A continuación se muestra la lista completa de errores de Microsoft Access con mensajes.
Por error 3343, 2239, 3011, 3112, 3049, 3033, 3259, 35012, 9505, 3800, 3159, 2626, 3000, 29081, 29072, 3022, 2155, 2156, 7788 y 29013, usted puede reparar la base de datos de Access dañada arreglarlo.
| Código de error | Mensaje de error | Versiones compatibles |
|---|---|---|
| 5 | Llamada a procedimiento o argumento no válido | Acceso 2003+ |
| 6 | Overflow | Acceso 2003+ |
| 7 | Sin memoria | Acceso 2003+ |
| 9 | Subíndice fuera de rango | Acceso 2003+ |
| 10 | Esta matriz es fija o de tempo.rarcompletamente bloqueado | Acceso 2003+ |
| 11 | División por cero | Acceso 2003+ |
| 13 | No coinciden los tipos | Acceso 2003+ |
| 14 | Sin espacio de cadena | Acceso 2003+ |
| 16 | Expresión demasiado compleja | Acceso 2003+ |
| 17 | No se puede realizar la operación solicitada | Acceso 2003+ |
| 18 | Se produjo una interrupción del usuario | Acceso 2003+ |
| 28 | Sin espacio en la pila | Acceso 2003+ |
| 47 | Demasiados clientes de aplicaciones DLL | Acceso 2003+ |
| 48 | Error al cargar la DLL | Acceso 2003+ |
| 49 | Convención de llamada de DLL incorrecta | Acceso 2003+ |
| 51 | Error interno | Acceso 2003+ |
| 52 | Nombre o número de archivo incorrecto | Acceso 2003+ |
| 53 | Archivo no encontrado | Acceso 2003+ |
| 54 | Modo de archivo incorrecto | Acceso 2003+ |
| 55 | Archivo ya abierto | Acceso 2003+ |
| 57 | Error de E/S del dispositivo | Acceso 2003+ |
| 58 | El archivo ya existe | Acceso 2003+ |
| 59 | Mala longitud del registro | Acceso 2003+ |
| 61 | Disco lleno | Acceso 2003+ |
| 62 | Entrada más allá del final del archivo | Acceso 2003+ |
| 63 | Número de registro malo | Acceso 2003+ |
| 67 | Demasiados archivos | Acceso 2003+ |
| 68 | Dispositivo no disponible | Acceso 2003+ |
| 70 | Permiso denegado | Acceso 2003+ |
| 71 | Disco no listo | Acceso 2003+ |
| 74 | No se puede cambiar el nombre con una unidad diferente | Acceso 2003+ |
| 75 | Error de acceso a ruta/archivo | Acceso 2003+ |
| 76 | Ruta no encontrada | Acceso 2003+ |
| 93 | Cadena de patrón no válida | Acceso 2003+ |
| 96 | No se pueden hundir eventos del objeto porque el objeto ya está disparando eventos al número máximo de receptores de eventos que admite | Acceso 2003+ |
| 97 | No se puede llamar a la función amiga en un objeto que no es una instancia de la clase definitoria | Acceso 2003+ |
| 98 | Una llamada a una propiedad o método no puede incluir una referencia a un objeto privado, ni como argumento ni como valor de retorno. | Acceso 2003+ |
| 321 | Formato de archivo no válido | Acceso 2003+ |
| 322 | No se puede crear el ritmo necesariorary archivo | Acceso 2003+ |
| 325 | Formato no válido en el archivo de recursos | Acceso 2003+ |
| 380 | Valor de propiedad no válido | Acceso 2003+ |
| 381 | Índice de matriz de propiedades no válido | Acceso 2003+ |
| 382 | Conjunto no compatible en tiempo de ejecución | Acceso 2003+ |
| 383 | Conjunto no admitido (propiedad de solo lectura) | Acceso 2003+ |
| 385 | Se necesita el índice de la matriz de propiedades | Acceso 2003+ |
| 387 | Conjunto no permitido | Acceso 2003+ |
| 393 | No se admite en tiempo de ejecución | Acceso 2003+ |
| 394 | Obtener no compatible (propiedad de solo escritura) | Acceso 2003+ |
| 422 | Propiedad no encontrada | Acceso 2003+ |
| 423 | Propiedad o método no encontrado | Acceso 2003+ |
| 424 | Objeto requerido | Acceso 2003+ |
| 429 | El componente ActiveX no puede crear un objeto | Acceso 2003+ |
| 430 | La clase no admite la automatización o no admite la interfaz esperada | Acceso 2003+ |
| 432 | No se encontró el nombre del archivo o el nombre de la clase durante la operación de automatización | Acceso 2003+ |
| 438 | El objeto no admite esta propiedad o método | Acceso 2003+ |
| 440 | Error de automatización | Acceso 2003+ |
| 442 | Conexión al tipo library o biblioteca de objetosrary para el proceso remoto ha sido lost. Presione OK para que el cuadro de diálogo elimine la referencia. | Acceso 2003+ |
| 443 | El objeto de automatización no tiene un valor predeterminado | Acceso 2003+ |
| 445 | El objeto no admite esta acción | Acceso 2003+ |
| 446 | El objeto no admite argumentos con nombre | Acceso 2003+ |
| 447 | El objeto no admite la configuración regional actual | Acceso 2003+ |
| 448 | Argumento nombrado no encontrado | Acceso 2003+ |
| 449 | Argumento no opcional | Acceso 2003+ |
| 450 | Número incorrecto de argumentos o asignación de propiedad no válida | Acceso 2003+ |
| 451 | El procedimiento let de propiedad no está definido y el procedimiento get de propiedad no devolvió un objeto | Acceso 2003+ |
| 452 | Ordinal inválido | Acceso 2003+ |
| 453 | No se encontró la función DLL especificada | Acceso 2003+ |
| 454 | Recurso de código no encontrado | Acceso 2003+ |
| 455 | Error de bloqueo de recursos de código | Acceso 2003+ |
| 457 | Esta clave ya está asociada a un elemento de esta colección | Acceso 2003+ |
| 458 | La variable utiliza un tipo de automatización no compatible con Visual Basic | Acceso 2003+ |
| 459 | El objeto o la clase no admiten el conjunto de eventos | Acceso 2003+ |
| 460 | Formato de portapapeles no válido | Acceso 2003+ |
| 461 | No se encontró el método o miembro de datos | Acceso 2003+ |
| 462 | La máquina del servidor remoto no existe o no está disponible | Acceso 2003+ |
| 463 | Clase no registrada en la máquina local | Acceso 2003+ |
| 481 | Imagen no válida | Acceso 2003+ |
| 482 | Error de impresora | Acceso 2003+ |
| 735 | No se puede guardar el archivo en TEMP | Acceso 2003+ |
| 744 | Texto de búsqueda no encontrado | Acceso 2003+ |
| 746 | Reemplazos demasiado largos | Acceso 2003+ |
| 2001 | Canceló la operación anterior.@@@1@5738@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Canceló la operación anterior.@@@1@2@5738@1' | Acceso 2003+ |
| 2002 | Intentó realizar una operación que involucra una función o característica que no estaba instalada en esta versión de Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Intentó realizar una operación que involucra una función o característica que no estaba instalada en esta versión de Microsoft Office Access.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Intentó realizar una operación que involucra una función o característica que no estaba instalada en esta versión de Microsoft Access.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2004 | No hay suficiente memoria para realizar esta operación. Cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar la operación. | Acceso 2003+ |
| 2005 | No hay suficiente memoria libre para start Microsoft Office Access. Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No hay suficiente memoria libre para...tart Microsoft Office Access. Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No hay suficiente memoria libre para...tart Microsoft Access. Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2006 | El nombre de objeto '|' que ha introducido no sigue las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El nombre de objeto '|' que ha introducido no sigue las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'El nombre de objeto '|1' que ha introducido no sigue las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Access. Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2007 | Ya tiene un objeto de base de datos abierto llamado '|'. @Use un nombre diferente para cada objeto de base de datos del mismo tipo. Si desea que este objeto reemplace al original, ciérrelo y guárdelo con el mismo nombre. Para obtener más información sobre cómo cambiar el nombre de un objeto de base de datos, haga clic en Ayuda. @@2@209043@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ya tiene un objeto de base de datos abierto llamado '|'. @Use un nombre diferente para cada objeto de base de datos del mismo tipo. Si desea que este objeto reemplace al original, ciérrelo y guárdelo con el mismo nombre. Para obtener más información sobre cómo cambiar el nombre de un objeto de base de datos, haga clic en Ayuda. @@2@1@9043@1' | Acceso 2003+ |
| 2008 | No puede eliminar el objeto de base de datos '|' mientras está abierto. @ Cierre el objeto de base de datos y luego elimínelo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede eliminar el objeto de base de datos '|' mientras está abierto. @ Cierre el objeto de base de datos y luego elimínelo. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2009 | No puede cambiar el nombre del objeto de base de datos '|' mientras está abierto. @ Cierre el objeto de base de datos y luego cámbiele el nombre. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede cambiar el nombre del objeto de base de datos '|' mientras está abierto. @ Cierre el objeto de base de datos y luego cámbiele el nombre. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2010 | No puede eliminar el objeto de base de datos '|' mientras está abierto. @ Cierre el objeto de base de datos y luego elimínelo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede eliminar el objeto de base de datos '|' mientras está abierto. @ Cierre el objeto de base de datos y luego elimínelo. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2011 | La contraseña que ha ingresado es incorrecta. | Acceso 2003+ |
| 2014 | Ha dado a este |1 el mismo nombre que a un |2 existente en su base de datos.@No puede dar el mismo nombre a una tabla y a una consulta.@Dé a este objeto un nombre que no esté ya utilizado por otra tabla o consulta.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ha dado a este |1 el mismo nombre que a un |2 existente en su base de datos.@No puede dar el mismo nombre a una tabla y a una consulta.@Dé a este objeto un nombre que no esté ya utilizado por otra tabla o consulta.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2015 | No hay asistentes registrados de este tipo. @ Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar los asistentes. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "No hay asistentes registrados de este tipo. @ Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar los asistentes. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1 @@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: "No hay asistentes registrados de este tipo. @ Vuelva a ejecutar Microsoft Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar los asistentes. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access. Para obtener más información sobre cómo realizar copias de seguridad de archivos, busque en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows "copias de seguridad de archivos".@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2016 | No se pueden modificar los atributos de las tablas del sistema. | Acceso 2003+ |
| 2017 | Microsoft protege este proyecto de Visual Basic para Aplicaciones con una contraseña. Debe proporcionar la contraseña en el Editor de Visual Basic para poder realizar esta operación. Access 2007+ usa una descripción diferente: «Microsoft protege este proyecto de Visual Basic para Aplicaciones con una contraseña. Debe proporcionar la contraseña en el Editor de Visual Basic para poder realizar esta operación.» | Acceso 2003+ |
| 2018 | El nombre de la página de acceso a datos '|' que ingresó está mal escrito o hace referencia a una página de acceso a datos que no está abierta o no existe.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre de la página de acceso a datos '|' que ingresó está mal escrito o hace referencia a una página de acceso a datos que no está abierta o no existe.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2019 | El número que utilizó para hacer referencia a la página de acceso a datos no es válido. @Utilice la propiedad Count para contar las páginas de acceso a datos abiertas y asegúrese de que el número de página no sea mayor que el número de páginas de acceso a datos abiertas menos uno. @@1@2019460@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número que utilizó para hacer referencia a la página de acceso a datos no es válido. @Utilice la propiedad Count para contar las páginas de acceso a datos abiertas y asegúrese de que el número de página no sea mayor que el número de páginas de acceso a datos abiertas menos uno. @@1@4@2019460@1' | Acceso 2003+ |
| 2020 | El nombre del tema de la página de acceso a datos '|' que ingresó está mal escrito o hace referencia a un nombre de tema que no existe.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2021 | Uno o más operadores en la expresión de filtro no son válidos. Para obtener una lista válida de operadores, consulte el archivo de ayuda. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Uno o más operadores en la expresión de filtro no son válidos. Para obtener una lista válida de operadores, consulte el archivo de ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2022 | Ingresó una expresión que requiere que una página de acceso a datos sea la ventana activa.@@@1@5601@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ingresó una expresión que requiere que una página de acceso a datos sea la ventana activa.@@@1@2@5601@1' | Acceso 2003+ |
| 2023 | El nombre de archivo que especificó para la página de acceso a datos ya existe.@@@1@5601@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2024 | La instantánea del informe no se creó porque no tiene suficiente espacio libre en disco para el temporary archivos de trabajo. @Para solucionar esto, libere espacio en el disco (por ejemplo, vacíe la Papelera de reciclaje o elimine archivos innecesarios). @@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La instantánea del informe no se creó porque no tiene suficiente espacio libre en el disco para temporary archivos de trabajo.@Para solucionar esto, libere espacio en el disco (por ejemplo, vacíe la Papelera de reciclaje o elimine archivos innecesarios).@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2025 | El archivo no tiene el formato correcto para un proyecto de Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "El archivo no tiene el formato correcto para un proyecto de Microsoft Office Access.@@@1@@1" Access 2010+ usa una descripción diferente: "El archivo no tiene el formato correcto para un proyecto de Microsoft Access.@@@1@@1" | Acceso 2003+ |
| 2026 | A su computadora le falta al menos una de las bibliotecas de objetos de Microsoft Access 97raries. Su base de datos convertida no funcionará hasta que la abra con Access 97 y corrija las referencias faltantes. @Presione Aceptar para continuar guardando esta base de datos en el formato de Access 97 con las referencias faltantes, o presione Cancelar si ya no desea guardarla.@@4@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2027 | Esta operación no es compatible con las bases de datos de Microsoft Office Access 1.X. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Esta operación no es compatible con las bases de datos de Microsoft Office Access 1.X. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Esta operación no es compatible con las bases de datos de Microsoft Access 1.X. | Acceso 2003+ |
| 2028 | Microsoft Office Access no pudo cerrar el objeto de base de datos. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo cerrar el objeto de base de datos». | Acceso 2003+ |
| 2029 | Las aplicaciones de Microsoft Office no se pueden suspender mientras tenga documentos abiertos desde una ubicación de red. Salga de las aplicaciones o cierre los documentos abiertos y vuelva a intentarlo. | Acceso 2003+ |
| 2030 | El proyecto de Microsoft Office Access '|' se abrirá como de solo lectura porque ocurrió una de las siguientes situaciones:@El archivo está bloqueado para que otro usuario lo edite, o el archivo (o la carpeta en la que se encuentra) está marcado como de solo lectura, o usted especificó que deseaba abrir este archivo como de solo lectura.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El proyecto de Microsoft Office Access '|' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El proyecto de Microsoft Access '|1' se abrirá como de solo lectura porque ocurrió una de las siguientes situaciones: @O bien el archivo está bloqueado para su edición por otro usuario, el archivo (o la carpeta en la que se encuentra) está marcado como de solo lectura o usted especificó que deseaba abrir el archivo como de solo lectura. @@3@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2031 | No se puede convertir ni habilitar un archivo MDE.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede convertir ni habilitar un archivo MDE.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2032 | Se produjeron algunos errores durante la conversión. No se generó ninguna base de datos convertida. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2033 | El nombre entra en conflicto con un módulo, proyecto u objeto existente en la biblioteca.rary.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre entra en conflicto con el módulo, proyecto o biblioteca de objetos existente'.rary.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2034 | No se puede compilar el proyecto.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede compilar el proyecto.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2035 | No se puede cargar el proyecto de la versión incorrecta.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede cargar el proyecto de la versión incorrecta.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2036 | Microsoft Office Access no admite el uso de proyectos ADP cuando se ejecuta en modo de tiempo de ejecución.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2037 | Microsoft Office Access no pudo realizar la autocorrección de nombres durante esta operación. La opción "Autocorrección de nombres de registro" está activada, pero la sección Datos y objetos varios no está desprotegida. Access 2007 y posteriores utilizan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo realizar la autocorrección de nombres durante esta operación. La opción "Autocorrección de nombres de registro" está activada, pero la sección Datos y objetos varios no está desprotegida. Access 2010 y posteriores utilizan una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo realizar la autocorrección de nombres durante esta operación. La opción "Autocorrección de nombres de registro" está activada, pero la sección Datos y objetos varios no está desprotegida. | Acceso 2003+ |
| 2038 | El archivo '|' no se puede abrir porque ha sido bloqueado por otro usuario. | Acceso 2003+ |
| 2039 | No se puede convertir un archivo de grupo de trabajo de Microsoft Access 2000 a Access 97. Debe crear nuevas configuraciones de seguridad en Access 97. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2040 | Microsoft Office Access no se puede ejecutar.@@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no se puede ejecutar.@@@1@@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no se puede ejecutar.@@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 2041 | Microsoft Office Access no pudo encontrar el archivo '|'. Este archivo es necesario para starAccess 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo encontrar el archivo '|1'. Este archivo es necesario para startup.' | Acceso 2003+ |
| 2042 | Se produjo un error del sistema o no hay suficiente memoria libre para ejecutar.tarMicrosoft Office Access. Cierre los programas innecesarios y vuelva a intentarlo. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Se produjo un error del sistema o no hay suficiente memoria libre para...»tart Microsoft Access. Cierre los programas que no necesite y vuelva a intentarlo. | Acceso 2003+ |
| 2043 | Microsoft Office Access no puede encontrar el archivo de base de datos '|'. @Asegúrese de haber ingresado la ruta y el nombre de archivo correctos. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el archivo de base de datos '|'. @Asegúrese de haber ingresado la ruta y el nombre de archivo correctos. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el archivo de base de datos '|1'. @Asegúrese de haber ingresado la ruta y el nombre de archivo correctos. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2044 | No puede salir de Microsoft Office Access ahora. Si está ejecutando un módulo de Visual Basic que usa OLE o DDE, es posible que deba interrumpir el módulo. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede salir de Microsoft Office Access ahora. Si está ejecutando un módulo de Visual Basic que usa OLE o DDE, es posible que deba interrumpir el módulo. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No puede salir de Microsoft Access ahora. Si está ejecutando un módulo de Visual Basic que usa OLE o DDE, es posible que deba interrumpir el módulo. | Acceso 2003+ |
| 2045 | La línea de comando que usaste para starMicrosoft Office Access contiene una opción que Microsoft Office Access no reconoce. @Salir y restart Microsoft Office Access utiliza opciones de línea de comandos válidas.@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La línea de comandos que utilizó para starMicrosoft Office Access contiene una opción que Microsoft Office Access no reconoce. @Salir y restart Microsoft Office Access utiliza opciones de línea de comandos válidas.@@1@@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'La línea de comandos que utilizó para starMicrosoft Access contiene una opción que Microsoft Access no reconoce. @Salir y restart Microsoft Access utilizando opciones de línea de comandos válidas.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2046 | El comando o la acción '|' no está disponible ahora.@* Es posible que esté en una base de datos de solo lectura o en una base de datos sin convertir de una versión anterior de Microsoft Office Access. * El tipo de objeto al que se aplica la acción no está seleccionado actualmente o no está en la vista activa.@Utilice solo los comandos y las acciones de macro que estén disponibles actualmente para esta base de datos.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El comando o la acción '|' no está disponible ahora.@* Es posible que esté en una base de datos de solo lectura o en una base de datos sin convertir de una versión anterior de Microsoft Office Access. * El tipo de objeto al que se aplica la acción no está seleccionado actualmente o no está en la vista activa.@Utilice solo los comandos y las acciones de macro que estén disponibles actualmente para esta base de datos.@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El comando o la acción '|1' no está disponible ahora.@* Es posible que esté en una base de datos de solo lectura o en una base de datos sin convertir de una versión anterior de Microsoft Access. * El tipo de objeto al que se aplica la acción no está seleccionado actualmente o no está en la vista activa. @Utilice solo aquellos comandos y acciones de macro que estén actualmente disponibles para esta base de datos. @1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2048 | No hay suficiente memoria libre para abrir el archivo '|'. Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No hay suficiente memoria libre para abrir el archivo '|'. Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2049 | La fuente Tahoma no está presente. Para restaurarla, ejecute Detectar y reparar desde el menú Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2050 | Introduzca una configuración de tiempo de espera OLE/DDE de 0 a 300 segundos.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Introduzca una configuración de tiempo de espera OLE/DDE de 0 a 300 segundos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2051 | El nombre del objeto '|1' no puede tener más de |2 caracteres según las reglas de nombres de objetos de Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre del objeto '|1' no puede tener más de |2 caracteres según las reglas de nombres de objetos de Microsoft Office Access.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El nombre del objeto '|1' no puede tener más de |2 caracteres según las reglas de nombres de objetos de Microsoft Access.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2052 | No hay suficiente memoria libre para actualizar la pantalla. Cierre los programas innecesarios y vuelva a intentarlo. | Acceso 2003+ |
| 2053 | El nombre del comando no puede estar en blanco. @Elija un nombre. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre del comando no puede estar en blanco. @Elija un nombre. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2054 | Microsoft Office Access no puede cargar la biblioteca de vínculos dinámicos de Visual Basic para Aplicacionesrary (DLL) Vbe6.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Office Access.@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede cargar la biblioteca de vínculos dinámicos de Visual Basic para Aplicaciones'.rary (DLL) Vbe6.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Office Access.@@1@@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede cargar la biblioteca de vínculos dinámicos de Visual Basic para Aplicacionesrary (DLL) Vbe7.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access.@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 2055 | La expresión '|' que ingresó no es válida.@@@1@311732@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión '|' que ingresó no es válida.@@@1@1@11732@1' | Acceso 2003+ |
| 2056 | Microsoft Office Access no puede proporcionar ayuda contextual.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede proporcionar ayuda contextual.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede proporcionar ayuda contextual.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2057 | No hay suficiente memoria de pila para realizar la operación. La operación es demasiado complicada. Intente simplificarla. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No hay suficiente memoria de pila para realizar la operación. La operación es demasiado complicada. Intente simplificarla. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No hay suficiente memoria de pila para realizar la operación. La operación es demasiado complicada. Intente simplificarla.' | Acceso 2003+ |
| 2058 | El archivo '|' es incompatible. Es necesario reinstalar Microsoft Office Access. @Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1 @@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: "El archivo '|' es incompatible. Es necesario reinstalar Microsoft Office Access. @Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1 @@185309 @3 Access 2010+ usa una descripción diferente: "El archivo '|1' es incompatible. Es necesario reinstalar Microsoft Access. @Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Access. Si desea conservar su seguridad o configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access. Para obtener más información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2059 | Microsoft Office Access no puede encontrar el objeto '|'. @Asegúrese de que el objeto exista y de que su nombre esté escrito correctamente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el objeto '|'. @Asegúrese de que el objeto exista y de que su nombre esté escrito correctamente. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el objeto '|1'. @Asegúrese de que el objeto exista y de que su nombre esté escrito correctamente. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2060 | No se puede crear una lista de campos basada en la consulta de acción '|'. @Las consultas de acción no tienen campos. Un formulario o informe debe basarse en una tabla, una consulta de selección o una tabla de referencias cruzadas. @Cambie la propiedad OrigenDelRegistro del formulario o informe, o abra la consulta de acción y cámbiela a una consulta de selección. @1@209232@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede crear una lista de campos basada en la consulta de acción '|'. @Las consultas de acción no tienen campos. Un formulario o informe debe basarse en una tabla, una consulta de selección o una tabla de referencias cruzadas. @Cambie la propiedad OrigenDelRegistro del formulario o informe, o abra la consulta de acción y cámbiela a una consulta de selección. @1@1@9232@1' | Acceso 2003+ |
| 2061 | Introduzca un número cero o mayor que cero para esta opción.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Ingrese un número cero o mayor que cero para esta opción.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2062 | El nombre del comando debe ser más corto que 255 caracteres. @Elija un nombre.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre del comando debe ser más corto que 255 caracteres. @Elija un nombre.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2063 | Microsoft Office Access no puede crear, abrir ni escribir en el archivo de índice '|'; el archivo de información (.inf) que utiliza para realizar un seguimiento de los índices de dBASE.@El archivo de índice puede estar dañado o es posible que no tenga permiso de lectura/escritura para la unidad de red a la que intenta establecer el vínculo.@Puede establecer un vínculo al archivo dBASE sin especificar ningún índice dBASE, pero los índices existentes no se utilizarán con la tabla vinculada.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear, abrir ni escribir en el archivo de índice '|'; Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear, abrir ni escribir en el archivo de índice '|1'; el archivo de información (.inf) que usa para realizar un seguimiento de los índices de dBASE. @El archivo de índice puede estar dañado o puede que no tenga permiso de lectura/escritura para la unidad de red a la que intenta crear el vínculo. @Puede crear un vínculo al archivo de dBASE sin especificar ningún índice de dBASE, pero los índices existentes no se usarán con la tabla vinculada. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2064 | El valor de la barra de menú '|' no es válido. @Proporcionó un argumento al método DoMenuItem que hace referencia a una barra de menú que no es válida. @Utilice una constante intrínseca o un valor numérico que haga referencia a un valor válido de la barra de menú, como acFormbar. @1 @611895 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El valor de la barra de menú '|' no es válido. @Proporcionó un argumento al método DoMenuItem que hace referencia a una barra de menú que no es válida. @Utilice una constante intrínseca o un valor numérico que haga referencia a un valor válido de la barra de menú, como acFormbar. @1 @1 @11895 @1' | Acceso 2003+ |
| 2065 | El nombre del menú, comando o subcomando que ha introducido no es válido. @Ha proporcionado un argumento al método DoMenuItem que hace referencia a un nombre de menú, comando o subcomando que no es válido. @Utilice una constante intrínseca o un valor numérico que haga referencia a un valor de menú, comando o subcomando válido, como acRecordsMenu. @1 @611895 @1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El nombre del menú, comando o subcomando que ha introducido no es válido. @Ha proporcionado un argumento al método DoMenuItem que hace referencia a un nombre de menú, comando o subcomando que no es válido. @Utilice una constante intrínseca o un valor numérico que haga referencia a un valor de menú, comando o subcomando válido, como acRecordsMenu. @1 @1 @11895 @1' | Acceso 2003+ |
| 2066 | Se requiere una resolución de adaptador de vídeo de al menos 640 x 480 píxeles para ejecutar Microsoft Office Access. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2067 | Una macro de la barra de menú solo se puede ejecutar si su nombre coincide con la configuración utilizada por propiedades u opciones específicas. @Intentó ejecutar una macro de la barra de menú que contiene la acción AgregarMenú. Establezca una de las siguientes propiedades u opciones en el nombre de la macro de la barra de menú: * La propiedad BarraDeMenú de un formulario o informe. * La propiedad BarraDeMenúDeAcceso Directo de un formulario, informe o control. * La opción Barra de Menú o Barra de Menú de Acceso Directo en StarCuadro de diálogo "tup". Este error también se produce si Microsoft Office Access intenta ejecutar una macro de la barra de menús que contiene la acción "AgregarMenú" que sigue a una acción que convierte otro objeto en el objeto activo. Por ejemplo, la acción "AbrirFormulario". Access 2007+ usa una descripción diferente: "Una macro de la barra de menús solo se puede ejecutar si el nombre de la macro de la barra de menús es la configuración utilizada por propiedades u opciones específicas". Intentó ejecutar una macro de la barra de menús que contiene la acción "AgregarMenú". Establezca una de las siguientes propiedades u opciones en el nombre de la macro de la barra de menús: * La propiedad "BarMenú" de un formulario o informe. * La propiedad "BarMenúAcceso Directo" de un formulario, informe o control. * La opción "Barra de Menús" o "Barra de Menús Activo" en el StarCuadro de diálogo tup. Este error también se produce si Microsoft Office Access intenta ejecutar una macro de la barra de menús que contiene la acción AgregarMenú que sigue a una acción que convierte otro objeto en el objeto activo. Por ejemplo, la acción AbrirFormulario. @@2@1@3704@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Una macro de la barra de menús solo se puede ejecutar si el nombre de la macro de la barra de menús es la configuración utilizada por propiedades u opciones específicas.@Intentó ejecutar una macro de la barra de menús que contiene la acción AgregarMenú. Establezca una de las siguientes propiedades u opciones en el nombre de la macro de la barra de menús: * La propiedad BarraMenú de un formulario o informe. * La propiedad BarraMenúAcceso Directo de un formulario, informe o control. * La opción Barra de Menús o Barra de Menús Activo en StarCuadro de diálogo tup. Este error también ocurre si Microsoft Access intenta ejecutar una macro de la barra de menús que contiene una acción AgregarMenú que sigue a una acción que convierte otro objeto en el objeto activo. Por ejemplo, la acción AbrirFormulario.@@2@1@3704@1' | Acceso 2003+ |
| 2068 | El elemento seleccionado está personalizado y no tiene ayuda contextual. Para obtener más información sobre cómo crear ayuda personalizada para un formulario, informe o control, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El elemento seleccionado está personalizado y no tiene ayuda contextual. Para obtener más información sobre cómo crear ayuda personalizada para un formulario, informe o control, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El elemento seleccionado está personalizado y no tiene ayuda contextual. Para obtener más información sobre cómo crear ayuda personalizada para un formulario, informe o control, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2069 | La tecla o combinación de teclas |1 en |2 tiene una sintaxis no válida o no está permitida. @Utilice la sintaxis de SendKeys para especificar la tecla o las combinaciones de teclas. Para ver las teclas o combinaciones de teclas permitidas, haga clic en Ayuda. @@2@610144@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La tecla o combinación de teclas |1 en |2 tiene una sintaxis no válida o no está permitida. @Utilice la sintaxis de SendKeys para especificar la tecla o las combinaciones de teclas. Para ver las teclas o combinaciones de teclas permitidas, haga clic en Ayuda. @@2@1@10144@1' | Acceso 2003+ |
| 2070 | Ya asignó la tecla o combinación de teclas |1 en |2 a otra macro. @Solo se utilizará la primera tecla o combinación de teclas. @@2@610144@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ya asignó la tecla o combinación de teclas |1 en |2 a otra macro. @Solo se utilizará la primera tecla o combinación de teclas. @@2@1@10144@1' | Acceso 2003+ |
| 2071 | La propiedad de acoplamiento no se puede establecer en '|1' en este momento. @Si desea establecer la propiedad de acoplamiento en '|2', mueva la barra de herramientas de su posición actual e inténtelo de nuevo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La propiedad de acoplamiento no se puede establecer en '|1' en este momento. @Si desea establecer la propiedad de acoplamiento en '|2', mueva la barra de herramientas de su posición actual e inténtelo de nuevo. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2072 | Importado correctamente '|'. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Todos los objetos se importaron correctamente". | Acceso 2003+ |
| 2073 | '|' exportado exitosamente | Acceso 2003+ |
| 2074 | Esta operación no se admite en las transacciones.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Esta operación no se admite en las transacciones.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2075 | Esta operación requiere una base de datos abierta.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta operación requiere una base de datos abierta.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2076 | Vinculado exitosamente '|'. | Acceso 2003+ |
| 2077 | Este conjunto de registros no es actualizable | Acceso 2003+ |
| 2078 | La ayuda no está disponible debido a la falta de memoria o a una instalación incorrecta de Microsoft Windows o Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre cómo solucionar un problema de poca memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Si necesita reinstalar Microsoft Office Access, le recomendamos conservar la configuración de seguridad o personalizada. Para ello, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: "La ayuda no está disponible debido a la falta de memoria o a una instalación incorrecta de Microsoft Windows o Microsoft Office Access". Para obtener más información sobre cómo solucionar un problema de poca memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Si necesita reinstalar Microsoft Office Access, le recomendamos conservar la configuración de seguridad o personalizada. Para ello, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2010+ usa una descripción diferente: "La ayuda no está disponible debido a la falta de memoria o a una instalación incorrecta de Microsoft Windows o Microsoft Access". Para obtener más información sobre la solución de problemas de memoria insuficiente, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Si necesita reinstalar Microsoft Access, le recomendamos conservar la configuración de seguridad o personalizada. Para ello, cree una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access. Para obtener más información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2079 | El formulario es de sólo lectura, porque la propiedad Tabla única no está configurada. | Acceso 2003+ |
| 2080 | La barra de herramientas o el menú | ya existe.@¿Desea reemplazar la barra de herramientas o el menú existente?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La barra de herramientas o el menú | ya existe.@¿Desea reemplazar la barra de herramientas o el menú existente?@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 2081 | El comando Crear desde macro solo funciona cuando se selecciona una macro en la ventana Base de datos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El comando Crear desde macro solo funciona cuando se selecciona una macro en el Panel de navegación.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2082 | Solo se pueden editar los campos de la tabla única. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2083 | La base de datos '|' es de solo lectura.@No puede guardar los cambios realizados en los datos o en las definiciones de objetos de esta base de datos.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La base de datos '|' es de solo lectura.@No puede guardar los cambios realizados en los datos o en las definiciones de objetos de esta base de datos.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2084 | El campo '|' se basa en una expresión y no se puede editar | Acceso 2003+ |
| 2085 | La configuración del intervalo de actualización de ODBC debe ser de 1 a 32 766 segundos.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La configuración del intervalo de actualización de ODBC debe ser de 1 a 32 766 segundos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2086 | El conjunto de registros requiere un formulario para poder actualizarse. | Acceso 2003+ |
| 2087 | Microsoft Office Access no puede mostrar el submenú Complementos.@La expresión del submenú Complementos '|' que ingresó excede el límite de 256 caracteres.@Acorte la expresión de nombre de macro o nombre de función en la clave Complementos del menú de la configuración del Registro de Windows y, a continuación, vuelva a mostrarla.tart Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre cómo personalizar la configuración de Microsoft Office Access en el Registro de Windows, haga clic en Ayuda. @2@109015@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede mostrar el submenú Complementos.@La expresión '|' del submenú Complementos que introdujo supera el límite de 256 caracteres.@Acorte la expresión de nombre de macro o nombre de función en la clave de complementos del menú de la configuración del Registro de Windows y, a continuación, vuelva atart Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre cómo personalizar la configuración de Microsoft Office Access en el Registro de Windows, haga clic en Ayuda. @2@1@9015@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede mostrar el submenú Complementos.@La expresión del submenú Complementos '|1' que ingresó supera el límite de 256 caracteres.@Acorte la expresión de nombre de macro o nombre de función en la clave de complementos del menú de la configuración del Registro de Windows y, a continuación, vuelva atart Microsoft Access. Para obtener más información sobre cómo personalizar la configuración de Microsoft Access en el Registro de Windows, haga clic en Ayuda.@2@1@9015@3' | Acceso 2003+ |
| 2088 | Microsoft Office Access no puede mostrar el submenú Complementos | porque a una configuración que ingresó en el Registro de Windows le falta un nombre de macro o una expresión de nombre de función.@@Proporcione la expresión faltante en la clave Complementos del menú del Registro de Windows y luego vuelva a mostrarla.tart Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre cómo personalizar la configuración de Microsoft Office Access en el Registro de Windows, haga clic en Ayuda. @2@109015@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede mostrar el submenú Complementos | porque a una configuración que introdujo en el Registro de Windows le falta un nombre de macro o una expresión de nombre de función.'@@Proporcione la expresión que falta en la clave Menú Complementos del Registro de Windows y, a continuación, vuelva a intentarlo.tart Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre cómo personalizar la configuración de Microsoft Office Access en el Registro de Windows, haga clic en Ayuda. @2@1@9015@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede mostrar el submenú Complementos |1 porque a una configuración que introdujo en el Registro de Windows le falta un nombre de macro o una expresión de nombre de función.@@Proporcione la expresión que falta en la clave Menú Complementos del Registro de Windows y, a continuación, vuelva a intentarlo.tart Microsoft Access. Para obtener más información sobre cómo personalizar la configuración de Microsoft Access en el Registro de Windows, haga clic en Ayuda.@2@1@9015@3' | Acceso 2003+ |
| 2089 | Microsoft Office Access no puede mostrar el mismo menú más de una vez en una barra de menú.@@@1@603704@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede mostrar el mismo menú más de una vez en una barra de menú.@@@1@1@3704@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede mostrar el mismo menú más de una vez en una barra de menú.@@@1@1@3704@1' | Acceso 2003+ |
| 2090 | Una acción dentro del grupo de macros del menú global actual no puede cambiar la barra de menú global. @Microsoft Office Access no puede mostrar la barra de menú global porque la macro llamada cuando configuró por primera vez el menú global incluye otra acción que intenta restablecer el menú global. @Revise las macros de la barra de menú y asegúrese de configurar la barra de menú global solo una vez. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Una acción dentro del grupo de macros del menú global actual no puede cambiar la barra de menú global. @Microsoft Office Access no puede mostrar la barra de menú global porque la macro llamada cuando configuró por primera vez el menú global incluye otra acción que intenta restablecer el menú global. @Revise las macros de la barra de menú y asegúrese de configurar la barra de menú global solo una vez. @1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Una acción dentro del grupo de macros del menú global actual no puede cambiar la barra de menú global. @Microsoft Access no puede mostrar la barra de menú global porque la macro llamada cuando configuró por primera vez el menú global incluye otra acción que intenta restablecer el menú global menú.@Verifique las macros de su barra de menú y asegúrese de configurar la barra de menú global solo una vez.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2091 | '|' es un nombre no válido.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: ''|' es un nombre no válido.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2092 | El valor que especificó para el argumento de configuración en el método SetOption no es el tipo correcto de Variant para esta opción. @ Especificó una cadena cuando Microsoft Office Access esperaba un número. @ Consulte el cuadro de diálogo Opciones (menú Herramientas) para ver qué tipo de datos se requieren para configurar esta opción en particular. Por ejemplo, la configuración de la opción Carpeta de base de datos predeterminada debe ser una cadena. Para ver qué tipo de Variant pasó al método SetOption, use la función VarType. Para obtener más información, busque en el índice de la Ayuda "Tipo de datos Variant" y "Función VarType". @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "El valor que especificó para el argumento Configuración en el método SetOption no es el tipo correcto de Variant para esta opción. @ Especificó una cadena cuando Microsoft Office Access esperaba un número. @ Consulte el cuadro de diálogo Opciones de Access (haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, en Opciones de Access) para ver qué tipo de datos se requieren para configurar esta opción en particular. Por ejemplo, la configuración de la opción Carpeta de base de datos predeterminada debe ser una cadena. Para ver el tipo de Variant que pasó al método SetOption, use la función VarType. Para obtener más información, busque en el índice de la Ayuda "Tipo de dato Variant" y "Función VarType". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "El valor que especificó para el argumento Setting en el método SetOption no es el tipo correcto de Variant para esta opción. Especificó una cadena cuando Microsoft Access esperaba un número. Consulte el cuadro de diálogo Opciones de Access (haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, en Opciones de Access) para ver qué tipo de datos se requieren para configurar esta opción en particular. Por ejemplo, la configuración de la opción Carpeta de base de datos predeterminada debe ser una cadena. Para ver el tipo de Variant que pasó al método SetOption, use la función VarType. Para obtener más información, busque en el índice de la Ayuda "Tipo de dato Variant" y "Función VarType". | Acceso 2003+ |
