ |
| 6055 | Questo modulo ha già un controllo di navigazione.@Non sarai in grado di completare questa operazione.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 6056 | Il controllo del browser Web non è supportato in un report o in un modulo continuo. | Accesso 2010+ |
| 6057 | Poiché i database nel formato corrente non supportano il controllo Cella vuota, non sarà possibile completare questa operazione. | Accesso 2010+ |
| 6058 | Il controllo di navigazione non è supportato dal formato di database corrente. | Accesso 2010+ |
| 6059 | Impossibile creare un Web | basato su una fonte non compatibile con il Web. | Accesso 2010+ |
| 6060 | Il controllo di navigazione non è supportato nei report. | Accesso 2010+ |
| 6061 | Alcuni controlli su questo oggetto condividono lo stesso nome.@A questi controlli sono stati assegnati nomi univoci.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 6062 | Devi essere in Visualizzazione Progettazione o Layout per creare o eliminare controlli.@@@1@2@5054@1 | Accesso 2010+ |
| 6063 | La modifica della posizione del report è stata interrotta | Accesso 2010+ |
| 6064 | Comando di menu non valido. | Accesso 2010+ |
| 7700 | Microsoft Office Access non è in grado di completare l'operazione. @Riprovare l'operazione. Se l'errore persiste, restart Microsoft Office Access.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è in grado di completare l'operazione.@Riprovare l'operazione. Se l'errore persiste, restart Microsoft Office Access.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è in grado di completare l'operazione.@Riprovare l'operazione. Se l'errore persiste, restart Microsoft Access.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7701 | Microsoft Office Access non riesce a sincronizzarsi con il sincronizzatore '|1'.@Un possibile motivo per cui la sincronizzazione con '|1' non è riuscita è che sia il sincronizzatore che Microsoft Office Access stavano tentando di scrivere contemporaneamente sul database corrente. Provare a sincronizzare nuovamente con '|1'.@Vuoi continuare la sincronizzazione con i sincronizzatori rimanenti?@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a sincronizzarsi con il sincronizzatore '|1'.@Un possibile motivo per cui la sincronizzazione con '|1' non è riuscita è che sia il sincronizzatore che Microsoft Office Access stavano tentando di scrivere contemporaneamente sul database corrente. Prova a sincronizzare di nuovo con '|1'.@Vuoi continuare la sincronizzazione con i restanti sincronizzatori?@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a sincronizzarsi con il sincronizzatore '|1'.@Un possibile motivo per cui la sincronizzazione con '|1' non riesce è che sia il sincronizzatore che Microsoft Access stavano tentando di scrivere contemporaneamente sul database corrente. Prova a sincronizzare di nuovo con '|1'.@Vuoi continuare la sincronizzazione con i restanti sincronizzatori?@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7702 | La funzione fornita dall'utente denominata '|', il programma che ti aiuta a risolvere i conflitti, non è stata trovata.@Contattare l'autore di questa applicazione di database personalizzata.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La funzione fornita dall'utente denominata '|', il programma che ti aiuta a risolvere i conflitti, non è stata trovata.@Contattare l'autore di questa applicazione di database personalizzata.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7703 | Non ci sono conflitti di sincronizzazione da risolvere.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non ci sono conflitti di sincronizzazione da risolvere.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7704 | Non è possibile modificare il design di '|' in una replica. Le modifiche di progettazione agli oggetti replicati possono essere apportate solo nel Design Master. Si desidera aprirlo in sola lettura? @@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare il design di '|' in una replica. Le modifiche di progettazione agli oggetti replicati possono essere apportate solo nel Design Master. Si desidera aprirlo in sola lettura? @@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7705 | Questo membro del set di repliche presenta conflitti dovuti alla sincronizzazione delle modifiche con altri membri.@Desideri risolvere questi conflitti ora?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo membro del set di repliche presenta conflitti dovuti alla sincronizzazione delle modifiche con altri membri.@Desideri risolvere questi conflitti ora?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7706 | Questo membro del set di repliche presenta errori durante la sincronizzazione delle modifiche con un altro membro.@Vuoi visualizzare gli errori ora?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7707 | Questo membro del set di repliche presenta sia errori che conflitti dovuti alla sincronizzazione delle modifiche con un altro membro.@Vuoi visualizzare gli errori e risolvere i conflitti ora?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7708 | '|1' era l'ultimo Design Master designato per il set di repliche. '|2' è stato spostato, rinominato, eliminato o danneggiato?@Non dovresti mai avere più di un Design Master per ogni set di repliche. Avere più di un Design Master in un set di repliche impedisce la corretta sincronizzazione dei membri del set.@Utilizzare Esplora risorse per determinare se il file è stato spostato o eliminato. Aprire il file per determinare se è danneggiato.@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: ''|1' era l'ultimo Design Master designato per il set di repliche. '|2' è stato spostato, rinominato, eliminato o danneggiato?@Non dovresti mai avere più di un Design Master per ogni set di repliche. Avere più di un Design Master in un set di repliche impedisce la corretta sincronizzazione dei membri del set.@Utilizzare Esplora risorse per determinare se il file è stato spostato o eliminato. Aprire il file per determinare se è danneggiato.@13@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7709 | Per impostare questa replica come Design Master per il set di repliche, scegliere Replica dal menu Strumenti, fare clic su Sincronizza ora, immettere il percorso di '|' (il Design Master corrente) e selezionare la casella di controllo Rendi ... Design Master.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per impostare questa replica come Design Master per il set di repliche, nella scheda Strumenti database, nel gruppo Strumenti database, fare clic su Opzioni di replica, fare clic su Sincronizza ora, immettere il percorso di '|' (il Design Master corrente) e quindi selezionare la casella di controllo Rendi ... Design Master.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7710 | Per impostare questa replica come Design Master per il set di repliche, sincronizzarla prima con tutte le altre repliche nel set.@Ciò garantisce che questa replica includa tutte le modifiche di progettazione apportate al Design Master precedente. Se hai già sincronizzato questa replica, vuoi impostarla come Design Master?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per impostare questa replica come Design Master per il set di repliche, sincronizzarla prima con tutte le altre repliche nel set.@Ciò garantisce che questa replica includa tutte le modifiche di progettazione apportate al Design Master precedente. Se hai già sincronizzato questa replica, vuoi impostarla come Design Master?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7711 | Questo membro del set di repliche è ora il Design Master. Microsoft Office Access chiuderà e riaprirà il database affinché le modifiche abbiano effetto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questo membro del set di repliche è ora il Design Master. Microsoft Office Access chiuderà e riaprirà il database affinché le modifiche abbiano effetto.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questo membro del set di repliche è ora il Design Master. Microsoft Access chiuderà e riaprirà il database affinché le modifiche abbiano effetto.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7712 | Questo membro del set di repliche ha superato il numero massimo di giorni consentiti tra le sincronizzazioni e non può essere sincronizzato con nessun altro membro del set di repliche.@Elimina questo membro del set di repliche e crea una nuova replica.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo membro del set di repliche ha superato il numero massimo di giorni consentiti tra le sincronizzazioni e non può essere sincronizzato con nessun altro membro del set di repliche.@Elimina questo membro del set di repliche e crea una nuova replica.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7713 | Questo membro del set di repliche scadrà tra | giorni perché non è stato sincronizzato con un altro membro del set di repliche.@Se al membro è consentita la scadenza, non potrà più essere sincronizzato con nessun altro membro del set di repliche.@Sincronizzare con un altro membro il prima possibile. Per sincronizzare, selezionare Replica dal menu Strumenti e fare clic su Sincronizza ora.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo membro del set di repliche scadrà tra | giorni perché non è stato sincronizzato con un altro membro del set di repliche.@Se al membro è consentita la scadenza, non potrà più essere sincronizzato con nessun altro membro del set di repliche.@È necessario sincronizzare questo membro con un altro membro il prima possibile. Per sincronizzare, nella scheda Strumenti database, nel gruppo Strumenti database, fare clic su Opzioni di replica e quindi su Sincronizza ora.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7714 | Microsoft Office Access non può chiudere il database in questo momento. @Assicurarsi che non vi sia codice Visual Basic in esecuzione nel database corrente. Potrebbe essere necessario eseguire nuovamente il programma di installazione per installare correttamente la replica di Briefcase. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può chiudere il database in questo momento. @Assicurarsi che non vi sia codice Visual Basic in esecuzione nel database corrente. Potrebbe essere necessario eseguire nuovamente il programma di installazione per installare correttamente la replica di Briefcase. @@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può chiudere il database in questo momento. @Assicurarsi che non vi sia codice Visual Basic in esecuzione nel database corrente. Potrebbe essere necessario eseguire nuovamente il programma di installazione per installare correttamente la replica di Briefcase. @@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7715 | Microsoft Office Access non può completare questa operazione perché non riesce a trovare o inizializzare la libreria di collegamento dinamicorary Msrclr40.@Rieseguire nuovamente Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Briefcase Replication. Durante l'installazione, fare clic su Aggiungi/Rimuovi e selezionare Microsoft Briefcase Replication. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può completare questa operazione perché non riesce a trovare o inizializzare la libreria a collegamento dinamico"rary AceRclr.@Rieseguire nuovamente Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Briefcase Replication. Durante l'installazione, fare clic su Aggiungi/Rimuovi e selezionare Microsoft Briefcase Replication. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@3 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può completare questa operazione perché non riesce a trovare o inizializzare la libreria a collegamento dinamico"rary AceRclr.@Rieseguire nuovamente l'installazione di Microsoft Access o Microsoft Office per reinstallare Microsoft Briefcase Replication. Durante l'installazione, fare clic su Aggiungi/Rimuovi e selezionare Microsoft Briefcase Replication. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access. Per informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7716 | Il database deve essere chiuso prima della sincronizzazione.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda il database e si sincronizzi con '|'?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database deve essere chiuso prima della sincronizzazione.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda il database e si sincronizzi con '|'?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database deve essere chiuso prima della sincronizzazione.@Vuoi che Microsoft Access chiuda il database e si sincronizzi con '|1'?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7717 | Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima della sincronizzazione.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda gli oggetti?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima della sincronizzazione.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda gli oggetti?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima della sincronizzazione.@Vuoi che Microsoft Access chiuda gli oggetti?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7718 | Microsoft Office Access non può sincronizzare questo membro del set di repliche perché uno o più oggetti sono aperti.@Poiché la sincronizzazione potrebbe comportare l'aggiornamento dei dati o della struttura del database, tutti gli oggetti devono essere chiusi prima di procedere alla sincronizzazione.@Chiudere tutti gli oggetti e riprovare.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può sincronizzare questo membro del set di repliche perché uno o più oggetti sono aperti.@Poiché la sincronizzazione potrebbe comportare l'aggiornamento dei dati o della struttura del database, tutti gli oggetti devono essere chiusi prima di procedere alla sincronizzazione.@Chiudere tutti gli oggetti e riprovare.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può sincronizzare questo membro del set di repliche perché uno o più oggetti sono aperti.@Poiché la sincronizzazione potrebbe comportare l'aggiornamento dei dati o della struttura del database, tutti gli oggetti devono essere chiusi prima di procedere alla sincronizzazione.@Chiudere tutti gli oggetti e riprovare.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7719 | Non è possibile salvare le modifiche di progettazione in '|' in una replica.@Le modifiche di progettazione agli oggetti replicati possono essere apportate solo in Design Master.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile salvare le modifiche di progettazione in '|' in una replica.@Le modifiche di progettazione agli oggetti replicati possono essere apportate solo in Design Master.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7720 | Non è possibile salvare le modifiche di progettazione a '|1' in una replica. @Le modifiche di progettazione agli oggetti replicati possono essere apportate solo nel Design Master. Si desidera salvarlo come nuovo oggetto locale? @@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile salvare le modifiche di progettazione a '|1' in una replica. @Le modifiche di progettazione agli oggetti replicati possono essere apportate solo nel Design Master. Si desidera salvarlo come nuovo oggetto locale? @@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7721 | Non è possibile eliminare o rinominare '|' in una replica.@Queste operazioni non possono essere eseguite su una replica; possono essere eseguite solo in Design Master.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile eliminare o rinominare '|' in una replica.@Queste operazioni non possono essere eseguite su una replica; possono essere eseguite solo in Design Master.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7722 | Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima di creare una replica.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda gli oggetti?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7723 | Microsoft Office Access non è riuscito a chiudere uno o più oggetti.@Chiudere manualmente tutti gli oggetti e riprovare.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7724 | Microsoft Office Access ha convertito '|1' nel Design Master per il set di repliche.@Solo il Design Master può accettare modifiche alla struttura del database; tuttavia, le modifiche ai dati possono essere apportate nel Design Master o in qualsiasi replica.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha convertito '|1' nel Design Master per il set di repliche.@Solo il Design Master può accettare modifiche alla struttura del database; tuttavia, le modifiche ai dati possono essere apportate nel Design Master o in qualsiasi replica.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha convertito '|1' nel Design Master per il set di repliche.@Solo il Design Master può accettare modifiche alla struttura del database; tuttavia, le modifiche ai dati possono essere apportate nel Design Master o in qualsiasi replica.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7725 | Microsoft Office Access ha convertito '|1' nel Design Master per il set di repliche e ha creato una replica in '|2'.@Solo il Design Master può accettare modifiche alla struttura del database; tuttavia, le modifiche ai dati possono essere apportate al Design Master o a qualsiasi replica.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha convertito '|1' nel Design Master per il set di repliche e ha creato una replica in '|2'.@Solo il Design Master può accettare modifiche alla struttura del database; tuttavia, le modifiche ai dati possono essere apportate al Design Master o a qualsiasi replica.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha convertito '|1' nel Design Master per il set di repliche e ha creato una replica in '|2'.@Solo il Design Master può accettare modifiche alla struttura del database; tuttavia, le modifiche ai dati possono essere apportate al Design Master o a qualsiasi replica.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7726 | Microsoft Office Access ha creato una replica in '|2'.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha creato una replica in '|2'.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha creato una replica in '|2'.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7727 | Microsoft Office Access non può creare una replica perché questo database è già aperto in modalità esclusiva.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda il database?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può creare una replica perché questo database è già aperto in modalità esclusiva.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda il database?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare una replica perché questo database è già aperto in modalità esclusiva.@Vuoi che Microsoft Access chiuda il database?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7728 | Microsoft Office Access non può sovrascrivere '|': la replica non può essere creata in questa posizione.@Il file che stai tentando di sovrascrivere potrebbe essere aperto.@Chiudi tutte le altre applicazioni che potrebbero utilizzare questo file.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può sovrascrivere '|': la replica non può essere creata in questa posizione.@Il file che stai tentando di sovrascrivere potrebbe essere aperto.@Chiudi tutte le altre applicazioni che potrebbero utilizzare questo file.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può sovrascrivere '|1': la replica non può essere creata in questa posizione.@Il file che stai tentando di sovrascrivere potrebbe essere aperto.@Chiudi tutte le altre applicazioni che potrebbero utilizzare questo file.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7729 | Microsoft Office Access non può creare una nuova replica in '|' perché l'origine ha lo stesso percorso e lo stesso nome file.@Scegli un percorso o un nome file diverso per la nuova replica.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può creare una nuova replica in '|' perché l'origine ha lo stesso percorso e lo stesso nome file.@Scegli un percorso o un nome file diverso per la nuova replica.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare una nuova replica in '|1' perché l'origine ha lo stesso percorso e lo stesso nome file.@Scegli un percorso o un nome file diverso per la nuova replica.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7730 | La sincronizzazione è stata completata correttamente.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La sincronizzazione è stata completata correttamente.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7731 | Microsoft Office Access non può sincronizzare questo membro del set di repliche perché è aperto in modalità esclusiva. @Per aprire il database in modalità condivisa, chiudere il database, fare clic su Apri database nel menu File e deselezionare la casella di controllo Esclusiva. Quindi selezionare il database. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può sincronizzare questo membro del set di repliche perché è aperto in modalità esclusiva. @Per aprire il database in modalità condivisa, chiudere e riaprire il database. @@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può sincronizzare questo membro del set di repliche perché è aperto in modalità esclusiva. @Per aprire il database in modalità condivisa, chiudere e riaprire il database. @@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7732 | '|' viene salvata come tabella locale. Le modifiche apportate non verranno inviate alle repliche nel set.@Per rendere questa tabella disponibile agli altri membri del set di repliche, chiudere la tabella, selezionarla nella finestra Database, fare clic su Proprietà nel menu Visualizza e quindi selezionare la casella di controllo Replicato.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: ''|' viene salvata come tabella locale. Le modifiche apportate non verranno inviate alle repliche nel set.@Per rendere questa tabella disponibile agli altri membri del set di repliche, chiudere la tabella, fare clic con il pulsante destro del mouse su di essa nel riquadro di spostamento, fare clic su Proprietà tabella nel menu di scelta rapida e quindi selezionare la casella di controllo Replicato.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7733 | La richiesta di sincronizzazione è stata ricevuta e il sincronizzatore completerà il processo non appena le risorse saranno disponibili. @Assicurarsi che il sincronizzatore per questo membro del set di repliche sia in esecuzione. Potrebbero essere necessari diversi minuti prima che la sincronizzazione venga eseguita. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "La richiesta di sincronizzazione è stata ricevuta e il sincronizzatore completerà il processo non appena le risorse saranno disponibili. @Assicurarsi che il sincronizzatore per questo membro del set di repliche sia in esecuzione. Potrebbero essere necessari diversi minuti prima che la sincronizzazione venga eseguita. @@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7734 | Microsoft Office Access ha salvato il design della tabella '|', ma non verrà replicatocable finché la finestra Tabella non viene chiusa.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha salvato la progettazione della tabella '|', ma non verrà replicatacable finché la finestra Tabella non viene chiusa.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha salvato la progettazione della tabella '|1', ma non verrà replicatacable finché la finestra Tabella non viene chiusa.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7735 | Le modifiche a questo oggetto possono essere apportate solo in Design Master.@Tutte le modifiche apportate verranno eliminate alla chiusura del modulo.@Per salvare le modifiche, fare clic su Salva con nome nel menu File e salvare l'oggetto con un nome diverso.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Le modifiche a questo oggetto possono essere apportate solo in Design Master.@Tutte le modifiche apportate verranno eliminate alla chiusura del modulo.@Per salvare le modifiche, fare clic sul pulsante Microsoft Office, scegliere Salva con nome e quindi salvare l'oggetto con un nome diverso.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Le modifiche a questo oggetto possono essere apportate solo in Design Master.@Tutte le modifiche apportate verranno eliminate alla chiusura del modulo.@Per salvare le modifiche, fare clic sulla scheda File, scegliere Salva con nome e quindi salvare l'oggetto con un nome diverso.@1@@@0' | Accesso 2003+ |
| 7736 | Microsoft Office Access ha eliminato '|' e lo ha rimosso dal set di repliche.@Questa modifica non verrà applicata finché il database non verrà chiuso e riaperto.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda e riapra il database ora?@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7737 | Microsoft Office Access ha convertito '|1' nel Design Master per il set di repliche e ha creato una replica in '|2'.@La nuova replica non apparirà nell'elenco dei potenziali partner di sincronizzazione finché questo database non verrà chiuso e riaperto.@Si desidera che Microsoft Office Access chiuda e riapra il database ora?@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha convertito '|1' nel Design Master per il set di repliche e ha creato una replica in '|2'.@La nuova replica non apparirà nell'elenco dei potenziali partner di sincronizzazione finché questo database non verrà chiuso e riaperto.@Si desidera che Microsoft Office Access chiuda e riapra il database ora?@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha convertito '|1' nel Design Master per il set di repliche e ha creato una replica in '|2'.@La nuova replica non apparirà nell'elenco dei potenziali partner di sincronizzazione finché questo database non verrà chiuso e riaperto.@Si desidera che Microsoft Access chiuda e riapra il database database ora?@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7738 | Microsoft Office Access ha creato correttamente una replica in '|2'.@Tuttavia, la nuova replica non verrà visualizzata nell'elenco dei potenziali partner di sincronizzazione finché questo database non verrà chiuso e riaperto.@Desideri che Microsoft Office Access chiuda e riapra il database ora?@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha creato correttamente una replica in '|2'.@Tuttavia, la nuova replica non verrà visualizzata nell'elenco dei potenziali partner di sincronizzazione finché questo database non verrà chiuso e riaperto.@Desideri che Microsoft Office Access chiuda e riapra il database ora?@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha creato correttamente una replica in '|2'.@Tuttavia, la nuova replica non verrà visualizzata nell'elenco dei potenziali partner di sincronizzazione finché questo database non verrà chiuso e riaperto.@Desideri che Microsoft Access chiuda e riapra il database ora?@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7739 | Microsoft Office Access ha eliminato '|' e lo ha rimosso dal set di repliche.@Questa modifica non verrà applicata finché il database non verrà chiuso e riaperto.@Chiudere e riaprire il database al termine della sincronizzazione delle repliche.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha eliminato '|' e lo ha rimosso dal set di repliche.@Questa modifica non verrà applicata finché il database non verrà chiuso e riaperto.@Chiudere e riaprire il database al termine della sincronizzazione delle repliche.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha eliminato '|1' e lo ha rimosso dal set di repliche.@Questa modifica non verrà applicata finché il database non verrà chiuso e riaperto.@Chiudere e riaprire il database al termine della sincronizzazione delle repliche.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7740 | Microsoft Office Access non può sincronizzarsi con un database di una versione precedente.@Converti il database con cui stai tentando di sincronizzare prima di sincronizzare.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può sincronizzarsi con un database di una versione precedente.@Converti il database con cui stai tentando di sincronizzare prima di sincronizzare.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può sincronizzarsi con un database di una versione precedente.@Converti il database con cui stai tentando di sincronizzare prima di sincronizzare.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7741 | Microsoft Office Access non può creare una nuova replica in '|' perché il valore immesso per la priorità è fuori intervallo.@La priorità per le nuove repliche dovrebbe essere compresa tra 0 e 100.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può creare una nuova replica in '|' perché il valore immesso per la priorità è fuori intervallo.@La priorità per le nuove repliche dovrebbe essere compresa tra 0 e 100.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare una nuova replica in '|1' perché il valore immesso per la priorità è fuori intervallo.@La priorità per le nuove repliche dovrebbe essere compresa tra 0 e 100.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7742 | Microsoft Office Access non riesce a replicare un database protetto da passwordcabAccess 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può replicare un database protetto da password". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può replicare un database protetto da password". | Accesso 2003+ |
| 7743 | Le operazioni di backup, ripristino ed eliminazione del database sono disponibili solo per Microsoft SQL Server versione 7.0 o successiva in esecuzione sul computer locale. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Le operazioni di backup, ripristino ed eliminazione del database sono disponibili solo se si dispone almeno di Microsoft SQL Server 2000 installato sul computer locale. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Le operazioni di backup, ripristino ed eliminazione del database sono disponibili solo se si dispone di una versione di Microsoft SQL Server supportato da Microsoft Access installato sul computer locale. Consultare il sito Web Microsoft Office Update per le informazioni e i download più recenti. | Accesso 2003+ |
| 7744 | Microsoft Office Access non può creare una nuova replica in '|' perché il valore immesso per la priorità è fuori intervallo.@La priorità per le repliche anonime dovrebbe essere 0.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può creare una nuova replica in '|' perché il valore immesso per la priorità è fuori intervallo.@La priorità per le repliche anonime dovrebbe essere 0.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare una nuova replica in '|1' perché il valore immesso per la priorità è fuori intervallo.@La priorità per le repliche anonime dovrebbe essere 0.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7745 | Non è possibile copiare oggetti locali in una replica. Le modifiche di progettazione agli oggetti replicati possono essere apportate solo nel Design Master. | Accesso 2003+ |
| 7746 | Impossibile caricare o inizializzare i componenti amministrativi del database. Verificare che i componenti siano installati e registrati localmente. | Accesso 2003+ |
| 7747 | Le repliche di database non possono essere convertite in versioni precedenti di Microsoft Office Access. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Le repliche di database non possono essere convertite in versioni precedenti di Microsoft Access". | Accesso 2003+ |
| 7748 | Questa fase del processo di conversione è terminata. Per completare il processo di conversione, sincronizzare questa replica al Design Master (convertito). | Accesso 2003+ |
| 7749 | Apri Design Master e sincronizza con questa replica prima dell'apertura. | Accesso 2003+ |
| 7750 | Nella visualizzazione Foglio dati, non è possibile impostare una proprietà di controllo se il controllo fa parte di un gruppo di opzioni.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Nella visualizzazione Foglio dati, non è possibile impostare una proprietà di controllo se il controllo fa parte di un gruppo di opzioni.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7751 | In visualizzazione Struttura, non è possibile recuperare il valore della proprietà ObjectPalette per un oggetto OLE contenuto in una cornice di oggetto associato.@Microsoft Office Access non visualizza l'oggetto OLE nella cornice di oggetto in visualizzazione Struttura.@Rimuovere il riferimento alla proprietà ObjectPalette o passare alla visualizzazione Maschera prima di eseguire la macro o il codice Visual Basic che fa riferimento alla proprietà ObjectPalette.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'In visualizzazione Struttura, non è possibile recuperare il valore della proprietà ObjectPalette per un oggetto OLE contenuto in una cornice di oggetto associato.@Microsoft Office Access non visualizza l'oggetto OLE nella cornice di oggetto in visualizzazione Struttura.@Rimuovere il riferimento alla proprietà ObjectPalette o passare alla visualizzazione Maschera prima di eseguire la macro o il codice Visual Basic che fa riferimento alla proprietà ObjectPalette.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'In visualizzazione Struttura, non è possibile recuperare il valore della proprietà ObjectPalette per un oggetto OLE contenuto in una cornice di oggetto associato frame.@Microsoft Access non visualizza l'oggetto OLE nel frame dell'oggetto in visualizzazione Struttura.@Rimuovere il riferimento alla proprietà ObjectPalette o passare alla visualizzazione Maschera prima di eseguire la macro o il codice Visual Basic che fa riferimento alla proprietà ObjectPalette.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7752 | Microsoft Office Access non può applicare il filtro perché tutti i record sono bloccati.@La proprietà RecordLocks della maschera o del report o l'opzione Blocco record predefinito nella scheda Avanzate della finestra di dialogo Opzioni (menu Strumenti) è impostata su Tutti i record.@Reimpostare il valore su Nessun blocco o Record modificato, a seconda dei casi.@1@600472@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può applicare il filtro perché tutti i record sono bloccati.@La proprietà RecordLocks della maschera o del report o l'opzione Blocco record predefinito nella sezione Avanzate della finestra di dialogo Opzioni di Access (fare clic sul pulsante Microsoft Office e quindi su Opzioni di Access) è impostata su Tutti i record.@Reimpostare il valore su Nessun blocco o Record modificato, a seconda dei casi.@1@1@472@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può applicare il filtro perché tutti i record sono bloccati.@La proprietà RecordLocks della maschera o del report o l'opzione Blocco record predefinito in la sezione Avanzate della finestra di dialogo Opzioni di Access (fare clic sulla scheda File, quindi su Opzioni di Access) è impostata su Tutti i record.@Reimpostare il valore su Nessun blocco o Record modificato, a seconda dei casi.@1@1@472@1' | Accesso 2003+ |
| 7753 | |@@@1@7236@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@@@1@2@7236@1' | Accesso 2003+ |
| 7754 | Non è possibile spostare colonne tra due colonne bloccate in un foglio dati.@Per sbloccare tutte le colonne, fare clic su Sblocca tutte le colonne nel menu Formato.@@1@209174@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile posizionare colonne tra due colonne bloccate in un foglio dati.@Per sbloccare tutte le colonne, nella scheda Home, nel gruppo Record, fare clic su Altro e quindi su Sblocca tutte le colonne.@@1@1@9174@1' | Accesso 2003+ |
| 7755 | Microsoft Office Access non può starCreazione guidata grafico.@La procedura guidata potrebbe non essere installata o è stata disabilitata.@Per installare la Creazione guidata grafico, eseguire nuovamente il programma di installazione di Microsoft Office Access o Microsoft Office, fare clic su Aggiungi/Rimuovi e quindi selezionare la casella di controllo Procedure guidate. Per riattivare la procedura guidata, fare clic su Informazioni su Microsoft Office Access nel menu ?, quindi fare clic sul pulsante Elementi disabilitati per visualizzare un elenco di componenti aggiuntivi che è possibile abilitare.@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non puòtarCreazione guidata grafico.@La procedura guidata potrebbe non essere installata o è stata disattivata.@Per installare la Creazione guidata grafico, eseguire nuovamente Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office, fare clic su Aggiungi/Rimuovi e quindi selezionare la casella di controllo Procedure guidate. Per riattivare la procedura guidata, fare clic sul pulsante Microsoft Office e quindi su Opzioni di Access. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci fare clic su Elementi disattivati e quindi su Vai.@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa funzionalità non è installata o è stata disattivata.@Per installare questa funzionalità, eseguire nuovamente Microsoft Access o il programma di installazione di Microsoft Office oppure, se si utilizza un componente aggiuntivo di terze parti, reinstallare il componente aggiuntivo. Per riattivare la procedura guidata, fare clic sulla scheda File e quindi su Opzioni di Access. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci fare clic su Elementi disattivati e quindi su Vai.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7756 | Il modulo non può visualizzare il pulsante Cos'è questo se è visualizzato il pulsante Riduci a icona o il pulsante Ingrandisci.@Impostare la proprietà WhatsThisButton su No oppure impostare la proprietà MinMaxButtons su Nessuno.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7757 | Il modulo non può visualizzare il pulsante Riduci a icona o il pulsante Ingrandisci se è visualizzato il pulsante Cos'è?@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7758 | Questo controllo ActiveX non è abilitato nella visualizzazione Maschera.@Non è possibile impostare le proprietà Abilitato o TabStop su Vero.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo controllo ActiveX non è abilitato nella visualizzazione Maschera.@Non è possibile impostare le proprietà Abilitato o TabStop su Vero.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7759 | Questo controllo ActiveX non è visibile nella visualizzazione Maschera.@Non è possibile impostare le proprietà Visible o TabStop su True.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo controllo ActiveX non è visibile nella visualizzazione Maschera.@Non è possibile impostare le proprietà Visible o TabStop su True.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7760 | Questa proprietà è bloccata e non può essere modificata.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa proprietà è bloccata e non può essere modificata.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7761 | Si è verificato un errore durante la modifica del controllo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante la modifica del controllo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7762 | La stringa modello non è valida.@@@2@210109@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La stringa modello non è valida.@@@2@1@10109@1' | Accesso 2003+ |
| 7763 | Questa funzionalità non è installata o è stata disattivata. Per installare questa funzionalità, eseguire nuovamente il programma di installazione di Microsoft Office Access o Microsoft Office oppure, se si utilizza un componente aggiuntivo di terze parti, reinstallare il componente aggiuntivo. Per riattivare questa procedura guidata, fare clic su Informazioni su Microsoft Office Access nel menu ?, quindi fare clic sul pulsante Elementi disattivati per visualizzare un elenco dei componenti aggiuntivi che è possibile abilitare. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questa funzionalità non è installata o è stata disattivata. Per installare questa funzionalità, eseguire nuovamente il programma di installazione di Microsoft Office Access o Microsoft Office oppure, se si utilizza un componente aggiuntivo di terze parti, reinstallare il componente aggiuntivo. Per riattivare questa procedura guidata, fare clic sul pulsante Microsoft Office e quindi su Opzioni di Access. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci fare clic su Elementi disattivati e quindi su Vai.@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa funzionalità non è installata o è stata disattivata.@Per installare questa funzionalità, eseguire nuovamente il programma di installazione di Microsoft Access o Microsoft Office oppure, se si utilizza un componente aggiuntivo di terze parti, reinstallare il componente aggiuntivo. Per riattivare questa procedura guidata, fare clic sulla scheda File e quindi su Opzioni. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci fare clic su Elementi disattivati e quindi su Vai.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7764 | Questa funzionalità non è installata o è stata disabilitata. Per installare questa funzionalità, eseguire nuovamente il programma di installazione di Microsoft Office Access o Microsoft Office, fare clic su Aggiungi/Rimuovi e quindi selezionare la casella di controllo Procedure guidate. Per riattivare questa procedura guidata, fare clic su Informazioni su Microsoft Office Access nel menu ?, quindi fare clic sul pulsante Elementi disabilitati per visualizzare un elenco di componenti aggiuntivi che è possibile abilitare. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7765 | Questa funzionalità non è installata o è stata disabilitata. Per installare questa funzionalità, eseguire nuovamente il programma di installazione di Microsoft Office Access o Microsoft Office, fare clic su Aggiungi/Rimuovi, quindi selezionare la casella di controllo Procedure guidate aggiuntive. Per riattivare questa procedura guidata, fare clic su Informazioni su Microsoft Office Access nel menu ?, quindi fare clic sul pulsante Elementi disabilitati per visualizzare un elenco di componenti aggiuntivi che è possibile abilitare. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7766 | Questo controllo non può essere modificato nel tipo richiesto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo controllo non può essere modificato nel tipo richiesto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7767 | Si è verificato un errore durante la creazione di una sezione da parte di Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un errore durante la creazione di una sezione da parte di Microsoft Office Access.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un errore durante la creazione di una sezione da parte di Microsoft Access.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7768 | Per modificare i dati tramite questo modulo, il focus deve essere in un campo associato che può essere modificato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per modificare i dati tramite questo modulo, il focus deve essere in un campo associato che può essere modificato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7769 | L'operazione di filtro è stata annullata. Il filtro sarebbe troppo lungo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'operazione di filtro è stata annullata. Il filtro sarebbe troppo lungo.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7770 | Microsoft Office Access non ha applicato il filtro.@Microsoft Office Access potrebbe non essere in grado di applicare il filtro se hai immesso un tipo di dati non valido in uno dei campi. Vuoi chiudere comunque il filtro?@Se fai clic su Sì, Microsoft Office Access creerà il filtro, ma non lo applicherà al recordset. Quindi chiuderà la finestra Filtra per maschera.@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non ha applicato il filtro.@Microsoft Office Access potrebbe non essere in grado di applicare il filtro se hai immesso un tipo di dati non valido in uno dei campi. Vuoi chiudere comunque il filtro?@Se fai clic su Sì, Microsoft Office Access creerà il filtro, ma non lo applicherà al recordset. Quindi chiuderà la finestra Filtra per maschera.@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non ha applicato il filtro.@Microsoft Access potrebbe non essere in grado di applicare il filtro se hai immesso un tipo di dati non valido in uno dei campi. Vuoi chiudere comunque il filtro?@Se fai clic su Sì, Microsoft Access creerà il filtro, ma non lo applicherà al recordset. Quindi chiuderà la finestra Filtra per maschera.@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7771 | Non è possibile impostare la proprietà ColumnOrder quando ci si trova in visualizzazione Maschera o in anteprima di stampa.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare la proprietà ColumnOrder quando ci si trova in visualizzazione Maschera o in anteprima di stampa.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7773 | Microsoft Office Access non può impostare la proprietà LimitToList su No in questo momento.@La prima colonna visibile, determinata dalla proprietà ColumnWidths, non è uguale alla colonna associata.@Regolare prima la proprietà ColumnWidths, quindi impostare la proprietà LimitToList.@1@600929@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può impostare la proprietà LimitToList su No in questo momento.@La prima colonna visibile, determinata dalla proprietà ColumnWidths, non è uguale alla colonna associata.@Regolare prima la proprietà ColumnWidths, quindi impostare la proprietà LimitToList.@1@1@929@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può impostare la proprietà LimitToList su No in questo momento.@La prima colonna visibile, determinata dalla proprietà ColumnWidths, non è uguale alla colonna associata.@Regolare prima la proprietà ColumnWidths, quindi impostare la proprietà Proprietà LimitToList.@1@1@929@1' | Accesso 2003+ |
| 7774 | Non è possibile impostare la proprietà MenuBar mentre un oggetto OLE è attivo sul posto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare la proprietà MenuBar mentre un oggetto OLE è attivo sul posto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7775 | Ci sono troppi controlli nel modulo per consentire Filtra per modulo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Ci sono troppi controlli nel modulo per consentire Filtra per modulo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7777 | Hai utilizzato la proprietà ListIndex in modo errato.@@@2@606997@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai utilizzato la proprietà ListIndex in modo errato.@@@2@1@6997@1' | Accesso 2003+ |
| 7778 | Non è possibile salvare un oggetto quando ci si trova nella finestra Filtra per maschera.@Passare alla visualizzazione Maschera, quindi salvare l'oggetto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile salvare un oggetto quando ci si trova nella finestra Filtra per maschera.@Passare alla visualizzazione Maschera, quindi salvare l'oggetto.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7779 | Non è possibile impostare la proprietà MenuBar di un modulo dalla macro della barra dei menu.@Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante di selezione del modulo (situato a sinistra del righello orizzontale) nel modulo in visualizzazione Struttura.Fare clic su Proprietà, fare clic sulla scheda Altro e quindi impostare la proprietà MenuBar.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare la proprietà MenuBar di un modulo dalla macro della barra dei menu.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7780 | Stai tentando di inserire in una sezione che non può crescere a sufficienza per il controllo che stai tentando di aggiungere. @L'altezza totale massima per tutte le sezioni di un report, incluse le intestazioni di sezione, è di 200 pollici (508 cm). @Rimuovi o riduci l'altezza di almeno una sezione. Quindi prova ad aggiungere di nuovo il controllo. @1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Stai tentando di inserire in una sezione che non può crescere a sufficienza per il controllo che stai tentando di aggiungere. @L'altezza totale massima per tutte le sezioni di un report, incluse le intestazioni di sezione, è di 200 pollici (508 cm). @Rimuovi o riduci l'altezza di almeno una sezione. Quindi prova ad aggiungere di nuovo il controllo. @1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7782 | Non è possibile creare una nuova istanza di questa maschera o report mentre è in visualizzazione Struttura.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare una nuova istanza di questa maschera o report mentre è in visualizzazione Struttura.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7784 | Questa maschera o report è già in fase di progettazione come sottomaschera o sottoreport. Per aprire questa maschera in visualizzazione Struttura, seleziona la sottomaschera o il sottoreport e fai clic su Sottomaschera in una nuova finestra dal menu Visualizza. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'oggetto selezionato è già aperto per la progettazione come sottomaschera o sottoreport. Per aprire questo oggetto in visualizzazione Struttura, seleziona la sottomaschera o il sottoreport nell'oggetto in cui è già aperto, quindi nella scheda Struttura, nel gruppo Strumenti, fai clic su Sottomaschera in una nuova finestra". | Accesso 2003+ |
| 7785 | Microsoft Office Access non ha creato il filtro.@C'è un errore nel campo corrente. Chiudere comunque il filtro?@Se fai clic su Sì, Microsoft Office Access annullerà le modifiche al filtro e chiuderà la finestra Filtra per maschera.@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non ha creato il filtro.@C'è un errore nel campo corrente. Chiudere comunque il filtro?@Se fai clic su Sì, Microsoft Office Access annullerà le modifiche al filtro e chiuderà la finestra Filtra per maschera.@19@@@2" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non ha creato il filtro.@C'è un errore nel campo corrente. Chiudere comunque il filtro?@Se fai clic su Sì, Microsoft Access annullerà le modifiche al filtro e chiuderà la finestra Filtra per maschera.@19@@@2" | Accesso 2003+ |
| 7788 | Errore di compilazione.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7789 | Tipo non corrispondente.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Tipo non corrispondente.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7790 | Microsoft Office Access non può creare |1.@Si è verificato un errore durante l'acquisizione delle informazioni dalla tabella o dalla query selezionata oppure non è stato possibile creare un nuovo |2.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può creare |1.@Si è verificato un errore durante l'acquisizione delle informazioni dalla tabella o dalla query selezionata oppure non è stato possibile creare un nuovo |2.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare |1.@Si è verificato un errore durante l'acquisizione delle informazioni dalla tabella o dalla query selezionata oppure non è stato possibile creare un nuovo |2.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7791 | Si è verificato un errore durante la creazione del |1.@Alcuni campi potrebbero essere stati saltati perché si è verificato un errore durante l'acquisizione delle informazioni su di essi o perché non rientravano nel |2.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante la creazione del |1.@Alcuni campi potrebbero essere stati saltati perché si è verificato un errore durante l'acquisizione delle informazioni su di essi o perché non rientravano nel |2.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7792 | Non è possibile aprire una sottomaschera quando è aperta anche in visualizzazione Struttura.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile aprire una sottomaschera o un sottoreport quando è aperto anche in visualizzazione Struttura.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7793 | È necessario salvare il modulo '|' prima di poterlo incorporare.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario salvare il modulo '|' prima di poterlo incorporare.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7794 | Microsoft Office Access non è riuscito a trovare la barra degli strumenti '|'.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a trovare la barra degli strumenti '|'.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a trovare la barra degli strumenti '|1'.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7795 | La barra degli strumenti personalizzata '|' è del tipo sbagliato (menu, menu di scelta rapida o barra degli strumenti) per la proprietà in cui viene utilizzata.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La barra degli strumenti personalizzata '|' è del tipo sbagliato (menu, menu di scelta rapida o barra degli strumenti) per la proprietà in cui viene utilizzata.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7796 | Il processo non è riuscito perché non è installata alcuna stampante.@Poiché Microsoft Office Access salva le impostazioni della stampante con ogni modulo o report, è necessaria una stampante per convertire, abilitare, copiare e incollare, importare o esportare moduli o report. Per installare una stampante, selezionare Impostazioni in Windows Start, fare clic su Stampanti, quindi fare doppio clic su Aggiungi stampante. Seguire le istruzioni della procedura guidata.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il processo non è riuscito perché non è installata alcuna stampante".@Poiché Microsoft Office Access salva le impostazioni della stampante con ogni maschera o report, è necessaria una stampante per convertire, abilitare, copiare e incollare, importare o esportare maschere o report. Per installare una stampante: in Microsoft Windows XP, fare clic su Start, quindi fare clic su Stampanti e fax. In Attività stampante, fare clic su Aggiungi stampante. In Microsoft Windows 2000, fare clic su Start, seleziona Impostazioni, quindi fai clic su Stampanti. Fai doppio clic su Aggiungi stampante. Segui le istruzioni della procedura guidata.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il processo non è riuscito perché non è installata alcuna stampante.@Poiché Microsoft Access salva le impostazioni della stampante con ogni maschera o report, è necessaria una stampante per convertire, abilitare, copiare e incollare, importare o esportare maschere o report. Per installare una stampante: in Microsoft Windows XP, fai clic su Start, quindi fare clic su Stampanti e fax. In Attività stampante, fare clic su Aggiungi stampante. In Microsoft Windows 2000, fare clic su Start, seleziona Impostazioni, quindi fai clic su Stampanti. Fai doppio clic su Aggiungi stampante. Segui le istruzioni della procedura guidata.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7797 | È necessario salvare i nuovi oggetti nel database prima di poterli salvare in questo formato esterno.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario salvare i nuovi oggetti nel database prima di poterli salvare in questo formato esterno.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7798 | È possibile salvare solo query di selezione, campi incrociati e di unione in questo formato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È possibile salvare solo query di selezione, campi incrociati e di unione in questo formato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7799 | Questa maschera o report è basato su una query che supera il limite di dati in un singolo record.@Escludi tutti i campi non necessari dalla query o modifica alcuni tipi di campo in Memo nelle tabelle originali.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa maschera o report è basato su una query che supera il limite di dati in un singolo record.@Escludi tutti i campi non necessari dalla query o modifica alcuni tipi di campo in Memo nelle tabelle originali.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7800 | Non è possibile creare un database MDE di Microsoft Office Access da un database in un formato obsoleto.@Chiudere il database e convertirlo alla versione corrente di Microsoft Office Access. Quindi creare il database MDE.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile creare un database MDE di Microsoft Office Access da un database in un formato obsoleto.@Chiudere il database e convertirlo alla versione corrente di Microsoft Office Access. Quindi creare il database MDE.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile creare un database MDE di Microsoft Access da un database in un formato obsoleto.@Chiudere il database e convertirlo alla versione corrente di Microsoft Access. Quindi creare il database MDE.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7801 | Questo database è in un formato non riconosciuto.@Il database potrebbe essere stato creato con una versione di Microsoft Office Access successiva a quella in uso. Aggiorna la tua versione di Microsoft Office Access a quella corrente, quindi apri questo database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questo database è in un formato non riconosciuto.@Il database potrebbe essere stato creato con una versione di Microsoft Office Access successiva a quella in uso. Aggiorna la tua versione di Microsoft Office Access a quella corrente, quindi apri questo database.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questo database è in un formato non riconosciuto.@Il database potrebbe essere stato creato con una versione di Microsoft Access successiva a quella in uso. Aggiorna la tua versione di Microsoft Access a quella corrente, quindi apri questo database.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7802 | Quel comando non è disponibile in un database MDE/ADE.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il comando specificato non è disponibile in un database .mde, .accde o .ade.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7803 | Microsoft Office Access non riesce a rinominare |1 in |2. L'operazione di conversione non è riuscita.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a rinominare |1 in |2. L'operazione di conversione non è riuscita.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a rinominare |1 in |2. L'operazione di conversione non è riuscita.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7805 | Questo è già un database MDE.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo è già un database MDE.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7806 | Questo database non ha un progetto Visual Basic, quindi non può essere trasformato in un file MDE.@Aprire il database in Microsoft Office Access per creare il progetto Visual Basic.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database non ha un progetto Visual Basic, quindi non può essere trasformato in un file MDE.@Aprire il database in Microsoft Office Access per creare il progetto Visual Basic.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database non ha un progetto Visual Basic, quindi non può essere trasformato in un file MDE.@Aprire il database in Microsoft Access per creare il progetto Visual Basic.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7807 | Non è possibile convertire il database aperto in un file MDE durante l'esecuzione di una macro o di codice Visual Basic.@Invece di utilizzare una macro o un codice, nel menu Strumenti, scegliere Utilità database e quindi fare clic su Crea file MDE.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile convertire il database aperto in un file MDE eseguendo una macro o un codice Visual Basic.@Invece di utilizzare una macro o un codice, nella scheda Strumenti database, nel gruppo Strumenti database, fare clic su Crea MDE.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7808 | Microsoft Office Access non può sostituire un file esistente in seguito alla conversione del database di Microsoft Office Access. È necessario selezionare un nuovo nome file.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può sostituire un file esistente in seguito alla conversione del database di Microsoft Office Access. È necessario selezionare un nuovo nome file.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può sostituire un file esistente in seguito alla conversione del database di Microsoft Access. È necessario selezionare un nuovo nome file.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7809 | Non è possibile rinominare un oggetto | nella versione client/server di Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile rinominare un oggetto | nella versione client/server di Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile rinominare un oggetto |1 nella versione client/server di Microsoft Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7810 | Non è possibile compattare il database aperto durante l'esecuzione di una macro o di codice Visual Basic.@Invece di usare una macro o un codice, nel menu Strumenti, scegliere Utilità database, quindi fare clic su Compatta/Ripara database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile compattare il database aperto eseguendo una macro o un codice Visual Basic.@Invece di usare una macro o un codice, fare clic sul pulsante Microsoft Office, scegliere Gestisci, quindi fare clic su Compatta e ripristina database.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile compattare il database aperto eseguendo una macro o un codice Visual Basic.@Invece di usare una macro o un codice, fare clic sulla scheda File, quindi fare clic su Compatta e ripristina database.@@1@@@0' | Accesso 2003+ |
| 7811 | Microsoft Office Access richiede Microsoft SQL Server 6.5 o successiva per progetti Access. È necessario aggiornare il database SQL selezionato a Microsoft SQL Server 6.5 o versione successiva.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Accessrichiede Microsoft SQL Server 6.5 o successiva per progetti Access. È necessario aggiornare il database SQL selezionato a Microsoft SQL Server 6.5 o versione successiva.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access richiede Microsoft SQL Server 6.5 o successiva per progetti Access. È necessario aggiornare il database SQL selezionato a Microsoft SQL Server 6.5 o successivo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7812 | I progetti Microsoft Office Access possono essere connessi solo a Microsoft SQL Server Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "I progetti di Microsoft Access possono essere connessi solo a Microsoft SQL Server' | Accesso 2003+ |
| 7813 | Per ripristinare un database è necessario che nessuno lo stia utilizzando.@Vuoi chiudere tutti gli oggetti, selezionare un file di backup e ripristinare il database dal backup?@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7814 | Per eliminare un database è necessario che nessuno lo stia utilizzando.@Vuoi chiudere tutti gli oggetti aperti ed eliminare il database?@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7815 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare un database ADE.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a creare un database ADE.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a creare un database ADE.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7816 | Microsoft Office Access richiede questo Microsoft SQL Server 6.5 deve essere aggiornato al Service Pack 5 per connettersi correttamente a questo server. @@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access richiede questo Microsoft SQL Server 6.5 da aggiornare al Service Pack 5 per connettersi correttamente a questo server. @@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access richiede questo Microsoft SQL Server Per potersi connettere correttamente a questo server, è necessario aggiornare l'installazione 6.5 al Service Pack 5. @@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7817 | Il file di database '|' è già aperto. Non è possibile codificarlo in un file aperto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file di database '|' è già aperto. Non è possibile codificarlo in un file aperto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7818 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare la finestra del database.@Eseguire l'aggiornamento a una versione più recente di Microsoft Internet Explorer.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7819 | Hai scelto un file modello di database non supportato nella versione corrente di Microsoft Office Access.@Per creare un database tramite la Creazione guidata database, fai clic sulla scheda Database nella finestra di dialogo Nuovo, quindi fai doppio clic sull'icona di un database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai scelto un file modello di database non supportato nella versione corrente di Microsoft Office Access.@Per creare un database tramite la Creazione guidata database, fai clic sulla scheda Database nella finestra di dialogo Nuovo, quindi fai doppio clic sull'icona di un database.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai scelto un file modello di database non supportato nella versione corrente di Microsoft Access.@Per creare un database tramite la Creazione guidata database, fai clic sulla scheda Database nella finestra di dialogo Nuovo, quindi fai doppio clic sull'icona di un database.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7820 | Microsoft Office Access non supporta più Pages come stardocumenti tup. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7821 | La variabile di ambiente TEMP non è definita. Microsoft Office Access non riesce a trovare il temporardirectory del file y.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La variabile di ambiente TEMP non è definita. Microsoft Office Access non riesce a trovare la variabile di ambiente TEMPrardirectory file y.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La variabile di ambiente TEMP non è definita. Microsoft Access non riesce a trovare il temporardirectory del file y.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7822 | Microsoft Office Access non riesce a inizializzare l'oggetto di trasferimento. Assicurati di avere Microsoft SQL Server o Microsoft SQL Server Desktop Engine installato sul computer locale.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può inizializzare l'oggetto di trasferimento. Assicurati di avere Microsoft SQL Server o Microsoft SQL Server Desktop Engine installato sul computer locale.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a inizializzare l'oggetto di trasferimento. Assicurati di avere Microsoft SQL Server o Microsoft SQL Server Desktop Engine installato sul computer locale.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7823 | Il nome del database di origine o di destinazione è mancante. L'operazione di trasferimento non può continuare.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del database di origine o di destinazione è mancante. L'operazione di trasferimento non può continuare.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7824 | Il nome del server di origine o di destinazione è mancante. L'operazione di trasferimento non può continuare.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del server di origine o di destinazione è mancante. L'operazione di trasferimento non può continuare.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7825 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il server '|'.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il server '|'.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il server '|1'.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7826 | Il tipo di oggetto di database non è supportato dall'operazione di trasferimento di Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il tipo di oggetto di database non è supportato dall'operazione di trasferimento di Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il tipo di oggetto di database non è supportato dall'operazione di trasferimento di Microsoft Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7827 | Il database corrente '|1' ha |2 connessioni attive. Microsoft Office Access deve disconnettere tutte le applicazioni prima di poter copiare il file di database. Cosa vuoi fare con tutte le connessioni attive?&DisconnectCancel@@@35@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database corrente '|1' ha |2 connessioni attive. Microsoft Office Access deve disconnettere tutte le applicazioni prima di poter copiare il file di database. Cosa vuoi fare con tutte le connessioni attive?&DisconnectCancel@@@35@@@' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database corrente '|1' ha |2 connessioni attive. Microsoft Office Access deve disconnettere tutte le applicazioni prima di poter copiare il file di database. Cosa vuoi fare con tutte le connessioni attive?&DisconnectCancel@@@35@@@' | Accesso 2003+ |