| 2093 | El valor numérico para el argumento de configuración en el método SetOption no corresponde a ninguna configuración de cuadro de lista o grupo de opciones en el cuadro de diálogo Opciones. Las configuraciones válidas son de 0 (el primer elemento de la lista) a | (el último elemento de la lista). Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El valor numérico para el argumento de configuración en el método SetOption no corresponde a ninguna configuración de cuadro de lista o grupo de opciones en el cuadro de diálogo Opciones de Access. Las configuraciones válidas son de 0 (el primer elemento de la lista) a | (el último elemento de la lista). Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El valor numérico para el argumento de configuración en el método SetOption no corresponde a ninguna configuración de cuadro de lista o grupo de opciones en el cuadro de diálogo Opciones de Access. Las configuraciones válidas son de 0 (el primer elemento de la lista) a | (el último elemento de la lista). | Acceso 2003+ |
| 2094 | Microsoft Office Access no puede encontrar la barra de herramientas '|'. @Intentó ejecutar una macro que incluye la acción Mostrar barra de herramientas o un procedimiento de Visual Basic que incluye el método Mostrar barra de herramientas. * El nombre de la barra de herramientas puede estar mal escrito. * Esta acción puede hacer referencia a una barra de herramientas personalizada que se eliminó o renombró en la base de datos actual. * Esta acción puede hacer referencia a una barra de herramientas personalizada que existe en una base de datos diferente. @@1@606458@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar la barra de herramientas '|'. @Intentó ejecutar una macro que incluye la acción Mostrar barra de herramientas o un procedimiento de Visual Basic para Aplicaciones que incluye el método Mostrar barra de herramientas. * El nombre de la barra de herramientas puede estar mal escrito o hacer referencia a una barra de herramientas heredada que ya no está disponible. * Esta acción puede hacer referencia a una barra de herramientas personalizada que se eliminó o renombró en la base de datos actual. * Esta acción podría hacer referencia a una barra de herramientas personalizada que existe en otra base de datos. @@1@1@6458@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la barra de herramientas '|1'. @Intentó ejecutar una macro que incluye la acción MostrarBarraDeHerramientas o un procedimiento de Visual Basic para Aplicaciones que incluye el método MostrarBarraDeHerramientas. * El nombre de la barra de herramientas podría estar mal escrito o hacer referencia a una barra de herramientas antigua que ya no está disponible. * Esta acción podría hacer referencia a una barra de herramientas personalizada que se eliminó o se renombró en la base de datos actual. * Esta acción podría hacer referencia a una barra de herramientas personalizada que existe en otra base de datos. @@1@1@6458@1' | Acceso 2003+ |
| 2095 | Microsoft Office Access no puede cambiar a |.@La aplicación de Microsoft que intentó abrir no se puede encontrar o no se ha instalado en su computadora.@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2096 | Microsoft Office Access no puede abrir la aplicación Microsoft Office porque no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicosrary Mstool32.@Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2097 | La tabla para la que intentó crear una especificación de importación/exportación se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access. Convierta esta base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access mediante el comando Convertir base de datos (menú Herramientas, submenú Utilidades de base de datos). Access 2007+ usa una descripción diferente: "La tabla para la que intentó crear una especificación de importación/exportación se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access. Para convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access, haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, haga clic en "Convertir". Access 2010+ usa una descripción diferente: "La tabla para la que intentó crear una especificación de importación/exportación se creó en una versión anterior de Microsoft Access. Para convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Access, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, haga clic en "Convertir". | Acceso 2003+ |
| 2098 | La operación no se pudo completar porque el sistema no reconoce la etiqueta inteligente '|' Access 2007 usa una descripción diferente: 'La operación no se pudo completar porque el sistema no reconoce la etiqueta inteligente '|'.@@@1@@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'La operación no se pudo completar porque el sistema no reconoce la etiqueta de acción '|'.@@@1@@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear la base de datos de informes en este momento porque la configuración de su computadora requiere que abra manualmente la base de datos para aceptar conexiones desde cualquier ubicación. Haga clic en el botón Administrar a continuación y seleccione la opción Desde cualquier ubicación, luego haga clic en el botón Crear informes nuevamente para configurarlo.@@@1@@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear la base de datos de informes en este momento porque la configuración de su computadora requiere que abra manualmente la base de datos para aceptar conexiones desde cualquier ubicación. Haga clic en el botón Administrar a continuación y seleccione la opción Desde cualquier ubicación, luego haga clic en el botón Crear informes nuevamente para realizar la configuración.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2099 | No se pudo completar la operación porque su sistema no reconoce la etiqueta de acción '|'.@@@1@@1 | Acceso 2013+ |
| 2100 | El control o control de subformulario es demasiado grande para esta ubicación. @El número que ingresó para la propiedad Izquierda, Superior, Altura o Ancho es demasiado grande o es un número negativo. @Reduzca el tamaño del control o control de subformulario, o ingrese un número positivo. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El control o control de subformulario es demasiado grande para esta ubicación. @El número que ingresó para la propiedad Izquierda, Superior, Altura o Ancho es demasiado grande o es un número negativo. @Reduzca el tamaño del control o control de subformulario, o ingrese un número positivo. @1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2101 | La configuración que ingresó no es válida para esta propiedad. Para ver la configuración válida para esta propiedad, busque el nombre de la propiedad en el índice de Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "La configuración que ingresó no es válida para esta propiedad. Para ver la configuración válida para esta propiedad, busque el nombre de la propiedad en el índice de Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2102 | El nombre del formulario '|' está mal escrito o hace referencia a un formulario inexistente. Si el nombre del formulario no válido está en una macro, el cuadro de diálogo "Error de acción" mostrará el nombre de la macro y sus argumentos tras hacer clic en Aceptar. Abra la ventana Macro e introduzca el nombre del formulario correcto. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El nombre del formulario '|' está mal escrito o hace referencia a un formulario inexistente. Si el nombre del formulario no válido está en una macro, el cuadro de diálogo "Error de acción" mostrará el nombre de la macro y sus argumentos tras hacer clic en Aceptar. Abra la ventana Macro e introduzca el nombre del formulario correcto. | Acceso 2003+ |
| 2103 | El nombre del informe '|' que introdujo en la hoja de propiedades o en la macro está mal escrito o hace referencia a un informe inexistente. Si el nombre del informe no válido está en una macro, el cuadro de diálogo "Error de acción" mostrará el nombre y los argumentos de la macro tras hacer clic en Aceptar. Abra la ventana Macro e introduzca el nombre correcto del informe. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El nombre del informe '|' que introdujo en la hoja de propiedades o en la macro está mal escrito o hace referencia a un informe inexistente. Si el nombre del informe no válido está en una macro, el cuadro de diálogo "Error de acción" mostrará el nombre y los argumentos de la macro tras hacer clic en Aceptar. Abra la ventana Macro e introduzca el nombre correcto del informe. | Acceso 2003+ |
| 2104 | Ha introducido el nombre de control '|', que ya está en uso.@Ya tiene un control en el formulario con este nombre, o un control existente tiene su nombre asignado a este nombre para Visual Basic. Visual Basic asigna los espacios en los nombres de control a guiones bajos. Por ejemplo, "Mi Control" y "Mi_Control" se tratan como nombres duplicados.@@1@611734@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Ha introducido el nombre de control '|', que ya está en uso.@Ya tiene un control en el formulario con este nombre, o un control existente tiene su nombre asignado a este nombre para Visual Basic. Visual Basic asigna los espacios en los nombres de control a guiones bajos. Por ejemplo, "Mi Control" y "Mi_Control" se tratan como nombres duplicados.@@1@1@11734@1' | Acceso 2003+ |
| 2105 | No puede ir al registro especificado. @Es posible que se encuentre al final de un conjunto de registros. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede ir al registro especificado. @Es posible que se encuentre al final de un conjunto de registros. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2106 | | Se produjeron errores al cargar el formulario o informe.@Cargó un formulario o informe que tiene controles o propiedades que Microsoft Office Access no reconoce y que ignorará.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '| Se produjeron errores al cargar el formulario o informe.@Cargó un formulario o informe que tiene controles o propiedades que Microsoft Office Access no reconoce y que ignorará.@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: '| Se produjeron 1 errores al cargar el formulario o informe.@Cargó un formulario o informe que tiene controles o propiedades que Microsoft Access no reconoce y que ignorará.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2107 | El valor introducido no cumple la regla de validación definida para el campo o control. Para ver la regla de validación, haga clic en la vista Diseño, en el campo correspondiente y, si la hoja de propiedades no está abierta, haga clic en el botón Propiedades de la barra de herramientas. A continuación, haga clic en la pestaña Datos. Para solucionar este problema, introduzca un valor que cumpla la regla de validación o pulse ESC para deshacer los cambios. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: «El valor introducido no cumple la regla de validación definida para el campo o control». Para ver la regla de validación, cambie a la vista Diseño, haga clic en el campo correspondiente y, si la hoja de propiedades no está abierta, pulse F4. A continuación, haga clic en la pestaña Datos de la hoja de propiedades. Introduzca un valor que cumpla la regla de validación o pulse ESC para deshacer los cambios. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «El valor introducido no cumple la regla de validación definida para el campo o control. Para ver la regla de validación, cambie a la vista Diseño o Presentación, haga clic en el campo correspondiente y, si la hoja de propiedades no está abierta, pulse F4. A continuación, haga clic en la pestaña Datos de la hoja de propiedades. Introduzca un valor que cumpla la regla de validación o pulse ESC para deshacer los cambios. | Acceso 2003+ |
| 2108 | Debe guardar el campo antes de ejecutar la acción GoToControl, el método GoToControl o el método SetFocus. @Intentó mover el foco a otro control mediante el método SetFocus, la acción GoToControl o el método GoToControl. @Establezca la macro o el método en la propiedad AfterUpdate en lugar de la propiedad BeforeUpdate para que guarde el campo antes de cambiar el foco. @1 @606314 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe guardar el campo antes de ejecutar la acción GoToControl, el método GoToControl o el método SetFocus. @Intentó mover el foco a otro control mediante el método SetFocus, la acción GoToControl o el método GoToControl. @Establezca la macro o el método en la propiedad AfterUpdate en lugar de la propiedad BeforeUpdate para que guarde el campo antes de cambiar el foco. @1 @1 @6314 @1' | Acceso 2003+ |
| 2109 | No hay ningún campo llamado '|' en el registro actual.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No hay ningún campo llamado '|' en el registro actual.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2110 | Microsoft Office Access no puede mover el foco al control |.@* El control puede ser de un tipo que no puede recibir el foco, como una etiqueta. * La propiedad Visible del control puede estar establecida en No. * La propiedad Enabled del control puede estar establecida en No.@@1@603016@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede mover el foco al control |.@* El control puede ser de un tipo que no puede recibir el foco, como una etiqueta. * La propiedad Visible del control puede estar establecida en No. * La propiedad Enabled del control puede estar establecida en No.@@1@1@3016@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede mover el foco al control |1.@* El control puede ser de un tipo que no puede recibir el foco, como una etiqueta. * La propiedad Visible del control se puede establecer en No. * La propiedad Habilitado del control se puede establecer en No.@@1@1@3016@1' | Acceso 2003+ |
| 2111 | Los cambios que realizó no se pueden guardar.@La operación de guardado puede haber fallado debido al temporary bloqueo de los registros por otro usuario. * Haga clic en Aceptar para volver a intentarlo. Es posible que deba hacer clic en Aceptar varias veces (o esperar a que el otro usuario cierre la tabla). * Haga clic en Cancelar si fallan los repetidos intentos de guardar los cambios. @@3@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Los cambios que realizó no se pueden guardar. @La operación de guardado puede haber fallado debido al temporary bloqueo de los registros por otro usuario. * Haga clic en Aceptar para volver a intentarlo. Es posible que tenga que hacer clic en Aceptar varias veces (o esperar a que el otro usuario cierre la tabla). * Haga clic en Cancelar si fallan los repetidos intentos de guardar los cambios. @@3@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2112 | El elemento del Portapapeles no se puede pegar en este control.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El elemento del Portapapeles no se puede pegar en este control.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2113 | El valor que ingresó no es válido para este campo. @Por ejemplo, es posible que haya ingresado texto en un campo numérico o un número que sea más grande que el que permite la configuración de Tamaño del campo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El valor que ingresó no es válido para este campo. @Por ejemplo, es posible que haya ingresado texto en un campo numérico o un número que sea más grande que el que permite la configuración de Tamaño del campo. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2114 | Microsoft Office Access no admite el formato del archivo '|' o es demasiado grande. Intente convertir el archivo a formato BMP o GIF. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no admite el formato del archivo '|' o es demasiado grande. Intente convertir el archivo a formato BMP. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Access no admite el formato del archivo '|' o es demasiado grande. Intente convertir el archivo a formato BMP. | Acceso 2003+ |
| 2115 | La macro o función establecida en la propiedad BeforeUpdate o ValidationRule para este campo impide que Microsoft Office Access guarde los datos en el campo. @* Si se trata de una macro, abra la macro en la ventana Macro y elimine la acción que fuerza un guardado (por ejemplo, GoToControl). * Si la macro incluye una acción SetValue, establezca la macro en la propiedad AfterUpdate del control. * Si se trata de una función, redefina la función en la ventana Módulo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La macro o función establecida en la propiedad BeforeUpdate o ValidationRule para este campo impide que Microsoft Office Access guarde los datos en el campo. @* Si se trata de una macro, abra la macro en la ventana Macro y elimine la acción que fuerza un guardado (por ejemplo, GoToControl). * Si la macro incluye una acción SetValue, establezca la macro en la propiedad AfterUpdate del control. * Si se trata de una función, redefínala en la ventana Módulo. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La macro o función establecida en la propiedad BeforeUpdate o ValidationRule para este campo impide que Microsoft Access guarde los datos del campo. Si se trata de una macro, ábrala en la ventana Macro y elimine la acción que fuerza el guardado (por ejemplo, GoToControl). * Si la macro incluye una acción SetValue, establezca la macro en la propiedad AfterUpdate del control. * Si se trata de una función, redefínala en la ventana Módulo. | Acceso 2003+ |
| 2116 | El valor en el campo o registro infringe la regla de validación para el registro o campo. @Por ejemplo, es posible que haya cambiado una regla de validación sin verificar si los datos existentes coinciden con la nueva regla de validación. @Haga clic en Deshacer en el menú Editar para restaurar el valor anterior o escriba un nuevo valor que cumpla con la regla de validación para el campo. @2@209121@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El valor infringe la regla de validación para el campo o registro. @Por ejemplo, es posible que haya cambiado una regla de validación sin verificar si los datos existentes coinciden con la nueva regla de validación. @Haga clic en Deshacer para restaurar el valor anterior o escriba un nuevo valor que cumpla con la regla de validación para el campo o registro. @2@1@9121@1' | Acceso 2003+ |
| 2117 | Microsoft Office Access ha cancelado la operación de pegar. @El texto del Portapapeles es demasiado largo para pegarlo en el formulario. Por ejemplo, es posible que haya pegado demasiado texto en una etiqueta o haya introducido demasiado texto en la propiedad AnchoDeColumna. @Pegue secciones más pequeñas. Para las etiquetas, debe pegar menos de 2,048 caracteres. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha cancelado la operación de pegar. @El texto del Portapapeles es demasiado largo para pegarlo en el formulario. Por ejemplo, es posible que haya pegado demasiado texto en una etiqueta o haya introducido demasiado texto en la propiedad AnchoDeColumna. @Pegue secciones más pequeñas. Para las etiquetas, debe pegar menos de 2,048 caracteres. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha cancelado la operación de pegar. @El texto del Portapapeles es demasiado largo para pegarlo en el formulario. Por ejemplo, es posible que haya pegado demasiado texto en una etiqueta o introducido demasiado texto en la propiedad ColumnWidths. @Pegue secciones más pequeñas. Para las etiquetas, debe pegar menos de 2,048 caracteres. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2118 | Debe guardar el campo actual antes de ejecutar la acción Requery.@* Si está ejecutando una macro desde la ventana Base de datos, guarde primero el campo y luego ejecute la macro. * Si el nombre de la macro es el valor de la propiedad BeforeUpdate en una función de Visual Basic, establezca la propiedad AfterUpdate en el nombre de la macro.@@1@603033@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe guardar el campo actual antes de ejecutar la acción Requery.@* Si está ejecutando una macro desde el Panel de navegación, guarde primero el campo y luego ejecute la macro. * Si el nombre de la macro es el valor de la propiedad BeforeUpdate en una función de Visual Basic, establezca la propiedad AfterUpdate en el nombre de la macro.@@1@1@3033@1' | Acceso 2003+ |
| 2119 | La acción Requery no se puede usar en el control '|'. @Algunos controles, como etiquetas y rectángulos, no pueden recibir el foco; por lo tanto, no puede aplicarles una acción Requery. @@1@603033@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción Requery no se puede usar en el control '|'. @Algunos controles, como etiquetas y rectángulos, no pueden recibir el foco; por lo tanto, no puede aplicarles una acción Requery. @@1@1@3033@1' | Acceso 2003+ |
| 2120 | Para crear un formulario, un informe o una página de acceso a datos mediante este asistente, primero debe seleccionar la tabla o consulta en la que se basará el formulario, el informe o la página de acceso a datos.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Para crear un formulario, un informe o una página de acceso a datos mediante este asistente, primero debe seleccionar la tabla o consulta en la que se basará el formulario, el informe o la página de acceso a datos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2121 | Microsoft Office Access no puede abrir el formulario '|'. Contiene datos que Microsoft Office Access no reconoce. Vuelva a crear el formulario o, si mantiene copias de seguridad de su base de datos, recupere una copia del formulario. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede abrir el formulario '|'. Contiene datos que Microsoft Office Access no reconoce. Vuelva a crear el formulario o, si mantiene copias de seguridad de su base de datos, recupere una copia del formulario. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Access no puede abrir el formulario '|'. Contiene datos que Microsoft Access no reconoce. Vuelva a crear el formulario o, si mantiene copias de seguridad de su base de datos, recupere una copia del formulario. | Acceso 2003+ |
| 2122 | No puede ver un formulario como un formulario continuo si contiene un subformulario, un control ActiveX o un gráfico enlazado. @Establezca la propiedad DefaultView del formulario en Formulario único, Hoja de datos, Tabla dinámica o Gráfico dinámico. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede ver un formulario como un formulario continuo si contiene un subformulario, un control ActiveX o un gráfico enlazado. @Establezca la propiedad DefaultView del formulario en Formulario único, Hoja de datos, Tabla dinámica o Gráfico dinámico. @@1 @@@1" Access 2010+ usa una descripción diferente: "No puede ver un formulario como un formulario continuo si contiene un subformulario, un control ActiveX, un gráfico enlazado o un control de explorador web. @Establezca la propiedad DefaultView del formulario en Formulario único, Hoja de datos, Tabla dinámica o Gráfico dinámico. @@1 @@@1" | Acceso 2003+ |
| 2123 | El nombre del control que ingresó no sigue las reglas de nombres de objetos de Microsoft Office Access.@@@2@611734@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre del control que ingresó no sigue las reglas de nombres de objetos de Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El nombre del control que ingresó no sigue las reglas de nombres de objetos de Microsoft Access.@@@2@1@11734@1' | Acceso 2003+ |
| 2124 | El nombre del formulario que ingresó no sigue las reglas de nombres de objetos de Microsoft Office Access.@@@2@611734@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre del formulario que ingresó no sigue las reglas de nombres de objetos de Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El nombre del formulario que ingresó no sigue las reglas de nombres de objetos de Microsoft Access.@@@2@1@11734@1' | Acceso 2003+ |
| 2125 | La configuración de la propiedad FontSize debe ser de 1 a 127.@@@1@612551@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración de la propiedad FontSize debe ser de 1 a 127.@@@1@1@12551@1' | Acceso 2003+ |
| 2126 | La configuración de la propiedad ColumnCount debe ser de 1 a 255.@@@1@600936@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración de la propiedad ColumnCount debe ser de 1 a 255.@@@1@1@936@1' | Acceso 2003+ |
| 2127 | El valor de la propiedad BoundColumn no puede ser mayor que el valor de la propiedad ColumnCount.@@@1@600839@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El valor de la propiedad BoundColumn no puede ser mayor que el valor de la propiedad ColumnCount.@@@1@1@839@1' | Acceso 2003+ |
| 2128 | Microsoft Office Access encontró errores al importar |1.@Para obtener información más detallada sobre los errores, consulte el archivo '|2'.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access encontró errores al importar |1.@Para obtener información más detallada sobre los errores, consulte el archivo '|2'.@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access encontró errores al importar |1.@Para obtener información más detallada sobre los errores, consulte el archivo '|2'.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2129 | La configuración para la propiedad DefaultEditing debe ser Permitir ediciones, Solo lectura, Entrada de datos o No se pueden agregar registros. Ingrese 1, 2, 3 o 4 para la propiedad DefaultEditing. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración para la propiedad DefaultEditing debe ser Permitir ediciones, Solo lectura, Entrada de datos o No se pueden agregar registros. Ingrese 1, 2, 3 o 4 para la propiedad DefaultEditing. | Acceso 2003+ |
| 2130 | Los valores de las propiedades GridX y GridY deben estar comprendidos entre 1 y 64.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Los valores de las propiedades GridX y GridY deben estar comprendidos entre 1 y 64.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2131 | Una expresión no puede tener más de 2,048 caracteres.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Una expresión no puede tener más de 2,048 caracteres.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2132 | La configuración de la propiedad DecimalPlaces debe ser de 0 a 15, o 255 para Automático (predeterminado).@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración de la propiedad DecimalPlaces debe ser de 0 a 15, o 255 para Automático (predeterminado).@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2133 | No se puede colocar un formulario (o informe) dentro de sí mismo. @Seleccione o introduzca un formulario o informe diferente para que actúe como subformulario o subinforme. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No se puede colocar un formulario (o informe) dentro de sí mismo. @Seleccione o introduzca un formulario o informe diferente para que actúe como subformulario o subinforme. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2134 | La configuración para la propiedad Ancho debe ser de 0 a 22 pulgadas (55.87 cm).@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración para la propiedad Ancho debe ser de 0 a 22 pulgadas (55.87 cm).@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2135 | Esta propiedad es de solo lectura y no se puede configurar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta propiedad es de solo lectura y no se puede configurar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2136 | Para establecer esta propiedad, abra el formulario o informe en la vista Diseño. Para obtener más información sobre esta propiedad, busque el nombre de la propiedad en el índice de la Ayuda. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Para establecer esta propiedad, abra el formulario o informe en la vista Diseño. Para obtener más información sobre esta propiedad, busque el nombre de la propiedad en el índice de la Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2137 | No puede usar Buscar ni Reemplazar ahora. @Los campos no permiten búsquedas debido a una de las siguientes razones: * Los campos son controles (como botones u objetos OLE). * Los campos no tienen datos. * No hay campos para buscar. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede usar Buscar ni Reemplazar ahora. @Los campos no permiten búsquedas debido a una de las siguientes razones: * Los campos son controles (como botones u objetos OLE). * Los campos no tienen datos. * No hay campos para buscar. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2138 | No puede buscar el campo por el valor especificado. Resuelva el error dado en el mensaje de error anterior antes de intentar buscar nuevamente.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede buscar el campo por el valor especificado. Resuelva el error dado en el mensaje de error anterior antes de intentar buscar nuevamente.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2139 | No puede reemplazar el valor actual del campo con el texto de reemplazo. Resuelva cualquier error antes de realizar más reemplazos.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede reemplazar el valor actual del campo con el texto de reemplazo. Resuelva cualquier error antes de realizar más reemplazos.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2140 | Microsoft Office Access no puede guardar el cambio que realizó en el registro durante la operación Reemplazar por el motivo indicado en el mensaje de error anterior. @Haga clic en Deshacer registro actual en el menú Editar o escriba un nuevo valor en el campo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede guardar el cambio que realizó en el registro durante la operación Reemplazar por el motivo indicado en el mensaje anterior. @Haga clic en Deshacer o escriba un nuevo valor en el campo. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede guardar el cambio que realizó en el registro durante la operación Reemplazar por el motivo indicado en el mensaje anterior. @Haga clic en Deshacer o escriba un nuevo valor en el campo. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2141 | Microsoft Office Access no puede encontrar el texto especificado en el cuadro Buscar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el texto especificado en el cuadro Buscar.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el texto especificado en el cuadro Buscar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2142 | La acción BuscarRegistro requiere un argumento "Buscar". Intentó ejecutar una macro con una de las propiedades del campo actual, pero dejó el argumento "Buscar" en blanco. Al hacer clic en Aceptar, se mostrará el nombre y los argumentos de la macro en el cuadro de diálogo "Error de acción". En la ventana Macro, escriba texto o una expresión para el argumento "Buscar" y vuelva a intentar la operación de búsqueda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "La acción BuscarRegistro requiere un argumento "Buscar". Intentó ejecutar una macro con una de las propiedades del campo actual, pero dejó el argumento "Buscar" en blanco. Al hacer clic en Aceptar, se mostrará el nombre y los argumentos de la macro en el cuadro de diálogo "Error de acción". En la ventana Macro, escriba texto o una expresión para el argumento "Buscar" y vuelva a intentar la operación de búsqueda. | Acceso 2003+ |
| 2143 | No especificó criterios de búsqueda con una acción BuscarRegistro.@En la ventana Macro, inserte una acción BuscarRegistro antes de la acción BuscarSiguiente.@@1@603015@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No especificó criterios de búsqueda con una acción BuscarRegistro.@En la ventana Macro, inserte una acción BuscarRegistro antes de la acción BuscarSiguiente.@@1@1@3015@1' | Acceso 2003+ |
| 2144 | La configuración de la propiedad ListRows debe ser de 1 a 255.@@@1@604055@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración de la propiedad ListRows debe ser de 1 a 255.@@@1@1@4055@1' | Acceso 2003+ |
| 2145 | El valor de la propiedad AnchoDeColumna debe estar comprendido entre 0 y 22 pulgadas (55.87 cm) para cada columna de un cuadro de lista o cuadro combinado. Si hay más de una columna, separe los números con un punto y coma o con el carácter separador de lista. Los caracteres separadores de lista se definen en la sección Configuración Regional del Panel de Control de Windows. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: «El valor de la propiedad AnchoDeColumna debe estar comprendido entre 0 y 22 pulgadas (55.87 cm) para cada columna de un cuadro de lista o cuadro combinado. Si hay más de una columna, separe los números con un punto y coma o con el carácter separador de lista. Los caracteres separadores de lista se definen en la sección Configuración Regional del Panel de Control de Windows. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 2146 | Microsoft Office Access no puede guardar el último cambio por el motivo indicado en el mensaje de error anterior. @Por ejemplo, es posible que haya ingresado un valor duplicado en un campo con un índice que prohíbe valores duplicados. @Haga clic en Deshacer en el menú Editar o ingrese un nuevo valor en el campo. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2147 | Debe estar en la vista Diseño para crear o eliminar controles.@@@1@5054@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe estar en la vista Diseño para crear o eliminar controles.@@@1@2@5054@1' | Acceso 2003+ |
| 2148 | El número que utilizó para hacer referencia a la sección del formulario o informe no es válido. Asegúrese de que el número sea menor que el número de secciones del formulario o informe. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número que utilizó para hacer referencia a la sección del formulario o informe no es válido. Asegúrese de que el número sea menor que el número de secciones del formulario o informe. | Acceso 2003+ |
| 2149 | La constante que ingresó para el tipo de control no es válida. Para obtener una lista de constantes válidas que puede usar para crear un control, haga clic en Ayuda. @@2@610905@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La constante que ingresó para el tipo de control no es válida. Para obtener una lista de constantes válidas que puede usar para crear un control, haga clic en Ayuda. @@2@1@10905@1' | Acceso 2003+ |
| 2150 | Este tipo de control no puede contener otros controles.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Este tipo de control no puede contener otros controles.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2151 | El control principal no puede contener el tipo de control que seleccionó. @Por ejemplo, utilizó la función CreateControl para designar un grupo de opciones como principal de un cuadro de texto. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El control principal no puede contener el tipo de control que seleccionó. @Por ejemplo, utilizó la función CreateControl para designar un grupo de opciones como principal de un cuadro de texto. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2152 | Puede establecer niveles de grupo solo para informes, no para formularios.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Puede establecer niveles de grupo solo para informes, no para formularios.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2153 | No se pueden especificar más de 10 niveles de grupo.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No se pueden especificar más de 10 niveles de grupo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2154 | No puede llamar a esta función cuando el cuadro Ordenar y agrupar está abierto.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede llamar a esta función cuando el panel Agrupar, ordenar y total está abierto.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2155 | Microsoft Office Access ha detectado un error al compilar el código de Visual Basic.@No tiene permiso para editar el código; informe a alguien que sí tenga permiso sobre este error.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2156 | Microsoft Office Access ha encontrado un error al compilar el código de Visual Basic.@¿Desea ver el error en su contexto?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2157 | La suma del margen superior, el margen inferior, la altura del encabezado de página y la altura del pie de página es mayor que la longitud de la página en la que está imprimiendo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La suma del margen superior, el margen inferior, la altura del encabezado de página y la altura del pie de página es mayor que la longitud de la página en la que está imprimiendo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2158 | Puede utilizar el método Print y los métodos de gráficos de informe (Circle, Line, PSet y Scale) únicamente en un procedimiento de evento o una macro establecida en la propiedad de evento OnPrint, OnFormat o OnPage.@@@1@210129@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Puede utilizar el método Print y los métodos de gráficos de informe (Circle, Line, PSet y Scale) únicamente en un procedimiento de evento o una macro establecida en la propiedad de evento OnPrint, OnFormat o OnPage.@@@1@1@10129@1' | Acceso 2003+ |
| 2159 | No hay suficiente memoria para inicializar el método de impresión ni ninguno de los métodos gráficos del informe (Círculo, Línea, PSet, Escala). Cierre los programas innecesarios e intente imprimir o previsualizar el informe de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: "No hay suficiente memoria para inicializar el método de impresión ni ninguno de los métodos gráficos del informe (Círculo, Línea, PSet, Escala). Cierre los programas innecesarios e intente imprimir o previsualizar el informe de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2160 | Microsoft Office Access no pudo crear el gráfico ni el texto. Se produjo un error al inicializar el método de impresión o uno de los métodos de gráficos del informe (Círculo, Línea, PSet, Escala). Cierre los programas innecesarios e intente imprimir o previsualizar el informe de nuevo. Para obtener información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo crear el gráfico ni el texto". Se produjo un error al inicializar el método de impresión o uno de los métodos de gráficos del informe (Círculo, Línea, PSet, Escala). Cierre los programas innecesarios e intente imprimir o previsualizar el informe de nuevo. Para obtener información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo crear el gráfico o el texto. Se produjo un error al inicializar el método de impresión o uno de los métodos de gráficos del informe (Círculo, Línea, PSet, Escala). Cierre los programas innecesarios e intente imprimir o previsualizar el informe de nuevo. Para obtener información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2161 | El texto o la expresión que ingresó no coincide con el tipo de datos que está buscando. @Redefina el texto o la expresión, o busque en un campo diferente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El texto o la expresión que ingresó no coincide con el tipo de datos que está buscando. @Redefina el texto o la expresión, o busque en un campo diferente. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2162 | Una macro configurada para una de las propiedades del campo actual falló debido a un error en un argumento de la acción BuscarRegistro. En la ventana Macro, cambie el argumento Buscar con formato a Sí. Si desea que el valor del argumento permanezca en No, realice todas las siguientes acciones: * Seleccione No para el argumento Coincidir mayúsculas y minúsculas. * Seleccione Sí para el argumento Solo campo actual. * Asegúrese de que la búsqueda se realiza en un control enlazado. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Una macro configurada para una de las propiedades del campo actual falló debido a un error en un argumento de la acción BuscarRegistro. En la ventana Macro, cambie el argumento Buscar con formato a Sí. Si desea que el valor del argumento permanezca en No, realice todas las siguientes acciones: * Seleccione No para el argumento Coincidir mayúsculas y minúsculas. * Seleccione Sí para el argumento Solo campo actual. * Asegúrese de que la búsqueda se realiza en un control enlazado. | Acceso 2003+ |
| 2163 | El número de página que utilizó como argumento para la acción o el método GoToPage no existe en este formato.@@@1@603017@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número de página que utilizó como argumento para la acción o el método GoToPage no existe en este formato.@@@1@1@3017@1' | Acceso 2003+ |
| 2164 | No se puede deshabilitar un control mientras tiene el foco.@@@1@5250@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede deshabilitar un control mientras tiene el foco.@@@1@2@5250@1' | Acceso 2003+ |
| 2165 | No se puede ocultar un control que tiene el foco.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede ocultar un control que tiene el foco.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2166 | No se puede bloquear un control si tiene cambios sin guardar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede bloquear un control si tiene cambios sin guardar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2167 | Esta propiedad es de solo lectura y no se puede modificar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta propiedad es de solo lectura y no se puede modificar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2169 | No puede guardar este registro en este momento. @Microsoft Office Access podría haber encontrado un error al intentar guardar un registro. Si cierra este objeto ahora, se borrarán los cambios de datos que realizó.ost¿Desea cerrar el objeto de base de datos de todos modos? @@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede guardar este registro en este momento". @Microsoft Office Access podría haber encontrado un error al intentar guardar un registro. Si cierra este objeto ahora, los cambios de datos que realizó se borrarán.ost¿Desea cerrar el objeto de base de datos de todos modos? @@20@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No puede guardar este registro en este momento. @Microsoft Access puede haber encontrado un error al intentar guardar un registro. Si cierra este objeto ahora, los cambios de datos que realizó se borrarán.ost¿Desea cerrar el objeto de base de datos de todos modos?@@20@@@2' | Acceso 2003+ |
| 2170 | No hay suficiente memoria para recuperar los datos del cuadro de lista. Cierre los programas innecesarios. Cierre y vuelva a abrir el formulario activo y haga clic de nuevo en el cuadro de lista. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No hay suficiente memoria para recuperar los datos del cuadro de lista. Cierre los programas innecesarios. Cierre y vuelva a abrir el formulario activo y haga clic de nuevo en el cuadro de lista. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2171 | No puede tener más de siete subformularios anidados en un formulario principal. @Elimine el octavo subformulario anidado. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede tener más de siete subformularios anidados en un formulario principal. @Elimine el octavo subformulario anidado. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2172 | No puede utilizar una consulta de paso a través ni una consulta de tabla cruzada de columnas no fijas como origen de registros para un subformulario o subinforme. Antes de enlazar el subformulario o subinforme a una consulta de tabla cruzada, configure la propiedad ColumnHeadings de la consulta. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No puede utilizar una consulta de paso a través ni una consulta de tabla cruzada de columnas no fijas como origen de registros para un subformulario o subinforme. Antes de enlazar el subformulario o subinforme a una consulta de tabla cruzada, configure la propiedad ColumnHeadings de la consulta. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No puede utilizar una consulta de paso a través ni una consulta de tabla cruzada de columnas no fijas como origen de registros para un subformulario o subinforme. Antes de enlazar el subformulario o subinforme a una consulta de tabla cruzada, configure la propiedad ColumnHeadings de la consulta. | Acceso 2003+ |
| 2173 | El control '|' que la macro intenta buscar no se puede buscar. Pruebe una de las siguientes opciones: * Agregue una acción GoToControl antes de la acción FindRecord. * Para la acción FindRecord, cambie el argumento de la acción "Solo campo actual" de Sí a No. * Cambie el foco a un control con capacidad de búsqueda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El control '|' que la macro intenta buscar no se puede buscar. Pruebe una de las siguientes opciones: * Agregue una acción GoToControl antes de la acción FindRecord. * Para la acción FindRecord, cambie el argumento de la acción "Solo campo actual" de Sí a No. * Cambie el foco a un control con capacidad de búsqueda. | Acceso 2003+ |
| 2174 | No puede cambiar a una vista diferente en este momento. @El código se estaba ejecutando cuando intentó cambiar de vista. @Si está depurando código, debe finalizar la operación de depuración antes de cambiar de vista. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede cambiar a una vista diferente en este momento. @El código se estaba ejecutando cuando intentó cambiar de vista. @Si está depurando código, debe finalizar la operación de depuración antes de cambiar de vista. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2175 | No hay suficiente memoria libre para continuar la búsqueda. Cierre los programas innecesarios. Vuelva a intentar la búsqueda. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No hay suficiente memoria libre para continuar la búsqueda. Cierre los programas innecesarios. Vuelva a intentar la búsqueda. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No hay suficiente memoria libre para continuar la búsqueda. Cierre los programas innecesarios. Vuelva a intentar la búsqueda. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2176 | La configuración de esta propiedad es demasiado larga. @Puede ingresar hasta 255 o 2,048 caracteres para esta propiedad, según el tipo de datos. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración de esta propiedad es demasiado larga. @Puede ingresar hasta 255 o 2,048 caracteres para esta propiedad, según el tipo de datos. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2177 | No se puede insertar un informe en un formulario. @Un informe solo se puede insertar en un informe. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede insertar un informe en un formulario. @Un informe solo se puede insertar en un informe. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2178 | No puede agregar otra sección ahora. @La altura total máxima para todas las secciones de un informe, incluidos los encabezados de sección, es de 200 pulgadas (508 cm). @Elimine o reduzca la altura de al menos una sección y, a continuación, agregue la nueva sección. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede agregar otra sección ahora. @La altura total máxima para todas las secciones de un informe, incluidos los encabezados de sección, es de 200 pulgadas (508 cm). @Elimine o reduzca la altura de al menos una sección y, a continuación, agregue la nueva sección. @1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2181 | No se puede ordenar por un campo calculado en un formulario. @Solo se puede ordenar por un campo calculado en una consulta. @Cree un campo calculado en una consulta, ordene el campo y, a continuación, base el formulario en la consulta. Dado que la consulta debe ejecutarse antes de que se abra el formulario, este se abrirá más lentamente. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede ordenar por un campo calculado en un formulario. @Solo se puede ordenar por un campo calculado en una consulta. @Cree un campo calculado en una consulta, ordene el campo y, a continuación, base el formulario en la consulta. Dado que la consulta debe ejecutarse antes de que se abra el formulario, este se abrirá más lentamente. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2182 | No se puede ordenar en este campo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede ordenar en este campo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2183 | Microsoft Office Access no puede crear un objeto del tipo solicitado. @Está intentando crear un formulario a partir de un informe que se ha guardado como texto o crear un informe a partir de un formulario guardado. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear un objeto del tipo solicitado. @Está intentando crear un formulario a partir de un informe que se ha guardado como texto o crear un informe a partir de un formulario guardado. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear un objeto del tipo solicitado. @Está intentando crear un formulario a partir de un informe que se ha guardado como texto o crear un informe a partir de un formulario guardado. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2184 | El valor que usó para la propiedad TabIndex no es válido. Los valores correctos van del 0 al |.@@@2@606348@1. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El valor que usó para la propiedad TabIndex no es válido. Los valores correctos van del 0 al |.@@@2@1@6348@1". | Acceso 2003+ |