| 7828 | L'oggetto '|' non è un Microsoft valido SQL Server oggetto di database. Microsoft Office Access non può trasferire questo oggetto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto '|' non è un oggetto Microsoft valido SQL Server oggetto di database. Microsoft Office Access non può trasferire questo oggetto.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto '|1' non è un oggetto di database Microsoft valido. SQL Server oggetto del database. Microsoft Access non può trasferire questo oggetto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7829 | Lo script SQL utilizzato per creare oggetti di database è danneggiato. Microsoft Office Access non può creare i nuovi oggetti.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Lo script SQL utilizzato per creare oggetti di database è danneggiato. Microsoft Office Access non può creare i nuovi oggetti.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Lo script SQL utilizzato per creare oggetti di database è danneggiato. Microsoft Access non può creare i nuovi oggetti.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7830 | Lo script SQL utilizzato per creare l'oggetto di database '|' è danneggiato. Microsoft Office Access non riesce a creare il nuovo oggetto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Lo script SQL utilizzato per creare l'oggetto di database '|' è danneggiato. Microsoft Office Access non riesce a creare il nuovo oggetto.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Lo script SQL utilizzato per creare l'oggetto di database '|1' è danneggiato. Microsoft Access non riesce a creare il nuovo oggetto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7831 | Microsoft Office Access non riesce a creare il file '|'.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a creare il file '|'.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a creare il file '|1'.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7832 | Il database corrente '|' è replicato e non può essere copiato finché non si disabilita la replica. Utilizzare Microsoft SQL Server Enterprise Manager per rimuovere pubblicazioni e sottoscrizioni prima di copiare il file del database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database corrente '|' è replicato e non può essere copiato finché non si disabilita la replica. Utilizzare Microsoft SQL Server Enterprise Manager per rimuovere pubblicazioni e abbonamenti prima di copiare il file del database.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7833 | Il database corrente '|' ha più di un file di dati e non può essere copiato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database corrente '|' ha più di un file di dati e non può essere copiato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7834 | La procedura guidata Trasferisci database non ha fornito informazioni sufficienti per eseguire l'operazione di trasferimento.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La procedura guidata Trasferisci database non ha fornito informazioni sufficienti per eseguire l'operazione di trasferimento.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7835 | Microsoft Office Access non può copiare il file di database perché uno o più oggetti sono aperti. Vuoi chiudere tutti gli oggetti?@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può copiare il file di database perché uno o più oggetti sono aperti. Vuoi chiudere tutti gli oggetti?@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può copiare il file di database perché uno o più oggetti sono aperti. Vuoi chiudere tutti gli oggetti?@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7836 | Microsoft Office Access non può copiare il file di database perché uno o più oggetti sono aperti. Chiudere tutti gli oggetti e riprovare.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può copiare il file di database perché uno o più oggetti sono aperti. Chiudere tutti gli oggetti e riprovare.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può copiare il file di database perché uno o più oggetti sono aperti. Chiudere tutti gli oggetti e riprovare.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7837 | Argomento non valido nello script.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Argomento non valido nello script.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7838 | Si sono verificati errori durante l'operazione di trasferimento del database. Aprire il file di registro del trasferimento per i dettagli.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si sono verificati errori durante l'operazione di trasferimento del database. Aprire il file di registro del trasferimento per i dettagli.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7839 | Si sono verificati degli errori durante l'operazione di trasferimento del database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si sono verificati degli errori durante l'operazione di trasferimento del database.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7840 | L'operazione di trasferimento del database non è riuscita. Il database di destinazione '|' è stato creato e si trova in uno stato sconosciuto. Cosa si desidera fare con il database di destinazione?&Keep&Delete@@@35@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'operazione di trasferimento del database non è riuscita. Il database di destinazione '|' è stato creato e si trova in uno stato sconosciuto. Cosa si desidera fare con il database di destinazione?&Keep&Delete@@@35@@@' | Accesso 2003+ |
| 7841 | Il file di destinazione '|' esiste già. Impostare il flag di sovrascrittura su TRUE se si desidera sostituire il file esistente.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file di destinazione '|' esiste già. Impostare il flag di sovrascrittura su TRUE se si desidera sostituire il file esistente.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7842 | Questa operazione richiede Microsoft SQL Server versione 7.0 o successiva sul computer locale. Puoi installare Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine dalla cartella MSDE2000 sul CD-ROM di Microsoft Office.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa operazione richiede almeno Microsoft SQL Server 2000 da installare sul computer locale.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa operazione di database è disponibile solo se si dispone di una versione di Microsoft SQL Server Supportato da Microsoft Access installato sul computer locale. Consultare il sito Web Microsoft Office Update per informazioni e download più recenti.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7843 | È possibile copiare il file di database solo quando il database corrente si trova sul computer locale. Per creare una copia di un database su un server remoto, selezionare Utilità database dal menu Strumenti, quindi fare clic su Trasferisci database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "È possibile copiare solo un database presente sul computer locale. Per creare una copia di un database su un computer remoto, fare clic sul pulsante Microsoft Office, scegliere Attività server, quindi fare clic su Trasferisci database.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "È possibile copiare solo un database presente sul computer locale. Per creare una copia di un database su un computer remoto, fare clic sulla scheda File, scegliere Attività server, quindi fare clic su Trasferisci database.@@@1@@@0" | Accesso 2003+ |
| 7844 | Microsoft Office Access non può copiare il file del database perché sono presenti connessioni attive al database corrente.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può copiare il file del database perché sono presenti connessioni attive al database corrente.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può copiare il file del database perché sono presenti connessioni attive al database corrente.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7845 | |@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7846 | Microsoft Office Access non riesce a compattare e riparare il database corrente.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a compattare e riparare il database corrente.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a compattare e riparare il database corrente.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7847 | '|' esiste già. Microsoft Office Access deve creare un backup del file prima di eseguire l'operazione di ripristino. Immettere un nome per il file di backup.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: ''|' esiste già. Microsoft Office Access deve creare un backup del file prima di eseguire l'operazione di ripristino. Immettere un nome per il file di backup.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: ''|1' esiste già. Microsoft Access deve creare un backup del file prima di eseguire l'operazione di ripristino. Immettere un nome per il file di backup.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7848 | L'operazione di trasferimento è stata annullata. Il database di destinazione '|' è stato creato e si trova in uno stato sconosciuto. Cosa si desidera fare con il database di destinazione?&Keep&Delete@@@35@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'operazione di trasferimento è stata annullata. Il database di destinazione '|' è stato creato e si trova in uno stato sconosciuto. Cosa si desidera fare con il database di destinazione?&Keep&Delete@@@35@@@' | Accesso 2003+ |
| 7849 | L'operazione di ripristino è stata annullata perché Microsoft Office Access non è riuscito a creare un backup del file. Potresti non disporre delle autorizzazioni adeguate o dello spazio su disco sufficiente per creare il file di backup. Per ripristinare manualmente il file, seleziona Utilità database dal menu Strumenti, quindi fai clic su Compatta e ripristina database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'operazione di ripristino è stata annullata perché Microsoft Office Access non è riuscito a creare un backup del file. Potresti non disporre delle autorizzazioni adeguate o dello spazio su disco sufficiente per creare il file di backup. Per ripristinare manualmente il file, fai clic sul pulsante Microsoft Office, seleziona Gestisci, quindi fai clic su Compatta e ripristina database.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "L'operazione di ripristino è stata annullata perché Microsoft Access non è riuscito a creare un backup del file. Potresti non disporre delle autorizzazioni adeguate o dello spazio su disco sufficiente per creare il file di backup. Per ripristinare manualmente il file, fai clic sulla scheda File, seleziona Gestisci, quindi fai clic su Compatta e ripristina database.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7850 | Microsoft Office Access non riesce a trovare la procedura guidata, oppure la procedura guidata non è stata installata, oppure c'è un errore di sintassi nella sezione Dichiarazioni di un modulo di Visual Basic.@ La procedura guidata necessaria potrebbe non essere presente nella libreriararies della sezione Microsoft Office Access del Registro di sistema di Windows, oppure la procedura guidata è stata disabilitata.@Per assicurarsi che la procedura guidata sia presente nel Registro di sistema di Windows, eseguire il programma di installazione per reinstallare Microsoft Office Access, quindi compilare tutti i moduli di Visual Basic nel database. Per riattivare la procedura guidata, fare clic su Informazioni su Microsoft Office Access nel menu ?, quindi fare clic sul pulsante Elementi disabilitati per visualizzare un elenco di componenti aggiuntivi che è possibile abilitare. @1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "La procedura guidata richiesta non è installata o è in uno stato non valido. Installare o reinstallare la procedura guidata. Se non si dispone dell'autorizzazione per eseguire questa operazione sul computer, contattare il rappresentante dell'help desk.@@@1@1@153723@1" | Accesso 2003+ |
| 7851 | Il nome della barra degli strumenti '|' immesso esiste già.@Immetti un nome univoco per questa barra degli strumenti.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della barra degli strumenti '|' immesso esiste già.@Immetti un nome univoco per questa barra degli strumenti.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7852 | Il nome della barra degli strumenti '|' immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fare clic su Guida.@@2@611734@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della barra degli strumenti '|' immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fare clic su Guida.@@2@1@11734@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della barra degli strumenti '|1' immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fare clic su Guida.@@2@1@11734@1' | Accesso 2003+ |
| 7853 | La larghezza predefinita della colonna deve essere almeno 0.1 pollici.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La larghezza predefinita della colonna deve essere almeno 0.1 pollici.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7854 | Non è possibile esportare oggetti di database (tranne le tabelle) dalla versione corrente di Microsoft Office Access alle versioni precedenti di Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile esportare oggetti di database (tranne le tabelle) dalla versione corrente di Microsoft Office Access alle versioni precedenti di Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile esportare oggetti di database (tranne le tabelle) dalla versione corrente di Microsoft Access alle versioni precedenti di Microsoft Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7855 | Per creare barre degli strumenti personalizzate è necessario avere un database aperto e il database non può essere di sola lettura.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per creare barre degli strumenti personalizzate è necessario avere un database aperto e il database non può essere di sola lettura.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7856 | '|' non può essere importato, esportato o copiato nei file di progetto di Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: ''|' non può essere importato, esportato o copiato nei file di progetto di Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7858 | L'impostazione Larghezza tabulazione nella finestra di dialogo Opzioni (menu Strumenti) per la finestra Modulo o Debug deve essere compresa tra 1 e 32.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione Larghezza tabulazione nella finestra di dialogo Opzioni (menu Strumenti) per la finestra Modulo o Debug deve essere compresa tra 1 e 32.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7859 | Microsoft Office Access non può starperché non esiste una licenza per questo computer. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può start perché non esiste alcuna licenza per questo dispositivo.' | Accesso 2003+ |
| 7860 | Il profilo '|' specificato nella riga di comando non esiste nel Registro di sistema di Windows.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il profilo '|' specificato nella riga di comando non esiste nel Registro di sistema di Windows.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7861 | '|' non può essere importato, esportato o copiato nei file di database di Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: ''|' non può essere importato, esportato o copiato nei file di database di Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7862 | Microsoft Office Access non riesce a trovare la procedura guidata. Questa procedura guidata non è stata installata, oppure c'è un'impostazione errata nel Registro di sistema di Windows, oppure questa procedura guidata è stata disabilitata. @Per riattivare questa procedura guidata, fare clic su Informazioni su Microsoft Office Access nel menu ?, quindi fare clic sul pulsante Elementi disabilitati per visualizzare un elenco di componenti aggiuntivi che è possibile abilitare. Eseguire nuovamente Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare le procedure guidate. Se la procedura guidata mancante non è una procedura guidata di Microsoft Office Access, reinstallarla utilizzando Gestione componenti aggiuntivi. @@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce a trovare la procedura guidata. Questa procedura guidata non è stata installata, oppure c'è un'impostazione errata nel Registro di sistema di Windows, oppure questa procedura guidata è stata disabilitata. @Per riattivare questa procedura guidata, fare clic sul pulsante Microsoft Office, quindi su Opzioni di Access. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci, fare clic su Elementi disabilitati, quindi su Vai. Eseguire nuovamente Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare le procedure guidate. Se la procedura guidata mancante non è una procedura guidata di Microsoft Office Access, reinstallala tramite Gestione componenti aggiuntivi.@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare la procedura guidata. Questa procedura guidata non è stata installata, oppure è presente un'impostazione errata nel Registro di sistema di Windows, oppure questa procedura guidata è stata disabilitata. @Per riabilitare questa procedura guidata, fare clic sulla scheda File e quindi su Opzioni di Access. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci, fare clic su Elementi disattivati e infine su Vai. Eseguire nuovamente il programma di installazione di Microsoft Access o Microsoft Office per reinstallare le procedure guidate. Se la procedura guidata mancante non è una procedura guidata di Microsoft Access, reinstallala tramite Gestione componenti aggiuntivi.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7863 | I collegamenti possono essere creati solo tra file di database di Microsoft Office Access. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "I collegamenti possono essere creati solo tra file di database di Microsoft Access". Access 2013+ utilizza una descrizione diversa: " | Accesso 2003,2007,2010 |
| 7864 | Microsoft Office Access non consente stringhe vuote.@@@1@@1 Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Esiste già un database con il nome immesso. Assegna al nuovo database un nome univoco". | Accesso 2003,2013 |
| 7865 | Esiste già un database con il nome inserito. Assegna al nuovo database un nome univoco. Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può aprire il database perché manca, è aperto esclusivamente da un altro utente oppure non è un file ADP". | Accesso 2003+ |
| 7866 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire il database perché manca o è aperto esclusivamente da un altro utente. Access 2007 utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce ad aprire il database perché manca o è aperto esclusivamente da un altro utente oppure non è un file ADP". Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce ad aprire il database perché manca o è aperto esclusivamente da un altro utente oppure non è un file ADP". Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Il database è già aperto". Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce ad aprire il database perché manca o è aperto esclusivamente da un altro utente oppure non è un file ADP". | Accesso 2003+ |
| 7867 | Il database è già aperto. Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile utilizzare un'azione macro ImpostaVoceMenu su un menu predefinito. @SetMenuItem è solo per i menu personalizzati.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7868 | Non è possibile utilizzare un'azione macro SetMenuItem su un menu predefinito.@SetMenuItem è solo per i menu personalizzati.@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile utilizzare un'azione macro SetMenuItem su un menu predefinito.@SetMenuItem è solo per i menu personalizzati.@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile utilizzare un'azione macro SetMenuItem su un menu predefinito.@SetMenuItem è solo per i menu personalizzati.@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'L'azione SetMenuItem non contiene informazioni sufficienti per essere eseguita.@Un argomento non è valido o non sono presenti argomenti sufficienti.@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile utilizzare un'azione macro SetMenuItem su un menu predefinito.@SetMenuItem è solo per i menu personalizzati.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7869 | L'azione SetMenuItem non contiene informazioni sufficienti per essere eseguita.@Un argomento non è valido o non ci sono argomenti sufficienti.@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'L'azione SetMenuItem non contiene informazioni sufficienti per essere eseguita.@Un argomento non è valido o non ci sono argomenti sufficienti.@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'L'azione SetMenuItem non contiene informazioni sufficienti per essere eseguita.@Un argomento non è valido o non ci sono argomenti sufficienti.@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il database '|1'.@Controlla il nome del database (e il percorso, se specificato) per assicurarti di averlo immesso correttamente.@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'L'azione SetMenuItem non contiene informazioni sufficienti per essere eseguita.@Un argomento non è valido o non ci sono argomenti sufficienti. argomenti.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7870 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il database '|.'@Controlla il nome del database (e il percorso, se specificato) per assicurarti di averlo immesso correttamente.@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il database '|.'@Controlla il nome del database (e il percorso, se specificato) per assicurarti di averlo immesso correttamente.@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il database '|1.'@Controlla il nome del database (e il percorso, se specificato) per assicurarti di averlo immesso correttamente.@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della tabella immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Access.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fare clic su Guida.@@2@1@11734@1' Access 2016 ... percorso, se specificato) per assicurarti di averlo inserito correttamente.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7871 | Il nome della tabella immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fare clic su Guida.@@2@611734@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: "Il nome della tabella immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fare clic su Guida.@@2@1@11734@1" Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Il nome della tabella immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fare clic su Guida.@@2@1@11734@1" Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Questo recordset non è aggiornabile". Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Il nome della tabella immesso non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@Per ulteriori informazioni sulla denominazione degli oggetti, fare clic su Guida.@@2@1@11734@1" | Accesso 2003+ |
| 7872 | Questo recordset non è aggiornabile. Access 2013 utilizza una descrizione diversa: ''|' non può essere importato, esportato o copiato in un altro database o file di progetto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7873 | '|' non può essere importato, esportato o copiato in un altro database o file di progetto.@@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: ''|' non può essere importato, esportato o copiato in un altro database o file di progetto.@@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: ''|' non può essere importato, esportato o copiato in un altro database o file di progetto.@@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare l'oggetto '|1'.@* Hai scritto male il nome dell'oggetto. Controlla che non manchino caratteri di sottolineatura (_) o altri segni di punteggiatura e assicurati di non aver inserito spazi iniziali. * Hai provato ad aprire una tabella collegata, ma il file che contiene la tabella non si trova nel percorso specificato. Utilizza Gestione tabelle collegate per aggiornare il collegamento e puntare al percorso corretto.@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: ''|' non può essere importato, esportato o copiato in un altro database o file di progetto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7874 | Microsoft Office Access non riesce a trovare l'oggetto '|.'@* Hai scritto male il nome dell'oggetto. Controlla che non manchino caratteri di sottolineatura (_) o altri segni di punteggiatura e assicurati di non aver inserito spazi iniziali. * Hai provato ad aprire una tabella collegata, ma il file contenente la tabella non si trova nel percorso specificato. Utilizza Gestione tabelle collegate per aggiornare il collegamento e puntare al percorso corretto.@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare l'oggetto '|'.@* Hai scritto male il nome dell'oggetto. Controlla che non manchino caratteri di sottolineatura (_) o altri segni di punteggiatura e assicurati di non aver inserito spazi iniziali. * Hai provato ad aprire una tabella collegata, ma il file contenente la tabella non si trova nel percorso specificato. Utilizzare Gestione tabelle collegate per aggiornare il collegamento e puntare al percorso corretto.@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare l'oggetto '|1'.@* Hai scritto male il nome dell'oggetto. Controlla che non manchino caratteri di sottolineatura (_) o altri segni di punteggiatura e assicurati di non aver inserito spazi iniziali. * Hai provato ad aprire una tabella collegata, ma il file che contiene la tabella non si trova nel percorso specificato. Utilizzare Gestione tabelle collegate per aggiornare il collegamento e puntare al percorso corretto.@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'La tabella '|1' esiste già.@Hai creato o rinominato una tabella e poi hai provato a salvarla. Prima che Microsoft Access potesse salvare la tabella, un altro utente ne ha creata o rinominata una con lo stesso nome.@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare l'oggetto '|1'.@* Hai scritto male il nome dell'oggetto. Controlla che non manchino caratteri di sottolineatura (_) o altri segni di punteggiatura e assicurati di non aver inserito spazi iniziali. * Hai provato ad aprire una tabella collegata, ma il file che contiene la tabella non si trova nel percorso specificato. Utilizza Gestione tabelle collegate per aggiornare il collegamento e puntare al percorso corretto.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7875 | La tabella '|' esiste già.@Hai creato o rinominato una tabella e poi hai provato a salvarla. Prima che Microsoft Office Access potesse salvare la tabella, un altro utente ne ha creata o rinominata un'altra con lo stesso nome.@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'La tabella '|' esiste già.@Hai creato o rinominato una tabella e poi hai provato a salvarla. Prima che Microsoft Office Access potesse salvare la tabella, un altro utente ne ha creata o rinominata un'altra con lo stesso nome.@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'La tabella '|1' esiste già.@Hai creato o rinominato una tabella e poi hai provato a salvarla. Prima che Microsoft Access potesse salvare la tabella, un altro utente ne ha creata o rinominata un'altra con lo stesso nome.@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Non c'è abbastanza temporary spazio su disco per completare l'operazione. @Liberare spazio su disco, quindi riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni sulla liberazione del temporarPer lo spazio su disco, cercare "spazio su disco, liberazione" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. Per informazioni sulla compattazione di un database per liberare spazio su disco, fare clic su Guida.@@2@1@9009@3' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "La tabella '|1' esiste già.@Hai creato o rinominato una tabella e poi hai provato a salvarla. Prima che Microsoft Access potesse salvare la tabella, un altro utente ne ha creata o rinominata una con lo stesso nome.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7876 | Non c'è abbastanza temporary spazio su disco per completare l'operazione. @Liberare spazio su disco, quindi riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni sulla liberazione del temporarPer informazioni sullo spazio su disco, cercare "spazio su disco, liberazione" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. Per informazioni sulla compattazione di un database per liberare spazio su disco, fare clic su Guida.@@2@209009@3 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: "Non c'è abbastanza spazio su discorary spazio su disco per completare l'operazione. @Liberare spazio su disco, quindi riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni sulla liberazione del temporarPer quanto riguarda lo spazio su disco, cercare "spazio su disco, liberazione" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. Per informazioni sulla compattazione di un database per liberare spazio su disco, fare clic su Guida.@@2@1@9009@3 Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Non c'è abbastanza spazio su discorary spazio su disco per completare l'operazione. @Liberare spazio su disco, quindi riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni sulla liberazione del temporarPer quanto riguarda lo spazio su disco, cercare "spazio su disco, liberazione" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. Per informazioni sulla compattazione di un database per liberare spazio su disco, fare clic su Guida.@@2@1@9009@3' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può ordinare in base al campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale '|1'.@La clausola ORDER BY di un'istruzione SQL non può includere alcun campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale.@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Non c'è abbastanza spaziorary spazio su disco per completare l'operazione. @Liberare spazio su disco, quindi riprovare l'operazione. Per ulteriori informazioni sulla liberazione del temporarPer liberare spazio su disco, cercare "spazio su disco, liberazione" nell'indice della Guida di Microsoft Windows. Per informazioni sulla compattazione di un database per liberare spazio su disco, fare clic su Guida.@@2@1@9009@3' | Accesso 2003+ |
| 7877 | Microsoft Office Access non può ordinare in base al campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale '|'.@La clausola ORDER BY di un'istruzione SQL non può includere alcun campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale.@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può ordinare in base al campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale '|'.@La clausola ORDER BY di un'istruzione SQL non può includere alcun campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale.@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può ordinare in base al campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale '|1'.@La clausola ORDER BY di un'istruzione SQL non può includere alcun campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale.@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'I dati sono stati modificati.@Un altro utente ha modificato questo record e ha salvato le modifiche prima che tu tentassi di salvare il tuo modifiche.@Modifica nuovamente il record.@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può ordinare in base al campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale '|1'.@La clausola ORDER BY di un'istruzione SQL non può includere alcun campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7878 | I dati sono stati modificati.@Un altro utente ha modificato questo record e ha salvato le modifiche prima che tu tentassi di salvare le tue modifiche.@Modifica nuovamente il record.@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'I dati sono stati modificati.@Un altro utente ha modificato questo record e ha salvato le modifiche prima che tu tentassi di salvare le tue modifiche.@Modifica nuovamente il record.@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'I dati sono stati modificati.@Un altro utente ha modificato questo record e ha salvato le modifiche prima che tu tentassi di salvare le tue modifiche.@Modifica nuovamente il record.@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Un IDA non valido è stato passato alla gestione degli errori di Microsoft Access.@Segnala questo errore e i passaggi che lo hanno causato.@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'I dati sono stati modificati.@Un altro utente ha modificato questo record e ha salvato le modifiche prima che tu tentassi di salvare le tue modifiche.@Modifica nuovamente il record.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7879 | Un IDA non valido è stato passato alla gestione degli errori di Microsoft Office Access.@Segnala questo errore e i passaggi che lo hanno causato.@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Un IDA non valido è stato passato alla gestione degli errori di Microsoft Office Access.@Segnala questo errore e i passaggi che lo hanno causato.@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Un IDA non valido è stato passato alla gestione degli errori di Microsoft Access.@Segnala questo errore e i passaggi che lo hanno causato.@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore immesso è un tipo di dati errato per questo campo.@Immetti un numero intero.@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Un IDA non valido è stato passato alla gestione degli errori di Microsoft Access.@Segnala questo errore e i passaggi che lo hanno causato.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7880 | Il valore immesso è del tipo di dati errato per questo campo.@Immetti un numero intero.@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore immesso è del tipo di dati errato per questo campo.@Immetti un numero intero.@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore immesso è del tipo di dati errato per questo campo.@Immetti un numero intero.@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile eseguire la Conversione guidata macrotarted.@Questa procedura guidata potrebbe non essere installata o è stata disabilitata.@Per riabilitare la procedura guidata, fare clic sulla scheda File, quindi su Opzioni di Access. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci, fare clic su Elementi disattivati e infine su Vai. Eseguire nuovamente Microsoft Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare la procedura guidata. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nella Guida di Microsoft Windows.@1@@@2' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Il valore immesso è un tipo di dati errato per questo campo.@Immettere un numero intero.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7881 | La procedura guidata di conversione macro non può essere started.@Questa procedura guidata potrebbe non essere installata o è stata disabilitata.@Per riabilitare la procedura guidata, fare clic su Informazioni su Microsoft Office Access nel menu ?, quindi fare clic sul pulsante Elementi disabilitati per visualizzare un elenco di componenti aggiuntivi che è possibile abilitare. Eseguire nuovamente Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare la procedura guidata. Se si desidera preservare le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@3 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: "Impossibile eseguire la Conversione guidata macro"tarted.@Questa procedura guidata potrebbe non essere installata o è stata disabilitata.@Per riabilitare la procedura guidata, fare clic sul pulsante Microsoft Office, quindi su Opzioni di Access. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci, fare clic su Elementi disattivati e infine su Vai. Eseguire nuovamente Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare la procedura guidata. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Office Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nella Guida di Microsoft Windows.@1@@@3' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Impossibile eseguire la Conversione guidata macro"tarted.@Questa procedura guidata potrebbe non essere installata o è stata disabilitata.@Per riabilitare la procedura guidata, fare clic sulla scheda File, quindi su Opzioni di Access. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci, fare clic su Elementi disattivati e infine su Vai. Eseguire nuovamente Microsoft Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare la procedura guidata. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nella Guida di Microsoft Windows.@1@@@2' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile convertire, abilitare o codificare un file di Access Project.@@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "La Conversione guidata macro non può esseretarted.@Questa procedura guidata potrebbe non essere installata o è stata disabilitata.@Per riabilitare la procedura guidata, fare clic sulla scheda File, quindi su Opzioni di Access. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci, fare clic su Elementi disattivati e infine su Vai. Eseguire nuovamente Microsoft Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare la procedura guidata. Se si desidera mantenere le impostazioni di sicurezza o personalizzate, eseguire il backup del file di informazioni sul gruppo di lavoro di Microsoft Access. Per ulteriori informazioni sul backup dei file, cercare "backup dei file" nella Guida di Microsoft Windows.@1@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7882 | Non è possibile convertire, abilitare o codificare un file di Access Project.@@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile convertire, abilitare o codificare un file di Access Project.@@@1@@@1" Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile convertire, abilitare o codificare un file di Access Project.@@@1@@@1" Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile impostare la proprietà MenuBar a meno che non sia aperto un database.@@@1@@@1" Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile convertire, abilitare o codificare un file di Access Project.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7883 | Non è possibile impostare la proprietà MenuBar a meno che non sia aperto un database.@@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile impostare la proprietà MenuBar a meno che non sia aperto un database.@@@1@@@1" Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile impostare la proprietà MenuBar a meno che non sia aperto un database.@@@1@@@1" Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile esportare un oggetto in se stesso.@Selezionare un database diverso in cui esportare o assegnare un nuovo nome all'oggetto.@@1@@@1" Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile impostare la proprietà MenuBar a meno che non sia aperto un database.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7884 | Non è possibile esportare un oggetto in se stesso.@Selezionare un database diverso in cui esportare o assegnare un nuovo nome all'oggetto.@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile esportare un oggetto in se stesso.@Selezionare un database diverso in cui esportare o assegnare un nuovo nome all'oggetto.@@1@@@1" Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile esportare un oggetto in se stesso.@Selezionare un database diverso in cui esportare o assegnare un nuovo nome all'oggetto.@@1@@@1" Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile esportare un oggetto in se stesso.@Selezionare un database diverso in cui esportare o assegnare un nuovo nome all'oggetto.@@1@@@1" | Accesso 2016+ |
| 7885 | Il database di origine non ha specifiche di importazione/esportazione da copiare.@@@1@@1 Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamicorary (DLL) Mso.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Access o Microsoft Office.@@1@@@3' | Accesso 2003,2013 |
| 7886 | Microsoft Office Access non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamicorary (DLL) Mso.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Office Access o Microsoft Office.@@1@@3 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamicorary (DLL) Mso.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Office Access o Microsoft Office.@@1@@@3' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamicorary (DLL) Mso.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Access o Microsoft Office.@@1@@@3' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Un identificatore di record univoco non può essere costituito da più di 10 campi.@@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamicorary (DLL) Mso.@Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Access o Microsoft Office.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7887 | Un identificatore di record univoco non può essere costituito da più di 10 campi.@@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Un identificatore di record univoco non può essere costituito da più di 10 campi.@@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Un identificatore di record univoco non può essere costituito da più di 10 campi.@@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'È necessario impostare la dimensione predefinita del carattere su un numero compreso tra |1 e |2.@Per ulteriori informazioni sulla proprietà FontSize, fare clic su Guida.@@2@2@5477@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Un identificatore di record univoco non può essere costituito da più di 10 campi.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7888 | È necessario impostare la dimensione predefinita del carattere su un numero compreso tra |1 e |2.@Per ulteriori informazioni sulla proprietà FontSize, fare clic su Guida.@@2@5477@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'È necessario impostare la dimensione predefinita del carattere su un numero compreso tra |1 e |2.@Per ulteriori informazioni sulla proprietà FontSize, fare clic su Guida.@@2@2@5477@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'È necessario impostare la dimensione predefinita del carattere su un numero compreso tra |1 e |2.@Per ulteriori informazioni sulla proprietà FontSize, fare clic su Guida.@@2@2@5477@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' non esiste.@@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'È necessario impostare la dimensione predefinita del carattere su un numero compreso tra |1 e |2.@Per ulteriori informazioni sulla proprietà FontSize, fare clic su Guida.@@2@2@5477@1' | Accesso 2003+ |
| 7889 | Il file '|' non esiste.@@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' non esiste.@@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' non esiste.@@@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' non contiene dati.@Non è possibile importare da un foglio di calcolo vuoto o collegarlo a esso.@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' non esiste.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7890 | Il file '|' non contiene dati.@Non è possibile importare da un foglio di calcolo vuoto o collegarlo.@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' non contiene dati.@Non è possibile importare da un foglio di calcolo vuoto o collegarlo.@@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' non contiene dati.@Non è possibile importare da un foglio di calcolo vuoto o collegarlo.@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' non contiene dati.@Non è possibile importare da un foglio di calcolo vuoto o collegarlo.@@1@@@1' | Accesso 2016+ |
| 7891 | Questo database è di sola lettura.@L'opzione dell'argomento di compilazione condizionale non può essere salvata.@@1@@1 Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante il salvataggio delle opzioni del modulo.@Potresti essere in esecuzione Visual Basic in modalità di interruzione.@Reimposta il codice in esecuzione prima di modificare le opzioni del modulo.@1@@@1' | Accesso 2003,2013 |
| 7892 | Si è verificato un errore durante il salvataggio delle opzioni del modulo.@Potresti essere in esecuzione Visual Basic in modalità di interruzione.@Reimposta il codice in esecuzione prima di modificare le opzioni del modulo.@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante il salvataggio delle opzioni del modulo.@Potresti essere in esecuzione Visual Basic in modalità di interruzione.@Reimposta il codice in esecuzione prima di modificare le opzioni del modulo.@1@@@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante il salvataggio delle opzioni del modulo.@Potresti essere in esecuzione Visual Basic in modalità di interruzione.@Reimposta il codice in esecuzione prima di modificare le opzioni del modulo.@1@@@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile importare oggetti in un database creato in una versione precedente di Microsoft Access.@Per convertire il database nella versione corrente di Microsoft Access, fare clic sulla scheda File, quindi su Converti@@1@1@9029@0' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante il salvataggio delle opzioni del modulo.@Potresti essere in esecuzione Visual Basic in modalità di interruzione.@Reimposta il codice in esecuzione prima di modificare le opzioni del modulo opzioni.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7893 | Non è possibile importare oggetti in un database creato in una versione precedente di Microsoft Office Access.@Convertire il database nella versione corrente di Microsoft Office Access utilizzando il comando Converti database (menu Strumenti, sottomenu Utilità database).@@1@209029@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile importare oggetti in un database creato in una versione precedente di Microsoft Office Access.@Per convertire il database nella versione corrente di Microsoft Office Access, fare clic sul pulsante Microsoft Office, quindi su Converti@@1@1@9029@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile importare oggetti in un database creato in una versione precedente di Microsoft Access.@Per convertire il database nella versione corrente di Microsoft Access, fare clic sulla scheda File, quindi su Converti@@1@1@9029@0' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile importare oggetti in un database creato in una versione precedente di Microsoft Access.@Per convertire il database nella versione corrente di Microsoft Access, fare clic sulla scheda File, quindi su Converti@@1@1@9029@0' | Accesso 2016+ |
| 7894 | Microsoft Access non è riuscito a creare una finestra.@Il sistema ha esaurito risorse o memoria.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@3 Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2013 |
| 7895 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare una finestra.@Il sistema ha esaurito le risorse o la memoria.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@3 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a creare una finestra.@Il sistema ha esaurito le risorse o la memoria.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@3" Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a creare una finestra.@Il sistema ha esaurito le risorse o la memoria.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@3" Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Errore '|' nella regola di convalida.@@@2@1@687@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a creare una finestra.@Il sistema ha esaurito risorse o memoria.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare 'memoria, risoluzione dei problemi' nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7896 | Errore '|' nella regola di convalida.@@@2@600687@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Errore '|' nella regola di convalida.@@@2@1@687@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Errore '|' nella regola di convalida.@@@2@1@687@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Errore '|' nel valore predefinito.@@@2@1@2264@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Errore '|' nella regola di convalida.@@@2@1@687@1' | Accesso 2003+ |
| 7897 | Errore '|' nel valore predefinito.@@@2@602264@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Errore '|' nel valore predefinito.@@@2@1@2264@1' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Errore '|' nel valore predefinito.@@@2@1@2264@1' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'L'esecuzione di questa applicazione è stata interrotta a causa di un errore di runtime.@L'applicazione non può continuare e verrà chiusa.@@1@@@3' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Errore '|' nel valore predefinito.@@@2@1@2264@1' | Accesso 2003+ |
| 7898 | L'esecuzione di questa applicazione è stata interrotta a causa di un errore di runtime.@L'applicazione non può continuare e verrà chiusa.@@1@@3 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'L'esecuzione di questa applicazione è stata interrotta a causa di un errore di runtime.@L'applicazione non può continuare e verrà chiusa.@@1@@@3' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'L'esecuzione di questa applicazione è stata interrotta a causa di un errore di runtime.@L'applicazione non può continuare e verrà chiusa.@@1@@@3' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può esseretarted.@Microsoft Access non è riuscito a inizializzare il Registro di sistema di Windows.@Rieseguire Microsoft Access o l'installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Access.@1@@185309@3' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'L'esecuzione di questa applicazione è stata interrotta a causa di un errore di runtime.@L'applicazione non può continuare e verrà chiusa.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7899 | Microsoft Office Access non può essere started.@Microsoft Office Access non è riuscito a inizializzare il Registro di sistema di Windows.@Rieseguire Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Office Access.@1@@3 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può essere started.@Microsoft Office Access non è riuscito a inizializzare il Registro di sistema di Windows.@Rieseguire Microsoft Office Access o il programma di installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Office Access.@1@@185309@3' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può essere started.@Microsoft Access non è riuscito a inizializzare il Registro di sistema di Windows.@Rieseguire Microsoft Access o l'installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Access.@1@@185309@3' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può essere started.@Microsoft Access non è riuscito a inizializzare il Registro di sistema di Windows.@Rieseguire Microsoft Access o l'installazione di Microsoft Office per reinstallare Microsoft Access.@1@@185309@3' | Accesso 2016+ |
| 7900 | Microsoft Office Access non può convertire il database perché non riesce a creare una tabella degli errori.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può convertire il database perché non riesce a creare una tabella degli errori.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può convertire il database perché non riesce a creare una tabella degli errori.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7901 | Microsoft Office Access non può convertire il database perché non riesce a scrivere nella tabella degli errori.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può convertire il database perché non riesce a scrivere nella tabella degli errori.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può convertire il database perché non riesce a scrivere nella tabella degli errori.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7902 | Si sono verificati errori durante la conversione delle regole di convalida |1 e dei valori predefiniti.@Vedi la tabella degli errori '|2' per un elenco degli errori.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si sono verificati errori durante la conversione delle regole di convalida |1 e dei valori predefiniti.@Vedi la tabella degli errori '|2' per un elenco degli errori.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7903 | Microsoft Office Access non può inserire questo campo.@Ci sono troppi campi nella tabella. Il limite è 255.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può inserire questo campo.@Ci sono troppi campi nella tabella. Il limite è 255.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può inserire questo campo.@Ci sono troppi campi nella tabella. Il limite è 255.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7904 | Si è verificato un errore nel Generatore di campi.@Hai sostituito o modificato il Generatore di campi predefinito e Microsoft Office Access non è in grado di eseguire la nuova versione. Reinstalla Microsoft Office Access per correggere l'errore.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un errore nel Generatore di campi.@Hai sostituito o modificato il Generatore di campi predefinito e Microsoft Office Access non è in grado di eseguire la nuova versione. Reinstalla Microsoft Office Access per correggere l'errore.@@1@@185309@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un errore nel Generatore di campi.@Hai sostituito o modificato il Generatore di campi predefinito e Microsoft Access non è in grado di eseguire la nuova versione. Reinstalla Microsoft Access per correggere l'errore.@@1@@185309@1" | Accesso 2003+ |
| 7905 | Microsoft Office Access non può modificare questi tipi di dati di campo.@Alcuni dati in questa tabella violano la regola di convalida dei record.@Prima di poter modificare qualsiasi tipo di dati, rimuovere la regola di convalida dei record o correggere i dati.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può modificare questi tipi di dati di campo.@Alcuni dati in questa tabella violano la regola di convalida dei record.@Prima di poter modificare qualsiasi tipo di dati, rimuovere la regola di convalida dei record o correggere i dati.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può modificare questi tipi di dati di campo.@Alcuni dati in questa tabella violano la regola di convalida dei record.@Prima di poter modificare qualsiasi tipo di dati, rimuovere la regola di convalida dei record o correggere i dati.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7906 | Microsoft Office Access non è riuscito ad avviare la Ricerca guidata oppure questa procedura guidata è stata disattivata. @Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Office Access o Microsoft Office, fare clic su Aggiungi/Rimuovi e selezionare la casella di controllo Procedure guidate. Per riattivare questa procedura guidata, fare clic su Informazioni su Microsoft Office Access nel menu ?, quindi fare clic sul pulsante Elementi disattivati per visualizzare un elenco di componenti aggiuntivi che è possibile abilitare. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito ad avviare la Ricerca guidata oppure questa procedura guidata è stata disattivata. @Rieseguire il programma di installazione di Microsoft Office Access o Microsoft Office, fare clic su Aggiungi/Rimuovi e selezionare la casella di controllo Procedure guidate. Per riattivare questa procedura guidata, fare clic sul pulsante Microsoft Office, quindi su Opzioni di Access. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci fare clic su Elementi disattivati e infine su Vai.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito ad avviare la Ricerca guidata oppure questa procedura guidata è stata disattivata.@Eseguire nuovamente il programma di installazione di Microsoft Access o Microsoft Office, fare clic su Aggiungi/Rimuovi e selezionare la casella di controllo Procedure guidate. Per riattivare questa procedura guidata, fare clic sulla scheda File e quindi su Opzioni di Access. Fare clic su Componenti aggiuntivi, quindi nell'elenco Gestisci fare clic su Elementi disattivati e infine su Vai.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7907 | Non hai l'autorizzazione per modificare la struttura di questa tabella.@Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per modificare la struttura di questa tabella.@Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 7908 | Non puoi modificare questa tabella ora perché qualcun altro la sta utilizzando.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non puoi modificare questa tabella ora perché qualcun altro la sta utilizzando.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7909 | Microsoft Office Access non può aggiungere un'altra colonna a questa tabella.@La tabella può contenere fino a 255 colonne.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può aggiungere un'altra colonna a questa tabella.@La tabella può contenere fino a 255 colonne.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può aggiungere un'altra colonna a questa tabella.@La tabella può contenere fino a 255 colonne.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7910 | Microsoft Office Access non può eliminare questa colonna.@Tables deve avere almeno una colonna.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può eliminare questa colonna.@Tables deve avere almeno una colonna.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può eliminare questa colonna.@Tables deve avere almeno una colonna.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7911 | Microsoft Office Access non può eliminare questo indice.@Questa tabella partecipa a una o più relazioni.@Eliminare prima le sue relazioni nella finestra Relazioni.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può eliminare questo indice.@Questa tabella partecipa a una o più relazioni.@Eliminare prima le sue relazioni nella finestra Relazioni.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può eliminare questo indice.@Questa tabella partecipa a una o più relazioni.@Eliminare prima le sue relazioni nella finestra Relazioni.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7912 | Una volta salvata la modifica al tipo di dati di questa colonna, non sarà più possibile tornare al tipo di dati precedente.@Sei sicuro di voler modificare il tipo di dati?@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Una volta salvata la modifica al tipo di dati di questa colonna, non sarà più possibile tornare al tipo di dati precedente.@Sei sicuro di voler modificare il tipo di dati?@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 7913 | Non è possibile modificare un campo di numerazione automatica con valori casuali in un campo di numerazione automatica incrementale.@I valori dei campi di numerazione automatica con valori casuali non sono continui.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile modificare un campo di numerazione automatica con valori casuali in un campo di numerazione automatica incrementale.@I valori dei campi di numerazione automatica con valori casuali non sono continui.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7914 | Non è possibile convertire i valori ReplicationID in altri tipi di dati.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile convertire i valori ReplicationID in altri tipi di dati.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7915 | Non è possibile eliminare il campo '|'; è un campo di sistema di replicazione.@Utilizzare una query di creazione tabella per creare una nuova tabella che contenga tutti i campi della tabella, ad eccezione dei campi di sistema. Per informazioni sulle query di creazione tabella, fare clic su Guida.@@2@209993@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile eliminare il campo '|'; è un campo di sistema di replicazione.@Utilizzare una query di creazione tabella per creare una nuova tabella che contenga tutti i campi della tabella, ad eccezione dei campi di sistema. Per informazioni sulle query di creazione tabella, fare clic su Guida.@@2@1@9993@1' | Accesso 2003+ |
| 7916 | Microsoft Office Access non è in grado di starnella Ricerca guidata.@La Ricerca guidata non si applica ai campi di questo tipo di dati.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è in grado di starnella Ricerca guidata.@La Ricerca guidata non si applica ai campi di questo tipo di dati.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è in grado di starnella Ricerca guidata.@La Ricerca guidata non si applica ai campi di questo tipo di dati.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7917 | '|' non può essere creato perché il progetto è disconnesso.@Utilizzare il comando Connessione... nel menu File per connettere il progetto a un database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: ''|' non può essere creato perché il progetto è disconnesso.@Per connettere il progetto a un database, fare clic su Connessione in Attività server nel menu File.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7918 | L'argomento Nome oggetto per l'azione macro 'Salva' non è supportato in un progetto di Access per oggetti Tabella o Query.@Non è possibile salvare questi oggetti con un nuovo nome in un progetto di Access.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7919 | Il tipo di dati predefinito selezionato non è supportato in tutte le versioni di Microsoft SQL Server.@Se il server non supporta il tipo di dati scelto, al suo posto verrà utilizzato il tipo di dati varchar.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il tipo di dati predefinito selezionato non è supportato in tutte le versioni di Microsoft SQL Server.@Se il server non supporta il tipo di dati scelto, al suo posto verrà utilizzato il tipo di dati varchar.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7920 | La colonna di ricerca '|' è stata modificata per memorizzare più valori. Non è possibile invertire questa impostazione.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 7921 | Hai modificato la colonna di ricerca '|' per memorizzare più valori. Non potrai annullare questa modifica una volta salvata la tabella.@Vuoi modificare '|' per memorizzare più valori?@@19@@@2 | Accesso 2007+ |
| 7922 | Hai modificato la colonna di ricerca '|' in modo che venga visualizzata come una casella di testo. Dopo aver salvato la tabella, questa modifica renderà la colonna di sola lettura e perderà le proprietà di ricerca.@Vuoi modificare '|' in modo che venga visualizzata come una casella di testo?@@19@@@2 | Accesso 2007+ |
| 7923 | Il tipo di dati per il campo '|' è di tipo Allegato e non può essere modificato.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il tipo di dati del campo '|1' è |2. Questo tipo di dati non può essere modificato una volta salvato il campo.' | Accesso 2007+ |
| 7924 | Non è possibile impostare '|' sul tipo di dati Allegato. È possibile impostare una colonna sul tipo di dati Allegato solo quando la colonna viene creata per la prima volta.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare '|1' sul tipo di dati |2.@Utilizzare Aggiungi campo nella barra multifunzione Modifica campi per aggiungere un campo con il tipo di dati |2.@@1@@@1' Access 2013+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile impostare '|1' sul tipo di dati |2.@È possibile aggiungere un nuovo campo.@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 7925 | La tabella o la query che stai esportando contiene più di una colonna di allegati. Microsoft Windows SharePoint Services supporta una sola colonna di allegati. Rimuovi tutte le colonne di allegati tranne una, quindi riprova a esportare la tabella o la query. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "La tabella o la query che stai esportando contiene più di una colonna di allegati. Microsoft SharePoint Foundation supporta una sola colonna di allegati. Rimuovi tutte le colonne di allegati tranne una, quindi riprova a esportare la tabella o la query". | Accesso 2007+ |
| 7926 | Non è possibile modificare la colonna '|' per memorizzare più valori; fa parte di una relazione tra più colonne.@Se si desidera modificare la colonna per memorizzare più valori, eliminare prima la relazione nella finestra Relazioni.@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 7927 | Non è possibile modificare la colonna '|' per memorizzare più valori; fa parte di una relazione imposta.@Se si desidera modificare la colonna per memorizzare più valori, eliminare prima la relazione nella finestra Relazioni.@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 7928 | Il campo calcolato non può essere creato. @Verificare che l'espressione '|1' includa campi esistenti nella tabella corrente. @@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 7929 | In questa tabella sono presenti colonne calcolate che dipendono dalla colonna '|1'.@La modifica o l'eliminazione di questa colonna potrebbero causare errori in una o più colonne calcolate dipendenti.@Vuoi continuare?@19@@@2 | Accesso 2010+ |
| 7930 | '|' non può essere rimosso dalla definizione dell'elenco. | Accesso 2010+ |
| 7931 | Il tipo di dati '|' non può essere modificato. | Accesso 2010+ |
| 7932 | Microsoft SharePoint Foundation non supporta questa modifica del tipo di dati. | Accesso 2010+ |
| 7933 | Un errore impedisce la modifica del tipo di dati del campo '|'. | Accesso 2010+ |
| 7934 | Il Web non supporta più colonne di allegati. | Accesso 2010+ |
| 7935 | Si è verificato un errore nel tentativo di salvare la formula per la colonna calcolata.@Potrebbe esserci un errore nella formula o potrebbe essere stato utilizzato un tipo di campo non consentito. I campi memo, i campi collegamento ipertestuale e i campi con una ricerca tabella o query non possono essere utilizzati in un calcolo.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 7950 | Non è possibile fare riferimento alla proprietà RecordsetClone di un modulo quando il modulo è aperto in visualizzazione Progettazione.@@@1@607393@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7951 | Hai immesso un'espressione con un riferimento non valido alla proprietà RecordsetClone.@Ad esempio, potresti aver utilizzato la proprietà RecordsetClone con una maschera o un report che non è basato su una tabella o una query.@@1@607393@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai immesso un'espressione con un riferimento non valido alla proprietà RecordsetClone.@Ad esempio, potresti aver utilizzato la proprietà RecordsetClone con una maschera o un report che non è basato su una tabella o una query.@@1@1@7393@1' | Accesso 2003+ |
| 7952 | Hai effettuato una chiamata di funzione non valida. @Controlla la sintassi della funzione che stai tentando di utilizzare. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai effettuato una chiamata di funzione non valida. @Controlla la sintassi della funzione che stai tentando di utilizzare. @@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7953 | Il valore immesso non corrisponde al tipo richiesto.@* La variabile, la proprietà o l'oggetto potrebbero non essere del tipo corretto. * Potresti aver utilizzato un costrutto If TypeOf con qualcosa di diverso da un controllo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore immesso non corrisponde al tipo richiesto.@* La variabile, la proprietà o l'oggetto potrebbero non essere del tipo corretto. * Potresti aver utilizzato un costrutto If TypeOf con qualcosa di diverso da un controllo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7954 | L'espressione immessa richiede che il controllo si trovi nella finestra attiva.@Prova una delle seguenti operazioni: * Apri o seleziona una maschera o un report contenente il controllo. * Crea un nuovo controllo nella finestra attiva e riprova l'operazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione immessa richiede che il controllo si trovi nella finestra attiva.@Prova una delle seguenti operazioni: * Apri o seleziona una maschera o un report contenente il controllo. * Crea un nuovo controllo nella finestra attiva e riprova l'operazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7955 | Non esiste alcun oggetto di contesto del codice corrente.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non esiste alcun oggetto di contesto del codice corrente.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7956 | La sintassi della sottoquery in questa espressione non è corretta.@Controlla la sintassi della sottoquery e racchiudila tra parentesi.@@2@209989@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La sintassi della sottoquery in questa espressione non è corretta.@Controlla la sintassi della sottoquery e racchiudila tra parentesi.@@2@1@9989@1' | Accesso 2003+ |
| 7957 | Hai utilizzato un operatore Like con un modello errato.@Assicurati che il valore di confronto sia racchiuso tra virgolette.@@1@1008961@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La sintassi LIKE nell'espressione non è valida.' | Accesso 2010+ |
| 7958 | L'ID di replica immesso non è valido.@Assicurati che l'ID di replica immesso contenga solo cifre o lettere per numeri esadecimali, che l'ID di replica abbia la lunghezza corretta e che sia in un formato SQL canonico.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione contiene una costante GUID non valida.' | Accesso 2010+ |
| 7959 | L'espressione contiene un nome ambiguo.@Potresti avere due o più funzioni con lo stesso nome in moduli diversi.@Rinomina le funzioni in modo che ciascuna abbia un nome univoco.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'espressione contiene un nome ambiguo. Verifica che ogni nome nell'espressione faccia riferimento a un oggetto univoco.' | Accesso 2010+ |
| 7960 | Si è verificato un errore durante la compilazione di questa funzione.@Il modulo Visual Basic contiene un errore di sintassi.@Controllare il codice e quindi ricompilarlo.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante la compilazione di questa funzione.@Il modulo Visual Basic contiene un errore di sintassi.@Controllare il codice e quindi ricompilarlo.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7961 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il modulo '|' a cui si fa riferimento in un'espressione macro o nel codice Visual Basic.@Il modulo a cui si fa riferimento potrebbe essere chiuso o non esistere in questo database, oppure il nome potrebbe essere scritto in modo errato.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il modulo '|' a cui si fa riferimento in un'espressione macro o nel codice Visual Basic.@Il modulo a cui si fa riferimento potrebbe essere chiuso o non esistere in questo database, oppure il nome potrebbe essere scritto in modo errato.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il modulo '|1' a cui si fa riferimento in un'espressione macro o nel codice Visual Basic.@Il modulo a cui si fa riferimento potrebbe essere chiuso o non esistere in questo database, oppure il nome potrebbe essere scritto in modo errato.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7962 | Il numero di indice utilizzato per fare riferimento al modulo non è valido.@Utilizzare la proprietà Count per contare i moduli aperti e assicurarsi che il numero del modulo non sia maggiore del numero di moduli aperti meno 1.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero di indice utilizzato per fare riferimento al modulo non è valido.@Utilizzare la proprietà Count per contare i moduli aperti e assicurarsi che il numero del modulo non sia maggiore del numero di moduli aperti meno 1.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7963 | Microsoft Office Access non può eseguire la macro o la funzione di callback '|'.@Assicurarsi che la macro o la funzione esista e accetti i parametri corretti.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può eseguire la macro o la funzione di callback '|'.@Assicurarsi che la macro o la funzione esista e accetti i parametri corretti.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può eseguire la macro o la funzione di callback '|1'.@Assicurarsi che la macro o la funzione esista e accetti i parametri corretti.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7964 | Hai immesso un'espressione con un riferimento non valido alla proprietà Recordset.@Puoi usare solo un recordset dynaset o snapshot per impostare questa proprietà.@@1@607393@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai immesso un'espressione con un riferimento non valido alla proprietà Recordset.@Puoi usare solo un recordset dynaset o snapshot per impostare questa proprietà.@@1@1@7393@1' | Accesso 2003+ |
| 7965 | L'oggetto immesso non è una proprietà Recordset valida.@Ad esempio, potresti aver utilizzato un recordset forward-only o aver provato a impostarlo su null.@@1@607393@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto immesso non è una proprietà Recordset valida.@Ad esempio, potresti aver utilizzato un recordset forward-only o aver provato a impostarlo su null.@@1@1@7393@1' | Accesso 2003+ |
| 7966 | Il numero della condizione di formato specificato è maggiore del numero di condizioni di formato.@Utilizzare la proprietà Conteggio per contare le condizioni di formato per il controllo e quindi verificare che il numero della condizione di formato citato sia compreso nell'intervallo delle condizioni di formato esistenti.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il numero della condizione di formato specificato è maggiore del numero di condizioni di formato.@Utilizzare la proprietà Conteggio per contare le condizioni di formato per il controllo e quindi verificare che il numero della condizione di formato citato sia compreso nell'intervallo delle condizioni di formato esistenti.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7967 | Manca un valore minimo o massimo richiesto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Manca un valore minimo o massimo richiesto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7968 | Il tipo di condizione di formato specificato non è valido.@I valori validi per la proprietà Tipo sono compresi tra 0 e 2 per la prima condizione e tra 0 e 1 per tutte le altre condizioni di formato.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il tipo di condizione di formato specificato non è valido.@I valori validi per la proprietà Tipo sono compresi tra 0 e 2 per la prima condizione e tra 0 e 1 per tutte le altre condizioni di formato.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7969 | La condizione di formato Operatore specificata non è valida.@I valori validi per la proprietà Operatore sono compresi tra 0 e 7.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La condizione di formato Operatore specificata non è valida.@I valori validi per la proprietà Operatore sono compresi tra 0 e 7.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7970 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire il file '|.'@Potrebbe non essere un database oppure potrebbe essere un database che non riesci ad aprire.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7971 | Microsoft Office Access non riesce a seguire il collegamento ipertestuale a '|'.@Verificare la destinazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a seguire il collegamento ipertestuale a '|'.@Verificare la destinazione.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a seguire il collegamento ipertestuale a '|1'.@Verificare la destinazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7972 | Microsoft Office Access ha riscontrato un errore durante il tentativo di visualizzare la finestra di dialogo Collegamento ipertestuale.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access ha riscontrato un errore durante il tentativo di visualizzare la finestra di dialogo Collegamento ipertestuale.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha riscontrato un errore durante il tentativo di visualizzare la finestra di dialogo Collegamento ipertestuale.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7973 | L'indirizzo del collegamento ipertestuale o il testo del sottoindirizzo immesso era troppo lungo per essere memorizzato in Microsoft Office Access.@Il testo è stato troncato per adattarsi allo spazio disponibile, quindi il collegamento potrebbe non funzionare come previsto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 7974 | Microsoft Office Access non è riuscito a inserire un collegamento ipertestuale nella posizione corrente.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a inserire un collegamento ipertestuale nella posizione corrente.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a inserire un collegamento ipertestuale nella posizione corrente.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7975 | Hai scelto un tipo di controllo non valido da utilizzare con i collegamenti ipertestuali.@Puoi utilizzare i collegamenti ipertestuali solo con etichette, immagini, pulsanti di comando o caselle di testo associate.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai scelto un tipo di controllo non valido da utilizzare con i collegamenti ipertestuali.@Puoi utilizzare i collegamenti ipertestuali solo con etichette, immagini, pulsanti di comando o caselle di testo associate.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7976 | Non è presente alcun collegamento ipertestuale memorizzato in questo controllo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è presente alcun collegamento ipertestuale memorizzato in questo controllo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7977 | Microsoft Office Access non riesce a incollare i dati negli appunti come collegamento ipertestuale.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce a incollare i dati negli appunti come collegamento ipertestuale.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce a incollare i dati negli appunti come collegamento ipertestuale.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7978 | Microsoft Office Access non è in grado di aggiungere il collegamento ipertestuale corrente alla cartella Preferiti.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è in grado di aggiungere il collegamento ipertestuale corrente alla cartella Preferiti.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di aggiungere il collegamento ipertestuale corrente alla cartella Preferiti.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7979 | Non è possibile utilizzare il generatore di proprietà dei collegamenti ipertestuali con più di un controllo selezionato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile utilizzare il generatore di proprietà dei collegamenti ipertestuali con più di un controllo selezionato.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7980 | La proprietà HyperlinkAddress o HyperlinkSubAddress è di sola lettura per questo collegamento ipertestuale.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La proprietà HyperlinkAddress o HyperlinkSubAddress è di sola lettura per questo collegamento ipertestuale.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7981 | I valori per 'Nome file o pagina web' e/o 'Testo da visualizzare' sono troppo lunghi.@I valori verranno troncati. Per mantenere i valori originali, fare clic su Annulla nella finestra di dialogo Modifica collegamento ipertestuale.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I valori per 'Nome file o pagina web' e/o 'Testo da visualizzare' sono troppo lunghi.@I valori verranno troncati. Per mantenere i valori originali, fare clic su Annulla nella finestra di dialogo Modifica collegamento ipertestuale.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'I valori per 'Nome file o pagina web' e/o 'Testo da visualizzare' sono troppo lunghi.@I valori verranno troncati. Per mantenere i valori originali, fare clic su Annulla nella finestra di dialogo Modifica collegamento ipertestuale.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7983 | Microsoft Office Access non riesce a seguire il collegamento ipertestuale perché non è riuscito a creare l'oggetto collegamento ipertestuale.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce a seguire il collegamento ipertestuale.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce a seguire il collegamento ipertestuale.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 7990 | Hai immesso un nome di progetto non valido.@Potresti aver eliminato il nome di progetto predefinito e dimenticato di specificarne uno nuovo.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai immesso un nome di progetto non valido.@Potresti aver eliminato il nome di progetto predefinito e dimenticato di specificarne uno nuovo.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7991 | Il componente aggiuntivo Controllo codice sorgente di Microsoft Office Access non è disponibile; questo oggetto verrà aperto in sola lettura.@@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il componente aggiuntivo Controllo codice sorgente di Microsoft Office Access non è disponibile; questo oggetto verrà aperto in sola lettura.@@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il componente aggiuntivo Controllo codice sorgente di Microsoft Access non è disponibile; questo oggetto verrà aperto in sola lettura.@@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7992 | Il componente aggiuntivo per il controllo del codice sorgente di Microsoft Office Access non può essere started.@@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il componente aggiuntivo Controllo del codice sorgente di Microsoft Office Access non può essere started.@@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il componente aggiuntivo Controllo del codice sorgente di Microsoft Access non può essere started.@@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7993 | L'oggetto | è attualmente archiviato ed è quindi di sola lettura.@Per modificare l'oggetto, prima chiudilo, poi estrailo e riaprilo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto | è attualmente archiviato ed è quindi di sola lettura.@Per modificare l'oggetto, prima chiudilo, poi estrailo e riaprilo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7994 | Si è verificato un problema di comunicazione con il componente aggiuntivo Controllo codice sorgente.@@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un problema di comunicazione con il componente aggiuntivo Controllo codice sorgente.@@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 7995 | I menu della maschera o del report basati su macro di Microsoft Office Access non saranno visibili mentre la finestra di dialogo Personalizza è aperta. Per sfruttare appieno la personalizzazione di menu o barre degli strumenti, converti i menu basati su macro in menu o barre degli strumenti. Con la macro selezionata nella finestra Database, seleziona Macro dal menu Strumenti e crea un menu, una barra degli strumenti o un menu di scelta rapida da quella macro. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "I menu della maschera o del report basati su macro di Microsoft Office Access non saranno visibili mentre la finestra di dialogo Personalizza è aperta. Per sfruttare appieno la personalizzazione di menu o barre degli strumenti, converti i menu basati su macro in menu o barre degli strumenti. Con la macro selezionata nel riquadro di spostamento, seleziona Macro dal menu Strumenti e crea un menu, una barra degli strumenti o un menu di scelta rapida da quella macro.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'I menu della maschera o del report basati su macro di Microsoft Access non saranno visibili mentre la finestra di dialogo Personalizza è aperta.@Per sfruttare appieno la potenza di personalizzazione di menu o barre degli strumenti, converti i menu basati su macro in menu o barre degli strumenti. Con la macro selezionata nel riquadro di spostamento, seleziona Macro dal menu Strumenti e crea un menu, una barra degli strumenti o un menu di scelta rapida da quella macro.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7996 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare gli oggetti Dati e Vari perché non è stata trovata la tabella collegata '|'.@Per creare gli oggetti Dati e Vari, utilizzare Gestione tabelle collegate (menu Strumenti, sottomenu Componenti aggiuntivi) per aggiornare il collegamento alla tabella o al file di origine oppure eliminare il collegamento dal database corrente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a creare gli oggetti Dati e Vari perché non è stata trovata la tabella collegata '|'.@Per creare gli oggetti Dati e Vari, utilizzare Gestione tabelle collegate (nella scheda Strumenti database, nel gruppo Strumenti database) per aggiornare il collegamento alla tabella o al file di origine oppure eliminare il collegamento dal database corrente.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a creare gli oggetti Dati e Vari oggetti perché non è stato possibile trovare la tabella collegata '|1'.@Per creare i dati e gli oggetti vari, utilizzare Gestione tabelle collegate (nella scheda Strumenti database, nel gruppo Strumenti database) per aggiornare il collegamento alla tabella o al file di origine oppure eliminare il collegamento dal database corrente.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7997 | Non è possibile salvare il modulo standard '|' su un modulo di classe con lo stesso nome.@Salvare il modulo standard con un nome diverso oppure eliminare prima il modulo di classe.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile salvare il modulo standard '|' su un modulo di classe con lo stesso nome.@Salvare il modulo standard con un nome diverso oppure eliminare prima il modulo di classe.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7998 | Non è possibile salvare il modulo di classe '|' su un modulo standard con lo stesso nome.@Salvare il modulo di classe con un nome diverso oppure eliminare prima il modulo standard.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile salvare il modulo di classe '|' su un modulo standard con lo stesso nome.@Salvare il modulo di classe con un nome diverso oppure eliminare prima il modulo standard.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 7999 | Microsoft Office Access non può eliminare questa relazione perché non hai estratto i dati e gli oggetti vari.@Estrarre i dati e gli oggetti vari, quindi eliminare la relazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può eliminare questa relazione perché non hai estratto i dati e gli oggetti vari.@Estrarre i dati e gli oggetti vari, quindi eliminare la relazione.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può eliminare questa relazione perché non hai estratto i dati e gli oggetti vari.@Estrarre i dati e gli oggetti vari, quindi eliminare la relazione.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 8000 | Il nome immesso esiste già per un altro oggetto dello stesso tipo in questo database.@Vuoi sostituire quello esistente |?@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome immesso esiste già per un altro oggetto dello stesso tipo in questo database.@Vuoi sostituire quello esistente |?@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8001 | '|' è stato modificato dall'ultima volta che l'hai aperto, da un altro utente o perché un'altra istanza è stata aperta sul tuo computer.@Vuoi sostituire le modifiche apportate da te o da un altro utente?@* Per salvare il tuo most modifiche recenti e ignorare le modifiche dell'altro utente o le modifiche precedenti, fare clic su Sì. * Per salvare questa versione dell'oggetto con un altro nome, fare clic su No.@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: ''|' è stato modificato dall'ultima volta che lo hai aperto, da un altro utente o perché un'altra istanza è stata aperta sul tuo computer.@Vuoi sostituire le modifiche apportate da te o da un altro utente?@* Per salvare il tuo most modifiche recenti e ignorare le modifiche dell'altro utente o le modifiche precedenti, fare clic su Sì. * Per salvare questa versione dell'oggetto con un altro nome, fare clic su No.@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8002 | '|' è stato modificato dall'ultima volta che l'hai aperto, da un altro utente o perché un'altra istanza è stata aperta sul tuo computer.@Vuoi sostituire le modifiche apportate da te o da un altro utente?@* Per salvare il tuo most modifiche recenti e annullare le modifiche dell'altro utente o le modifiche precedenti, fare clic su Sì. * Per annullare il salvataggio di questa versione dell'oggetto, fare clic su No.@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8003 | È necessario salvare una tabella o una query prima di poter creare un nuovo oggetto basato su di essa.@Vuoi salvare e utilizzare la tabella o la query per creare un nuovo oggetto?@@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario salvare | prima di poter creare un nuovo oggetto basato su di essa.@Vuoi salvare | e creare un nuovo oggetto?@@13@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8004 | Il layout di '|' è stato modificato dall'ultima volta che l'hai aperto, da un altro utente o perché un'altra istanza è stata aperta sul tuo computer.@Vuoi sostituire le modifiche apportate da te o da un altro utente?@* Per salvare il tuo most modifiche recenti e ignorare le modifiche dell'altro utente o le modifiche precedenti, fare clic su Sì. * Per annullare il salvataggio di questa versione dell'oggetto, fare clic su No.@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il layout di '|' è stato modificato dall'ultima volta che lo hai aperto, da un altro utente o perché un'altra istanza è stata aperta sul tuo computer.@Vuoi sostituire le modifiche apportate da te o da un altro utente?@* Per salvare il tuo most modifiche recenti e ignorare le modifiche dell'altro utente o le modifiche precedenti, fare clic su Sì. * Per annullare il salvataggio di questa versione dell'oggetto, fare clic su No.@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8005 | Non è possibile salvare questo oggetto.@È necessario disporre dell'autorizzazione di amministrazione per l'oggetto Database per salvare moduli, moduli o report in un Design Master.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8006 | Il nome immesso esiste già per un altro oggetto dello stesso tipo in questo database.@Vuoi sostituire il nome esistente |?Non potrai annullare questa operazione.@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome immesso esiste già per un altro oggetto dello stesso tipo in questo database.@Vuoi sostituire il nome esistente |?Non potrai annullare questa operazione.@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8007 | Al momento non è possibile accedere alla modalità esclusiva perché questo database è aperto da altri utenti o perché non si dispone delle autorizzazioni per aprirlo in esclusiva.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Al momento non è possibile accedere alla modalità esclusiva perché questo database è aperto da altri utenti o perché non si dispone delle autorizzazioni per aprirlo in esclusiva.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8008 | La stored procedure è stata eseguita correttamente ma non ha restituito record. | Accesso 2003+ |
| 8050 | Vuoi salvare le modifiche apportate al design di |?@@@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi salvare le modifiche apportate al design di |?@@@13@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8051 | Vuoi salvare le modifiche in |?@@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8052 | Vuoi eliminare | e svuotare gli Appunti?@Hai provato a eliminare un oggetto di database attualmente presente negli Appunti di Microsoft Office Access. Se lo elimini dal database, non potrai incollarlo in seguito.@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi eliminare | e svuotare gli Appunti?@Hai provato a eliminare un oggetto di database attualmente presente negli Appunti di Microsoft Office Access. Se lo elimini dal database, non potrai incollarlo in seguito.@@20@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi eliminare |1 e svuotare gli Appunti?@Hai provato a eliminare un oggetto di database attualmente presente negli Appunti di Microsoft Office Access. Se lo elimini dal database, non potrai incollarlo in seguito.@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8053 | Vuoi eliminare |?@Per ulteriori informazioni su come impedire la visualizzazione di questo messaggio ogni volta che elimini un oggetto, fai clic su Guida.@@21@209058@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi eliminare |? L'eliminazione di questo oggetto lo rimuoverà da tutti i gruppi.@Per ulteriori informazioni su come impedire la visualizzazione di questo messaggio ogni volta che elimini un oggetto, fai clic su Guida.@@21@1@9058@2' | Accesso 2003+ |
| 8054 | Vuoi uscire da Microsoft Office Access e svuotare gli Appunti?@@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi uscire da Microsoft Office Access e svuotare gli Appunti?@@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa azione farà sì che Microsoft Access svuoti gli Appunti. Vuoi continuare?@@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8055 | Microsoft Office Access non riesce a modificare la directory di lavoro in '|.'@Verificare che l'unità sia valida e che il percorso sia lungo al massimo 260 caratteri.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a modificare la directory di lavoro in '|.'@Verificare che l'unità sia valida e che il percorso sia lungo al massimo 260 caratteri.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a modificare la directory di lavoro in '|1.'@Verificare che l'unità sia valida e che il percorso sia lungo al massimo 260 caratteri.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8057 | | | Accesso 2003+ |
| 8058 | Vuoi salvare le modifiche al layout di |?@@@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi salvare le modifiche al layout di |?@@@13@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8059 | Vuoi rimuovere il collegamento a |?@Se elimini il collegamento, elimini solo le informazioni che Microsoft Office Access utilizza per aprire la tabella, non la tabella stessa.@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi rimuovere il collegamento a |?@Se elimini il collegamento, elimini solo le informazioni che Microsoft Office Access utilizza per aprire la tabella, non la tabella stessa.@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi rimuovere il collegamento a |1?@Se elimini il collegamento, elimini solo le informazioni che Microsoft Access utilizza per aprire la tabella, non la tabella stessa.@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8060 | La barra degli strumenti '|' è parzialmente illeggibile.@ Microsoft Office Access non riesce a visualizzare tutti i pulsanti della barra degli strumenti. La barra degli strumenti specificata potrebbe essere in un formato diverso rispetto alle barre degli strumenti nella versione corrente di Microsoft Office Access.@Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo, quindi aggiungere i pulsanti mancanti dalla barra degli strumenti. Microsoft Office Access aggiornerà quindi la barra degli strumenti al formato più recente.@1@210064@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La barra degli strumenti '|' è parzialmente illeggibile.@ Microsoft Office Access non riesce a visualizzare tutti i pulsanti della barra degli strumenti. La barra degli strumenti specificata potrebbe essere in un formato diverso rispetto alle barre degli strumenti nella versione corrente di Microsoft Office Access.@Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo, quindi aggiungere i pulsanti mancanti dalla barra degli strumenti. Microsoft Office Access aggiornerà quindi la barra degli strumenti al formato più recente.@1@1@10064@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La barra degli strumenti '|1' è parzialmente illeggibile.@ Microsoft Access non riesce a visualizzare tutti i pulsanti della barra degli strumenti. La barra degli strumenti specificata potrebbe essere in un formato diverso rispetto alle barre degli strumenti della versione corrente di Microsoft Access.@Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo, quindi aggiungere i pulsanti mancanti dalla barra degli strumenti. Microsoft Access aggiornerà quindi la barra degli strumenti al formato più recente.@1@1@10064@1' | Accesso 2003+ |
| 8061 | Ripristinare le impostazioni predefinite della barra degli strumenti o della barra dei menu integrata |?@Se in precedenza hai personalizzato, spostato, modificato la visibilità o altrimenti alterato la barra degli strumenti o la barra dei menu, o uno qualsiasi dei menu a cascata, Microsoft Office Access rimuove le modifiche, ripristina l'ordine originale dei pulsanti e mostra o nasconde la barra degli strumenti in base all'impostazione originale. Per ripristinare lo stato originale della barra degli strumenti o della barra dei menu integrata, fai clic su Sì.@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Ripristinare le impostazioni predefinite della barra degli strumenti o della barra dei menu integrata |?@Se in precedenza hai personalizzato, spostato, modificato la visibilità o altrimenti alterato la barra degli strumenti o la barra dei menu, o uno qualsiasi dei menu a cascata, Microsoft Office Access rimuove le modifiche, ripristina l'ordine originale dei pulsanti e mostra o nasconde la barra degli strumenti in base all'impostazione originale. Per ripristinare lo stato originale della barra degli strumenti o della barra dei menu integrata, fare clic su Sì.@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Siete sicuri di voler ripristinare le impostazioni predefinite della barra degli strumenti o della barra dei menu integrata |1?@Se in precedenza avete personalizzato, spostato, modificato la visibilità o modificato in altro modo la barra degli strumenti o la barra dei menu, o uno qualsiasi dei menu a cascata, Microsoft Access rimuove le modifiche, ripristina l'ordine originale dei pulsanti e mostra o nasconde la barra degli strumenti in base all'impostazione originale. Per ripristinare lo stato originale della barra degli strumenti o della barra dei menu integrata, fare clic su Sì.@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8063 | L'applicazione di origine non risponde. Continuare ad attendere?@Il canale DDE è stato stabilito, ma lo scambio di dati non è stato completato entro il tempo specificato nell'impostazione Timeout OLE/DDE nella finestra di dialogo Opzioni (menu Strumenti).@* Per continuare ad attendere il completamento dello scambio di dati, fare clic su Sì. *Per annullare lo scambio di dati e riprovare più tardi, fare clic su No .@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'applicazione di origine non risponde. Continuare ad attendere?@Il canale DDE è stato stabilito, ma lo scambio di dati non è stato completato entro il tempo specificato nell'impostazione Timeout OLE/DDE nella finestra di dialogo Opzioni di Access (fare clic sul pulsante Microsoft Office e quindi su Opzioni di Access).@* Per continuare ad attendere il completamento dello scambio di dati, fare clic su Sì. *Per annullare lo scambio di dati e riprovare più tardi, fare clic su No .@20@@@2" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "L'applicazione di origine non risponde. Si desidera continuare ad attendere?@Il canale DDE è stato stabilito, ma lo scambio di dati non è stato completato nel tempo specificato nell'impostazione Timeout OLE/DDE nella finestra di dialogo Opzioni di Access (fare clic sulla scheda File e quindi su Opzioni di Access).@* Per continuare ad attendere il completamento dello scambio di dati, fare clic su Sì. * ?Per annullare lo scambio di dati e riprovare più tardi, fare clic su No .@20@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8064 | Questa tabella collegata contiene indici che utilizzano un ordinamento non supportato.@Se modifichi questa tabella, il motore di database di Microsoft Jet non riesce a gestire correttamente gli indici della tabella. Di conseguenza, i dati potrebbero apparire nell'ordine errato e le funzioni che utilizzano gli indici della tabella potrebbero produrre risultati imprevisti.@Prova una delle seguenti operazioni: * Annulla questa operazione. Utilizza l'applicazione in cui è stata creata la tabella per ricreare gli indici, assicurandoti di specificare un ordinamento ASCII o Internazionale. Quindi riprova a collegare le tabelle. * Utilizza questa tabella in sola lettura.@1@209057@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa tabella collegata contiene indici che utilizzano un ordinamento non supportato.@Se modifichi questa tabella, il motore di database di Microsoft Office Access non riesce a gestire correttamente gli indici della tabella. Di conseguenza, i dati potrebbero apparire nell'ordine errato e le funzioni che utilizzano gli indici della tabella potrebbero produrre risultati imprevisti.@Prova una delle seguenti operazioni: * Annulla questa operazione. Utilizzare l'applicazione in cui è stata creata la tabella per ricreare gli indici, assicurandosi di specificare un ordinamento ASCII o Internazionale. Quindi riprovare a collegare le tabelle. * Utilizzare questa tabella in sola lettura.@1@1@9057@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa tabella collegata contiene indici che utilizzano un ordinamento non supportato.@Se si modifica questa tabella, il motore di database di Microsoft Access non riesce a gestire correttamente gli indici della tabella. Di conseguenza, i dati potrebbero apparire nell'ordine errato e le funzioni che utilizzano gli indici della tabella potrebbero generare risultati imprevisti.@Provare una delle seguenti operazioni: * Annullare questa operazione. Utilizzare l'applicazione in cui è stata creata la tabella per ricreare gli indici, assicurandosi di specificare un ordinamento ASCII o Internazionale. Quindi riprovare a collegare le tabelle. * Utilizzare questa tabella in sola lettura.@1@1@9057@1' | Accesso 2003+ |
| 8065 | Non è possibile eliminare la tabella '|' finché non saranno state eliminate le sue relazioni con altre tabelle.@Vuoi che Microsoft Office Access elimini le relazioni ora?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile eliminare la tabella '|' finché non saranno state eliminate le sue relazioni con altre tabelle.@Vuoi che Microsoft Office Access elimini le relazioni ora?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile eliminare la tabella '|1' finché non saranno state eliminate le sue relazioni con altre tabelle.@Vuoi che Microsoft Access elimini le relazioni ora?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8067 | Vuoi eliminare definitivamente |?@Se fai clic su Sì, non potrai annullare l'eliminazione.@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi eliminare definitivamente |?@Se fai clic su Sì, non potrai annullare l'eliminazione.@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8069 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare la barra degli strumenti personalizzata '|.'@@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a creare la barra degli strumenti personalizzata '|.'@@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a creare la barra degli strumenti personalizzata '|1.'@@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 8071 | Vuoi rimuovere il database compattato dal Controllo del codice sorgente?@@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi rimuovere il database compattato dal Controllo del codice sorgente?@@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8072 | Microsoft Office Access deve chiudere | per completare questa operazione.@Vuoi che Microsoft Office Access lo chiuda ora?@@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access deve chiudere | per completare questa operazione.@Vuoi che Microsoft Office Access lo chiuda ora?@@19@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access deve chiudere |1 per completare questa operazione.@Vuoi che Microsoft Access lo chiuda ora?@@19@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8073 | Non hai estratto il |.@Microsoft Office Access non può estrarre un oggetto mentre è aperto e non puoi apportare modifiche alla progettazione finché non lo estrai.@Se vuoi apportare modifiche alla progettazione di questo oggetto, prima chiudilo, estrailo e quindi riaprilo.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai estratto il |. estratto.@Microsoft Office Access non può estrarre un oggetto mentre è aperto e non è possibile apportare modifiche alla progettazione finché non lo si estrae.@Se si desidera apportare modifiche alla progettazione di questo oggetto, prima chiuderlo, estrarlo e quindi riaprirlo.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai estratto |1.@Microsoft Access non può estrarre un oggetto mentre è aperto e non è possibile apportare modifiche alla progettazione finché non lo si estrae.@Se si desidera apportare modifiche alla progettazione di questo oggetto, prima chiuderlo, estrarlo e quindi riaprirlo.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8074 | Microsoft Office Access deve salvare | per completare questa operazione.@Vuoi che Microsoft Office Access lo salvi ora?@@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access deve salvare | per completare questa operazione.@Vuoi che Microsoft Office Access lo salvi ora?@@19@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access deve salvare |1 per completare questa operazione.@Vuoi che Microsoft Access lo salvi ora?@@19@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8075 | Non hai estratto i dati e gli oggetti vari. Non puoi creare una nuova tabella o salvare le modifiche in una pagina di accesso ai dati.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non hai estratto i dati e gli oggetti vari. Non puoi creare una nuova tabella o salvare le modifiche in una pagina di accesso ai dati.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non hai estratto i dati e gli oggetti vari. Non puoi creare una nuova tabella o salvare le modifiche in una pagina di accesso ai dati.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 8076 | Per importare tabelle, relazioni, menu, barre degli strumenti, specifiche di importazione/esportazione o pagine di accesso ai dati, è necessario che i dati e gli oggetti vari siano estratti.@@@1@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per importare tabelle, relazioni, menu, barre degli strumenti, specifiche di importazione/esportazione o pagine di accesso ai dati, è necessario che i dati e gli oggetti vari siano estratti.@@@1@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8077 | Sei sicuro di voler tagliare |?@@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Sei sicuro di voler tagliare |?@@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8078 | Questo oggetto verrà rimosso dal database locale, ma non dal controllo del codice sorgente.@La prossima volta che otterrai questo database dal controllo del codice sorgente, l'oggetto riapparirà.Sei sicuro di voler eliminare l'oggetto locale?@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo oggetto verrà rimosso dal database locale, ma non dal controllo del codice sorgente.@La prossima volta che otterrai questo database dal controllo del codice sorgente, l'oggetto riapparirà.Sei sicuro di voler eliminare l'oggetto locale?@@20@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo oggetto verrà rimosso dal database locale, ma non dal controllo del codice sorgente.@La prossima volta che otterrai questo database dal controllo del codice sorgente, l'oggetto riapparirà.Sei sicuro di voler eliminare l'oggetto locale?@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8079 | Microsoft Office Access non è stato in grado di aggiungere un riferimento al tipo library per questo controllo perché Data e Misc. Gli oggetti non sono estratti.@Controlla i dati e le varie. Objects e aggiungi un riferimento al file library '|'.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è stato in grado di aggiungere un riferimento alla libreria dei tipirary per questo controllo perché Data e Misc. Gli oggetti non sono estratti.@Controlla i dati e le varie. Objects e aggiungi un riferimento al file library '|'.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è stato in grado di aggiungere un riferimento alla libreria dei tipirary per questo controllo perché Data e Misc. Gli oggetti non sono estratti.@Controlla i dati e le varie. Objects e aggiungi un riferimento al file librare '|1'.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8080 | Si è verificato un errore durante il tentativo di creare la tabella collegata '|'.@Verificare che la tabella o il file di origine sia disponibile, quindi riprovare l'operazione su Dati e Oggetti vari.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante il tentativo di creare la tabella collegata '|'.@Verificare che la tabella o il file di origine sia disponibile, quindi riprovare l'operazione su Dati e Oggetti vari.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8081 | Hai impostato la proprietà Tipo di |1 su Popup, che trasforma la barra degli strumenti in un menu di scelta rapida.@Il menu di scelta rapida scompare perché Microsoft Office Access aggiunge |2 alla barra degli strumenti Menu di scelta rapida. Per completare il menu di scelta rapida, chiudi il foglio Proprietà barra degli strumenti, visualizza la barra degli strumenti Menu di scelta rapida, fai clic sulla categoria Personalizzato e aggiungi i comandi desiderati.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai impostato la proprietà Tipo di |1 su Popup, che trasforma la barra degli strumenti in un menu di scelta rapida.@Il menu di scelta rapida scompare perché Microsoft Office Access aggiunge |2 alla barra degli strumenti Menu di scelta rapida. Per completare il menu di scelta rapida, chiudi il foglio Proprietà barra degli strumenti, visualizza la barra degli strumenti Menu di scelta rapida, fai clic sulla categoria Personalizzato e aggiungi i comandi desiderati.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai impostato la proprietà Tipo di |1 su Popup, che trasforma la barra degli strumenti in un menu di scelta rapida.@Il menu di scelta rapida scompare perché Microsoft Access aggiunge |2 alla barra degli strumenti Menu di scelta rapida. Per completare il menu di scelta rapida, chiudere la finestra Proprietà barra degli strumenti, visualizzare la barra degli strumenti Menu di scelta rapida, fare clic sulla categoria Personalizzato, quindi aggiungere i comandi desiderati.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8082 | Microsoft Office Access deve salvare | nel database corrente per completare questa operazione.@Vuoi che Microsoft Office Access lo salvi ora?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access deve salvare | nel database corrente per completare questa operazione.@Vuoi che Microsoft Office Access lo salvi ora?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access deve salvare |1 nel database corrente per completare questa operazione.@Vuoi che Microsoft Access lo salvi ora?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8086 | Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiungere uno o più riferimenti dal progetto di controllo del codice sorgente.@The library potrebbe non essere registrato sul tuo computer. Controlla i riferimenti del progetto e aggiungi eventuali riferimenti mancanti dopo aver registrato i componenti mancanti richiesti da questo database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiungere uno o più riferimenti dal progetto di controllo del codice sorgente.@La libreriarary potrebbe non essere registrato sul tuo computer. Controlla i riferimenti del progetto e aggiungi eventuali riferimenti mancanti dopo aver registrato i componenti mancanti richiesti da questo database.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiungere uno o più riferimenti dal progetto di controllo del codice sorgente.@La libreriarary potrebbe non essere registrato sul tuo computer. Controlla i riferimenti del progetto e aggiungi eventuali riferimenti mancanti dopo aver registrato i componenti mancanti richiesti da questo database.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8087 | Per ripristinare un database è necessario che nessuno lo stia utilizzando.@Vuoi chiudere tutti gli oggetti, selezionare un file di backup e ripristinare il database dal backup?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per ripristinare un database è necessario che nessuno lo stia utilizzando.@Vuoi chiudere tutti gli oggetti, selezionare un file di backup e ripristinare il database dal backup?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8088 | Per eliminare un database è necessario che nessuno lo stia utilizzando.@Vuoi chiudere tutti gli oggetti aperti ed eliminare il database?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per eliminare un database è necessario che nessuno lo stia utilizzando.@Vuoi chiudere tutti gli oggetti aperti ed eliminare il database?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8090 | Sei sicuro di voler eliminare la tabella dei conflitti |?@Non potrai annullare questa operazione.@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Sei sicuro di voler eliminare la tabella dei conflitti |?@Non potrai annullare questa operazione.@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8091 | Questo database è abilitato per la pubblicazione.@Vuoi eliminare le pubblicazioni esistenti e abbandonare il database?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database è abilitato per la pubblicazione.@Vuoi eliminare le pubblicazioni esistenti e abbandonare il database?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8092 | Access non è riuscito a salvare il progetto. @Vuoi annullare l'operazione di chiusura? *Per annullare l'operazione di chiusura, fai clic su Sì. *Per chiudere senza salvare, fai clic su No. @@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Access non è riuscito a salvare il progetto. @Vuoi annullare l'operazione di chiusura? *Per annullare l'operazione di chiusura, fai clic su Sì. *Per chiudere senza salvare, fai clic su No. @@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8093 | Inviare un puntatore alla pagina di accesso ai dati?@Per inviare un messaggio di posta elettronica contenente un puntatore alla pagina di accesso ai dati, fare clic su Invia puntatore. Questo è il metodo consigliato. Il destinatario dell'e-mail deve avere accesso al server o alla condivisione pubblica per visualizzare la pagina. Per inviare una copia della pagina, fare clic su Invia copia. Per annullare l'invio della pagina, fare clic su Annulla. Per ulteriori informazioni, fare clic su Guida. Invia puntatore Invia copia Annulla@@28@613792@4 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8094 | Inviare una copia della pagina di accesso ai dati?@Il contenuto della pagina verrà copiato nel corpo del messaggio di posta elettronica, tuttavia la pagina si connetterà all'origine dati quando il destinatario visualizza il messaggio. Se è corretto, fare clic su OK. In caso contrario, fare clic su Annulla, salvare la pagina su un server o su una condivisione pubblica e inviare nuovamente un puntatore alla pagina. In genere, è più sicuro inviare un puntatore alla pagina piuttosto che inviarne una copia. Per ulteriori informazioni, fare clic su Guida.@@6@613791@4 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8095 | Hai provato a creare un filtro di gruppo basato su un tipo di colonna che non può essere utilizzato in un filtro. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8096 | Microsoft Office Access non può modificare la directory di lavoro in '|.'@Immettere un percorso non Internet.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può modificare la directory di lavoro in '|.'@Immettere un percorso non Internet.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può modificare la directory di lavoro in '|1.'@Immettere un percorso non Internet.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8097 | La stringa di connessione di questa pagina specifica un percorso assoluto. La pagina potrebbe non essere in grado di connettersi ai dati tramite la rete. Per connettersi tramite una rete, modificare la stringa di connessione per specificare un percorso di rete (UNC).@&Non visualizzare più questo avviso@553714119@@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La stringa di connessione di questa pagina specifica un percorso assoluto. La pagina potrebbe non essere in grado di connettersi ai dati tramite la rete. Per connettersi tramite una rete, modificare la stringa di connessione per specificare un percorso di rete (UNC).@&Non visualizzare più questo avviso@553714119@@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La stringa di connessione di questa pagina specifica un percorso assoluto. La pagina potrebbe non essere in grado di connettersi ai dati tramite la rete. Per connettersi tramite una rete, modificare la stringa di connessione per specificare un percorso di rete (UNC).@&Non visualizzare più questo avviso@553714119@@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8098 | Il computer ha ripreso a funzionare dopo la modalità Sospensione critica. Eventuali modifiche non salvate potrebbero essere state lost. Per garantire il corretto funzionamento, chiudere e riaprire qualsiasi file.RestarSi consiglia di utilizzare Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il computer ha ripreso a funzionare dopo la modalità di sospensione critica. Eventuali modifiche non salvate potrebbero essere state lost. Per garantire il corretto funzionamento, chiudere e riaprire qualsiasi file.RestarSi consiglia di utilizzare Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il computer ha ripreso a funzionare dopo la modalità di sospensione critica. Eventuali modifiche non salvate potrebbero essere state lost. Per garantire il corretto funzionamento, chiudere e riaprire tutti i file. Ristarsi consiglia l'uso di Microsoft Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8100 | Il report è ancora largo più di una pagina.@Per adattare il report a una sola pagina, ridurre la larghezza del report o aumentare la larghezza della pagina.@È possibile ridurre la larghezza del report selezionando ciascun controllo più a destra, spostandolo a sinistra e rimuovendo lo spazio extra del report. Potrebbe essere necessario ripetere questa operazione più volte. È possibile aumentare la larghezza della pagina modificando le opzioni di impostazione pagina.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il report è ancora largo più di una pagina.@Per adattare il report a una sola pagina, ridurre la larghezza del report o aumentare la larghezza della pagina.@È possibile ridurre la larghezza del report selezionando ciascun controllo più a destra, spostandolo a sinistra e rimuovendo lo spazio extra del report. Potrebbe essere necessario ripetere questa operazione più volte. È possibile aumentare la larghezza della pagina modificando le opzioni di impostazione pagina.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8101 | Il report è ancora largo più di una pagina.@Per adattare il report a una sola pagina, ridurre la larghezza del report o aumentare la larghezza della pagina.@È possibile ridurre la larghezza del report selezionando ciascun controllo più a sinistra, spostandolo a destra e rimuovendo lo spazio extra del report. Potrebbe essere necessario ripetere questa operazione più volte. È possibile aumentare la larghezza della pagina modificando le opzioni di impostazione pagina.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il report è ancora largo più di una pagina.@Per adattare il report a una sola pagina, ridurre la larghezza del report o aumentare la larghezza della pagina.@È possibile ridurre la larghezza del report selezionando ciascun controllo più a sinistra, spostandolo a destra e rimuovendo lo spazio extra del report. Potrebbe essere necessario ripetere questa operazione più volte. È possibile aumentare la larghezza della pagina modificando le opzioni di impostazione pagina.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8103 | Vuoi eliminare le modifiche in sospeso ed eliminare il collegamento all'elenco |?@L'elenco collegato che stai tentando di eliminare contiene modifiche che non sono state salvate sul server. Vuoi ancora eliminare l'elenco collegato e perdere queste modifiche in sospeso?@@19@@@2 | Accesso 2007+ |
| 8104 | Il nome fornito è una parola riservata. Le parole riservate hanno un significato specifico per Microsoft Office Access o per il motore di database di Microsoft Office Access. @Se si utilizza una parola riservata, potrebbe essere visualizzato un errore quando si fa riferimento a questo campo. @@5@1@141675@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome fornito è una parola riservata. Le parole riservate hanno un significato specifico per Microsoft Access o per il motore di database di Microsoft Access. @Se si utilizza una parola riservata, potrebbe essere visualizzato un errore quando si fa riferimento a questo campo. @@5@1@141675@1' | Accesso 2007+ |
| 8105 | È necessario chiudere e riaprire il database corrente affinché l'opzione specificata abbia effetto. | Accesso 2007+ |
| 8106 | La crittografia con una cifratura a blocchi è incompatibile con il blocco a livello di riga. Il blocco a livello di riga verrà ignorato. | Accesso 2010+ |
| 8107 | Microsoft Access non può salvare il database nel formato di file |1.@L'ordinamento del database specificato, |2, non è supportato per il tarottenere il formato del database.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 8108 | È necessario salvare le modifiche alla tabella prima di aprire una macro di dati evento.@Vuoi salvare le modifiche alla tabella?@@19@@@2 | Accesso 2013+ |
| 8109 | Se elimini |, eliminerai anche tutti i dati e le viste che lo utilizzano.@Non puoi annullare questa azione.@Sei sicuro di voler eliminare |?@19@@@2 | Accesso 2013+ |
| 8110 | Se elimini |, eliminerai anche tutti i dati e le viste che lo utilizzano.@Non puoi annullare questa azione.@Sei sicuro di voler eliminare |?&Elimina&Annulla@36@@@2 | Accesso 2013+ |
| 8111 | La disabilitazione di tutta la connettività impedirà a programmi o report esterni di accedere all'app e potrebbe causare l'interruzione di altre applicazioni. @Sei sicuro di voler disattivare tutta la connettività?@@19@@@2 | Accesso 2013+ |
| 8112 | Al momento Microsoft Access non riesce a connettersi al database. Potrebbe trattarsi di driver mancanti o di un problema più generale di comunicazione con il server. Ti consigliamo di installare SQL Server Driver Native Client 2012 se non sono già installati.@Vuoi che apriamo una pagina dove puoi scaricare questi driver ora?@@19@@@2 | Accesso 2013+ |
| 8400 | Il database '|' è di sola lettura.@Non sarà possibile salvare le modifiche apportate ai dati o alle definizioni degli oggetti in questo database.@@1@209033@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database '|' è di sola lettura.@Non sarà possibile salvare le modifiche apportate ai dati o alle definizioni degli oggetti in questo database.@@3@1@9033@1' | Accesso 2003+ |
| 8401 | Non è possibile apportare modifiche agli oggetti del database nel database '|.'@Questo database è stato creato in una versione precedente di Microsoft Office Access.@Per convertire questo database nella versione corrente di Microsoft Office Access, chiudere il database, scegliere Utilità database dal menu Strumenti, quindi fare clic su Converti database.@1@209029@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile apportare modifiche agli oggetti del database nel database '|.'@Questo database è stato creato in una versione precedente di Microsoft Office Access.@Per convertire questo database nella versione corrente di Microsoft Office Access, fare clic sul pulsante Microsoft Office, quindi su Converti.@3@1@9029@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile apportare modifiche agli oggetti del database nel database '|1.'@Questo database è stato creato in una versione precedente di Microsoft Access.@Per convertire questo database nella versione corrente di Microsoft Access, fare clic sulla scheda File, quindi su Converti.@3@1@9029@0' | Accesso 2003+ |
| 8402 | Il file '|' esiste già.@Vuoi sostituire il file esistente? Se vuoi compattare o convertire in un nome di file diverso, fai clic su No. Immetti il nuovo nome del file dopo l'opzione /compact o /convert nella riga di comando ed esegui nuovamente il comando.@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' esiste già.@Vuoi sostituire il file esistente? Se vuoi compattare o convertire in un nome di file diverso, fai clic su No. Immetti il nuovo nome del file dopo l'opzione /compact o /convert nella riga di comando ed esegui nuovamente il comando.@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8403 | L'impostazione immessa non è valida.@Impossibile aggiornare l'ordinamento del database. L'impostazione immessa nell'opzione Nuovo ordinamento database della finestra di dialogo Opzioni (menu Strumenti) non è un ordinamento valido per la versione del database che si sta compattando.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'impostazione immessa non è valida.@Impossibile aggiornare l'ordinamento del database. L'impostazione immessa per l'opzione Nuovo ordinamento database (categoria Personalizza) della finestra di dialogo Opzioni di Access (fare clic sul pulsante Microsoft Office e quindi su Opzioni di Access) non è un ordinamento valido per la versione del database che si sta compattando.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "L'impostazione immessa non è valida.@Impossibile aggiornare l'ordinamento del database. L'impostazione immessa per l'opzione Nuovo ordinamento database (categoria Personalizza) della finestra di dialogo Opzioni di Access (fare clic sulla scheda File e quindi su Opzioni di Access) non è un ordinamento valido per la versione del database che si sta compattando.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8404 | Non è possibile aprire '|' per uso esclusivo perché un altro utente ha aperto il database o perché non si dispone delle autorizzazioni per aprirlo in modo esclusivo.@Microsoft Office Access aprirà il database per l'accesso condiviso.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile aprire '|' per uso esclusivo perché un altro utente ha aperto il database o perché non si dispone delle autorizzazioni per aprirlo in modo esclusivo.@Microsoft Office Access aprirà il database per l'accesso condiviso.@@3@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile aprire '|1' per uso esclusivo perché un altro utente ha aperto il database o perché non si dispone delle autorizzazioni per aprirlo in modo esclusivo.@Microsoft Access aprirà il database per l'accesso condiviso.@@3@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8405 | Non è possibile apportare modifiche agli oggetti del database nel database '|.'@Questo database è stato creato con una versione precedente di Microsoft Office Access.@Per convertire questo database nella versione corrente di Microsoft Office Access, chiudere il database, scegliere Utilità database dal menu Strumenti, quindi fare clic su Converti database.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database è stato creato con una versione precedente di Microsoft Office Access.@- È possibile condividere il database con gli utenti di versioni precedenti di Microsoft Office Access, tuttavia alcuni miglioramenti non saranno disponibili. - È possibile aprire il database, visualizzare oggetti e modificare record utilizzando questa versione di Microsoft Office Access, ma le modifiche alla progettazione saranno disabilitate. - Per apportare modifiche alla progettazione, è necessario utilizzare una versione precedente di Microsoft Office Access che supporti il vecchio formato di database oppure aggiornare il database.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database è stato creato con una versione precedente di Microsoft Access.@- È possibile condividere il database con gli utenti di versioni precedenti di Microsoft Access, tuttavia alcuni miglioramenti non saranno disponibili. - È possibile aprire il database, visualizzare oggetti e modificare record utilizzando questa versione di Microsoft Access, ma le modifiche alla progettazione saranno disabilitate. - Per apportare modifiche alla progettazione è necessario utilizzare una versione precedente di Microsoft Access che supporti il vecchio formato di database oppure aggiornare il database.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8406 | La prima riga dei dati contiene intestazioni di colonna?@@@20@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La prima riga dei dati contiene intestazioni di colonna?@@@20@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8407 | Questo database è una replica creata in una versione precedente di Microsoft Office Access.@È possibile visualizzare gli oggetti in questo database, ma non modificarne la struttura. Se si desidera modificare gli oggetti in questo database, convertire il Design Master per questo set di repliche nella versione corrente di Microsoft Office Access e sincronizzare questa replica.@Vuoi aprire comunque il database?@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8408 | Il nome immesso esiste già per un altro gruppo personalizzato in questo database.@Vuoi sostituire il gruppo personalizzato esistente? Non potrai annullare questa operazione.@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8409 | Microsoft Office Access ha eseguito un backup del database |1 in |2. Nota: è stato eseguito il backup solo degli oggetti relativi al server. Per eseguire il backup del progetto, fare clic su "Esegui backup progetto" nel menu File. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha eseguito un backup del database |1 in |2. Nota: è stato eseguito il backup solo degli oggetti relativi al server. Per eseguire il backup del progetto, fare clic su "Esegui backup progetto" nel menu File". | Accesso 2003+ |