| 2185 | No se puede hacer referencia a una propiedad o método de un control a menos que este tenga el foco. Pruebe una de las siguientes opciones: * Mueva el foco al control antes de hacer referencia a la propiedad. En código de Visual Basic, utilice el método SetFocus. En una macro, utilice la acción GoToControl. * Haga referencia o establezca la propiedad desde una macro o un procedimiento de evento que se ejecute cuando se produzca el evento GotFocus del control. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No se puede hacer referencia a una propiedad o método de un control a menos que este tenga el foco. Pruebe una de las siguientes opciones: * Mueva el foco al control antes de hacer referencia a la propiedad. En código de Visual Basic, utilice el método SetFocus. En una macro, utilice la acción GoToControl. * Haga referencia o establezca la propiedad desde una macro o un procedimiento de evento que se ejecute cuando se produzca el evento GotFocus del control. | Acceso 2003+ |
| 2186 | Esta propiedad no está disponible en la vista Diseño. @Cambie a la vista Formulario para acceder a esta propiedad o elimine la referencia a la propiedad. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta propiedad no está disponible en la vista Diseño. @Cambie a la vista Formulario para acceder a esta propiedad o elimine la referencia a la propiedad. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2187 | Esta propiedad solo está disponible en la vista Diseño.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta propiedad solo está disponible en la vista Diseño.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2188 | El objeto que intentó cargar desde el texto tiene un valor no válido para la propiedad '|1' en un |2.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto que intentó cargar desde el texto tiene un valor no válido para la propiedad '|1' en un |2.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2189 | Su código contiene un error de sintaxis o una función de Microsoft Office Access que necesita no está disponible. Si la sintaxis es correcta, verifique la subclave Asistentes de control o la biblioteca Lib.raries en la sección Microsoft Office Access del Registro de Windows para verificar que las entradas que necesita estén listadas y disponibles. Si las entradas son correctas, debe corregir el complemento de la utilidad de Microsoft Office Access o el archivo acWzlib, o este asistente se ha deshabilitado. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en Acerca de Microsoft Office Access en el menú Ayuda y, a continuación, haga clic en el botón Elementos deshabilitados para ver una lista de complementos que puede habilitar. Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Office Access. Antes de reinstalar, elimine las claves del Registro de Windows para el complemento de la utilidad de Microsoft Office Access y acWzlib. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El código contiene un error de sintaxis o una función de Microsoft Office Access que necesita no está disponible". Si la sintaxis es correcta, compruebe la subclave Asistentes de control o la biblioteca Lib.rarClave ies en la sección Microsoft Office Access del Registro de Windows para verificar que las entradas que necesita estén listadas y disponibles. Si las entradas son correctas, debe corregir el complemento de la utilidad de Microsoft Office Access, o bien el archivo acWzlib o este asistente se han deshabilitado. Para volver a habilitar este asistente, ejecute Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Office Access. Antes de reinstalar Microsoft Office Access, elimine las claves del Registro de Windows para el complemento de la utilidad de Microsoft Office Access y acWzlib. Access 2010+ usa una descripción diferente: "El código contiene un error de sintaxis o una función de Microsoft Access que necesita no está disponible". Si la sintaxis es correcta, compruebe la subclave Asistentes de control o la biblioteca Lib.rarIntroduzca la clave ies en la sección Microsoft Access del Registro de Windows para verificar que las entradas necesarias estén listadas y disponibles. Si las entradas son correctas, debe corregir el complemento de la utilidad de Microsoft Access, el archivo acWzlib o este asistente se ha deshabilitado. Para volver a habilitar este asistente, ejecute el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office para reinstalar Microsoft Access. Antes de reinstalar Microsoft Access, elimine las claves del Registro de Windows correspondientes al complemento de la utilidad de Microsoft Access y a acWzlib. | Acceso 2003+ |
| 2190 | Esta propiedad ha sido reemplazada por una nueva propiedad; utilice la nueva propiedad en su lugar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta propiedad ha sido reemplazada por una nueva propiedad; utilice la nueva propiedad en su lugar.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2191 | No se puede configurar la propiedad | en la vista previa de impresión o después de finalizar la impresióntarted.@Intenta configurar esta propiedad en el evento OnOpen.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puedes configurar la propiedad | en la vista previa de impresión o después de que se haya completado la impresión'.tarted.@Intenta configurar esta propiedad en el evento OnOpen.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2192 | El mapa de bits que especificó no está en un formato de mapa de bits independiente del dispositivo (.dib). @Intentó establecer la propiedad PictureData de un formulario, informe, botón o control de imagen. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El mapa de bits que especificó no está en un formato de mapa de bits independiente del dispositivo (.dib). @Intentó establecer la propiedad PictureData de un formulario, informe, botón o control de imagen. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2193 | El margen izquierdo, el margen derecho o ambos márgenes son más anchos que el tamaño de papel especificado en el cuadro de diálogo Configurar impresión.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El margen izquierdo, el margen derecho o ambos márgenes son más anchos que el tamaño de papel especificado en el cuadro de diálogo Configurar impresión.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2194 | No se puede establecer la propiedad PictureData en la vista Hoja de datos. Para ver las configuraciones válidas para esta propiedad, busque en el índice de la Ayuda 'Propiedad PictureData'. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede establecer la propiedad PictureData en la vista Hoja de datos. Para ver las configuraciones válidas para esta propiedad, busque en el índice de la Ayuda 'Propiedad PictureData'. | Acceso 2003+ |
| 2195 | El nombre de la sección que ingresó no sigue las reglas de nombres de objetos de Microsoft Office Access.@@@2@611734@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre de la sección que ingresó no sigue las reglas de nombres de objetos de Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El nombre de la sección que ingresó no sigue las reglas de nombres de objetos de Microsoft Access.@@@2@1@11734@1' | Acceso 2003+ |
| 2196 | Microsoft Office Access no puede recuperar el valor de esta propiedad.@La propiedad no está disponible en la vista en la que se está ejecutando la macro o el código de Visual Basic, o Microsoft Office Access encontró un error al recuperar el valor de la propiedad. Para ver la configuración válida para esta propiedad, busque el nombre de la propiedad en el índice de la Ayuda.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede recuperar el valor de esta propiedad.@La propiedad no está disponible en la vista en la que se está ejecutando la macro o el código de Visual Basic, o Microsoft Office Access encontró un error al recuperar el valor de la propiedad. Para ver la configuración válida para esta propiedad, busque el nombre de la propiedad en el índice de la Ayuda.@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede recuperar el valor de esta propiedad.@La propiedad no está disponible en la vista en la que se está ejecutando la macro o el código de Visual Basic, o Microsoft Access encontró un error al recuperar el valor de la propiedad. Para ver las configuraciones válidas para esta propiedad, busque el nombre de la propiedad en el índice de Ayuda.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2197 | No puede establecer la propiedad SourceObject de un control de subformulario en una cadena de longitud cero si está mostrando el formulario principal en la vista Formulario. Puede establecer esta propiedad en una cadena de longitud cero desde la vista Diseño, la vista Hoja de datos o la Vista previa de impresión. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede establecer la propiedad SourceObject de un control de subformulario en una cadena de longitud cero si está mostrando el formulario principal en la vista Formulario. Puede establecer esta propiedad en una cadena de longitud cero desde la vista Diseño, la vista Hoja de datos o la Vista previa de impresión. | Acceso 2003+ |
| 2200 | El número que ingresó no es válido.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número que ingresó no es válido.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2201 | Se produjo un problema al recuperar la información de la impresora |1 en |2. Es posible que el objeto se haya enviado a una impresora no disponible. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Se produjo un problema al recuperar la información de la impresora |1 en |2. Es posible que el objeto se haya enviado a una impresora no disponible. | Acceso 2003+ |
| 2202 | Debe instalar una impresora antes de imprimir. Para instalar una impresora, seleccione Configuración en el escritorio de Windows StarEn el menú, haga clic en Impresoras y, a continuación, haga doble clic en Agregar impresora. Siga las instrucciones del asistente. Access 2007+ usa una descripción diferente: «No hay ninguna impresora instalada en su equipo. Para usar esta función, primero debe instalar una impresora en Windows. Para obtener más información sobre cómo instalar una impresora, busque "Instalar impresora" en la Ayuda de Windows». | Acceso 2003+ |
| 2203 | La biblioteca de enlaces dinámicosrary Error de comando: código de error '0x|'.@Es posible que el controlador de impresora de la impresora seleccionada esté instalado incorrectamente. Para obtener información sobre cómo seleccionar otra impresora o reinstalar esta impresora desde Microsoft Windows, busque "configuración de impresora" en el índice de la Ayuda de Windows.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "La biblioteca de vínculos dinámicos"rary Error de comando: código de error '0x|'. @El controlador de impresora seleccionado podría estar instalado incorrectamente. Para obtener información sobre cómo seleccionar otra impresora o reinstalar esta impresora desde Microsoft Windows, busque "configuración de impresora" en el índice de la Ayuda de Windows. @@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2204 | El controlador de impresora predeterminado no está configurado correctamente. Para obtener información sobre cómo configurar una impresora predeterminada, busque "impresora predeterminada, configuración" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El controlador de impresora predeterminado no está configurado correctamente. Para obtener información sobre cómo configurar una impresora predeterminada, busque "impresora predeterminada, configuración" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 2205 | El controlador de impresora predeterminado no está configurado correctamente. Para obtener información sobre cómo configurar una impresora predeterminada, busque "impresora predeterminada, configuración" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El controlador de impresora predeterminado no está configurado correctamente. Para obtener información sobre cómo configurar una impresora predeterminada, busque "impresora predeterminada, configuración" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 2206 | El número de página que ingresó no es válido. @Por ejemplo, puede ser un número negativo o un rango no válido, como 6 a 3. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número de página que ingresó no es válido. @Por ejemplo, puede ser un número negativo o un rango no válido, como 6 a 3. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2207 | Microsoft Office Access no puede imprimir macros. @Intentó usar la acción o el método Imprimir, pero el objeto activo es una macro. @Si desea imprimir un objeto que no sea una macro, use la acción o el método SeleccionarObjeto para seleccionar el objeto deseado antes de ejecutar la acción Imprimir. @1 @603041 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede imprimir macros. @Intentó usar la acción o el método Imprimir, pero el objeto activo es una macro. @Si desea imprimir un objeto que no sea una macro, use la acción o el método SeleccionarObjeto para seleccionar el objeto deseado antes de ejecutar la acción Imprimir. @1 @1 @3041 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede imprimir macros. @Intentó usar la acción o el método Imprimir, pero el objeto activo es una macro. @Si desea imprimir un objeto que no sea una macro, use la acción o el método SeleccionarObjeto para seleccionar el objeto deseado antes de ejecutar la acción Imprimir acción.@1@1@3041@1' | Acceso 2003+ |
| 2210 | Microsoft Office Access no puede imprimir ni obtener una vista previa de la página porque el tamaño de página que seleccionó es mayor que 22.75 pulgadas.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede imprimir ni obtener una vista previa de la página porque el tamaño de página que seleccionó es mayor que 22.75 pulgadas.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede imprimir ni obtener una vista previa de la página porque el tamaño de página que seleccionó es mayor que 22.75 pulgadas.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2211 | Microsoft Office Access no puede imprimir ni obtener una vista previa de la ventana de depuración.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede imprimir ni obtener una vista previa de la ventana de depuración.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede imprimir ni obtener una vista previa de la ventana de depuración.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2212 | Microsoft Office Access no pudo imprimir el objeto. Asegúrese de que la impresora especificada esté disponible. Para obtener información sobre cómo configurar una impresora predeterminada, busque "impresora predeterminada, configuración" en el índice de la Ayuda de Windows. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo imprimir el objeto. Asegúrese de que la impresora especificada esté disponible. Para obtener información sobre cómo configurar una impresora predeterminada, busque "impresora predeterminada, configuración" en el índice de la Ayuda de Windows. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo imprimir el objeto. Asegúrese de que la impresora especificada esté disponible. Para obtener información sobre cómo configurar una impresora predeterminada, busque "impresora predeterminada, configuración" en el índice de la Ayuda de Windows. | Acceso 2003+ |
| 2213 | Se produjo un problema al recuperar la información de la impresora para este objeto. Es posible que el objeto se haya enviado a una impresora no disponible. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Se produjo un problema al recuperar la información de la impresora para este objeto. Es posible que el objeto se haya enviado a una impresora no disponible. Access 2007+ usa una descripción diferente:" | Acceso 2003+ |
| 2214 | Hubo un problema al recuperar información de la impresora. No se ha configurado una nueva impresora. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Hubo un problema al recuperar información de la impresora. No se ha configurado una nueva impresora. | Acceso 2003+ |
| 2215 | Microsoft Office Access no puede imprimir esta tabla dinámica porque su |1 excede las 22.75 pulgadas. @Reduzca el |1 realizando cambios en el formato o en los datos incluidos de la vista de tabla dinámica y, a continuación, intente imprimir de nuevo. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede imprimir esta tabla dinámica porque su |1 excede las 22.75 pulgadas. @Reduzca el |1 realizando cambios en el formato o en los datos incluidos de la vista de tabla dinámica y, a continuación, intente imprimir de nuevo. @@1 @@@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede imprimir esta tabla dinámica porque su |1 excede las 22.75 pulgadas. @Reduzca el |1 realizando cambios en el formato o en los datos incluidos de la vista de tabla dinámica y, a continuación, intente imprimir de nuevo. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2220 | Microsoft Office Access no puede abrir el archivo '|'.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir el archivo '|'.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir el archivo '|1'.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2221 | El texto es demasiado largo para ser editado.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El texto es demasiado largo para ser editado.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2222 | Este control es de sólo lectura y no se puede modificar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Este control es de sólo lectura y no se puede modificar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2223 | El nombre de archivo '|' es demasiado largo. @Ingrese un nombre de archivo que tenga 256 caracteres o menos. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre de archivo '|' es demasiado largo. @Ingrese un nombre de archivo que tenga 256 caracteres o menos. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2225 | Microsoft Office Access no pudo abrir el Portapapeles. El Portapapeles no responde, probablemente porque otra aplicación lo está usando. Cierre todas las demás aplicaciones e intente la operación de nuevo. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no pudo abrir el Portapapeles. El Portapapeles no responde, probablemente porque otra aplicación lo está usando. Cierre todas las demás aplicaciones e intente la operación de nuevo. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo abrir el Portapapeles. El Portapapeles no responde, probablemente porque otra aplicación lo está usando. Cierre todas las demás aplicaciones e intente la operación de nuevo.» | Acceso 2003+ |
| 2226 | El Portapapeles no responde, por lo que Microsoft Office Access no puede pegar su contenido. @* Es posible que otra aplicación esté usando el Portapapeles. * Puede que no haya suficiente memoria libre para pegar. Cierre todas las demás aplicaciones y vuelva a copiar y pegar. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "El Portapapeles no responde, por lo que Microsoft Office Access no puede pegar su contenido. @* Es posible que otra aplicación esté usando el Portapapeles. * Puede que no haya suficiente memoria libre para pegar. Cierre todas las demás aplicaciones y vuelva a copiar y pegar. @@1 @@1". Access 2010+ usa una descripción diferente: "El Portapapeles no responde, por lo que Microsoft Access no puede pegar su contenido. @* Es posible que otra aplicación esté usando el Portapapeles. * Puede que no haya suficiente memoria libre para pegar. Cierre todas las demás aplicaciones y vuelva a copiar y pegar. @@1 @@1". | Acceso 2003+ |
| 2227 | Los datos del Portapapeles están dañados, por lo que Microsoft Office Access no puede pegarlos. @Puede que haya un error en el Portapapeles o que no haya suficiente memoria libre. Intente la operación de nuevo. @@1 @@1 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Los datos del Portapapeles están dañados, por lo que Microsoft Office Access no puede pegarlos. @Puede que haya un error en el Portapapeles o que no haya suficiente memoria libre. Intente la operación de nuevo. @@1 @@1". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Los datos del Portapapeles están dañados, por lo que Microsoft Access no puede pegarlos. @Puede que haya un error en el Portapapeles o que no haya suficiente memoria libre. Intente la operación de nuevo. @@1 @@1". | Acceso 2003+ |
| 2229 | Microsoft Office Access no puedetarEl servidor OLE. Intentó usar un formulario, informe u hoja de datos que contiene un objeto OLE, pero es posible que el servidor OLE (la aplicación utilizada para crear el objeto) no esté registrado correctamente. Reinstale el servidor OLE para registrarlo correctamente. Access 2007+ usa una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede...»tarEn el servidor OLE. Intentó usar un formulario, informe u hoja de datos que contiene un objeto OLE, pero es posible que el servidor OLE (la aplicación utilizada para crear el objeto) no esté registrado correctamente. Reinstale el servidor OLE para registrarlo correctamente. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede...tarEn el servidor OLE. Intentó usar un formulario, informe u hoja de datos que contiene un objeto OLE, pero es posible que el servidor OLE (la aplicación utilizada para crear el objeto) no esté registrado correctamente. Reinstale el servidor OLE para registrarlo correctamente. | Acceso 2003+ |
| 2234 | Microsoft Office Access no puede pegar el objeto OLE.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede pegar el objeto OLE.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede pegar el objeto OLE.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2237 | El texto que ha ingresado no es un elemento de la lista. @Seleccione un elemento de la lista o ingrese texto que coincida con uno de los elementos enumerados. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El texto que ha ingresado no es un elemento de la lista. @Seleccione un elemento de la lista o ingrese texto que coincida con uno de los elementos enumerados. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2239 | La base de datos '|' necesita ser reparada o no es un archivo de base de datos de Microsoft Office Access.@Es posible que haya cerrado Microsoft Office Access inesperadamente con la base de datos abierta.@Para reparar la base de datos, haga clic en el comando Reparar base de datos en el menú Herramientas (submenú Utilidades de base de datos). Si la base de datos no se puede reparar, el archivo .mdb no se puede utilizar. Restaure la base de datos desde una copia de seguridad o cree una nueva.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access ha detectado que esta base de datos está en un estado incoherente y no puede intentar recuperarla porque el archivo es de solo lectura. Para permitir que Access recupere la base de datos, ciérrela, configure el archivo como de lectura y escritura y, a continuación, abra la base de datos."@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access ha detectado que esta base de datos está en un estado incoherente y no puede intentar recuperarla porque el archivo es de solo lectura. Para permitir que Access recupere la base de datos, cierre la base de datos y configure el archivo para lectura/escritura, y luego abra la base de datos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2243 | Los datos en el Portapapeles no son reconocibles; Microsoft Office Access no puede pegar el objeto OLE.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Los datos en el Portapapeles no son reconocibles; Microsoft Office Access no puede pegar el objeto OLE.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Los datos en el Portapapeles no son reconocibles; Microsoft Access no puede pegar el objeto OLE.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2244 | El nombre de archivo especificado en la propiedad Imagen para un botón de comando o de alternancia no se puede leer. @* El archivo especificado podría estar dañado. Restaure el archivo desde una copia de seguridad o vuelva a crearlo. * El disco donde se encuentra el archivo podría ser ilegible. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre de archivo especificado en la propiedad Imagen para un botón de comando o de alternancia no se puede leer. @* El archivo especificado podría estar dañado. Restaure el archivo desde una copia de seguridad o vuelva a crearlo. * El disco donde se encuentra el archivo podría ser ilegible. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2245 | El archivo que especificó no contiene datos de icono válidos. @Especifique un archivo de icono válido. @@1 @600829 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El archivo que especificó no contiene datos de icono válidos. @Especifique un archivo de icono válido. @@1 @1 @829 @1' | Acceso 2003+ |
| 2246 | Microsoft Office Access no puede ejecutar la consulta; los valores de los parámetros son demasiado grandes.@La longitud total de todos los valores ingresados para los parámetros no puede superar los 1,024 caracteres.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2260 | Se produjo un error al enviar datos al servidor OLE (la aplicación utilizada para crear el objeto).@* Es posible que haya intentado enviar demasiados datos. Si está creando un gráfico basado en una consulta, modifique la consulta para que seleccione menos datos. Si el gráfico se basa en una tabla, considere basarlo en una consulta para limitar los datos. * Es posible que esté utilizando un servidor OLE que no acepta el formato del Portapapeles. * Es posible que no pueda...tarEl servidor OLE no está registrado correctamente. Reinstálelo para registrarlo. * Es posible que su equipo tenga poca memoria. Cierre las ventanas de otras aplicaciones para liberar memoria. @@1@208951@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Se produjo un error al enviar datos al servidor OLE (la aplicación utilizada para crear el objeto)". @* Es posible que haya intentado enviar demasiados datos. Si está creando un gráfico basado en una consulta, modifique la consulta para que seleccione menos datos. Si el gráfico se basa en una tabla, considere basarlo en una consulta para limitar los datos. * Es posible que esté usando un servidor OLE que no acepta el formato del Portapapeles. * Es posible que no pueda...tarEl servidor OLE no está registrado correctamente. Reinstálelo para registrarlo. * Es posible que su computadora tenga poca memoria. Cierre las demás aplicaciones para liberar memoria. | Acceso 2003+ |
| 2262 | Este valor debe ser un número.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Este valor debe ser un número.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2263 | El número es demasiado grande.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número es demasiado grande.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2264 | Microsoft Office Access no reconoció la unidad de medida. Escriba una unidad válida, como pulgadas (in) o centímetros (cm). Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no reconoció la unidad de medida. Escriba una unidad válida, como pulgadas (in) o centímetros (cm). Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no reconoció la unidad de medida. Escriba una unidad válida, como pulgadas (in) o centímetros (cm). | Acceso 2003+ |
| 2265 | Debe especificar una unidad de medida, como pulgadas (in) o centímetros (cm).@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Debe especificar una unidad de medida, como pulgadas (in) o centímetros (cm).@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2266 | Access 2007+ usa una descripción diferente: ''|' puede no ser una configuración válida para la propiedad RowSourceType o hubo un error de compilación en la función.@Para obtener información sobre configuraciones válidas para la propiedad RowSourceType, haga clic en Ayuda.@@2@603853@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: ''|' puede no ser una configuración válida para la propiedad RowSourceType o hubo un error de compilación en la función.@Para obtener información sobre configuraciones válidas para la propiedad RowSourceType, haga clic en Ayuda.@@2@1@3853@1' | Acceso 2003+ |
| 2267 | No hay suficiente espacio en disco para crear un temporary archivo de búfer para imprimir. @Libere espacio en el disco para hacer lugar para el temporary buffer file.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No hay suficiente espacio en disco para crear un archivo de búfer de tempo'.rary archivo de búfer para imprimir. @Libere espacio en el disco para hacer lugar para el temporararchivo de búfer y.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2269 | Un poco de libertadrarNo se pudieron cargar las bases de datos y porque se especificaron demasiadas. @Para cambiar library referencias de la base de datos, haga clic en Referencias en el menú Herramientas.@@1@209017@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Algunas bibliotecasrarNo se pudieron cargar las bases de datos y porque se especificaron demasiadas. @Para cambiar library referencias de la base de datos, haga clic en Referencias en el menú Herramientas.@@1@1@9017@1' | Acceso 2003+ |
| 2272 | La configuración para el intervalo de reintento de actualización debe ser de 0 a 1,000 milisegundos.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La configuración para el intervalo de reintento de actualización debe ser de 0 a 1,000 milisegundos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2273 | La configuración para Reintentos de actualización debe ser de 0 a 10.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración para Reintentos de actualización debe ser de 0 a 10.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2274 | La base de datos '|' ya está abierta como bibliotecarary database.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La base de datos '|' ya está abierta como una bibliotecarary base de datos.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2275 | La cadena devuelta por el generador era demasiado larga. El resultado se truncará. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La cadena devuelta por el generador era demasiado larga. El resultado se truncará. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La cadena devuelta por el generador era demasiado larga. El resultado se truncará. | Acceso 2003+ |
| 2276 | El generador personalizado que está utilizando provocó un error al cambiar el foco a una ventana diferente mientras lo estaba utilizando. @ Ingrese un valor sin utilizar el generador personalizado. @ @ 1 @ @ 1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El generador personalizado que está utilizando provocó un error al cambiar el foco a una ventana diferente mientras lo estaba utilizando. @ Ingrese un valor sin utilizar el generador personalizado. @ @ 1 @ @ @ 1' | Acceso 2003+ |
| 2277 | Hubo un error de inicialización de fuente.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hubo un error de inicialización de fuente.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2278 | Microsoft Office Access no puede guardar los cambios en este objeto OLE enlazado.@O bien no tiene permiso para escribir en el registro donde está almacenado el objeto, o bien el registro está bloqueado por otro usuario. Copie el objeto al Portapapeles (seleccione el objeto y haga clic en Copiar en el menú Editar) y haga clic en Deshacer registro actual en el menú Editar. A continuación, abra la aplicación que utilizó para crear el objeto, péguelo desde el Portapapeles y guárdelo.@@1@410222@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede guardar los cambios en este objeto OLE enlazado.@O bien no tiene permiso para escribir en el registro donde está almacenado el objeto, o bien el registro está bloqueado por otro usuario. Copie el objeto al Portapapeles (seleccione el objeto y haga clic en Copiar en el menú Editar) y haga clic en Deshacer registro actual en el menú Editar. A continuación, abra la aplicación que utilizó para crear el objeto, péguelo desde el Portapapeles y guárdelo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no puede guardar los cambios en este objeto OLE enlazado. No tiene permiso para escribir en el registro donde está almacenado el objeto o el registro está bloqueado por otro usuario. Copie el objeto al Portapapeles (seleccione el objeto y haga clic en Copiar en el menú Editar) y haga clic en Deshacer registro actual en el menú Editar. ... | Acceso 2003+ |
| 2279 | El valor que ingresó no es apropiado para la máscara de entrada '|' especificada para este campo.@@@2@509118@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El valor que ingresó no es apropiado para la máscara de entrada '|' especificada para este campo.@@@2@1@9118@1' | Acceso 2003+ |
| 2280 | Ha añadido más formatos de salida al Registro de Windows de los que Microsoft Office Access puede inicializar. Algunos formatos de salida no estarán disponibles. Elimine los que nunca o con menos frecuencia usa. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Ha añadido más formatos de salida al Registro de Windows de los que Microsoft Office Access puede inicializar. Algunos formatos de salida no estarán disponibles. Elimine los que nunca o con menos frecuencia usa. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Ha añadido más formatos de salida al Registro de Windows de los que Microsoft Access puede inicializar. Algunos formatos de salida no estarán disponibles. Elimine los que nunca o con menos frecuencia usa. | Acceso 2003+ |
| 2281 | Los formatos que permiten generar datos como archivos de Microsoft Excel, formato de texto enriquecido, texto MS-DOS o HTML no se encuentran o están registrados incorrectamente en el Registro de Windows. Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access o, si conoce la configuración del Registro, intente corregirla usted mismo. Para obtener más información sobre el Registro, haga clic en Ayuda. Access 2007 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: «Falta información del formato de salida. Parece haber un problema con la instalación de Microsoft Office Access. Reinstale Microsoft Office Access o póngase en contacto con el administrador del sistema o con el representante del servicio de asistencia». Access 2010 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: «Falta información del formato de salida. Parece haber un problema con la instalación de Microsoft Access. Reinstale Microsoft Access o póngase en contacto con el administrador del sistema o con el representante del servicio de asistencia». | Acceso 2003+ |
| 2282 | El formato en el que intenta generar el objeto actual no está disponible.@O bien está intentando generar el objeto actual en un formato no válido para su tipo de objeto, o bien faltan en el Registro de Windows los formatos que permiten generar datos como Microsoft Excel, formato de texto enriquecido, texto MS-DOS o archivo HTML. Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access o, si conoce la configuración del Registro, intente corregirla usted mismo. Para obtener más información sobre el Registro, haga clic en Ayuda.@@2@109015@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "El formato en el que intenta generar el objeto actual no está disponible.@O bien está intentando generar el objeto actual en un formato no válido para su tipo de objeto, o bien faltan en el Registro de Windows los formatos que permiten generar datos como Microsoft Excel, formato de texto enriquecido, texto MS-DOS o archivo HTML. Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access o, si conoce la configuración del Registro, intente corregirla usted mismo. Para obtener más información sobre el Registro, haga clic en Ayuda. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «El formato en el que intenta generar el objeto actual no está disponible. Está intentando generar el objeto actual en un formato no válido para su tipo, o bien, los formatos que permiten generar datos como archivos de Microsoft Excel, texto enriquecido, texto MS-DOS o HTML no están disponibles en el Registro de Windows. Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Access o, si conoce la configuración del Registro, intente corregirla usted mismo. Para obtener más información sobre el Registro, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2283 | La especificación de formato para '|' no es válida. No puede guardar datos de salida en un archivo con este formato hasta que corrija la configuración del formato en el Registro de Windows. Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access o, si está familiarizado con la configuración del Registro, intente corregirla usted mismo. Para obtener más información sobre el Registro, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La especificación de formato para '|' no es válida. No puede guardar datos de salida en un archivo con este formato hasta que corrija la configuración del formato en el Registro de Windows. Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access o, si está familiarizado con la configuración del Registro, intente corregirla usted mismo. Para obtener más información sobre el Registro, haga clic en Ayuda. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La especificación de formato para '|1' no es válida. No puede guardar datos de salida en un archivo con este formato hasta que corrija la configuración del formato en el Registro de Windows. Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Access o, si conoce la configuración del Registro, intente corregirla usted mismo. Para obtener más información sobre el Registro, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2284 | Microsoft Office Access no puede escribir en el archivo. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya memoria disponible. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede escribir en el archivo. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya memoria disponible. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. @@1 @@1" Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede escribir en el archivo. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya memoria disponible. Cierre una o más ventanas de Microsoft Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. @@1 @@1" | Acceso 2003+ |
| 2285 | Microsoft Office Access no puede crear el archivo de salida.@* Es posible que no haya espacio en disco en la unidad de destino. * Es posible que la red no funcione. Espere hasta que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear el archivo de salida.@* Es posible que no haya espacio en disco en la unidad de destino. * Es posible que la red no funcione. Espere hasta que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo.@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear el archivo de salida.@* Es posible que no haya espacio en disco en la unidad de destino. * Es posible que la red no funcione. Espere hasta que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2286 | Microsoft Office Access no puede cerrar el archivo. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya suficiente memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede cerrar el archivo. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya suficiente memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1". Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede cerrar el archivo. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya suficiente memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1". | Acceso 2003+ |
| 2287 | Microsoft Office Access no puede abrir la sesión de correo. @Verifique su aplicación de correo para asegurarse de que funciona correctamente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir la sesión de correo. @Verifique su aplicación de correo para asegurarse de que funciona correctamente. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir la sesión de correo. @Verifique su aplicación de correo para asegurarse de que funciona correctamente. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2288 | Microsoft Office Access no puede cargar el formato '|'. La configuración de este formato en el Registro de Windows es incorrecta. No puede guardar los datos de salida en un archivo con este formato hasta que corrija la configuración en el Registro. Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access o, si conoce la configuración del Registro, intente corregirla usted mismo. Para obtener más información sobre el Registro, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede cargar el formato '|'". La configuración de este formato en el Registro de Windows es incorrecta. No puede guardar los datos de salida en un archivo con este formato hasta que corrija la configuración en el Registro. Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access o, si conoce la configuración del Registro, intente corregirla usted mismo. Para obtener más información sobre el Registro, haga clic en Ayuda. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede cargar el formato '|1'. La configuración para este formato en el Registro de Windows es incorrecta. No puede guardar los datos de salida en un archivo con este formato hasta que corrija la configuración en el Registro. Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Access o, si está familiarizado con la configuración del Registro, intente corregirla usted mismo. Para obtener más información sobre el Registro, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2289 | Microsoft Office Access no puede generar el módulo en el formato solicitado.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede generar el módulo en el formato solicitado.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede generar el módulo en el formato solicitado.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2290 | Había demasiados destinatarios del mensaje; el mensaje no se envió.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Había demasiados destinatarios del mensaje; el mensaje no se envió.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2291 | Hay demasiados archivos adjuntos en el mensaje; el mensaje no se envió.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hay demasiados archivos adjuntos en el mensaje; el mensaje no se envió.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2292 | El texto del mensaje es demasiado largo, por lo que no se envió.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El texto del mensaje es demasiado largo, por lo que no se envió.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2293 | Microsoft Office Access no puede enviar este mensaje de correo electrónico. @Antes de intentar enviar un mensaje de correo electrónico desde Microsoft Office Access, resuelva el problema identificado en el mensaje anterior o configure su equipo para enviar y recibir mensajes de correo electrónico. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede enviar este mensaje de correo electrónico. @Antes de intentar enviar un mensaje de correo electrónico desde Microsoft Office Access, resuelva el problema identificado en el mensaje anterior o configure su equipo para enviar y recibir mensajes de correo electrónico. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede enviar este mensaje de correo electrónico. @Antes de intentar enviar un mensaje de correo electrónico desde Microsoft Access, resuelva el problema identificado en el mensaje anterior o configure su equipo para enviar y recibir mensajes de correo electrónico. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2294 | Microsoft Office Access no puede adjuntar el objeto; el mensaje no se envió. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya suficiente memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede adjuntar el objeto; el mensaje no se envió. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya suficiente memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1" Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede adjuntar el objeto; el mensaje no se envió. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no haya suficiente memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1" | Acceso 2003+ |
| 2295 | Destinatario(s) del mensaje desconocido(s); el mensaje no se envió.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Destinatario(s) del mensaje desconocido(s); el mensaje no se envió.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2296 | La contraseña no es válida; el mensaje no se envió.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La contraseña no es válida; el mensaje no se envió.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2297 | Microsoft Office Access no puede abrir la sesión de correo. @Puede que se haya agotado la memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. También puede comprobar su aplicación de correo para asegurarse de que funciona correctamente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir la sesión de correo. @Puede que se haya agotado la memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. También puede comprobar su aplicación de correo para asegurarse de que funciona correctamente. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir la sesión de correo. @Puede que se haya agotado la memoria. Cierre una o más ventanas de Microsoft Access, cierre otras aplicaciones y vuelva a intentarlo. También puede comprobar su aplicación de correo para asegurarse de que funciona correctamente. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2298 | Microsoft Office Access no puedetart el asistente, el generador o el complemento.@* La bibliotecararEs posible que la base de datos que contiene el asistente, el generador o el complemento no esté instalada. Seleccione Complementos en el menú Herramientas y haga clic en Administrador de complementos para comprobar si la biblioteca...rarLa base de datos y está instalada. * Es posible que el código del asistente, el generador o el complemento no esté compilado y que Microsoft Office Access no pueda compilarlo. Puede haber un error de sintaxis en el código. * La clave del complemento en el archivo del Registro de Windows puede ser incorrecta. @@2@109015@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede...»tart el asistente, el generador o el complemento.@* La bibliotecararEs posible que la base de datos que contiene el asistente, el generador o el complemento no esté instalada. Seleccione Complementos en el menú Herramientas y haga clic en Administrador de complementos para comprobar si la biblioteca...rarLa base de datos y está instalada. * Es posible que el código del asistente, el generador o el complemento no esté compilado y que Microsoft Office Access no pueda compilarlo. Puede haber un error de sintaxis en el código. * La clave del complemento en el archivo del Registro de Windows puede ser incorrecta. @@2@1@9015@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede...tart el asistente, el generador o el complemento.@* La bibliotecararEs posible que la base de datos que contiene el asistente, el generador o el complemento no esté instalada. Seleccione Complementos en el menú Herramientas y haga clic en Administrador de complementos para comprobar si la biblioteca...rarLa base de datos y está instalada. * Es posible que el código del asistente, del generador o del complemento no esté compilado y que Microsoft Access no pueda compilarlo. Puede haber un error de sintaxis en el código. * La clave del complemento en el archivo del Registro de Windows puede ser incorrecta. @@2@1@9015@1' | Acceso 2003+ |