| 8410 | Microsoft Office Access ha ripristinato correttamente il database |1 dal backup in |2 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha ripristinato correttamente il database |1 dal backup in |2' | Accesso 2003+ |
| 8411 | Vuoi eliminare definitivamente il gruppo personalizzato '|'?@Se fai clic su Sì, verranno eliminati anche tutti i collegamenti nel gruppo personalizzato e non sarà possibile annullare l'eliminazione.@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8412 | Il nome immesso esiste già per un altro collegamento in questo gruppo.@Vuoi sostituire il collegamento esistente '|?'@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome immesso esiste già per un altro collegamento in questo gruppo.@Vuoi sostituire il collegamento esistente '|?'@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8413 | Il progetto '|' è di sola lettura.@Non sarà possibile salvare le modifiche apportate alle definizioni degli oggetti in questo progetto.@@1@209033@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8414 | Microsoft Office Access ha riscontrato uno o più errori durante la conversione. Per visualizzare un riepilogo di questi errori, aprire la tabella '|'.@@@2@553714191@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha riscontrato uno o più errori durante la conversione. Per visualizzare un riepilogo di questi errori, aprire la tabella '|'.@@@2@1@553714191@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha riscontrato uno o più errori durante la conversione. Per visualizzare un riepilogo di questi errori, aprire la tabella '|1'.@@@2@1@553714191@1' | Accesso 2003+ |
| 8415 | Il file HTML associato a questo collegamento è stato spostato, rinominato o eliminato.@File: '|'&Aggiorna collegamento...Annulla@@35@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file HTML associato a questo collegamento è stato spostato, rinominato o eliminato.@File: '|'&Aggiorna collegamento...Annulla@@35@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8416 | La ridenominazione di questa funzione definita dall'utente rimuove tutte le autorizzazioni e le proprietà estese esistenti.@Vuoi completare l'azione di ridenominazione?@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La ridenominazione di questa funzione definita dall'utente rimuove tutte le autorizzazioni e le proprietà estese esistenti.@Vuoi completare l'azione di ridenominazione?@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8417 | Il file '|' non può essere aperto perché è stato bloccato da un altro utente.@Riprova quando il file sarà disponibile.@@3@@@1 | Accesso 2007+ |
| 8500 | Un modulo con un oggetto sottomaschera non può avere la proprietà DefaultView impostata su Moduli continui.@Hai provato ad aggiungere un sottomaschera a un modulo in visualizzazione Struttura. Microsoft Office Access reimposterà la proprietà su Modulo singolo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Un modulo con un oggetto sottomaschera non può avere la proprietà DefaultView impostata su Moduli continui.@Hai provato ad aggiungere un sottomaschera a un modulo in visualizzazione Struttura. Microsoft Office Access reimposterà la proprietà su Modulo singolo.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Un modulo con un oggetto sottomaschera non può avere la proprietà DefaultView impostata su Moduli continui.@Hai provato ad aggiungere un sottomaschera a un modulo in visualizzazione Struttura. Microsoft Access reimposterà la proprietà su Modulo singolo.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 8501 | Non è possibile modificare questo campo perché è di sola lettura. @Alcuni campi, come un campo calcolato, sono di sola lettura per impostazione predefinita. Tuttavia, qualsiasi campo può essere di sola lettura se la sua proprietà Bloccato è impostata su Sì. @@1@600865@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile modificare questo campo perché è di sola lettura. @Alcuni campi, come un campo calcolato, sono di sola lettura per impostazione predefinita. Tuttavia, qualsiasi campo può essere di sola lettura se la sua proprietà Bloccato è impostata su Sì. @@1@1@865@1" | Accesso 2003+ |
| 8502 | Microsoft Office Access ha raggiunto la fine dei record.@Vuoi continuare la ricerca dall'inizio?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha raggiunto la fine dei record.@Vuoi continuare la ricerca dall'inizio?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha raggiunto la fine dei record.@Vuoi continuare la ricerca dall'inizio?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8503 | Microsoft Office Access ha raggiunto l'inizio dei record.@Vuoi continuare la ricerca dalla fine?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha raggiunto l'inizio dei record.@Vuoi continuare la ricerca dalla fine?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha raggiunto l'inizio dei record.@Vuoi continuare la ricerca dalla fine?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8504 | Microsoft Office Access ha completato la ricerca nei record. L'elemento di ricerca non è stato trovato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access ha completato la ricerca nei record. L'elemento di ricerca non è stato trovato.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha completato la ricerca nei record. L'elemento di ricerca non è stato trovato.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 8505 | Vuoi continuare a cercare o sostituire?@@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi continuare a cercare o sostituire?@@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8506 | Memoria insufficiente per salvare il filtro corrente.@Chiudere i programmi non necessari. Tornare al modulo o al foglio dati, quindi ridefinire e riapplicare il filtro. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8507 | Memoria insufficiente per eseguire la macro che aggiorna il filtro attivo.@Microsoft Office Access sta chiudendo la finestra Filtro. Chiudere i programmi non necessari. Quindi riprovare ad aprire la finestra Filtro. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows la voce "memoria, risoluzione dei problemi".@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Memoria insufficiente per eseguire la macro che aggiorna il filtro attivo.@Microsoft Office Access sta chiudendo la finestra Filtro. Chiudere i programmi non necessari. Quindi riprovare ad aprire la finestra Filtro. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows la voce "memoria, risoluzione dei problemi".@@1@@@3" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Memoria insufficiente per eseguire la macro che aggiorna il filtro attivo.@Microsoft Access sta chiudendo la finestra Filtro. Chiudere i programmi non necessari. Quindi riprovare ad aprire la finestra Filtro. Per ulteriori informazioni sulla liberazione della memoria, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows 'memoria, risoluzione dei problemi'.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 8508 | Microsoft Office Access non riesce a trovare '|.'@La stringa di testo immessa nella casella Trova non può essere valutata rispetto al campo corrente.@Reimmettere la stringa di testo in modo che sia conforme al tipo di dati del campo.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare '|.'@La stringa di testo immessa nella casella Trova non può essere valutata rispetto al campo corrente.@Reimmettere la stringa di testo in modo che sia conforme al tipo di dati del campo.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare '|1.'@La stringa di testo immessa nella casella Trova non può essere valutata rispetto al campo corrente.@Reimmettere la stringa di testo in modo che sia conforme al tipo di dati del campo.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8509 | Non sarà possibile annullare questa operazione di sostituzione. @Non c'è abbastanza memoria libera per utilizzare il comando Annulla. Continuare? @@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non sarà possibile annullare questa operazione di sostituzione. @Non c'è abbastanza memoria libera per utilizzare il comando Annulla. Continuare? @@19@@@2" | Accesso 2003+ |
| 8510 | Microsoft Office Access non riesce a salvare il record corrente.@Vuoi annullare le modifiche al record e continuare l'operazione Incolla?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a salvare il record corrente.@Vuoi annullare le modifiche al record e continuare l'operazione Incolla?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a salvare il record corrente.@Vuoi annullare le modifiche al record e continuare l'operazione Incolla?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8511 | I record che Microsoft Office Access non è riuscito a incollare sono stati inseriti in una nuova tabella denominata '|.'@Nella finestra Database, apri la nuova tabella per visualizzare i record non incollati. Dopo aver risolto i problemi che hanno causato gli errori di incollaggio, copia e incolla i record dalla nuova tabella.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I record che Microsoft Office Access non è riuscito a incollare sono stati inseriti in una nuova tabella denominata '|.'@Nel riquadro di spostamento, apri la nuova tabella per visualizzare i record non incollati. Dopo aver risolto i problemi che hanno causato gli errori di incollaggio, copia e incolla i record dalla nuova tabella.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'I record che Microsoft Access non è riuscito a incollare sono stati inseriti in una nuova tabella denominata '|1.'@Nel riquadro di spostamento, apri la nuova tabella per visualizzare i record non incollati. Dopo aver risolto i problemi che hanno causato gli errori di incollaggio, copia e incolla i record dalla nuova tabella.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8512 | Nessuno dei nomi di campo incollati negli Appunti corrisponde ai nomi di campo nel modulo. @Microsoft Office Access tratta i dati nella prima riga degli Appunti come nomi di campo. Se hai copiato i dati da un'altra applicazione, la prima riga di dati potrebbe aver preso il posto dei nomi di campo. Vuoi incollare i nomi di campo nell'ordine definito con il comando Ordine di tabulazione? @@21@311022@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Nessuno dei nomi di campo incollati negli Appunti corrisponde ai nomi di campo nel modulo. @Microsoft Office Access tratta i dati nella prima riga degli Appunti come nomi di campo. Se hai copiato i dati da un'altra applicazione, la prima riga di dati potrebbe aver preso il posto dei nomi di campo. Vuoi incollare i nomi dei campi nell'ordine definito con il comando Ordine di tabulazione?@@21@1@11022@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Nessuno dei nomi dei campi incollati negli Appunti corrisponde ai nomi dei campi nel modulo.@Microsoft Access tratta i dati nella prima riga degli Appunti come nomi dei campi. Se hai copiato i dati da un'altra applicazione, la prima riga di dati potrebbe aver preso il posto dei nomi dei campi. Vuoi incollare i nomi dei campi nell'ordine definito con il comando Ordine di tabulazione?@@21@1@11022@2' | Accesso 2003+ |
| 8513 | Alcuni dei nomi di campo per i dati che hai provato a incollare non corrispondono ai nomi di campo nel modulo. @Microsoft Office Access tratta i dati nella prima riga degli Appunti come nomi di campo. In questo caso, alcuni di quei nomi di campo non corrispondono ai nomi di campo nel modulo. Vuoi incollare solo i dati i cui nomi corrispondono ai nomi di campo negli Appunti? @@19@311022@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Alcuni dei nomi di campo per i dati che hai provato a incollare non corrispondono ai nomi di campo nel modulo. @Microsoft Office Access tratta i dati nella prima riga degli Appunti come nomi di campo. In questo caso, alcuni di quei nomi di campo non corrispondono ai nomi di campo nel modulo. Vuoi incollare solo i dati i cui nomi corrispondono ai nomi dei campi negli Appunti?@@19@1@11022@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Alcuni dei nomi dei campi per i dati che hai provato a incollare non corrispondono ai nomi dei campi nel modulo.@Microsoft Access tratta i dati nella prima riga degli Appunti come nomi di campo. In questo caso, alcuni di quei nomi di campo non corrispondono ai nomi dei campi nel modulo. Vuoi incollare solo i dati i cui nomi corrispondono ai nomi dei campi negli Appunti?@@19@1@11022@2' | Accesso 2003+ |
| 8514 | Vuoi eliminare ulteriori messaggi di errore che ti informano sul motivo per cui i record non possono essere incollati?@Se fai clic su No, verrà visualizzato un messaggio per ogni record che non può essere incollato.@@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi eliminare ulteriori messaggi di errore che ti informano sul motivo per cui i record non possono essere incollati?@Se fai clic su No, verrà visualizzato un messaggio per ogni record che non può essere incollato.@@13@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8515 | Hai copiato una grande quantità di dati negli Appunti.@Quando copi i dati negli Appunti, viene copiato solo il riferimento all'oggetto. Se chiudi il documento di origine, tuttavia, Microsoft Office Access deve incollare tutti i dati dalla sua origine. A seconda della quantità di dati, questa operazione può richiedere del tempo. Vuoi salvare questi dati negli Appunti?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai copiato una grande quantità di dati negli Appunti.@Quando copi i dati negli Appunti, viene copiato solo il riferimento all'oggetto. Se chiudi il documento di origine, tuttavia, Microsoft Office Access deve incollare tutti i dati dalla sua origine. A seconda della quantità di dati, questa operazione può richiedere del tempo. Vuoi salvare questi dati negli Appunti?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai copiato una grande quantità di dati negli Appunti.@Quando copi i dati negli Appunti, viene copiato solo il riferimento all'oggetto. Tuttavia, se si chiude il documento di origine, Microsoft Access deve incollare tutti i dati dal documento originale. A seconda della quantità di dati, questa operazione potrebbe richiedere del tempo. Si desidera salvare questi dati negli Appunti?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8516 | Hai selezionato più record di quanti ne possano essere copiati negli Appunti contemporaneamente.@Dividi i record in due o più gruppi, quindi copia e incolla un gruppo alla volta. Il numero massimo di record che puoi incollare contemporaneamente è di circa 65,000.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Hai selezionato più record di quanti ne possano essere copiati negli Appunti contemporaneamente.@Dividi i record in due o più gruppi, quindi copia e incolla un gruppo alla volta. Il numero massimo di record che puoi incollare contemporaneamente è di circa 65,000.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 8517 | Vuoi eliminare ulteriori messaggi di errore che ti informano sul motivo per cui i record non possono essere eliminati?@Se fai clic su No, verrà visualizzato un messaggio per ogni record che non può essere eliminato.@@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi eliminare ulteriori messaggi di errore che ti informano sul motivo per cui i record non possono essere eliminati?@Se fai clic su No, verrà visualizzato un messaggio per ogni record che non può essere eliminato.@@13@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8518 | Non sarà possibile annullare questa operazione di sostituzione.@Vuoi continuare?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non sarà possibile annullare questa operazione di sostituzione.@Vuoi continuare?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8519 | Stai per eliminare | record.@Se fai clic su Sì, non potrai annullare questa operazione di eliminazione. Vuoi davvero eliminare questi record?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Stai per eliminare | record.@Se fai clic su Sì, non potrai annullare questa operazione di eliminazione. Vuoi davvero eliminare questi record?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8520 | Stai per incollare | record.@Sei sicuro di voler incollare questi record?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Stai per incollare | record.@Sei sicuro di voler incollare questi record?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8521 | Non sarà possibile annullare questa operazione di eliminazione. @Il comando Annulla non sarà disponibile perché l'operazione è troppo grande o non c'è abbastanza memoria libera. Eliminare questi elementi? @@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non sarà possibile annullare questa operazione di eliminazione. @Il comando Annulla non sarà disponibile perché l'operazione è troppo grande o non c'è abbastanza memoria libera. Eliminare questi elementi? @@19@@@2" | Accesso 2003+ |
| 8522 | Tutti i timer sono in uso.@Reimposta la proprietà TimerInterval su zero in modo da poter starun altro timer.@@2@606342@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Tutti i timer sono in uso.@Imposta la proprietà TimerInterval su zero in modo da poter starun altro timer.@@2@1@6342@1' | Accesso 2003+ |
| 8523 | Vuoi eliminare le informazioni sulla tavolozza personalizzata da questo modulo o report e ripristinare la tavolozza predefinita?@@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi eliminare le informazioni sulla tavolozza personalizzata da questo modulo o report e ripristinare la tavolozza predefinita?@@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8524 | Vuoi eliminare l'immagine da questo pulsante?@@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi rimuovere questa immagine da questo controllo?@@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8525 | I dati remoti non sono accessibili.@Hai provato ad aprire una maschera o un report che include una funzione DDE o DDESend in un controllo calcolato che specifica un'applicazione server OLE. Vuoi starnell'applicazione |?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I dati remoti non sono accessibili.@Si è tentato di aprire una maschera o un report che include una funzione DDE o DDESend in un controllo calcolato che specifica un'applicazione server OLE. Si desidera starnell'applicazione |?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8526 | Microsoft Office Access ha riscontrato un problema durante il tentativo di cambiare visualizzazione e deve chiudere questa finestra.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha riscontrato un problema durante il tentativo di cambiare visualizzazione e deve chiudere questa finestra.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha riscontrato un problema durante il tentativo di cambiare visualizzazione e deve chiudere questa finestra.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8527 | Vuoi eliminare la sezione di gruppo per l'oggetto di database '|' e il suo contenuto? Non potrai annullare questa azione. @L'intestazione o il piè di pagina di gruppo che desideri eliminare contiene controlli e verranno eliminati insieme alla sezione. @@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi eliminare la sezione di gruppo per l'oggetto di database '|' e il suo contenuto? @L'intestazione o il piè di pagina di gruppo che desideri eliminare contiene controlli che verranno eliminati insieme alla sezione. @@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8528 | L'eliminazione di queste sezioni eliminerà anche tutti i controlli in esse contenuti. Non sarà possibile annullare questa azione.@Vuoi eliminare comunque queste sezioni?@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'eliminazione di queste sezioni eliminerà anche tutti i controlli in esse contenuti. Non sarà possibile annullare questa azione.@Vuoi eliminare comunque queste sezioni?@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8529 | Vuoi eliminare i livelli di gruppo selezionati e tutte le sezioni associate e i relativi controlli?@Il campo o l'espressione che stai eliminando dalla casella Ordinamento e raggruppamento ha una sezione associata (un'intestazione o un piè di pagina) contenente controlli che verranno eliminati insieme alla sezione.@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il livello di raggruppamento che stai tentando di eliminare ha una sezione di intestazione o piè di pagina di gruppo. La sezione contiene controlli che verranno eliminati anch'essi.@Vuoi continuare?@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8530 | Le relazioni che specificano eliminazioni a cascata stanno per causare l'eliminazione di | record in questa tabella e nelle tabelle correlate.@Sei sicuro di voler eliminare questi record?@@21@409096@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Le relazioni che specificano eliminazioni a cascata stanno per causare l'eliminazione di | record in questa tabella e nelle tabelle correlate.@Sei sicuro di voler eliminare questi record?@@21@1@9096@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Le relazioni che specificano eliminazioni a cascata stanno per causare l'eliminazione di | record in questa tabella, insieme ai record correlati nelle tabelle correlate.@Sei sicuro di voler eliminare questi record?@@21@1@9096@2' | Accesso 2003+ |
| 8531 | La larghezza della sezione è maggiore della larghezza della pagina e non ci sono elementi nello spazio aggiuntivo, quindi alcune pagine potrebbero essere vuote.@Ad esempio, la larghezza del report potrebbe essere maggiore della larghezza della pagina.@@3@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La larghezza della sezione è maggiore della larghezza della pagina e non ci sono elementi nello spazio aggiuntivo, quindi alcune pagine potrebbero essere vuote.@Ad esempio, la larghezza del report potrebbe essere maggiore della larghezza della pagina.@@3@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8532 | Vuoi rimuovere questa immagine dal modulo?@@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi rimuovere questa immagine dal modulo?@@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8533 | Alcuni dati potrebbero non essere visualizzati.@Non c'è abbastanza spazio orizzontale nella pagina per il numero di colonne e la spaziatura specificati.@Fare clic su Imposta pagina nel menu File, fare clic sulla scheda Colonne, quindi ridurre il numero di colonne o la dimensione delle colonne.@3@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Alcuni dati potrebbero non essere visualizzati.@Non c'è abbastanza spazio orizzontale nella pagina per il numero di colonne e la spaziatura specificati.@Fare clic su Imposta pagina nel menu File, fare clic sulla scheda Colonne, quindi ridurre il numero di colonne o la dimensione delle colonne.@3@@@1' | Accesso 2003+ |
| 8534 | Quando salvi questa maschera o report, il codice sottostante verrà eliminato.@Hai impostato la proprietà HasModule su No, creando una maschera o un report che si apre più rapidamente. Le macro associate a questa maschera o report non saranno interessate, né il codice in moduli separati richiamato da questa finestra delle proprietà.@Sei sicuro di voler procedere?@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Quando salvi questa maschera o report, il codice sottostante verrà eliminato.@Hai impostato la proprietà HasModule su No, creando una maschera o un report che si apre più rapidamente. Le macro associate a questa maschera o report non saranno interessate, né il codice in moduli separati richiamato da questa finestra delle proprietà.@Sei sicuro di voler procedere?@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8538 | Stai per eliminare questa sezione. @Se fai clic su Sì, i controlli inseriti in questa sezione verranno eliminati. Vuoi davvero eliminare questi controlli?@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8539 | Le relazioni che specificano eliminazioni a cascata stanno per causare l'eliminazione di record in questa tabella e nelle tabelle correlate.@Sei sicuro di voler eliminare questi record?@@21@409096@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Le relazioni che specificano eliminazioni a cascata stanno per causare l'eliminazione di record in questa tabella e nelle tabelle correlate.@Sei sicuro di voler eliminare questi record?@@21@1@9096@2' | Accesso 2003+ |
| 8540 | Stai per eliminare uno o più record.@Se fai clic su Sì, non potrai annullare questa operazione di eliminazione. Vuoi davvero eliminare questi record?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Stai per eliminare uno o più record.@Se fai clic su Sì, non potrai annullare questa operazione di eliminazione. Vuoi davvero eliminare questi record?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8541 | Microsoft Office Access non è riuscito a eseguire l'operazione di eliminazione. Si è verificato un errore durante l'operazione di eliminazione, nessun record è stato eliminato. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a eseguire l'operazione di eliminazione. Si è verificato un errore durante l'operazione di eliminazione, nessun record è stato eliminato". | Accesso 2003+ |
| 8542 | Microsoft Office Access non ha rilevato una relazione tra i campi scelti.@Vuoi che venga creata una relazione adesso?@@19@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non ha rilevato una relazione tra i campi scelti.@Vuoi che venga creata una relazione adesso?@@19@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non ha rilevato una relazione tra i campi scelti.@Vuoi che venga creata una relazione adesso?@@19@@@3' | Accesso 2003+ |
| 8543 | Stai per eliminare questa sezione e tutte le sezioni correlate. @Se fai clic su Sì, i controlli inseriti in queste sezioni verranno eliminati. Vuoi davvero eliminare questi controlli?@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8544 | Non sarà possibile annullare questa operazione di incollaggio.@Vuoi continuare?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non sarà possibile annullare questa operazione di incollaggio.@Vuoi continuare?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8545 | Microsoft Office Access non riesce a salvare i criteri di filtro immessi nella finestra di dialogo Inserisci collegamento ipertestuale. Assicurarsi che la pagina di accesso ai dati sia associata a un'origine record prima di impostare i criteri di filtro. Assicurarsi inoltre che il criterio sia nel formato di una clausola WHERE, ad esempio EmployeeID=[EmployeeID]. Access 2007 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 8546 | L'oggetto corrente deve essere prima salvato prima di esportare i dati in XML. @Vuoi salvare '|' e poi continuare?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto corrente deve essere prima salvato prima di esportare i dati in XML. @Vuoi salvare '|' e poi continuare?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 8547 | Vuoi salvare le modifiche apportate alla macro e aggiornare la proprietà?@@@13@1@4309@2 | Accesso 2007+ |
| 8548 | Per completare questa operazione, Access deve modificare la proprietà RecordSource della maschera o del report corrente. @Access creerà una nuova query e la incorporerà direttamente nella proprietà RecordSource della maschera o del report. La maschera o il report non saranno più basati sulla query '|'. @Vuoi accettare questa modifica? @19@@@2 | Accesso 2007+ |
| 8549 | Questa tabella contiene uno o più campi di ricerca. I valori visualizzati per i campi di ricerca non possono essere modificati utilizzando l'operazione Sostituisci.@@@1@1@865@1 | Accesso 2007+ |
| 8550 | Una tabella o query necessaria per creare il nuovo modulo, report o query è attualmente aperta in visualizzazione Struttura.@Salva o annulla le modifiche a questa tabella o query e aprila in visualizzazione Foglio dati, quindi riprova.@@1@ @@1 | Accesso 2007+ |
| 8551 | Vuoi rimuovere questa immagine dal rapporto?@@@20@@@2 | Accesso 2007+ |
| 8552 | Vuoi salvare le modifiche apportate alla macro salvando la tabella?@@@13@1@4309@2 | Accesso 2013+ |
| 9502 | Microsoft Office Access non sarà in grado di annullare questa azione o le azioni successive. Per rendere disponibili più risorse in modo che Access possa registrare ulteriori azioni di progettazione, chiudere e riaprire questa finestra. @Continuare comunque?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non sarà in grado di annullare questa azione o le azioni successive. Per rendere disponibili più risorse in modo che Access possa registrare ulteriori azioni di progettazione, chiudere e riaprire questa finestra. @Continuare comunque?@@19@@@2" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non sarà in grado di annullare questa azione o le azioni successive. Per rendere disponibili più risorse in modo che Access possa registrare ulteriori azioni di progettazione, chiudere e riaprire questa finestra. @Continuare comunque?@@19@@@2" | Accesso 2003+ |
| 9504 | Il file '|' non è leggibile da JET. @Se pensi di avere un file JET valido, allora questo è most Probabilmente a causa della recente modifica del formato del file. Vuoi provare ad aggiornare il formato del database?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il file '|' non è leggibile dal motore di database di Access. @Se ritieni di avere un database di Access valido, questo è most Probabilmente a causa del recente cambio di formato del file. Vuoi provare ad aggiornare il formato del database?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 9505 | Il database '|' deve essere riparato o non è un file di database.@Tu o un altro utente potreste aver chiuso inaspettatamente Microsoft Office Access mentre era aperto un database di Microsoft Office Access. Si desidera che Microsoft Office Access tenti di riparare il database?@@19@209010@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha rilevato che questo database è in uno stato incoerente e tenterà di recuperarlo. Durante questo processo, verrà creata una copia di backup del database e tutti gli oggetti recuperati verranno inseriti in un nuovo database. Access aprirà quindi il nuovo database. I nomi degli oggetti che non sono stati recuperati correttamente verranno registrati nella tabella "Errori di recupero".@@@1@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha rilevato che questo database è in uno stato incoerente e tenterà di recuperarlo. Durante questo processo, verrà creata una copia di backup del database e tutti gli oggetti recuperati verranno inseriti in un nuovo database. Access aprirà quindi il nuovo database. I nomi degli oggetti che non sono stati recuperati correttamente verranno registrati nella tabella "Errori di recupero".@@@1@@@2' | Accesso 2003+ |
| 9507 | Microsoft Office Access non è stato in grado di caricare tutto il file librarmoduli y.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a caricare tutte le librerierary modules.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a caricare tutte le librerierarmoduli y.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9508 | Microsoft Office Access non è riuscito a chiudere il database '|.'@L'ultima modifica potrebbe non essere stata salvata perché un buffer interno è stato bloccato da un altro utente (il cui nome è stato fornito nel messaggio precedente). Per evitare di perdere dati, attendi che l'altro utente abbia terminato di utilizzare il record, quindi fai nuovamente clic su OK. Se fai clic su Annulla, potresti perdere le modifiche non salvate.@@3@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a chiudere il database '|.'@L'ultima modifica potrebbe non essere stata salvata perché un buffer interno è stato bloccato da un altro utente (il cui nome è stato fornito nel messaggio precedente). Per evitare di perdere dati, attendi che l'altro utente abbia terminato di utilizzare il record, quindi fai nuovamente clic su OK. Se fai clic su Annulla, potresti perdere le modifiche non salvate.@@3@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a chiudere il database '|1.'@L'ultima modifica potrebbe non essere stata salvata perché un record è stato bloccato da un altro utente. Per evitare di perdere dati, attendi che l'altro utente abbia terminato di modificare il record, quindi fai nuovamente clic su OK. Se fai clic su Annulla, perderai le modifiche non salvate.@@3@@@2' | Accesso 2003+ |
| 9509 | Non puoi annullare questo comando e, una volta completato, non potrai modificare questo oggetto.@Vuoi continuare comunque?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non puoi annullare questo comando e, una volta completato, non potrai modificare questo oggetto.@Vuoi continuare comunque?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 9510 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire il file '|'.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 9511 | |@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9512 | Riparato correttamente il database '|'.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 9513 | Microsoft Office Access non è riuscito a riparare completamente la tabella '|' e ha eliminato alcuni valori di campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale. Per recuperare i dati, ripristinarli dalla copia di backup del database. Si noti che i dati nel campo eliminato potrebbero essere stati danneggiati da un settore danneggiato sul disco rigido. Per ulteriori informazioni sulla verifica della presenza di errori nella superficie, nei file e nelle cartelle del disco, cercare nell'indice della Guida di Windows la voce 'verifica degli errori del disco'. Access 2007 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a riparare completamente la tabella '|' e ha eliminato alcuni valori di campo Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale. Per recuperare i dati, ripristinarli dalla copia di backup del database. Si noti che i dati nel campo eliminato potrebbero essere stati danneggiati da un settore danneggiato sul disco rigido. Per ulteriori informazioni sulla verifica della presenza di errori nella superficie del disco, nei file e nelle cartelle, cercare "verifica degli errori del disco" nell'indice della Guida di Windows.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a riparare completamente la tabella '|1' ed ha eliminato alcuni valori dei campi Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale.@Per recuperare i dati, ripristinare dalla copia di backup del database. Si noti che i dati nel campo eliminato potrebbero essere stati danneggiati da un settore danneggiato sul disco rigido. Per ulteriori informazioni sulla verifica della presenza di errori nella superficie del disco, nei file e nelle cartelle, cercare "verifica degli errori del disco" nell'indice della Guida di Windows.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9514 | Uno o più record non erano recuperabili e sono stati eliminati dalla tabella '|'.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Uno o più record non erano recuperabili e sono stati eliminati dalla tabella '|'.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9515 | La tabella '|' è stata troncata; i dati sono stati lost.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La tabella '|' è stata troncata; i dati sono stati lost.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9516 | Uno o più indici della tabella '|' non sono stati riparati e sono stati eliminati.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Uno o più indici della tabella '|' non sono stati riparati e sono stati eliminati.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9517 | Il comando Salva con nome non può elaborare alcuna sottomaschera contenuta nel report.@Vuoi procedere comunque?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il comando Salva con nome non può elaborare alcuna sottomaschera contenuta nel report.@Vuoi procedere comunque?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 9518 | Si è verificato un errore durante l'aggiunta di questa parola al dizionario personalizzato.@* Il file del dizionario potrebbe essere di sola lettura. * Potrebbe essersi verificato un errore del disco.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante l'aggiunta di questa parola al dizionario personalizzato.@* Il file del dizionario potrebbe essere di sola lettura. * Potrebbe essersi verificato un errore del disco.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9519 | Si è verificato un errore durante l'aggiunta di questa parola all'elenco Modifica tutto.@Il dizionario potrebbe essere pieno.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante l'aggiunta di questa parola all'elenco Modifica tutto.@Il dizionario potrebbe essere pieno.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9520 | Si è verificato un errore durante l'aggiunta della parola all'elenco Ignora tutto.@Il dizionario potrebbe essere pieno.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante l'aggiunta della parola all'elenco Ignora tutto.@Il dizionario potrebbe essere pieno.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9521 | La parola specificata è troppo grande.@Le parole non possono superare i 64 caratteri.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La parola specificata è troppo grande.@Le parole non possono superare i 64 caratteri.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9523 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire il dizionario personalizzato '|'.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce ad aprire il dizionario personalizzato '|'.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce ad aprire il dizionario personalizzato '|1'.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9524 | Microsoft Office Access non può staril correttore ortografico perché non è installato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può staril correttore ortografico perché non è installato.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può staril correttore ortografico perché non è installato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9525 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire il file del dizionario principale.@Verificare che questo file sia stato installato correttamente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce ad aprire il file del dizionario principale.@Verificare che questo file sia stato installato correttamente.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce ad aprire il file del dizionario principale.@Verificare che questo file sia stato installato correttamente.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9526 | Il correttore ortografico funziona solo sui campi di testo che contengono dati di testo.@Stai tentando di controllare un campo con un tipo di dati diverso da Testo o Memo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il correttore ortografico funziona solo sui campi di testo che contengono dati di testo.@Stai tentando di controllare un campo con un tipo di dati diverso da Testo o Memo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9527 | Il correttore ortografico non può procedere; è necessario prima selezionare i dati da una tabella, query, visualizzazione, stored procedure o modulo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il correttore ortografico non può procedere; è necessario prima selezionare i dati da una tabella, query, visualizzazione, stored procedure o modulo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9529 | Il correttore ortografico non può procedere; i dati del modulo non sono aggiornabili. @Il modulo potrebbe essere basato su una query non aggiornabile o solo parzialmente aggiornabile. Per informazioni su quando una query è aggiornabile, fare clic su Guida. @@2@409932@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può eseguire il correttore ortografico perché i dati in questo modulo o query non sono aggiornabili. @@@2@1@9932@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può eseguire il correttore ortografico perché i dati in questo modulo o query non sono aggiornabili. @@@2@1@9932@1" | Accesso 2003+ |
| 9530 | Si è verificato un errore durante il tentativo di modificare il contenuto del campo '|.'@Il campo potrebbe essere bloccato o di sola lettura, oppure potresti non disporre delle autorizzazioni per modificarlo. Per informazioni sulle autorizzazioni di sicurezza e su chi può modificarle, fai clic su Guida.@@2@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante il tentativo di modificare il contenuto del campo '|.'@Il campo potrebbe essere bloccato o di sola lettura, oppure potresti non disporre delle autorizzazioni per modificarlo. Per informazioni sulle autorizzazioni di sicurezza e su chi può modificarle, fai clic su Guida.@@2@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 9531 | Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare le preferenze ortografiche.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 9532 | Il campo '|' non può essere modificato perché è un campo di sola lettura.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il campo '|' non può essere modificato perché è un campo di sola lettura.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9533 | Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiungere la coppia di parole all'elenco di correzione automatica.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si è verificato un errore durante il tentativo di aggiungere la coppia di parole all'elenco di correzione automatica.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9534 | La selezione corrente non contiene campi in cui è possibile controllare gli errori di ortografia.@È possibile controllare l'ortografia dei controlli casella di testo con tipi di dati Testo o Memo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La selezione corrente non contiene campi in cui è possibile controllare gli errori di ortografia.@È possibile controllare l'ortografia dei controlli casella di testo con tipi di dati Testo o Memo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9535 | Hai inserito un dizionario principale non valido.@Seleziona una voce valida.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai inserito un dizionario principale non valido.@Seleziona una voce valida.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9536 | Il controllo ortografico è completo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il controllo ortografico è completo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9537 | Devi ristaral correttore ortografico affinché la modifica del dizionario abbia effetto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario restaral correttore ortografico affinché la modifica del dizionario abbia effetto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9538 | Il dizionario personalizzato '|' non esiste.@Vuoi crearlo?@@20@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 9539 | Hai specificato una parola che non si trova nel dizionario principale o personalizzato.@Vuoi usare questa parola e continuare a controllare?@@20@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai specificato una parola che non si trova nel dizionario principale o personalizzato.@Vuoi usare questa parola e continuare a controllare?@@20@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9540 | Il dizionario principale selezionato non può essere utilizzato.@Non è stato installato correttamente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 9541 | Il correttore ortografico non può annullare l'ultima modifica. @I dati nel campo '|' sono stati modificati da un altro utente. Per riprendere il controllo ortografico, fare clic su OK. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il correttore ortografico non può annullare l'ultima modifica. @I dati nel campo '|' sono stati modificati da un altro utente. Per riprendere il controllo ortografico, fare clic su OK. @@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9542 | Questo database deve essere chiuso prima di poter creare una replica. @Desideri che Microsoft Office Access chiuda questo database e crei la replica? Se procedi, Microsoft Office Access chiuderà il database e lo convertirà in un Design Master. Le dimensioni del database potrebbero aumentare. @@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questo database deve essere chiuso prima di poter creare una replica. @Desideri che Microsoft Office Access chiuda questo database e crei la replica? Se procedi, Microsoft Office Access chiuderà il database e lo convertirà in un Design Master. Le dimensioni del database potrebbero aumentare. @@19@@@2" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questo database deve essere chiuso prima di poter creare una replica. @Desideri che Microsoft Access chiuda questo database e crei la replica? Se procedi, Microsoft Access chiuderà il database e lo convertirà in un Design Master. Le dimensioni del database potrebbero aumentare. @@19@@@2" | Accesso 2003+ |
| 9543 | Il convertitore Hangul-Hanja non può procedere. Non ci sono dati Hangul o Hanja da convertire.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il convertitore Hangul-Hanja non può procedere. Non ci sono dati Hangul o Hanja da convertire.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 9544 | Microsoft Office Access non riesce a registrare il dizionario personalizzato '|'.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a registrare il dizionario personalizzato '|'.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a registrare il dizionario personalizzato '|1'.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 9545 | Dopo aver convertito questo file nel formato Access 2002 - 2003, il nuovo file non potrà essere condiviso con gli utenti di Access 2000 o Access 97.@Per ulteriori informazioni sulla conversione, fare clic su Guida.@@2@553714162@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Dopo aver convertito questo file nel formato Access 2002 - 2003, il nuovo file non potrà essere condiviso con gli utenti di Access 2000 o Access 97.@Per ulteriori informazioni sulla conversione, fare clic su Guida.@@2@1@553714162@1' | Accesso 2003+ |
| 9546 | Questa pagina di accesso ai dati è stata creata in una versione precedente di Microsoft Office Access. Per aprire questa pagina in visualizzazione Struttura, è necessario convertirla alla versione corrente di Access. Una volta convertita, non è possibile aprirla in visualizzazione Struttura in una versione precedente di Access. Con&vertCancel@@@35@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 9547 | Dopo aver convertito questo file nel formato Access 2000, il nuovo file non potrà essere condiviso con gli utenti di Access 97. @Qualsiasi funzionalità specifica di Access 2002 o versioni successive non sarà disponibile in Access 2000.@Per ulteriori informazioni sulla conversione, fare clic su Guida.@2@553714162@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Dopo aver convertito questo file nel formato Access 2000, il nuovo file non potrà essere condiviso con gli utenti di Access 97. @Qualsiasi funzionalità specifica di Access 2002 o versioni successive non sarà disponibile in Access 2000.@Per ulteriori informazioni sulla conversione, fare clic su Guida.@2@1@553714162@1' | Accesso 2003+ |
| 9548 | Dopo aver convertito questo file nel formato di file Access 97, qualsiasi funzionalità specifica di Access 2000 o versioni successive sarà lost.@Per ulteriori informazioni sulla conversione, fare clic su Guida.@@2@553714162@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Dopo aver convertito questo file nel formato file Access 97, qualsiasi funzionalità specifica di Access 2000 o versione successiva sarà disponibileost.@Per maggiori informazioni sulla conversione, fare clic su Aiuto.@@2@1@553714162@1' | Accesso 2003+ |
| 9549 | Questo database è stato aggiornato al formato file Access 2007. Il nuovo database non può essere condiviso con utenti di Access 2003 o versioni precedenti.@Per ulteriori informazioni sulla conversione, fare clic su Guida.@@2@1@553714162@1 | Accesso 2007+ |
| 9550 | La proprietà Formato testo del campo associato '|' non è attualmente in formato RTF. È necessario modificare la proprietà Formato testo del campo tabella prima di modificare la proprietà di questo controllo. Se si modifica la proprietà Formato testo di questo controllo in RTF prima di modificare la proprietà del campo associato, alcuni dati non HTML validi potrebbero non essere visualizzati. @Vuoi continuare? @@19@@@2 | Accesso 2007+ |
| 9551 | La proprietà Formato testo del campo associato '|' non è attualmente impostata su Testo normale. È necessario modificare la proprietà Formato testo del campo tabella prima di modificare la proprietà di questo controllo. Se si modifica la proprietà Formato testo di questo controllo in Testo normale prima di modificare la proprietà del campo associato, alcuni dati potrebbero essere visualizzati come tag HTML. @Vuoi continuare? @@19@@@2 | Accesso 2007+ |
| 9552 | L'applicazione è già sincronizzata con il server. | Accesso 2010+ |
| 9553 | Sono presenti aggiornamenti in sospeso per questa applicazione che devono essere applicati prima di poter salvare le modifiche sul server. Vuoi applicare questi aggiornamenti ora? | Accesso 2010+ |
| 9554 | Il sito '|' esiste già. Seleziona un altro nome. | Accesso 2010+ |
| 9555 | Questo file di connessione contiene definizioni in conflitto con le connessioni già installate nel database. Fare clic su OK per sovrascrivere la definizione di connessione esistente. Fare clic su Annulla per mantenere la definizione di connessione esistente e annullare l'installazione. | Accesso 2010+ |
| 9556 | L'eliminazione di questo oggetto dal database causerà l'interruzione del funzionamento delle tabelle e delle espressioni collegate associate. | Accesso 2010+ |
| 10000 | Devi prima salvare la tabella.@Vuoi salvare la tabella ora?@@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Devi prima salvare la tabella.@Vuoi salvare la tabella ora?@@19@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10001 | Devi prima salvare la visualizzazione.@Vuoi salvare la visualizzazione ora?@@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Devi prima salvare la visualizzazione.@Vuoi salvare la visualizzazione ora?@@19@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10002 | Devi prima salvare la stored procedure.@Vuoi salvare la stored procedure ora?@@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Devi prima salvare la stored procedure.@Vuoi salvare la stored procedure ora?@@19@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10003 | Devi prima salvare la query.@Vuoi salvare la query ora?@@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Devi prima salvare la query.@Vuoi salvare la query ora?@@19@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10004 | Vuoi eliminare definitivamente i campi selezionati e tutti i dati in essi contenuti?@Per eliminare definitivamente i campi, fai clic su Sì.@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi eliminare definitivamente i campi selezionati e tutti i dati in essi contenuti?@Per eliminare definitivamente i campi, fai clic su Sì.@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10005 | Non è stata definita alcuna chiave primaria.@Sebbene una chiave primaria non sia obbligatoria, è altamente consigliata. Una tabella deve avere una chiave primaria per poter definire una relazione tra questa tabella e le altre tabelle del database. Vuoi creare una chiave primaria ora?@@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è stata definita alcuna chiave primaria.@Sebbene una chiave primaria non sia obbligatoria, è altamente consigliata. Una tabella deve avere una chiave primaria per poter definire una relazione tra questa tabella e le altre tabelle del database. Vuoi creare una chiave primaria ora?@@13@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10006 | Il passaggio a questo tipo di dati richiede la rimozione di uno o più indici. Non è possibile utilizzare indici su campi con tipo di dati Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale. Se si fa clic su Sì, Microsoft Office Access eliminerà gli indici che includono quel campo. Continuare comunque? Access 2007 utilizza una descrizione diversa: "Il passaggio a questo tipo di dati richiede la rimozione di uno o più indici. Non è possibile utilizzare indici su campi con tipo di dati Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale. Se si fa clic su Sì, Microsoft Office Access eliminerà gli indici che includono quel campo. Continuare comunque? Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Il passaggio a questo tipo di dati richiede la rimozione di uno o più indici. Non è possibile utilizzare indici su campi con tipo di dati Memo, Oggetto OLE o Collegamento ipertestuale. Se si fa clic su Sì, Microsoft Access eliminerà gli indici che includono quel campo. Continuare comunque?@@20@@@2' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Il passaggio a questo tipo di dati richiede la rimozione di uno o più indici.@Il nuovo tipo di campo selezionato non consente indici. Se si fa clic su Sì, Microsoft Access eliminerà gli indici che includono questo campo.@Vuoi cambiare il tipo di dati e rimuovere gli indici?@20@@@2' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Il passaggio a questo tipo di dati richiede la rimozione di uno o più indici.@Il nuovo tipo di campo selezionato non consente indici. Se si fa clic su Sì, Microsoft Access eliminerà gli indici che includono questo campo.@Vuoi cambiare il tipo di dati e rimuovere gli indici?@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10007 | Per eliminare il campo '|' è necessario che Microsoft Office Access elimini la chiave primaria.@Vuoi eliminare comunque questo campo?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per eliminare il campo '|' è necessario che Microsoft Office Access elimini la chiave primaria.@Vuoi eliminare comunque questo campo?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Per eliminare il campo '|1' è necessario che Microsoft Access elimini la chiave primaria.@Vuoi eliminare comunque questo campo?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10008 | L'eliminazione del campo '|' richiede che Microsoft Office Access elimini uno o più indici.@Se fai clic su Sì, Microsoft Office Access eliminerà il campo e tutti i suoi indici. Vuoi eliminare comunque questo campo?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'eliminazione del campo '|' richiede che Microsoft Office Access elimini uno o più indici.@Se fai clic su Sì, Microsoft Office Access eliminerà il campo e tutti i suoi indici. Vuoi eliminare comunque questo campo?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'eliminazione del campo '|1' richiede che Microsoft Access elimini uno o più indici.@Se fai clic su Sì, Microsoft Access eliminerà il campo e tutti i suoi indici. Vuoi eliminare comunque questo campo?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10009 | Non è possibile aprire la tabella '|' per la modifica.@Una query o una maschera associata alla tabella è aperta, potresti non avere l'autorizzazione per aprire questa tabella in visualizzazione Struttura oppure un altro utente ha la tabella aperta. Vuoi aprire questa tabella in sola lettura?@Se hai aperto una query o una maschera associata a questa tabella, chiudila e riprova ad aprire la tabella in visualizzazione Struttura.@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È aperto un oggetto associato alla tabella '|' oppure un altro utente ha la tabella aperta. Vuoi aprire la tabella in sola lettura?@Per aprire la tabella in sola lettura, fai clic su Sì.@Per aprire la tabella in lettura/scrittura, fai clic su No, assicurati che la tabella e tutti gli oggetti associati siano chiusi e riprova ad aprirla in visualizzazione Struttura.@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10010 | La tabella '|' è una tabella collegata con alcune proprietà che non possono essere modificate. @Vuoi aprirla comunque? @@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La tabella '|' è una tabella collegata la cui struttura non può essere modificata. Se vuoi aggiungere o rimuovere campi o modificarne le proprietà o i tipi di dati, devi farlo nel database di origine. @Vuoi aprirla comunque? @@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10011 | Microsoft Office Access ha riscontrato errori durante la conversione dei dati. @Il contenuto dei campi in |1 record è stato eliminato. Procedere comunque? @@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access ha riscontrato errori durante la conversione dei dati. @Il contenuto dei campi in |1 record è stato eliminato. Procedere comunque? @@19@@@2" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha riscontrato errori durante la conversione dei dati. @Il contenuto dei campi in |1 record è stato eliminato. Procedere comunque? @@19@@@2" | Accesso 2003+ |
| 10012 | Microsoft Office Access non riesce a recuperare le proprietà dei campi dalle tabelle di sistema. Il database deve essere riparato. Se si fa clic su Sì, Microsoft Office Access aprirà la tabella in visualizzazione Struttura. Le impostazioni delle proprietà FieldName, DataType, FieldSize, Indexed e Primary rimarranno invariate, ma le impostazioni delle altre proprietà dei campi saranno modificate.ost. Puoi provare a ridefinire lost proprietà, ma si consiglia di ripristinare il database da una copia di backup o di chiuderlo e utilizzare il comando Ripristina database dal menu Strumenti (sottomenu Utilità database). Si desidera continuare comunque?@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può recuperare le proprietà dei campi dalle tabelle di sistema.@Questo database deve essere riparato. Se si fa clic su Sì, Microsoft Office Access aprirà la tabella in visualizzazione Struttura. Le impostazioni delle proprietà Nome campo, Tipo dati, Dimensione campo, Indicizzato e Primario rimarranno invariate, ma le impostazioni delle altre proprietà dei campi saranno modificate."ost. Puoi provare a ridefinire lost proprietà, ma si consiglia di ripristinare il database da una copia di backup o di chiuderlo e utilizzare il comando Compatta e ripristina database (fare clic sul pulsante Microsoft Office e scegliere Gestisci). Continuare?@@20@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può recuperare le proprietà dei campi dalle tabelle di sistema.@Questo database deve essere riparato. Se si fa clic su Sì, Microsoft Access aprirà la tabella in visualizzazione Struttura. Le impostazioni delle proprietà Nome campo, Tipo dati, Dimensione campo, Indicizzato e Primario rimarranno intatte, ma le impostazioni delle altre proprietà dei campi saranno modificate.ost. Puoi provare a ridefinire lost proprietà, ma ti consigliamo di ripristinare il database da una copia di backup o di chiuderlo e utilizzare il comando Compatta e ripristina database (clicca sulla scheda File e seleziona Gestisci). Vuoi continuare?@@20@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10013 | Microsoft Office Access non riesce a salvare le modifiche alle proprietà per le tabelle collegate.@Vuoi continuare comunque?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a salvare le modifiche alle proprietà per le tabelle collegate.@Vuoi continuare comunque?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a salvare le modifiche alle proprietà per le tabelle collegate.@Vuoi continuare comunque?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10014 | Microsoft Office Access non è stato in grado di accodare tutti i dati alla tabella.@I contenuti dei campi in |1 record sono stati eliminati e |2 record sono stati cancellatiost a causa di violazioni di chiave. * Se i dati sono stati eliminati, i dati incollati o importati non corrispondono ai tipi di dati del campo o alla proprietà FieldSize nella tabella di destinazione. * Se i record sono stati lost, i record incollati contengono valori di chiave primaria già presenti nella tabella di destinazione oppure violano le regole di integrità referenziale per una relazione definita tra tabelle. Procedere comunque?@@22@600922@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito ad aggiungere tutti i dati alla tabella.@Il contenuto dei campi in |1 record è stato eliminato e |2 record sono stati eliminati"ost a causa di violazioni di chiave. * Se i dati sono stati eliminati, i dati incollati o importati non corrispondono ai tipi di dati del campo o alla proprietà FieldSize nella tabella di destinazione. * Se i record sono stati lost, i record incollati contengono valori di chiave primaria già presenti nella tabella di destinazione oppure violano le regole di integrità referenziale per una relazione definita tra tabelle. Procedere comunque?@@22@1@922@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito ad aggiungere tutti i dati alla tabella.@Il contenuto dei campi in |1 record è stato eliminato e |2 record sono stati eliminatiost a causa di violazioni di chiave. * Se i dati sono stati eliminati, i dati incollati o importati non corrispondono ai tipi di dati del campo o alla proprietà FieldSize nella tabella di destinazione. * Se i record sono stati lost, i record incollati contengono valori di chiave primaria già esistenti nella tabella di destinazione oppure violano le regole di integrità referenziale per una relazione definita tra tabelle. Procedere comunque?@@22@1@922@1' | Accesso 2003+ |
| 10015 | Per passare a questo tipo di dati è necessario rimuovere la chiave primaria.@Vuoi continuare comunque?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per passare a questo tipo di dati è necessario rimuovere la chiave primaria.@Vuoi continuare comunque?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10016 | Alcuni dati possono essere lost.@L'impostazione per la proprietà FieldSize di uno o più campi è stata modificata in una dimensione inferiore. Se i dati sono lost, le regole di convalida potrebbero essere violate di conseguenza. Vuoi continuare comunque?@@20@@2 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: "Alcuni dati potrebbero essere lost.@L'impostazione per la proprietà FieldSize di uno o più campi è stata modificata in una dimensione inferiore. Se i dati sono lost, le regole di convalida potrebbero essere violate di conseguenza. Vuoi continuare comunque?@@20@@@2' Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Alcuni dati potrebbero essere lost.@L'impostazione per la proprietà FieldSize di uno o più campi è stata modificata in una dimensione inferiore. Se i dati sono lost, le regole di convalida potrebbero essere violate di conseguenza. Vuoi continuare comunque?@@20@@@2' Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Alcuni dati potrebbero essere lost.@La dimensione di uno o più campi è stata ridotta. Se i dati sono lost, le regole di convalida potrebbero essere violate di conseguenza. Vuoi continuare comunque?@@20@@@2' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Alcuni dati potrebbero essere lost.@La dimensione di uno o più campi è stata ridotta. Se i dati sono lost, le regole di convalida potrebbero essere violate di conseguenza. Vuoi continuare comunque?@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10017 | Il computer ha esaurito lo spazio su disco. Non sarà possibile annullare l'operazione di incollaggio. Continuare comunque? Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il ...?" | Accesso 2003+ |
| 10018 | Microsoft Office Access non è stato in grado di accodare tutti i dati alla tabella.@I contenuti dei campi in |1 record sono stati eliminati e |2 record sono stati cancellatiost a causa di violazioni di chiave. * Se i dati sono stati eliminati, i dati incollati o importati non corrispondono ai tipi di dati del campo o alla proprietà FieldSize nella tabella di destinazione. * Se i record sono stati lost, i record incollati contengono valori di chiave primaria già esistenti nella tabella di destinazione oppure violano le regole di integrità referenziale per una relazione definita tra tabelle.@@2@600922@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito ad aggiungere tutti i dati alla tabella.@Il contenuto dei campi in |1 record è stato eliminato e |2 record sono stati eliminatiost a causa di violazioni di chiave. * Se i dati sono stati eliminati, i dati incollati o importati non corrispondono ai tipi di dati del campo o alla proprietà FieldSize nella tabella di destinazione. * Se i record sono stati lost, i record incollati contengono valori di chiave primaria già esistenti nella tabella di destinazione oppure violano le regole di integrità referenziale per una relazione definita tra tabelle.@@2@1@922@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito ad aggiungere tutti i dati alla tabella.@Il contenuto dei campi in |1 record è stato eliminato e |2 record sono stati eliminatiost a causa di violazioni di chiave. * Se i dati sono stati eliminati, i dati incollati o importati non corrispondono ai tipi di dati del campo o alla proprietà FieldSize nella tabella di destinazione. * Se i record sono stati lost, i record incollati contengono valori di chiave primaria già esistenti nella tabella di destinazione oppure violano le regole di integrità referenziale per una relazione definita tra tabelle.@@2@1@922@1' | Accesso 2003+ |