| 2299 | Microsoft Office Access no puede abrir el cuadro de Zoom.@El complemento de la Utilidad de Microsoft Office Access no está disponible o se modificó. Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Office Access y el complemento de la Utilidad de Microsoft Office Access.@@1@212620@1 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede abrir el cuadro de Zoom.@El complemento de la Utilidad de Microsoft Office Access no está disponible o se modificó. Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Office Access y el complemento de la Utilidad de Microsoft Office Access.@@1@1@12620@1". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Access no puede abrir el cuadro de Zoom.@El complemento de la Utilidad de Microsoft Access no está disponible o se modificó. Vuelva a ejecutar Microsoft Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Access y el complemento de la Utilidad de Microsoft Access.@@1@1@12620@1". | Acceso 2003+ |
| 2300 | Microsoft Office Access no puede generar resultados porque hay demasiados controles seleccionados con diferentes estilos, como color y fuente. @Seleccione menos controles y vuelva a intentarlo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede generar resultados porque hay demasiados controles seleccionados con diferentes estilos, como color y fuente. @Seleccione menos controles y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede generar resultados porque hay demasiados controles seleccionados con diferentes estilos, como color y fuente. @Seleccione menos controles y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2301 | No hay suficientes recursos del sistema para generar los datos. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access y cierre las demás aplicaciones. Vuelva a intentar generar los datos. Access 2007 y posteriores utilizan una descripción diferente: «No hay suficientes recursos del sistema para generar los datos. Cierre una o más ventanas de Microsoft Office Access y cierre las demás aplicaciones. Vuelva a intentar generar los datos. Access 2010 y posteriores utilizan una descripción diferente: «No hay suficientes recursos del sistema para generar los datos. Cierre una o más ventanas de Microsoft Access y cierre las demás aplicaciones. Vuelva a intentar generar los datos.» | Acceso 2003+ |
| 2302 | Microsoft Office Access no puede guardar los datos de salida en el archivo que ha seleccionado. @* El archivo puede estar abierto. Si es así, ciérrelo y vuelva a guardar los datos de salida en el archivo. * Si utiliza una plantilla, compruebe que exista. * Si el archivo no está abierto, asegúrese de tener suficiente espacio libre en disco. * Asegúrese de que el archivo exista en la ruta especificada. * Compruebe que tenga permiso para escribir en la carpeta especificada. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede guardar los datos de salida en el archivo que ha seleccionado. @* El archivo puede estar abierto. Si es así, ciérrelo y vuelva a guardar los datos de salida en el archivo. * Si utiliza una plantilla, compruebe que exista. * Si el archivo no está abierto, asegúrese de tener suficiente espacio libre en disco. * Asegúrese de que el archivo exista en la ruta especificada. * Compruebe que tiene permiso para escribir en la carpeta especificada. @@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede guardar los datos de salida en el archivo seleccionado.@* El archivo puede estar abierto. Si es así, ciérrelo y vuelva a guardar los datos de salida en el archivo. * Si usa una plantilla, compruebe que exista. * Si el archivo no está abierto, compruebe que tenga suficiente espacio libre en disco. * Asegúrese de que el archivo exista en la ruta especificada. * Compruebe que tiene permiso para escribir en la carpeta especificada. @@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2303 | Microsoft Office Access no puede generar datos ahora. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no tenga espacio en disco. Libere espacio en disco y vuelva a intentarlo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede generar datos ahora. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no tenga espacio en disco. Libere espacio en disco y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1". Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede generar datos ahora. @* Es posible que la red no funcione. Espere a que la red funcione y vuelva a intentarlo. * Es posible que no tenga espacio en disco. Libere espacio en disco y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1". | Acceso 2003+ |
| 2304 | Microsoft Office Access no puede guardar los datos de salida en el archivo especificado. Asegúrese de tener suficiente espacio libre en el disco duro de destino. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede guardar los datos de salida en el archivo especificado. Asegúrese de tener suficiente espacio libre en el disco duro de destino. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede guardar los datos de salida en el archivo especificado. Asegúrese de tener suficiente espacio libre en el disco duro de destino. | Acceso 2003+ |
| 2305 | Hay demasiadas columnas para generar, según la limitación especificada en el formato de salida o por Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hay demasiadas columnas para generar, según la limitación especificada en el formato de salida o por Microsoft Office Access.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Hay demasiadas columnas para generar, según la limitación especificada en el formato de salida o por Microsoft Access.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2306 | Hay demasiadas filas para generar, según la limitación especificada por el formato de salida o por Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hay demasiadas filas para generar, según la limitación especificada por el formato de salida o por Microsoft Office Access.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Hay demasiadas filas para generar, según la limitación especificada por el formato de salida o por Microsoft Access.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2307 | No ha seleccionado ningún dato o el objeto que ha seleccionado está en blanco.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2308 | El archivo '|' ya existe.@¿Desea reemplazar el archivo existente?@@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El archivo '|' ya existe.@¿Desea reemplazar el archivo existente?@@20@@@2' | Acceso 2003+ |
| 2309 | Hay una entrada de complemento no válida para '|'.@Hay un error en el Registro de Windows para este complemento. Corrija la configuración y restart Microsoft Office Access. Para obtener información sobre el Registro, haga clic en Ayuda.@@2@109015@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Hay una entrada de complemento no válida para '|'."@Hay un error en el Registro de Windows para este complemento. Corrija la configuración y restart Microsoft Office Access. Para obtener información sobre el Registro, haga clic en Ayuda. @@2@1@9015@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Hay una entrada de complemento no válida para '|1'. @Hay un error en el Registro de Windows para este complemento. Corrija la configuración y restart Microsoft Access. Para obtener información sobre el Registro, haga clic en Ayuda.@@2@1@9015@1' | Acceso 2003+ |
| 2311 | No hay suficiente memoria para ejecutar el procedimiento de evento NotInList.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No hay suficiente memoria para ejecutar el procedimiento de evento NotInList.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2312 | El acceso directo '|' debe volver a crearse. @El archivo puede faltar, estar dañado o tener un formato antiguo que no se puede leer. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El acceso directo '|' debe volver a crearse. @El archivo puede faltar, estar dañado o tener un formato antiguo que no se puede leer. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2313 | Microsoft Office Access no puede encontrar las bases de datos de acceso directo '|1' o '|2'. @ Vuelva a crear el acceso directo con las ubicaciones correctas de las bases de datos. @@2@209032@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar las bases de datos de acceso directo '|1' o '|2'. @ Vuelva a crear el acceso directo con las ubicaciones correctas de las bases de datos. @@2@1@9032@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar las bases de datos de acceso directo '|1' o '|2'. @ Vuelva a crear el acceso directo con las ubicaciones correctas de las bases de datos. @@2@1@9032@1' | Acceso 2003+ |
| 2314 | Microsoft Office Access no puede encontrar la base de datos de acceso directo '|'. @ Vuelva a crear el acceso directo con la ubicación correcta de la base de datos. @@2@209032@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar la base de datos de acceso directo '|'. @ Vuelva a crear el acceso directo con la ubicación correcta de la base de datos. @@2@1@9032@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la base de datos de acceso directo '|1'. @ Vuelva a crear el acceso directo con la ubicación correcta de la base de datos. @@2@1@9032@1' | Acceso 2003+ |
| 2315 | La cadena de entrada es demasiado larga.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La cadena de entrada es demasiado larga.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2316 | Esta tabla o consulta no se puede abrir porque no tiene campos visibles. @Esto puede ocurrir si la tabla o consulta solo tiene campos del sistema y la opción Mostrar objetos del sistema está desactivada. @Para activar la opción Mostrar objetos del sistema, haga clic en Opciones en el menú Herramientas, haga clic en la pestaña Ver y seleccione la casilla de verificación Objetos del sistema. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta tabla o consulta no se puede abrir porque no tiene campos visibles. @Esto puede ocurrir si la tabla o consulta solo tiene campos del sistema y la opción Mostrar objetos del sistema está desactivada. @Para activar la opción Mostrar objetos del sistema, haga clic en Opciones en el menú Herramientas, haga clic en la pestaña Ver y seleccione la casilla de verificación Objetos del sistema. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2317 | La base de datos '|' no se puede reparar o no es un archivo de base de datos de Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La base de datos '|' no se puede reparar o no es un archivo de base de datos de Microsoft Office Access.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La base de datos '|1' no se puede reparar o no es un archivo de base de datos de Microsoft Access.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2319 | Microsoft Office Access no puede importar el objeto '|' mientras está abierto.@@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2320 | Microsoft Office Access no puede mostrar el campo donde se introdujo "Dónde" en la fila Total. Desactive la casilla "Mostrar" de ese campo. Si desea que este campo aparezca en los resultados de la consulta, agréguelo dos veces a la cuadrícula de diseño. Para el campo que aparecerá en los resultados de la consulta, no especifique "Dónde" en la fila Total y asegúrese de que la casilla "Mostrar" esté activada. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede mostrar el campo donde se introdujo "Dónde" en la fila Total. Desactive la casilla "Mostrar" de ese campo. Si desea que este campo aparezca en los resultados de la consulta, agréguelo dos veces a la cuadrícula de diseño. Para el campo que aparecerá en los resultados de la consulta, no especifique "Dónde" en la fila Total y asegúrese de que la casilla Mostrar esté marcada. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede mostrar el campo para el que especificó "Dónde" en la fila Total. Desactive la casilla Mostrar de ese campo. ... | Acceso 2003+ |
| 2321 | No se pueden establecer criterios antes de agregar un campo o expresión a la fila Campo. @Agregue un campo de la lista de campos a la columna e ingrese una expresión, o elimine los criterios. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pueden establecer criterios antes de agregar un campo o expresión a la fila Campo. @Agregue un campo de la lista de campos a la columna e ingrese una expresión, o elimine los criterios. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2322 | No se puede ordenar por el asterisco (*). @Dado que el asterisco representa todos los campos de la tabla o consulta subyacente, no se puede ordenar por él. @Agregue el asterisco a la cuadrícula de diseño de la consulta, junto con los campos específicos que desea ordenar. Desactive la casilla Mostrar de los campos de ordenación y, a continuación, especifique un orden de ordenación. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede ordenar por el asterisco (*). @Dado que el asterisco representa todos los campos de la tabla o consulta subyacente, no se puede ordenar por él. @Agregue el asterisco a la cuadrícula de diseño de la consulta, junto con los campos específicos que desea ordenar. Desactive la casilla Mostrar de los campos de ordenación y, a continuación, especifique un orden de ordenación. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2323 | No se pueden especificar criterios para el asterisco (*). @Dado que el asterisco representa todos los campos de la tabla o consulta subyacente, no se pueden especificar criterios para él. @Agregue el asterisco a la cuadrícula de diseño de la consulta, junto con los campos para los que desea establecer criterios, y luego introdúzcalos. En la cuadrícula de diseño de la consulta, desactive la casilla "Mostrar" de los campos de criterios antes de ejecutar la consulta. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pueden especificar criterios para el asterisco (*). @Dado que el asterisco representa todos los campos de la tabla o consulta subyacente, no se pueden especificar criterios para él. @Agregue el asterisco a la cuadrícula de diseño de la consulta, junto con los campos para los que desea establecer criterios, y luego introdúzcalos. En la cuadrícula de diseño de la consulta, desactive la casilla "Mostrar" de los campos de criterios antes de ejecutar la consulta. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2324 | No se pueden calcular totales en el asterisco (*). @Dado que el asterisco representa todos los campos de la tabla, no se pueden calcular totales en ella. @Elimine el asterisco de la cuadrícula de diseño de la consulta. Agregue los campos que desee usar a la cuadrícula de diseño y, a continuación, seleccione el total que desee calcular para campos específicos. @1 @11202 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pueden calcular totales en el asterisco (*). @Dado que el asterisco representa todos los campos de la tabla, no se pueden calcular totales en ella. @Elimine el asterisco de la cuadrícula de diseño de la consulta. Agregue los campos que desee usar a la cuadrícula de diseño y, a continuación, seleccione el total que desee calcular para campos específicos. @1 @2 @11202 @1' | Acceso 2003+ |
| 2325 | El nombre del campo que ha introducido supera el límite de 64 caracteres de la propiedad LinkMasterFields. @Cuando utiliza el comando Relaciones (menú Herramientas) para definir una relación entre las tablas subyacentes a un formulario y un subformulario, Microsoft Office Access vincula el formulario y el subformulario automáticamente y establece las propiedades LinkChildFields y LinkMasterFields. @@1 @603990 @1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El nombre del campo que ha introducido supera el límite de 64 caracteres de la propiedad LinkMasterFields. @Cuando utiliza el comando Relaciones (en la pestaña Herramientas de base de datos, haga clic en Relaciones) para definir una relación entre las tablas subyacentes a un formulario y un subformulario, Microsoft Office Access vincula el formulario y el subformulario automáticamente y establece las propiedades LinkChildFields y LinkMasterFields. @@1 @1 @3990 @1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'El nombre del campo que ha introducido supera el límite de 64 caracteres de la propiedad LinkMasterFields. @Cuando utiliza el comando Relaciones (en la pestaña Herramientas de base de datos, haga clic en Relaciones) para definir una relación entre las tablas subyacentes a un formulario y un subformulario, Microsoft Access vincula el formulario y el subformulario automáticamente y establece las propiedades LinkChildFields y LinkMasterFields.@@1@1@3990@1' | Acceso 2003+ |
| 2326 | No se puede especificar Agrupar por, Expresión ni Dónde en la fila Total de esta columna. @Especifique una función de agregación, como Suma o Conteo, para el campo o la expresión que designe como Valor en la consulta de tabla de referencias cruzadas. Para obtener más información sobre las funciones de agregación, haga clic en Ayuda. @@2@209980@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede especificar Agrupar por, Expresión ni Dónde en la fila Total de esta columna. @Especifique una función de agregación, como Suma o Conteo, para el campo o la expresión que designe como Valor en la consulta de tabla de referencias cruzadas. Para obtener más información sobre las funciones de agregación, haga clic en Ayuda. @@2@1@9980@1' | Acceso 2003+ |
| 2327 | Debe introducir Agrupar por en la fila Total para un campo que tenga Encabezado de columna en la fila de tabla cruzada. @Los valores derivados del campo o expresión que usted designe como Encabezado de columna se utilizan para agrupar datos en la consulta de tabla cruzada. @@1@209980@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Debe introducir Agrupar por en la fila Total para un campo que tenga Encabezado de columna en la fila de tabla cruzada. @Los valores derivados del campo o expresión que usted designe como Encabezado de columna se utilizan para agrupar datos en la consulta de tabla cruzada. @@1@1@9980@1' | Acceso 2003+ |
| 2328 | No se puede ejecutar una consulta de actualización en el asterisco (*). @Dado que el asterisco representa todos los campos de la tabla, no se puede actualizar. @Elimine el asterisco de la cuadrícula de diseño de la consulta. Añada los campos que desee actualizar a la cuadrícula de diseño. @1@210001@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede ejecutar una consulta de actualización en el asterisco (*). @Dado que el asterisco representa todos los campos de la tabla, no se puede actualizar. @Elimine el asterisco de la cuadrícula de diseño de la consulta. Añada los campos que desee actualizar a la cuadrícula de diseño. @1@1@10001@1' | Acceso 2003+ |
| 2329 | Para crear una consulta de tabla cruzada, debe especificar una o más opciones de Encabezado de fila, una opción de Encabezado de columna y una opción de Valor.@@@1@209980@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Para crear una consulta de tabla cruzada, debe especificar una o más opciones de Encabezado de fila, una opción de Encabezado de columna y una opción de Valor.@@@1@1@9980@1' | Acceso 2003+ |
| 2330 | Microsoft Office Access no puede representar la expresión de combinación | en la vista Diseño.@* Es posible que se hayan eliminado o renombrado uno o más campos. * El nombre de uno o más campos o tablas especificados en la expresión de combinación puede estar mal escrito. * La combinación puede usar un operador no compatible con la vista Diseño, como > o o o <.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2331 | Debe ingresar Agrupar por en la fila Total para al menos una de las opciones de Encabezado de fila que ingrese en la fila de Tabla cruzada.@@@1@209980@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe ingresar Agrupar por en la fila Total para al menos una de las opciones de Encabezado de fila que ingrese en la fila de Tabla cruzada.@@@1@1@9980@1' | Acceso 2003+ |
| 2332 | Microsoft Office Access no puede hacer coincidir los campos que agregó usando el asterisco (*) en la consulta de anexión. @Debido a que el asterisco representa todos los campos en la tabla o consulta subyacente, no puede anexar un asterisco a un campo o expresión, y no puede anexar un solo campo o expresión a un asterisco. @Anexar un asterisco a un asterisco (por ejemplo, una tabla a una tabla), o anexar campos específicos. @1 @209999 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede hacer coincidir los campos que agregó usando el asterisco (*) en la consulta de anexión. @Debido a que el asterisco representa todos los campos en la tabla o consulta subyacente, no puede anexar un asterisco a un campo o expresión, y no puede anexar un solo campo o expresión a un asterisco. @Anexar un asterisco a un asterisco (por ejemplo, una tabla a una tabla), o anexar campos específicos. @1 @1 @9999 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede hacer coincidir los campos que agregó usando el asterisco (*) en la consulta de anexión. @Debido a que el asterisco representa todos los campos en la tabla o consulta subyacente, no puede anexar un asterisco a un campo o expresión, y no puede anexar un solo campo o expresión a un asterisco. @Anexar un asterisco a un asterisco (por ejemplo, una tabla a una tabla), o anexar campos específicos. @1@1@9999@1' | Acceso 2003+ |
| 2333 | Debe ingresar el nombre de la tabla que está creando o a la que está agregando registros. @Intentó definir una consulta de creación de tabla o de adición sin especificar una tabla de destino. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe ingresar el nombre de la tabla que está creando o a la que está agregando registros. @Intentó definir una consulta de creación de tabla o de adición sin especificar una tabla de destino. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2334 | Microsoft Office Access no puede imprimir '|' porque es una consulta de acción. Dado que las consultas de acción no generan un conjunto de registros, no se puede imprimir una vista Hoja de datos de ellas. Tenga en cuenta que un signo de exclamación (!) junto a un icono de consulta en la ventana Base de datos marca una consulta de acción. Para imprimir una vista Hoja de datos de los registros que seleccionará la consulta, visualice la consulta en la vista Diseño, haga clic en el botón Hoja de datos y, a continuación, en el botón Imprimir. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede imprimir '|' porque es una consulta de acción. Dado que las consultas de acción no generan un conjunto de registros, no se puede imprimir una vista Hoja de datos de ellas». Tenga en cuenta que un signo de exclamación (!) junto a un icono de consulta en el Panel de navegación indica una consulta de acción. Para imprimir una vista de Hoja de datos de los registros que seleccionará la consulta, visualice la consulta en la vista Diseño, haga clic en el botón Hoja de datos y, a continuación, en el botón Imprimir. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no puede imprimir '|1' porque es una consulta de acción. Dado que las consultas de acción no generan un conjunto de registros, no se puede imprimir una vista de Hoja de datos de ellas. Tenga en cuenta que un signo de exclamación (!) junto a un icono de consulta en el Panel de navegación indica una consulta de acción. Para imprimir una vista de Hoja de datos de los registros que seleccionará la consulta, visualice la consulta en la vista Diseño, haga clic en el botón Hoja de datos y, a continuación, en el botón Imprimir. | Acceso 2003+ |
| 2335 | Debe usar el mismo número de campos al configurar las propiedades LinkChildFields y LinkMasterFields.@Introdujo un número de campos diferente para una propiedad que para la otra. Si usa el comando Relaciones (menú Herramientas) para definir una relación entre las tablas subyacentes del formulario y el subformulario, Microsoft Office Access vinculará el formulario y el subformulario automáticamente y, a continuación, configurará las propiedades LinkChildFields y LinkMasterFields.@@1@209086@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe especificar el mismo número de campos al configurar las propiedades LinkChildFields y LinkMasterFields.@Introdujo un número de campos diferente para una propiedad que para la otra. Si usa el comando Relaciones (en la pestaña Herramientas de base de datos, haga clic en Relaciones) para definir una relación entre las tablas subyacentes del formulario y el subformulario, Microsoft Office Access vinculará automáticamente el formulario y el subformulario y, a continuación, establecerá las propiedades LinkChildFields y LinkMasterFields. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Debe especificar el mismo número de campos al establecer las propiedades LinkChildFields y LinkMasterFields. Ha especificado un número de campos diferente para una propiedad que para la otra. Si usa el comando Relaciones (en la pestaña Herramientas de base de datos, haga clic en Relaciones) para definir una relación entre las tablas subyacentes del formulario y el subformulario, Microsoft Access vinculará automáticamente el formulario y el subformulario y, a continuación, establecerá las propiedades LinkChildFields y LinkMasterFields. | Acceso 2003+ |
| 2337 | No se pueden especificar criterios en el mismo campo para el que se introdujo Valor en la fila de tabla cruzada.@Intentó mostrar una consulta de tabla cruzada después de introducir Valor en la fila de tabla cruzada y criterios en la fila Criterios.@Si desea que este campo proporcione los valores de la tabla cruzada en la consulta de tabla cruzada, elimine la entrada en la fila Criterios. Si desea que sea un campo de criterios, deje la fila de tabla cruzada en blanco.@1@209980@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No se pueden especificar criterios en el mismo campo para el que se introdujo Valor en la fila de tabla cruzada.@Intentó mostrar una consulta de tabla cruzada después de introducir Valor en la fila de tabla cruzada y criterios en la fila Criterios.@Si desea que este campo proporcione los valores de la tabla cruzada en la consulta de tabla cruzada, elimine la entrada en la fila Criterios. Si desea que sea un campo de criterios, deje la fila de tabla cruzada en blanco.@1@1@9980@1' | Acceso 2003+ |
| 2338 | Microsoft Office Access truncó la expresión que ingresó. @La expresión '|' excede el límite de 1,024 caracteres para la cuadrícula de diseño de consulta. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access truncó la expresión que ingresó. @La expresión '|' excede el límite de 1,024 caracteres para la cuadrícula de diseño de consulta. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access truncó la expresión que ingresó. @La expresión '|1' excede el límite de 1,024 caracteres para la cuadrícula de diseño de consulta. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2339 | Microsoft Office Access no puede crear un temporary link.@Has alcanzado el límite de enlaces en tu base de datos. Microsoft Office Access necesita crear un tempo.rary enlace para importar su tabla ODBC.@Elimine todos los enlaces o tablas innecesarios.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear un temporary link.@Has alcanzado el límite de enlaces en tu base de datos. Microsoft Office Access necesita crear un tempo.rary enlace para importar su tabla ODBC.@Elimine todos los enlaces o tablas innecesarios.@1@@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear un temporary link.@Has alcanzado el límite de enlaces en tu base de datos. Microsoft Access necesita crear un tempo.rary enlace para importar su tabla ODBC.@Elimine todos los enlaces o tablas innecesarios.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2340 | La expresión que ingresó excede el límite de 1,024 caracteres para la cuadrícula de diseño de consulta.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó excede el límite de 1,024 caracteres para la cuadrícula de diseño de consulta.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2342 | Una acción RunSQL requiere un argumento que consiste en una declaración SQL. Por ejemplo, una consulta de acción que agrega registrostarts con INSERT INTO. Una consulta de definición de datos que crea una tabla starts con CREATE TABLE.@@1@603698@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Una acción RunSQL requiere un argumento que consiste en una instrucción SQL.@Por ejemplo, una consulta de acción que agrega registros starts con INSERT INTO. Una consulta de definición de datos que crea una tabla starts con CREAR TABLA.@@1@1@3698@1' | Acceso 2003+ |
| 2343 | El valor ingresado excede el límite de 64 caracteres de la propiedad Alias.@@@1@606146@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El valor ingresado excede el límite de 64 caracteres de la propiedad Alias.@@@1@1@6146@1' | Acceso 2003+ |
| 2344 | Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe introducir un número entero mayor que cero.@@@1@@1 Access 2007 utiliza una descripción diferente: 'Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe introducir un número entero mayor que cero.@@@1@@@1' Access 2010 utiliza una descripción diferente: 'Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe introducir un número entero mayor que cero.@@@1@@@1' Access 2013 utiliza una descripción diferente: 'El valor especificado para el número superior de filas debe ser un valor entero mayor que cero.@@@1@@@1' Access 2016 utiliza una descripción diferente: 'El valor especificado para el número superior de filas debe ser un valor entero mayor que cero.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2345 | Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe introducir un porcentaje de 1 a 100.@@@1@@1 Access 2007 utiliza una descripción diferente: 'Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe introducir un porcentaje de 1 a 100.@@@1@@@1' Access 2010 utiliza una descripción diferente: 'Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe introducir un porcentaje de 1 a 100.@@@1@@@1' Access 2013 utiliza una descripción diferente: 'El valor especificado para el porcentaje superior de filas debe ser un número entre 1 y 100.@@@1@@@1' Access 2016 utiliza una descripción diferente: 'El valor especificado para el porcentaje superior de filas debe ser un número entre 1 y 100.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2346 | Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe introducir un número mayor que cero.@@@1@@1 Access 2007 utiliza una descripción diferente: 'Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe introducir un número mayor que cero.@@@1@@@1' Access 2010 utiliza una descripción diferente: 'Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe introducir un número mayor que cero.@@@1@@@1' Access 2013 utiliza una descripción diferente: 'El valor especificado para el número superior de filas debe ser un número mayor que cero.@@@1@@@1' Access 2016 utiliza una descripción diferente: 'El valor especificado para el número superior de filas debe ser un número mayor que cero.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2347 | Microsoft Office Access no puede encontrar el nombre de archivo que ingresó para la propiedad DestinationDB en la hoja de propiedades de una consulta de acción. @Es posible que haya escrito mal el nombre del archivo de la base de datos, o que el archivo se haya eliminado o renombrado. @@1@606183@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el nombre de archivo que ingresó para la propiedad DestinationDB en la hoja de propiedades de una consulta de acción. @Es posible que haya escrito mal el nombre del archivo de la base de datos, o que el archivo se haya eliminado o renombrado. @@1@1@6183@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el nombre de archivo que ingresó para la propiedad DestinationDB en la hoja de propiedades de una consulta de acción. @Es posible que haya escrito mal el nombre del archivo de la base de datos, o que el archivo se haya eliminado o renombrado. @@1@1@6183@1' | Acceso 2003+ |
| 2348 | No puede dejar la propiedad Alias en blanco.@@@1@606146@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede dejar la propiedad Alias en blanco.@@@1@1@6146@1' | Acceso 2003+ |
| 2349 | Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe escribir un número menor que 2,147,483,647.@@@1@@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe escribir un número menor que 2,147,483,647.@@@1@@@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'Para la propiedad TopValues en la hoja de propiedades de la consulta, debe escribir un número menor que 2,147,483,647.@@@1@@@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'El valor especificado para el número superior de filas debe ser un número entre 1 y 2,147,483,647.@@@1@@@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'El valor especificado para el número superior de filas debe ser un número entre 1 y 2,147,483,647.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2350 | Microsoft Office Access no puede guardar la consulta.@* La consulta es una consulta de paso a través y no se puede representar como una cadena SQL simple. Guarde la consulta como una consulta con nombre desde el Generador de consultas. Al cerrar el Generador de consultas, Microsoft Office Access rellenará la propiedad OrigenDelRegistro o OrigenDeLaFila con el nombre de la consulta guardada. * Asegúrese de que la consulta no tenga un error de sintaxis SQL.@@1@604309@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede guardar la consulta.@* La consulta es una consulta de paso a través y no se puede representar como una cadena SQL simple. Guarde la consulta como una consulta con nombre desde el Generador de consultas. Al cerrar el Generador de consultas, Microsoft Office Access rellenará la propiedad OrigenDelRegistro o OrigenDeLaFila con el nombre de la consulta guardada. * Asegúrese de que la consulta no tenga un error de sintaxis SQL. @@1@1@4309@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede guardar la consulta.@* La consulta es de paso a través y no se puede representar como una cadena SQL simple. Guarde la consulta como una consulta con nombre desde el Generador de consultas. Al cerrar el Generador de consultas, Microsoft Access rellenará la propiedad OrigenDelRegistro o OrigenDeLaFila con el nombre de la consulta guardada. * Asegúrese de que la consulta no tenga un error de sintaxis SQL. @@1@1@4309@1' | Acceso 2003+ |
| 2351 | Microsoft Office Access no puede representar una cláusula VALUES implícita en la cuadrícula de diseño de consultas. @Edite esto en la vista SQL. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede representar una cláusula VALUES implícita en la cuadrícula de diseño de consultas. @Edite esto en la vista SQL. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede representar una cláusula VALUES implícita en la cuadrícula de diseño de consultas. @Edite esto en la vista SQL. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2352 | No puede modificar esta consulta porque otro usuario la ha eliminado o le ha cambiado el nombre.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No puede modificar esta consulta porque otro usuario la ha eliminado o le ha cambiado el nombre.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2353 | Parámetro de consulta incorrecto'|'.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Parámetro de consulta incorrecto'|'.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2354 | Esta consulta o tabla tiene una expresión que no se puede evaluar. | Acceso 2007+ |
| 2355 | Puede seleccionar hasta | valores en un filtro de columna para un campo multivalor. Elimine algunos valores y vuelva a intentarlo. | Acceso 2007+ |
| 2356 | No se puede asignar un campo multivalor o adjunto a las propiedades Vincular campos maestros o Vincular campos secundarios.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 2360 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Falta un nombre de campo.@Ha definido un tipo de datos o una descripción para un campo sin especificar el nombre del campo.@Ingrese un nombre para el campo o elimine la fila.@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2361 | Microsoft Office Access no puede guardar esta tabla. @No hay campos en esta tabla. @Defina al menos un campo introduciendo un nombre de campo y seleccionando un tipo de datos. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede guardar esta tabla. @No hay campos en esta tabla. @Defina al menos un campo introduciendo un nombre de campo y seleccionando un tipo de datos. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede guardar esta tabla. @No hay campos en esta tabla. @Defina al menos un campo introduciendo un nombre de campo y seleccionando un tipo de datos. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2362 | Ya tienes un campo llamado '|.'@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ya tienes un campo llamado '|.'@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2363 | Microsoft Office Access permite solo un campo de Autonumeración por tabla. @Use el tipo de datos Número para campos similares. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access permite solo un campo de Autonumeración por tabla. @Use el tipo de datos Número para campos similares. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access permite solo un campo de Autonumeración por tabla. @Use el tipo de datos Número para campos similares. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2364 | Microsoft Office Access no puede abrir la tabla en la vista Hoja de datos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir la tabla en la vista Hoja de datos.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir la tabla en la vista Hoja de datos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2366 | Microsoft Office Access no pudo guardar el orden de los campos. Todos los demás cambios se guardaron correctamente. Cierre esta base de datos y seleccione el comando Reparar base de datos en el menú Herramientas (submenú Utilidades de base de datos). Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo guardar el orden de los campos. Todos los demás cambios se guardaron correctamente. Haga clic en el Botón de Microsoft Office, seleccione Administrar y, a continuación, haga clic en Compactar y reparar base de datos". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo guardar el orden de los campos. Todos los demás cambios se guardaron correctamente. Haga clic en la pestaña Archivo, seleccione Administrar y, a continuación, haga clic en Compactar y reparar base de datos". | Acceso 2003+ |
| 2370 | Para eliminar o cambiar el índice de este campo se requerirá la eliminación de la clave principal. Si desea eliminar la clave principal, seleccione ese campo y haga clic en el botón Clave principal. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Para eliminar o cambiar el índice de este campo se requerirá la eliminación de la clave principal. Si desea eliminar la clave principal, seleccione ese campo y haga clic en el botón Clave principal. Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 2371 | Microsoft Office Access no puede crear una clave principal. No se guardaron los cambios. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede crear una clave principal. No se guardaron los cambios. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede crear una clave principal. No se guardaron los cambios.» | Acceso 2003+ |
| 2372 | El nombre del campo no es válido. Asegúrese de que el nombre no contenga un punto (.), un signo de exclamación (!), un corchete ([]), un espacio inicial ni caracteres no imprimibles, como un retorno de carro. Si ha pegado el nombre desde otra aplicación, intente presionar ESC y vuelva a escribir el nombre. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El nombre del campo no es válido. Asegúrese de que el nombre no contenga un punto (.), un signo de exclamación (!), un corchete ([]), un espacio inicial ni caracteres no imprimibles, como un retorno de carro. Si ha pegado el nombre desde otra aplicación, intente presionar ESC y vuelva a escribir el nombre. Access 2010+ usa una descripción diferente: "El nombre del campo que ha introducido no sigue las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Access. Si pegó el nombre de otra aplicación, intente presionar ESC y escribir el nombre nuevamente. @Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. @@2@1@553714184@1' | Acceso 2003+ |
| 2373 | La configuración de la propiedad FieldSize debe ser de 0 a 255.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La configuración de la propiedad FieldSize debe ser de 0 a 255.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2374 | No se puede crear un índice o una clave principal en más de 10 campos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede crear un índice o una clave principal en más de 10 campos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2375 | No puede pegar más allá del final de una tabla. @Intentó pegar campos más allá de la fila 255 en una tabla en la vista Diseño. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede pegar más allá del final de una tabla. @Intentó pegar campos más allá de la fila 255 en una tabla en la vista Diseño. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2376 | Microsoft Office Access no puede crear una clave principal. @Ha seleccionado demasiados campos para una clave principal de varios campos. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear una clave principal. @Ha seleccionado demasiados campos para una clave principal de varios campos. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear una clave principal. @Ha seleccionado demasiados campos para una clave principal de varios campos. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2377 | Una vez ingresados los datos en una tabla, no se puede cambiar el tipo de datos de ningún campo a Autonumeración, incluso si aún no se han agregado datos a ese campo. @Agregue un nuevo campo a la tabla y defina su tipo de datos como Autonumeración. Microsoft Office Access ingresa los datos en el campo Autonumeración automáticamente, numerando los registros consecutivamente.tarting con 1.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Una vez que se introducen datos en una tabla, no se puede cambiar el tipo de datos de ningún campo a Autonumeración, incluso si aún no se han agregado datos a ese campo.@Agregue un nuevo campo a la tabla y defina su tipo de datos como Autonumeración. Microsoft Office Access introduce automáticamente los datos en el campo Autonumeración, numerando los registros consecutivamente".tarting con 1.@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Una vez que ingresa datos en una tabla, no puede cambiar el tipo de datos de ningún campo a Autonumeración, incluso si aún no ha agregado datos a ese campo.@Agregue un nuevo campo a la tabla y defina su tipo de datos como Autonumeración. Microsoft Access ingresa datos en el campo Autonumeración automáticamente, numerando los registros consecutivamente.tartintineando con 1.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2378 | Esta tabla es de sólo lectura. @Use un nombre diferente en el cuadro de diálogo Guardar como para guardar los cambios. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta tabla es de sólo lectura. @Use un nombre diferente en el cuadro de diálogo Guardar como para guardar los cambios. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2379 | No se puede crear una clave principal en un campo de este tipo de datos.@No se puede definir una clave principal en campos con un tipo de datos de objeto OLE.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede crear una clave principal en un campo de este tipo de datos.@No se puede definir una clave principal en campos con un campo de búsqueda de objeto OLE, memorándum, archivo adjunto o multivalor.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2380 | Microsoft Office Access no puede crear una clave principal porque no se ha seleccionado ningún campo. @Ha seleccionado una fila sin campos definidos. @Coloque el punto de inserción en algún lugar de la fila del campo que desea definir como clave principal. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear una clave principal porque no se ha seleccionado ningún campo. @Ha seleccionado una fila sin campos definidos. @Coloque el punto de inserción en algún lugar de la fila del campo que desea definir como clave principal. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear una clave principal porque no se ha seleccionado ningún campo. @Ha seleccionado una fila sin campos definidos. @Coloque el punto de inserción en algún lugar de la fila del campo que desea definir como clave principal. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2381 | Microsoft Office Access no puede crear una clave principal porque el campo no tiene un nombre. @Nombre el campo y luego defínalo como un campo de clave principal. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear una clave principal porque el campo no tiene un nombre. @Nombre el campo y luego defínalo como un campo de clave principal. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear una clave principal porque el campo no tiene un nombre. @Nombre el campo y luego defínalo como un campo de clave principal. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2382 | No puede cambiar a la vista Hoja de datos y no puede regresar a la vista Diseño.@Otro usuario ha abierto esta tabla o una consulta, formulario o informe que está enlazado a esta tabla.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede cambiar a la vista Hoja de datos y no puede regresar a la vista Diseño.@Otro usuario ha abierto esta tabla o una consulta, formulario o informe que está enlazado a esta tabla.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2383 | Microsoft Office Access no puede cambiar el tipo de datos. @No hay suficiente espacio en disco o memoria. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede cambiar el tipo de datos. @No hay suficiente espacio en disco o memoria. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede cambiar el tipo de datos. @No hay suficiente espacio en disco o memoria. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2384 | No puede cambiar un campo de un tipo de datos de Autonumeración y agregar otro campo de Autonumeración al mismo tiempo. @Haga lo siguiente: 1. Elimine el campo de Autonumeración que agregó y haga clic en Guardar en el menú Archivo. 2. Agregue el nuevo campo de Autonumeración y vuelva a guardar la tabla. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede cambiar un campo de un tipo de datos de Autonumeración y agregar otro campo de Autonumeración al mismo tiempo. @Haga lo siguiente: 1. Elimine el campo de Autonumeración que acaba de agregar, haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, haga clic en Guardar. 2. Agregue el nuevo campo de Autonumeración y, a continuación, vuelva a guardar la tabla. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No puede cambiar un campo de un tipo de datos de Autonumeración y agregar otro campo de Autonumeración al mismo tiempo. @Haga lo siguiente: 1. Elimine el campo de Autonumeración que acaba de agregar, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, haga clic en Guardar. 2. ?Agregue el nuevo campo Autonumérico y luego guarde la tabla nuevamente.@@1@@@0' | Acceso 2003+ |