| 10019 | Microsoft Office Access non riesce a trovare il database contenente la tabella collegata '|.'@Le proprietà impostate in Microsoft Office Access per la tabella collegata saranno lost. Vuoi continuare comunque con la conversione?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare il database contenente la tabella collegata '|.'@Le proprietà impostate in Microsoft Office Access per la tabella collegata saranno lost. Vuoi continuare comunque con la conversione?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare il database contenente la tabella collegata '|1.'@Le proprietà impostate in Microsoft Access per la tabella collegata saranno lostVuoi continuare comunque con la conversione?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10020 | Le regole di integrità dei dati sono state modificate; i dati esistenti potrebbero non essere validi per le nuove regole.@Questo processo potrebbe richiedere molto tempo. Si desidera che i dati esistenti vengano testati con le nuove regole?@@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Le regole di integrità dei dati sono state modificate; i dati esistenti potrebbero non essere validi per le nuove regole.@Questo processo potrebbe richiedere molto tempo. Si desidera che i dati esistenti vengano testati con le nuove regole?@@13@@@2" | Accesso 2003+ |
| 10021 | I dati esistenti violano la nuova regola di convalida dei record. @Vuoi continuare il test con la nuova regola? * Per mantenere la nuova regola e continuare il test, fai clic su Sì. * Per ripristinare la vecchia regola e continuare il test, fai clic su No. * Per interrompere il test, fai clic su Annulla. @@13@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I dati esistenti violano la nuova regola di convalida dei record. @Vuoi continuare il test con la nuova regola? * Per mantenere la nuova regola e continuare il test, fai clic su Sì. * Per ripristinare la vecchia regola e continuare il test, fai clic su No. * Per interrompere il test, fai clic su Annulla. @@13@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10022 | I dati esistenti violano la nuova impostazione per la proprietà '|1' per il campo '|2.'@Vuoi continuare il test con la nuova impostazione? * Per mantenere la nuova impostazione e continuare il test, fai clic su Sì. * Per ripristinare la vecchia impostazione e continuare il test, fai clic su No. * Per interrompere il test, fai clic su Annulla.@@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I dati esistenti violano la nuova impostazione per la proprietà '|1' per il campo '|2.'@Vuoi continuare il test con la nuova impostazione? * Per mantenere la nuova impostazione e continuare il test, fai clic su Sì. * Per ripristinare la vecchia impostazione e continuare il test, fai clic su No. * Per interrompere il test, fai clic su Annulla.@@13@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10023 | Microsoft Office Access eliminato | indici sui campi convertiti.@Alcuni dati non sono stati convertiti correttamente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access eliminato | indici sui campi convertiti.@Alcuni dati non sono stati convertiti correttamente.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access eliminato |1 indici sui campi convertiti.@Alcuni dati non sono stati convertiti correttamente.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10024 | Devi prima salvare la tabella.@Microsoft Office Access non può testare i dati finché non salvi le modifiche apportate alla progettazione. Vuoi salvare la tabella ora?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Devi prima salvare la tabella.@Microsoft Office Access non può testare i dati finché non salvi le modifiche apportate alla progettazione. Vuoi salvare la tabella ora?@@19@@@2" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Devi prima salvare la tabella.@Microsoft Access non può testare i dati finché non salvi le modifiche apportate alla progettazione. Vuoi salvare la tabella ora?@@19@@@2" | Accesso 2003+ |
| 10025 | Questa operazione testerà le regole di convalida dei record e dei campi della tabella, nonché le proprietà Required e AllowZeroLength, per tutti i dati nella tabella.@Questo processo potrebbe richiedere molto tempo. Continuare comunque?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa operazione testerà le regole di convalida dei record e dei campi della tabella, nonché le proprietà Required e AllowZeroLength, per tutti i dati nella tabella.@Questo processo potrebbe richiedere molto tempo. Continuare comunque?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10026 | Tutti i dati erano validi per tutte le regole.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Tutti i dati erano validi per tutte le regole.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10027 | I dati esistenti violano la nuova regola di convalida dei record. @Vuoi continuare a testare i dati con questa nuova regola? * Per continuare a testare altre nuove violazioni delle regole, fai clic su Sì. * Per continuare a testare solo le vecchie regole di convalida, fai clic su No. * Per interrompere il test, fai clic su Annulla. @@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I dati esistenti violano la nuova regola di convalida dei record. @Vuoi continuare a testare i dati con questa nuova regola? * Per continuare a testare altre nuove violazioni delle regole, fai clic su Sì. * Per continuare a testare solo le vecchie regole di convalida, fai clic su No. * Per interrompere il test, fai clic su Annulla. @@13@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10028 | I dati esistenti violano la proprietà '|1' per il campo '|2.'@Se continui il test, Microsoft Office Access ti informerà se i dati violano altre impostazioni di proprietà nella tabella. Vuoi continuare il test?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I dati esistenti violano la proprietà '|1' per il campo '|2.'@Se continui il test, Microsoft Office Access ti informerà se i dati violano altre impostazioni di proprietà nella tabella. Vuoi continuare il test?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'I dati esistenti violano la proprietà '|1' per il campo '|2.'@Se continui il test, Microsoft Access ti informerà se i dati violano altre impostazioni di proprietà nella tabella. Vuoi continuare il test?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10029 | Non è stata definita alcuna chiave primaria. @Sebbene una chiave primaria non sia obbligatoria, è altamente consigliata. Una tabella deve avere una chiave primaria per poter aggiungere dati a questa tabella o per definire relazioni tra questa tabella e altre tabelle nel database. Vuoi tornare alla progettazione della tabella e aggiungere una chiave primaria ora? @@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10030 | Non è stata definita alcuna chiave primaria.@Sebbene una chiave primaria non sia obbligatoria, è altamente consigliata. Una tabella deve avere una chiave primaria per definire le relazioni tra questa tabella e le altre tabelle nel database. Si desidera tornare alla progettazione della tabella e aggiungere una chiave primaria ora?@@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è stata definita alcuna chiave primaria.@Sebbene una chiave primaria non sia obbligatoria, è altamente consigliata. Una tabella deve avere una chiave primaria per definire le relazioni tra questa tabella e le altre tabelle nel database. Si desidera tornare alla progettazione della tabella e aggiungere una chiave primaria ora?@@13@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è stata definita alcuna chiave primaria.@Sebbene una chiave primaria non sia obbligatoria, è altamente consigliata. Una tabella deve avere una chiave primaria per definire le relazioni tra questa tabella e le altre tabelle nel database. Si desidera tornare alla progettazione della tabella e aggiungere una chiave primaria ora?@@13@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10031 | Devi prima salvare la funzione.@Vuoi salvare la funzione ora?@@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Devi prima salvare la funzione.@Vuoi salvare la funzione ora?@@19@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10032 | Questo campo verrà convertito in testo normale e tutta la formattazione nel campo verrà rimossa.@Vuoi convertire la colonna in testo normale?@@20@@@2 | Accesso 2007+ |
| 10033 | Questo campo verrà convertito in RTF e tutti i dati in esso contenuti saranno codificati in HTML.@Se i dati contengono già RTF HTML valido, è possibile rimuovere qualsiasi codifica HTML aggiuntiva utilizzando la funzione PlainText in una query di aggiornamento.Vuoi convertire la colonna in RTF?@@20@@@2 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo campo verrà convertito in RTF e tutti i dati in esso contenuti saranno codificati in HTML.@Se i dati contengono già RTF HTML valido, è possibile rimuovere qualsiasi codifica HTML aggiuntiva utilizzando la funzione PlainText in una query di aggiornamento.@Vuoi convertire la colonna in RTF?@20@@@2' | Accesso 2007+ |
| 10034 | Attenzione: questa modifica causerà la cancellazione di tutta la cronologia per la colonna '|'ost.@Vuoi continuare?@@19@@@2 | Accesso 2010+ |
| 10035 | Dopo questa modifica, non sarai in grado di tornare al tipo di dati corrente.@Vuoi continuare con questa modifica del tipo di dati?@@19@@@1 | Accesso 2010+ |
| 10250 | Non è possibile stampare le colonne scorrevoli (non bloccate) sul foglio dati.@Le colonne bloccate sono più larghe della pagina. Si desidera stampare solo le colonne bloccate?@Se si desidera stampare le colonne sbloccate, provare una o più delle seguenti soluzioni: * Ridurre la larghezza delle colonne e aumentare l'altezza delle righe delle colonne bloccate. * Modificare l'orientamento della pagina in Orizzontale nella finestra di dialogo Proprietà della stampante. * Ridurre le dimensioni dei margini sinistro e destro della pagina nella finestra di dialogo Imposta pagina.@21@209172@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile stampare le colonne scorrevoli (non bloccate) sul foglio dati.@Le colonne bloccate sono più larghe della pagina. Si desidera stampare solo le colonne bloccate?@Se si desidera stampare le colonne sbloccate, provare una o più delle seguenti soluzioni: * Ridurre la larghezza delle colonne e aumentare l'altezza delle righe delle colonne bloccate. * Modificare l'orientamento della pagina in Orizzontale nella finestra di dialogo Proprietà della stampante. * Ridurre le dimensioni dei margini sinistro e destro della pagina nella finestra di dialogo Imposta pagina.@21@1@9172@2' | Accesso 2003+ |
| 10251 | L'intestazione di colonna è troppo alta per essere inserita nella pagina. Parte dell'intestazione verrà tagliata. @Stampare l'intestazione incompleta? @Per evitare che le intestazioni vengano tagliate, provare una o più delle seguenti soluzioni: * Modificare l'orientamento della pagina in Verticale nella finestra di dialogo Proprietà della stampante. * Ridurre le dimensioni dei margini superiore e inferiore della pagina nella finestra di dialogo Imposta pagina. @19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'intestazione di colonna è troppo alta per essere inserita nella pagina. Parte dell'intestazione verrà tagliata. @Stampare l'intestazione incompleta? @Per evitare che le intestazioni vengano tagliate, provare una o più delle seguenti soluzioni: * Modificare l'orientamento della pagina in Verticale nella finestra di dialogo Proprietà della stampante. * Ridurre le dimensioni dei margini superiore e inferiore della pagina nella finestra di dialogo Imposta pagina. @19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10252 | Almeno una colonna è troppo larga per essere inserita nella pagina. I dati in quella colonna verranno troncati. @Stampare la colonna con dati incompleti? @Per evitare che i dati vengano troncati, provare una o più delle seguenti soluzioni: * Ridurre la larghezza della colonna e aumentare l'altezza della riga. * Modificare l'orientamento della pagina in Orizzontale nella finestra di dialogo Proprietà della stampante. * Ridurre le dimensioni dei margini sinistro e destro della pagina nella finestra di dialogo Imposta pagina. @19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Almeno una colonna è troppo larga per essere inserita nella pagina. I dati in quella colonna verranno troncati. @Stampare la colonna con dati incompleti? @Per evitare che i dati vengano troncati, provare una o più delle seguenti soluzioni: * Ridurre la larghezza della colonna e aumentare l'altezza della riga. * Modificare l'orientamento della pagina in Orizzontale nella finestra di dialogo Proprietà della stampante. * Ridurre le dimensioni dei margini sinistro e destro della pagina nella finestra di dialogo Imposta pagina. @19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10253 | L'altezza della riga supera lo spazio tra i margini superiore e inferiore.@Si desidera stampare le colonne con dati incompleti?@Per evitare che i dati vengano troncati, provare una o più delle seguenti soluzioni: * Aumentare la larghezza della colonna e diminuire l'altezza della riga. * Modificare l'orientamento della pagina in Verticale nella finestra di dialogo Proprietà della stampante. * Ridurre le dimensioni dei margini superiore e inferiore della pagina nella finestra di dialogo Imposta pagina.@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'altezza della riga supera lo spazio tra i margini superiore e inferiore.@Si desidera stampare le colonne con dati incompleti?@Per evitare che i dati vengano troncati, provare una o più delle seguenti soluzioni: * Aumentare la larghezza della colonna e diminuire l'altezza della riga. * Modificare l'orientamento della pagina in Verticale nella finestra di dialogo Proprietà della stampante. * Ridurre le dimensioni dei margini superiore e inferiore della pagina nella finestra di dialogo Imposta pagina.@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10500 | Stai per eseguire una query di aggiornamento che modificherà i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query di comando? Per informazioni su come impedire la visualizzazione di questo messaggio ogni volta che esegui una query di comando, fai clic su ?. @@21@209058@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Stai per eseguire una query di aggiornamento che modificherà i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query di comando? Per informazioni su come impedire la visualizzazione di questo messaggio ogni volta che esegui una query di comando, fai clic su ?. @@21@1@9058@2" | Accesso 2003+ |
| 10501 | Stai per eseguire una query di aggiunta che modificherà i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query di comando? Per informazioni su come disattivare i messaggi di conferma per l'eliminazione dei documenti, fai clic su Guida. @@21@209058@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Stai per eseguire una query di aggiunta che modificherà i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query di comando? Per informazioni su come disattivare i messaggi di conferma per l'eliminazione dei documenti, fai clic su Guida. @@21@1@9058@2" | Accesso 2003+ |
| 10502 | Stai per eseguire una query di creazione tabella che modificherà i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query di comando? Per informazioni su come impedire la visualizzazione di questo messaggio ogni volta che esegui una query di comando, fai clic su ?. @@21@209058@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Stai per eseguire una query di creazione tabella che modificherà i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query di comando? Per informazioni su come impedire la visualizzazione di questo messaggio ogni volta che esegui una query di comando, fai clic su ?. @@21@1@9058@2" | Accesso 2003+ |
| 10503 | Stai per eseguire una query di eliminazione che modificherà i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query di comando? Per informazioni su come impedire la visualizzazione di questo messaggio ogni volta che esegui una query di comando, fai clic su ?. @@21@209058@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Stai per eseguire una query di eliminazione che modificherà i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query di comando? Per informazioni su come impedire la visualizzazione di questo messaggio ogni volta che esegui una query di comando, fai clic su ?. @@21@1@9058@2" | Accesso 2003+ |
| 10504 | Stai per eseguire una query di definizione dati che potrebbe modificare i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query SQL? In caso contrario, fai clic su No e modifica la query o chiudila per eseguirla in un secondo momento. @@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Stai per eseguire una query di definizione dati che potrebbe modificare i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query SQL? In caso contrario, fai clic su No e modifica la query o chiudila per eseguirla in un secondo momento. @@19@@@2" | Accesso 2003+ |
| 10505 | Stai per aggiornare | riga/e.@Dopo aver fatto clic su Sì, non puoi usare il comando Annulla per annullare le modifiche. Vuoi davvero aggiornare questi record?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Stai per aggiornare | riga/e.@Dopo aver fatto clic su Sì, non puoi usare il comando Annulla per annullare le modifiche. Vuoi davvero aggiornare questi record?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10506 | Stai per aggiungere | riga/e.@Dopo aver fatto clic su Sì, non puoi usare il comando Annulla per annullare le modifiche. Vuoi davvero aggiungere le righe selezionate?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Stai per aggiungere | riga/e.@Dopo aver fatto clic su Sì, non puoi usare il comando Annulla per annullare le modifiche. Vuoi davvero aggiungere le righe selezionate?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10507 | Stai per incollare | riga/e in una nuova tabella.@Dopo aver fatto clic su Sì, non puoi usare il comando Annulla per annullare le modifiche. Vuoi davvero creare una nuova tabella con i record selezionati?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Stai per incollare | riga/e in una nuova tabella.@Dopo aver fatto clic su Sì, non puoi usare il comando Annulla per annullare le modifiche. Vuoi davvero creare una nuova tabella con i record selezionati?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10508 | Stai per eliminare | riga/e dalla tabella specificata.@Dopo aver fatto clic su Sì, non puoi usare il comando Annulla per annullare le modifiche. Vuoi davvero eliminare i record selezionati?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Stai per eliminare | riga/e dalla tabella specificata.@Dopo aver fatto clic su Sì, non puoi usare il comando Annulla per annullare le modifiche. Vuoi davvero eliminare i record selezionati?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10509 | Microsoft Office Access non può aggiornare tutti i record nella query di aggiornamento. @Microsoft Office Access non ha aggiornato |1 campo/i a causa di un errore di conversione del tipo, |2 record a causa di violazioni di chiave, |3 record a causa di violazioni di blocco e |4 record a causa di violazioni delle regole di convalida. Si desidera continuare a eseguire comunque questo tipo di query di comando? Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida. @@21@310019@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può aggiornare tutti i record nella query di aggiornamento. @Microsoft Office Access non ha aggiornato |1 campo/i a causa di un errore di conversione del tipo, |2 record a causa di violazioni di chiave, |3 record a causa di violazioni di blocco e |4 record a causa di violazioni delle regole di convalida. Si desidera continuare a eseguire comunque questo tipo di query di comando?" Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida.@@21@1@10019@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può aggiornare tutti i record nella query di aggiornamento.@Microsoft Access non ha aggiornato |1 campo/i a causa di un errore di conversione del tipo, |2 record a causa di violazioni di chiave, |3 record a causa di violazioni di blocco e |4 record a causa di violazioni delle regole di convalida. Si desidera continuare a eseguire comunque questo tipo di query di comando? Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida.@@21@1@10019@2' | Accesso 2003+ |
| 10510 | Microsoft Office Access non riesce ad aggiungere tutti i record nella query di aggiunta. @Microsoft Office Access ha impostato |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo e non ha aggiunto |2 record alla tabella a causa di violazioni di chiave, |3 record a causa di violazioni di blocco e |4 record a causa di violazioni delle regole di convalida. Si desidera eseguire comunque la query di azione? Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida. @@21@310020@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce ad aggiungere tutti i record nella query di aggiunta. @Microsoft Office Access ha impostato |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo e non ha aggiunto |2 record alla tabella a causa di violazioni di chiave, |3 record a causa di violazioni di blocco e |4 record a causa di violazioni delle regole di convalida. Eseguire comunque la query di comando? Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida.@@21@1@10020@2 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce ad aggiungere tutti i record nella query di accodamento.@Microsoft Access ha impostato |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo e non ha aggiunto |2 record alla tabella a causa di violazioni di chiave, |3 record a causa di violazioni di blocco e |4 record a causa di violazioni delle regole di convalida. Eseguire comunque la query di comando? Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida.@@21@1@10020@2' | Accesso 2003+ |
| 10511 | Microsoft Office Access non riesce ad aggiungere tutti i record nella query di aggiornamento o aggiunta. @It imposta |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo. Un errore di conversione del tipo si verifica quando i dati in uno o più campi non corrispondono alla proprietà DataType o FieldSize nella tabella di destinazione. Ad esempio, lasciare campi vuoti in un campo Sì/No o immettere testo in un campo numerico causerà questo errore. Si desidera ignorare gli errori ed eseguire comunque la query di aggiornamento o aggiunta? Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì. @@19@600922@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce ad aggiungere tutti i record nella query di aggiornamento o aggiunta. @It imposta |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo. Un errore di conversione del tipo si verifica quando i dati in uno o più campi non corrispondono alla proprietà DataType o FieldSize nella tabella di destinazione. Ad esempio, lasciare campi vuoti in un campo Sì/No o immettere testo in un campo numerico causerà questo errore. Ignorare gli errori ed eseguire comunque la query di aggiornamento o aggiunta? Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì.@@19@1@922@2 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce ad aggiungere tutti i record nella query di aggiornamento o aggiunta.@It ha impostato |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo. Un errore di conversione del tipo si verifica quando i dati in uno o più campi non corrispondono alla proprietà DataType o FieldSize nella tabella di destinazione. Ad esempio, lasciare campi vuoti in un campo Sì/No o immettere testo in un campo numerico causerà questo errore. Ignorare gli errori ed eseguire comunque la query di aggiornamento o aggiunta? Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì.@@19@1@922@2' | Accesso 2003+ |
| 10512 | Microsoft Office Access non può eliminare |2 record nella query di eliminazione a causa di violazioni di chiave e |3 record a causa di violazioni di blocco. @Eseguire comunque questa query di azione? Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida. @@21@310016@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può eliminare |2 record nella query di eliminazione a causa di violazioni di chiave e |3 record a causa di violazioni di blocco. @Eseguire comunque questa query di azione? Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida.@@21@1@10016@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può eliminare |2 record nella query di eliminazione a causa di violazioni di chiave e |3 record a causa di violazioni di blocco.@Vuoi eseguire comunque questa query di azione? Per ignorare gli errori ed eseguire la query, fare clic su Sì. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida.@@21@1@10016@2' | Accesso 2003+ |
| 10513 | Il | esistente verrà eliminato prima di eseguire la query.@Vuoi continuare comunque?@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il | esistente verrà eliminato prima di eseguire la query.@Vuoi continuare comunque?@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10514 | Non sarà possibile annullare le modifiche che questa query di comando sta per apportare ai dati in una o più tabelle collegate.@Vuoi eseguire comunque questa query di comando?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non sarà possibile annullare le modifiche che questa query di comando sta per apportare ai dati in una o più tabelle collegate.@Vuoi eseguire comunque questa query di comando?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10515 | Microsoft Office Access non è riuscito ad aggiornare tutti i record nella query di aggiornamento. @Microsoft Office Access non ha aggiornato |1 campo/i a causa di un errore di conversione del tipo, |2 record a causa di violazioni di chiave, |3 record a causa di violazioni di blocco e |4 record a causa di violazioni delle regole di convalida. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida. @@2@310019@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito ad aggiornare tutti i record nella query di aggiornamento. @Microsoft Office Access non ha aggiornato |1 campo/i a causa di un errore di conversione del tipo, |2 record a causa di violazioni di chiave, |3 record a causa di violazioni di blocco e |4 record a causa di violazioni delle regole di convalida. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida.@@2@1@10019@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito ad aggiornare tutti i record nella query di aggiornamento.@Microsoft Access non ha aggiornato |1 campo/i a causa di un errore di conversione del tipo, |2 record/i a causa di violazioni di chiave, |3 record/i a causa di violazioni di blocco e |4 record/i a causa di violazioni delle regole di convalida. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida.@@2@1@10019@1' | Accesso 2003+ |
| 10516 | Microsoft Office Access non può aggiungere tutti i record alla tabella. @Microsoft Office Access ha impostato |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo e non ha aggiunto |2 record a causa di violazioni di chiave, |3 record a causa di violazioni di blocco e |4 record a causa di violazioni delle regole di convalida. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida. @@2@310020@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può aggiungere tutti i record alla tabella. @Microsoft Office Access ha impostato |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo e non ha aggiunto |2 record a causa di violazioni di chiave, |3 record a causa di violazioni di blocco e |4 record a causa di violazioni delle regole di convalida. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida.@@2@1@10020@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce ad aggiungere tutti i record alla tabella.@Microsoft Access ha impostato |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo e non ha aggiunto |2 record a causa di violazioni di chiave, |3 record a causa di violazioni di blocco e |4 record a causa di violazioni delle regole di convalida. Per una spiegazione delle cause delle violazioni, fare clic su Guida.@@2@1@10020@1' | Accesso 2003+ |
| 10517 | Microsoft Office Access non riesce ad aggiungere tutti i record nella query di creazione tabella. @It ha impostato |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo. Un errore di conversione del tipo si verifica quando i dati in uno o più campi non corrispondono alla proprietà DataType o FieldSize nella tabella di destinazione. Ad esempio, lasciare campi vuoti in un campo Sì/No o aggiungere testo in un campo numerico causerà questo errore. @@1@600922@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce ad aggiungere tutti i record nella query di creazione tabella. @It ha impostato |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo. Un errore di conversione del tipo si verifica quando i dati in uno o più campi non corrispondono alla proprietà DataType o FieldSize nella tabella di destinazione. Ad esempio, lasciare campi vuoti in un campo Sì/No o aggiungere testo in un campo numerico causerà questo errore.@@1@1@922@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce ad aggiungere tutti i record nella query di creazione tabella.@Ha impostato |1 campo/i su Null a causa di un errore di conversione del tipo. Un errore di conversione del tipo si verifica quando i dati in uno o più campi non corrispondono alla proprietà DataType o FieldSize nella tabella di destinazione. Ad esempio, lasciare campi vuoti in un campo Sì/No o aggiungere testo in un campo numerico causerà questo errore.@@1@1@922@1' | Accesso 2003+ |
| 10518 | Microsoft Office Access non riesce a eliminare tutti i record nella query di eliminazione.@Microsoft Office Access non ha eliminato |2 record a causa di violazioni di chiave e |3 record a causa di violazioni di blocco. Per una spiegazione delle cause della violazione, fare clic su Guida.@@2@310016@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non riesce a eliminare tutti i record nella query di eliminazione.@Microsoft Office Access non ha eliminato |2 record a causa di violazioni di chiave e |3 record a causa di violazioni di blocco. Per una spiegazione delle cause della violazione, fare clic su Guida.@@2@1@10016@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce a eliminare tutti i record nella query di eliminazione.@Microsoft Access non ha eliminato |2 record a causa di violazioni di chiave e |3 record a causa di violazioni di blocco. Per una spiegazione delle cause della violazione, fare clic su Aiuto.@@2@1@10016@1' | Accesso 2003+ |
| 10519 | Non c'è abbastanza spazio su disco o memoria per annullare le modifiche ai dati che questa query di comando sta per apportare.@Si desidera eseguire comunque questa query di comando? Per informazioni su come liberare spazio su disco o memoria, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave "spazio su disco, liberazione" o "memoria, risoluzione dei problemi".@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non c'è abbastanza spazio su disco o memoria per annullare le modifiche ai dati che questa query di comando sta per apportare.@Si desidera eseguire comunque questa query di comando? Per informazioni su come liberare spazio su disco o memoria, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave "spazio su disco, liberazione" o "memoria, risoluzione dei problemi".@@19@@@2" | Accesso 2003+ |
| 10520 | Si desidera salvare le modifiche apportate all'istruzione SQL e aggiornare la proprietà?@La proprietà RecordSource o RowSource conteneva un'istruzione SQL quando è stato richiamato il Generatore di query, quindi l'istruzione SQL originale è stata modificata.@Per chiudere il Generatore di query senza modificare l'istruzione SQL originale, fare clic su No.@13@604309@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si desidera salvare le modifiche apportate all'istruzione SQL e aggiornare la proprietà?@La proprietà RecordSource o RowSource conteneva un'istruzione SQL quando è stato richiamato il Generatore di query, quindi l'istruzione SQL originale è stata modificata.@Per chiudere il Generatore di query senza modificare l'istruzione SQL originale, fare clic su No.@13@1@4309@2' | Accesso 2003+ |
| 10521 | Si desidera salvare le modifiche apportate alla query e aggiornare la proprietà?@La proprietà RecordSource o RowSource conteneva il nome di una query quando è stato richiamato il Generatore di query, quindi la query originale è stata modificata.@Per chiudere il Generatore di query senza modificare la query originale, fare clic su No.@13@604309@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si desidera salvare le modifiche apportate alla query e aggiornare la proprietà?@La proprietà RecordSource o RowSource conteneva il nome di una query quando è stato richiamato il Generatore di query, quindi la query originale è stata modificata.@Per chiudere il Generatore di query senza modificare la query originale, fare clic su No.@13@1@4309@2' | Accesso 2003+ |
| 10522 | Hai richiamato il Generatore di query su una tabella.@Vuoi creare una query basata sulla tabella?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai richiamato il Generatore di query su una tabella.@Vuoi creare una query basata sulla tabella?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10523 | Stai per eseguire una query pass-through che potrebbe modificare i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query SQL? Per informazioni su come impedire la visualizzazione di questo messaggio ogni volta che esegui una query SQL, fai clic su Guida. @@21@209058@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Stai per eseguire una query pass-through che potrebbe modificare i dati nella tabella. @Sei sicuro di voler eseguire questo tipo di query SQL? Per informazioni su come impedire la visualizzazione di questo messaggio ogni volta che esegui una query SQL, fai clic su Guida. @@21@1@9058@2" | Accesso 2003+ |
| 10524 | | le colonne di output nella query non avevano nome e non mostravano alcun dato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '| le colonne di output nella query non avevano nome e non mostravano alcun dato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10526 | Si desidera salvare le modifiche apportate all'istruzione SQL e aggiornare l'editor di testo?@La stored procedure o la funzione conteneva un'istruzione SQL quando è stato richiamato il Generatore di query, quindi l'istruzione SQL originale è stata modificata.@Per chiudere il Generatore di query senza modificare l'istruzione SQL originale, fare clic su No.@13@604309@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Si desidera salvare le modifiche apportate all'istruzione SQL e aggiornare l'editor di testo?@La stored procedure o la funzione conteneva un'istruzione SQL quando è stato richiamato il Generatore di query, quindi l'istruzione SQL originale è stata modificata.@Per chiudere il Generatore di query senza modificare l'istruzione SQL originale, fare clic su No.@13@1@4309@2' | Accesso 2003+ |
| 10600 | Vuoi davvero eliminare definitivamente la relazione selezionata dal tuo database?@@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi davvero eliminare definitivamente la relazione selezionata dal tuo database?@@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10601 | Esiste già una relazione. @Vuoi modificare la relazione esistente? Per creare una nuova relazione, fai clic su No. @@13@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Esiste già una relazione. @Vuoi modificare la relazione esistente? Per creare una nuova relazione, fai clic su No. @@13@@@2" | Accesso 2003+ |
| 10602 | Il nome del campo è mancante nella riga |.@Non hai selezionato un campo corrispondente per questa relazione in ogni riga della griglia.@Seleziona i campi in modo che la griglia abbia lo stesso numero di campi sul lato sinistro e destro, quindi prova a creare di nuovo la relazione.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del campo è mancante nella riga |.@Non hai selezionato un campo corrispondente per questa relazione in ogni riga della griglia.@Seleziona i campi in modo che la griglia abbia lo stesso numero di campi sul lato sinistro e destro, quindi prova a creare di nuovo la relazione.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10603 | Questa relazione è stata modificata o eliminata da un altro utente da quando hai aperto la finestra Relazioni. @Vuoi modificare la relazione e sovrascrivere le modifiche dell'altro utente? Per aggiornare la finestra Relazioni in modo da includere le modifiche dell'altro utente, fai clic su No. @@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questa relazione è stata modificata o eliminata da un altro utente da quando hai aperto la finestra Relazioni. @Vuoi modificare la relazione e sovrascrivere le modifiche dell'altro utente? Per aggiornare la finestra Relazioni in modo da includere le modifiche dell'altro utente, fai clic su No. @@19@@@2" | Accesso 2003+ |
| 10604 | Questa relazione è già stata eliminata da un altro utente.@Per aggiornare la visualizzazione, fare clic su OK.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa relazione è già stata eliminata da un altro utente.@Per aggiornare la visualizzazione, fare clic su OK.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10605 | Il layout della finestra Relazioni verrà cancellato.@Vuoi continuare?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il layout della finestra Relazioni verrà cancellato.@Vuoi continuare?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10606 | Non è possibile visualizzare query o tabelle collegate nella finestra Relazioni per questo database.@Il database '|' è stato creato in una versione precedente di Microsoft Office Access. Se si desidera convertire questo database alla versione corrente di Microsoft Office Access, utilizzare il comando Converti database dal menu Strumenti (sottomenu Utilità database).@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile visualizzare query o tabelle collegate nella finestra Relazioni per questo database.@Il database '|' è stato creato in una versione precedente di Microsoft Office Access. Per convertire questo database alla versione corrente di Microsoft Office Access, fare clic sul pulsante Microsoft Office, quindi su Converti.@@3@1@9029@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile visualizzare query o tabelle collegate nella finestra Relazioni per questo database.@Il database '|1' è stato creato in una versione precedente di Microsoft Access. Per convertire questo database alla versione corrente di Microsoft Access, fare clic sulla scheda File, quindi su Converti.@@1@@@0' | Accesso 2003+ |
| 10607 | La relazione è stata creata come relazione uno-a-molti perché nel campo correlato sono presenti voci duplicate.@Hai provato a creare una relazione uno-a-uno, ma i dati nelle tabelle suggeriscono che una relazione uno-a-molti è più appropriata.@@2@411617@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La relazione è stata creata come relazione uno-a-molti perché nel campo correlato sono presenti voci duplicate.@Hai provato a creare una relazione uno-a-uno, ma i dati nelle tabelle suggeriscono che una relazione uno-a-molti è più appropriata.@@2@1@11617@1' | Accesso 2003+ |
| 10608 | Per creare una relazione, utilizzare il mouse per trascinare un campo da una tabella all'altra.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Per creare una relazione, utilizzare il mouse per trascinare un campo da una tabella all'altra.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 10700 | Questo documento è stato precedentemente formattato per la stampante |1 su |2, ma tale stampante non è disponibile. Si desidera utilizzare la stampante predefinita |3?@@@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questo documento è stato precedentemente formattato per la stampante |1 su |2, ma tale stampante non è disponibile. Si desidera utilizzare la stampante predefinita |3?@@@19@@@1" | Accesso 2003+ |
| 10701 | Questo documento era precedentemente formattato per la stampante '|1 su |2', ma tale stampante non è disponibile. Le impostazioni di pagina visualizzate nella finestra di dialogo Imposta stampante si riferiscono alla stampante predefinita corrente '|3'. @Continuare? @@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo documento era precedentemente formattato per la stampante '|1 su |2', ma tale stampante non è disponibile. Le impostazioni di pagina visualizzate nella finestra di dialogo Imposta stampante si riferiscono alla stampante predefinita corrente '|3'. @Continuare? @@19@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10702 | L'anteprima o la stampa di questa visualizzazione tabella pivot potrebbe richiedere molto tempo perché mostra una grande quantità di dati dettagliati.Microsoft Office Access potrebbe non rispondere per un po' di tempo.@Vuoi continuare?@* Per ridurre il tempo necessario, nascondi most o tutti i dati di dettaglio nella visualizzazione. * Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo Q282315 della Microsoft Knowledge Base.@3@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'anteprima o la stampa di questa visualizzazione Tabella pivot potrebbe richiedere molto tempo perché visualizza una grande quantità di dati di dettaglio. Microsoft Office Access potrebbe non rispondere per un po' di tempo.@Vuoi continuare?@* Per ridurre la quantità di tempo richiesta, nascondi most o tutti i dati di dettaglio nella visualizzazione. * Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo Q282315 della Microsoft Knowledge Base.@3@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'anteprima o la stampa di questa visualizzazione Tabella pivot potrebbe richiedere molto tempo perché visualizza una grande quantità di dati di dettaglio. Microsoft Access potrebbe non rispondere per un po' di tempo.@Vuoi continuare?@* Per ridurre la quantità di tempo richiesta, nascondi most o tutti i dati dettagliati nella vista. * Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo Q282315 della Microsoft Knowledge Base.@3@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10750 | È necessario salvare la macro prima di eseguirla.@Vuoi salvare la macro ora? * Per salvare la macro e poi eseguirla, fai clic su Sì. * Per tornare alla finestra Macro per questa macro o alla finestra da cui hai eseguito il comando Esegui macro, fai clic su No.@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario salvare la macro prima di eseguirla.@Vuoi salvare la macro ora? * Per salvare la macro e poi eseguirla, fai clic su Sì. * Per tornare alla finestra Macro per questa macro o alla finestra da cui hai eseguito il comando Esegui macro, fai clic su No.@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10751 | Alcune delle azioni macro che stai tentando di salvare non possono essere eseguite in Access 97. Queste azioni verranno eliminate definitivamente dalla macro nella versione Access 97 del tuo database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Alcune delle azioni macro che stai tentando di salvare non possono essere eseguite in Access 97. Queste azioni verranno eliminate definitivamente dalla macro nella versione Access 97 del tuo database.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10800 | Microsoft Office Access ha completato l'aggiunta dell'indice '|.'@Aggiungi un altro indice dalla finestra di dialogo Seleziona file di indice oppure fai clic su Chiudi.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha completato l'aggiunta dell'indice '|.'@Aggiungi un altro indice dalla finestra di dialogo Seleziona file di indice oppure fai clic su Chiudi.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha completato l'aggiunta dell'indice '|1.'@Aggiungi un altro indice dalla finestra di dialogo Seleziona file di indice oppure fai clic su Chiudi.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10801 | Il file di informazioni di indice (.inf) di Microsoft Office Access per '|' esiste già.@Si desidera sostituire il file .inf di Microsoft Office Access esistente con il file dBASE o Microsoft FoxPro che si sta collegando?@* Per creare un nuovo file .inf, fare clic su Sì. * Per utilizzare il file esistente, fare clic su No. Se il file .inf contiene informazioni non valide o obsolete, è necessario fare clic su Sì per creare un nuovo file .inf prima di poter collegare la tabella.@17@209186@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file di informazioni di indice (.inf) di Microsoft Office Access per '|' esiste già.@Si desidera sostituire il file .inf di Microsoft Office Access esistente con il file dBASE o Microsoft FoxPro che si sta collegando?@* Per creare un nuovo file .inf, fare clic su Sì. * Per utilizzare il file esistente, fare clic su No. Se il file .inf contiene informazioni non valide o obsolete, è necessario fare clic su Sì per creare un nuovo file .inf prima di poter collegare la tabella.@17@1@9186@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file di informazioni di indice (.inf) di Microsoft Access per '|1' esiste già.@Si desidera sostituire il file .inf di Microsoft Access esistente per il file dBASE o Microsoft FoxPro che si sta collegando?@* Per creare un nuovo file .inf, fare clic su Sì. * Per utilizzare il file esistente, fare clic su No. Se il file .inf contiene informazioni non valide o obsolete, è necessario fare clic su Sì per creare un nuovo file .inf prima di poter collegare la tabella.@17@1@9186@2' | Accesso 2003+ |
| 10803 | L'oggetto di database '|' esiste già.@Vuoi sostituire l'oggetto di database esistente con quello che stai esportando? Se vuoi esportare questo oggetto senza sostituire l'oggetto di database esistente, fai clic su No. Puoi quindi esportare nuovamente l'oggetto e rinominarlo nella finestra di dialogo Esporta.@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto '|' esiste già.@Vuoi sostituire l'oggetto esistente con quello che stai esportando? Se vuoi esportare questo oggetto senza sostituire l'oggetto esistente, fai clic su No. Puoi quindi scegliere un nuovo nome nella finestra di dialogo Esporta.@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10804 | Non è stato possibile importare tutte le specifiche di importazione a causa di conflitti di nomi. Sono esistiti conflitti in | delle specifiche.@Rinominare le specifiche di importazione in conflitto e riprovare l'operazione di importazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è stato possibile importare tutte le specifiche di importazione a causa di conflitti di nomi. Sono esistiti conflitti in | delle specifiche.@Rinominare le specifiche di importazione in conflitto e riprovare l'operazione di importazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10805 | Nome file CDF non valido. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10806 | I dati correlati non sono supportati con l'opzione dati in tempo reale. | Accesso 2003+ |
| 10807 | Si prega di specificare il percorso di esportazione XML. | Accesso 2003+ |
| 10808 | Il record corrente non era univoco. Sono stati esportati tutti i record identici. | Accesso 2003+ |
| 10892 | La proprietà DefaultView di un modulo con un controllo ActiveX associato o un oggetto incorporato associato a un'origine dati non può essere impostata su Moduli continui.@Si è tentato di aggiungere un controllo ActiveX associato a un modulo in visualizzazione Struttura. Microsoft Office Access reimposterà la proprietà DefaultView su Modulo singolo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "La proprietà DefaultView di un modulo con un controllo ActiveX associato o un oggetto incorporato associato a un'origine dati non può essere impostata su Moduli continui.@Si è tentato di aggiungere un controllo ActiveX associato a un modulo in visualizzazione Struttura. Microsoft Office Access reimposterà la proprietà DefaultView su Modulo singolo.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "La proprietà DefaultView di un modulo con un controllo ActiveX associato o un oggetto incorporato associato a un'origine dati non può essere impostata su Moduli continui.@Si è tentato di aggiungere un controllo ActiveX associato a un modulo in visualizzazione Struttura. Microsoft Access reimposterà la proprietà DefaultView su Modulo singolo.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 10893 | Il file della pagina di accesso ai dati è stato aperto da un altro utente oppure non si dispone dell'autorizzazione di scrittura per il file. Se si apportano modifiche, sarà necessario salvarle in un altro file. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10894 | Si è verificato un errore imprevisto durante il salvataggio delle proprietà del documento nella pagina di accesso ai dati. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10895 | Hai provato a trascinare una colonna OLE o binaria nella pagina di accesso ai dati. Non esiste alcun controllo HTML che si colleghi correttamente a questo tipo di colonna. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10896 | Hai scelto di eliminare definitivamente la pagina di accesso ai dati.@Vuoi eliminare sia il collegamento che i file di pagina oppure eliminare solo il collegamento?&Elimina collegamento e fileElimina solo collegamentoAnnulla@@27@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai scelto di eliminare definitivamente il collegamento alla pagina di accesso ai dati.@Elimina &CollegamentoAnnulla@@27@@@' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai scelto di eliminare definitivamente il collegamento alla pagina di accesso ai dati.Elimina &CollegamentoAnnulla@@@27@@@' | Accesso 2003+ |
| 10897 | |@Si è verificato un problema con le impostazioni del registro di sistema di Internet Explorer.@Reinstallare Internet Explorer.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '|@Si è verificato un problema con le impostazioni del registro di sistema di Internet Explorer.@Reinstallare Internet Explorer.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10898 | Le pagine di accesso ai dati di Microsoft Office Access possono essere visualizzate solo in Microsoft Internet Explorer, ma non è il browser predefinito.@Vuoi aprire Internet Explorer per visualizzare questa pagina?@@19@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Le pagine di accesso ai dati di Microsoft Office Access possono essere visualizzate solo in Windows Internet Explorer, ma non è il browser predefinito.@Vuoi aprire Internet Explorer per visualizzare questa pagina?@@19@@@' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Le pagine di accesso ai dati di Microsoft Access possono essere visualizzate solo in Windows Internet Explorer, ma non è il browser predefinito.@Vuoi aprire Internet Explorer per visualizzare questa pagina?@@19@@@' | Accesso 2003+ |
| 10899 | Non è stato possibile creare un collegamento a questa pagina di accesso ai dati perché gli oggetti Dati e Misc. non sono stati estratti.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è stato possibile creare un collegamento a questa pagina di accesso ai dati perché gli oggetti Dati e Misc. non sono stati estratti.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10900 | L'operazione di salvataggio è riuscita.@È stata creata una cartella per i file di supporto nella destinazione di salvataggio.@È stato necessario creare questa directory perché il server non supporta nomi di file lunghi.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10901 | È necessario salvare la pagina di accesso ai dati prima di poterla visualizzare in anteprima.@Vuoi salvare ora?@@19@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10902 | La pagina di accesso ai dati è stata salvata, ma uno o più file di supporto (ad esempio, file immagine, audio, video) risultano mancanti.@Potrebbe essere necessario: *Eliminare e ricreare gli oggetti HTML nella pagina. *Riapplicare il tema, se la pagina ne ha uno.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10903 | Salvataggio completato, ma mancano i file per il tema selezionato.@Applica un nuovo tema alla pagina di accesso ai dati e salva di nuovo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10904 | Desideri che Microsoft Office Access imposti la proprietà DataPageSize di questo livello di gruppo su Tutto?@@@19@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10905 | Hai aperto una pagina progettata con Access 2000. Per poterla modificare, devi salvarla con una versione più recente di Microsoft Office Web Components. Desideri che Access converta questa pagina salvandola con una versione più recente di Microsoft Office Web Components?&ConvertCancel@@@35@@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10950 | Vuoi davvero eliminare questo account?@Non puoi annullare l'eliminazione di un account utente o di gruppo. Per ripristinare un account utente o di gruppo eliminato, devi ricrearlo utilizzando lo stesso nome e lo stesso identificatore personale (PID).@@20@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi davvero eliminare questo account?@Non puoi annullare l'eliminazione di un account utente o di gruppo. Per ripristinare un account utente o di gruppo eliminato, devi ricrearlo utilizzando lo stesso nome e lo stesso identificatore personale (PID).@@20@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10951 | Non hai l'autorizzazione per modificare '|.'@Per modificare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche delle autorizzazioni Elimina dati e Aggiorna dati. Vuoi salvare una copia dell'oggetto come nuovo oggetto?@@21@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per modificare '|.'@Per modificare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche delle autorizzazioni Elimina dati e Aggiorna dati. Vuoi salvare una copia dell'oggetto come nuovo oggetto?@@21@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 10952 | Non hai l'autorizzazione per visualizzare questa macro. @Per visualizzare una macro, devi disporre dell'autorizzazione di lettura progettazione. Vuoi continuare a eseguire la macro? @@21@410222@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non hai l'autorizzazione per visualizzare questa macro. @Per visualizzare una macro, devi disporre dell'autorizzazione di lettura progettazione. Vuoi continuare a eseguire la macro? @@21@1@10222@2" | Accesso 2003+ |
| 10953 | Non hai l'autorizzazione per modificare '|.'@Per modificare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche delle autorizzazioni Elimina dati e Aggiorna dati. Vuoi aprirlo in sola lettura?@@21@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non hai l'autorizzazione per modificare '|.'@Per modificare questo oggetto, devi disporre dell'autorizzazione Modifica struttura. Se l'oggetto è una tabella, devi disporre anche delle autorizzazioni Elimina dati e Aggiorna dati. Vuoi aprirlo in sola lettura?@@21@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 10954 | Hai modificato le autorizzazioni di '|1' in '|2.'@Vuoi assegnare queste autorizzazioni ora?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai modificato le autorizzazioni di '|1' in '|2.'@Vuoi assegnare queste autorizzazioni ora?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10955 | Non hai l'autorizzazione per aprire '|' per uso esclusivo.@Microsoft Office Access sta aprendo il database per l'accesso condiviso. Per aprire un database per l'accesso esclusivo, devi disporre dell'autorizzazione Apertura esclusiva. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@2@410222@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non hai l'autorizzazione per aprire '|' per uso esclusivo.@Microsoft Office Access sta aprendo il database per l'accesso condiviso. Per aprire un database per l'accesso esclusivo, devi disporre dell'autorizzazione Apertura esclusiva. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fai clic su Guida.@@5@1@10222@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non hai l'autorizzazione per aprire '|1' per uso esclusivo.@Microsoft Access sta aprendo il database per l'accesso condiviso. Per aprire un database per l'accesso esclusivo, devi disporre dell'autorizzazione Apertura esclusiva. Per maggiori informazioni sulle autorizzazioni e su chi può impostarle, fare clic su Aiuto.@@5@1@10222@1' | Accesso 2003+ |
| 10956 | ;LCID=0x0409 | Accesso 2003+ |
| 10957 | Non hai immesso un ID gruppo di lavoro. Per garantire che il file di informazioni sul gruppo di lavoro sia univoco, immetti un ID gruppo di lavoro univoco composto da un massimo di 20 numeri o lettere. Continuare senza un ID gruppo di lavoro?@@@20@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non hai immesso un ID gruppo di lavoro. Per garantire che il file di informazioni sul gruppo di lavoro sia univoco, immetti un ID gruppo di lavoro univoco composto da un massimo di 20 numeri o lettere. Continuare senza un ID gruppo di lavoro?@@@20@@@1" | Accesso 2003+ |
| 10958 | Il file '|' esiste già. Sostituire il file esistente?@@@20@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il file '|' esiste già. Sostituire il file esistente?@@@20@@@1' | Accesso 2003+ |
| 10959 | File del gruppo di lavoro (*.mdw) | Accesso 2003+ |
| 10960 | Selezionare File di informazioni sul gruppo di lavoro | Accesso 2003+ |
| 10961 | Apri | Accesso 2003+ |
| 10962 | Hai creato correttamente il file di informazioni sul gruppo di lavoro '|.'@@@1@@4 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai creato correttamente il file di informazioni sul gruppo di lavoro '|.'@@@1@@@4' | Accesso 2003+ |
| 10963 | Impossibile trovare il file: '|' Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10964 | Ti sei unito correttamente al gruppo di lavoro definito dal file di informazioni sul gruppo di lavoro '|'@@@1@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Ti sei unito correttamente al gruppo di lavoro definito dal file di informazioni sul gruppo di lavoro '|'@@@1@@@2' | Accesso 2003+ |
| 10965 | Si consiglia vivamente di modificare la password dell'amministratore di sistema (SA) al termine di questa operazione. Per modificare la password dell'SA, selezionare Sicurezza dal menu Strumenti, quindi fare clic su Imposta password di accesso. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10966 | Devi ristart l'applicazione affinché il nuovo livello di sicurezza abbia effetto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10967 | Microsoft Office Access non può modificare l'impostazione del Registro di sistema che controlla se le espressioni non sicure vengono bloccate o meno.@Il tuo account non è autorizzato a modificare questa impostazione del Registro di sistema. Per modificare questa impostazione, contatta l'amministratore di sistema.@@2@553714182@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10968 | Microsoft Office Access non può aggiungere una firma digitale al file perché Access non può ottenere l'accesso esclusivo al file. @Assicurati che nessun'altra persona o programma abbia il file aperto e prova ad aggiungere di nuovo la firma digitale.@@1@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può aggiungere una firma digitale al file perché Access non può ottenere l'accesso esclusivo al file. @Assicurati che nessun'altra persona o programma abbia il file aperto e prova ad aggiungere di nuovo la firma digitale.@@1@@@2" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può aggiungere una firma digitale al file perché Access non può ottenere l'accesso esclusivo al file. @Assicurati che nessun'altra persona o programma abbia il file aperto e prova ad aggiungere di nuovo la firma digitale.@@1@@@2" | Accesso 2003+ |
| 10969 | Affinché i livelli di sicurezza macro Medio o Alto funzionino correttamente, il computer deve essere configurato anche per bloccare le espressioni non sicure.@Il blocco delle espressioni non sicure interessa tutti gli utenti di questo computer.@Vuoi bloccare le espressioni non sicure?@21@553714182@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10970 | Le espressioni non sicure sono bloccate. Puoi configurare il computer per consentire la valutazione di tutte le espressioni.@Consentire la valutazione di tutte le espressioni ha effetto su tutti gli utenti di questo computer.@Vuoi consentire la valutazione di espressioni potenzialmente non sicure?@22@553714182@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10971 | Avviso di sicurezza: le espressioni non sicure non vengono bloccate. Per bloccare le espressioni non sicure, è necessario installare Microsoft Jet 4.0 Service Pack 8 o versione successiva. Per ottenere la versione più recente di Jet 4.0, visitare http://windowsupdate.microsoft.com. Potrebbe non essere sicuro aprire il file '|' se contiene espressioni che potrebbero danneggiare il computer. Aprire questo file? @20@553714182@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10972 | Avviso di sicurezza: le espressioni non sicure non vengono bloccate.@Vuoi bloccare le espressioni non sicure?@@21@553714182@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10973 | '|' non può essere aperto perché è necessario restarper rendere effettivo il nuovo livello di sicurezza.@@@1@553714182@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2003 |
| 10974 | Le modifiche al database o al progetto hanno invalidato la firma digitale associata.@Ciò potrebbe richiedere di prendere una decisione di affidabilità la prossima volta che si apre il database o il progetto. @@2@1@553714150@1 | Accesso 2007+ |
| 13000 | Cambiando campo si perderanno le modifiche alle regole che non sono state applicate.Continua e &Ignora modificheContinua e &Applica modificheAnnulla@@@28@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13001 | La pubblicazione di un'applicazione decrittograferà i dati e rimuoverà la password del database. Vuoi continuare? | Accesso 2010+ |
| 13002 | Impossibile creare o inviare e-mail per la raccolta dei dati. Outlook non è configurato per raccogliere dati tramite posta elettronica; si prega di contattare l'amministratore di sistema. | Accesso 2010+ |
| 13003 | Access non può eseguire l'operazione di esportazione. Verificare che la tabella di esportazione e le tabelle correlate dispongano di chiavi primarie numeriche. | Accesso 2010+ |
| 13004 | La proprietà Forza nuova pagina non può essere modificata nei report Web che contengono più colonne. | Accesso 2010+ |
| 13005 | Microsoft Access non è in grado di collegarsi all'elenco '|1'. L'elenco non è un elenco SharePoint standard.@@@1@@@3 | Accesso 2010+ |
| 13006 | Microsoft Access non è riuscito a connettersi all'applicazione Web perché le impostazioni Internet sono configurate su Non in linea. | Accesso 2010+ |
| 13007 | Il sito '|' non è stato trovato. | Accesso 2010+ |
| 13008 | Il server è occupato. Riprovare più tardi. | Accesso 2010+ |
| 13009 | Le query Web supportano solo il tipo di query Seleziona. | Accesso 2010+ |
| 13010 | Le query Web devono avere relazioni tra tutte le tabelle. Aggiungi relazioni o rimuovi le tabelle che non ti servono. | Accesso 2010+ |
| 13011 | Il nome alias specificato non è valido per le query Web. Assicurati che il nome non contenga caratteri speciali e non sia più lungo di 64 caratteri. | Accesso 2010+ |
| 13012 | Le query Web non possono ordinare o filtrare colonne di dati complesse. | Accesso 2010+ |
| 13013 | Microsoft Access non è riuscito a pubblicare il database perché le impostazioni Internet sono configurate su Non in linea. | Accesso 2010+ |
| 13014 | L'azione SetOrderBy non può ordinare in base al campo '|'. | Accesso 2010+ |
| 13015 | I nomi delle variabili locali devono avere una lunghezza inferiore o uguale a 64 caratteri, potrebbero non essere start con un segno di uguale o uno spazio e non può contenere nessuno dei seguenti caratteri, inclusi CR, LF o TAB: .![]/:*?""|#{}%~&. | Accesso 2010+ |
| 13016 | '|' non è presente nell'elenco dei siti autorizzati dall'amministratore per la pubblicazione o la sincronizzazione delle applicazioni di Access Services. | Accesso 2010+ |
| 13017 | Questa espressione è stata modificata l'ultima volta utilizzando un altro ambiente di progettazione e contiene una funzione non supportata. L'espressione non può essere modificata qui. | Accesso 2010+ |
| 13018 | Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare il database come modello perché la tabella '|1' non poteva essere esportata in un formato compatibile con il Web. Eseguire il Controllo compatibilità, correggere eventuali problemi segnalati, quindi riprovare. | Accesso 2010+ |
| 13019 | Le barre dei dati sono supportate solo per tabelle e query denominate. | Accesso 2010+ |
| 13020 | Questa azione eliminerà il modello dal tuo disco rigido. Vuoi continuare? | Accesso 2010+ |
| 13021 | Il tuo modello è stato salvato correttamente in '|' Access 2013+ utilizza una descrizione diversa: 'Il tuo modello è stato salvato correttamente come '|'' | Accesso 2010+ |
| 13022 | Questo database è stato creato con la versione a 64 bit di Microsoft Access. Si prega di aprirlo con la versione a 64 bit di Microsoft Access. | Accesso 2010+ |
| 13023 | Questo database è stato creato con la versione a 32 bit di Microsoft Access. Si prega di aprirlo con la versione a 32 bit di Microsoft Access. | Accesso 2010+ |
| 13024 | La connettività di rete era lost durante la modifica della modalità di memorizzazione nella cache. Alcune tabelle potrebbero non aver cambiato modalità. Ti verrà chiesto di cambiare nuovamente modalità la prossima volta che il tuo database viene chiuso e aperto. | Accesso 2010+ |
| 13025 | Tutte le modifiche ai dati apportate nelle tabelle disconnesse verranno eliminate definitivamente.@Se elimini le modifiche, verrai automaticamente riconnesso al sito di SharePoint se esiste una connessione.@Vuoi continuare?@3@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13026 | Questa macro sembra essere stata modificata in una versione precedente di Access. Vuoi convertire la macro in un formato compatibile con Access 2010? Potresti perdere la formattazione corrente della macro. Se desideri mantenere la formattazione e potenzialmente perdere le modifiche apportate nella versione precedente, seleziona "No". Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Questa macro sembra essere stata modificata in una versione precedente di Access. Vuoi convertire la macro in un formato compatibile con Access 2013? Potresti perdere la formattazione corrente della macro. Se desideri mantenere la formattazione e potenzialmente perdere le modifiche apportate nella versione precedente, seleziona "No". Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Questa macro sembra essere stata modificata in una versione precedente di Access. Vuoi convertire la macro in un formato compatibile con Access 2016? Potresti perdere la formattazione corrente della macro. Se desideri mantenere la formattazione e potenzialmente perdere le modifiche apportate nella versione precedente, seleziona "No"." | Accesso 2010+ |
| 13027 | In un modulo Web, se la proprietà Eredita elenco valori è false, anche la proprietà Consenti modifiche elenco valori deve essere false. | Accesso 2010+ |
| 13028 | L'azione macro SetProperty non può impostare la proprietà Value sul controllo '|'. | Accesso 2010+ |
| 13029 | L'azione di macro ImpostaProperty non può impostare la proprietà Value perché la soluzione contiene collegamenti a dati esterni e il database non è attendibile. | Accesso 2010+ |
| 13030 | L'azione di macro EseguiMacroDati non è riuscita perché la soluzione contiene collegamenti a dati esterni e il database non è attendibile. | Accesso 2010+ |
| 13031 | Il campo di ricerca non è stato creato. Il motore di database non è riuscito a bloccare la tabella '|1' perché è già utilizzata da un'altra persona o processo. Verificare che la tabella '|1' e i moduli, le query e i report che la utilizzano siano chiusi prima di creare questo campo di ricerca. | Accesso 2010+ |
| 13032 | La modifica all'integrità dei dati non è stata salvata. Il motore del database non è riuscito a bloccare la tabella '|1' perché è già utilizzata da un'altra persona o processo. Verificare che la tabella '|1' e i moduli, le query e i report che la utilizzano siano chiusi prima di apportare questa modifica. | Accesso 2010+ |
| 13033 | Il collegamento '|' viene utilizzato da Microsoft Access per gestire l'applicazione Web. Non può essere eliminato o rinominato. | Accesso 2010+ |
| 13034 | Creata una copia locale di '|2' in '|1'. | Accesso 2010+ |
| 13035 | Il controllo '|' non può essere utilizzato nei report Web perché utilizza il padding. | Accesso 2010+ |
| 13036 | Il percorso Web o il nome dell'applicazione inseriti non sono validi. | Accesso 2010+ |
| 13037 | L'operazione non è andata a buon fine. Non è stato possibile salvare alcune proprietà della tabella e macro di dati perché non esiste una connessione a un sito di SharePoint. Per assicurarsi che le proprietà e le macro vengano salvate, ripristinare la connessione al sito di SharePoint. Le macro di dati possono essere copiate negli Appunti e incollate nuovamente nella finestra di progettazione macro quando la connessione viene ripristinata. | Accesso 2010+ |
| 13038 | Solo gli oggetti Web modulo, report o query possono essere salvati come oggetti client. | Accesso 2010+ |
| 13039 | Solo i file ACCDB che non sono ancora database Web possono essere preparati per la pubblicazione Web. | Accesso 2010+ |
| 13040 | Microsoft Access ha riscontrato un errore durante il controllo del database '|' per la compatibilità Web.@La conversione non è riuscita.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13041 | Qualsiasi modifica ai dati apportata mentre l'applicazione era disconnessa dal server verrà eliminata alla chiusura del database. Per salvare queste modifiche, fare clic sul pulsante Annulla e riconnettersi al server. Vuoi continuare a chiudere il database ed eliminare i tuoi dati? | Accesso 2010+ |
| 13042 | Il server ha restituito una risposta che Microsoft Access non è stato in grado di comprendere. Si prega di contattare l'amministratore del server. | Accesso 2010+ |
| 13043 | La tabella '|' è in uso e non può essere convertita in una tabella locale. Chiudere gli oggetti aperti che potrebbero avere dipendenze da questa tabella e assicurarsi che nessun altro utente la abbia aperta. | Accesso 2010+ |
| 13044 | Impossibile creare l'attività di Outlook. | Accesso 2010+ |
| 13045 | È stato raggiunto il numero massimo di livelli di nidificazione. | Accesso 2010+ |
| 13046 | Il valore dell'argomento '|1' non è valido per l'azione macro '|2'.@Una macro con parametri non può essere un gestore di errori.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13047 | Questa proprietà non può essere modificata perché una o più schede contengono un'immagine condivisa o collegata. | Accesso 2010+ |
| 13048 | Non è stato possibile impostare la proprietà Unique sulla tabella perché nel campo sono presenti valori duplicati. Rimuovi i valori duplicati e riprova. | Accesso 2010+ |
| 13049 | Microsoft Access non può esportare l'oggetto nel database selezionato. Seleziona un database diverso o un oggetto diverso da esportare. | Accesso 2010+ |
| 13050 | Microsoft Access non può importare gli oggetti selezionati nel database corrente perché uno o più di essi non sono compatibili con il Web. Correggi gli errori di compatibilità e riprova oppure seleziona oggetti diversi da importare. | Accesso 2010+ |
| 13051 | Microsoft Access non può esportare gli oggetti nel database selezionato perché uno o più di essi non sono compatibili con il Web.@Una tabella di registro contenente gli errori riscontrati può essere trovata nel database in cui è stata tentata l'esportazione.@Correggere gli errori di compatibilità e riprovare , o selezionare diversi oggetti da esportare.@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13052 | L'oggetto deve essere aperto. | Accesso 2010+ |
| 13053 | Oggetto non trovato. | Accesso 2010+ |
| 13054 | Oggetto non supportato. | Accesso 2010+ |
| 13055 | Il valore di una proprietà del modulo di visualizzazione non è valido e non è stato salvato. | Accesso 2010+ |
| 13056 | Le query Web non possono avere più di un join tra le stesse due tabelle.@I join aggiuntivi devono essere rimossi da questa query.@Le modifiche ai join nella query non influiranno sulle relazioni tra le tabelle.@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13057 | Non è possibile eliminare il campo '|1'. Questo campo serve per identificare e memorizzare le righe nella tabella. | Accesso 2010+ |
| 13058 | La macro di dati non è stata eseguita perché la tabella non si trova sul server. Sincronizzare l'applicazione con il server e quindi eseguire la macro di dati. | Accesso 2010+ |
| 13059 | Il campo di ricerca non è stato creato. Per una lista valori è necessario almeno un valore. | Accesso 2010+ |
| 13060 | Solo i database Web possono essere pubblicati su Access Services. Eseguire prima "Prepara per Web" su questo database. | Accesso 2010+ |
| 13061 | Il percorso Web specificato non supporta Access Services. | Accesso 2010+ |
| 13062 | Il tipo di dati non può cambiare in un campo indicizzato. Prendere in considerazione l'impostazione della proprietà index su false prima di modificare il tipo di dati. | Accesso 2010+ |
| 13063 | La sottomacro con lo stesso nome esiste già. Inserisci un nome diverso. | Accesso 2010+ |
| 13064 | Impossibile convertire l'espressione '|' per utilizzarla sul Web. | Accesso 2010+ |
| 13065 | La tabella è troppo grande per salvare questa modifica. | Accesso 2010+ |
| 13066 | Non è stato possibile salvare la modifica sul server. | Accesso 2010+ |
| 13067 | Un timeout ha impedito il salvataggio della modifica sul server. | Accesso 2010+ |
| 13068 | I campi di tipo Memo, Binario e Ricerca non possono essere utilizzati in una regola di convalida per le tabelle Web. | Accesso 2010+ |
| 13069 | La ridenominazione della tabella non è riuscita perché non è disponibile una connessione a un sito di SharePoint. Ripristinare la connessione al sito di SharePoint, sincronizzare l'applicazione con il server e riprovare l'operazione di ridenominazione. | Accesso 2010+ |
| 13070 | L'espressione immessa non è valida per i valori predefiniti compatibili con il Web. | Accesso 2010+ |
| 13071 | L'espressione immessa non è valida per le regole di convalida delle tabelle compatibili con il Web. | Accesso 2010+ |
| 13072 | L'espressione immessa non è valida per le regole di convalida dei campi compatibili con il Web. | Accesso 2010+ |
| 13073 | L'espressione inserita non è valida per i moduli compatibili con il Web. | Accesso 2010+ |
| 13074 | L'espressione immessa non è valida per i report compatibili con il Web. | Accesso 2010+ |
| 13075 | L'espressione immessa non è valida per le macro compatibili con il Web. | Accesso 2010+ |
| 13076 | L'espressione inserita non è valida per i database compatibili con il Web. | Accesso 2010+ |
| 13077 | L'espressione immessa non è valida per le macro di dati compatibili con il Web. | Accesso 2010+ |
| 13078 | L'espressione immessa non è valida per le colonne calcolate compatibili con il Web. | Accesso 2010+ |
| 13079 | Questo modello contiene informazioni riservate al cliente e non può essere importato in un database Web. | Accesso 2010+ |
| 13080 | LoadFromAXL non è disponibile se sono presenti tabelle disconnesse. Riconnettere tutte le tabelle prima di provare a utilizzare LoadFromAXL. | Accesso 2010+ |
| 13081 | Il database |2 non è stato sincronizzato perché il sito '|1' non è disponibile. | Accesso 2010+ |
| 13082 | L'aggiornamento del campo non è stato completato perché è aperto un modulo, una query o un report dipendente. Sincronizzare con il server per completare l'aggiornamento. | Accesso 2010+ |
| 13083 | Il server '|' non supporta Access Services. | Accesso 2010+ |
| 13084 | Il progetto VBA è protetto da password. | Accesso 2010+ |
| 13085 | Non puoi eliminare la tabella '|'; partecipa a una o più relazioni.@Se vuoi eliminare questa tabella, elimina prima tutte le ricerche in questa tabella o che fanno riferimento a questa tabella.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13086 | Il campo di ricerca '|1' contiene valori che non esistono nella tabella correlata '|2'. | Accesso 2010+ |
| 13087 | L'azione RunDataMacro non è riuscita a richiamare una macro di dati sul server. Verificare la connettività al server. | Accesso 2010+ |
| 13088 | Impossibile inserire il controllo. Il controllo selezionato non è valido nei report Web. | Accesso 2010+ |
| 13089 | L'oggetto non può essere importato perché il database è di sola lettura. | Accesso 2010+ |
| 13090 | La tabella '|' non può essere convertita in una tabella locale perché non è compatibile con il Web. Correggi gli errori di compatibilità e riprova. | Accesso 2010+ |
| 13091 | Il server richiede che i campi di ricerca con integrità dei dati vengano indicizzati. | Accesso 2010+ |
| 13092 | Chiudere e riaprire la tabella per vedere le modifiche. | Accesso 2010+ |
| 13093 | Sono stati rilevati uno o più problemi di compatibilità web. I problemi sono elencati nella tabella '|1'. | Accesso 2010+ |
| 13094 | Si è verificato un errore durante la valutazione della compatibilità web. Tutti i problemi di compatibilità riscontrati prima dell'errore sono elencati nella tabella '|1'. | Accesso 2010+ |
| 13095 | Gli oggetti di questo modello sono salvati in un formato non più supportato da Access 2010. Aprire il modello in una versione precedente per visualizzarne il contenuto. Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Gli oggetti di questo modello sono salvati in un formato non più supportato da Access 2013. Aprire il modello in una versione precedente per visualizzarne il contenuto". Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Gli oggetti di questo modello sono salvati in un formato non più supportato da Access 2016. Aprire il modello in una versione precedente per visualizzarne il contenuto". | Accesso 2010+ |
| 13096 | Gli oggetti di questo modello vengono salvati in un formato che richiede una versione più recente di Access. | Accesso 2010+ |
| 13097 | '|' non ha risposto. Il server non esiste, i servizi di Microsoft Access non sono abilitati sul server oppure il server utilizza una versione precedente di Microsoft Access Services non compatibile con Access 2010. Access 2013+ utilizza una descrizione diversa: ''|' non ha risposto. Il server non esiste, i servizi di Microsoft Access Services non sono abilitati sul server oppure il server utilizza una versione incompatibile di Microsoft Access Services.' | Accesso 2010+ |
| 13098 | La versione di Microsoft Access Services installata sul server '|' è una versione più recente che non è compatibile con la versione di Microsoft Access in uso. Per poter pubblicare su di essa, è necessario aggiornare Microsoft Access. | Accesso 2010+ |
| 13099 | L'applicazione non è stata aggiornata alla versione corrente di Microsoft Access. Riprova selezionando il pulsante Aggiorna. | Accesso 2010+ |
| 13100 | Questa tabella ha già raggiunto il numero massimo di campi con lo stesso tipo di dati di '|'. Ai fini di questo calcolo, Numero e Valuta sono considerati lo stesso tipo di dati. | Accesso 2010+ |
| 13101 | Microsoft Access non è riuscito a chiudere gli oggetti del database. @Chiudere tutti gli oggetti del database aperti prima di riprovare.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13102 | Microsoft Access non può riconnettere una o più tabelle disconnesse. Verificare la connettività di rete e la disponibilità del server. | Accesso 2010+ |
| 13103 | La regola di convalida contiene un errore di sintassi e non può essere salvata. Un campo o una funzione potrebbe essere errato o mancante. | Accesso 2010+ |
| 13104 | Impossibile inserire il controllo. Il controllo selezionato non è valido nei report. | Accesso 2010+ |
| 13105 | Il modulo o il report ha esaurito la memoria. Non è possibile aggiungere nuove macro all'oggetto. Convertire le macro incorporate nell'oggetto in macro autonome e richiamarle dalla macro incorporata utilizzando l'azione macro EseguiMacro. | Accesso 2010+ |
| 13106 | Le proprietà della tabella e le macro dati non possono essere salvate perché l'applicazione è cambiata sul server. @Sincronizzare con il server prima di apportare modifiche. @Per salvare i dati correnti, copiare e incollare l'ultima riga inserita in un altro file. Le macro dati possono essere copiate negli Appunti e incollate nuovamente nella finestra di progettazione macro una volta sincronizzate. @1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13107 | Si è verificato un errore in una macro di dati AfterDelete. L'eliminazione che ha attivato l'evento è stata completata correttamente. Controlla la tabella USysApplicationLog per maggiori dettagli.@@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13108 | Questo modello potrebbe contenere contenuti potenzialmente dannosi che verranno eseguiti al momento della creazione. Se si ritiene attendibile il contenuto di questo modello e si desidera abilitarlo, fare clic su Sì. Access 2013+ utilizza una descrizione diversa: "Questo modello desidera eseguire un modulo dopo l'importazione. Si ritiene attendibile il codice in questo modulo?" | Accesso 2010+ |
| 13109 | L'azione di macro ApriReport non supporta il passaggio di parametri di query al report quando l'argomento Visualizza è impostato su Stampa. | Accesso 2010+ |
| 13110 | Questa operazione non è supportata per Microsoft SQL Server 2008 e successive. | Accesso 2010+ |
| 13111 | L'integrità referenziale non può essere applicata tra le tabelle collegate e le tabelle locali.@L'applicazione dell'integrità referenziale verrà eliminata su tutte le relazioni tra le tabelle convertite in locali e le tabelle che rimangono come collegamenti.@@5@1@6013@1 | Accesso 2010+ |
| 13112 | Errori di compatibilità Web hanno impedito la riuscita dell'aggiornamento.@L'applicazione è stata ripristinata allo stato precedente all'aggiornamento.@Per completare l'aggiornamento, è necessario creare una copia locale dell'applicazione, risolvere gli errori di compatibilità e ripubblicare l'applicazione su un altro sito.@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13113 | L'operazione di aggiornamento è stata annullata.@L'applicazione è stata ripristinata allo stato precedente all'aggiornamento e rimarrà di sola lettura. Salva una copia locale della tua applicazione per apportare modifiche.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13114 | La tua applicazione non è stata aggiornata alla versione corrente di Microsoft Access.@La tua applicazione è stata ripristinata allo stato precedente all'aggiornamento e rimarrà di sola lettura.@Puoi riprovare selezionando il pulsante Aggiorna o salvare una copia locale della tua applicazione per continuare a lavorarci.@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13115 | L'applicazione è stata aggiornata correttamente alla versione corrente di Microsoft Access.@Una copia di backup locale dell'applicazione è stata salvata in '|1'.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13116 | L'applicazione è stata aggiornata correttamente alla versione corrente di Microsoft Access. | Accesso 2010+ |
| 13117 | Microsoft Access non è riuscito a recuperare i dati per una o più tabelle sul server. Alcuni dati potrebbero essere mancanti o non aggiornati. | Accesso 2010+ |
| 13118 | La colonna '|1' non può essere modificata o eliminata perché da essa dipende un campo calcolato o una regola di convalida del record. | Accesso 2010+ |
| 13119 | Non è stato possibile salvare le modifiche apportate alle macro di dati perché qualcun altro ha modificato le macro di dati di questa tabella.@Per salvare le modifiche e sovrascrivere quelle dell'altro utente, fare clic su ""Sovrascrivi"".@Se si fa clic su Annulla, è possibile accedere nuovamente al progettista di macro e copiare le modifiche negli Appunti, quindi sincronizzare con il server, accedere nuovamente al progettista di macro e incollare nuovamente le modifiche.&SovrascriviAnnulla@36@@@2 | Accesso 2010+ |
| 13120 | L'azione '|' richiede un nome di controllo valido che corrisponda a un sottomodulo.@@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13121 | L'evento |1 non è disponibile per i controlli nei moduli Web del foglio dati. | Accesso 2010+ |
| 13122 | Questo modulo o report contiene modifiche incompatibili con il formato del database corrente. Il modulo o il report non è stato salvato.@Per salvare le modifiche, è necessario rimuovere tutti i layout che contengono celle vuote e/o impostare la proprietà HasModule per il modulo o il report su No.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 13123 | La lunghezza deve essere maggiore di 0 e minore o uguale a 4000.@@@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13124 | Il campo non può essere indicizzato se la sua lunghezza è maggiore di 220 caratteri.@@@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13125 | La tabella deve avere una chiave primaria.@@@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13126 | Questo campo non può essere modificato o rimosso.@@@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13127 | Sono supportate solo query di tipo Seleziona. | Accesso 2013+ |
| 13128 | Le query devono avere relazioni tra tutte le tabelle. Aggiungi relazioni o rimuovi le tabelle che non ti servono. | Accesso 2013+ |
| 13129 | Il nome alias specificato non è valido. Assicurati che il nome non contenga caratteri speciali e non sia più lungo di 64 caratteri. | Accesso 2013+ |
| 13130 | Vuoi eliminare definitivamente tutti gli oggetti selezionati?@Se fai clic su Sì, non potrai annullare l'eliminazione.@@20@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13131 | Il valore per Titolo è obbligatorio. | Accesso 2013+ |
| 13132 | Impossibile aprire questa applicazione perché contiene informazioni in un formato non riconosciuto. Contattare l'amministratore di sistema. | Accesso 2013+ |
| 13133 | L'espressione immessa utilizza una funzione non valida nel contesto specificato. | Accesso 2013+ |
| 13134 | La proprietà |1 non può essere modificata. | Accesso 2013+ |
| 13135 | I progetti di dati di Access non sono più supportati in questa versione di Access. | Accesso 2013+ |
| 13136 | '|1' non può essere salvato perché qualcun altro ha apportato modifiche.Salva con nome...Ignora modifiche@@@27@@@ | Accesso 2013+ |
| 13137 | '|1' non può essere rinominato perché qualcun altro ha apportato delle modifiche. | Accesso 2013+ |
| 13138 | '|1' non può essere eliminato perché qualcun altro ha apportato modifiche. | Accesso 2013+ |
| 13139 | Il campo calcolato '|1' non può essere salvato senza un'espressione valida. | Accesso 2013+ |
| 13140 | L'applicazione è stata aggiornata a una versione più recente sul server.@Non potrai modificare l'applicazione finché non la ricarichi.@Vuoi ricaricare l'applicazione ora?@20@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13141 | Questo database è stato creato con la versione ARM di Microsoft Access. Si prega di aprirlo con la versione ARM di Microsoft Access. | Accesso 2013+ |
| 13142 | L'esportazione nell'app Microsoft Access scelta non è supportata. Se stai tentando di esportare dati da tabelle o query, apri l'app Microsoft Access e usa Importa. | Accesso 2013+ |
| 13143 | Microsoft Access non è riuscito a modificare il tema in |1.@|2@Riprova o contatta l'amministratore se l'errore persiste.@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13144 | La chiave primaria può avere un solo campo.@Elimina i campi aggiuntivi o specifica un nome di indice per creare un nuovo indice.@@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13145 | La definizione della tabella non è in un formato riconosciuto da Microsoft Access.@Non sarà possibile creare questa tabella.@@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13146 | Spiacenti, si è verificato un errore imprevisto. Si prega di uscire e ristart Microsoft Access.@Se hai apportato modifiche di recente al design, salva il lavoro prima di uscire.@@3@@@1 | Accesso 2013+ |
| 13147 | Questo campo deve avere un valore predefinito. | Accesso 2013+ |
| 13148 | Sono presenti modifiche in sospeso nella tabella aperta. La chiusura di questa tabella potrebbe annullare tali modifiche.@@@3@@@1 | Accesso 2013+ |
| 13149 | È necessario specificare un tipo di dati per i parametri.@Selezionare un tipo di dati valido per ogni parametro.@@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13150 | Si è verificato un errore durante il tentativo di connessione al server '|1' oppure il server ha impiegato troppo tempo per rispondere.@Riprovare l'operazione o contattare l'amministratore di sistema o il supporto tecnico.@Codice di stato HTTP: '|2'.@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13151 | Si è verificato un errore durante il tentativo di connessione al server '|1'. @Controlla l'ortografia del nome del server. Se è corretto, contatta l'amministratore di sistema o il supporto tecnico. @Codice di stato HTTP: '|2'. @1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13152 | Si è verificato un errore durante il tentativo di connessione al server '|1'. @Controlla l'ortografia del nome del server. Se hai digitato un indirizzo web starSe utilizzi http:, prova https:. Se tutto sembra corretto, contatta l'amministratore di sistema o il supporto tecnico. @Codice di stato HTTP: '|2'.@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13153 | Si è verificato un errore nel client durante il tentativo di comunicare con il server '|1'.@Contattare l'amministratore di sistema o il supporto tecnico.@@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13154 | Si è verificato un errore durante la comunicazione con il server '|1'.@Contattare l'amministratore di sistema o il supporto tecnico.@Codice di stato HTTP: '|2'.@1@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13155 | Per completare questa operazione, Microsoft Access deve modificare la proprietà RecordSource della visualizzazione corrente.@Microsoft Access creerà una nuova query e la incorporerà direttamente nella proprietà RecordSource della visualizzazione. La visualizzazione non sarà più basata sulla query '|'.@Vuoi accettare questa modifica?@19@@@2 | Accesso 2013+ |
| 13156 | Spiacenti, non possiamo importare i tuoi dati in questo modo. Seleziona invece Altri dati (ODBC). | Accesso 2013+ |
| 13157 | Non è possibile eliminare la tabella '|1'. Nelle tabelle seguenti sono presenti delle ricerche che vi fanno riferimento. Queste ricerche devono essere prima modificate o eliminate. |2 | Accesso 2013+ |
| 13158 | Spiacenti, Microsoft Access non può aprire questa applicazione web in modalità runtime. | Accesso 2013+ |
| 13159 | Il server '|1' non supporta questa funzionalità. Questa funzionalità è supportata in una versione più recente del server. Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: 'Spiacenti, questa funzionalità non è disponibile sul server '|1'. La funzionalità richiede una versione più recente di SharePoint.' | Accesso 2013+ |
| 13160 | Il valore per Versione è obbligatorio. Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può creare il database dei report in questo momento perché la configurazione del computer richiede la disattivazione manuale di IPv6". | Accesso 2013+ |
| 13161 | Il nome '|1' è riservato alla macro On Deploy e non può essere utilizzato come nome per altri oggetti.@Scegli un altro nome.@@1@@@1 Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore per Versione è obbligatorio.' | Accesso 2013+ |
| 13162 | Il nome '|1' è riservato alla macro On Deploy e non può essere utilizzato come nome per altri oggetti.@Scegli un altro nome.@@1@@@1 | Accesso 2016+ |
| 29000 | Memoria insufficiente per creare un'area di input.@Chiudere i programmi non necessari. Quindi provare a creare nuovamente l'area di input. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Memoria insufficiente per creare un'area di input.@Chiudere i programmi non necessari. Quindi provare a creare nuovamente l'area di input. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 29001 | Microsoft Office Access non è riuscito a salvare il modulo '|.'@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave 'memoria, risoluzione dei problemi' o 'spazio su disco, liberazione'.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a salvare il modulo '|.'@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave 'memoria, risoluzione dei problemi' o 'spazio su disco, liberazione'.@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a salvare il modulo '|1.'@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave 'memoria, risoluzione dei problemi' o 'spazio su disco, liberazione'.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 29002 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare il modulo Visual Basic '|.'@Se il database si trova su un'unità di rete, controllare la connessione di rete e riprovare.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a creare il modulo Visual Basic '|.'@Se il database si trova su un'unità di rete, controllare la connessione di rete e riprovare.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a creare il modulo Visual Basic '|1.'@Se il database si trova su un'unità di rete, controllare la connessione di rete e riprovare.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29003 | Microsoft Office Access non è riuscito a convertire o abilitare i moduli di codice.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco o poca memoria.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a convertire o abilitare i moduli di codice.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco o poca memoria.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a convertire o abilitare i moduli di codice.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco o poca memoria.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29004 | Il nome della nuova procedura fornito non è valido.@@@2@611738@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della nuova procedura fornito non è valido.@@@2@1@11738@1' | Accesso 2003+ |
| 29005 | La procedura '|' esiste già.@Scegli un altro nome per la procedura.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La procedura '|' esiste già.@Scegli un altro nome per la procedura.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29006 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare una barra degli strumenti per la finestra di debug.@Il sistema potrebbe avere esaurito la memoria di risorse.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a creare una barra degli strumenti per la finestra di debug.@Il sistema potrebbe avere esaurito la memoria di risorse.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a creare una barra degli strumenti per la finestra di debug.@Il sistema potrebbe avere esaurito la memoria di risorse.@Chiudere i programmi non necessari e riprovare. Per ulteriori informazioni su come liberare memoria, cercare "memoria, risoluzione dei problemi" nell'indice della Guida di Microsoft Windows.@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 29007 | Durante l'operazione Incolla o Importa, Microsoft Office Access non è riuscito a convertire il modulo '|' da una versione precedente di un database di Microsoft Office Access.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco o poca memoria.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Durante l'operazione Incolla o Importa, Microsoft Office Access non è riuscito a convertire il modulo '|' da una versione precedente di un database di Microsoft Office Access.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco o poca memoria.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Durante l'operazione Incolla o Importa, Microsoft Access non è riuscito a convertire il modulo '|1' da una versione precedente di un database di Microsoft Access.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco o poca memoria.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29008 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare spazio di archiviazione per un modulo di Visual Basic.@Se il database si trova su un'unità di rete, controllare la connessione di rete e riprovare.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a creare spazio di archiviazione per un modulo di Visual Basic.@Se il database si trova su un'unità di rete, controllare la connessione di rete e riprovare.@@1@@@3" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a creare spazio di archiviazione per un modulo di Visual Basic.@Se il database si trova su un'unità di rete, controllare la connessione di rete e riprovare.@@1@@@3" | Accesso 2003+ |
| 29009 | Microsoft Office Access non è riuscito ad aprire lo spazio di archiviazione per un modulo di Visual Basic.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave "memoria, risoluzione dei problemi" o "spazio su disco, liberazione".@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito ad aprire lo spazio di archiviazione per un modulo di Visual Basic.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave "memoria, risoluzione dei problemi" o "spazio su disco, liberazione".@@1@@@3" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito ad aprire lo spazio di archiviazione per un modulo di Visual Basic.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows 'memoria, risoluzione dei problemi' o 'spazio su disco, liberazione'.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 29010 | Il nome della funzione è troppo lungo.@Microsoft Office Access troncherà il nome della funzione a 255 caratteri.@@1@411738@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della funzione è troppo lungo.@Microsoft Office Access troncherà il nome della funzione a 255 caratteri.@@1@1@11738@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome della funzione è troppo lungo.@Microsoft Access troncherà il nome della funzione a 255 caratteri.@@1@1@11738@1' | Accesso 2003+ |
| 29011 | Microsoft Office Access non è riuscito a salvare il database.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave "memoria, risoluzione dei problemi" o "spazio su disco, liberazione".@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a salvare il database.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave "memoria, risoluzione dei problemi" o "spazio su disco, liberazione".@@1@@@3" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a salvare il database.@Il computer potrebbe avere poco spazio su disco. Per informazioni su come liberare memoria o spazio su disco, cercare nell'indice della Guida di Microsoft Windows le parole chiave "memoria, risoluzione dei problemi" o "spazio su disco, liberazione".@@1@@@3" | Accesso 2003+ |
| 29013 | Questa azione reimposterà il codice corrente in modalità di interruzione.@Vuoi interrompere l'esecuzione del codice?@* Per interrompere l'esecuzione del programma in modo che la finestra del modulo possa essere chiusa, seleziona Sì. * Per lasciare il codice nello stato corrente, seleziona No.@20@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa azione reimposterà il codice corrente in modalità di interruzione.@Vuoi interrompere l'esecuzione del codice?@* Per interrompere l'esecuzione del programma in modo che la finestra del modulo possa essere chiusa, seleziona Sì. * Per lasciare il codice nello stato corrente, seleziona No.@20@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29014 | Non è possibile aggiungere un riferimento a un gruppo di lavoro di Microsoft Office Access.@@@2@613780@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile aggiungere un riferimento a un gruppo di lavoro di Microsoft Office Access.@@@2@1@13780@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Non è possibile aggiungere un riferimento a un gruppo di lavoro di Microsoft Access.@@@2@1@13780@1" | Accesso 2003+ |
| 29015 | Non è possibile rimuovere questo riferimento.@Microsoft Office Access necessita di questo riferimento per funzionare correttamente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile rimuovere questo riferimento.@Microsoft Office Access necessita di questo riferimento per funzionare correttamente.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile rimuovere questo riferimento.@Microsoft Access necessita di questo riferimento per funzionare correttamente.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29016 | Non è possibile aggiungere un riferimento al database aperto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile aggiungere un riferimento al database aperto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29017 | Il database | è stato creato in una versione precedente di Microsoft Office Access.@Converti questo database nella versione corrente di Microsoft Office Access utilizzando il comando Converti database nel menu Strumenti (sottomenu Utilità database).@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database | è stato creato in una versione precedente di Microsoft Office Access.@Converti questo database nella versione corrente di Microsoft Office Access utilizzando il comando Converti database nel menu Strumenti (sottomenu Utilità database).@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database |1 è stato creato in una versione precedente di Microsoft Access.@Converti questo database nella versione corrente di Microsoft Access utilizzando il comando Converti database nel menu Strumenti (sottomenu Utilità database).@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29018 | Non è possibile utilizzare un modulo standard per questa operazione.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile utilizzare un modulo standard per questa operazione.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29019 | Il nome del modulo '|' non è valido.@* Il nome del modulo potrebbe essere start con il prefisso Form_ o Report_. * Il modulo non può essere denominato Forms, Reports, Modules, Application, Screen, Assistant, CommandBars, References o DoCmd. * Il nome del modulo potrebbe contenere troppi caratteri.@@2@611734@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del modulo '|' non è valido.@* Il nome del modulo potrebbe esseretart con il prefisso Form_ o Report_. * Il modulo non può essere denominato Forms, Reports, Modules, Application, Screen, Assistant, CommandBars, References o DoCmd. * Il nome del modulo potrebbe contenere troppi caratteri.@@2@1@11734@1' | Accesso 2003+ |
| 29020 | Un altro utente ha modificato questo database.@Per visualizzare la versione corrente, chiudere il database e riaprirlo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Un altro utente ha modificato questo database.@Per visualizzare la versione corrente, chiudere il database e riaprirlo.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29021 | Questa operazione non è disponibile finché un modulo è in modalità di interruzione.@Reimposta il codice in esecuzione e riprova l'operazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questa operazione non è disponibile finché un modulo è in modalità di interruzione.@Reimposta il codice in esecuzione e riprova l'operazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29022 | Si sono verificati errori di compilazione durante la conversione o l'abilitazione di questo database. @Il database non è stato salvato in uno stato compilato. Le prestazioni di questo database saranno compromesse perché Microsoft Office Access dovrà ricompilare il database per ogni sessione. Per informazioni su come migliorare le prestazioni, fare clic su Guida. @@2@611705@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si sono verificati errori di compilazione durante la conversione o l'abilitazione di questo database. @Il database non è stato salvato in uno stato compilato. Le prestazioni di questo database saranno compromesse perché Microsoft Office Access dovrà ricompilare il database per ogni sessione. Per informazioni su come migliorare le prestazioni, fare clic su Guida. @@2@1@11705@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Si sono verificati errori di compilazione durante la conversione o l'abilitazione di questo database. @Il database non è stato salvato in uno stato compilato. Le prestazioni di questo database saranno compromesse perché Microsoft Office Access dovrà ricompilare il database per ogni sessione. Per informazioni su come migliorare le prestazioni, fare clic su Aiuto.@@2@1@11705@1' | Accesso 2003+ |
| 29023 | Sono presenti chiamate a lib a collegamento dinamico a 16 bitraries (.dll) nei moduli in questo database.@Questi non funzioneranno su Microsoft Windows 95 o Microsoft Windows NT.@Modifica il tuo codice per chiamare la libreria di collegamento dinamico a 32 bit equivalenteraries (.dll).@2@611961@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Ci sono chiamate alla libreria di collegamento dinamico a 16 bitraries (.dll) nei moduli in questo database.@Questi non funzioneranno su Microsoft Windows 95 o Microsoft Windows NT.@Modifica il tuo codice per chiamare la libreria di collegamento dinamico a 32 bit equivalenteraries (.dll).@2@1@11961@1' | Accesso 2003+ |
| 29024 | L'account utente corrente non dispone dell'autorizzazione per convertire o abilitare questo database.@Per convertire o abilitare un database, assicurarsi di quanto segue: * È necessario unirsi al gruppo di lavoro che definisce gli account utente utilizzati per accedere al database. * L'account utente deve disporre delle autorizzazioni Apri/Esegui e Apri esclusivo per l'oggetto del database. * L'account utente deve disporre delle autorizzazioni Modifica progettazione o Amministrazione per tutte le tabelle del database oppure deve essere il proprietario di tutte le tabelle del database. * L'account utente deve disporre dell'autorizzazione Leggi progettazione per tutti gli oggetti del database. * Richiedere agli altri utenti di chiudere il database.@@2@77316@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'account utente corrente non dispone dell'autorizzazione per convertire o abilitare questo database.@Per convertire o abilitare un database, assicurarsi di quanto segue: * È necessario unirsi al gruppo di lavoro che definisce gli account utente utilizzati per accedere al database. * L'account utente deve disporre delle autorizzazioni Apri/Esegui e Apri esclusivo per l'oggetto del database. * Il tuo account utente deve disporre delle autorizzazioni di Modifica progettazione o Amministrazione per tutte le tabelle del database, oppure deve essere il proprietario di tutte le tabelle del database. * Il tuo account utente deve disporre dell'autorizzazione di Lettura progettazione per tutti gli oggetti del database. * Richiedi agli altri utenti di chiudere il database.@@2@2@77316@' | Accesso 2003+ |
| 29025 | Sono presenti chiamate a lib a collegamento dinamico a 16 bitraries (.dll) nei moduli in questo database.@Questi non funzioneranno su Microsoft Windows 95 o Microsoft Windows NT.@Traduci queste chiamate nella libreria di collegamento dinamico a 32 bit equivalenteraries.@2@611961@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Ci sono chiamate alla libreria di collegamento dinamico a 16 bitraries (.dll) nei moduli in questo database.@Questi non funzioneranno su Microsoft Windows 95 o Microsoft Windows NT.@Traduci queste chiamate nella libreria di collegamento dinamico a 32 bit equivalenteraries.@2@1@11961@' | Accesso 2003+ |
| 29026 | Il database che stai tentando di aprire o convertire è attualmente in uso oppure non hai l'autorizzazione per aprirlo in esclusiva.@Quando converti un database o la prima volta che apri un database di una versione precedente, un altro utente non può aprire il database.@Prova una delle seguenti soluzioni: * Richiedi agli altri utenti di chiudere il database. * Utilizzando la versione di Microsoft Office Access in cui è scritto il database, chiedi all'amministratore del gruppo di lavoro di concederti l'autorizzazione per aprire il database in esclusiva. Più utenti possono condividere il database dopo averlo convertito o dopo averlo aperto per la prima volta.@1@109027@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database che stai tentando di aprire o convertire è attualmente in uso oppure non hai l'autorizzazione per aprirlo in esclusiva.@Quando converti un database o la prima volta che apri un database di una versione precedente, un altro utente non può aprire il database.@Prova una delle seguenti soluzioni: * Richiedi agli altri utenti di chiudere il database. * Utilizzando la versione di Microsoft Office Access in cui è scritto il database, chiedi all'amministratore del gruppo di lavoro di concederti l'autorizzazione per aprire il database in esclusiva. Più utenti possono condividere il database dopo averlo convertito o dopo averlo aperto per la prima volta.@1@1@9027@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database che stai tentando di aprire o convertire è attualmente in uso oppure non hai l'autorizzazione per aprirlo in esclusiva.@Quando converti un database o la prima volta che apri un database di una versione precedente, un altro utente non può avere il database aperto.@Prova una delle seguenti soluzioni: * Richiedi agli altri utenti di chiudere il database. * Utilizzando la versione di Microsoft Access in cui è scritto il database, chiedi all'amministratore del gruppo di lavoro di concederti l'autorizzazione per aprire il database in esclusiva. Più utenti possono condividere il database dopo averlo convertito o dopo averlo aperto per la prima volta.@1@1@9027@1' | Accesso 2003+ |
| 29027 | Microsoft Office Access non è riuscito a salvare il progetto. @Un altro utente sta salvando il progetto. Riprovare? @@23@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a salvare il progetto. @Un altro utente sta salvando il progetto. Riprovare? @@23@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a salvare il progetto. @Un altro utente sta salvando il progetto. Riprovare? @@23@@@1" | Accesso 2003+ |
| 29028 | L'operazione di salvataggio non è riuscita.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'operazione di salvataggio non è riuscita.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29029 | Stai tentando di aprire un database di sola lettura.@La prima volta che apri un database di una versione precedente, devi essere in grado di scrivere le modifiche al database. * L'attributo di sola lettura del file di database potrebbe essere impostato; deseleziona questo attributo. * Potresti aver scelto il comando Apri in sola lettura nella finestra di dialogo Apri. Non scegliere questo comando la prima volta che apri il database. * La tua licenza per utilizzare questa applicazione potrebbe essere scaduta.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Stai tentando di aprire un database di sola lettura.@La prima volta che apri un database di una versione precedente, devi essere in grado di scrivere le modifiche al database. * L'attributo di sola lettura del file di database potrebbe essere impostato; deseleziona questo attributo. * Potresti aver scelto il comando Apri in sola lettura nella finestra di dialogo Apri. Non scegliere questo comando la prima volta che apri il database. * La tua licenza per utilizzare questa applicazione potrebbe essere scaduta.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29030 | Microsoft Office Access non riesce a stabilire un riferimento al database specificato.@Il database a cui si fa riferimento non può essere trovato oppure è bloccato esclusivamente da un altro utente e quindi non può essere aperto.@Ripristinare il database a cui si fa riferimento da una copia di backup o chiedere all'utente che ha bloccato il database di aprire il database in modalità non esclusiva.@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a stabilire un riferimento al database specificato.@Il database a cui si fa riferimento non può essere trovato oppure è bloccato esclusivamente da un altro utente e quindi non può essere aperto.@Ripristinare il database a cui si fa riferimento da una copia di backup o chiedere all'utente che ha bloccato il database di aprire il database in modalità non esclusiva.@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a stabilire un riferimento al database specificato.@Il database a cui si fa riferimento non può essere trovato oppure è bloccato esclusivamente da un altro utente e quindi non può essere aperto.@Ripristinare il database a cui si fa riferimento da una copia di backup oppure chiedere all'utente che ha bloccato il database di aprirlo in modalità non esclusiva.@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29031 | Microsoft Office Access non può creare o aprire il database richiesto al momento.@Il database potrebbe essere bloccato esclusivamente da un altro utente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può creare o aprire il database richiesto al momento.@Il database potrebbe essere bloccato esclusivamente da un altro utente.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare o aprire il database richiesto al momento.@Il database potrebbe essere bloccato esclusivamente da un altro utente.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29032 | Il modulo '|' è aperto; Microsoft Office Access non può impostare le autorizzazioni su un modulo aperto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il modulo '|' è aperto; Microsoft Office Access non può impostare le autorizzazioni su un modulo aperto.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il modulo '|1' è aperto; Microsoft Access non può impostare le autorizzazioni su un modulo aperto.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29033 | Microsoft Office Access non può aggiungere riferimenti a un database replicato; le modifiche verranno ignorate.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può aggiungere riferimenti a un database replicato; le modifiche verranno ignorate.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può aggiungere riferimenti a un database replicato; le modifiche verranno ignorate.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29034 | Microsoft Office Access non è in grado di importare il modulo dalla replica di origine.@Sincronizza il database di origine.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è in grado di importare il modulo dalla replica di origine.@Sincronizza il database di origine.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è in grado di importare il modulo dalla replica di origine.@Sincronizza il database di origine.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29040 | Microsoft Office Access non è attualmente in grado di rinominare la maschera, il report o il modulo in '|'.@Chiudere il database, riaprirlo e riprovare l'operazione di ridenominazione.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è attualmente in grado di rinominare la maschera, il report o il modulo in '|'.@Chiudere il database, riaprirlo e riprovare l'operazione di ridenominazione.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è attualmente in grado di rinominare la maschera, il report o il modulo in '|1'.@Chiudere il database, riaprirlo e riprovare l'operazione di ridenominazione.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29041 | Uno o più moduli o report contengono un controllo ActiveX che non è stato possibile caricare.@Questi controlli non funzioneranno correttamente finché non li registrerai, non aprirai i moduli o i report in visualizzazione Struttura e non li salverai.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Uno o più moduli o report contengono un controllo ActiveX che non è stato possibile caricare.@Questi controlli non funzioneranno correttamente finché non li registrerai, non aprirai i moduli o i report in visualizzazione Struttura e non li salverai.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29042 | Uno o più moduli o report contengono un controllo ActiveX che non è stato possibile caricare.@Questi controlli non funzioneranno correttamente finché non li registrerai, non aprirai i moduli o i report in visualizzazione Struttura e non li salverai.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Uno o più moduli o report contengono un controllo ActiveX che non è stato possibile caricare.@Questi controlli non funzioneranno correttamente finché non li registrerai, non aprirai i moduli o i report in visualizzazione Struttura e non li salverai.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29043 | Microsoft Office Access ha convertito il codice in '|' nella versione corrente di Visual Basic.@Per migliorare le prestazioni di questo database, procedere come segue: 1. Aprire un modulo qualsiasi in questo database in visualizzazione Struttura. 2. Nel menu Debug, fare clic su Compila e salva tutti i moduli.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha convertito il codice in '|' nella versione corrente di Visual Basic.@Per migliorare le prestazioni di questo database, procedere come segue: 1. Aprire un modulo qualsiasi in questo database in visualizzazione Struttura. 2. Nel menu Debug, fare clic su Compila e salva tutti i moduli.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha convertito il codice in '|1' nella versione corrente di Visual Basic.@Per migliorare le prestazioni di questo database, procedere come segue: 1. Aprire un modulo qualsiasi in questo database in visualizzazione Struttura. 2. Nel menu Debug, fare clic su Compila e salva tutti i moduli.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29044 | La versione 3.0 di DAO non è compatibile con questa versione di Microsoft Office Access.@Creare un riferimento alla versione 3.5 di DAO. Per informazioni sull'impostazione dei riferimenti, fare clic su Guida.@@2@613780@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "La versione 3.0 di DAO non è compatibile con questa versione di Microsoft Office Access.@Creare un riferimento alla versione 3.5 di DAO. Per informazioni sull'impostazione dei riferimenti, fare clic su Guida.@@2@1@13780@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "La versione 3.0 di DAO non è compatibile con questa versione di Microsoft Access.@Creare un riferimento alla versione 3.5 di DAO. Per informazioni sull'impostazione dei riferimenti, fare clic su Guida.@@2@1@13780@1" | Accesso 2003+ |
| 29045 | Non è possibile importare, esportare, creare, modificare o rinominare moduli, report, pagine o moduli in un database MDE.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile importare, esportare, creare, modificare o rinominare moduli, report, pagine o moduli in un database ACCDE, MDE o ADE.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29046 | Non è possibile creare un modulo per una maschera o un report se è di sola lettura o se il database è di sola lettura.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare un modulo per una maschera o un report se è di sola lettura o se il database è di sola lettura.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29047 | Microsoft Office Access non è riuscito ad aprire il progetto Visual Basic per questo database. @Un altro utente sta salvando il progetto. Riprovare? @@23@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito ad aprire il progetto Visual Basic per questo database. @Un altro utente sta salvando il progetto. Riprovare? @@23@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito ad aprire il progetto Visual Basic per questo database. @Un altro utente sta salvando il progetto. Riprovare? @@23@@@1" | Accesso 2003+ |
| 29048 | I database MDE non possono fare riferimento ai database MDB. I database @MDE possono fare riferimento solo ad altri database MDE o alla libreria di tipiraries.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I database MDE non possono fare riferimento ai database MDB.@I database MDE possono fare riferimento solo ad altri database MDE o tipi libraries.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29049 | Non è possibile fare riferimento a un modulo di maschera o report dalla visualizzazione Maschera o dall'anteprima Report se la proprietà HasModule della maschera o del report è impostata su No.@Passare alla visualizzazione Progettazione o impostare la proprietà HasModule su Sì per fare riferimento al modulo.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Per aggiungere un modulo di codice a una maschera o a un report, è necessario passare alla visualizzazione Progettazione e impostare la proprietà HasModule della maschera o del report su Sì.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 29050 | Microsoft Office Access non è riuscito a compilare questo database perché uno o più riferimenti non sono stati risolti.@Il database non è stato salvato in uno stato compilato. Le prestazioni di questo database saranno più lente perché Microsoft Office Access dovrà ricompilare il database per ogni sessione.@Per informazioni su come migliorare le prestazioni, fare clic su Guida.@2@611705@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a compilare questo database perché uno o più riferimenti non sono stati risolti.@Il database non è stato salvato in uno stato compilato. Le prestazioni di questo database saranno più lente perché Microsoft Office Access dovrà ricompilare il database per ogni sessione.@Per informazioni su come migliorare le prestazioni, fare clic su Guida.@2@1@11705@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a compilare questo database perché uno o più riferimenti non sono stati risolti.@Il database non è stato salvato in uno stato compilato. Le prestazioni di questo database saranno più lente perché Microsoft Access dovrà ricompilare il database per ogni sessione.@Per informazioni su come migliorare le prestazioni, fare clic su Guida.@2@1@11705@1' | Accesso 2003+ |
| 29051 | L'account utente corrente non dispone dell'autorizzazione per creare un file MDE da questo database. Per creare un file MDE, procedere come segue: * Unirsi al gruppo di lavoro che definisce gli account utente utilizzati per accedere al database. * Assicurarsi che l'account utente disponga delle autorizzazioni di apertura/esecuzione e di apertura esclusiva per l'oggetto del database. * Assicurarsi che l'account utente disponga delle autorizzazioni di modifica progettazione o amministrazione per la tabella MSysModules2 nel database. * Richiedere agli altri utenti di chiudere il database. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'account utente corrente non dispone dell'autorizzazione per creare un file MDE da questo database. Per creare un file MDE, procedere come segue: * Unirsi al gruppo di lavoro che definisce gli account utente utilizzati per accedere al database. * Assicurarsi che l'account utente disponga delle autorizzazioni di apertura/esecuzione e di apertura esclusiva per l'oggetto del database. * Assicurarsi che l'account utente disponga delle autorizzazioni di modifica progettazione o amministrazione per la tabella MSysModules2 nel database. * Richiedere agli altri utenti di chiudere il database. | Accesso 2003+ |
| 29052 | Il progetto Visual Basic for Applications nel database '|' non può essere convertito nel formato Visual Basic corrente.@Se il database è un MDE, sarà necessario ricostruire l'MDE dall'MDB di origine. Se non si dispone dell'MDB di origine, sarà necessario ottenere una nuova versione dell'MDE compatibile con la versione corrente di Visual Basic.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il progetto Visual Basic for Applications nel database '|' non può essere convertito nel formato Visual Basic corrente.@Se il database è un MDE, sarà necessario ricostruire l'MDE dall'MDB di origine. Se non si dispone dell'MDB di origine, sarà necessario ottenere una nuova versione dell'MDE compatibile con la versione corrente di Visual Basic.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29053 | Microsoft Office Access non può creare altri controlli in questa maschera o report.@Se in passato hai eliminato controlli da questa maschera o report, potresti essere in grado di rinominare la maschera o il report e quindi aggiungervi altri controlli.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può creare altri controlli in questa maschera o report.@Se in passato hai eliminato controlli da questa maschera o report, potresti essere in grado di rinominare la maschera o il report e quindi aggiungervi altri controlli.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può creare altri controlli in questa maschera o report.@Se in passato hai eliminato controlli da questa maschera o report, potresti essere in grado di rinominare la maschera o il report e quindi aggiungervi altri controlli.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29054 | Microsoft Office Access non può aggiungere, rinominare o eliminare i controlli richiesti.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può aggiungere, rinominare o eliminare i controlli richiesti.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può aggiungere, rinominare o eliminare i controlli richiesti.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 29055 | La maschera o il report '|' contiene troppi controlli.@Ridurre il numero di controlli sulla maschera o sul report prima di utilizzarlo in questa versione di Microsoft Office Access.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La maschera o il report '|' contiene troppi controlli.@Ridurre il numero di controlli sulla maschera o sul report prima di utilizzarlo in questa versione di Microsoft Office Access.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'La maschera o il report '|1' contiene troppi controlli.@Ridurre il numero di controlli sulla maschera o sul report prima di utilizzarlo in questa versione di Microsoft Access.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29056 | Qualcun altro sta utilizzando '|' e il progetto Visual Basic for Applications non corrisponde alla versione di Visual Basic in uso.@È necessario aprire il database in modo esclusivo per aggiornare il progetto Visual Basic for Applications in questo database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Qualcun altro sta utilizzando '|' e il progetto Visual Basic for Applications non corrisponde alla versione di Visual Basic in uso.@È necessario aprire il database in modo esclusivo per aggiornare il progetto Visual Basic for Applications in questo database.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29057 | Il database '|' è di sola lettura e il progetto Visual Basic for Applications non corrisponde alla versione di Visual Basic in uso.@È necessario aprire il database in lettura e scrittura per aggiornare il progetto Visual Basic for Applications in questo database.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database '|' è di sola lettura e il progetto Visual Basic for Applications non corrisponde alla versione di Visual Basic in uso.@È necessario aprire il database in lettura e scrittura per aggiornare il progetto Visual Basic for Applications in questo database.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29058 | Non è possibile creare un modulo per una maschera o un report mentre un'istanza della maschera o del report è in modalità di esplorazione.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare un modulo per una maschera o un report mentre un'istanza della maschera o del report è in modalità di esplorazione.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29059 | Microsoft Office Access non è riuscito a visualizzare il modulo.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a visualizzare il modulo.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a visualizzare il modulo.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29060 | File non trovato.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'File non trovato.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29061 | Si sono verificati errori di compilazione durante la conversione o l'abilitazione di questo database.@Ciò potrebbe essere dovuto alla vecchia sintassi DAO, non più supportata. Per un esempio su come correggere il codice, fare clic su Guida. @@2@611705@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si sono verificati errori di compilazione durante la conversione o l'abilitazione di questo database.@Ciò potrebbe essere dovuto alla vecchia sintassi DAO, non più supportata. Per un esempio su come correggere il codice, fare clic su Guida. @@2@1@11705@1" | Accesso 2003+ |
| 29062 | Il nome del modulo '|' è scritto in modo errato o fa riferimento a un modulo inesistente.@Se il nome del modulo non valido è presente in una macro, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome del modulo corretto.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome del modulo '|' è scritto in modo errato o fa riferimento a un modulo inesistente.@Se il nome del modulo non valido è presente in una macro, una finestra di dialogo Azione non riuscita visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome del modulo corretto.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29063 | Il progetto di Visual Basic, Applications Edition nel database è danneggiato. | Accesso 2003+ |
| 29064 | Non hai accesso esclusivo al database in questo momento. Se procedi con le modifiche, potresti non essere in grado di salvarle in seguito. | Accesso 2003+ |
| 29065 | Microsoft Office Access non può salvare le modifiche di progettazione o salvare in un nuovo oggetto di database perché un altro utente ha aperto il file. Per salvare le modifiche di progettazione o salvare in un nuovo oggetto, è necessario disporre dell'accesso esclusivo al file. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può salvare le modifiche di progettazione o salvare in un nuovo oggetto di database perché un altro utente ha aperto il file. Per salvare le modifiche di progettazione o salvare in un nuovo oggetto, è necessario disporre dell'accesso esclusivo al file". | Accesso 2003+ |
| 29066 | Non hai accesso esclusivo al database. Le tue modifiche al design non possono essere salvate in questo momento. Vuoi chiudere senza salvare le modifiche? | Accesso 2003+ |
| 29067 | Non hai accesso esclusivo al database. Non puoi convertire questo database in questo momento. | Accesso 2003+ |
| 29068 | Microsoft Office Access non può completare questa operazione. È necessario interrompere il codice e riprovare. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può completare questa operazione. È necessario interrompere il codice e riprovare". | Accesso 2003+ |
| 29069 | Microsoft Office Access non può salvare la firma digitale in questo momento.@* Potresti trovarti in un database con controllo del codice sorgente. * Potresti trovarti in un database di sola lettura.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può salvare la firma digitale in questo momento.@* Potresti trovarti in un database con controllo del codice sorgente. * Potresti trovarti in un database di sola lettura. * Il database utilizza l'estensione *.accdb o *.accde. Per firmare un database di questo tipo, fai clic sul pulsante Microsoft Office, seleziona il menu Pubblica e quindi fai clic su Crea pacchetto e firma.@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può salvare la firma digitale in questo momento.@* Potresti trovarti in un database con controllo del codice sorgente. * Potresti trovarti in un database di sola lettura. * Il database utilizza l'estensione *.accdb o *.accde. Per firmare un database di questo tipo, fare clic sulla scheda File, selezionare il menu Pubblica, quindi fare clic su Crea pacchetto e firma.@@1@@@0' | Accesso 2003+ |