| 2385 | Se encontraron errores durante la operación de guardar.|@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se encontraron errores durante la operación de guardar.|@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2386 | Microsoft Office Access no pudo crear la tabla.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo crear la tabla.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo crear la tabla.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2387 | No puede eliminar la tabla '|'; participa en una o más relaciones. @Si desea eliminar esta tabla, primero elimine sus relaciones en la ventana Relaciones. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede eliminar la tabla '|'; participa en una o más relaciones. @Si desea eliminar esta tabla, primero elimine sus relaciones en la ventana Relaciones. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2388 | No se puede cambiar la clave principal. @Esta tabla es la tabla principal en una o más relaciones. @Si desea cambiar o eliminar la clave principal, primero elimine la relación en la ventana Relaciones. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede cambiar la clave principal. @Esta tabla es la tabla principal en una o más relaciones. @Si desea cambiar o eliminar la clave principal, primero elimine la relación en la ventana Relaciones. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2389 | No puede eliminar el campo '|'. @Es parte de una o más relaciones. @Si desea eliminar este campo, primero elimine sus relaciones en la ventana Relaciones. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede eliminar el campo '|'. @Es parte de una o más relaciones. @Si desea eliminar este campo, primero elimine sus relaciones en la ventana Relaciones. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2390 | No puede cambiar el tipo de datos ni el tamaño de campo de este campo; es parte de una o más relaciones. @Si desea cambiar el tipo de datos de este campo, primero elimine sus relaciones en la ventana Relaciones. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede cambiar el tipo de datos ni el tamaño de campo de este campo; es parte de una o más relaciones. @Si desea cambiar el tipo de datos de este campo, primero elimine sus relaciones en la ventana Relaciones. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2391 | El campo '|1' no existe en la tabla de destino '|2'. @Microsoft Office Access no pudo completar la operación de anexión. La tabla de destino debe contener los mismos campos que la tabla desde la que se está pegando. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El campo '|1' no existe en la tabla de destino '|2'. @Microsoft Office Access no pudo completar la operación de anexión. La tabla de destino debe contener los mismos campos que la tabla desde la que se está pegando. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El campo '|1' no existe en la tabla de destino '|2'. @Microsoft Access no pudo completar la operación de anexión. La tabla de destino debe contener los mismos campos que la tabla desde la que se está pegando. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2392 | No se puede establecer la propiedad Única de una clave principal en No. @Una clave principal, por definición, contiene solo valores únicos. @Si desea permitir valores no únicos en este campo, elimine la definición de la clave principal estableciendo la propiedad Primaria en No. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede establecer la propiedad Única de una clave principal en No. @Una clave principal, por definición, contiene solo valores únicos. @Si desea permitir valores no únicos en este campo, elimine la definición de la clave principal estableciendo la propiedad Primaria en No. @1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2393 | No se puede establecer la propiedad IgnoreNulls de una clave principal en Sí. @Una clave principal, por definición, no puede permitir valores nulos. @Si desea valores nulos en este campo, elimine la definición de la clave principal estableciendo la propiedad Primaria en No. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede establecer la propiedad IgnoreNulls de una clave principal en Sí. @Una clave principal, por definición, no puede permitir valores nulos. @Si desea valores nulos en este campo, elimine la definición de la clave principal estableciendo la propiedad Primaria en No. @1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2394 | El nombre del índice no es válido.@El nombre del índice puede ser demasiado largo (más de 64 caracteres) o contener caracteres no válidos.@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El nombre del índice no es válido.@El nombre del índice puede ser demasiado largo (más de 64 caracteres) o contener caracteres no válidos.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2395 | Los índices deben tener nombres.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Los índices deben tener nombres.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2396 | Microsoft Office Access no puede crear un índice o una clave principal. @Faltan uno o más nombres de campo. @Ingrese o seleccione al menos un campo en la columna Nombre de campo para cada índice que nombre. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear un índice o una clave principal. @Faltan uno o más nombres de campo. @Ingrese o seleccione al menos un campo en la columna Nombre de campo para cada índice que nombre. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear un índice o una clave principal. @Faltan uno o más nombres de campo. @Ingrese o seleccione al menos un campo en la columna Nombre de campo para cada índice que nombre. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2397 | Ya tienes un índice llamado '|.'@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ya tienes un índice llamado '|.'@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2398 | La clave principal ha cambiado. @Esta tabla es la principal en una o más relaciones. Los cambios en la clave principal no se guardarán. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La clave principal ha cambiado. @Esta tabla es la principal en una o más relaciones. Los cambios en la clave principal no se guardarán. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2399 | La configuración de la propiedad FieldSize debe ser de 1 a 8000.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La configuración de la propiedad FieldSize debe ser de 1 a 8000.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2400 | La fila que insertó en la cuadrícula excede el límite de 255 filas (campos) para una tabla o 1,000 filas (acciones) para una macro.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La fila que insertó en la cuadrícula excede el límite de 255 filas (campos) para una tabla o 1,000 filas (acciones) para una macro.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2401 | No se puede eliminar la columna '|1' en este momento. @La columna '|1' forma parte de la clave principal de la tabla '|2'. Se utiliza para identificar y almacenar las filas de la tabla en la base de datos.@No se puede eliminar una clave principal mientras se usa la vista Hoja de datos. Para eliminar la clave principal, abra la tabla en la vista Diseño y elimine el campo de clave principal.@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 2420 | La expresión que ingresó tiene un número no válido.@@@2@611732@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó tiene un número no válido.@@@2@1@11732@1' | Acceso 2003+ |
| 2421 | La expresión que ingresó tiene un valor de fecha no válido.@@@2@611729@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó tiene un valor de fecha no válido.@@@2@1@11729@1' | Acceso 2003+ |
| 2422 | La expresión que ingresó tiene una cadena no válida. @Una cadena puede tener hasta 2048 caracteres de longitud, incluidas las comillas de apertura y cierre. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó tiene una cadena no válida. @Una cadena puede tener hasta 2048 caracteres de longitud, incluidas las comillas de apertura y cierre. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2423 | La expresión que ha ingresado tiene un operador . (punto) o ! no válido o paréntesis no válidos. @Es posible que haya ingresado un identificador no válido o haya escrito paréntesis después de la constante Null. @@2@611736@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ha ingresado tiene un operador . (punto) o ! no válido o paréntesis no válidos. @Es posible que haya ingresado un identificador no válido o haya escrito paréntesis después de la constante Null. @@2@1@11736@1' | Acceso 2003+ |
| 2424 | La expresión que ingresó tiene un nombre de campo, control o propiedad que Microsoft Office Access no puede encontrar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó tiene un nombre de campo, control o propiedad que Microsoft Office Access no puede encontrar.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó tiene un nombre de campo, control o propiedad que Microsoft Access no puede encontrar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2425 | La expresión que ingresó tiene un nombre de función que Microsoft Office Access no puede encontrar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó tiene un nombre de función que Microsoft Office Access no puede encontrar.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó tiene un nombre de función que Microsoft Access no puede encontrar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2426 | La función que ha introducido no se puede utilizar en esta expresión.@* Es posible que haya utilizado una función DoEvents, LBound, UBound, Spc o Tab en una expresión. * Es posible que haya utilizado una función de agregado, como Count, en una cuadrícula de diseño o en un control o campo calculado.@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La función que ha introducido no se puede utilizar en esta expresión.@* Es posible que haya utilizado una función DoEvents, LBound, UBound, Spc o Tab en una expresión. * Es posible que haya utilizado una función de agregado, como Count, en una cuadrícula de diseño o en un control o campo calculado.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2427 | Ingresó una expresión que no tiene ningún valor. @La expresión puede hacer referencia a un objeto que no tiene ningún valor, como un formulario, un informe o un control de etiqueta. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ingresó una expresión que no tiene ningún valor. @La expresión puede hacer referencia a un objeto que no tiene ningún valor, como un formulario, un informe o un control de etiqueta. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2428 | Ingresó un argumento no válido en una función de agregación de dominio. @* Un campo en la expresión de cadena podría no estar en el dominio. * Un campo especificado en la expresión de criterios podría no estar en el dominio. @@2@610931@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ingresó un argumento no válido en una función de agregación de dominio. @* Un campo en la expresión de cadena podría no estar en el dominio. * Un campo especificado en la expresión de criterios podría no estar en el dominio. @@2@1@10931@1' | Acceso 2003+ |
| 2429 | El operador In que ingresó requiere paréntesis.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El operador In que ingresó requiere paréntesis.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2430 | No ingresó la palabra clave And en el operador Between...And.@La sintaxis correcta es la siguiente: expresión [No] Entre valor1 Y valor2@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No ingresó la palabra clave And en el operador Between...And.@La sintaxis correcta es la siguiente: expresión [No] Entre valor1 Y valor2@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2431 | La expresión que ha ingresado contiene una sintaxis no válida.@Es posible que haya ingresado una coma sin un valor o identificador precedente.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ha ingresado contiene una sintaxis no válida.@Es posible que haya ingresado una coma sin un valor o identificador precedente.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2432 | La expresión que ingresó contiene una sintaxis no válida o necesita encerrar los datos de texto entre comillas. @Es posible que haya ingresado una coma no válida o que haya omitido las comillas. Por ejemplo, si la propiedad Valor predeterminado de un campo de texto es "Huey, Louie y Dewey", debe encerrarse entre comillas si se refiere a una cadena de texto literal. Esto evita la confusión con la expresión "Huey Louie" y "Dewey". @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó contiene una sintaxis no válida o necesita encerrar los datos de texto entre comillas. @Es posible que haya ingresado una coma no válida o que haya omitido las comillas. Por ejemplo, si la propiedad Valor predeterminado de un campo de texto es "Huey, Louie y Dewey", debe encerrarse entre comillas si se refiere a una cadena de texto literal. Esto evita la confusión con la expresión "Huey Louie" y "Dewey". @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2433 | La expresión que ha introducido contiene una sintaxis no válida.@Es posible que haya introducido un operador, como el operador +, en una expresión sin un operando correspondiente.@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La expresión que ha introducido contiene una sintaxis no válida.@Es posible que haya introducido un operador, como el operador +, en una expresión sin un operando correspondiente.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2434 | La expresión que ingresó contiene una sintaxis no válida.@Es posible que haya ingresado un operando sin un operador.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó contiene una sintaxis no válida.@Es posible que haya ingresado un operando sin un operador.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2435 | La expresión que ingresó tiene demasiados paréntesis de cierre.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó tiene demasiados paréntesis de cierre.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2436 | A la expresión que ingresó le falta un paréntesis de cierre, un corchete (]) o una barra vertical (|).@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'A la expresión que ingresó le falta un paréntesis de cierre, un corchete (]) o una barra vertical (|).@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2437 | La expresión que ingresó tiene barras verticales no válidas (|).@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó tiene barras verticales no válidas (|).@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2438 | La expresión que ingresó contiene una sintaxis no válida.@Omitió un operando u operador, ingresó un carácter o una coma no válidos, o ingresó texto sin encerrarlo entre comillas.@@2@611732@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó contiene una sintaxis no válida.@Omitió un operando u operador, ingresó un carácter o una coma no válidos, o ingresó texto sin encerrarlo entre comillas.@@2@1@11732@1' | Acceso 2003+ |
| 2439 | La expresión que ingresó tiene una función que contiene una cantidad incorrecta de argumentos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó tiene una función que contiene una cantidad incorrecta de argumentos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2440 | Debes encerrar los argumentos de la función IIf entre paréntesis.@@@1@1012957@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Debes encerrar los argumentos de la función IIf entre paréntesis.@@@1@3@1012957@1' | Acceso 2003+ |
| 2442 | La expresión que introdujo tiene paréntesis no válidos.@Es posible que haya utilizado la sintaxis de paréntesis para un identificador en una consulta. Utilice la sintaxis de identificador estándar: Forms![Form]![Control].@@1@411729@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La expresión que introdujo tiene paréntesis no válidos.@Es posible que haya utilizado la sintaxis de paréntesis para un identificador en una consulta. Utilice la sintaxis de identificador estándar: Forms![Form]![Control].@@1@1@11729@1' | Acceso 2003+ |
| 2443 | Puede utilizar el operador Is solo en una expresión con Null o Not Null.@@@1@1008950@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Puede utilizar el operador Is solo en una expresión con Null o Not Null.@@@1@3@1008950@1' | Acceso 2003+ |
| 2445 | La expresión que ingresó es demasiado compleja.@@@2@611732@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó es demasiado compleja.@@@2@1@11732@1' | Acceso 2003+ |
| 2446 | No hay suficiente memoria disponible para realizar este cálculo. Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No hay suficiente memoria disponible para realizar este cálculo. Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2447 | Hay un uso no válido del operador . (punto) o ! o paréntesis no válidos. @Es posible que haya ingresado un identificador no válido o haya escrito paréntesis después de la constante Null. @@2@611736@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hay un uso no válido del operador . (punto) o ! o paréntesis no válidos. @Es posible que haya ingresado un identificador no válido o haya escrito paréntesis después de la constante Null. @@2@1@11736@1' | Acceso 2003+ |
| 2448 | No se puede asignar un valor a este objeto.@* El objeto puede ser un control en un formulario de solo lectura. * El objeto puede estar en un formulario abierto en la vista Diseño. * El valor puede ser demasiado grande para este campo.@@1@209424@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede asignar un valor a este objeto.@* El objeto puede ser un control en un formulario de solo lectura. * El objeto puede estar en un formulario abierto en la vista Diseño. * El valor puede ser demasiado grande para este campo.@@1@1@9424@1' | Acceso 2003+ |
| 2449 | Hay un método no válido en una expresión. @Por ejemplo, es posible que haya intentado usar el método Print con un objeto distinto de Report o Debug. @@2@2015551@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hay un método no válido en una expresión. @Por ejemplo, es posible que haya intentado usar el método Print con un objeto distinto de Report o Debug. @@2@4@2015551@1' | Acceso 2003+ |
| 2450 | Microsoft Office Access no encuentra el formato '|' al que se hace referencia en una expresión de macro o código de Visual Basic.@* El formulario al que hace referencia podría estar cerrado o no existir en esta base de datos. * Microsoft Office Access podría haber encontrado un error de compilación en un módulo de Visual Basic para el formulario.@@1@211735@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no encuentra el formato '|' al que se hace referencia en una expresión de macro o código de Visual Basic.@* El formulario al que hace referencia podría estar cerrado o no existir en esta base de datos. * Microsoft Office Access podría haber encontrado un error de compilación en un módulo de Visual Basic para el formulario.@@1@1@11735@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no encuentra el formulario referenciado '|1'.@* El formulario al que hace referencia podría estar cerrado o no existir en esta base de datos.* Microsoft Access podría haber encontrado un error de compilación en un módulo de Visual Basic para el formulario.@@1@1@11735@1' | Acceso 2003+ |
| 2451 | El nombre del informe '|' que ingresó está mal escrito o hace referencia a un informe que no está abierto o no existe.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre del informe '|' que ingresó está mal escrito o hace referencia a un informe que no está abierto o no existe.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2452 | La expresión que ha introducido tiene una referencia no válida a la propiedad Parent. Por ejemplo, es posible que esté utilizando la propiedad Parent con un control en un formulario o informe principal en lugar de con un control en un subformulario o subinforme. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La expresión que ha introducido tiene una referencia no válida a la propiedad Parent. Por ejemplo, es posible que esté utilizando la propiedad Parent con un control en un formulario o informe principal en lugar de con un control en un subformulario o subinforme. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 2453 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre de control '|' que ingresó en su expresión está mal escrito o hace referencia a un control en un formulario o informe que no está abierto o no existe.@@@1@411730@1' | Acceso 2003+ |
| 2454 | El nombre de objeto '|' que ingresó después del operador ! en la expresión no es válido. @Por ejemplo, es posible que haya intentado ingresar un identificador con dos nombres de control separados por el operador !. @@2@611736@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre de objeto '|' que ingresó después del operador ! en la expresión no es válido. @Por ejemplo, es posible que haya intentado ingresar un identificador con dos nombres de control separados por el operador !. @@2@1@11736@1' | Acceso 2003+ |
| 2455 | Ingresó una expresión que tiene una referencia no válida a la propiedad |.@La propiedad puede no existir o no aplicarse al objeto que especificó.@@2@2015567@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ingresó una expresión que tiene una referencia no válida a la propiedad |.@La propiedad puede no existir o no aplicarse al objeto que especificó.@@2@4@2015567@1' | Acceso 2003+ |
| 2456 | El número que utilizó para hacer referencia al formulario no es válido. @Utilice la propiedad Count para contar los formularios abiertos y asegúrese de que el número de formulario no sea mayor que el número de formularios abiertos menos uno. @@1@2019460@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número que utilizó para hacer referencia al formulario no es válido. @Utilice la propiedad Count para contar los formularios abiertos y asegúrese de que el número de formulario no sea mayor que el número de formularios abiertos menos uno. @@1@4@2019460@1' | Acceso 2003+ |
| 2457 | El número que utilizó para hacer referencia al informe no es válido. @Utilice la propiedad Count para contar los informes abiertos y asegúrese de que el número de informe no sea mayor que el número de informes abiertos. @@1@2019460@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número que utilizó para hacer referencia al informe no es válido. @Utilice la propiedad Count para contar los informes abiertos y asegúrese de que el número de informe no sea mayor que el número de informes abiertos. @@1@4@2019460@1' | Acceso 2003+ |
| 2458 | El número de control que especificó es mayor que el número de controles. @Utilice la propiedad Count para contar los controles en el formulario o informe y luego verifique que el número de control que cita esté dentro del rango de controles existentes. @@1@2019460@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número de control que especificó es mayor que el número de controles. @Utilice la propiedad Count para contar los controles en el formulario o informe y luego verifique que el número de control que cita esté dentro del rango de controles existentes. @@1@4@2019460@1' | Acceso 2003+ |
| 2459 | No se puede hacer referencia a la propiedad Padre de un formulario o informe cuando alguno de ellos está abierto en la vista Diseño.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede hacer referencia a la propiedad Padre de un formulario o informe cuando alguno de ellos está abierto en la vista Diseño.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2460 | No se puede hacer referencia a la propiedad RecordsetClone de un formulario abierto en la vista Diseño.@@@1@607393@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede hacer referencia a la propiedad RecordsetClone de un formulario abierto en la vista Diseño.@@@1@1@7393@1' | Acceso 2003+ |
| 2461 | Utilice un número de sección, no una cadena, para hacer referencia a una sección de formulario o informe.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Utilice un número de sección, no una cadena, para hacer referencia a una sección de formulario o informe.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2462 | El número de sección que ingresó no es válido.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número de sección que ingresó no es válido.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2463 | Utilice un número, no una cadena, para hacer referencia a un nivel de grupo.@@@2@606361@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Utilice un número, no una cadena, para hacer referencia a un nivel de grupo.@@@2@1@6361@1' | Acceso 2003+ |
| 2464 | No hay ningún campo o expresión de ordenación o agrupación definido para el número de nivel de grupo que utilizó. @Un número de nivel de grupo válido puede ser de 0 (para el primer campo o expresión que ordene o agrupe) a 9 (para el décimo). Cuente los niveles de grupo en el informe.tarting con cero.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No hay ningún campo o expresión de ordenación o agrupación definido para el número de nivel de grupo que utilizó.@Un número de nivel de grupo válido puede ser de 0 (para el primer campo o expresión que ordene o agrupe) a 9 (para el décimo). Cuente los niveles de grupo en el informe starting con cero.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2465 | Microsoft Office Access no puede encontrar el campo '|' al que se hace referencia en su expresión. @Es posible que haya escrito mal el nombre del campo, o que el campo haya sido renombrado o eliminado. @@1@411730@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el campo '|' al que se hace referencia en su expresión. @Es posible que haya escrito mal el nombre del campo, o que el campo haya sido renombrado o eliminado. @@1@1@11730@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el campo '|1' al que se hace referencia en su expresión. @Es posible que haya escrito mal el nombre del campo, o que el campo haya sido renombrado o eliminado. @@1@1@11730@1' | Acceso 2003+ |
| 2466 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó tiene una referencia no válida a la propiedad Dynaset. Por ejemplo, es posible que haya usado la propiedad Dynaset con un formulario que no esté basado en una tabla o consulta.' | Acceso 2003+ |
| 2467 | La expresión que ingresó hace referencia a un objeto que está cerrado o que no existe. @Por ejemplo, es posible que haya asignado un formulario a una variable de objeto Formulario, haya cerrado el formulario y luego haya hecho referencia a la variable de objeto. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó hace referencia a un objeto que está cerrado o que no existe. @Por ejemplo, es posible que haya asignado un formulario a una variable de objeto Formulario, haya cerrado el formulario y luego haya hecho referencia a la variable de objeto. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2468 | El valor que introdujo para el argumento de intervalo, número o fecha en la función no es válido. @Compruebe el argumento para asegurarse de que lo haya introducido correctamente. Para obtener más información sobre los valores válidos de los argumentos, busque en el índice de la Ayuda las funciones "DatePart", "DateAdd" o "DateDiff". @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El valor que introdujo para el argumento de intervalo, número o fecha en la función no es válido. @Compruebe el argumento para asegurarse de que lo haya introducido correctamente. Para obtener más información sobre los valores válidos de los argumentos, busque en el índice de la Ayuda las funciones "DatePart", "DateAdd" o "DateDiff". @@1 @@1" | Acceso 2003+ |
| 2469 | La expresión |2 que ingresó en la propiedad ValidationRule del control de formulario contiene el error |1.@Microsoft Office Access no puede analizar la expresión ValidationRule que ingresó. Por ejemplo, si ingresa la expresión =MyFunction() en la propiedad ValidationRule y la función MyFunction no existe, Microsoft Office Access muestra el siguiente mensaje: Nombre de función desconocido en la regla de validación: 'MyFunction'.@Para ayudarlo a crear expresiones como argumentos en Visual Basic, use el Generador de expresiones. Para obtener más información, busque 'Generador de expresiones' en el índice de la Ayuda.@1@111805@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión |2 que introdujo en la propiedad ValidationRule del control de formulario contiene el error |1.@Microsoft Office Access no puede analizar la expresión ValidationRule que introdujo. Por ejemplo, si introduce la expresión =MyFunction() en la propiedad ValidationRule y la función MyFunction no existe, Microsoft Office Access muestra el siguiente mensaje: Nombre de función desconocido en la regla de validación: 'MyFunction'.@Para ayudarle a crear expresiones como argumentos en Visual Basic, use el Generador de expresiones. Para obtener más información, busque "Generador de expresiones" en el índice de la Ayuda. Access 2010+ usa una descripción diferente: "La expresión |2 que introdujo en la propiedad ReglaDeValidación del control de formulario contiene el error |1. Microsoft Access no puede analizar la expresión ReglaDeValidación que introdujo. Por ejemplo, si introduce la expresión =MiFunción() en la propiedad ReglaDeValidación y la función MiFunción no existe, Access muestra el siguiente mensaje: Nombre de función desconocido en la regla de validación: 'MiFunción'. Para crear expresiones como argumentos en Visual Basic, use el Generador de expresiones. Para obtener más información, busque "Generador de expresiones" en el índice de la Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2470 | Hay un símbolo '|' en la propiedad ValidationRule del control de formulario. Para crear expresiones como argumentos en Visual Basic, utilice el Generador de expresiones. Para obtener más información, busque "Generador de expresiones" en el índice de la Ayuda. Access 2007 y posteriores utilizan una descripción diferente: "Hay un símbolo '|' en la propiedad ValidationRule del control de formulario. Para crear expresiones como argumentos en Visual Basic, utilice el Generador de expresiones. Para obtener más información, busque "Generador de expresiones" en el índice de la Ayuda. Access 2007 y posteriores utilizan una descripción diferente. | Acceso 2003+ |
| 2471 | La expresión que ingresó como parámetro de consulta produjo este error: '|'@@@2@611805@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La expresión que ingresó como parámetro de consulta produjo este error: '|'@@@2@1@11805@1' | Acceso 2003+ |
| 2472 | La configuración de la propiedad LinkMasterFields ha producido este error: '|'@@@2@603990@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración de la propiedad LinkMasterFields ha producido este error: '|'@@@2@1@3990@1' | Acceso 2003+ |
| 2473 | La expresión |2 que introdujo como valor de la propiedad del evento produjo el siguiente error: |1.@* Es posible que la expresión no genere el nombre de una macro, el nombre de una función definida por el usuario ni un [Procedimiento de evento]. * Es posible que se haya producido un error al evaluar la función, el evento o la macro.@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La expresión |2 que introdujo como valor de la propiedad del evento produjo el siguiente error: |1.@* Es posible que la expresión no genere el nombre de una macro, el nombre de una función definida por el usuario ni un [Procedimiento de evento]. * Es posible que se haya producido un error al evaluar la función, el evento o la macro.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2474 | La expresión que introdujo requiere que el control esté en la ventana activa. Pruebe una de las siguientes opciones: * Abra o seleccione un formulario o informe que contenga el control. * Cree un nuevo control en la ventana activa y vuelva a intentar la operación. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "La expresión que introdujo requiere que el control esté en la ventana activa. Pruebe una de las siguientes opciones: * Abra o seleccione un formulario o informe que contenga el control. * Cree un nuevo control en la ventana activa y vuelva a intentar la operación. | Acceso 2003+ |
| 2475 | Ingresó una expresión que requiere que un formulario sea la ventana activa.@@@1@5601@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ingresó una expresión que requiere que un formulario sea la ventana activa.@@@1@2@5601@1' | Acceso 2003+ |
| 2476 | Ingresó una expresión que requiere que un informe sea la ventana activa.@@@1@5603@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ingresó una expresión que requiere que un informe sea la ventana activa.@@@1@2@5603@1' | Acceso 2003+ |
| 2477 | Ha introducido un valor de tipo de objeto no válido '|' en una condición If TypeOf object Is objecttype de una declaración If...Then...Else.@El tipo de objeto puede ser cualquiera de los siguientes: BoundObjectFrame, CheckBox, ComboBox, CommandButton, Label, Line, ListBox, UnboundObjectFrame, OptionButton, OptionGroup, PageBreak, Rectangle, Subform, Subreport, TextBox, ToggleButton, ImageControl o OLEControl.@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Ha introducido un valor de tipo de objeto no válido '|' en una condición If TypeOf de un objeto Is objecttype de una declaración If...Then...Else.@El objecttype puede ser cualquiera de los siguientes: BoundObjectFrame, CheckBox, ComboBox, CommandButton, Label, Line, ListBox, UnboundObjectFrame, OptionButton, OptionGroup, PageBreak, Rectangle, Subform, Subreport, TextBox, ToggleButton, ImageControl o OLEControl.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2478 | Microsoft Office Access no le permite utilizar este método en la vista actual.@Most Los métodos, incluidos los métodos SetFocus y Requery, no se pueden usar en la vista Diseño de formulario o informe.@@2@2015551@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no le permite usar este método en la vista actual".@Most Los métodos, incluidos los métodos SetFocus y Requery, no se pueden usar en la vista Diseño de formulario o informe.@@2@4@2015551@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no le permite usar este método en la vista actual.@Most Los métodos, incluidos los métodos SetFocus y Requery, no se pueden usar en la vista de diseño de formulario o informe.@@2@4@2015551@1' | Acceso 2003+ |
| 2479 | El procedimiento de evento '|' no puede ser un procedimiento de función; debe ser un subprocedimiento. Si desea ejecutar un procedimiento de función cuando se produce un evento, pruebe una de las siguientes opciones: * Establezca la propiedad de evento en el nombre de una macro que contenga una acción RunCode que ejecute el procedimiento de función. * Establezca la propiedad de evento en =FunctionName(). Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El procedimiento de evento '|' no puede ser un procedimiento de función; debe ser un subprocedimiento. Si desea ejecutar un procedimiento de función cuando se produce un evento, pruebe una de las siguientes opciones: * Establezca la propiedad de evento en el nombre de una macro que contenga una acción RunCode que ejecute el procedimiento de función. * Establezca la propiedad de evento en =FunctionName(). Access 2007+ utiliza una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 2480 | Se refirió a una propiedad mediante un argumento numérico que no es uno de los números de propiedad en la colección. @Verifique los números de propiedad en la colección. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se refirió a una propiedad mediante un argumento numérico que no es uno de los números de propiedad en la colección. @Verifique los números de propiedad en la colección. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2481 | No se puede establecer un valor mientras un documento está en Vista previa de impresión.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede establecer un valor mientras un documento está en Vista previa de impresión.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2482 | Microsoft Office Access no encuentra el nombre '|' que introdujo en la expresión. @Es posible que haya especificado un control que no estaba en el objeto actual sin especificar el contexto de formulario o informe correcto. @Para hacer referencia a un control en otro formulario o informe, anteponga el nombre del control al nombre de una colección, normalmente Formularios o Informes, y el nombre del formulario o informe al que pertenece el control. Por ejemplo, Formularios![Productos]![Unidades en stock]. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no encuentra el nombre '|' que introdujo en la expresión. @Es posible que haya especificado un control que no estaba en el objeto actual sin especificar el contexto de formulario o informe correcto. @Para hacer referencia a un control en otro formulario o informe, anteponga el nombre del control al nombre de una colección, normalmente Formularios o Informes, y el nombre del formulario o informe al que pertenece el control. Por ejemplo, "Formularios![Productos]![Unidades en stock].@1@@@1". Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede encontrar el nombre '|1' que introdujo en la expresión.@Es posible que haya especificado un control que no estaba en el objeto actual sin especificar el contexto correcto del formulario o informe.@Para hacer referencia a un control en otro formulario o informe, anteponga el nombre de una colección al nombre del control. Normalmente, este nombre es "Formularios" o "Informes", y el nombre del formulario o informe al que pertenece el control. Por ejemplo, "Formularios![Productos]![Unidades en stock].@1@@@1". | Acceso 2003+ |
| 2483 | No puede moverse a un control anterior cuando solo un control ha tenido el foco. @Utilice la propiedad PreviousControl solo después de haber movido el foco a un segundo control. @@1@607144@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede moverse a un control anterior cuando solo un control ha tenido el foco. @Utilice la propiedad PreviousControl solo después de haber movido el foco a un segundo control. @@1@1@7144@1' | Acceso 2003+ |
| 2484 | No hay ninguna hoja de datos activa.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No hay ninguna hoja de datos activa.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2485 | Microsoft Office Access no encuentra la macro '|'. La macro (o su grupo de macros) no existe, o es nueva pero no se ha guardado. Tenga en cuenta que al introducir la sintaxis nombregrupomacro.nombremacro en un argumento, debe especificar el nombre con el que se guardó por última vez el grupo de macros de la macro. Access 2007 y posteriores utiliza una descripción diferente: «Microsoft Office Access no encuentra el objeto '|'. Si «|» es una macro o un grupo de macros nuevo, asegúrese de haberlo guardado y de haber escrito su nombre correctamente. Access 2010 y posteriores utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no encuentra el objeto '|1'. Si «|1» es una macro o un grupo de macros nuevo, asegúrese de haberlo guardado y de haber escrito su nombre correctamente. | Acceso 2003+ |
| 2486 | No puede realizar esta acción en este momento. @Intentó ejecutar una macro o usó el objeto DoCmd en Visual Basic para realizar una acción. Sin embargo, Microsoft Office Access está realizando otra actividad que impide que esta acción se realice. Por ejemplo, no se pueden realizar acciones en un formulario mientras Microsoft Office Access está repintando un control o calculando una expresión. @Realice la acción más tarde. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede realizar esta acción en este momento. @Intentó ejecutar una macro o usó el objeto DoCmd en Visual Basic para realizar una acción. Sin embargo, Microsoft Office Access está realizando otra actividad que impide que esta acción se realice. Por ejemplo, no se pueden realizar acciones en un formulario mientras Microsoft Office Access está repintando un control o calculando una expresión. @Realizar la acción más tarde. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No puede realizar esta acción en este momento. @Intentó ejecutar una macro o usó el objeto DoCmd en Visual Basic para realizar una acción. Sin embargo, Microsoft Access está realizando otra actividad que impide que esta acción se realice ahora. Por ejemplo, no se pueden realizar acciones en un formulario mientras Microsoft Access está repintando un control o calculando una expresión. @Realizar la acción más tarde. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2487 | El argumento Tipo de objeto para la acción o el método está en blanco o no es válido.@* Para una acción Cerrar, Ir a registro o Repintar objeto, introduzca valores para ambos argumentos o déjelos en blanco para realizar la acción en el objeto activo. * Para una acción Eliminar objeto, Cambiar nombre o Copiar objeto, introduzca valores para ambos argumentos o déjelos en blanco para realizar la acción en el objeto seleccionado actualmente en la ventana Base de datos. * Para una acción Enviar objeto o Salida a, introduzca valores para ambos argumentos o deje el argumento Nombre de objeto en blanco si desea que la acción se realice en el objeto activo del tipo de objeto especificado. * Si está usando un método con el objeto DoCmd, utilice una constante intrínseca que equivalga a un tipo de objeto válido o al valor numérico correspondiente para el nombre del argumento.@@1@612276@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El argumento Tipo de objeto para la acción o el método está en blanco o no es válido.@* Para una acción Cerrar, IrAlRegistro, BuscarRegistro o RepintarObjeto, introduzca valores para ambos argumentos o déjelos en blanco para realizar la acción en el objeto activo. * Para una acción EliminarObjeto, CambiarNombre o CopiarObjeto, introduzca valores para ambos argumentos o déjelos en blanco para realizar la acción en el objeto seleccionado actualmente en el Panel de navegación. * Para una acción EnviarObjeto o SalidaA, introduzca valores para ambos argumentos o deje el argumento Nombre del objeto en blanco si desea que la acción se realice en el objeto activo del tipo de objeto especificado. * Si está utilizando un método con el objeto DoCmd, utilice una constante intrínseca que equivalga a un tipo de objeto válido o al valor numérico correspondiente para el nombre del argumento.@@1@1@12276@1' | Acceso 2003+ |
| 2488 | No puede usar la acción AplicarFiltro en esta ventana.@* Intentó usar la acción o el método AplicarFiltro, pero no aplicó el filtro a una tabla, consulta, formulario o informe. * Es posible que haya aplicado el filtro a un formulario, pero el formulario no estaba abierto en la vista Formulario u Hoja de datos. * Es posible que haya aplicado el filtro a un informe, pero no usó la acción AplicarFiltro en una macro especificada por el valor de la propiedad AlAbrir.@Use la acción o el método SeleccionarObjeto para seleccionar la tabla, consulta, formulario o informe antes de aplicar el filtro.@1@603041@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede usar la acción AplicarFiltro en esta ventana.@* Intentó usar la acción o el método AplicarFiltro, pero no aplicó el filtro a una tabla, consulta, formulario o informe. * Es posible que haya aplicado el filtro a un formulario, pero el formulario no estaba abierto en la vista Formulario u Hoja de datos. * Es posible que haya aplicado el filtro a un informe pero no haya utilizado la acción ApplyFilter en una macro especificada por la configuración de la propiedad OnOpen.@Utilice la acción o el método SelectObject para seleccionar la tabla, la consulta, el formulario o el informe antes de aplicar el filtro.@1@1@3041@1' | Acceso 2003+ |
| 2489 | El objeto '|' no está abierto.@* La macro que está ejecutando (directa o indirectamente) contiene una acción GoToRecord, RepaintObject o SelectObject, pero el argumento ObjectName nombra un objeto que está cerrado. * El argumento objectname para el método GoToRecord, RepaintObject o SelectObject nombra un objeto que está cerrado.@Utilice una de las acciones o métodos Open para abrir el objeto y así poder realizar la acción deseada.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto '|' no está abierto.@* La macro que está ejecutando (directa o indirectamente) contiene una acción GoToRecord, RepaintObject o SelectObject, pero el argumento ObjectName nombra un objeto que está cerrado. * El argumento objectname para el método GoToRecord, RepaintObject o SelectObject nombra un objeto que está cerrado.@Utilice una de las acciones o métodos Open para abrir el objeto y así poder realizar la acción deseada.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2491 | La acción o el método no son válidos porque el formulario o informe no está enlazado a una tabla o consulta. @Intentó usar la acción o el método "AplicarFiltro". Sin embargo, el formulario o informe al que aplicó el filtro no se basa en una tabla o consulta, por lo que no tiene registros a los que aplicar un filtro. @Use la acción o el método "SeleccionarObjeto" para seleccionar el formulario o informe deseado antes de ejecutar la acción "AplicarFiltro". Para basar un formulario o informe en una tabla o consulta, abra el formulario o informe en la vista Diseño e introduzca el nombre de la tabla o consulta en la propiedad "OrigenDeRegistro". @1 @603041 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "La acción o el método no son válidos porque el formulario o informe no está enlazado a una tabla o consulta. @Intentó usar la acción o el método "AplicarFiltro" o "BuscarRegistro". Sin embargo, el formulario o informe al que aplicó el filtro no se basa en una tabla ni en una consulta, por lo que no tiene registros a los que aplicar un filtro. @Use la acción o el método SelectObject para seleccionar el formulario o informe deseado antes de ejecutar la acción ApplyFilter. Para basar un formulario o informe en una tabla o consulta, abra el formulario o informe en la vista Diseño e introduzca el nombre de la tabla o consulta en la propiedad RecordSource. @1@1@3041@1' | Acceso 2003+ |