| 29070 | Il database o il progetto di Microsoft Office Access contiene un riferimento mancante o non funzionante al file '|1'|2@* Per garantire il corretto funzionamento del database o del progetto, è necessario correggere questo riferimento. @@1@5043@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database o il progetto di Microsoft Office Access contiene un riferimento mancante o non funzionante al file '|1'|2@* Per garantire il corretto funzionamento del database o del progetto, è necessario correggere questo riferimento. @@1@2@5043@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database o il progetto di Microsoft Office Access contiene un riferimento mancante o non funzionante al file '|1'|2@* Per garantire il corretto funzionamento del database o del progetto, è necessario correggere questo riferimento. @@1@2@5043@1' | Accesso 2003+ |
| 29071 | Riferimento VBE mancante o non funzionante al file '|1'. | Accesso 2003+ |
| 29072 | Microsoft Office Access ha rilevato un danneggiamento in questo file. Per provare a riparare il danneggiamento, eseguire prima una copia di backup del file. Quindi, nel menu Strumenti, selezionare Utilità database e fare clic su Compatta e ripristina database. Se si sta tentando di riparare questo danneggiamento, sarà necessario ricreare il file o ripristinarlo da un backup precedente.@@@2@553714192@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access ha rilevato un danneggiamento in questo file. Per provare a riparare il danneggiamento, eseguire prima una copia di backup del file. Fare clic sul pulsante Microsoft Office, selezionare Gestisci e quindi fare clic su Compatta e ripristina database. Se si sta tentando di riparare questo danneggiamento, è necessario ricreare il file o ripristinarlo da un backup precedente.@@@2@1@553714192@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha rilevato un danneggiamento in questo file. Per provare a riparare il danneggiamento, eseguire prima una copia di backup del file. Fare clic sulla scheda File, selezionare Gestisci e quindi fare clic su Compatta e ripara database. Se si sta tentando di riparare questo danneggiamento, è necessario ricreare il file o ripristinarlo da un backup precedente.@@@2@1@553714192@1' | Accesso 2003+ |
| 29073 | Non si dispone dell'accesso esclusivo al database. Non è possibile continuare con il comando Source Code Control. | Accesso 2003+ |
| 29074 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare il modulo Visual Basic.@Se il database si trova su un'unità di rete, controllare la connessione di rete e riprovare.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a creare il modulo Visual Basic.@Se il database si trova su un'unità di rete, controllare la connessione di rete e riprovare.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a creare il modulo Visual Basic.@Se il database si trova su un'unità di rete, controllare la connessione di rete e riprovare.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29075 | Access non può aggiungere una firma digitale a un file creato in Access 97 o in una versione precedente.@Convertire il file nel formato Access 2000 o versione successiva, quindi aggiungere una firma digitale.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Access non può aggiungere una firma digitale a un file creato in Access 97 o in una versione precedente.@Convertire il file nel formato Access 2000 o versione successiva, quindi aggiungere una firma digitale.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 29076 | Si è verificato un problema con il certificato digitale. Impossibile firmare il progetto VBA. La firma verrà ignorata.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un problema con il certificato digitale. Impossibile firmare il progetto VBA. La firma verrà ignorata.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 29079 | Microsoft Office Access non è in grado di leggere i moduli VBA in questo database e non può recuperarli perché il file è di sola lettura. Per recuperare i moduli VBA, chiudere il database ed eseguirne una copia di backup. Quindi aprire il database con autorizzazione di lettura/scrittura.@@@2@2@553713744@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è in grado di leggere i moduli VBA in questo database e non può recuperarli perché il file è di sola lettura. Per recuperare i moduli VBA, chiudere il database ed eseguirne una copia di backup. Quindi aprire il database con autorizzazione di lettura/scrittura.@@@2@2@553713744@1" | Accesso 2007+ |
| 29080 | I moduli VBA in questo database sembrano essere stati salvati con errori.Access può ripristinare i moduli, ma è necessario prima eseguire il backup del database.Per annullare in modo da poter eseguire una copia di backup del database, fare clic su Annulla. Quindi eseguire una copia di backup del database. @Se si dispone di una copia di backup del database, fare clic su OK. Quando il database si apre, esaminare i moduli per verificare che siano corretti. In caso contrario, dovresti ripristinare un backup recente.@@6@2@553713744@1 | Accesso 2007+ |
| 29081 | Il database non può essere aperto perché il progetto VBA in esso contenuto non può essere letto. Il database può essere aperto solo se il progetto VBA viene prima eliminato. L'eliminazione del progetto VBA rimuove tutto il codice da moduli, moduli e report. È necessario eseguire il backup del database prima di tentare di aprire il database ed eliminare il progetto VBA.@Per creare una copia di backup, fare clic su Annulla, quindi eseguire una copia di backup del database. Per aprire il database ed eliminare il progetto VBA senza creare una copia di backup, fare clic su OK.@@6@2@553713744@1 | Accesso 2007+ |
| 29082 | Impossibile rilevare la versione di Access usata per salvare questo database. Questo problema non può essere risolto perché il database è di sola lettura. Fare clic su OK e, dopo la chiusura del database, creare una copia di backup del database. Quindi apri il database con i permessi di lettura/scrittura.@@@2@2@553713744@1 | Accesso 2007+ |
| 29083 | Non è stato possibile importare l'oggetto '|1' perché contiene elementi dello spazio dei nomi '|2', che non è più supportato. Utilizzare una versione precedente di Access per importare l'oggetto. | Accesso 2010+ |
| 29084 | Non è stato possibile importare l'oggetto '|1' perché contiene elementi dello spazio dei nomi '|2', che appartiene a una versione più recente di Access. Utilizzare una versione più recente di Access per importare l'oggetto. | Accesso 2010+ |
| 29085 | L'oggetto '|1' non può essere importato perché contiene elementi dello spazio dei nomi '|2', che Access non comprende. | Accesso 2010+ |
| 29086 | Impossibile importare l'oggetto '|1' dal file '|2'. Assicurarsi che il file esista e sia nel formato corretto. | Accesso 2010+ |
| 30000 | Microsoft Office Access non è riuscito a trovare il file SQL Server specificato. Verificare che il nome del server sia corretto. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a trovare il SQL Server specificato.Verificare che il nome del server sia corretto.' | Accesso 2003+ |
| 30001 | Microsoft Office Access non è riuscito a trovare il database sul server. Verificare che il nome del database sia corretto. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a trovare il database sul server. Verificare che il nome del database sia corretto". | Accesso 2003+ |
| 30002 | Microsoft Office Access non è riuscito ad accedere al server. Verificare che le informazioni di accesso siano corrette. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito ad accedere al server. Verificare che le informazioni di accesso siano corrette". | Accesso 2003+ |
| 30004 | L'impostazione Numero massimo record predefinito deve essere compresa tra 0 e 2147483647. | Accesso 2003+ |
| 30005 | Comando SQL mancante | Accesso 2003+ |
| 30006 | Access non è stato in grado di eseguire questa operazione perché il progetto non è connesso a a SQL Server Banca dati. | Accesso 2003+ |
| 30007 | Impossibile ordinare in base a uno o più campi specificati nella proprietà "Ordina per" o nella finestra di dialogo di ordinamento/raggruppamento. | Accesso 2003+ |
| 30008 | Il server a cui stai tentando di accedere fa distinzione tra maiuscole e minuscole. Gli oggetti con lo stesso nome ma con maiuscole e minuscole diverse non sono supportati. L'utilizzo di questi oggetti può causare una perdita di dati. | Accesso 2003+ |
| 30009 | Un altro utente o applicazione ha eliminato questo record o modificato il valore della sua chiave primaria. | Accesso 2003+ |
| 30010 | Impossibile applicare il filtro su uno o più campi specificati nella proprietà Filtro. | Accesso 2003+ |
| 30011 | Impossibile ottenere informazioni sulla colonna per l'oggetto di database che si sta esplorando. | Accesso 2003+ |
| 30012 | Non è possibile applicare un filtro server a un'origine record della procedura memorizzata. Filtro non applicato. | Accesso 2003+ |
| 30013 | Non è possibile aggiornare il record perché un altro utente o un'altra applicazione lo ha eliminato o ha modificato il valore della sua chiave primaria. | Accesso 2003+ |
| 30014 | I dati sono stati aggiunti al database, ma non verranno visualizzati nel modulo perché non soddisfano i criteri nella sorgente record sottostante. | Accesso 2003+ |
| 30015 | L'origine record specificata contiene nomi duplicati per alcuni campi di output. Utilizzare gli alias nell'istruzione SELECT per assegnare a ciascun campo un nome univoco. | Accesso 2003+ |
| 30016 | Il campo '|' è di sola lettura. | Accesso 2003+ |
| 30017 | Questo database non è abilitato per la pubblicazione. | Accesso 2003+ |
| 30018 | Impossibile creare oggetti di tipo '|' con l'attuale backend SQL. Verificare i permessi e la configurazione del server. | Accesso 2003+ |
| 30019 | Microsoft Office Access non può copiare una tabella con un nome più lungo di 64 caratteri. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può copiare una tabella con un nome più lungo di 64 caratteri". | Accesso 2003+ |
| 30020 | Impossibile trovare la colonna '|'. | Accesso 2003+ |
| 30021 | Impossibile utilizzare le funzioni di dominio sulle stored procedure. | Accesso 2003+ |
| 30022 | Impossibile aprire il progetto di Access. Potresti non disporre di autorizzazioni adeguate o il progetto potrebbe essere di sola lettura. | Accesso 2003+ |
| 30023 | Impossibile utilizzare le funzioni di dominio sulle funzioni scalari. | Accesso 2003+ |
| 30024 | La password non verrà crittografata prima di essere salvata nel file.@Gli utenti che visualizzano il contenuto sorgente del file potranno vedere il nome utente e la password dell'account.&Salva passwordAnnulla@@36@553714179@ Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La password non verrà crittografata prima di essere salvata nel file.@Gli utenti che visualizzano il contenuto sorgente del file potranno vedere il nome utente e la password dell'account.&Salva passwordAnnulla@@36@1@553714179@' | Accesso 2003+ |
| 30025 | Istruzione SQL non valida. Controlla il filtro del server sull'origine record del modulo | Accesso 2003+ |
| 30026 | Access non riesce a connettersi al database '|1' sul server '|2'. Assicurarsi che il database esista ancora e che il server sia in esecuzione. | Accesso 2003+ |
| 30027 | Il valore immesso non è coerente con il tipo di dati o la lunghezza della colonna. | Accesso 2003+ |
| 30028 | Il nome del database per il file di database allegato è vuoto. Immettere un nome per il database. | Accesso 2003+ |
| 30029 | Questa versione di Microsoft Office Access non supporta le modifiche di progettazione con la versione di Microsoft SQL Server a cui è connesso il progetto di Access. Consultare il sito Web di Microsoft Office Update per le informazioni e i download più recenti (nel menu ?, fare clic su Office sul Web). Le modifiche apportate alla progettazione non verranno salvate. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Questa versione di Microsoft Office Access non supporta le modifiche alla progettazione con la versione di Microsoft SQL Server a cui è connesso il progetto di Access. Consultare il sito Web di Microsoft Office Update per le informazioni e i download più recenti. Le modifiche apportate alla progettazione non verranno salvate. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questa versione di Microsoft Access non supporta le modifiche alla progettazione con la versione di Microsoft SQL Server a cui è connesso il progetto di Access. Consultare il sito Web Microsoft Office Update per informazioni e download più recenti. Le modifiche apportate alla progettazione non verranno salvate. | Accesso 2003+ |
| 31000 | È necessario specificare i criteri per tutti i formati condizionali.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario specificare i criteri per tutti i formati condizionali.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'È necessario specificare i criteri per tutti i formati condizionali.' | Accesso 2003+ |
| 31001 | Un'espressione di formato condizionale non può essere più lunga di 946 caratteri.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Un'espressione di formato condizionale non può essere più lunga di 946 caratteri.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Un'espressione di formato condizionale non può essere più lunga di 435 caratteri.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31002 | Microsoft Office Access non può modificare i formati condizionali del controllo in questo momento.@Il programma ha tentato di modificare il formato condizionale di un controllo durante la valutazione del formato condizionale.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può modificare i formati condizionali del controllo in questo momento.@Il programma ha tentato di modificare il formato condizionale di un controllo durante la valutazione del formato condizionale.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può modificare i formati condizionali del controllo in questo momento.@Il programma ha tentato di modificare il formato condizionale di un controllo durante la valutazione del formato condizionale.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31003 | L'impostazione per questa proprietà è troppo lunga.@È possibile immettere fino a 255 o 2,048 caratteri per questa proprietà, a seconda del tipo di dati.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'impostazione per questa proprietà è troppo lunga.@È possibile immettere fino a 255 o 2,048 caratteri per questa proprietà, a seconda del tipo di dati.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31004 | Il valore di un campo (Numerazione automatica) non può essere recuperato prima di essere salvato. Salvare il record che contiene il campo (Numerazione automatica) prima di eseguire questa azione.@@@1@@1 Access 2007 utilizza una descrizione diversa: "Il valore di un campo (Numerazione automatica) non può essere recuperato prima di essere salvato. Salvare il record che contiene il campo (Numerazione automatica) prima di eseguire questa azione.@@@1@@@1" Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Il valore di un campo (Numerazione automatica) non può essere recuperato prima di essere salvato. Salvare il record che contiene il campo (Numerazione automatica) prima di eseguire questa azione.@@@1@@@1" Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Il valore di un campo (Numerazione automatica) non può essere recuperato prima di essere salvato. Salvare il record che contiene il campo (Numero automatico) prima di eseguire questa azione.@@@1@@@1' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Il valore di un campo (Numero automatico) non può essere recuperato prima di essere salvato. Salvare il record che contiene il campo (Numero automatico) prima di eseguire questa azione.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31005 | Access non è riuscito a valutare una o più espressioni perché in un'espressione è stato fatto riferimento a '|'. Solo le funzioni e le proprietà considerate sicure sono consentite nelle espressioni quando Access viene eseguito in modalità sandbox. Per ulteriori informazioni sulla modalità sandbox, cercare ""Modalità sandbox"" nella Guida di Access. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: Access non è riuscito a valutare una o più espressioni perché in un'espressione è stato fatto riferimento a '|'. Solo le funzioni e le proprietà considerate sicure sono consentite nelle espressioni quando Access viene eseguito in modalità sandbox. Per ulteriori informazioni sulla modalità sandbox, cercare ""Modalità sandbox"" nella Guida di Access. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: Access non è riuscito a valutare una o più espressioni perché in un'espressione è stato fatto riferimento a '|'. | Accesso 2007+ |
| 31006 | Questo metodo non è supportato per i controlli Allegato nel formato di file del database corrente.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo metodo non è supportato per i controlli Allegato nel formato di file del database corrente.' | Accesso 2007+ |
| 31007 | Questa operazione non è supportata per i controlli del browser Web nel formato di file del database corrente. | Accesso 2010+ |
| 31008 | Questo metodo non è supportato per i controlli Cella vuota nel formato di file del database corrente. | Accesso 2010+ |
| 31009 | Questo metodo non è supportato per la creazione di controlli Cella vuota. | Accesso 2010+ |
| 31010 | Questa operazione non è supportata per i controlli di navigazione nel formato di file del database corrente. | Accesso 2010+ |
| 31011 | L'espressione inserita non è valida per query compatibili con il Web.@@@1@1@11732@1 | Accesso 2010+ |
| 31012 | C'è un errore nell'espressione oppure hai tentato di utilizzare un parametro non dichiarato.@Controlla l'espressione per eventuali errori o immetti il parametro '|' nella finestra di dialogo Parametri query.@@2@1@11805@1 | Accesso 2010+ |
| 31500 | Microsoft Office Access non può inviare questo formato in un messaggio di posta elettronica.@Per inviare questo formato in un messaggio di posta elettronica, fare clic su Esporta nel menu File oppure utilizzare il metodo OutputTo per creare i file e allegarli a un messaggio di posta elettronica.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può inviare questo formato in un messaggio di posta elettronica.@Per inviare questo formato in un messaggio di posta elettronica, fare clic su Esporta nel menu File oppure utilizzare il metodo OutputTo per creare i file e allegarli a un messaggio di posta elettronica.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può inviare questo formato in un messaggio di posta elettronica.@Per inviare questo formato in un messaggio di posta elettronica, fare clic su Esporta nel menu File oppure utilizzare il metodo OutputTo per creare i file e allegarli a un messaggio di posta elettronica.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31501 | Impossibile trovare il file di trasformazione selezionato '|'. Selezionare una trasformazione diversa. | Accesso 2003+ |
| 31502 | Microsoft Office Access non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamico internazionale di Microsoft Officerary (DLL).@Reinstalla Microsoft Office.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamico internazionale di Microsoft Officerary (DLL).@Reinstalla Microsoft Office.@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a trovare la libreria di collegamento dinamico internazionale di Microsoft Officerary (DLL).@Reinstalla Microsoft Office.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 31503 | La trasformazione specificata non ha convertito correttamente i dati. Seleziona una trasformazione diversa. | Accesso 2003+ |
| 31504 | I dati sono stati trasformati in un formato che non può essere importato. | Accesso 2003+ |
| 31505 | Vuoi davvero rimuovere '|' dall'elenco delle trasformazioni disponibili? Questo non eliminerà effettivamente il file di trasformazione. Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: 'Vuoi davvero rimuovere '|' dall'elenco delle trasformazioni disponibili? Questo non eliminerà effettivamente il file di trasformazione.' | Accesso 2003+ |
| 31506 | Impossibile trovare il file di trasformazione selezionato. Seleziona una trasformazione diversa o rimuovi la trasformazione. Quindi prova a esportare di nuovo. | Accesso 2003+ |
| 31507 | Tipo di dati del campo non valido. | Accesso 2003+ |
| 31508 | Impossibile caricare Office Web Components@Access ha avuto un problema durante il caricamento di Office Web Components versione 9.0. Provare a reinstallarli tramite la configurazione@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile caricare Office Web Components@Access ha avuto un problema durante il caricamento di Office Web Components versione 9.0. Provare a reinstallarli tramite la configurazione@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 31509 | Impossibile caricare Office Web Components@Access ha avuto un problema durante il caricamento di Office Web Components versione 10.0. Provare a reinstallarli tramite la configurazione@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile caricare Office Web Components@Access ha avuto un problema durante il caricamento di Office Web Components versione 10.0. Provare a reinstallarli tramite la configurazione@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 31510 | Microsoft Office Access non riesce a caricare la libreria di collegamento dinamicorare |. @È necessario risolvere l'errore e start Accedi di nuovo.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce a caricare la libreria di collegamento dinamicorare |. @È necessario risolvere l'errore e start Accedi di nuovo.@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce a caricare la libreria di collegamento dinamicorare |1. @È necessario risolvere l'errore e start Accedi di nuovo.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 31511 | Hai scelto di modificare la modalità di interpretazione della sintassi SQL in questo database. Ciò significa che: @* Le query esistenti potrebbero restituire risultati diversi o non essere eseguite affatto. * L'intervallo di tipi di dati e parole riservate cambierà. * Verranno utilizzati caratteri jolly diversi. @Si consiglia di effettuare una copia di backup di questo database prima di continuare. Se accetti di continuare, Access chiuderà il database, lo compatterà e lo riaprirà nella nuova modalità. Seleziona OK per continuare. @5@324324@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Hai scelto di modificare la modalità di interpretazione della sintassi SQL in questo database. Ciò significa che: @* Le query esistenti potrebbero restituire risultati diversi o non essere eseguite affatto. * L'intervallo di tipi di dati e parole riservate cambierà. * Verranno utilizzati caratteri jolly diversi. @Si consiglia di effettuare una copia di backup di questo database prima di continuare. Se accetti di continuare, Access chiuderà il database, lo compatterà e lo riaprirà nella nuova modalità. Seleziona OK per continuare.@5@1@24324@1' | Accesso 2003+ |
| 31512 | Microsoft Office Access non riesce ad aprire la sessione di posta.@Potresti non aver configurato un client di posta elettronica su questo computer.Assicurati che il software di posta elettronica sia stato installato e configurato correttamente.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non riesce ad aprire la sessione di posta.@Potresti non aver configurato un client di posta elettronica su questo computer.Assicurati che il software di posta elettronica sia stato installato e configurato correttamente.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non riesce ad aprire la sessione di posta.@Potresti non aver configurato un client di posta elettronica su questo computer.Assicurati che il software di posta elettronica sia stato installato e configurato correttamente.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31513 | Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima di procedere alla conversione in una versione diversa.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda gli oggetti?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima di procedere alla conversione in una versione diversa.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda gli oggetti?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima di continuare questa operazione.@Vuoi che Microsoft Access chiuda gli oggetti?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 31514 | Microsoft Office Access non può convertire questo database in una versione diversa perché uno o più oggetti sono aperti.@Chiudi tutti gli oggetti e riprova.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può convertire questo database in una versione diversa perché uno o più oggetti sono aperti.@Chiudi tutti gli oggetti e riprova.@@1@@@3" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può convertire questo database in una versione diversa perché uno o più oggetti sono aperti.@Chiudi tutti gli oggetti e riprova.@@1@@@3" | Accesso 2003+ |
| 31515 | Il tuo database sta usando SQL Server Sintassi compatibile (ANSI 92) per la quale Access 2000 ha un supporto limitato. Ciò significa che: @* Gli utenti di Access 2000 potrebbero non essere in grado di visualizzare alcune query. * Le query esistenti potrebbero restituire risultati diversi o non essere eseguite affatto. * L'intervallo di tipi di dati e parole riservate cambierà. * Verranno utilizzati caratteri jolly diversi. @Si consiglia di modificare SQL Server Impostazione della sintassi compatibile (ANSI 92) prima di convertire questo database nel formato di file Access 2000. Selezionare Annulla per interrompere il processo di conversione e modificare l'impostazione SQL Server Impostazione di sintassi compatibile (ANSI 92).@5@324324@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database sta utilizzando SQL Server Sintassi compatibile (ANSI 92) per la quale Access 2000 ha un supporto limitato. Ciò significa che: @* Gli utenti di Access 2000 potrebbero non essere in grado di visualizzare alcune query. * Le query esistenti potrebbero restituire risultati diversi o non essere eseguite affatto. * L'intervallo di tipi di dati e parole riservate cambierà. * Verranno utilizzati caratteri jolly diversi. @Si consiglia di modificare SQL Server Impostazione della sintassi compatibile (ANSI 92) prima di convertire questo database nel formato di file Access 2000. Selezionare Annulla per interrompere il processo di conversione e modificare l'impostazione SQL Server Impostazione della sintassi compatibile (ANSI 92).@5@1@24324@1' | Accesso 2003+ |
| 31516 | Microsoft Office Access non può convertire questo database nella versione richiesta perché è stato 'abilitato' per funzionare con versioni di Microsoft Office Access più recenti rispetto a quelle con cui è stato originariamente creato.@È possibile convertire questo database in un formato più recente e quindi riprovare l'operazione con il database appena convertito.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può convertire questo database nella versione richiesta perché è stato 'abilitato' per funzionare con versioni di Microsoft Office Access più recenti rispetto a quelle con cui è stato originariamente creato.@È possibile convertire questo database in un formato più recente e quindi riprovare l'operazione con il database appena convertito.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può convertire questo database nella versione richiesta perché è stato 'abilitato' per funzionare con versioni di Microsoft Access più recenti rispetto a quelle con cui è stato originariamente creato.@È possibile convertire questo database in un formato più recente e quindi riprovare l'operazione con il database appena convertito.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31517 | Microsoft Office Access non può convertire questo database nella versione richiesta perché proviene da una versione precedente di Microsoft Office Access.@È possibile convertire questo database in un formato più recente e quindi riprovare l'operazione con il database appena convertito.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può convertire questo database nella versione richiesta perché proviene da una versione precedente di Microsoft Office Access.@È possibile convertire questo database in un formato più recente e quindi riprovare l'operazione con il database appena convertito.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può convertire questo database nella versione richiesta perché proviene da una versione precedente di Microsoft Access.@È possibile convertire questo database in un formato più recente e quindi riprovare l'operazione con il database appena convertito.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31518 | I seguenti controlli contengono espressioni che non possono essere rappresentate in una visualizzazione Tabella pivot o Grafico pivot di un progetto Microsoft Office Access:|.@Vuoi comunque passare alla visualizzazione Tabella pivot o Grafico pivot?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'I seguenti controlli contengono espressioni che non possono essere rappresentate in una visualizzazione Tabella pivot o Grafico pivot di un progetto Microsoft Office Access:|.@Vuoi comunque passare alla visualizzazione Tabella pivot o Grafico pivot?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'I seguenti controlli contengono espressioni che non possono essere rappresentate in una visualizzazione Tabella pivot o Grafico pivot di un progetto Microsoft Access:|1.@Vuoi comunque passare alla visualizzazione Tabella pivot o Grafico pivot?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 31519 | Non è possibile importare questo file.@Non è possibile importare un file di testo a meno che non abbia una di queste estensioni: |.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile importare questo file.@Non è possibile importare un file di testo a meno che non abbia una di queste estensioni: |.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31520 | Non è possibile importare questo file.@Non è possibile importare un file di testo con una di queste estensioni: |.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile importare questo file.@Non è possibile importare un file di testo con una di queste estensioni: |.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31521 | Impossibile stabilire una connessione al server.@|@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile stabilire una connessione al server.@|@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31522 | Microsoft SQL Server Desktop Engine deve essere sul computer che esegue Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft SQL Server Desktop Engine deve essere sul computer che esegue Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft SQL Server Desktop Engine deve essere sul computer che esegue Microsoft Access.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31523 | Microsoft Office Access non è riuscito ad aprire il file '|'. Il file potrebbe non essere un file di Access, il percorso o il nome specificato potrebbe essere errato oppure il file non può essere aperto in modalità esclusiva. Per riparare manualmente il file, dal menu Strumenti, selezionare Utilità database, quindi fare clic su Compatta e ripristina database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito ad aprire il file '|'. Il file potrebbe non essere un file di Access, il percorso o il nome specificato potrebbe essere errato oppure il file non può essere aperto in modalità esclusiva. Per riparare manualmente il file, dal menu File, selezionare Gestisci database, quindi fare clic su Compatta e ripristina database.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito ad aprire il file '|1'. Il file potrebbe non essere un file di Access, il percorso o il nome specificato potrebbe essere errato oppure il file non può essere aperto in modalità esclusiva. Per riparare manualmente il file, nel menu File, selezionare Gestisci database, quindi fare clic su Compatta e ripara database.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31524 | Microsoft Office Access non può trasferire la funzione definita dall'utente '|'. Le funzioni definite dall'utente possono essere trasferite solo tra Microsoft SQL Serverversione 8.0 o successiva.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può trasferire la funzione definita dall'utente '|'. Le funzioni definite dall'utente possono essere trasferite solo tra Microsoft SQL Serverche sono versione 8.0 o successiva.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può trasferire la funzione definita dall'utente '|1'. Le funzioni definite dall'utente possono essere trasferite solo tra Microsoft SQL Serverche sono versione 8.0 o superiore.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31525 | L'oggetto selezionato non può essere incollato perché la versione del server di origine o di destinazione è inferiore alla 7.0.@Microsoft Office Access può copiare e incollare questo oggetto solo se entrambi i server Microsoft SQL Serversono la versione 7.0 o superiore.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'È possibile copiare e incollare questo oggetto solo se almeno Microsoft SQL Server 2000 è installato sia sul server di origine che su quello di destinazione.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31526 | Non è possibile creare un file ADE o MDE di Microsoft Office Access da un database salvato nel formato Microsoft Office Access 2000. @Convertire il database nella versione corrente di Microsoft Office Access. Quindi creare il file ADE o MDE. @@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare un file ADE o MDE di Microsoft Office Access da un database salvato nel formato Microsoft Office Access 2000. @Convertire il database nella versione corrente di Microsoft Office Access. Quindi creare il file ADE o MDE. @@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile creare un file ADE o MDE di Microsoft Access da un database salvato nel formato Microsoft Access 2000. @Convertire il database nella versione corrente di Microsoft Access. Quindi creare il file ADE o MDE. @@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31527 | Percorso non trovato: |.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Percorso non trovato: |.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31528 | La tabella '|' è in uso. Chiudere la tabella e riprovare l'importazione.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La tabella '|' è in uso. Chiudere la tabella e riprovare l'importazione.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31529 | La vista '|' è in uso. Chiudere la vista e riprovare l'importazione.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La vista '|' è in uso. Chiudere la vista e riprovare l'importazione.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31530 | La procedura '|' è in uso. Chiudere la procedura e riprovare l'importazione.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La procedura '|' è in uso. Chiudere la procedura e riprovare l'importazione.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31531 | Microsoft Office Access non può creare tabelle utilizzando le informazioni contenute nei documenti che stai tentando di importare.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può creare tabelle utilizzando le informazioni contenute nei documenti che stai tentando di importare.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può creare tabelle utilizzando le informazioni contenute nei documenti che stai tentando di importare.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 31532 | Microsoft Office Access non è riuscito a esportare i dati.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a esportare i dati.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a esportare i dati.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 31533 | Nome file non valido.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Nome file non valido.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31534 | Il tuo database sta usando SQL Server Sintassi compatibile (ANSI 92) per la quale Access 97 ha un supporto limitato. Ciò significa che: @* Le query esistenti potrebbero restituire risultati diversi o non essere eseguite affatto. * L'intervallo di tipi di dati e parole riservate cambierà. * Verranno utilizzati caratteri jolly diversi. @Si consiglia di modificare SQL Server Impostazione della sintassi compatibile (ANSI 92) prima di convertire questo database nel formato di file Access 97. Selezionare Annulla per interrompere il processo di conversione e modificare l'impostazione SQL Server Impostazione di sintassi compatibile (ANSI 92).@5@324324@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il database sta utilizzando SQL Server Sintassi compatibile (ANSI 92) per la quale Access 97 ha un supporto limitato. Ciò significa che: @* Le query esistenti potrebbero restituire risultati diversi o non essere eseguite affatto. * L'intervallo di tipi di dati e parole riservate cambierà. * Verranno utilizzati caratteri jolly diversi. @Si consiglia di modificare SQL Server Impostazione della sintassi compatibile (ANSI 92) prima di convertire questo database nel formato di file Access 97. Selezionare Annulla per interrompere il processo di conversione e modificare l'impostazione SQL Server Impostazione della sintassi compatibile (ANSI 92).@5@1@24324@1' | Accesso 2003+ |
| 31535 | Parametri non validi per ExportXML.@Press Help per ulteriori informazioni.@@2@5170@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Parametri non validi per ExportXML.@Press Help per ulteriori informazioni.@@2@2@5170@1' | Accesso 2003+ |
| 31536 | Le proprietà dello schema XML non corrispondono alle strutture delle tabelle esistenti.@Sovrascrivere le strutture esistenti?@@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Le proprietà dello schema XML non corrispondono alle strutture delle tabelle esistenti.@Sovrascrivere le strutture esistenti?@@19@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31537 | Esiste già un oggetto denominato '|' nel database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Esiste già un oggetto denominato '|' nel database.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31538 | Microsoft Office Access non può creare questo file. Per creare il file, è necessario assegnargli un nome univoco, fornire una stringa di connessione e un ID utente validi e disporre delle autorizzazioni di connessione e creazione file necessarie.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può creare questo file. Per creare il file, è necessario assegnargli un nome univoco, fornire una stringa di connessione e un ID utente validi e disporre delle autorizzazioni di connessione e creazione file necessarie.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può creare questo file. Per creare il file, è necessario assegnargli un nome univoco, fornire una stringa di connessione e un ID utente validi e disporre delle autorizzazioni di connessione e creazione file necessarie.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 31539 | Si è verificato un errore durante il caricamento del file di trasformazione XSL '|1'. Assicurarsi che il file sia un file XSL formattato correttamente e che sia il file corretto da utilizzare per i dati forniti.|2 | Accesso 2003+ |
| 31540 | Si è verificato un errore durante il caricamento del file di dati XML '|1'. Assicurarsi che il file sia un file XML formattato correttamente. |2 | Accesso 2003+ |
| 31541 | Microsoft Office Access non può aprire questo file. @Questo file si trova al di fuori della tua intranet o su un sito non attendibile. Microsoft Office Access non aprirà il file a causa di potenziali problemi di sicurezza. @Per aprire il file, copialo sul tuo computer o in un percorso di rete accessibile. @2@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può aprire questo file. @Questo file si trova al di fuori della tua intranet o su un sito non attendibile. Microsoft Office Access non aprirà il file a causa di potenziali problemi di sicurezza. @Per aprire il file, copialo sul tuo computer o in un percorso di rete accessibile. @2@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può aprire questo file. @Questo file si trova al di fuori della tua intranet o su un sito non attendibile. Microsoft Access non aprirà il file a causa di potenziali problemi di sicurezza. @Per aprire il file, copialo sul tuo computer o in un percorso di rete accessibile. @2@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31542 | Le startup associata a questo file potrebbe non essere sicura. Vuoi eseguire il file starazione tup quando apri il file?@@@22@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'The startup associata a questo file potrebbe non essere sicura. Vuoi eseguire il file starazione tup quando apri il file?@@@22@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31543 | Le startup associata a questo file potrebbe non essere sicura. Se si sceglie di non eseguire l'operazione startup, Microsoft Office Access non aprirà il file. Vuoi eseguire l'operazione starazione tup e aprire il file?@@@22@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'The startup associata a questo file potrebbe non essere sicura. Se si sceglie di non eseguire l'operazione startup, Microsoft Office Access non aprirà il file. Vuoi eseguire l'operazione starazione tup e aprire il file?@@@22@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il startup associata a questo file potrebbe non essere sicura. Se si sceglie di non eseguire l'operazione startup, Microsoft Access non aprirà il file. Vuoi eseguire l'operazione starazione tup e apri il file?@@@22@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31544 | Microsoft Office Access non può aprire questo file.@L'autore di questo file lo ha impostato per aprirlo solo quando cometartup viene eseguita e Microsoft Office Access è attualmente impostato per disabilitare starazioni tup.@Per risolvere questo problema, contattare l'autore del file o l'amministratore di sistema.@2@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può aprire questo file.@L'autore di questo file lo ha impostato per aprirlo solo quando cometartup viene eseguita e Microsoft Office Access è attualmente impostato per disabilitare starazioni tup.@Per risolvere questo problema, contattare l'autore del file o l'amministratore di sistema.@2@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può aprire questo file.@L'autore di questo file lo ha impostato in modo che si apra solo quandotartup viene eseguita e Microsoft Access è attualmente impostato per disabilitare starazioni tup.@Per risolvere questo problema, contattare l'autore del file o l'amministratore di sistema.@2@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31545 | Microsoft Office Access non può aprire questo file.@Internet Security Zone Manager è mancante o non è installato correttamente e pertanto non è possibile verificare la sicurezza di questo file.@Per risolvere questo problema, reinstallare Microsoft Internet Explorer o il pacchetto di Office System appropriato.@2@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può aprire questo file.@Internet Security Zone Manager è mancante o non è installato correttamente e pertanto non è possibile verificare la sicurezza di questo file.@Per risolvere questo problema, reinstallare Windows Internet Explorer o il pacchetto di Office System appropriato.@2@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può aprire questo file.@Internet Security Zone Manager è mancante o non è installato correttamente e pertanto non è possibile verificare la sicurezza di questo file.@Per risolvere questo problema, reinstallare Windows Internet Explorer o il pacchetto di Office System appropriato.@2@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31546 | Questo database è un Design Master di Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0.@Se fai clic su OK, il database selezionato verrà rinominato in |1 e poi convertito in |2. Chiunque utilizzi una replica di questo database dovrà eseguire l'aggiornamento a Microsoft Office Access 2002 dopo la prossima sincronizzazione.@@4@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database è un Design Master di Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0.@Se fai clic su OK, il database selezionato verrà rinominato in |1 e poi convertito in |2. Chiunque utilizzi una replica di questo database dovrà eseguire l'aggiornamento a Microsoft Office Access 2002 dopo la prossima sincronizzazione.@@4@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database è un Design Master di Microsoft Access 7.0/8.0/9.0.@Se fai clic su OK, il database selezionato verrà rinominato in |1 e poi convertito in |2. Chiunque utilizzi una replica di questo database dovrà effettuare l'aggiornamento a Microsoft Access 2002 dopo la prossima sincronizzazione.@@4@@@2' | Accesso 2003+ |
| 31547 | Microsoft Office Access non può esportare questo oggetto in XML quando è aperto in Anteprima di stampa. Chiudere l'oggetto e riprovare.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può esportare questo oggetto in XML quando è aperto in Anteprima di stampa. Chiudere l'oggetto e riprovare.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può esportare questo oggetto in XML quando è aperto in Anteprima di stampa. Chiudere l'oggetto e riprovare.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 31548 | Microsoft Office Access non può esportare una tabella in XML quando è aperta in Progettazione. Chiudere l'oggetto e riprovare.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può esportare una tabella in XML quando è aperta in Progettazione. Chiudere l'oggetto e riprovare.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può esportare una tabella in XML quando è aperta in Progettazione. Chiudere l'oggetto e riprovare.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 31549 | Importazione del documento '|' completata. | Accesso 2003+ |
| 31550 | Non tutti i dati sono stati importati correttamente. Le descrizioni degli errori con i numeri di riga associati ai record non validi sono disponibili nella tabella '|' di Microsoft Office Access. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non tutti i dati sono stati importati correttamente. Le descrizioni degli errori con i numeri di riga associati ai record non validi sono disponibili nella tabella '|1' di Microsoft Access.' | Accesso 2003+ |
| 31551 | Solo i file XML possono essere esportati a un indirizzo Internet (http://, ftp://). Immettere un percorso che punti a una posizione sul computer o sulla rete.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Solo i file XML possono essere esportati a un indirizzo Internet (http://, ftp://). Immettere un percorso che punti a una posizione sul computer o sulla rete.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 31552 | I documenti che stai importando contengono informazioni XML Schema (XSD) create al di fuori di Microsoft Office Access. Le informazioni XML Schema create al di fuori di Microsoft Office Access non sono supportate. Se continui, Microsoft Office Access importerà solo i dati e ignorerà lo schema XML. @Vuoi continuare? @@19@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "I documenti che stai importando contengono informazioni XML Schema (XSD) create al di fuori di Microsoft Office Access. Le informazioni XML Schema create al di fuori di Microsoft Office Access non sono supportate. Se continui, Microsoft Office Access importerà solo i dati e ignorerà lo schema XML. @Vuoi continuare? @@19@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "I documenti che stai importando contengono informazioni XML Schema (XSD) create al di fuori di Microsoft Access. @Le informazioni XML Schema create al di fuori di Microsoft Access non sono supportate. Se continui, Microsoft Access importerà solo i dati e ignorerà lo schema XML. @Vuoi continuare? @19@@@1" | Accesso 2003+ |
| 31553 | Il valore della proprietà Smart Tag non può superare i 1024 caratteri.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore della proprietà Smart Tag non può superare i 1024 caratteri.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il valore della proprietà Action Tag non può superare i 1024 caratteri.' | Accesso 2003+ |
| 31554 | Stai tentando di applicare più tag intelligenti di quanti il sistema possa gestirne.@Deseleziona alcuni dei tag selezionati.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Stai tentando di applicare più tag intelligenti di quanti il sistema possa gestirne.@Deseleziona alcuni dei tag selezionati.@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Stai tentando di applicare troppi tag azione.@Deseleziona alcuni dei tag selezionati.@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31555 | La trasformazione specificata non ha convertito correttamente i dati. Si desidera salvare una copia dei dati da esportare in '|' per la risoluzione dei problemi? Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: 'La trasformazione specificata non ha convertito correttamente i dati. Si desidera salvare una copia dei dati da esportare in '|' per la risoluzione dei problemi?' | Accesso 2003+ |
| 31556 | Per visualizzare le dipendenze degli oggetti o modificare l'opzione Informazioni sulla correzione automatica del nome della traccia, Microsoft Office Access deve chiudere tutti gli oggetti e aggiornare le informazioni sulle dipendenze.@Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Continuare?@@21@553713744@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per visualizzare le dipendenze degli oggetti o modificare l'opzione Informazioni sulla correzione automatica del nome della traccia, Microsoft Office Access deve chiudere tutti gli oggetti e aggiornare le informazioni sulle dipendenze.@Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Continuare?@@21@1@553713744@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Per visualizzare le dipendenze degli oggetti o modificare l'opzione Informazioni sulla correzione automatica del nome della traccia, Microsoft Access deve chiudere tutti gli oggetti e aggiornare le informazioni sulle dipendenze.@Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Continuare?@@21@1@553713744@1' | Accesso 2003+ |
| 31557 | Microsoft Office Access non può aggiornare le informazioni sulle dipendenze perché uno o più oggetti sono aperti.@Chiudi tutti gli oggetti e riprova.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può aggiornare le informazioni sulle dipendenze perché uno o più oggetti sono aperti.@Chiudi tutti gli oggetti e riprova.@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può aggiornare le informazioni sulle dipendenze perché uno o più oggetti sono aperti.@Chiudi tutti gli oggetti e riprova.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 31558 | L'opzione "Informazioni sulla correzione automatica del nome della traccia" genera mappe dei nomi per gli oggetti nel database. Questa operazione potrebbe richiedere diversi minuti. @Vuoi lasciare questa opzione attivata? @@3@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "L'opzione "Informazioni sulla correzione automatica del nome della traccia" genera mappe dei nomi per gli oggetti nel database. Questa operazione potrebbe richiedere diversi minuti. @Vuoi lasciare questa opzione attivata? @@3@@@1" | Accesso 2003+ |
| 31559 | Microsoft Office Access non è riuscito a connettersi al sito specificato. Verifica l'indirizzo del sito o contatta l'amministratore del sito. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a connettersi al sito specificato. Verifica l'indirizzo del sito o contatta l'amministratore del sito". | Accesso 2003+ |
| 31560 | Il sito specificato non supporta il collegamento a un database di Microsoft Office Access. Il sito deve eseguire Windows SharePoint Services da Microsoft Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il sito specificato non supporta il collegamento a un database di Microsoft Office Access. Il sito deve eseguire Windows SharePoint Services da Microsoft". Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il sito specificato non supporta il collegamento a un database di Microsoft Access. Il sito deve eseguire Microsoft SharePoint Foundation". | Accesso 2003+ |
| 31561 | Il sito specificato non supporta l'importazione di dati in un database di Microsoft Office Access. Il sito deve eseguire Windows SharePoint Services di Microsoft. Access 2007 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: "Il sito specificato non supporta l'importazione di dati in un database di Microsoft Office Access. Il sito deve eseguire Microsoft Windows SharePoint Services". Access 2010 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: "Il sito specificato non supporta l'importazione di dati in un database di Microsoft Access. Il sito deve eseguire Microsoft SharePoint Foundation". | Accesso 2003+ |
| 31562 | Il sito specificato non contiene elenchi. Verifica l'indirizzo del sito o contatta l'amministratore del sito. | Accesso 2003+ |
| 31563 | Microsoft Office Access non è riuscito ad abilitare la correzione automatica dei nomi per uno o più oggetti perché Access non è riuscito ad aprire e salvare gli oggetti. Un'operazione di apertura o salvataggio potrebbe non essere riuscita a causa di uno o più dei seguenti motivi: l'oggetto è già aperto, non si dispone delle autorizzazioni per aprire l'oggetto in visualizzazione Struttura, il database è di sola lettura o non è stato possibile trovare l'origine di una tabella collegata.@@@2@553713743@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito ad abilitare la correzione automatica dei nomi per uno o più oggetti perché Access non è riuscito ad aprire e salvare gli oggetti. Un'operazione di apertura o salvataggio potrebbe non essere riuscita a causa di uno o più dei seguenti motivi: l'oggetto è già aperto, non si dispone delle autorizzazioni per aprire l'oggetto in visualizzazione Struttura, il database è di sola lettura o non è stato possibile trovare l'origine di una tabella collegata.@@@2@1@553713743@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito ad abilitare la correzione automatica dei nomi per uno o più oggetti perché Access non è riuscito ad aprire e salvare gli oggetti. Un'operazione di apertura o salvataggio potrebbe non essere riuscita a causa di uno o più dei seguenti motivi: l'oggetto è già aperto, non si dispone delle autorizzazioni per aprire l'oggetto in visualizzazione Struttura, il database è di sola lettura o non è stato possibile trovare l'origine di una tabella collegata.@@@2@1@553713743@1' | Accesso 2003+ |
| 31564 | Per generare dipendenze tra oggetti, è necessario attivare l'opzione Tieni traccia delle informazioni di correzione automatica del nome.@Abilita la correzione automatica del nome e continua?@@5@553713744@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per generare dipendenze tra oggetti, è necessario attivare l'opzione Tieni traccia delle informazioni di correzione automatica del nome.@Abilita la correzione automatica del nome e continua?@@5@1@553713744@1' | Accesso 2003+ |
| 31565 | Le informazioni sulle dipendenze devono essere aggiornate prima di poter visualizzare le dipendenze degli oggetti. Questa operazione potrebbe richiedere diversi minuti. @Vuoi continuare? @@5@553713744@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Le informazioni sulle dipendenze devono essere aggiornate prima di poter visualizzare le dipendenze degli oggetti. Questa operazione potrebbe richiedere diversi minuti. @Vuoi continuare? @@5@1@553713744@1' | Accesso 2003+ |
| 31566 | La funzionalità delle dipendenze degli oggetti non è abilitata per questo database perché è necessario aggiornare le informazioni sulle dipendenze.@@@5@553713744@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La funzionalità delle dipendenze degli oggetti non è abilitata per questo database perché è necessario aggiornare le informazioni sulle dipendenze.@@@5@1@553713744@1' | Accesso 2003+ |
| 31567 | L'oggetto selezionato nel riquadro Dipendenze oggetto non esiste più nel database.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'L'oggetto selezionato nel riquadro Dipendenze oggetto non esiste più nel database.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31568 | Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per generare informazioni sulle dipendenze per l'oggetto selezionato.@@@2@553713744@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per generare informazioni sulle dipendenze per l'oggetto selezionato.@@@2@1@553713744@1' | Accesso 2003+ |
| 31569 | Per visualizzare le informazioni sulle dipendenze, è necessario selezionare una tabella, una query, una maschera o un report.@@@1@553713742@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Per visualizzare le informazioni sulle dipendenze, è necessario selezionare una tabella, una query, una maschera o un report.@@@1@1@553713742@1' | Accesso 2003+ |
| 31570 | Impossibile generare informazioni sulle dipendenze perché le mappe dei nomi sono mancanti o obsolete. Attivare l'opzione Tieni traccia delle informazioni di correzione automatica del nome, assicurarsi di disporre di autorizzazioni sufficienti per aprire un oggetto in visualizzazione Struttura e assicurarsi che il database non sia di sola lettura.@@@2@553713744@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile generare informazioni sulle dipendenze perché le mappe dei nomi sono mancanti o obsolete. Attivare l'opzione Tieni traccia delle informazioni di correzione automatica del nome, assicurarsi di disporre di autorizzazioni sufficienti per aprire un oggetto in visualizzazione Struttura e assicurarsi che il database non sia di sola lettura.@@@2@1@553713744@1" | Accesso 2003+ |
| 31571 | Impossibile generare informazioni sulle dipendenze perché le mappe dei nomi sono obsolete e il database è di sola lettura.@@@2@553713744@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile generare informazioni sulle dipendenze perché le mappe dei nomi sono obsolete e il database è di sola lettura.@@@2@1@553713744@1' | Accesso 2003+ |
| 31572 | Microsoft Office Access non può generare informazioni sulle dipendenze per un nuovo oggetto non salvato. Salvare il nuovo oggetto e quindi verificare le dipendenze degli oggetti.@@@2@553713744@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può generare informazioni sulle dipendenze per un nuovo oggetto non salvato. Salvare il nuovo oggetto e quindi verificare le dipendenze degli oggetti.@@@2@1@553713744@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può generare informazioni sulle dipendenze per un nuovo oggetto non salvato. Salvare il nuovo oggetto e quindi verificare le dipendenze degli oggetti.@@@2@1@553713744@1" | Accesso 2003+ |
| 31573 | Microsoft Office Access non può generare informazioni sulle dipendenze per gli oggetti in un progetto.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non può generare informazioni sulle dipendenze per gli oggetti in un progetto.@@@1@@@1" Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può generare informazioni sulle dipendenze per gli oggetti in un progetto.@@@1@@@1" | Accesso 2003+ |
| 31574 | Microsoft Office Access non può esportare maschere o report non associati come documenti XML. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può esportare maschere o report non associati come documenti XML". | Accesso 2003+ |
| 31575 | Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima di eseguire il backup del database o del progetto.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda gli oggetti?@@19@@2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima di eseguire il backup del database o del progetto.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda gli oggetti?@@19@@@2' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima di eseguire il backup del database o del progetto.@Vuoi che Microsoft Access chiuda gli oggetti?@@19@@@2' | Accesso 2003+ |
| 31576 | Microsoft Office Access non può eseguire il backup di questo database o progetto perché uno o più oggetti sono aperti.@Chiudi tutti gli oggetti e riprova.@@1@@3 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può eseguire il backup di questo database o progetto perché uno o più oggetti sono aperti.@Chiudi tutti gli oggetti e riprova.@@1@@@3' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può eseguire il backup di questo database o progetto perché uno o più oggetti sono aperti.@Chiudi tutti gli oggetti e riprova.@@1@@@3' | Accesso 2003+ |
| 31577 | Microsoft Office Access non è riuscito a connettersi al sito specificato. Verifica l'indirizzo del sito o contatta l'amministratore del sito. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a connettersi al sito specificato. Verifica l'indirizzo del sito o contatta l'amministratore del sito". | Accesso 2003+ |
| 31578 | Impossibile esportare la tabella perché non si dispone di autorizzazioni sufficienti. Contattare l'amministratore del sito. Access 2007 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Office Access non è riuscito a trasferire i dati al sito di Microsoft Windows SharePoint Services. Il passaggio '|1' non è riuscito. |2". Access 2010 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: " | Accesso 2003,2007 |
| 31579 | Esiste già un elenco con il nome specificato. Digitare un nome diverso e riprovare. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile esportare la tabella perché non si dispone di autorizzazioni sufficienti. Contattare l'amministratore del sito". | Accesso 2003+ |
| 31580 | Il nome dell'elenco non può contenere nessuno dei seguenti caratteri: /:*?""|. Digitare un nome diverso e riprovare. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Esiste già un elenco con il nome specificato. Digitare un nome diverso e riprovare". | Accesso 2003+ |
| 31581 | Microsoft Office Access non è in grado di generare informazioni sulle dipendenze per gli oggetti in un database replica.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il nome dell'elenco non può contenere nessuno dei seguenti caratteri: /:*?""|. Digitare un nome diverso e riprovare." | Accesso 2003+ |
| 31582 | Importazione completata da '|'. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può generare informazioni sulle dipendenze per gli oggetti in un database replica.@@@1@@@1'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può generare informazioni sulle dipendenze per gli oggetti in un database replica.@@@1@@@1'. | Accesso 2003+ |
| 31583 | Collegamento a '|' completato. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Importazione da '|' completata.' | Accesso 2003+ |
| 31584 | Esportazione della tabella '|1' in '|2' completata. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Collegamento a '|' completato.' | Accesso 2003+ |
| 31585 | Il sito specificato non supporta l'importazione di dati da un database di Microsoft Office Access. Il sito deve eseguire Windows SharePoint Services di Microsoft. Access 2007 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: "Esportazione di '|1' in '|2' completata". | Accesso 2003+ |
| 31586 | Microsoft Office Access non può generare informazioni sulle dipendenze perché l'opzione "Informazioni sulla correzione automatica del nome traccia" è disattivata. Questa opzione non può essere attivata perché il database è di sola lettura o non si dispone di autorizzazioni sufficienti.@@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: "Il sito specificato non supporta l'importazione di dati da un database di Microsoft Office Access. Il sito deve eseguire Windows SharePoint Services di Microsoft." Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il sito specificato non supporta l'importazione di dati da un database di Microsoft Access. Il sito deve eseguire Microsoft SharePoint Foundation." | Accesso 2003+ |
| 31587 | Errore durante l'esportazione del file immagine '|1' nel percorso specificato '|2'. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non può generare informazioni sulle dipendenze perché l'opzione Informazioni di correzione automatica del nome della traccia è disattivata. Questa opzione non può essere attivata perché il database è di sola lettura o non si dispone di autorizzazioni sufficienti.@@@1@@@1'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può generare informazioni sulle dipendenze perché l'opzione Informazioni di correzione automatica del nome della traccia è disattivata. Questa opzione non può essere attivata perché il database è di sola lettura o non si dispone di autorizzazioni sufficienti.@@@1@@@1'. | Accesso 2003+ |
| 31588 | La trasformazione specificata non è riuscita a trasformare correttamente i dati. | Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Errore durante l'esportazione del file immagine '|1' nel percorso specificato '|2'.' | Accesso 2003+ |
| 31589 | Esiste già un elenco denominato '|'. È necessario utilizzare un nome diverso oppure accedere al sito ed eliminare l'elenco. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'La trasformazione specificata non è riuscita a trasformare correttamente i dati. |' | Accesso 2003+ |
| 31590 | Microsoft Office Access non è in grado di esportare '|' in Windows SharePoint Services a causa di limitazioni sul numero di volte in cui ogni tipo di dati può apparire in un elenco di Windows SharePoint Services.@Consultare la guida per scoprire esattamente quali sono le restrizioni e per i dettagli su come creare una query che definirà l'elenco di Windows SharePoint Services che si desidera creare.@@2@553714173@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Un elenco denominato '|' esiste già. È necessario utilizzare un nome diverso oppure andare al sito ed eliminare l'elenco.' | Accesso 2003+ |