| 2492 | Microsoft Office Access no encuentra la macro '|2' en el grupo de macros '|1'. @Utilizó la sintaxis macrogroupname.macroname para especificar una macro. Intentó ejecutarla (directa o indirectamente) o usó el método RunMacro para ejecutarla. Sin embargo, la macro especificada no está en este grupo de macros. @Cree la macro en el grupo de macros, especifique el grupo de macros correcto o el nombre de macro correcto. @1 @611313 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no encuentra la macro '|2' en el grupo de macros '|1'. @Utilizó la sintaxis macrogroupname.macroname para especificar una macro. Intentó ejecutarla (directa o indirectamente) o usó el método RunMacro para ejecutarla. Sin embargo, la macro que especificó no está en este grupo de macros. @Cree la macro en el grupo de macros, especifique el grupo de macros correcto o especifique el nombre de macro correcto. @1 @1 @11313 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la macro '|2' en el grupo de macros '|1'. @Utilizó la sintaxis nombregrupomacro.nombremacro para especificar una macro. Luego intentó ejecutar la macro (directa o indirectamente) o utilizó el método EjecutarMacro para ejecutarla. Sin embargo, la macro que especificó no está en este grupo de macros. @Cree la macro en el grupo de macros, especifique el grupo de macros correcto o especifique el nombre de macro correcto. @1 @1 @11313 @1' | Acceso 2003+ |
| 2493 | Esta acción requiere un argumento de Nombre de objeto.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta acción requiere un argumento de Nombre de objeto.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2494 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento Nombre de formulario.@Intentó usar la acción o el método Abrir formulario, pero dejó el argumento Nombre de formulario en blanco.@En el argumento Nombre de formulario, ingrese el nombre de un formulario en la base de datos actual.@1@611313@1' | Acceso 2003+ |
| 2495 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento Nombre de tabla.@Intentó usar la acción o el método OpenTable, TransferSpreadsheet o TransferText, pero dejó el argumento Nombre de tabla en blanco.@En el argumento Nombre de tabla, escriba el nombre de una tabla que esté en la base de datos actual.@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2496 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento de Nombre de consulta.@Intentó usar la acción o el método OpenQuery, pero dejó el argumento de Nombre de consulta en blanco.@En el argumento de Nombre de consulta, ingrese un nombre de consulta.@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2497 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento Nombre de informe.@Intentó usar la acción o el método AbrirInforme, pero dejó el argumento Nombre de informe en blanco.@En el argumento Nombre de informe, escriba el nombre de un informe.@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2498 | Una expresión que introdujo tiene un tipo de dato incorrecto para uno de los argumentos.@Intentó ejecutar una macro o usar un método para realizar una acción, pero una expresión evaluó el tipo de dato incorrecto. Por ejemplo, para el método Cerrar, especificó una cadena para el argumento Tipo de objeto, pero este argumento solo puede establecerse en ciertas constantes intrínsecas o sus equivalentes numéricos.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Una expresión que introdujo tiene un tipo de dato incorrecto para uno de los argumentos.@Intentó ejecutar una macro o usar un método para realizar una acción, pero una expresión evaluó el tipo de dato incorrecto. Por ejemplo, para el método Cerrar, especificó una cadena para el argumento Tipo de objeto, pero este argumento solo puede establecerse en ciertas constantes intrínsecas o sus equivalentes numéricos.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2499 | No se puede usar la acción o el método "Ir a registro" en un objeto en la vista Diseño. Pruebe una de las siguientes opciones: * Cambie a la vista Formulario u Hoja de datos para un formulario. * Cambie a la vista Hoja de datos para una consulta o tabla. * Si está ejecutando una macro o un procedimiento de Visual Basic que contiene una acción que abre el objeto, establezca el argumento "Vista" en la vista correcta antes de ejecutar la acción "Ir a registro". Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se puede usar la acción o el método "Ir a registro" o "Buscar registro" en un objeto en la vista Diseño. Pruebe una de las siguientes opciones: * Cambie a la vista Formulario u Hoja de datos para un formulario. * Cambie a la vista Hoja de datos para una consulta o tabla. * Si está ejecutando una macro o un procedimiento de Visual Basic que contiene una acción que abre el objeto, establezca el argumento "Vista" en la vista correcta antes de ejecutar la acción "Ir a registro". | Acceso 2003+ |
| 2500 | Debe ingresar un número mayor que cero para un argumento de recuento de repeticiones. @Intentó usar la acción o el método EjecutarMacro, pero ingresó un valor menor que cero (o una expresión que evalúa a menor que cero) en el argumento de recuento de repeticiones. @Para ejecutar la macro una vez, deje este argumento en blanco. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe ingresar un número mayor que cero para un argumento de recuento de repeticiones. @Intentó usar la acción o el método EjecutarMacro, pero ingresó un valor menor que cero (o una expresión que evalúa a menor que cero) en el argumento de recuento de repeticiones. @Para ejecutar la macro una vez, deje este argumento en blanco. @1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2501 | La acción | se canceló.@Utilizó un método del objeto DoCmd para ejecutar una acción en Visual Basic, pero luego hizo clic en Cancelar en un cuadro de diálogo. Por ejemplo, utilizó el método Close para cerrar un formulario modificado y luego hizo clic en Cancelar en el cuadro de diálogo que le pregunta si desea guardar los cambios realizados en el formulario.@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La acción | se canceló.@Utilizó un método del objeto DoCmd para ejecutar una acción en Visual Basic, pero luego hizo clic en Cancelar en un cuadro de diálogo. Por ejemplo, utilizó el método Close para cerrar un formulario modificado y luego hizo clic en Cancelar en el cuadro de diálogo que le pregunta si desea guardar los cambios realizados en el formulario.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2502 | La acción o el método requiere un argumento Nombre de macro.@* Intentó usar la acción o el método EjecutarMacro, pero dejó en blanco el argumento Nombre de macro. * Microsoft Office Access intentó crear una barra de menú personalizada para un formulario o informe, pero el argumento Nombre de macro de menú de la acción AgregarMenú está en blanco.@En el argumento Nombre de macro de menú, escriba el nombre de una macro o un grupo de macros que se encuentre en la base de datos actual.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento Nombre de macro.@* Intentó usar la acción o el método EjecutarMacro, pero dejó en blanco el argumento Nombre de macro. * Microsoft Office Access intentó crear una barra de menú personalizada para un formulario o informe, pero el argumento Nombre de macro de menú de la acción Agregar menú está en blanco. @En el argumento Nombre de macro de menú, escriba el nombre de una macro o un grupo de macros que se encuentre en la base de datos actual. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento Nombre de macro. @* Intentó usar la acción o el método Ejecutar macro, pero dejó el argumento Nombre de macro en blanco. * Microsoft Access intentó crear una barra de menú personalizada para un formulario o informe, pero el argumento Nombre de macro de menú de la acción Agregar menú está en blanco. @En el argumento Nombre de macro de menú, escriba el nombre de una macro o un grupo de macros que se encuentre en la base de datos actual. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2503 | No se puede usar esta acción con el objeto DoCmd. Para obtener una lista de las acciones que el objeto DoCmd no admite y algunas alternativas, haga clic en Ayuda. Cualquier acción que no esté en esta lista se puede usar con el objeto DoCmd. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se puede usar esta acción con el objeto DoCmd. Para obtener una lista de las acciones que el objeto DoCmd no admite y algunas alternativas, haga clic en Ayuda. Cualquier acción que no esté en esta lista se puede usar con el objeto DoCmd. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se puede usar esta acción con el objeto DoCmd. Para obtener una lista de las acciones que el objeto DoCmd no admite y algunas alternativas, haga clic en Ayuda. Cualquier acción que no esté en esta lista se puede usar con el objeto DoCmd. | Acceso 2003+ |
| 2504 | La acción o el método requiere al menos | argumento(s).@Intentó ejecutar una macro que contiene una acción o usó un método o una acción con el objeto DoCmd, pero no configuró el número de argumentos requerido. Por ejemplo, si usa la acción MoveSize, debe configurar al menos uno de los cuatro argumentos.@@1@611313@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere al menos | argumento(s).@Intentó ejecutar una macro que contiene una acción o usó un método o una acción con el objeto DoCmd, pero no configuró el número de argumentos requerido. Por ejemplo, si usa la acción MoveSize, debe configurar al menos uno de los cuatro argumentos.@@1@1@11313@1' | Acceso 2003+ |
| 2505 | Una expresión en el argumento | tiene un valor no válido. @Intentó ejecutar una macro o usó el objeto DoCmd en Visual Basic. El número de argumento anterior es la posición del argumento tal como aparece en la ventana Macro, el cuadro de diálogo Acción fallida o el Examinador de objetos (si está usando el objeto DoCmd). @Intente una de las siguientes opciones: * Seleccione una configuración de la lista desplegable en cada argumento. * Use una constante intrínseca que equivalga a un tipo de objeto válido. * Sustituya la expresión correspondiente correcta. @1 @611895 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Una expresión en el argumento | tiene un valor no válido. @Intentó ejecutar una macro o usó el objeto DoCmd en Visual Basic. El número de argumento anterior es la posición del argumento tal como aparece en la ventana Macro, el cuadro de diálogo Acción fallida o el Examinador de objetos (si está usando el objeto DoCmd). @Intente una de las siguientes opciones: * Seleccione una configuración de la lista desplegable en cada argumento. * Utilice una constante intrínseca que corresponda a un tipo de objeto válido. * Sustituya la expresión correspondiente correcta.@1@1@11895@1' | Acceso 2003+ |
| 2506 | Un valor introducido para el argumento Tipo de transferencia no es válido. @Una expresión en el argumento Tipo de transferencia no se evalúa como un valor numérico válido. @Los valores válidos para el argumento Tipo de transferencia son los siguientes: * 0, 1 y 2 para la acción TransferirBaseDeDatos. * 0, 1 y 2 para la acción TransferirHojaDeCálculo. * De 0 a 6 para la acción TransferirTexto. @1 @611313 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Un valor introducido para el argumento Tipo de transferencia no es válido. @Una expresión en el argumento Tipo de transferencia no se evalúa como un valor numérico válido. @Los valores válidos para el argumento Tipo de transferencia son los siguientes: * 0, 1 y 2 para la acción TransferirBaseDeDatos. * 0, 1 y 2 para la acción TransferirHojaDeCálculo. * De 0 a 6 para la acción TransferirTexto. @1 @1 @11313 @1' | Acceso 2003+ |
| 2507 | El tipo | no es un tipo de base de datos instalado o no admite la operación elegida.@Utilizó el método TransferDatabase, pero una expresión en el argumento databasetype no se evalúa como un tipo de base de datos válido para importar, exportar o vincular. Para obtener información sobre los tipos de bases de datos válidos, haga clic en Ayuda.@@2@604780@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El tipo | no es un tipo de base de datos instalado o no admite la operación elegida.@Utilizó el método TransferDatabase, pero una expresión en el argumento databasetype no se evalúa como un tipo de base de datos válido para importar, exportar o vincular. Para obtener información sobre los tipos de bases de datos válidos, haga clic en Ayuda.@@2@1@4780@1' | Acceso 2003+ |
| 2508 | Un valor introducido para el argumento spreadsheettype no es válido.@Utilizó el método TransferSpreadsheet y una expresión en el argumento spreadsheettype no se evalúa como un valor numérico válido.@Los valores válidos son 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8. Tenga en cuenta que 1 es un valor no válido; no puede importar ni exportar a un archivo con formato Lotus .wks.@1@604781@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Un valor introducido para el argumento spreadsheettype no es válido.@Utilizó el método TransferSpreadsheet y una expresión en el argumento spreadsheettype no se evalúa como un valor numérico válido.@Los valores válidos son 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8. Tenga en cuenta que 1 es un valor no válido; no puede importar ni exportar a un archivo con formato Lotus .wks.@1@1@4781@1' | Acceso 2003+ |
| 2509 | La configuración para el argumento Rango no puede tener más de 255 caracteres.@@@1@604781@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración para el argumento Rango no puede tener más de 255 caracteres.@@@1@1@4781@1' | Acceso 2003+ |
| 2510 | La expresión que ha introducido en el argumento Nombre de especificación supera el límite de 64 caracteres. @Seleccione uno de los nombres de especificación existentes en el cuadro de lista de argumentos cuando utilice la acción Transferir texto en una macro, o introduzca un nombre en Visual Basic que siga las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Office Access. @@2@611734@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La expresión que ha introducido en el argumento Nombre de especificación supera el límite de 64 caracteres. @Seleccione uno de los nombres de especificación existentes en el cuadro de lista de argumentos cuando utilice la acción Transferir texto en una macro, o introduzca un nombre en Visual Basic que siga las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Office Access. @@2@1@11734@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'La expresión que ha introducido en el argumento Nombre de especificación supera el límite de 64 caracteres. @Seleccione uno de los nombres de especificación existentes en el cuadro de lista de argumentos cuando utilice la acción Transferir texto en una macro, o introduzca un nombre en Visual Basic que siga las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Access reglas.@@2@1@11734@1' | Acceso 2003+ |
| 2511 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento de Nombre de especificación.@Intentó usar la acción o el método TransferText y especificó un argumento de Tipo de transferencia, pero dejó el argumento de Nombre de especificación en blanco.@En el argumento Nombre de especificación, ingrese un nombre de especificación existente en el cuadro de lista de argumentos.@1@611313@1' | Acceso 2003+ |
| 2512 | Microsoft Office Access no puede analizar la expresión: '|'. @Haga clic en Aceptar para volver al argumento de acción o expresión condicional donde aparece esta expresión y, a continuación, corrija la sintaxis. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede analizar la expresión: '|'. @Haga clic en Aceptar para volver al argumento de acción o expresión condicional donde aparece esta expresión y, a continuación, corrija la sintaxis. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede analizar la expresión: '|1'. @Haga clic en Aceptar para volver al argumento de acción o expresión condicional donde aparece esta expresión y, a continuación, corrija la sintaxis. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2513 | El argumento Nombre de macro no puede tener más de 64 caracteres según las reglas de nombres de objetos de Microsoft Office Access.@@@1@411734@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El argumento Nombre de macro no puede tener más de 64 caracteres según las reglas de nombres de objetos de Microsoft Office Access.@@@1@1@11734@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El argumento Nombre de macro no puede tener más de 64 caracteres según las reglas de nombres de objetos de Microsoft Access.@@@1@1@11734@1' | Acceso 2003+ |
| 2514 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento Nombre de control.@Intentó usar la acción o el método GoToControl, pero dejó el nombre del control en blanco.@En el argumento Nombre de control, escriba un nombre de control o campo del formulario o la hoja de datos activos.@1@611313@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento Nombre de control.@Intentó usar la acción o el método GoToControl, pero dejó el nombre del control en blanco.@En el argumento Nombre de control, escriba un nombre de control o campo del formulario o la hoja de datos activos.@1@1@11313@1' | Acceso 2003+ |
| 2515 | Microsoft Office Access no puede abrir la macro '|' porque se guardó con una versión diferente de Microsoft Office Access. @ Vuelva a crear la macro en la versión actual de Microsoft Office Access. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir la macro '|' porque se guardó con una versión diferente de Microsoft Office Access. @ Vuelva a crear la macro en la versión actual de Microsoft Office Access. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir la macro '|1' porque se guardó con una versión diferente de Microsoft Access. @ Vuelva a crear la macro en la versión actual de Microsoft Access. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2516 | Microsoft Office Access no puede encontrar el módulo '|'. @Intentó usar la acción o el método OpenModule, pero Microsoft Office Access no puede encontrar el módulo que especificó en el argumento Nombre del módulo. @Ingrese un nombre de módulo válido de la base de datos actual. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el módulo '|'. @Intentó usar la acción o el método OpenModule, pero Microsoft Office Access no puede encontrar el módulo que especificó en el argumento Nombre del módulo. @Ingrese un nombre de módulo válido de la base de datos actual. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el módulo '|1'. @Intentó usar la acción o el método OpenModule, pero Microsoft Access no puede encontrar el módulo que especificó en el argumento Nombre del módulo. @Ingrese un nombre de módulo válido de la base de datos actual. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2517 | Microsoft Office Access no puede encontrar el procedimiento '|'. @* Es posible que haya utilizado el método Ejecutar en Visual Basic, pero ha introducido un nombre de procedimiento no válido, o bien lo ha utilizado sin abrir antes una base de datos. * Ha intentado utilizar la acción o el método AbrirMódulo, pero ha utilizado un nombre de procedimiento no válido. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el procedimiento '|'. @* Es posible que haya utilizado el método Ejecutar en Visual Basic, pero ha introducido un nombre de procedimiento no válido, o bien lo ha utilizado sin abrir antes una base de datos. * Ha intentado utilizar la acción o el método AbrirMódulo, pero ha utilizado un nombre de procedimiento no válido. @@1 @@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el procedimiento '|1'. @* Es posible que haya utilizado el método Ejecutar en Visual Basic, pero ha introducido un nombre de procedimiento no válido, o bien lo ha utilizado sin abrir antes una base de datos. * Intentó utilizar la acción o el método OpenModule, pero utilizó un nombre de procedimiento no válido.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2519 | La base de datos debe estar abierta para que se ejecute el método SelectObject.@Intentó ejecutar una función en una bibliotecarary base de datos, y la función contiene el método SelectObject.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2520 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento de nombre de módulo o procedimiento.@Intentó usar la acción o el método OpenModule, pero no ingresó un nombre ni en el argumento Nombre del módulo ni en el Nombre del procedimiento en la ventana Macro.@Ingrese un nombre válido en uno de estos argumentos.@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2521 | Ha especificado un tipo de transferencia que no admite el argumento Nombre de tabla HTML. @Deje el argumento Nombre de tabla HTML en blanco a menos que esté usando los tipos de transferencia Importar HTML o Vincular HTML. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ha especificado un tipo de transferencia que no admite el argumento Nombre de tabla HTML. @Deje el argumento Nombre de tabla HTML en blanco a menos que esté usando los tipos de transferencia Importar HTML o Vincular HTML. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2522 | La acción o el método requiere un argumento de Nombre de archivo. @Intentó usar la acción o el método TransferirHojaDeCálculo o TransferirTexto. @En el argumento Nombre de archivo, escriba un nombre de archivo. @1 @611313 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento de Nombre de archivo. @Intentó usar la acción o el método TransferirHojaDeCálculo o TransferirTexto. @En el argumento Nombre de archivo, escriba un nombre de archivo. @1 @1 @11313 @1' | Acceso 2003+ |
| 2523 | El valor que ingresó para el argumento show no es válido. @Utilizó el método ShowToolbar. @Los valores válidos para este argumento son acToolbarYes, acToolbarWhereApprop y acToolbarNo, o los valores numéricos correspondientes 0, 1 y 2. @1 @612446 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El valor que ingresó para el argumento show no es válido. @Utilizó el método ShowToolbar. @Los valores válidos para este argumento son acToolbarYes, acToolbarWhereApprop y acToolbarNo, o los valores numéricos correspondientes 0, 1 y 2. @1 @1 @12446 @1' | Acceso 2003+ |
| 2524 | Microsoft Office Access no puede invocar la aplicación mediante la acción Ejecutar aplicación. @La ruta de acceso a la aplicación no es válida o falta un componente de la aplicación. @Compruebe la ruta de acceso en el Explorador de Windows o el Administrador de archivos. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede invocar la aplicación mediante la acción Ejecutar aplicación. @La ruta de acceso a la aplicación no es válida o falta un componente de la aplicación. @Compruebe la ruta de acceso en el Explorador de Windows o el Administrador de archivos. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede invocar la aplicación mediante la acción Ejecutar aplicación. @La ruta de acceso a la aplicación no es válida o falta un componente de la aplicación. @Compruebe la ruta de acceso en el Explorador de Windows o el Administrador de archivos. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2525 | Una macro puede llamarse a sí misma un máximo de 20 veces. @Su macro contiene una acción EjecutarMacro que llama a la misma macro más de 20 veces. @Use una condición para detener la macro después de que se haya ejecutado 20 veces, o llame a otra macro con la acción EjecutarMacro. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Una macro puede llamarse a sí misma un máximo de 20 veces. @Su macro contiene una acción EjecutarMacro que llama a la misma macro más de 20 veces. @Use una condición para detener la macro después de que se haya ejecutado 20 veces, o llame a otra macro con la acción EjecutarMacro. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Las macros solo se pueden llamar 19 veces. @Su macro contiene una o más acciones EjecutarMacro que llaman a una macro más de 19 veces. @Use un bloque Si para detener la macro después de que se haya ejecutado 19 veces. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2526 | La acción SendKeys requiere que se cargue el complemento de la utilidad de Microsoft Office Access. @Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Office Access y el complemento de la utilidad de Microsoft Office Access. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción SendKeys requiere que se cargue el complemento de la utilidad de Microsoft Office Access. @Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Office Access y el complemento de la utilidad de Microsoft Office Access. @@1 @@185309 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La acción SendKeys requiere que se cargue el complemento de la utilidad de Microsoft Access. @Vuelva a ejecutar Microsoft Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Access y el complemento de la utilidad de Microsoft Access. @@1 @@185309 @1' | Acceso 2003+ |
| 2527 | Los formatos de archivo .wks de Lotus no son compatibles con la versión actual de Microsoft Office Access. @ Convierta su archivo .wks a un formato más reciente, como .wk1. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Los formatos de archivo .wks de Lotus no son compatibles con la versión actual de Microsoft Office Access. @ Convierta su archivo .wks a un formato más reciente, como .wk1. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Los formatos de archivo .wks de Lotus no son compatibles con la versión actual de Microsoft Access. @ Convierta su archivo .wks a un formato más reciente, como .wk1. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2528 | Falta el argumento de la acción de la macro RunCommand o ha introducido un ID de comando no válido para el método RunCommand.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Falta el argumento de la acción de la macro RunCommand o ha introducido un ID de comando no válido para el método RunCommand.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2529 | El argumento de la barra de herramientas no puede tener más de 64 caracteres.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El argumento de la barra de herramientas no puede tener más de 64 caracteres.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2530 | El método SelectObject no se puede utilizar en un informe que se está imprimiendo actualmente.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El método SelectObject no se puede utilizar en un informe que se está imprimiendo actualmente.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2531 | Su archivo HTML no contiene ningún dato tabular que Microsoft Office Access pueda importar.@.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Su archivo HTML no contiene ningún dato tabular que Microsoft Office Access pueda importar.@.@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Su archivo HTML no contiene ningún dato tabular que Microsoft Access pueda importar.@.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2532 | Microsoft Office Access no puede encontrar la macro o el subprocedimiento '|'. @La macro, el grupo de macros o el subprocedimiento especificado no existe. @ Tenga en cuenta que, al introducir la sintaxis macrogroupname.macroname en un argumento, debe especificar el nombre con el que se guardó por última vez el grupo de macros de la macro. Además, asegúrese de que la macro a la que se hace referencia se haya guardado o de que el subprocedimiento al que se hace referencia espere 0 argumentos. @1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar la macro o el subprocedimiento '|'. @La macro, el grupo de macros o el subprocedimiento especificado no existe. @ Tenga en cuenta que, al introducir la sintaxis macrogroupname.macroname en un argumento, debe especificar el nombre con el que se guardó por última vez el grupo de macros de la macro. Además, asegúrese de que la macro a la que se hace referencia se haya guardado o de que el subprocedimiento al que se hace referencia espere 0 argumentos. @1 @@@1 Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la macro o el subprocedimiento '|1.'@La macro, el grupo de macros o el subprocedimiento especificado no existe.@ Tenga en cuenta que cuando ingresa la sintaxis macrogroupname.macroname en un argumento, debe especificar el nombre con el que se guardó por última vez el grupo de macros de la macro. Además, asegúrese de que la macro a la que se hace referencia se haya guardado o de que el subprocedimiento al que se hace referencia espere 0 argumentos.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2533 | La acción ApplyFilter requiere que se establezca el argumento Nombre del filtro o la Condición Where.@Intentó ejecutar una macro que contenía una acción ApplyFilter, pero no configuró los argumentos necesarios.@@1@611313@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción ApplyFilter requiere que se establezca el argumento Nombre del filtro o la Condición Where.@Intentó ejecutar una macro que contenía una acción ApplyFilter, pero no configuró los argumentos necesarios.@@1@1@11313@1' | Acceso 2003+ |
| 2534 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método requiere un argumento de nombre de página de acceso a datos.@Intentó usar la acción o el método OpenDataAccessPage, pero dejó en blanco el argumento de nombre de página de acceso a datos.@En el argumento de nombre de página de acceso a datos, ingrese el nombre de una página de acceso a datos en la base de datos actual.@1@611313@1' | Acceso 2003+ |
| 2535 | La acción ApplyFilter contiene un nombre de filtro que no se puede aplicar. @El nombre de filtro no es un argumento válido en la acción ApplyFilter en el servidor de cliente. @@1@611313@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción ApplyFilter contiene un nombre de filtro que no se puede aplicar. @El nombre de filtro no es un argumento válido en la acción ApplyFilter en el servidor de cliente. @@1@1@11313@1' | Acceso 2003+ |
| 2536 | Las macros están deshabilitadas en esta base de datos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2537 | La función '|' no está disponible mientras la base de datos está abierta en modo deshabilitado.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 2538 | La acción macro '|' no se puede ejecutar en modo deshabilitado.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 2539 | El argumento "Nombre" de la macroacción "SetLocalVar" es un nombre reservado. Cámbielo. | Acceso 2010+ |
| 2540 | El archivo '|' que intentó reemplazar es un archivo del sistema de Microsoft Office Access que está en uso y no se puede reemplazar ni eliminar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El archivo '|' que intentó reemplazar es un archivo del sistema de Microsoft Office Access que está en uso y no se puede reemplazar ni eliminar.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El archivo '|1' que intentó reemplazar es un archivo del sistema de Microsoft Access que se está usando y no se puede reemplazar ni eliminar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2541 | El contenido del Portapapeles se ha eliminado y no se puede pegar. @Algunas aplicaciones no colocan objetos grandes en el Portapapeles. En su lugar, colocan un puntero al objeto en el Portapapeles. El puntero puede desaparecer antes de que se pegue. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El contenido del Portapapeles se ha eliminado y no se puede pegar. @Algunas aplicaciones no colocan objetos grandes en el Portapapeles. En su lugar, colocan un puntero al objeto en el Portapapeles. El puntero puede desaparecer antes de que se pegue. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2542 | Especifique el nombre de la base de datos en la línea de comandos para que Microsoft Office Access pueda encontrar la macro.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Especifique el nombre de la base de datos en la línea de comandos para que Microsoft Office Access pueda encontrar la macro.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Especifique el nombre de la base de datos en la línea de comandos para que Microsoft Access pueda encontrar la macro.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2543 | No se puede pegar un objeto de base de datos sobre sí mismo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede pegar un objeto de base de datos sobre sí mismo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2544 | Microsoft Office Access no encuentra el | al que hace referencia en el argumento Nombre de objeto. La macro que intentó ejecutar incluye una acción SeleccionarObjeto con un nombre no válido para el argumento Nombre de objeto. En la ventana Base de datos, verifique el nombre del objeto que desea que la macro seleccione. A continuación, abra la macro en la ventana Macro e introduzca el nombre correcto para el argumento Nombre de objeto. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: Microsoft Access no encuentra el |1 al que hace referencia en el argumento Nombre de objeto. La macro que intentó ejecutar incluye una acción SeleccionarObjeto con un nombre no válido para el argumento Nombre de objeto. En el Panel de navegación, verifique el nombre del objeto que desea que la macro seleccione. A continuación, abra la macro en la ventana Macro e introduzca el nombre correcto para el argumento Nombre de objeto. | Acceso 2010+ |
| 2545 | La acción CopiarObjeto requiere que especifique una base de datos de destino diferente o un nuevo nombre para copiar de la base de datos actual. La macro que está ejecutando incluye la acción CopiarObjeto. Abra la macro en la ventana Macro y seleccione la acción CopiarObjeto. Introduzca una base de datos de destino o un nuevo nombre en el cuadro de argumento correspondiente. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "La acción CopiarObjeto requiere que especifique una base de datos de destino diferente o un nuevo nombre para copiar de la base de datos actual. La macro que está ejecutando incluye la acción CopiarObjeto. Abra la macro en la ventana Macro y seleccione la acción CopiarObjeto. Introduzca una base de datos de destino o un nuevo nombre en el cuadro de argumento correspondiente. | Acceso 2003+ |
| 2546 | Seleccione un objeto de base de datos en la ventana Base de datos antes de ejecutar la macro que contiene la acción |.@@@2@603009@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Seleccione un objeto de base de datos en el Panel de navegación antes de ejecutar la macro que contiene la acción |.@@@2@1@3009@1' | Acceso 2003+ |
| 2547 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La base de datos '|' que intentó eliminar y reemplazar es de solo lectura y no se puede eliminar ni reemplazar. @Ingrese un nombre diferente para la nueva base de datos. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2548 | Microsoft Office Access no puede ejecutar el Asistente para seguridad porque esta base de datos está abierta en modo exclusivo. ¿Desea que Microsoft Office Access abra la base de datos en modo compartido y ejecute el Asistente para seguridad? @@19 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede ejecutar el Asistente para seguridad porque esta base de datos está abierta en modo exclusivo. ¿Desea que Microsoft Office Access abra la base de datos en modo compartido y ejecute el Asistente para seguridad? @@19 @@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede ejecutar el Asistente para seguridad porque esta base de datos está abierta en modo exclusivo. ¿Desea que Microsoft Access abra la base de datos en modo compartido y ejecute el Asistente para seguridad? @@19 @@@2' | Acceso 2003+ |
| 2549 | Microsoft Office Access no puede eliminar |1 después de compactarlo. La base de datos compactada se ha denominado |2. Si compacta una base de datos con el mismo nombre, Microsoft Office Access crea una nueva base de datos compactada y luego elimina la base de datos original. Sin embargo, en este caso, la base de datos original no se eliminó porque es de solo lectura. Si puede, elimine el estado de solo lectura, elimine la base de datos original y, a continuación, cambie el nombre de la nueva base de datos con el nombre original. Si no puede eliminar el estado de solo lectura, informe al administrador de su grupo de trabajo. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede eliminar |1 después de compactarlo. La base de datos compactada se ha denominado |2. Si compacta una base de datos con el mismo nombre, Microsoft Office Access crea una nueva base de datos compactada y luego elimina la base de datos original". En este caso, sin embargo, la base de datos original no se eliminó porque es de solo lectura. Si puede, elimine el estado de solo lectura, elimine la base de datos original y, a continuación, cambie el nombre de la nueva base de datos con el nombre original. Si no puede eliminar el estado de solo lectura, informe al administrador del grupo de trabajo. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede eliminar |1 después de compactarla. La base de datos compactada se ha denominado |2». Si compacta una base de datos con el mismo nombre, Microsoft Access crea una nueva base de datos compactada y, a continuación, elimina la base de datos original. En este caso, sin embargo, la base de datos original no se eliminó porque es de solo lectura. Si puede, elimine el estado de solo lectura, elimine la base de datos original y, a continuación, cambie el nombre de la nueva base de datos con el nombre original. Si no puede eliminar el estado de solo lectura, informe al administrador del grupo de trabajo. | Acceso 2003+ |
| 2550 | Microsoft Office Access no puede eliminar |1 después de codificarlo. La base de datos codificada se ha denominado |2. Si codifica una base de datos con el mismo nombre, Microsoft Office Access crea una nueva base de datos codificada y, a continuación, elimina la base de datos original. Sin embargo, en este caso, la base de datos original no se puede eliminar porque es de solo lectura. Si puede, elimine el estado de solo lectura, elimine la base de datos original y, a continuación, cambie el nombre de la nueva base de datos con el nombre original. Si no puede eliminar el estado de solo lectura, informe al administrador de su grupo de trabajo. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede eliminar |1 después de codificarlo. La base de datos codificada se ha denominado |2. Si codifica una base de datos con el mismo nombre, Microsoft Office Access crea una nueva base de datos codificada y, a continuación, elimina la base de datos original". En este caso, sin embargo, la base de datos original no se puede eliminar porque es de solo lectura. Si es posible, elimine el estado de solo lectura, elimine la base de datos original y, a continuación, cambie el nombre de la nueva base de datos con el nombre original. Si no puede eliminar el estado de solo lectura, informe al administrador del grupo de trabajo. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede eliminar |1 después de codificarlo. La base de datos codificada se ha denominado |2». Si codifica una base de datos con el mismo nombre, Microsoft Access crea una nueva base de datos codificada y, a continuación, elimina la base de datos original. En este caso, sin embargo, la base de datos original no se puede eliminar porque es de solo lectura. Si es posible, elimine el estado de solo lectura, elimine la base de datos original y, a continuación, cambie el nombre de la nueva base de datos con el nombre original. Si no puede eliminar el estado de solo lectura, informe al administrador del grupo de trabajo. | Acceso 2003+ |
| 2551 | Microsoft Office Access no puede eliminar |1 después de decodificarlo. La base de datos decodificada se ha denominado |2. Si decodifica una base de datos con el mismo nombre, Microsoft Office Access crea una nueva base de datos decodificada y, a continuación, elimina la base de datos original. Sin embargo, en este caso, la base de datos original no se puede eliminar porque es de solo lectura. Si puede, elimine el estado de solo lectura, elimine la base de datos original y, a continuación, cambie el nombre de la nueva base de datos con el nombre original. Si no puede eliminar el estado de solo lectura, informe al administrador de su grupo de trabajo. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede eliminar |1 después de decodificarlo. La base de datos decodificada se ha denominado |2. Si decodifica una base de datos con el mismo nombre, Microsoft Office Access crea una nueva base de datos decodificada y, a continuación, elimina la base de datos original". En este caso, sin embargo, la base de datos original no se puede eliminar porque es de solo lectura. Si es posible, elimine el estado de solo lectura, elimine la base de datos original y, a continuación, cambie el nombre de la nueva base de datos con el nombre original. Si no puede eliminar el estado de solo lectura, informe al administrador del grupo de trabajo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no puede eliminar |1 después de decodificarlo. La base de datos decodificada se ha denominado |2». Si decodifica una base de datos con el mismo nombre, Microsoft Access crea una nueva base de datos decodificada y, a continuación, elimina la base de datos original. En este caso, sin embargo, la base de datos original no se puede eliminar porque es de solo lectura. Si es posible, elimine el estado de solo lectura, elimine la base de datos original y, a continuación, cambie el nombre de la nueva base de datos con el nombre original. Si no puede eliminar el estado de solo lectura, informe al administrador del grupo de trabajo. | Acceso 2003+ |
| 2552 | No puede codificar una base de datos que no creó o que no es de su propiedad. Consulte al propietario de la base de datos o al administrador de su grupo de trabajo. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede codificar una base de datos que no creó o que no es de su propiedad. Consulte al propietario de la base de datos o al administrador de su grupo de trabajo. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede codificar una base de datos que no creó o que no es de su propiedad. Consulte al propietario de la base de datos o al administrador de su grupo de trabajo. | Acceso 2003+ |
| 2553 | No puede decodificar una base de datos que no creó o que no es de su propiedad. Consulte al propietario de la base de datos o al administrador de su grupo de trabajo. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede decodificar una base de datos que no creó o que no es de su propiedad. Consulte al propietario de la base de datos o al administrador de su grupo de trabajo. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede decodificar una base de datos que no creó o que no es de su propiedad. Consulte al propietario de la base de datos o al administrador de su grupo de trabajo. | Acceso 2003+ |
| 2554 | No se puede encontrar la base de datos que especificó o no especificó ninguna base de datos. @Especifique un nombre de base de datos válido en la línea de comando e incluya una ruta si es necesario. @@1 @110283 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede encontrar la base de datos que especificó o no especificó ninguna base de datos. @Especifique un nombre de base de datos válido en la línea de comando e incluya una ruta si es necesario. @@1 @1 @10283 @1' | Acceso 2003+ |
| 2556 | Microsoft Office Access no puede ejecutar el Asistente para seguridad porque la base de datos tiene una contraseña configurada. @ Deberá anular la contraseña de la base de datos seleccionando Herramientas | Seguridad | Anular contraseña de base de datos. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede ejecutar el Asistente para seguridad porque la base de datos usa una contraseña. @ Elimine la contraseña de la base de datos haciendo clic en Anular contraseña de base de datos en el grupo Herramientas de base de datos de la pestaña Herramientas de base de datos. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede ejecutar el Asistente para seguridad porque la base de datos usa una contraseña. @ Elimine la contraseña de la base de datos haciendo clic en Anular contraseña de base de datos en el grupo Herramientas de base de datos de la pestaña Herramientas de base de datos. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2557 | La base de datos que intentó convertir se creó en la versión solicitada de Microsoft Office Access o ya se había convertido a ella. Access 2007+ usa una descripción diferente: "La base de datos que intentó convertir se creó en la versión solicitada de Microsoft Office Access o ya se había convertido a ella. Access 2010+ usa una descripción diferente: "La base de datos que intentó convertir se creó en la versión solicitada de Microsoft Access o ya se había convertido a ella. | Acceso 2003+ |
| 2559 | Microsoft Office Access no pudo actualizar la tabla vinculada '|1' en la base de datos '|2' durante la conversión. Intente actualizar los vínculos manualmente con el Administrador de tablas vinculadas (menú Herramientas, submenú Utilidades de base de datos). Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo actualizar la tabla vinculada '|1' en la base de datos '|2' durante la conversión. Intente actualizar los vínculos manualmente con el comando Administrador de tablas vinculadas del grupo Herramientas de base de datos de la pestaña Herramientas de base de datos". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo actualizar la tabla vinculada '|1' en la base de datos '|2' durante la conversión. Intente actualizar los vínculos manualmente con el comando Administrador de tablas vinculadas del grupo Herramientas de base de datos de la pestaña Herramientas de base de datos". | Acceso 2003+ |
| 2560 | Microsoft Office Access no puede cargar las Propiedades de la base de datos.@@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede cargar las Propiedades de la base de datos.@@@1@@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede cargar las Propiedades de la base de datos.@@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 2561 | Microsoft Office Access no puede mostrar el cuadro de diálogo Propiedades de la base de datos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede mostrar el cuadro de diálogo Propiedades de la base de datos.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede mostrar el cuadro de diálogo Propiedades de la base de datos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2562 | Microsoft Office Access no puede guardar las propiedades de la base de datos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede guardar las propiedades de la base de datos.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede guardar las propiedades de la base de datos.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2563 | Microsoft Office Access no puede cargar una biblioteca de vínculos dinámicosrary.@Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener información sobre cómo hacer copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2564 | No puede ocultar el documento '|' mientras está abierto. @Primero cierre el objeto de la base de datos y luego ocúltelo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede ocultar el documento '|' mientras está abierto. @Primero cierre el objeto de la base de datos y luego ocúltelo. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2565 | No puede mostrar el objeto de base de datos '|' mientras está abierto. @Primero cierre el objeto de base de datos y luego muéstrelo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede mostrar el objeto de base de datos '|' mientras está abierto. @Primero cierre el objeto de base de datos y luego muéstrelo. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2566 | Microsoft Office Access no puede establecer el icono de la aplicación en el archivo '|'. Asegúrese de que sea un archivo de icono (.ico) válido. Si usa Microsoft Windows, también puede usar archivos .bmp. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede establecer el icono de la aplicación en el archivo '|'. Asegúrese de que sea un archivo de icono (.ico) válido. Si usa Microsoft Windows, también puede usar archivos .bmp. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Access no puede establecer el icono de la aplicación en el archivo '|'. Asegúrese de que sea un archivo de icono (.ico) válido. Si usa Microsoft Windows, también puede usar archivos .bmp. | Acceso 2003+ |