| 31591 | Impossibile trovare il file di schema specificato '|'. Rimuovere o aggiornare il riferimento al file e riprovare a importare. Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è in grado di esportare '|' in Windows SharePoint Services a causa di limitazioni sul numero di volte in cui ogni tipo di dati può apparire in un elenco di Windows SharePoint Services. Consultare la Guida per scoprire esattamente quali sono le restrizioni e per dettagli su come creare una query che definirà l'elenco di Windows SharePoint Services che si desidera creare.@@2@1@553714173@1'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è in grado di esportare '|1' in Microsoft SharePoint Foundation a causa di limitazioni sul numero di volte in cui ogni tipo di dati può apparire in un elenco di Microsoft SharePoint Foundation. Consultare la Guida per scoprire esattamente quali sono le restrizioni e per dettagli su come creare una query che definirà l'elenco di Microsoft SharePoint Foundation che si desidera creare.@@2@1@553714173@1'. | Accesso 2003+ |
| 31592 | Microsoft Office Access ha riscontrato un errore durante l'elaborazione dello schema XML nel file '|1'. |2 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile trovare il file di schema specificato '|'. Rimuovere o aggiornare il riferimento al file e riprovare a importare.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31593 | Microsoft Office Access non è riuscito a esportare i dati XML in '|'. Access 2007 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access ha riscontrato un errore durante l'elaborazione dello schema XML nel file '|1'.|2@@@1@@@1'. Access 2010 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha riscontrato un errore durante l'elaborazione dello schema XML nel file '|1'.|2@@@1@@@1'. Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha riscontrato un errore durante l'elaborazione dello schema XML nel file '|1'.|2@@@1@@@1'. Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha riscontrato un errore durante l'elaborazione dello schema XML nel file '|1'. |2@@@1@@@1'. | Accesso 2003+ |
| 31594 | Per convertire questo file, è necessario installare Microsoft Access 2.0 Converter.@Per ottenere Access 2.0 Converter dal sito Web di Microsoft Office, fare clic su "Microsoft Office Online" nel menu ?.@@1@@1 Access 2007+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Office Access non è riuscito a esportare i dati XML in'|'.@@@1@@@1' Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a esportare i dati XML in '|1'.@@@1@@@1' | Accesso 2003+ |
| 31595 | Questo database è stato salvato in Microsoft Access | formato di file.@Per informazioni su come importare i dati da questo database in un nuovo file, fare clic su Microsoft Office Online nella sezione Ottenere Starcon la pagina Microsoft Office Access.@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Questo database è stato salvato nel formato di file Microsoft Access |.@Per informazioni su come importare i dati da questo database in un nuovo file, fare clic su Office.com nella pagina Ottenere Starcon la pagina di Microsoft Access.@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 31596 | Impossibile caricare la specifica '|'. Prova a ricreare la specifica.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31597 | La specifica XML non è riuscita a convalidare rispetto allo schema. C'è un errore nella seguente riga del documento XML: |.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31598 | La specifica XML non è riuscita a convalidare lo schema. C'è un errore nella seguente stringa XML di specifica: |1 Il valore possibile potrebbe essere uno dei seguenti '|2'.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31599 | Il nome specificato '|' non può essere impostato a causa di uno dei seguenti motivi: ? Il nome specificato non è univoco. ? Il nome specificato è vuoto. ? Il nome specificato non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Office Access.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il nome specificato '|1' non può essere impostato a causa di uno dei seguenti motivi: ? Il nome specificato non è univoco. ? Il nome specificato è vuoto. ? Il nome specificato non segue le regole di denominazione degli oggetti di Microsoft Access.@@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 31600 | La descrizione specificata '|' è troppo lunga. La descrizione non può superare i 255 caratteri.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31601 | La specifica non contiene una descrizione. '|'.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31602 | La specifica con l'indice specificato non esiste. Specificare un indice diverso. '|'.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31603 | Il nome '|' è già in uso. Inserisci un nome diverso o clicca sul pulsante Gestisci attività dati per rinominare la specifica esistente. @@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31604 | L'elemento richiesto è mancante sotto e per un formato a larghezza fissa.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31605 | L'attributo Larghezza è obbligatorio per tutti gli elementi sotto o per un formato a larghezza fissa.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31606 | Impossibile aprire il database di destinazione. Se il database è aperto, chiudilo e riprova.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31607 | L'attributo Path è obbligatorio per tutti i formati tranne ImportWSS, ImportOutlook ed ExportXML. | Accesso 2007+ |
| 31608 | Specificare un nome per la specifica di importazione nella casella Salva con nome. | Accesso 2007+ |
| 31609 | Specificare un nome per la specifica di esportazione nella casella Salva con nome. | Accesso 2007+ |
| 31610 | Vuoi eliminare '|'? | Accesso 2007+ |
| 31611 | Specificare il nome del file di origine o di destinazione nella casella Nome file. | Accesso 2007+ |
| 31612 | Impossibile eseguire la specifica. Prova a ricreare la specifica. | Accesso 2007+ |
| 31613 | Hai selezionato "Tabelle e viste correlate" come metodo per raggruppare gli oggetti nel database. Access deve aggiornare le informazioni sulle dipendenze degli oggetti per creare i gruppi. Questa operazione richiederà del tempo per i database di grandi dimensioni. @Vuoi continuare? @@3@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31614 | Sei sicuro di voler eliminare l'elemento '|' dall'elenco Categorie?@Nota che i singoli gruppi e i collegamenti agli oggetti nel database verranno eliminati, ma gli oggetti stessi non verranno eliminati.@@3@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31615 | Sei sicuro di voler eliminare il gruppo?@Tieni presente che verranno eliminati solo i collegamenti e non gli oggetti effettivi.@@3@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31616 | Nome elemento duplicato@Un elemento con il nome | esiste già nell'elenco Categorie. Specificare un nome diverso per l'elemento.@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31617 | Nome gruppo duplicato@Un gruppo denominato | esiste già. Specificare un nome diverso per il gruppo.@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31618 | Nome elemento vuoto@Non hai specificato un nome per l'elemento che hai aggiunto all'elenco Categorie.@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31619 | Vuoto Nome gruppo@Non hai specificato un nome per il gruppo.@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31620 | Questo cancellerà tutti i contenuti nelle tue tabelle di sistema MSysNavPaneXXX.@Vuoi continuare?@@3@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31621 | Esiste già una scorciatoia denominata '|1' per l'oggetto '|2' in questo gruppo.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31622 | La descrizione della tabella non può essere modificata per una tabella collegata | Accesso 2007+ |
| 31623 | Microsoft Office Access ha importato "Preferiti" e altri gruppi nel database convertito. Se modifichi i gruppi importati in Access 2007, tali modifiche non saranno visibili se apri il database in una versione precedente di Access. Inoltre, se modifichi i gruppi importati utilizzando una versione precedente di Access, tali modifiche non saranno visibili se apri il database in Access 2007. @@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha importato "Preferiti" e altri gruppi nel database convertito. Se modifichi i gruppi importati in Access 2007 o versioni successive, tali modifiche non saranno visibili se apri il database in una versione precedente di Access. Inoltre, se modifichi i gruppi importati utilizzando una versione precedente di Access, tali modifiche non saranno visibili se apri il database in Access 2007 o versioni successive. @@@1@@@1" | Accesso 2007+ |
| 31624 | Inserisci una data valida.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31625 | Immettere un valore valido.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 31626 | | sono stati rilevati problemi che potrebbero causare comportamenti indesiderati o dati mancanti.@Annullare la procedura guidata ed esaminare i problemi?@Fare clic su No per ignorare i problemi e continuare con la migrazione. | Accesso 2007+ |
| 31627 | Una copia del database è stata spostata in |. Continuare ad aprire il file corrente? | Accesso 2007+ |
| 31628 | Il passaggio a SharePoint non è supportato per i database in cui la proprietà AllowBypassKey è disabilitata. | Accesso 2007+ |
| 31629 | Impossibile creare un'istanza del modello '|1'.@|2@@@@@3 | Accesso 2007+ |
| 31630 | Impossibile impostare la proprietà del database '|'. | Accesso 2007+ |
| 31631 | Non è stato possibile utilizzare il nome dell'oggetto '|' perché non rispetta le regole di denominazione degli oggetti. | Accesso 2007+ |
| 31632 | Impossibile caricare '|1' in '|2'. | Accesso 2007+ |
| 31633 | '|' non è un tipo AccessObject supportato. | Accesso 2007+ |
| 31634 | Impossibile creare la relazione '|'. | Accesso 2007+ |
| 31635 | Manifest.xml non corrisponde allo schema definito. | | Accesso 2007+ |
| 31636 | Tables.xml non esiste. | Accesso 2007+ |
| 31637 | Questo modello non può essere utilizzato perché richiede una versione successiva di Microsoft Office Access. Consulta Microsoft Office Online per i modelli più recenti che puoi utilizzare con la tua versione attuale di Microsoft Office Access. Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Questo modello non può essere utilizzato perché richiede una versione successiva di Microsoft Access. Consulta Office.com per i modelli più recenti che puoi utilizzare con la tua versione attuale di Microsoft Access". Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Questo modello non può essere utilizzato perché richiede una versione successiva di Microsoft Access. Consulta Office.com per i modelli più recenti che puoi utilizzare con la tua versione attuale di Microsoft Access". Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Questo modello non può essere utilizzato perché richiede una versione successiva di Microsoft Access. Consulta Office.com per i modelli più recenti che puoi utilizzare con la tua versione attuale di Microsoft Access". | Accesso 2007+ |
| 31638 | Si sono verificati errori durante il caricamento di Tables.xml. | Accesso 2007+ |
| 31639 | Manifest.xml non esiste. | Accesso 2007+ |
| 31640 | Relationships.xml non corrisponde allo schema richiesto. | Accesso 2007+ |
| 31641 | Si è verificato un errore imprevisto durante l'apertura del modello. | Accesso 2007+ |
| 31642 | NavPane.xml non corrisponde allo schema richiesto. | Accesso 2007+ |
| 31643 | '|' non è un modello valido. | Accesso 2007+ |
| 31644 | Impossibile creare un database con l'oggetto CollatingOrder specificato. | Accesso 2007+ |
| 31645 | Impossibile impostare |1 su |2 '|3'. | Accesso 2007+ |
| 31646 | Impossibile caricare NavPane.xml. | Accesso 2007+ |
| 31647 | Si è verificato un errore durante il capovolgimento di |1 '|2' da destra a sinistra. | Accesso 2007+ |
| 31648 | Si è verificato un errore durante l'esecuzione della correzione automatica del nome. | Accesso 2007+ |
| 31649 | Si è verificato un errore durante la correzione delle etichette su |1 '|2'. | Accesso 2007+ |
| 31650 | Il file sorgente '|1' per |2 '|3' non esiste. | Accesso 2007+ |
| 31651 | Non è stato possibile utilizzare il nome dell'oggetto '|' perché esiste già un altro oggetto con lo stesso nome. | Accesso 2007+ |
| 31652 | Non hai accesso esclusivo al database. I tuoi elenchi di SharePoint non possono essere portati offline o memorizzati nella cache in questo momento. Riprovare più tardi. | Accesso 2007+ |
| 31653 | Microsoft Office Access non riesce a portare offline gli elenchi. È stata rilevata una relazione circolare. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non riesce a portare offline gli elenchi. È stata rilevata una relazione circolare". | Accesso 2007+ |
| 31654 | Accesso negato. Non si dispone delle autorizzazioni per il server SharePoint. Verifica le autorizzazioni e riprova l'operazione. | Accesso 2007+ |
| 31655 | Microsoft Office Outlook non potrebbe essere started. Assicurati che Outlook sia installato e configurato correttamente sul tuo computer. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile installare Microsoft Outlook"tarted. Assicurati che Outlook sia installato e configurato correttamente sul tuo computer.' | Accesso 2007+ |
| 31656 | Per abilitare questa funzionalità, è necessario che sul computer sia installato Microsoft Office Outlook 2007. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Per abilitare questa funzionalità, è necessario che sul computer sia installato Microsoft Office Outlook 2007 o versione successiva". | Accesso 2007+ |
| 31657 | Non è possibile configurare un'attività di raccolta dati tramite e-mail perché il database ha raggiunto il limite massimo di dimensioni. Liberare spazio su disco e riprovare. | Accesso 2007+ |
| 31658 | La tabella o la query selezionata non ha campi che supportano la raccolta di dati tramite posta elettronica. | Accesso 2007+ |
| 31659 | | è di sola lettura. Non è possibile utilizzare i messaggi di posta elettronica per raccogliere o aggiornare i dati su questo oggetto. | Accesso 2007+ |
| 31660 | Non è possibile raccogliere dati per query di azione, query specifiche di SQL e query di parametri utilizzando i messaggi di posta elettronica. | Accesso 2007+ |
| 31661 | Il campo dell'indirizzo e-mail specificato non contiene indirizzi validi. Specificare un altro campo. | Accesso 2007+ |
| 31662 | Il valore inserito non è valido per il numero massimo di risposte. | Accesso 2007+ |
| 31663 | Il valore inserito non è valido per la data e l'ora di arresto. | Accesso 2007+ |
| 31664 | La data e l'ora in cui interrompere l'elaborazione delle risposte devono essere maggiori della data e dell'ora correnti. | Accesso 2007+ |
| 31665 | | | Accesso 2007+ |
| 31666 | Il metodo UpdateDependencyInfo non è riuscito ad aggiornare uno o più oggetti. Microsoft Office Access ha creato una tabella "Errori di salvataggio con correzione automatica dei nomi" nel database corrente con ulteriori informazioni sugli oggetti non riusciti.@@@2@1@553713744@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il metodo UpdateDependencyInfo non è riuscito ad aggiornare uno o più oggetti. Microsoft Access ha creato una tabella "Errori di salvataggio con correzione automatica dei nomi" nel database corrente con ulteriori informazioni sugli oggetti non riusciti.@@@2@1@553713744@1" | Accesso 2007+ |
| 31667 | Vuoi eliminare tutti gli oggetti selezionati? L'eliminazione di questi oggetti li rimuoverà da tutti i gruppi. @Non è possibile annullare l'eliminazione di maschere, report e moduli. @@20@@@1 Access 2013+ utilizza una descrizione diversa: "Vuoi eliminare tutti gli oggetti selezionati? L'eliminazione di questi oggetti li rimuoverà da tutti i gruppi. @Non è possibile annullare l'eliminazione di maschere, report e moduli. @@20@@@2" | Accesso 2007+ |
| 31668 | Microsoft Office Access non supporta l'apertura di pagine HTML. @Per aprire una pagina di accesso ai dati, utilizzare Windows Internet Explorer o Microsoft Office Access 2003 o versioni precedenti.@@2@@4294967294@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non supporta l'apertura di pagine HTML. @Per aprire una pagina di accesso ai dati, utilizzare Windows Internet Explorer o Microsoft Access 2003 o versioni precedenti.@@2@@4294967294@1" Access 2013+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non supporta l'apertura di pagine HTML.@@@2@@4294967294@1" | Accesso 2007+ |
| 31669 | Le modifiche alla progettazione non sono supportate per le pagine di accesso ai dati. @Per modificare la progettazione di una pagina di accesso ai dati, utilizzare Microsoft Office Access 2003 o versioni precedenti.@@2@@4294967294@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Le modifiche alla progettazione non sono supportate per le pagine di accesso ai dati. @Per modificare la progettazione di una pagina di accesso ai dati, utilizzare Microsoft Office Access 2003 o versioni precedenti.@@2@@4294967294@1' | Accesso 2007+ |
| 31670 | Microsoft Office Access non supporta questa operazione per le pagine di accesso ai dati. Per eseguire questa operazione, utilizzare Microsoft Office Access 2003 o versioni precedenti.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non supporta questa operazione per le pagine di accesso ai dati. Per eseguire questa operazione, utilizzare Microsoft Access 2003 o versioni precedenti.@@@1@@@1" | Accesso 2007+ |
| 31671 | | | Accesso 2007+ |
| 31672 | Questa operazione non è supportata per le tabelle collegate di SharePoint. Per gestire le tabelle collegate di SharePoint, selezionare "Recupera dati esterni" dal menu "Dati", quindi fare clic su "Elenco SharePoint". Access 2013 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: '|1|2'. | Accesso 2007+ |
| 31673 | Sono state apportate modifiche a questo database da una versione precedente di Access o da una fonte esterna. Per utilizzare il gruppo Tabelle e viste correlate nel riquadro di spostamento, è necessario ricostruire l'albero delle dipendenze. Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. @Vuoi continuare? @@3@@@1 Access 2013 utilizza una descrizione diversa: 'DETTAGLI TECNICI ID correlazione: |1 Data e ora: |2' Access 2016 utilizza una descrizione diversa: 'DETTAGLI TECNICI ID correlazione: |1 Data e ora: |2' | Accesso 2007+ |
| 31674 | Vuoi eliminare tutti gli oggetti selezionati? L'eliminazione di questi oggetti li rimuoverà da tutti i gruppi.@@@20@@@1 Access 2013+ utilizza una descrizione diversa: "Questa operazione non è supportata per le tabelle collegate di SharePoint. Per gestire le tabelle collegate di SharePoint, seleziona Recupera dati esterni dal menu Dati, quindi fai clic su Elenco SharePoint". | Accesso 2007+ |
| 31675 | Non è possibile creare un file .accde o .mde da un database disabilitato (non attendibile). Se si considera attendibile l'origine di questo database, è possibile abilitarla tramite la barra dei messaggi.@@@1@@@1 Access 2013+ utilizza una descrizione diversa: "Sono state apportate modifiche a questo database da una versione precedente di Access o da un'origine esterna. Per utilizzare il gruppo Tabelle e viste correlate nel riquadro di spostamento, è necessario ricostruire l'albero delle dipendenze. Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.@Continuare?@@3@@@1" | Accesso 2007+ |
| 31676 | Eliminare tutti gli oggetti selezionati? L'eliminazione di questi oggetti li rimuoverà da tutti i gruppi.@@@20@@@2 | Accesso 2013+ |
| 31677 | Non è possibile creare un file .accde o .mde da un database disabilitato (non attendibile). Se ritieni attendibile l'origine di questo database, puoi abilitarlo utilizzando la barra dei messaggi.@@@1@@@1 | Accesso 2013+ |
| 32000 | L'azione macro '|1' non può essere eseguita con l'argomento '|2' specificato né quando è in modalità disabilitata né quando viene chiamata da una macro incorporata.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32001 | Il comando RunCommand '|' non può essere eseguito in modalità disabilitata.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32002 | Impossibile aprire o eseguire la macro '|', perché non è valida.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32003 | L'azione ApplicaFiltro richiede un nome di controllo valido che corrisponda a una sottomaschera o a un sottoreport.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'L'azione '|' richiede un nome di controllo valido che corrisponda a una sottomaschera o a un sottoreport.@@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 32004 | Il nome del controllo '|' è scritto in modo errato o fa riferimento a un controllo inesistente.@Se il nome del controllo non valido è presente in una macro, una finestra di dialogo "Azione non riuscita" visualizzerà il nome della macro e gli argomenti della macro dopo aver fatto clic su OK. Aprire la finestra Macro e immettere il nome del controllo corretto.@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32005 | Una o più azioni sono sconosciute e non possono essere incollate.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32006 | Microsoft Access non è riuscito a comprendere il formato della macro. | Accesso 2010+ |
| 32007 | L'azione macro '|1' necessita di un valore per l'argomento '|2'.@@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 32008 | L'azione macro '|1' ha un valore non valido per l'argomento '|2'.@@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 32009 | La sottomacro necessita di un argomento nome valido | Accesso 2010+ |
| 32010 | Il testo inserito non è un elemento nell'elenco. | Accesso 2010+ |
| 32011 | Microsoft Access non riesce ad analizzare l'espressione: '|1'. | Accesso 2010+ |
| 32012 | L'azione ApplyOrderBy richiede un nome di controllo valido che corrisponda a un sottomodulo o sottoreport.@@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 32013 | Si è verificato un errore sconosciuto in una macro di dati.@@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 32014 | Sei sicuro di voler eliminare definitivamente |1 dalla tua tabella? Se la tabella è aperta, la modifica non verrà confermata fino a quando la tabella non viene salvata. | Accesso 2010+ |
| 32015 | Eliminazione non riuscita per '|1'. | Accesso 2010+ |
| 32016 | Rinomina non riuscita per '|1'. | Accesso 2010+ |
| 32017 | L'istruzione SQL non è valida. | Accesso 2010+ |
| 32018 | Le modifiche potrebbero non essere state salvate. | Accesso 2010+ |
| 32019 | Errore di timeout. Elaborazione del server non riuscita. | Accesso 2010+ |
| 32020 | Si è verificato un errore durante il controllo dello stato di una macro di dati.@Per visualizzare l'errore, cercare DataMacroInstanceID '|1' nella tabella USysApplicationLog.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 32021 | Le condizioni If e Else If sono argomenti obbligatori. | Accesso 2010+ |
| 32022 | La macro non può essere importata perché non è valida. | Accesso 2010+ |
| 32023 | L'azione '|1' non è valida per il contesto corrente. | Accesso 2010+ |
| 32024 | La macro di dati non può supportare altri parametri. | Accesso 2010+ |
| 32500 | Il gruppo '|' inserito non è valido.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32501 | La categoria '|' inserita non è valida.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32502 | Il valore immesso non è valido per il campo '|'.@Ad esempio, potresti aver immesso del testo in un campo numerico o un numero maggiore di quanto consentito dall'impostazione FieldSize.@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32503 | Supporto per l'esportazione in .PDF o .XPS non è installato su questo computer.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32504 | Il testo inserito non è un elemento nell'elenco.@Vuoi modificare gli elementi nell'elenco?@@20@@@4 | Accesso 2007+ |
| 32505 | Microsoft Office Access ha recuperato questo database. Esaminare il database per verificare che non vi siano oggetti mancanti.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha recuperato questo database. Esaminare il database per verificare che non vi siano oggetti mancanti.@@@1@@@1" | Accesso 2007+ |
| 32506 | Microsoft Office Access ha recuperato questo database, ma una o più tabelle contengono dati danneggiati e sono state eliminate. Le tabelle eliminate sono state registrate nella tabella MSysRecoveryErrors. Questa tabella è attualmente visualizzata nel foglio dati.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha recuperato questo database, ma una o più tabelle contengono dati danneggiati e sono state eliminate. Le tabelle eliminate sono state registrate nella tabella MSysRecoveryErrors. Questa tabella è attualmente visualizzata nel foglio dati.@@@1@@@1" | Accesso 2007+ |
| 32507 | Microsoft Office Access ha recuperato questo database, ma una o più tabelle contengono dati danneggiati e sono state eliminate. Le tabelle eliminate sono state registrate nella tabella MSysRecoveryErrors. @@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha recuperato questo database, ma una o più tabelle contengono dati danneggiati e sono state eliminate. Le tabelle eliminate sono state registrate nella tabella MSysRecoveryErrors. @@@1@@@1" | Accesso 2007+ |
| 32508 | Il comando "Salva come contatto di Outlook" non è riuscito.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32509 | Il comando "Aggiungi da Outlook" non è riuscito.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32510 | Microsoft Office Access non è riuscito a trovare alcun campo corrispondente ai campi in un contatto di Microsoft Office Outlook.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a trovare alcun campo corrispondente ai campi in un contatto di Microsoft Outlook.@@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 32511 | Aggiunto con successo | contatto/i.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32512 | Non è possibile salvare questo database in un formato di versione precedente, perché utilizza funzionalità che richiedono il formato di file corrente.@Le funzionalità che richiedono il formato di file corrente includono allegati, campi multivalore, dati offline o collegamenti a file esterni non supportati dalle versioni precedenti di Access.@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Non è possibile salvare questo database in un formato di versione precedente, perché utilizza funzionalità che richiedono il formato di file corrente.@Queste funzionalità includono allegati, campi multivalore, dati offline, macro di dati, colonne calcolate, collegamenti a file esterni non supportati, nuovi ordinamenti, nuovi tipi di crittografia e controlli di spostamento.@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 32513 | Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima di salvare il database.@Vuoi che Microsoft Office Access chiuda tutti gli oggetti aperti?@@19@@@2 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima di salvare il database.@Vuoi che Microsoft Access chiuda tutti gli oggetti aperti?@@19@@@2' | Accesso 2007+ |
| 32514 | Microsoft Office Access non può salvare questo database in una versione diversa, perché uno o più oggetti sono aperti.@Chiudere tutti gli oggetti e riprovare.@@1@@@3 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non può salvare questo database in una versione diversa, perché uno o più oggetti sono aperti.@Chiudere tutti gli oggetti e riprovare.@@1@@@3' | Accesso 2007+ |
| 32515 | Stai per eliminare l'elenco e tutti i relativi dati dal sito di SharePoint. Vuoi continuare? | Accesso 2007+ |
| 32516 | La stringa del filtro immessa non è valida oppure non è possibile applicare un filtro in questo momento. | Accesso 2007+ |
| 32517 | Questo elenco di SharePoint o uno degli elenchi correlati non esiste nel sito di SharePoint. | Accesso 2007+ |
| 32518 | Si sono verificati i seguenti errori: | Accesso 2007+ |
| 32519 | Il valore specificato per il parametro Type non è valido. Specificare una delle seguenti opzioni: Report, Modulo, Query o Tabella. | Accesso 2007+ |
| 32520 | L'operazione di riparazione è stata annullata. Per riparare il file manualmente, scegliere Gestisci database dal menu File, quindi fare clic su Compatta e ripristina database. | Accesso 2007+ |
| 32521 | Non è possibile modificare il valore di questa proprietà nell'evento OnPaint.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32522 | Nessun contatto è stato importato. Nessuno dei campi ha specificato la proprietà '|' necessaria.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Nessun contatto è stato importato. Nessuno dei campi ha specificato la proprietà '|' necessaria.@@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 32523 | Una macro personalizzata in questo rapporto non è stata eseguita e impedisce il rendering del rapporto.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32524 | Access non è riuscito a creare '|1'.@|2@Assicurarsi che il nome del file (e la posizione, se fornita) siano nel formato corretto, ad esempio c:locationfilename.@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32525 | Access non è riuscito a scaricare il modello da Microsoft Office Online. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Access non è riuscito a scaricare il modello da Office.com". | Accesso 2007+ |
| 32526 | Hai tentato di creare un file .mdb in un sito di SharePoint. Puoi creare solo file di database di Access 2007 (.accdb) nei siti di SharePoint. Cambia il tipo di file o seleziona un percorso diverso. Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Hai tentato di creare un file .mdb in un sito di SharePoint. Puoi creare solo file di database di Access 2007-2013 (.accdb) nei siti di SharePoint. Cambia il tipo di file o seleziona un percorso diverso". Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Hai tentato di creare un file .mdb in un sito di SharePoint. Puoi creare solo file di database di Access 2007-2016 (.accdb) nei siti di SharePoint. Cambia il tipo di file o seleziona un percorso diverso". | Accesso 2007+ |
| 32527 | Hai tentato di creare un file .adp in un sito di SharePoint. Puoi creare solo file di database di Access 2007 (.accdb) nei siti di SharePoint. Cambia il tipo di file o seleziona un percorso diverso. Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Hai tentato di creare un file .adp in un sito di SharePoint. Puoi creare solo file di database di Access 2007-2013 (.accdb) nei siti di SharePoint. Cambia il tipo di file o seleziona un percorso diverso". Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Hai tentato di creare un file .adp in un sito di SharePoint. Puoi creare solo file di database di Access 2007-2016 (.accdb) nei siti di SharePoint. Cambia il tipo di file o seleziona un percorso diverso". | Accesso 2007+ |
| 32528 | L'applicazione è disabilitata e non è possibile creare database. | Accesso 2007+ |
| 32529 | Questa operazione non è supportata per query con parametri o oggetti basati su query con parametri.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32530 | Per la condivisione con Windows SharePoint Services, il database deve essere in formato Access 2007 o superiore. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Per la condivisione con Microsoft SharePoint Foundation, il database deve essere in formato Access 2007 o superiore". | Accesso 2007+ |
| 32531 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare l'elenco di SharePoint. Potrebbe essere perché non si dispone delle autorizzazioni necessarie. Access 2010 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a creare l'elenco di SharePoint. Potrebbe essere perché non si dispone delle autorizzazioni necessarie". | Accesso 2007+ |
| 32532 | Il progetto non può essere convertito in questo formato. Il progetto può essere convertito solo in Access 2000 o in un formato più recente. | Accesso 2007+ |
| 32533 | Impossibile creare il campo '|1' nella tabella '|2' | Accesso 2007+ |
| 32534 | Impossibile eliminare il campo predefinito '|1' nella tabella '|2' | Accesso 2007+ |
| 32535 | Impossibile rinominare il campo '|1' nell'elenco di SharePoint '|2'. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile rinominare il campo '|1' nell'elenco di SharePoint '|2'' | Accesso 2007+ |
| 32536 | Il comando specificato (OutputTo) non è al momento disponibile. Chiudere gli oggetti aperti in Visualizzazione Struttura o Visualizzazione Layout e riprovare.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Il comando specificato (OutputTo) non è al momento disponibile. Chiudere gli oggetti aperti in Visualizzazione Struttura o Visualizzazione Layout e riprovare.@@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 32537 | È possibile creare solo 256 TempVar. Assicurati di rimuovere eventuali TempVars che non sono necessari. | Accesso 2007+ |
| 32538 | TempVars può solo memorizzare dati. Non possono immagazzinare oggetti. | Accesso 2007+ |
| 32539 | TempVars può memorizzare solo stringhe con un massimo di 65,356 caratteri. | Accesso 2007+ |
| 32540 | Il nome di questa TempVar è troppo lungo. I nomi delle TempVar devono essere lunghi al massimo 256 caratteri. Utilizzare un nome più breve. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "Il nome di questa TempVar è troppo lungo. I nomi delle TempVar devono essere lunghi al massimo 256 caratteri. Utilizzare un nome più breve." | Accesso 2007+ |
| 32541 | È necessario specificare un nome per impostare o rimuovere un temporary variabile. | Accesso 2007+ |
| 32542 | È necessario specificare un valore per impostare il temporary variabile a. | Accesso 2007+ |
| 32543 | Vuoi connetterti a un file esistente SQL Server database?@Selezionare No per creare un nuovo SQL Server banca dati.@@16@@@4 | Accesso 2007+ |
| 32544 | Stai tentando di convertire un database codificato. Decodifica il database e riprova. Per proteggere il database convertito, utilizza il comando Crittografa con password. Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: "Stai tentando di convertire un database codificato. Decodifica il database e riprova. Per proteggere il database convertito, utilizza il comando Crittografa con password". | Accesso 2007+ |
| 32545 | Stai tentando di convertire un database protetto da password. Rimuovi la password e riprova. Per proteggere il database convertito, utilizza il comando "Crittografa con password". Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: "Stai tentando di convertire un database protetto da password. Rimuovi la password e riprova. Per proteggere il database convertito, utilizza il comando "Crittografa con password"." | Accesso 2007+ |
| 32546 | Stai tentando di convertire un database codificato che utilizza una password. Decodifica il database, rimuovi la password e riprova. Per proteggere il database convertito, utilizza il comando Crittografa con password. Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: "Stai tentando di convertire un database codificato che utilizza una password. Decodifica il database, rimuovi la password e riprova. Per proteggere il database convertito, utilizza il comando Crittografa con password". | Accesso 2007+ |
| 32547 | Stai tentando di convertire un database crittografato con password. Rimuovi la password e riprova. Per proteggere il database convertito, utilizza il comando Imposta password database. Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: "Stai tentando di convertire un database crittografato con password. Rimuovi la password e riprova. Per proteggere il database convertito, utilizza il comando Imposta password database". | Accesso 2007+ |
| 32548 | Si è verificato un errore durante la visualizzazione del messaggio di posta. Assicurarsi che non ci siano finestre di dialogo aperte in Outlook e riprovare. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un errore durante la visualizzazione del messaggio di posta. Assicurarsi che non ci siano finestre di dialogo aperte in Outlook e riprovare". | Accesso 2007+ |
| 32549 | '|' contiene più di 10,000 righe. L'elaborazione potrebbe richiedere alcuni istanti. Continuare? Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: ''|' contiene più di 10,000 righe. L'elaborazione potrebbe richiedere alcuni istanti. Continuare? | Accesso 2007+ |
| 32550 | '|' è un campo di ricerca vuoto. Non sarà possibile raccogliere dati per questo campo. Per continuare, rimuovere il campo di ricerca vuoto dall'elenco dei campi da includere in questo messaggio e-mail. | Accesso 2007+ |
| 32551 | Si è verificato un errore durante la visualizzazione dell'attività. Assicurarsi che non ci siano finestre di dialogo aperte in Outlook e riprovare. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Si è verificato un errore durante la visualizzazione dell'attività. Assicurarsi che non ci siano finestre di dialogo aperte in Outlook e riprovare". | Accesso 2007+ |
| 32552 | Questo comando non è disponibile quando il database viene aperto dal server web. Vuoi salvare una copia locale del database? | Accesso 2007+ |
| 32553 | Per firmare e distribuire un database, è necessario utilizzare un database creato con Microsoft Office Access 2007 o versioni successive. Converti il database nel formato Access 2007 e start il processo di firma di nuovo. | Accesso 2007+ |
| 32554 | Microsoft Office Access non è riuscito a creare un pacchetto di distribuzione con il database corrente. Controllare il percorso del file.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a creare un pacchetto di distribuzione con il database corrente. Controllare il percorso del file.@@@1@@@1" | Accesso 2007+ |
| 32555 | Microsoft Office Access non è riuscito a firmare il database corrente. Assicurarsi che il certificato digitale utilizzato per firmare il database sia valido.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a firmare il database corrente. Assicurarsi che il certificato digitale utilizzato per firmare il database sia valido.@@@1@@@1" | Accesso 2007+ |
| 32556 | Microsoft Office Access non è riuscito a estrarre il database. Controllare il nome del file e il percorso.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a estrarre il database. Controllare il nome del file e il percorso.@@@1@@@1" | Accesso 2007+ |
| 32557 | Microsoft Office Access non è riuscito a scaricare il database compresso. Problemi di rete o problemi con il sito Web potrebbero aver impedito il download. StarEseguire nuovamente il download o accedere al sito e assicurarsi che funzioni.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non è riuscito a scaricare il database in pacchetto. Problemi di rete o problemi con il sito Web potrebbero aver impedito il download. StarProva a scaricare di nuovo o a navigare sul sito e assicurati che funzioni.@@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 32558 | Hai richiesto un file non valido. Il file potrebbe essere danneggiato. Contatta la persona che ha creato il file e richiedi una nuova copia.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32559 | Il modello è in un formato sconosciuto e non può essere aperto. | Accesso 2007+ |
| 32560 | Il modello specificato non esiste. | Accesso 2007+ |
| 32561 | Il modello specificato contiene errori o non è valido. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: ''|' non è un modello di database valido. | Accesso 2007+ |
| 32562 | Il modello specificato non può essere creato nel formato di file specificato. Specificare un formato di file diverso per il nuovo database. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il modello specificato non può essere creato nel formato di file specificato. Specificare un formato di file diverso per il nuovo database". | Accesso 2007+ |
| 32563 | Non è possibile utilizzare un file modello per creare un database direttamente in un sito di SharePoint. | Accesso 2007+ |
| 32564 | Questo non sembra essere un file modello. Il file potrebbe essere danneggiato o il formato del pacchetto potrebbe contenere un errore. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Questo non sembra essere un file modello. Il file potrebbe essere danneggiato o il formato del pacchetto potrebbe contenere un errore". | Accesso 2007+ |
| 32565 | Impossibile leggere |0 '|1' dal file modello. L'oggetto potrebbe essere in un formato non riconosciuto o contenere dati non validi. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile leggere |0 '|1' dal file modello. L'oggetto potrebbe essere in un formato non riconosciuto o contenere dati non validi.' | Accesso 2007+ |
| 32566 | La tabella '|0' nel modello non può essere associata a un elenco di SharePoint con ID |1. | Accesso 2007+ |
| 32567 | |0 '|1' nel modello non può essere caricato dal testo a causa di un errore di analisi. |2 Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: '|0 '|1' nel modello non può essere caricato dal testo a causa di un errore di analisi. |2' | Accesso 2007+ |
| 32568 | Impossibile rinominare correttamente la tabella |0 o uno dei suoi campi. | Accesso 2007+ |
| 32569 | Impossibile aggiungere il riferimento VBA |0 | Accesso 2007+ |
| 32570 | Non è possibile convertire un modello master o una replica nel formato file di Access 2007.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32571 | Il contenuto del riquadro di navigazione non può essere modificato mentre è bloccato. | Accesso 2007+ |
| 32572 | Access Projects non supporta i gruppi personalizzati nel riquadro di spostamento. Non è possibile importare o esportare gruppi personalizzati da un progetto Access. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Access Projects non supporta i gruppi personalizzati nel riquadro di spostamento. Non è possibile importare o esportare gruppi personalizzati da un progetto Access". | Accesso 2007+ |
| 32573 | Microsoft Office Access non può eseguire l'operazione di esportazione. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può eseguire l'operazione di esportazione". | Accesso 2007+ |
| 32574 | Questo modello richiede un sito di SharePoint con una versione più recente di Windows SharePoint Services. Specificare un sito diverso. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: '' | Accesso 2007 |
| 32575 | Il comando acCmdExport per RunCommand è stato deprecato. Utilizzare l'azione OutputTo o uno dei RunCommand più specifici, come acCmdExportExcel, acCmdExportRTF e acCmdExportText. Access 2010 e versioni successive utilizzano una descrizione diversa: "Il comando acCmdExport per RunCommand è stato deprecato. Utilizzare l'azione OutputTo o uno dei RunCommand più specifici, come acCmdExportExcel, acCmdExportRTF e acCmdExportText". | Accesso 2007+ |
| 32576 | Il comando acCmdImport per RunCommand è stato deprecato. Utilizzare uno dei RunCommand più specifici, ad esempio acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel e acCmdImportAttachText. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il comando acCmdImport per RunCommand è stato deprecato. Utilizzare uno dei RunCommand più specifici, ad esempio acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel e acCmdImportAttachText". | Accesso 2007+ |
| 32577 | Il comando acCmdLinkTables per RunCommand è stato deprecato. Utilizzare uno dei RunCommand più specifici, ad esempio acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel e acCmdImportAttachText. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il comando acCmdLinkTables per RunCommand è stato deprecato. Utilizzare uno dei RunCommand più specifici, ad esempio acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel e acCmdImportAttachText". | Accesso 2007+ |
| 32578 | Microsoft Office Access non è riuscito a caricare il motore di database di Access. Eseguire nuovamente l'installazione e restarnell'applicazione.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access non è riuscito a caricare il motore di database di Access. Eseguire nuovamente l'installazione e riprovare.tarnell'applicazione.@@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 32579 | Non hai le autorizzazioni per scrivere in questo sito di SharePoint. Contatta l'amministratore del tuo sito per assistenza. | Accesso 2007+ |
| 32580 | Impossibile pubblicare il file | poiché il file è estratto o bloccato per la modifica da parte di un altro utente. | Accesso 2007+ |
| 32581 | SQL Distributed Management Objects (SQL-DMO) deve essere installato sul computer che esegue Microsoft Office Access. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "SQL Distributed Management Objects (SQL-DMO) deve essere installato sul computer che esegue Microsoft Access". | Accesso 2007+ |
| 32582 | Impossibile utilizzare il nome file specificato per creare un database. Specificare un nome di database diverso. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Impossibile utilizzare il nome file specificato per creare un database. Specificare un nome di database diverso." | Accesso 2007+ |
| 32583 | Si è verificato un errore durante il tentativo di creare il database. | Accesso 2007+ |
| 32584 | Nel database corrente non esiste alcun oggetto con il nome e il tipo specificato. | Accesso 2007+ |
| 32585 | Questa funzione è disponibile solo in un ADP.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32586 | Questo oggetto database non può essere salvato come report.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32587 | Il valore di origine specificato non è valido.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32588 | La tabella a cui stai tentando di aggiungere è attualmente aperta e deve essere chiusa prima di procedere. Vuoi salvare le modifiche e chiudere la tabella?@@@20@@@2 | Accesso 2007+ |
| 32589 | Microsoft Office Access ha riscontrato un errore durante il tentativo di chiusura della tabella.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: 'Microsoft Access ha riscontrato un errore durante il tentativo di chiusura della tabella.@@@1@@@1' | Accesso 2007+ |
| 32590 | Non è possibile collegarsi a un database archiviato in una posizione Internet. Devi prima salvare il database in una posizione che utilizza un UNC (Universal Naming Convention), ad esempio una condivisione server, quindi collegarti ad esso.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32591 | Il percorso file specificato non è valido. Si prega di specificare un percorso file completo.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32592 | L'estensione del nome file '|' non è valida per il formato in cui si sta tentando di esportare. Questa azione è potenzialmente pericolosa. Continuare? @@@20@@@2 | Accesso 2007+ |
| 32593 | Sovrascrivere la tabella esistente o eseguire la query '|'?@@@20@@@2 | Accesso 2007+ |
| 32594 | Il comando Mostra cronologia colonne non è disponibile mentre si lavora offline con un elenco di SharePoint. Riconnettiti all'elenco e riprova.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32595 | Microsoft Office Access non può eliminare l'elenco di SharePoint, perché non si dispone delle autorizzazioni necessarie per eliminare l'elenco oppure l'elenco è stato rinominato o non esiste più. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può eliminare l'elenco di SharePoint, perché non si dispone delle autorizzazioni necessarie per eliminare l'elenco oppure l'elenco è stato rinominato o non esiste più". | Accesso 2007+ |
| 32596 | Il componente aggiuntivo di Microsoft Office Access Outlook è disabilitato in Microsoft Office Outlook 2007. Per raccogliere dati tramite messaggi di posta elettronica in Microsoft Office Access 2007, verificare che questo componente aggiuntivo sia installato e abilitato da Office Outlook 2007. Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Il componente aggiuntivo di Microsoft Access Outlook è disabilitato in Microsoft Outlook. Per raccogliere dati tramite messaggi di posta elettronica in Microsoft Access, verificare che questo componente aggiuntivo sia installato e abilitato da Microsoft Outlook". | Accesso 2007+ |
| 32597 | Questo database contiene collegamenti agli elenchi nel sito di SharePoint selezionato. Vuoi poter aggiungere collegamenti al menu Visualizza di ogni elenco? Questo consentirà ad altri utenti di aprire maschere e report dalla pagina Web di SharePoint. Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: "Questo database contiene collegamenti agli elenchi nel sito di SharePoint selezionato. Vuoi poter aggiungere collegamenti al menu Visualizza di ogni elenco? Questo consentirà ad altri utenti di aprire maschere e report dalla pagina Web di SharePoint". | Accesso 2007+ |
| 32598 | Il nome '|' è già in uso. Inserisci un nome diverso. @@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32599 | Solo i file XML possono essere importati da un indirizzo Internet (http://, ftp://). Inserisci un percorso che punta a una posizione sul tuo computer o sulla rete.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32600 | L'elenco |1 è già utilizzato dalla tabella di collegamento |2. Seleziona un elenco diverso. | Accesso 2007+ |
| 32601 | Stai per cambiare sito. Qualsiasi modifica apportata alle tabelle di collegamento verrà eliminata. Vuoi continuare senza salvare queste modifiche? | Accesso 2007+ |
| 32602 | L'azione o il metodo SetProperty non è riuscito perché non esisteva alcun contesto di modulo o report.@Per stabilire il contesto corretto per SetProperty, chiamare OpenForm o OpenReport prima di chiamare SetProperty oppure chiamare SetProperty da un evento su un modulo o report.@@1@@@ 1 | Accesso 2007+ |
| 32603 | I dati dell'elenco di SharePoint verranno memorizzati nella cache in questo database. Se questo database è condiviso, gli utenti che non dispongono delle autorizzazioni per visualizzare questi dati potranno visualizzarli. | Accesso 2007+ |
| 32604 | Si è verificato un errore durante la pubblicazione del database. Verifica l'URL di pubblicazione e le autorizzazioni, quindi riprova. | Accesso 2007+ |
| 32605 | L'origine dati contiene più di 255 campi (colonne). Access importerà solo i primi 255 campi. | Accesso 2007+ |
| 32606 | I campi allegato non sono supportati nei formati di database MDB o ADP. I campi allegato sono inclusi nella tabella del database di origine e non verranno esportati. Continuare? Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Alcuni tipi di campo, come i campi allegato e i campi calcolati, non sono supportati nei database MDB o ADP. Continuare?" | Accesso 2007+ |
| 32607 | I campi allegati non sono supportati nei formati di database MDB o ADP. Se i campi allegati sono inclusi nelle tabelle del database di origine, tali campi non verranno importati. Continuare? Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "Tipi di campo come i campi allegati e i campi calcolati non sono supportati nei formati di database MDB o ADP. Se nelle tabelle del database di origine sono presenti tipi di campo non supportati, tali campi non verranno importati. Continuare?" | Accesso 2007+ |
| 32608 | Questo file di database non può essere convertito perché contiene tabelle collegate che fanno riferimento a uno o più file che non possono essere trovati. Per continuare, elimina queste tabelle collegate o ripara i collegamenti.@@@1@@@1 | Accesso 2007+ |
| 32609 | |1 non può caricare la personalizzazione '|2'. Il nome di questa personalizzazione è già stato caricato. | Accesso 2007+ |
| 32610 | La configurazione automatica della versione corrente di Microsoft Office Access non è riuscita. Il database potrebbe non funzionare correttamente. Questo può verificarsi se non si dispone delle autorizzazioni necessarie per installare Microsoft Office Access su questo computer.@@@1@@@1 Access 2010+ utilizza una descrizione diversa: "La configurazione automatica della versione corrente di Microsoft Access non è riuscita. Il database potrebbe non funzionare correttamente. Questo può verificarsi se non si dispone delle autorizzazioni necessarie per installare Microsoft Access su questo computer.@@@1@@@1" | Accesso 2007+ |
| 32611 | Il file '|' esiste già.@Vuoi aggiornare il file esistente?@@20@@@2 | Accesso 2007+ |
| 32612 | Microsoft Office Access non può aprire questo file. Questo file è stato convertito in modalità runtime modificandone l'estensione in .accdr. Questo file si aprirà solo quando Access è in modalità runtime. Per aprire il file, fare doppio clic su di esso in Esplora risorse, aprirlo tramite un collegamento o utilizzare l'opzione della riga di comando /runtime. Per modificare la struttura di questo database, rinominarlo con estensione .accdb e aprirlo in Access. Access 2010 e versioni successive utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access non può aprire questo file. Questo file è stato convertito in modalità runtime modificandone l'estensione in .accdr. Questo file si aprirà solo quando Access è in modalità runtime. Per aprire il file, fare doppio clic su di esso in Esplora risorse, aprirlo tramite un collegamento o utilizzare l'opzione della riga di comando /runtime. Per modificare la struttura di questo database, rinominarlo con estensione .accdb e aprirlo in Access". | Accesso 2007+ |
| 32613 | Questa funzionalità richiede che il programma Microsoft Office Access 2007 sia installato sul computer. L'applicazione in esecuzione è basata su Microsoft Office Access 2007 Runtime. Per informazioni sulle differenze tra il programma Microsoft Office Access e Microsoft Office Access Runtime, nella barra di stato, fare clic su Powered by Microsoft Office Access. Access 2010 utilizza una descrizione diversa: "Questa funzionalità richiede che il programma Microsoft Access 2010 sia installato sul computer. L'applicazione in esecuzione è basata su Microsoft Access 2010 Runtime. Per informazioni sulle differenze tra il programma Microsoft Access e Microsoft Access Runtime, nella barra di stato, fare clic su Powered by Microsoft Access". Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Questa funzionalità richiede che il programma Microsoft Access 2013 sia installato sul computer. L'applicazione in esecuzione è basata su Microsoft Access 2013 Runtime. Per informazioni sulle differenze tra il programma Microsoft Access e Microsoft Access Runtime, nella barra di stato, fare clic su Powered by Microsoft Access". Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Questa funzionalità richiede che il programma Microsoft Access 2016 sia installato sul computer. L'applicazione in esecuzione è basata su Microsoft Access 2016 Runtime. Per informazioni sulle differenze tra il programma Microsoft Access e Microsoft Access Runtime, nella barra di stato, fare clic su Powered by Microsoft Access". | Accesso 2007+ |
| 32614 | Microsoft Access non riesce a leggere i dati in |1. La versione minima richiesta per leggere i dati è |2. | Accesso 2010+ |
| 32615 | Microsoft Access non può aggiornare i dati in |1. La versione minima richiesta per aggiornare i dati è |2. | Accesso 2010+ |
| 32616 | Microsoft Access non può modificare il design di |1. La versione minima richiesta per modificare il design è |2. | Accesso 2010+ |
| 32617 | Il database che stai tentando di aprire richiede una versione più recente di Microsoft Access. | Accesso 2010+ |
| 32618 | Fare clic qui per ulteriori informazioni su questo errore. | Accesso 2010+ |
| 32619 | 0 | Accesso 2010+ |
| 32620 | Prima di utilizzare questo comando, è necessario aprire un database in formato Access 2007 (.accdb). | Accesso 2010+ |
| 32621 | Impossibile creare il file '|1'. Verificare di disporre delle autorizzazioni corrette e che il file non sia bloccato o di sola lettura, quindi riprovare. Access 2016+ utilizza una descrizione diversa: 'Impossibile creare il file '|1'. Verificare di disporre delle autorizzazioni corrette e che il file non sia bloccato o di sola lettura, quindi riprovare.' | Accesso 2010+ |
| 32622 | Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare il database come modello poiché non è stato possibile esportare l'oggetto |1:[|2]. | Accesso 2010+ |
| 32623 | Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare il database come modello poiché non è stato possibile salvare l'immagine di anteprima. | Accesso 2010+ |
| 32624 | Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare il database come modello poiché non è stato possibile salvare l'icona. | Accesso 2010+ |
| 32625 | Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare il database come modello perché le relazioni non sono state esportate. | Accesso 2010+ |
| 32626 | Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare il database come modello perché il riquadro di spostamento non è stato in grado di esportare. | Accesso 2010+ |
| 32627 | Il valore per Nome è obbligatorio. | Accesso 2010+ |
| 32628 | Il valore per Categoria è obbligatorio. | Accesso 2010+ |
| 32629 | L'etichetta per la colonna di ricercan è obbligatoria. | Accesso 2010+ |
| 32630 | Il database deve essere in modalità online per completare questa operazione.@Vuoi passare alla modalità online adesso?@@20@@@4 | Accesso 2010+ |
| 32631 | L'applicazione Web '|1/|2' esiste già. Seleziona un sito o un nome di applicazione Web diverso e riprova. | Accesso 2010+ |
| 32632 | L'accesso a '|' è stato negato. Contattare l'amministratore del server per richiedere le autorizzazioni per pubblicare i database di Access Services. | Accesso 2010+ |
| 32633 | Durante il tentativo di pubblicare il database, il server ha segnalato il seguente errore: | | Accesso 2010+ |
| 32634 | Si è verificato un errore sconosciuto durante la comunicazione con il server. Verifica di essere connesso alla rete, che l'URL completo del sito che stai creando sia corretto e che il server sia disponibile. | Accesso 2010+ |
| 32635 | Microsoft Access non è riuscito ad aprire l'applicazione Web da |1. Verifica che il server sia disponibile. | Accesso 2010+ |
| 32636 | Il server non ha risposto. Verifica di essere connesso alla rete e che il server sia disponibile. | Accesso 2010+ |
| 32637 | Il server specificato non supporta la pubblicazione delle applicazioni di Access Services. | Accesso 2010+ |
| 32638 | È necessario specificare un nome per impostare o rimuovere una variabile locale. | Accesso 2010+ |
| 32639 | È necessario specificare un valore su cui impostare la variabile locale. | Accesso 2010+ |
| 32640 | L'oggetto del database '|' deve essere chiuso per poter apportare questa modifica.@Chiudere l'oggetto e riprovare.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 32641 | Non è possibile aprire l'oggetto del database '|' in modalità progettazione con le impostazioni correnti. | Accesso 2010+ |
| 32642 | L'azione Salva con nome non è disponibile per gli oggetti Web. | Accesso 2010+ |
| 32643 | È necessario specificare un oggetto per l'apertura di BrowseTo. | Accesso 2010+ |
| 32644 | Alcuni degli elenchi selezionati per l'importazione saranno disponibili solo quando l'applicazione del database viene aperta in Microsoft Access. Vuoi continuare? | Accesso 2010+ |
| 32645 | Il nome dell'oggetto non può superare | caratteri. Si prega di specificare un nome più breve. | Accesso 2010+ |
| 32646 | Non sono presenti oggetti validi da impacchettare in un modello. Non è stato creato alcun file modello. | Accesso 2010+ |
| 32647 | Non è possibile eseguire espressioni Web in un database non attendibile. Se ritieni attendibile l'origine di questo database, puoi abilitarlo utilizzando la barra dei messaggi. | Accesso 2010+ |
| 32648 | Questa operazione è consentita solo su Gruppi personalizzati. | Accesso 2010+ |
| 32649 | Questa operazione è consentita solo su Categorie personalizzate. | Accesso 2010+ |
| 32650 | Questa operazione è consentita solo sui collegamenti agli oggetti nei gruppi personalizzati. | Accesso 2010+ |
| 32651 | Questo gruppo non consente questo tipo di personalizzazione. | Accesso 2010+ |
| 32652 | Questa categoria non consente questo tipo di personalizzazione. | Accesso 2010+ |
| 32653 | Posizione non valida. | Accesso 2010+ |
| 32654 | La posizione degli elementi nel riquadro di navigazione non può essere modificata. | Accesso 2010+ |
| 32655 | Questo oggetto non può essere salvato come report perché contiene un controllo di navigazione.@@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 32656 | Microsoft Access ha rilevato che questo database contiene sia collegamenti compatibili con Microsoft Access 2007 che collegamenti compatibili con Access 2010. @Vuoi convertire tutti i collegamenti per utilizzare la memorizzazione nella cache migliorata di Access 2010? Ciò significa che i collegamenti non potranno essere aperti in Microsoft Access 2007. @@13@@@4 Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha rilevato che questo database contiene sia collegamenti compatibili con Microsoft Access 2007 che collegamenti compatibili con Access 2013. @Vuoi convertire tutti i collegamenti per utilizzare la memorizzazione nella cache migliorata di Access 2013? Ciò significa che i collegamenti non potranno essere aperti in Microsoft Access 2007. @@13@@@4" Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Microsoft Access ha rilevato che questo database contiene sia collegamenti compatibili con Microsoft Access 2007 che collegamenti compatibili con Access 2016. @Vuoi convertire tutti i collegamenti per utilizzare la memorizzazione nella cache migliorata di Access 2016? Ciò significa che i collegamenti non potranno essere aperti in Microsoft Access 2007.@@13@@@4' | Accesso 2010+ |
| 32657 | L'operazione di compattazione e riparazione è stata annullata. Potresti non disporre di autorizzazioni adeguate per la cartella in cui si trova il database. Sono necessarie autorizzazioni complete per la directory in cui si trova il database per compattare e riparare. Contatta il tuo amministratore di sistema per ulteriori informazioni.@@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 32658 | Si è verificato un errore durante l'inizializzazione del database di Access Services. | Accesso 2010+ |
| 32659 | L'inserimento di un modello di tipo di dati è supportato solo in una tabella aperta con una selezione corrente. | Accesso 2010+ |
| 32660 | Microsoft Access non supporta questa operazione per le pagine di accesso ai dati. Per eseguire questa operazione, utilizzare Microsoft Office Access 2007 o versioni precedenti.@@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 32661 | La proprietà ReplicationConflictFunction non è impostata correttamente per risolvere i conflitti.@Contattare l'autore di questa applicazione database o visitare http://support.microsoft.com/kb/158930 per vedere come creare tale funzione.@@1@@@ 3 | Accesso 2010+ |
| 32662 | Il modulo non può essere salvato come report perché contiene un controllo Web browser. | Accesso 2010+ |
| 32663 | Fornisci un'origine dati per il rapporto. | Accesso 2010+ |
| 32664 | Si è verificato un errore durante l'apertura del file '|'. | Accesso 2010+ |
| 32665 | L'oggetto ""|1"" (|2) non è stato trovato nell'applicazione Web corrente. | Accesso 2010+ |
| 32666 | Nome tabella non valido. | Accesso 2010+ |
| 32667 | Access non è stato in grado di ripristinare automaticamente il database di backup. È possibile accedere al database di backup qui: | | Accesso 2010+ |
| 32668 | Tutti gli oggetti aperti devono essere chiusi prima di creare un'istanza di questa parte dell'applicazione.@Vuoi che Microsoft Access chiuda tutti gli oggetti aperti?@@19@@@2 | Accesso 2010+ |
| 32669 | Microsoft Access ha riscontrato un errore durante il controllo dell'oggetto '|' per la compatibilità Web.@La conversione non è riuscita.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 32670 | Access 2010 non riesce a contattare il server. Controlla la connessione di rete o contatta l'amministratore del server. Access 2013 utilizza una descrizione diversa: "Access 2013 non riesce a contattare il server. Controlla la connessione di rete o contatta l'amministratore del server". Access 2016 utilizza una descrizione diversa: "Access 2016 non riesce a contattare il server. Controlla la connessione di rete o contatta l'amministratore del server". | Accesso 2010+ |
| 32671 | Connettività di rete lost durante l'aggiornamento dei collegamenti. Alcune tabelle potrebbero non aver cambiato modalità. Ti verrà chiesto di cambiare nuovamente modalità la prossima volta che il database viene chiuso e aperto. | Accesso 2010+ |
| 32672 | Microsoft Access non è riuscito a creare la tabella collegata '|1' con le informazioni di connessione specificate. Rinominare il collegamento e verificare che l'origine dati sia disponibile. | Accesso 2010+ |
| 32673 | Microsoft Access non dispone di definizioni di connessione al servizio Web. | Accesso 2010+ |
| 32674 | Il nome della risorsa '|' è già in uso. | Accesso 2010+ |
| 32675 | Microsoft Access non è riuscito ad aggiungere '|1' alla Galleria immagini.@|1 non è un file immagine o è salvato in un formato immagine non riconosciuto.@@1@@@1 | Accesso 2010+ |
| 32676 | Microsoft Access non è riuscito ad aggiungere la risorsa richiesta all'insieme di risorse. Assicurarsi che il file esista e sia in un formato valido. | Accesso 2010+ |
| 32677 | Una risorsa con il nome e il tipo specificati esiste già nella raccolta di risorse. Può esistere una sola risorsa per ogni combinazione di nome e tipo. | Accesso 2010+ |
| 32678 | Si è verificato un errore durante l'aggiunta di un'immagine dal file '|1'. È possibile aggiungere solo file grafici supportati da Microsoft Access. | Accesso 2010+ |
| 32679 | Impossibile aprire il file '|1'. Verificare che il file esista e riprovare. | Accesso 2010+ |
| 32680 | Il nome della risorsa '|1' non è valido. I nomi delle risorse devono essere lunghi tra 1 e 64 caratteri e non possono contenere most punteggiatura. | Accesso 2010+ |
| 32681 | Non puoi eliminare i temi direttamente. I temi vengono eliminati automaticamente quando nessun oggetto li utilizza. | Accesso 2010+ |
| 32682 | Il database corrente non supporta le raccolte di risorse. Le raccolte di risorse non sono supportate nei progetti di Access (ADP) o nei database di Access nel formato MDB. | Accesso 2010+ |