| 2567 | Microsoft Office Access no puede abrir ni convertir esta base de datos de una versión anterior. La base de datos se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access. No dispone de los permisos de seguridad adecuados para abrir o convertir bases de datos creadas en versiones anteriores. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede abrir ni convertir esta base de datos de una versión anterior. La base de datos se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access. No dispone de los permisos de seguridad adecuados para abrir o convertir bases de datos creadas en versiones anteriores». Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede abrir ni convertir esta base de datos de una versión anterior. La base de datos se creó en una versión anterior de Microsoft Access. No dispone de los permisos de seguridad adecuados para abrir o convertir bases de datos creadas en versiones anteriores». | Acceso 2003+ |
| 2568 | Microsoft Office Access no puede deshacer esta operación. @Ya existe un objeto con el mismo nombre. Es posible que otro usuario haya creado un objeto llamado '|' después de que usted realizó esta operación en un objeto con el mismo nombre. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede deshacer esta operación. @Ya existe un objeto con el mismo nombre. Es posible que otro usuario haya creado un objeto llamado '|' después de que usted realizó esta operación en un objeto con el mismo nombre. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede deshacer esta operación. @Ya existe un objeto con el mismo nombre. Es posible que otro usuario haya creado un objeto llamado '|' después de que usted realizó esta operación en un objeto con el mismo nombre. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2569 | Microsoft Office Access no puede eliminar |1 después de habilitarlo. La base de datos habilitada se ha denominado |2. @Si habilita una base de datos con el mismo nombre, Microsoft Office Access crea una nueva base de datos habilitada y luego elimina la base de datos original. Sin embargo, en este caso, la base de datos original no se eliminó porque es de solo lectura. @Si puede, elimine el estado de solo lectura, elimine la base de datos original y, a continuación, cambie el nombre de la nueva base de datos con el nombre original. Si no puede eliminar el estado de solo lectura, informe al administrador de su grupo de trabajo. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2571 | No se pueden modificar objetos creados con una versión anterior de Microsoft Office Access. Para convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access, cierre la base de datos, seleccione Utilidades de base de datos en el menú Herramientas y haga clic en Convertir base de datos. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se pueden modificar objetos creados en una versión anterior de Microsoft Office Access. Para convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access, cierre la base de datos, haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, haga clic en Convertir. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se pueden modificar objetos creados en una versión anterior de Microsoft Access. Para convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Access, cierre la base de datos, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, haga clic en Convertir. | Acceso 2003+ |
| 2572 | Esta base de datos se encuentra en un estado inesperado; Microsoft Office Access no puede abrirla.@Esta base de datos se ha convertido desde una versión anterior de Microsoft Office Access mediante el método DAO CompactDatabase en lugar del comando Convertir base de datos del menú Herramientas (submenú Utilidades de la base de datos). Esto ha dejado la base de datos en un estado parcialmente convertido.@Si tiene una copia de la base de datos en su formato original, use el comando Convertir base de datos del menú Herramientas (submenú Utilidades de la base de datos) para convertirla. Si la base de datos original ya no está disponible, cree una nueva base de datos e importe las tablas y consultas para conservar los datos. Los demás objetos de la base de datos no se pueden recuperar.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta base de datos se encuentra en un estado inesperado y Microsoft Office Access no puede abrirla.@Esta base de datos se ha convertido desde una versión anterior de Microsoft Office Access mediante el método DAO CompactDatabase en lugar del comando Convertir base de datos (haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, en Convertir). La conversión con el método DAO CompactDatabase ha dejado la base de datos parcialmente convertida. Si tiene una copia de la base de datos en su formato original, haga clic en el botón de Microsoft Office y, a continuación, en Convertir para convertirla. Si la base de datos original ya no está disponible, cree una nueva base de datos, importe las tablas y consultas para conservar los datos y vuelva a intentarlo. No se pueden recuperar los demás objetos de la base de datos. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: Esta base de datos se encuentra en un estado inesperado y Microsoft Access no puede abrirla. Esta base de datos se ha convertido desde una versión anterior de Microsoft Access mediante el método DAO CompactDatabase en lugar del comando Convertir base de datos (haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, en Convertir). La conversión con el método DAO CompactDatabase ha dejado la base de datos parcialmente convertida. Si tiene una copia de la base de datos en su formato original, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, en Convertir para convertirla. Si la base de datos original ya no está disponible, cree una nueva base de datos, importe las tablas y consultas para conservar los datos y vuelva a intentarlo. No se pueden recuperar los demás objetos de la base de datos. | Acceso 2003+ |
| 2573 | Esta base de datos es una réplica creada en otra versión de Access. @Solo se puede convertir esta réplica sincronizándola con su Diseño Maestro. @Convierta el Diseño Maestro de este conjunto de réplicas y luego sincronícela con él.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta base de datos es una réplica creada en otra versión de Access. @Solo se puede convertir esta réplica sincronizándola con su Diseño Maestro. @Convierta el Diseño Maestro de este conjunto de réplicas y luego sincronícela con él.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2574 | No puede crear otra base de datos de Microsoft Office Access con el mismo nombre y ubicación que una base de datos existente. @ Ejecutó el comando Crear archivo MDE, pero intentó darle a la nueva base de datos la misma extensión que la anterior. @ Acepte la extensión .mde predeterminada para su nueva base de datos MDE. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede crear otra base de datos de Microsoft Office Access con el mismo nombre y ubicación que una base de datos existente. @ Ejecutó el comando Crear archivo MDE, pero intentó darle a la nueva base de datos la misma extensión que la anterior. @ Acepte la extensión .mde predeterminada para su nueva base de datos MDE. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No puede crear otra base de datos de Microsoft Access con el mismo nombre y ubicación que una base de datos existente. @ Ejecutó el comando Crear archivo MDE, pero intentó darle a la nueva base de datos la misma extensión que la anterior. @ Acepte la extensión .mde predeterminada para su nueva base de datos MDE. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2575 | No se puede crear una base de datos MDE de Microsoft Office Access a partir de una réplica de base de datos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se puede crear una base de datos MDE de Microsoft Office Access a partir de una réplica de base de datos.@@@1@@@1" Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se puede crear una base de datos MDE de Microsoft Access a partir de una réplica de base de datos.@@@1@@@1" | Acceso 2003+ |
| 2576 | Esta base de datos es un Diseño Maestro/Réplica de Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0.@Si hace clic en Aceptar, la base de datos que seleccionó cambiará de nombre a |1 y luego se convertirá a |2. Todos los que usen una réplica de esta base de datos deberán actualizar a Microsoft Access 2000 después de la siguiente sincronización.@@4@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta base de datos es un Diseño Maestro/Réplica de Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0.@Si hace clic en Aceptar, la base de datos que seleccionó cambiará de nombre a |1 y luego se convertirá a |2. Todos los que usen una réplica de esta base de datos deberán actualizar a Microsoft Access 2000 después de la siguiente sincronización.@@4@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Esta base de datos es un Diseño Maestro/Réplica de Microsoft Access 7.0/8.0/9.0.@Si hace clic en Aceptar, la base de datos que seleccionó cambiará de nombre a |1 y luego se convertirá a |2. Todos los que utilicen una réplica de esta base de datos tendrán que actualizarla a Microsoft Access 2000 después de la próxima sincronización.@@4@@2' | Acceso 2003+ |
| 2577 | La base de datos | ya está abierta. @Cierre la base de datos antes de ejecutar el comando Crear archivo MDE. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La base de datos | ya está abierta. @Cierre la base de datos antes de ejecutar el comando Crear archivo MDE. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2578 | Microsoft Office Access no pudo crear una base de datos MDE.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo crear el archivo .accde, .mde o .ade.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo crear el archivo .accde, .mde o .ade.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2579 | Los formularios, informes, macros y módulos locales de esta réplica no se convertirán. Para conservar estos objetos, asegúrese de importarlos al Diseño Maestro desde la réplica original. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Los formularios, informes, macros y módulos locales de esta réplica no se convertirán. Para conservar estos objetos, asegúrese de importarlos al Diseño Maestro desde la réplica original. | Acceso 2003+ |
| 2580 | El origen de registros '|' especificado en este formulario o informe no existe. @Escribió mal el nombre, se eliminó o se le cambió el nombre en la base de datos actual, o existe en otra base de datos. @En la vista Diseño del formulario o informe, muestre la hoja de propiedades haciendo clic en el botón Propiedades y, a continuación, establezca la propiedad OrigenDelRegistro en una tabla o consulta existente. @1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El origen de registros '|' especificado en este formulario o informe no existe. @Es posible que el nombre del origen de registros esté mal escrito, que se haya eliminado o se le haya cambiado el nombre, o que exista en otra base de datos. @En la vista Diseño del formulario o informe, muestre la hoja de propiedades haciendo clic en el botón Propiedades y, a continuación, establezca la propiedad OrigenDelRegistro en una tabla o consulta existente. @1@@@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'El origen de registros '|' especificado en este formulario o informe no existe. @El nombre del origen del registro puede estar mal escrito, el origen del registro se eliminó o cambió de nombre, o el origen del registro existe en una base de datos diferente. @En la vista Diseño del formulario o informe, muestre la hoja de propiedades haciendo clic en el botón Propiedades y, a continuación, configure la propiedad Origen del registro en una tabla o consulta existente. @1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2581 | Debe definir un campo de ordenación o una expresión para el encabezado o pie de página del grupo en el informe que intentó obtener una vista previa o imprimir.@@@1@208753@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe definir un campo de ordenación o una expresión para el encabezado o pie de página del grupo en el informe que intentó obtener una vista previa o imprimir.@@@1@1@8753@1' | Acceso 2003+ |
| 2582 | No puede establecer la propiedad GroupInterval en cero cuando la propiedad GroupOn está establecida en Intervalo. @Haga clic en Ordenar y agrupar en el menú Ver e intente una de las siguientes opciones: * Cambie el valor de la propiedad GroupInterval a un número mayor que cero. * Cambie el valor de la propiedad GroupOn a Cada valor. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede establecer la propiedad GroupInterval en 0 cuando la propiedad GroupOn está establecida en Intervalo. @Haga clic en la pestaña Diseño de Ordenar y agrupar e intente una de las siguientes opciones: * Cambie el valor de la propiedad GroupInterval a un número mayor que 0. * Cambie el valor de la propiedad GroupOn a Cada valor. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2583 | La acción o el método ApplyFilter solo se puede llevar a cabo desde una macro Open o un procedimiento de evento Open.* Es posible que haya intentado ejecutar una macro o un procedimiento que contenga la acción o el método ApplyFilter desde una propiedad de informe distinta de la propiedad OnOpen. * Es posible que haya intentado ejecutar una macro o un procedimiento de evento en un informe que ya está abierto.@Para usar la acción ApplyFilter en un informe, establezca la propiedad OnOpen con el nombre de la macro, cierre el informe y vuelva a abrirlo.@1@603004@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La acción o el método ApplyFilter solo se puede llevar a cabo desde una macro Open o un procedimiento de evento Open.@* Es posible que haya intentado ejecutar una macro o un procedimiento que contenga la acción o el método ApplyFilter desde una propiedad de informe distinta de la propiedad OnOpen. * Es posible que haya intentado ejecutar una macro o un procedimiento de evento en un informe que ya está abierto. @Para usar la acción ApplyFilter en un informe, configure la propiedad OnOpen con el nombre de la macro, cierre el informe y luego vuelva a abrirlo. @1@1@3004@1' | Acceso 2003+ |
| 2584 | No puede usar funciones de agregado en un encabezado o pie de página. @ El encabezado o pie de página del informe que intentó previsualizar contiene un control calculado con una función de agregado en su expresión. @ Si desea mostrar el resultado de una función de agregado en un encabezado o pie de página, cree un control calculado oculto en una sección apropiada del informe. Luego, cree un cuadro de texto independiente en el encabezado o pie de página. Si está ejecutando una macro, use la acción EstablecerValor para establecer el valor del cuadro de texto independiente en el valor del control oculto. @ 1 @ 411839 @ 1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede usar funciones de agregado en un encabezado o pie de página. @ El encabezado o pie de página del informe que intentó previsualizar contiene un control calculado con una función de agregado en su expresión. @ Si desea mostrar el resultado de una función de agregado en un encabezado o pie de página, cree un control calculado oculto en una sección apropiada del informe. Luego, cree un cuadro de texto independiente en el encabezado o pie de página. Si está ejecutando una macro, utilice la acción EstablecerValor para establecer el valor del cuadro de texto no enlazado en el valor del control oculto.@1@1@11839@1' | Acceso 2003+ |
| 2585 | Esta acción no se puede llevar a cabo mientras se procesa un evento de formulario o informe. @Una macro especificada como la configuración de propiedad OnOpen, OnLoad, OnClose, OnFormat, OnRetreat, OnPage o OnPrint contiene una acción no válida para la propiedad. @Cuando hace clic en Aceptar, un cuadro de diálogo Acción fallida mostrará el nombre de la macro que falló y sus argumentos. @1 @611909 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta acción no se puede llevar a cabo mientras se procesa un evento de formulario o informe. @Una macro especificada como la configuración de propiedad OnOpen, OnLoad, OnClose, OnFormat, OnRetreat, OnPage o OnPrint contiene una acción no válida para la propiedad. @Cuando hace clic en Aceptar, un cuadro de diálogo Acción fallida mostrará el nombre de la macro que falló y sus argumentos. @1 @1 @11909 @1' | Acceso 2003+ |
| 2586 | Microsoft Office Access cambió las propiedades MoveLayout y NextRecord de Falso a Verdadero. La macro o función de Visual Basic ejecutada por la propiedad OnFormat de una de las secciones del informe estableció las propiedades MoveLayout y NextRecord en Falso. Si ambas propiedades se establecen en Falso, el informe puede imprimirse continuamente. Revise la macro o función para que establezca estas propiedades con los valores deseados. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access cambió las propiedades MoveLayout y NextRecord de Falso a Verdadero". La macro o función de Visual Basic ejecutada por la propiedad OnFormat de una de las secciones del informe estableció las propiedades MoveLayout y NextRecord en Falso. Si ambas propiedades se establecen en Falso, el informe puede imprimirse continuamente. @Revise la macro o función para que establezca estas propiedades con los valores deseados. @1@1@4656@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access cambió las propiedades MoveLayout y NextRecord de Falso a Verdadero. @La macro o función de Visual Basic ejecutada por la propiedad AlFormato de una de las secciones del informe estableció las propiedades MoveLayout y NextRecord en Falso. Si ambas propiedades se establecen en Falso, el informe puede imprimirse continuamente. @Revise la macro o función para que establezca estas propiedades con los valores deseados. @1@1@4656@1' | Acceso 2003+ |
| 2587 | Microsoft Office Access no puede completar la operación de salida. El código de Visual Basic que introdujo contiene un error de sintaxis o los procedimientos de salida no están disponibles. Asegúrese de que el código no contenga ningún error de sintaxis. Si la sintaxis es correcta, ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access. Si desea conservar la configuración de seguridad o personalizada, realice una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede completar la operación de salida. El código de Visual Basic que introdujo contiene un error de sintaxis o los procedimientos de salida no están disponibles. Asegúrese de que el código no contenga ningún error de sintaxis. Si la sintaxis es correcta, ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access. Si desea conservar la configuración de seguridad o personalizada, realice una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener información sobre cómo realizar copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede completar la operación de salida. El código de Visual Basic que introdujo contiene un error de sintaxis o los procedimientos de salida no están disponibles. Asegúrese de que no haya ningún error de sintaxis en el código. Si la sintaxis es correcta, ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Access. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, realice una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access. Para obtener información sobre cómo realizar copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede completar la operación de salida. El código de Visual Basic que introdujo contiene un error de sintaxis o los procedimientos de salida no están disponibles. Asegúrese de que el código no contenga ningún error de sintaxis. Si la sintaxis es correcta, ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Access. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, realice una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access. Para obtener información sobre cómo realizar copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2588 | Debe seleccionar un formulario para guardarlo como informe.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Debe seleccionar un formulario para guardarlo como informe.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2589 | La expresión '|' no es válida. Las funciones de agregación solo se permiten en los campos de salida del origen del registro. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La expresión '|' no es válida. Las funciones de agregación solo se permiten en los campos de salida del origen del registro. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 2590 | Las funciones de agregado Var y VarP no son compatibles con un proyecto de Access.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Las funciones de agregado Var y VarP no son compatibles con un proyecto de Access.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2591 | No se pueden cambiar las propiedades de la impresora en el evento OnOpen de un informe.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pueden cambiar las propiedades de la impresora en el evento OnOpen de un informe.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2592 | No puedes atar un hierarInforme chical a un conjunto de registros DAO.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2593 | Esta función no está disponible en un MDB.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Esta función no está disponible en un MDB o ACCDB.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2594 | No se puede filtrar por formulario cuando el origen del registro del formulario es un objeto de conjunto de registros.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede filtrar por formulario cuando el origen del registro del formulario es un objeto de conjunto de registros.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2595 | Microsoft Office Access no puede establecer esta propiedad cuando la propiedad DefaultSize está establecida en True.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede establecer esta propiedad cuando la propiedad DefaultSize está establecida en True.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede establecer esta propiedad cuando la propiedad DefaultSize está establecida en True.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2596 | El objeto de impresora no está disponible en subformularios y subinformes.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto de impresora no está disponible en subformularios y subinformes.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2597 | No se puede vincular el informe al conjunto de registros especificado porque la forma no coincide con la ordenación y la agrupación especificadas en el informe.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede vincular el informe al conjunto de registros especificado porque la forma no coincide con la ordenación y la agrupación especificadas en el informe.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2598 | La propiedad del conjunto de registros no está disponible para informes enlazados de forma nativa en archivos MDB.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2599 | La vista de informe no está disponible para este informe.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 2600 | Verifique la nueva contraseña volviéndola a escribir en el cuadro Verificar y haciendo clic en Aceptar.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Verifique la nueva contraseña volviéndola a escribir en el cuadro Verificar y haciendo clic en Aceptar.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2601 | No tiene permiso para leer '|'. Para leer este objeto, debe tener permiso de lectura de diseño. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No tiene permiso para leer '|'. Para leer este objeto, debe tener permiso de lectura de diseño. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 2602 | No tiene permiso para modificar '|'. Para modificar este objeto, debe tener el permiso Modificar diseño. Si el objeto es una tabla, también debe tener los permisos Eliminar datos y Actualizar datos. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para modificar '|'. Para modificar este objeto, debe tener el permiso Modificar diseño. Si el objeto es una tabla, también debe tener los permisos Eliminar datos y Actualizar datos. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2603 | No tiene permiso para ejecutar '|'. Para ejecutar este objeto, debe tener permiso para abrirlo o ejecutarlo. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No tiene permiso para ejecutar '|'. Para ejecutar este objeto, debe tener permiso para abrirlo o ejecutarlo. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 2604 | No puede ver los permisos de este objeto. Para ver o cambiar los permisos de este objeto, debe tener permiso de administrador. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede ver los permisos de este objeto. Para ver o cambiar los permisos de este objeto, debe tener permiso de administrador. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede ver los permisos de este objeto. Para ver o cambiar los permisos de este objeto, debe tener permiso de administrador. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2605 | No puede eliminar esta cuenta de usuario del grupo '|'. @* Es posible que haya intentado eliminar una cuenta de usuario del grupo Usuarios predeterminado. Microsoft Office Access agrega automáticamente a todos los usuarios al grupo Usuarios predeterminado. Para eliminar una cuenta de usuario del grupo Usuarios, primero debe eliminar la cuenta. * Es posible que haya intentado eliminar a todos los usuarios del grupo Administradores. Debe haber al menos un usuario en el grupo Administradores. @@1@210212@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede eliminar esta cuenta de usuario del grupo '|'. @* Es posible que haya intentado eliminar una cuenta de usuario del grupo Usuarios predeterminado. Microsoft Office Access agrega automáticamente a todos los usuarios al grupo Usuarios predeterminado. Para eliminar una cuenta de usuario del grupo Usuarios, primero debe eliminar la cuenta. * Es posible que haya intentado eliminar a todos los usuarios del grupo Administradores. Debe haber al menos un usuario en el grupo Administradores. @@1@1@10212@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No puede eliminar esta cuenta de usuario del grupo '|1'. @* Es posible que haya intentado eliminar una cuenta de usuario del grupo Usuarios predeterminado. Microsoft Access agrega automáticamente todos los usuarios a este grupo. Para eliminar una cuenta de usuario del grupo Usuarios, primero debe eliminarla. * Es posible que haya intentado eliminar todos los usuarios del grupo Administradores. Debe haber al menos un usuario en el grupo Administradores. @@1@1@10212@1' | Acceso 2003+ |
| 2606 | El tipo de objeto no es válido.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El tipo de objeto no es válido.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2607 | No tiene permiso para cortar '|'. Para cortar este objeto, debe tener permiso para Modificar Diseño. Si el objeto es una tabla, también debe tener permiso para Eliminar Datos. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para cortar '|'. Para cortar este objeto, debe tener permiso para Modificar Diseño. Si el objeto es una tabla, también debe tener permiso para Eliminar Datos. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para cortar '|'. Para cortar este objeto, debe tener permiso para Modificar Diseño. Si el objeto es una tabla, también debe tener permiso para Eliminar Datos. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2608 | No tiene permiso para copiar '|'. Para copiar este objeto, debe tener permiso de lectura de diseño. Si el objeto es una tabla, también debe tener permiso de lectura de datos. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No tiene permiso para copiar '|'. Para copiar este objeto, debe tener permiso de lectura de diseño. Si el objeto es una tabla, también debe tener permiso de lectura de datos. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2609 | No tiene permiso para eliminar '|'. Para eliminar este objeto, debe tener permiso para Modificar diseño. Si es una tabla, también debe tener permiso para Eliminar datos. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para eliminar '|'. Para eliminar este objeto, debe tener permiso para Modificar diseño. Si es una tabla, también debe tener permiso para Eliminar datos. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2610 | Debe introducir un identificador personal (PID) que conste de al menos 4 y no más de 20 caracteres y dígitos. @Microsoft Office Access utiliza la combinación del nombre de usuario o grupo y el PID para identificar al usuario o grupo. Tenga en cuenta que Microsoft Office Access oculta el PID después de crearlo, así que asegúrese de anotar el nombre exacto de la cuenta de usuario o grupo y las entradas del PID. Si alguna vez tiene que volver a crear la cuenta, debe proporcionar el mismo nombre y las mismas entradas del PID. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Debe introducir un identificador personal (PID) que conste de al menos 4 y no más de 20 caracteres y dígitos. @Microsoft Office Access utiliza la combinación del nombre de usuario o grupo y el PID para identificar al usuario o grupo. Tenga en cuenta que Microsoft Office Access oculta el PID después de crearlo, así que asegúrese de anotar el nombre exacto de la cuenta de usuario o grupo y las entradas del PID. Si alguna vez tiene que volver a crear la cuenta, debe proporcionar el mismo nombre y las mismas entradas de PID. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Debe introducir un identificador personal (PID) que conste de al menos 4 y no más de 20 caracteres y dígitos. Microsoft Access utiliza la combinación del nombre de usuario o grupo y el PID para identificar al usuario o grupo. Tenga en cuenta que Microsoft Access oculta el PID después de crearlo, así que asegúrese de anotar el nombre exacto de la cuenta de usuario o grupo y las entradas de PID. Si alguna vez tiene que volver a crear la cuenta, debe proporcionar el mismo nombre y las mismas entradas de PID. | Acceso 2003+ |
| 2611 | Microsoft Office Access no puede encontrar el archivo de grupo de trabajo '|'. ¿Desea utilizar el archivo de grupo de trabajo predeterminado?@@@20@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el archivo de grupo de trabajo '|'. ¿Desea utilizar el archivo de grupo de trabajo predeterminado?@@@20@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el archivo de grupo de trabajo '|1'. ¿Desea utilizar el archivo de grupo de trabajo predeterminado?@@@20@@1' | Acceso 2003+ |
| 2612 | El nombre de la cuenta no es válido. Para obtener información sobre las convenciones de nomenclatura, haga clic en Ayuda. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El nombre de la cuenta no es válido. Para obtener información sobre las convenciones de nomenclatura, haga clic en Ayuda. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El nombre de la cuenta no es válido. Para obtener información sobre las convenciones de nomenclatura, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2613 | No tiene permiso para cambiar el nombre de '|'. Para cambiar el nombre de un objeto de base de datos, debe tener permiso para modificar el diseño. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para cambiar el nombre de '|'. Para cambiar el nombre de un objeto de base de datos, debe tener permiso para modificar el diseño. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2614 | No tiene permiso para insertar este formulario en otro. Para insertar un formulario como subformulario, debe tener permiso de lectura de diseño para el formulario que se va a insertar. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para insertar este formulario en otro. Para insertar un formulario como subformulario, debe tener permiso de lectura de diseño para el formulario que se va a insertar. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2615 | No tiene permiso para cambiar el propietario de '|'. Para cambiar el propietario de un objeto de base de datos, debe tener permiso de administrador. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para cambiar el propietario de '|'. Para cambiar el propietario de un objeto de base de datos, debe tener permiso de administrador. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2616 | No se pueden cambiar los permisos de '|'. Para cambiar los permisos de este objeto, debe tener permiso de administrador. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se pueden cambiar los permisos de '|'. Para cambiar los permisos de este objeto, debe tener permiso de administrador. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2617 | No tiene permiso para importar, exportar ni vincular a '|'. Para importar, exportar o vincular a este objeto, debe tener permisos de lectura de diseño y de datos. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para importar, exportar ni vincular a '|'. Para importar, exportar o vincular a este objeto, debe tener permisos de lectura de diseño y de datos. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2618 | Debe tener la base de datos abierta para uso exclusivo para establecer o anular la contraseña. Para abrir la base de datos de forma exclusiva, ciérrela y vuelva a abrirla con el comando Abrir del menú Archivo. En el cuadro de diálogo Abrir, haga clic en la flecha a la derecha del botón Abrir y seleccione Abrir en modo exclusivo. Access 2007 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: «Debe tener la base de datos abierta para uso exclusivo para establecer o anular la contraseña. Para abrir la base de datos de forma exclusiva, ciérrela y vuelva a abrirla haciendo clic en el Botón de Microsoft Office y usando el comando Abrir. En el cuadro de diálogo Abrir, haga clic en la flecha junto al botón Abrir y seleccione Abrir en modo exclusivo. Access 2010 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: «Debe tener la base de datos abierta para uso exclusivo para establecer o anular la contraseña. Para abrir la base de datos de forma exclusiva, ciérrela y vuelva a abrirla haciendo clic en la pestaña Archivo y usando el comando Abrir. En el cuadro de diálogo Abrir, haga clic en la flecha junto al botón Abrir y seleccione Abrir en modo exclusivo.» | Acceso 2003+ |
| 2619 | No se pueden cambiar los permisos para '|' en una réplica.@Los permisos solo se pueden cambiar en el Diseño maestro para el conjunto de réplicas.@@3@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pueden cambiar los permisos para '|' en una réplica.@Los permisos solo se pueden cambiar en el Diseño maestro para el conjunto de réplicas.@@3@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2620 | La contraseña que ingresó en el cuadro Contraseña anterior es incorrecta. @Ingrese la contraseña correcta para esta cuenta. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La contraseña que ingresó en el cuadro Contraseña anterior es incorrecta. @Ingrese la contraseña correcta para esta cuenta. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2621 | Esa contraseña no es válida. @Es posible que hayas usado un punto y coma.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esa contraseña no es válida. @Es posible que hayas usado un punto y coma.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2622 | No puede guardar '|' porque es de solo lectura. Para guardar, cambie a la Vista de Diseño y elija Guardar como en el menú Archivo. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede guardar '|' porque es de solo lectura. Para guardar, cambie a la Vista de Diseño, haga clic en el Botón de Microsoft Office, seleccione Guardar como e ingrese un nombre nuevo. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No puede guardar '|' porque es de solo lectura. Para guardar, cambie a la Vista de Diseño, haga clic en la pestaña Archivo, seleccione Guardar como e ingrese un nombre nuevo. | Acceso 2003+ |
| 2623 | Al guardar la base de datos en la versión anterior de Access, se creará una nueva base de datos que no contiene la información de seguridad configurada. ¿Seguro que desea continuar? Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2624 | Se ha producido un error al cambiar la base de datos del grupo de trabajo.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Se ha producido un error al cambiar la base de datos del grupo de trabajo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2625 | El administrador del grupo de trabajo no pudo crear el archivo de información del grupo de trabajo. Asegúrese de haber especificado una ruta y un nombre de archivo válidos, de tener los permisos adecuados para crear el archivo y de tener suficiente espacio en disco en la unidad de destino. (|)@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "El administrador del grupo de trabajo no pudo crear el archivo de información del grupo de trabajo. Asegúrese de haber especificado una ruta y un nombre de archivo válidos, de tener los permisos adecuados para crear el archivo y de tener suficiente espacio en disco en la unidad de destino. (|)@@@1@@@1" | Acceso 2003+ |
| 2626 | Error reservado (|); no hay ningún mensaje para este error.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Error reservado (|); no hay ningún mensaje para este error.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2627 | No hay suficiente espacio en disco.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No hay suficiente espacio en disco.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2628 | Uno de sus parámetros no es válido.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Uno de sus parámetros no es válido.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2629 | No se pudo abrir el archivo de grupo de trabajo. Este es un directorio. @@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se pudo abrir el archivo de grupo de trabajo. Este es un directorio. @@@1@@1" | Acceso 2003+ |
| 2630 | La ruta especificada no es válida.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La ruta especificada no es válida.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2631 | La ruta especificada es demasiado larga.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La ruta especificada es demasiado larga.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2632 | El cambio de grupo de trabajo no puede continuar sin su nombre, PIN y una ruta al nuevo archivo de información del grupo de trabajo. | Acceso 2003+ |
| 2633 | Microsoft Office Access no puede cambiar la contraseña de la cuenta de inicio de sesión '|' porque la conexión actual utiliza la seguridad integrada de Microsoft Windows NT.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede cambiar la contraseña de la cuenta de inicio de sesión '|' porque la conexión actual utiliza la seguridad integrada de Microsoft Windows NT.@@@1@@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede cambiar la contraseña de la cuenta de inicio de sesión '|1' porque la conexión actual utiliza la seguridad integrada de Microsoft Windows NT.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2634 | La nueva contraseña no coincide con el valor de la contraseña de verificación.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La nueva contraseña no coincide con el valor de la contraseña de verificación.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2635 | Microsoft Office Access no puede cambiar la contraseña porque la contraseña anterior no coincide con la del usuario que ha iniciado sesión. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede cambiar la contraseña porque la contraseña anterior no coincide con la del usuario que ha iniciado sesión». | Acceso 2003+ |
| 2636 | El archivo del grupo de trabajo ya existe. | Acceso 2003+ |
| 2637 | No se puede start SQL Server servicio.Para restar su SQL Server servicio, haga doble clic en el SQL Server Icono del Administrador del sistema en la bandeja del sistema y haga clic en Start/Continuar.@Una vez que el servicio esté started, seleccione Conexión en el menú Archivo en Access y haga clic en Aceptar.@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puedetart SQL Server servicio. Para restar su SQL Server servicio, haga doble clic en el SQL Server Icono del Administrador del sistema en la bandeja del sistema y haga clic en Start/Continuar.@Cuando el servicio esté started, en Microsoft Office Access, haga clic en el Botón de Microsoft Office, seleccione Tareas del servidor, haga clic en Conexión y, a continuación, haga clic en Aceptar.@@19@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No se puedetart SQL Server servicio. Para restar su SQL Server servicio, haga doble clic en el SQL Server Icono del Administrador del sistema en la bandeja del sistema y haga clic en Start/Continuar.@Cuando el servicio esté started, en Microsoft Access, haga clic en la pestaña Archivo, seleccione Tareas del servidor, haga clic en Conexión y, a continuación, haga clic en Aceptar.@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 2638 | No se puede start SQL Server servicio.Para restar su SQL Server servicio, haga doble clic en el SQL Server Icono del Administrador del sistema en la bandeja del sistema y haga clic en Start/Continuar. Si el servicio no se puede realizartart, vaya a la consola de Servicios y verifique que la información de inicio de sesión del servicio MSSQLServer sea correcta. @Una vez que el servicio estétarted, seleccione Conexión en el menú Archivo en Access y haga clic en Aceptar.@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puedetart SQL Server servicio. Para restar su SQL Server servicio, haga doble clic en el SQL Server Icono del Administrador del sistema en la bandeja del sistema y haga clic en Start/Continuar. Si el servicio no se puede realizartart, vaya a la consola de Servicios y verifique que la información de inicio de sesión del servicio MSSQLServer sea correcta. @Cuando el servicio estétarted, en Microsoft Office Access, haga clic en el Botón de Microsoft Office, seleccione Tareas del servidor, haga clic en Conexión y, a continuación, haga clic en Aceptar.@@19@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No se puedetart SQL Server servicio. Para restar su SQL Server servicio, haga doble clic en el SQL Server Icono del Administrador del sistema en la bandeja del sistema y haga clic en Start/Continuar. Si el servicio no se puede realizartart, vaya a la consola de Servicios y verifique que la información de inicio de sesión del servicio MSSQLServer sea correcta. @Cuando el servicio estétarted, en Microsoft Access, haga clic en la pestaña Archivo, seleccione Tareas del servidor, haga clic en Conexión y, a continuación, haga clic en Aceptar.@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 2639 | Microsoft Office Access no puede abrir | debido a restricciones de seguridad.@La configuración de seguridad restringe el acceso al archivo porque no está firmado digitalmente.@@2@553714138@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir | debido a restricciones de seguridad.@La configuración de seguridad restringe el acceso al archivo porque no está firmado digitalmente.@@2@1@553714138@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir |1 debido a restricciones de seguridad.@La configuración de seguridad restringe el acceso al archivo porque no está firmado digitalmente.@@2@1@553714138@2' | Acceso 2003+ |
| 2646 | Microsoft Office Access no puede crear esta relación ni exigir la integridad referencial. Los datos de la tabla '|' infringen las reglas de integridad referencial. Por ejemplo, puede haber registros relacionados con un empleado en la tabla relacionada, pero ningún registro del empleado en la tabla principal. Edite los datos para que existan registros en la tabla principal para todos los registros relacionados. Si desea crear la relación sin seguir las reglas de integridad referencial, desactive la casilla "Exigir integridad referencial". Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede crear esta relación ni exigir la integridad referencial. Los datos de la tabla '|' infringen las reglas de integridad referencial. Por ejemplo, puede haber registros relacionados con un empleado en la tabla relacionada, pero ningún registro del empleado en la tabla principal. Edite los datos para que existan registros en la tabla principal para todos los registros relacionados". Si desea crear la relación sin seguir las reglas de integridad referencial, desactive la casilla "Exigir integridad referencial". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Access no puede crear esta relación ni exigir integridad referencial. Los datos de la tabla '|1' infringen las reglas de integridad referencial. Por ejemplo, puede haber registros relacionados con un empleado en la tabla relacionada, pero ningún registro del empleado en la tabla principal. Edite los datos para que existan registros en la tabla principal para todos los registros relacionados. Si desea crear la relación sin seguir las reglas de integridad referencial, desactive la casilla "Exigir integridad referencial". | Acceso 2003+ |
| 2648 | Microsoft Office Access creó una relación uno a uno en lugar de una relación uno a muchos porque hay un índice único en el campo o los campos especificados para la tabla relacionada. Si desea definir una relación uno a muchos entre estas tablas, pruebe una de las siguientes opciones: * Elimine la relación uno a uno y, a continuación, cambie la configuración de la propiedad Indexado para el campo de clave externa de Sin duplicados a Duplicados correctos. * Elija diferentes campos coincidentes. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2649 | Microsoft Office Access no puede aplicar la integridad referencial para esta relación. Asegúrese de que los campos que arrastre sean campos de clave principal o estén indexados de forma única, y que el índice único o la clave principal estén configurados correctamente. Si desea crear la relación sin seguir las reglas de integridad referencial, desactive la casilla de verificación Exigir integridad referencial. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede aplicar la integridad referencial para esta relación. Asegúrese de que los campos que arrastre sean campos de clave principal o estén indexados de forma única, y que el índice único o la clave principal estén configurados correctamente. Si desea crear la relación sin seguir las reglas de integridad referencial, desactive la casilla de verificación Exigir integridad referencial". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Access no puede aplicar la integridad referencial para esta relación. Asegúrese de que los campos que arrastre sean campos de clave principal o estén indexados de forma única, y que el índice único o la clave principal estén configurados correctamente. Si desea crear la relación sin seguir las reglas de integridad referencial, desmarque la casilla de verificación Aplicar integridad referencial.@@1@1@9086@1' | Acceso 2003+ |
| 2650 | Microsoft Office Access no puede crear esta relación ni aplicar la integridad referencial.@* Los campos que ha elegido pueden tener tipos de datos diferentes. * Los campos pueden tener el tipo de datos Número, pero no la misma configuración de la propiedad TamañoDeCampo.@Pruebe una de las siguientes opciones: * Seleccione campos con el mismo tipo de datos. * Abra las tablas en la vista Diseño y cambie los tipos de datos y los tamaños de los campos para que coincidan. Si desea crear la relación sin seguir las reglas de integridad referencial, desactive la casilla de verificación Aplicar integridad referencial.@2@209086@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear esta relación ni aplicar la integridad referencial.@* Los campos que ha elegido pueden tener tipos de datos diferentes. * Los campos pueden tener el tipo de datos Número, pero no la misma configuración de la propiedad TamañoDeCampo.@Pruebe una de las siguientes opciones: * Seleccione campos con el mismo tipo de datos. * Abra las tablas en la vista Diseño y cambie los tipos de datos y los tamaños de los campos para que coincidan. Si desea crear la relación sin seguir las reglas de integridad referencial, desactive la casilla "Exigir integridad referencial". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Access no puede crear esta relación ni exigir integridad referencial". Los campos que ha seleccionado pueden tener tipos de datos diferentes. Los campos pueden tener el tipo de datos Número, pero no la misma configuración de la propiedad TamañoDeCampo. Pruebe una de las siguientes opciones: Seleccione campos con el mismo tipo de datos. Abra las tablas en la vista Diseño y modifique los tipos de datos y los tamaños de campo para que coincidan. Si desea crear la relación sin seguir las reglas de integridad referencial, desactive la casilla "Exigir integridad referencial". | Acceso 2003+ |
| 2651 | No se puede crear una relación entre campos con el tipo de datos Memo, Objeto OLE, Sí/No o Hipervínculo. @Intentó aplicar la integridad referencial para una relación, pero uno o más de los campos que seleccionó tienen el tipo de datos Memo, Objeto OLE, Sí/No o Hipervínculo. @Seleccione los campos de la cuadrícula que no tengan estos tipos de datos o abra las tablas en la vista Diseño y cambie los tipos de datos. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede crear una relación entre campos con el tipo de datos Memo, Objeto OLE, Sí/No o Hipervínculo. @Intentó aplicar la integridad referencial para una relación, pero uno o más de los campos que seleccionó tienen el tipo de datos Memo, Objeto OLE, Sí/No o Hipervínculo. @Seleccione los campos de la cuadrícula que no tengan estos tipos de datos o abra las tablas en la vista Diseño y cambie los tipos de datos. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2652 | No se puede eliminar una relación heredada de una base de datos vinculada.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede eliminar una relación heredada de una base de datos vinculada.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2680 | El formulario o informe incluye más objetos OLE de los que Microsoft Office Access puede mostrar a la vez. @Elimine algunos de los marcos de objetos enlazados o no enlazados. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El formulario o informe incluye más objetos OLE de los que Microsoft Office Access puede mostrar a la vez. @Elimine algunos de los marcos de objetos enlazados o no enlazados. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El formulario o informe incluye más objetos OLE de los que Microsoft Access puede mostrar a la vez. @Elimine algunos de los marcos de objetos enlazados o no enlazados. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2683 | No hay ningún objeto en este control.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No hay ningún objeto en este control.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2684 | El objeto OLE está vacío.@No puede editar un marco de objeto enlazado si el campo en la tabla subyacente no contiene un objeto OLE.@Incruste o vincule un objeto OLE en el marco de objeto enlazado usando el comando Objeto en el menú Insertar.@1@109360@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto OLE está vacío.@No puede editar un marco de objeto enlazado si el campo en la tabla subyacente no contiene un objeto OLE.@Haga clic con el botón derecho en el campo, haga clic en Insertar objeto y use el cuadro de diálogo para localizar y agregar el objeto al campo.@1@1@9360@1' | Acceso 2003+ |
| 2685 | El objeto no tiene un tipo de datos de objeto OLE. El marco de objeto enlazado que contiene el objeto que intentó editar no está enlazado a un campo con el tipo de datos de objeto OLE. Si desea mostrar un objeto OLE, establezca la propiedad ControlSource del marco de objeto enlazado en un campo con el tipo de datos de objeto OLE. O utilice un control diferente, como un cuadro de texto, para mostrar los datos. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El objeto no tiene un tipo de datos de objeto OLE. El marco de objeto enlazado que contiene el objeto que intentó editar no está enlazado a un campo con el tipo de datos de objeto OLE. Si desea mostrar un objeto OLE, establezca la propiedad ControlSource del marco de objeto enlazado en un campo con el tipo de datos de objeto OLE. O utilice un control diferente, como un cuadro de texto, para mostrar los datos. | Acceso 2003+ |
| 2686 | Microsoft Office Access no puede guardar el objeto |.@Su equipo se quedó sin espacio en disco mientras Microsoft Office Access guardaba el objeto OLE. Para obtener información sobre cómo liberar espacio en disco, busque "espacio en disco, liberando" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede guardar el objeto |.@Su equipo se quedó sin espacio en disco mientras Microsoft Office Access guardaba el objeto OLE. Para obtener información sobre cómo liberar espacio en disco, busque "espacio en disco, liberando" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@@1@@@1". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Access no puede guardar el objeto |1.@Su equipo se quedó sin espacio en disco mientras Microsoft Access guardaba el objeto OLE. Para obtener información sobre cómo liberar espacio en disco, busque "espacio en disco, liberando" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@@1@@@1". | Acceso 2003+ |
| 2687 | Hubo un problema al leer el objeto |.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2690 | Un recurso del sistema necesario para mostrar el objeto | no está disponible. @Es posible que su equipo tenga poca memoria. @Cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Un recurso del sistema necesario para mostrar el objeto | no está disponible. @Es posible que su equipo tenga poca memoria. @Cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @1 @@@1" | Acceso 2003+ |
| 2691 | Microsoft Office Access no puede comunicarse con el servidor OLE. @Es posible que el servidor OLE no esté registrado. @Para registrar el servidor OLE, vuelva a instalarlo. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede comunicarse con el servidor OLE. @Es posible que el servidor OLE no esté registrado. @Para registrar el servidor OLE, vuelva a instalarlo. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede comunicarse con el servidor OLE. @Es posible que el servidor OLE no esté registrado. @Para registrar el servidor OLE, vuelva a instalarlo. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2694 | El Portapapeles no está disponible. @Es posible que otra aplicación lo esté usando o que el equipo tenga poca memoria. @Si el equipo tiene poca memoria, cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "El Portapapeles no está disponible. @Es posible que otra aplicación lo esté usando o que el equipo tenga poca memoria. @Si el equipo tiene poca memoria, cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @1 @@@1" | Acceso 2003+ |
| 2695 | Microsoft Office Access no puede mostrar el objeto | convertido.@Elimine el objeto en el marco de objeto enlazado y vuelva a crearlo.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede mostrar el objeto | convertido.@Elimine el objeto en el marco de objeto enlazado y vuelva a crearlo.@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede mostrar el objeto |1 convertido.@Elimine el objeto en el marco de objeto enlazado y vuelva a crearlo.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2696 | Microsoft Office Access no puede leer el objeto OLE. @Elimine el objeto en el marco del objeto enlazado y vuelva a crearlo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede leer el objeto OLE. @Elimine el objeto en el marco del objeto enlazado y vuelva a crearlo. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede leer el objeto OLE. @Elimine el objeto en el marco del objeto enlazado y vuelva a crearlo. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2697 | Hubo un problema al cargar el objeto |.@El objeto que intentó crear o editar no es un objeto OLE válido.@Vuelva a crear el objeto y, a continuación, incrústelo o vincúlelo de nuevo.@1@109360@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hubo un problema al cargar el objeto |.@El objeto que intentó crear o editar no es un objeto OLE válido.@Vuelva a crear el objeto y, a continuación, incrústelo o vincúlelo de nuevo.@1@1@9360@1' | Acceso 2003+ |
| 2698 | El objeto | que intentó crear o editar es demasiado grande para guardarlo.@* Es posible que su base de datos no contenga suficiente espacio para el objeto. * Es posible que su equipo no tenga suficiente espacio en disco. Para obtener información sobre cómo liberar espacio en disco, busque "espacio en disco, liberando" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "El objeto | que intentó crear o editar es demasiado grande para guardarlo.@* Es posible que su base de datos no contenga suficiente espacio para el objeto. * Es posible que su equipo no tenga suficiente espacio en disco. Para obtener información sobre cómo liberar espacio en disco, busque "espacio en disco, liberando" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@@1@@1" | Acceso 2003+ |
| 2699 | La conexión con el servidor OLE fue lost, o el servidor OLE encontró un error mientras lo estaba usando.@Restart el servidor OLE y, a continuación, vuelva a intentar la operación.@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La conexión con el servidor OLE fue lost, o el servidor OLE encontró un error mientras lo estaba usando.@Restart el servidor OLE y luego intente la operación nuevamente.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2700 | Microsoft Office Access no puede encontrar un servidor OLE o una biblioteca de vínculos dinámicosrary (DLL) necesaria para la operación OLE.@Es posible que el servidor OLE o la DLL no estén registrados.@Para registrar el servidor OLE o la DLL, vuelva a instalarlo.@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar un servidor OLE ni una biblioteca de vínculos dinámicos'.rary (DLL) necesaria para la operación OLE. @Es posible que el servidor OLE o la DLL no estén registrados. @Para registrar el servidor OLE o la DLL, vuelva a instalarlo. @1 @@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar un servidor OLE o una biblioteca de vínculos dinámicosrary (DLL) necesario para la operación OLE.@Es posible que el servidor OLE o la DLL no estén registrados.@Para registrar el servidor OLE o la DLL, vuelva a instalarlo.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2701 | El servidor OLE del objeto OLE que intentó crear ya está abierto. @Vaya a la ventana del servidor OLE y ciérrela. Luego, intente crear o editar el objeto OLE de nuevo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El servidor OLE del objeto OLE que intentó crear ya está abierto. @Vaya a la ventana del servidor OLE y ciérrela. Luego, intente crear o editar el objeto OLE de nuevo. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2702 | El objeto | no está registrado.@El objeto puede estar llamando a una aplicación que no está instalada.@Para registrar la aplicación, vuelva a instalarla.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto | no está registrado.@El objeto puede estar llamando a una aplicación que no está instalada.@Para registrar la aplicación, vuelva a instalarla.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2703 | Microsoft Office Access no puede leer el objeto | porque se interrumpió la comunicación. @Si la aplicación de servidor OLE se encuentra en un servidor de red, asegúrese de que su computadora esté conectada a él. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede leer el objeto | porque se interrumpió la comunicación. @Si la aplicación de servidor OLE se encuentra en un servidor de red, asegúrese de que su computadora esté conectada a él. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede leer el objeto |1 porque se interrumpió la comunicación. @Si la aplicación de servidor OLE se encuentra en un servidor de red, asegúrese de que su computadora esté conectada a él. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2704 | El objeto | que intentó editar no tiene ninguna información que se pueda mostrar.@@@2@109360@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto | que intentó editar no tiene ninguna información que se pueda mostrar.@@@2@1@9360@1' | Acceso 2003+ |
| 2707 | Microsoft Office Access no puede abrir el archivo que contiene el objeto OLE.@* Es posible que haya especificado un nombre de archivo no válido o una unidad de datos no válida (como un rango de celdas de una hoja de cálculo) dentro del archivo para el objeto OLE. * Es posible que el archivo que especificó no esté disponible porque está bloqueado por otro usuario o no tiene permiso para usarlo.@Pruebe una de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el archivo esté disponible y de que utilizó el nombre de archivo correcto. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis que se debe utilizar al especificar los datos de un objeto OLE.@1@109360@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir el archivo que contiene el objeto OLE.@* Es posible que haya especificado un nombre de archivo no válido o una unidad de datos no válida (como un rango de celdas de una hoja de cálculo) dentro del archivo para el objeto OLE. * Es posible que el archivo que especificó no esté disponible porque está bloqueado por otro usuario o no tiene permiso para usarlo. @ Pruebe una de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el archivo esté disponible y de haber utilizado el nombre de archivo correcto. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis que se debe utilizar al especificar los datos de un objeto OLE. @1 @1 @9360 @1 Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir el archivo que contiene el objeto OLE. @* Es posible que haya especificado un nombre de archivo o una unidad de datos no válidos (como un rango de celdas de una hoja de cálculo) dentro del archivo para el objeto OLE. * Es posible que el archivo que especificó no esté disponible porque está bloqueado por otro usuario o no tiene permiso para usarlo. @ Pruebe una de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el archivo esté disponible y de haber utilizado el nombre de archivo correcto. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis a utilizar al especificar los datos de un objeto OLE.@1@1@9360@1' | Acceso 2003+ |
| 2711 | El argumento de nombre de archivo en la función GetObject del procedimiento de Visual Basic que ejecutó no es válido. @* Es posible que no haya ingresado o que haya escrito mal el nombre de archivo. * La unidad de datos (como un rango de celdas de una hoja de cálculo) puede no ser válida. @Pruebe una de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el archivo esté instalado en su computadora y de que haya usado el nombre de archivo correcto. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis que se debe usar al especificar los datos de un objeto OLE. @1 @1010959 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El argumento de nombre de archivo en la función GetObject del procedimiento de Visual Basic que ejecutó no es válido. @* Es posible que no haya ingresado o que haya escrito mal el nombre de archivo. * La unidad de datos (como un rango de celdas de una hoja de cálculo) puede no ser válida. @Pruebe una de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el archivo esté instalado en su computadora y de que haya usado el nombre de archivo correcto. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis a utilizar al especificar los datos de un objeto OLE.@1@3@1010959@1' | Acceso 2003+ |
| 2713 | Se produjo un problema cuando Microsoft Office Access intentó obtener acceso al objeto |.@* Es posible que haya especificado un nombre de archivo no válido o una unidad de datos no válida (como un rango de celdas de una hoja de cálculo) dentro del archivo para el objeto OLE. * Es posible que el archivo que especificó no esté disponible porque está bloqueado por otro usuario o no tiene permiso para usarlo.@Pruebe una de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el archivo esté instalado en su computadora y de que haya utilizado el nombre de archivo correcto. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis que se debe usar al especificar los datos de un objeto OLE.@1@109360@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un problema cuando Microsoft Office Access intentó obtener acceso al objeto |.@* Es posible que haya especificado un nombre de archivo no válido o una unidad de datos no válida (como un rango de celdas de una hoja de cálculo) dentro del archivo para el objeto OLE. * Es posible que el archivo que especificó no esté disponible porque está bloqueado por otro usuario o no tiene permiso para usarlo. @ Intente una de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el archivo esté instalado en su computadora y de que haya utilizado el nombre de archivo correcto. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis que se debe usar al especificar los datos de un objeto OLE. @1 @1 @9360 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un problema cuando Microsoft Access intentó obtener acceso al |1 objeto. @* Es posible que haya especificado un nombre de archivo no válido o una unidad de datos no válida (como un rango de celdas de una hoja de cálculo) dentro del archivo para el objeto OLE. * Es posible que el archivo que especificó no esté disponible porque está bloqueado por otro usuario o no tiene permiso para usarlo. @ Intente una de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el archivo esté instalado en su computadora y de que haya utilizado el nombre de archivo correcto. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis a utilizar al especificar los datos de un objeto OLE.@1@1@9360@1' | Acceso 2003+ |
| 2714 | El objeto | no admite verbos que se puedan realizar en un objeto OLE, como reproducir o editar. Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre los verbos que admite el objeto OLE, o utilice la propiedad ObjectVerbs o la propiedad ObjectVerbsCount para encontrar los verbos que admite un objeto OLE. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El objeto | no admite verbos que se puedan realizar en un objeto OLE, como reproducir o editar. Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre los verbos que admite el objeto OLE, o utilice la propiedad ObjectVerbs o la propiedad ObjectVerbsCount para encontrar los verbos que admite un objeto OLE. | Acceso 2003+ |
| 2715 | El índice de la propiedad Acción o Verbo del objeto | no es válido. @La configuración que ingresó puede ser un número negativo o demasiado grande. @@1@606967@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El índice de la propiedad Acción o Verbo del objeto | no es válido. @La configuración que ingresó puede ser un número negativo o demasiado grande. @@1@1@6967@1' | Acceso 2003+ |
| 2717 | El objeto | no tiene información que se pueda mostrar.@Intentó realizar una operación en un marco de objeto enlazado o no enlazado que contiene un objeto OLE, pero el objeto OLE está vacío.@Use el comando Objeto en el menú Insertar para crear un objeto OLE o para incrustar o vincular un objeto OLE desde un archivo que no esté vacío.@1@109360@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto | no tiene información que se pueda mostrar.@Intentó realizar una operación en un marco de objeto enlazado o no enlazado que contiene un objeto OLE, pero el objeto OLE está vacío.@Haga clic con el botón derecho en el marco, haga clic en Insertar objeto y, a continuación, use el cuadro de diálogo para localizar y agregar o vincular un objeto desde un archivo que no esté vacío.@1@1@9360@1' | Acceso 2003+ |
| 2719 | Se produjo un problema al acceder al objeto |.@* Es posible que el servidor OLE no esté disponible porque está en un servidor de red y usted lost La conexión. Intente restablecer la conexión. * El objeto OLE puede estar almacenado en un archivo vinculado, pero no está disponible. Active el servidor OLE fuera de Microsoft Office Access y abra el archivo que contiene el objeto OLE para verificar que aún existe y se puede acceder a él. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Se produjo un problema al acceder al objeto |". Es posible que el servidor OLE no esté disponible porque está en un servidor de red y...ost La conexión. Intente restablecer la conexión. * El objeto OLE puede estar almacenado en un archivo vinculado, pero el archivo no está disponible. Active el servidor OLE fuera de Microsoft Office Access y, a continuación, abra el archivo que contiene el objeto OLE para comprobar que aún existe y se puede acceder a él. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Se produjo un problema al acceder al objeto |1". Es posible que el servidor OLE no esté disponible porque está en un servidor de red y...ost La conexión. Intente restablecerla. * El objeto OLE podría estar almacenado en un archivo vinculado, pero este no está disponible. Active el servidor OLE fuera de Microsoft Access y abra el archivo que contiene el objeto OLE para verificar que aún existe y se puede acceder a él. | Acceso 2003+ |
| 2723 | El objeto | no admite la operación intentada.@El objeto OLE se cambió a una imagen o el vínculo al objeto estaba roto.@Si desea realizar la operación, elimine el objeto OLE y, a continuación, incrústelo o vincúlelo de nuevo.@1@109360@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto | no admite la operación intentada.@El objeto OLE se cambió a una imagen o el vínculo al objeto estaba roto.@Si desea realizar la operación, elimine el objeto OLE y, a continuación, incrústelo o vincúlelo de nuevo.@1@1@9360@1' | Acceso 2003+ |
| 2724 | Una o más bibliotecas de vínculos dinámicosrarLa versión de ies requerida para usar objetos OLE es incorrecta. @Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Una o más bibliotecas de vínculos dinámicos"rarLa versión de ies requerida para usar objetos OLE es incorrecta. @Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1@@185309@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: "Una o más bibliotecas de vínculos dinámicos"rarLa versión de ies requerida para usar objetos OLE es incorrecta. @Ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Access. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access. Para obtener información sobre copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1@@185309@1' | Acceso 2003+ |
| 2725 | El servidor OLE no está registrado. Para registrar el servidor OLE, vuelva a instalarlo. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El servidor OLE no está registrado. Para registrar el servidor OLE, vuelva a instalarlo. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El servidor OLE no está registrado. Para registrar el servidor OLE, vuelva a instalarlo. | Acceso 2003+ |
| 2726 | Microsoft Office Access no puede realizar la operación OLE porque no pudo leer el Registro de Windows donde está registrado el servidor OLE. @Reinstale el servidor OLE e intente la operación de nuevo. Si el problema persiste, reinstale Microsoft Windows y las demás aplicaciones del equipo. Si reinstala Microsoft Office Access, le recomendamos hacer una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access para conservar la configuración personalizada. Para obtener información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Para obtener información sobre el Registro de Windows, busque "registro" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede realizar la operación OLE porque no pudo leer el Registro de Windows donde está registrado el servidor OLE. @Reinstale el servidor OLE e intente la operación de nuevo. Si el problema persiste, reinstale Microsoft Windows y las demás aplicaciones del equipo. Si reinstala Microsoft Office Access, le recomendamos hacer una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access para conservar la configuración personalizada". Para obtener información sobre cómo realizar copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Para obtener información sobre el Registro de Windows, busque "registro" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Access no puede realizar la operación OLE porque no pudo leer el Registro de Windows donde está registrado el servidor OLE. Reinstale el servidor OLE e intente la operación de nuevo. Si los problemas persisten, reinstale Microsoft Windows y las demás aplicaciones del equipo. Si reinstala Microsoft Access, le recomendamos que primero haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access para conservar la configuración personalizada. Para obtener información sobre cómo realizar copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Para obtener información sobre el Registro de Windows, busque "registro" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2727 | Microsoft Office Access no puede realizar la operación OLE porque no pudo escribir en el Registro de Windows donde está registrado el servidor OLE. @Reinstale el servidor OLE e intente la operación de nuevo. Si el problema persiste, reinstale Microsoft Windows y las demás aplicaciones del equipo. Si reinstala Microsoft Office Access, le recomendamos hacer una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access para conservar la configuración personalizada. Para obtener información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Para obtener información sobre el Registro de Windows, busque "registro" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede realizar la operación OLE porque no pudo escribir en el Registro de Windows donde está registrado el servidor OLE. @Reinstale el servidor OLE e intente la operación de nuevo. Si el problema persiste, reinstale Microsoft Windows y las demás aplicaciones del equipo. Si reinstala Microsoft Office Access, le recomendamos hacer una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access para conservar la configuración personalizada". Para obtener información sobre cómo realizar copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Para obtener información sobre el Registro de Windows, busque "registro" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Access no puede realizar la operación OLE porque no pudo escribir en el Registro de Windows donde está registrado el servidor OLE. Reinstale el servidor OLE e intente la operación de nuevo. Si los problemas persisten, reinstale Microsoft Windows y las demás aplicaciones del equipo. Si reinstala Microsoft Access, le recomendamos que primero haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access para conservar la configuración personalizada. Para obtener información sobre cómo realizar copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Para obtener información sobre el Registro de Windows, busque "registro" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2729 | El objeto OLE que intentó editar está ocupado. @Inténtelo de nuevo más tarde. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto OLE que intentó editar está ocupado. @Inténtelo de nuevo más tarde. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2730 | Hubo un problema al comunicarse con el servidor OLE. @Inténtelo de nuevo más tarde. Si sigue sin poder acceder al objeto, pruebe una o más de las siguientes opciones: * Libere memoria del sistema. Para obtener información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. * Reinstale el servidor OLE para asegurarse de que esté registrado. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis que se debe usar al especificar los datos de un objeto OLE. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Hubo un problema al comunicarse con el servidor OLE. @Inténtelo de nuevo más tarde. Si sigue sin poder acceder al objeto, pruebe una o más de las siguientes opciones: * Libere memoria del sistema. Para obtener información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. * Reinstale el servidor OLE para asegurarse de que esté registrado. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis a utilizar al especificar los datos de un objeto OLE.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2731 | Se produjo un error al acceder al servidor OLE. @Es posible que el servidor OLE no esté registrado. @Para registrar el servidor OLE, vuelva a instalarlo. @1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Se produjo un error al acceder al servidor OLE. @Es posible que el servidor OLE no esté registrado. @Para registrar el servidor OLE, vuelva a instalarlo. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2732 | Microsoft Office Access no puede leer el objeto |.@Se interrumpió la comunicación entre Microsoft Office Access y el servidor OLE.@Asegúrese de que el equipo esté conectado al servidor de red en el que se encuentra el servidor OLE.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede leer el objeto |.@Se interrumpió la comunicación entre Microsoft Office Access y el servidor OLE.@Asegúrese de que el equipo esté conectado al servidor de red en el que se encuentra el servidor OLE.@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede leer el objeto |1.@Se interrumpió la comunicación entre Microsoft Access y el servidor OLE.@Asegúrese de que el equipo esté conectado al servidor de red en el que se encuentra el servidor OLE.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2733 | No se puede acceder al objeto OLE que intentó editar. @No tiene permiso para cambiar el objeto o bien otro usuario lo abrió y lo bloqueó. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede acceder al objeto OLE que intentó editar. @No tiene permiso para cambiar el objeto o bien otro usuario lo abrió y lo bloqueó. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2734 | No puede guardar el objeto | ahora. @El servidor OLE está ejecutando una operación u otro usuario abrió y bloqueó el objeto. @Intente guardar el objeto nuevamente más tarde. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede guardar el objeto | ahora. @El servidor OLE está ejecutando una operación u otro usuario abrió y bloqueó el objeto. @Intente guardar el objeto nuevamente más tarde. @1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2735 | Este disco está protegido contra escritura. No se puede guardar el objeto | en él. @@@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Este disco está protegido contra escritura. No se puede guardar el objeto | en él. @@@1 @@@1" | Acceso 2003+ |
| 2737 | Microsoft Office Access no encuentra el archivo que contiene el objeto OLE vinculado que intentó actualizar con el comando Vínculos OLE/DDE. Es posible que haya escrito mal el nombre del archivo, o que se haya eliminado o renombrado. Si el archivo se ha movido a otra ubicación, use el comando Vínculos OLE/DDE para cambiar el origen. También puede eliminar el objeto y crear uno nuevo vinculado. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no encuentra el archivo que contiene el objeto OLE vinculado que intentó actualizar con el comando Vínculos OLE/DDE. Es posible que haya escrito mal el nombre del archivo, o que se haya eliminado o renombrado. Si el archivo se ha movido a otra ubicación, use el comando Vínculos OLE/DDE para cambiar el origen". O bien, elimine el objeto y cree uno nuevo vinculado. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede encontrar el archivo que contiene el objeto OLE vinculado que intentó actualizar con el comando Vínculos OLE/DDE. Es posible que haya escrito mal el nombre del archivo, o que este se haya eliminado o renombrado. Si el archivo se ha movido a otra ubicación, use el comando Vínculos OLE/DDE para cambiar el origen. O bien, elimine el objeto y cree uno nuevo vinculado. | Acceso 2003+ |
| 2738 | No hay suficiente memoria para completar la operación. Cierre los programas innecesarios e intente la operación de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No hay suficiente memoria para completar la operación. Cierre los programas innecesarios e intente la operación de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2739 | Se produjo un error durante la operación con un objeto OLE. @El objeto está en uso. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error durante la operación con un objeto OLE. @El objeto está en uso. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2741 | Su equipo se quedó sin espacio en disco mientras Microsoft Office Access guardaba los cambios que realizó en el objeto |. Para obtener información sobre cómo liberar espacio en disco, busque 'espacio en disco, liberando' en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Su equipo se quedó sin espacio en disco mientras Microsoft Office Access guardaba los cambios que realizó en el objeto |. Para obtener información sobre cómo liberar espacio en disco, busque 'espacio en disco, liberando' en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Su equipo se quedó sin espacio en disco mientras Microsoft Access guardaba los cambios que realizó en el objeto |1. Para obtener información sobre cómo liberar espacio en disco, busque 'espacio en disco, liberando' en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2742 | Microsoft Office Access no pudo crear más archivos. @Es posible que su equipo tenga poca memoria o espacio en disco. @Cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar la operación. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows "memoria, solución de problemas" o "espacio en disco, liberación". @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo crear más archivos. @Es posible que su equipo tenga poca memoria o espacio en disco. @Cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar la operación. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows "memoria, solución de problemas" o "espacio en disco, liberación". @1 @@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo crear más archivos. @Es posible que su equipo tenga poca memoria o espacio en disco. @Cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar la operación. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows "memoria, solución de problemas" o "espacio en disco, liberación".@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2743 | El objeto | está almacenado en un formato que es incompatible con la versión de OLE de su computadora.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto | está almacenado en un formato que es incompatible con la versión de OLE de su computadora.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2744 | Microsoft Office Access no puede encontrar el servidor OLE. @La configuración de la propiedad SourceDoc puede no ser válida o el archivo puede haber sido eliminado, renombrado o movido. @@1@606973@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el servidor OLE. @La configuración de la propiedad SourceDoc puede no ser válida o el archivo puede haber sido eliminado, renombrado o movido. @@1@1@6973@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el servidor OLE. @La configuración de la propiedad SourceDoc puede no ser válida o el archivo puede haber sido eliminado, renombrado o movido. @@1@1@6973@1' | Acceso 2003+ |
| 2745 | Falta Share.exe o Vshare.386 en su equipo; la compatibilidad con OLE necesita estos archivos para funcionar correctamente. @Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Office Access, el programa Share y Vshare.386. @Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. A continuación, restáurelo a su ubicación original. Para obtener información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @1 @@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Falta Share.exe o Vshare.386 en su equipo; la compatibilidad con OLE necesita estos archivos para funcionar correctamente. @Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Office Access, el programa Share y Vshare.386. @Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. A continuación, restáurelo a su ubicación original". Para obtener información sobre cómo realizar copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Falta Share.exe o Vshare.386 en su equipo; la compatibilidad con OLE necesita estos archivos para funcionar correctamente. Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office para reinstalar Microsoft Access, el programa Share y Vshare.386. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, realice una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access. A continuación, restáurelo a su ubicación original. ... | Acceso 2003+ |
| 2746 | No puede cambiar a la vista Diseño porque su formulario contiene demasiados objetos OLE. Cierre las demás aplicaciones, cierre el formulario y vuelva a abrirlo en la vista Diseño. A continuación, elimine algunos objetos OLE o muévalos a otro formulario. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede cambiar a la vista Diseño porque su formulario contiene demasiados objetos OLE. Cierre las demás aplicaciones, cierre el formulario y vuelva a abrirlo en la vista Diseño. A continuación, elimine algunos objetos OLE o muévalos a otro formulario. | Acceso 2003+ |
| 2747 | El servidor OLE no puede mostrar el objeto |. @Hay un problema con el archivo que contiene el objeto OLE o no hay suficiente memoria disponible. @Abra el servidor OLE fuera de Microsoft Office Access y, a continuación, abra el archivo del objeto OLE. Si puede hacerlo, es posible que su equipo tenga poca memoria. Cierre los demás programas y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "El servidor OLE no puede mostrar el objeto |. @Hay un problema con el archivo que contiene el objeto OLE o no hay suficiente memoria disponible. @Abra el servidor OLE fuera de Microsoft Office Access y, a continuación, abra el archivo del objeto OLE. Si puede hacerlo, es posible que su equipo tenga poca memoria. Cierre los demás programas y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2010+ usa una descripción diferente: "El servidor OLE no puede mostrar el objeto |1. Hay un problema con el archivo que contiene el objeto OLE o no hay suficiente memoria disponible. Abra el servidor OLE fuera de Microsoft Access y, a continuación, abra el archivo del objeto OLE. Si puede hacerlo, es posible que su equipo tenga poca memoria. Cierre los demás programas y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2748 | La operación del objeto de automatización no está disponible para el objeto |. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre qué operaciones están disponibles para un objeto de automatización. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La operación del objeto de automatización no está disponible para el objeto |. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre qué operaciones están disponibles para un objeto de automatización. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2749 | No hay suficiente memoria para completar la operación del objeto de automatización en el objeto |. Cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No hay suficiente memoria para completar la operación del objeto de automatización en el objeto |. Cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2750 | La operación en el objeto | falló.@Es posible que el servidor OLE no esté registrado.@Para registrar el servidor OLE, vuelva a instalarlo.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La operación en el objeto | falló.@Es posible que el servidor OLE no esté registrado.@Para registrar el servidor OLE, vuelva a instalarlo.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2751 | Error en la operación Salir o Actualizar. @Presionó la tecla ESC (u otra tecla utilizada en el servidor OLE para detener una operación) mientras Microsoft Office Access guardaba los cambios que realizó en un objeto OLE de un formulario o informe. @Intente salir o actualizar de nuevo. @1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Error en la operación Salir o Actualizar. @Presionó la tecla ESC (u otra tecla utilizada en el servidor OLE para detener una operación) mientras Microsoft Office Access guardaba los cambios que realizó en un objeto OLE de un formulario o informe. @Intente salir o actualizar de nuevo. @1 @@@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Error en la operación Salir o Actualizar. @Presionó la tecla ESC (u otra tecla utilizada en el servidor OLE para detener una operación) mientras Microsoft Access guardaba los cambios que realizó en un objeto OLE de un formulario o informe. @Intente salir o actualizar de nuevo. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2753 | Se produjo un problema mientras Microsoft Office Access se comunicaba con el servidor OLE o el control ActiveX. @Cierre el servidor OLE y vuelva a intentarlo.tart fuera de Microsoft Office Access. Luego, intente la operación original nuevamente en Microsoft Office Access. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Se produjo un problema mientras Microsoft Office Access se comunicaba con el servidor OLE o el control ActiveX. @Cierre el servidor OLE y vuelva a intentarlo".tart fuera de Microsoft Office Access. Luego, intente la operación original nuevamente en Microsoft Office Access. @@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un problema mientras Microsoft Access se comunicaba con el servidor OLE o el control ActiveX. @Cierre el servidor OLE y vuelva a intentarlo.tart fuera de Microsoft Access. Luego, intente la operación original de nuevo en Microsoft Access. | Acceso 2003+ |
| 2754 | Se produjo un problema mientras Microsoft Office Access se comunicaba con el servidor OLE. Pruebe una o más de las siguientes opciones: * Asegúrese de estar conectado al servidor de red donde se encuentra la aplicación del servidor OLE. * Cierre el servidor OLE y vuelva a intentarlo.tarIntente realizar la operación original desde Microsoft Office Access. * Reinstale el servidor OLE para asegurarse de que esté registrado. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Se produjo un problema mientras Microsoft Office Access se comunicaba con el servidor OLE". Pruebe una o más de las siguientes opciones: * Asegúrese de estar conectado al servidor de red donde se encuentra la aplicación del servidor OLE. * Cierre el servidor OLE y vuelva a intentarlo.tarIntente realizar la operación original desde Microsoft Office Access. * Reinstale el servidor OLE para asegurarse de que esté registrado. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Se produjo un problema mientras Microsoft Access se comunicaba con el servidor OLE". Pruebe una o más de las siguientes opciones: * Asegúrese de estar conectado al servidor de red donde se encuentra la aplicación del servidor OLE. * Cierre el servidor OLE y vuelva a intentarlo.tarInténtelo fuera de Microsoft Access. Luego, vuelva a intentar la operación original desde Microsoft Access. * Reinstale el servidor OLE para asegurarse de que esté registrado. | Acceso 2003+ |
| 2755 | Hubo un problema al hacer referencia a una propiedad o un método del objeto. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que hace referencia a una propiedad o un método del objeto. @Intente una o más de las siguientes acciones: * Asegúrese de que el componente esté registrado correctamente. * Asegúrese de que su computadora esté conectada al servidor de red donde se encuentra el componente. * Cierre el componente y vuelva a intentarlo.tarIntente ejecutar el procedimiento fuera de Microsoft Office Access. Vuelva a intentarlo en Microsoft Office Access. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Hubo un problema al hacer referencia a una propiedad o método del objeto". Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que hace referencia a una propiedad o método de objeto. Pruebe una o más de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el componente esté registrado correctamente. * Asegúrese de que su equipo esté conectado al servidor de red donde se encuentra el componente. * Cierre el componente y vuelva a intentarlo.tarEjecútelo fuera de Microsoft Office Access. Vuelva a intentar ejecutar el procedimiento en Microsoft Office Access. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Hubo un problema al hacer referencia a una propiedad o un método del objeto. Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que hace referencia a una propiedad o un método de objeto. Pruebe una o más de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el componente esté registrado correctamente. * Asegúrese de que su equipo esté conectado al servidor de red donde se encuentra el componente. * Cierre el componente y vuelva a intentarlo".tart fuera de Microsoft Access. Luego, intente ejecutar el procedimiento nuevamente en Microsoft Access. | Acceso 2003+ |
| 2756 | Se produjo un problema cuando Microsoft Office Access intentó acceder al objeto OLE. Cierre el formulario o informe de Microsoft Office Access que muestra el objeto OLE y cierre el servidor OLE. A continuación, vuelva a abrir el formulario o informe para comprobar si puede mostrar el objeto OLE. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Se produjo un problema cuando Microsoft Office Access intentó acceder al objeto OLE. Cierre el formulario o informe de Microsoft Office Access que muestra el objeto OLE y cierre el servidor OLE. A continuación, vuelva a abrir el formulario o informe para comprobar si puede mostrar el objeto OLE. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Se produjo un problema cuando Microsoft Access intentó acceder al objeto OLE. Cierre el formulario o informe de Microsoft Access que muestra el objeto OLE y cierre el servidor OLE. A continuación, vuelva a abrir el formulario o informe para comprobar si puede mostrar el objeto OLE. | Acceso 2003+ |
| 2757 | Hubo un problema al acceder a una propiedad o método del objeto OLE. Pruebe una o más de las siguientes opciones: * Verifique que el servidor OLE esté registrado correctamente reinstalándolo. * Asegúrese de que su computadora esté conectada al servidor en el que reside la aplicación del servidor OLE. * Cierre el servidor OLE y vuelva a iniciarlo.tart fuera de Microsoft Office Access. Luego, intente la operación original de nuevo desde Microsoft Office Access. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Hubo un problema al acceder a una propiedad o método del objeto OLE". Pruebe una o más de las siguientes opciones: * Verifique que el servidor OLE esté registrado correctamente reinstalándolo. * Asegúrese de que su equipo esté conectado al servidor donde reside la aplicación del servidor OLE. * Cierre el servidor OLE y vuelva a intentarlo.tarEjecútelo fuera de Microsoft Office Access. Luego, intente la operación original de nuevo desde Microsoft Office Access. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Hubo un problema al acceder a una propiedad o método del objeto OLE". Intente una o más de las siguientes opciones: * Verifique que el servidor OLE esté registrado correctamente reinstalándolo. * Asegúrese de que su equipo esté conectado al servidor donde reside la aplicación del servidor OLE. * Cierre el servidor OLE y vuelva a intentarlo.tart fuera de Microsoft Access. Luego, intente la operación original de nuevo desde Microsoft Access. | Acceso 2003+ |
| 2758 | Hubo un problema al inicializar la biblioteca de vínculo dinámicorary Msole20 al intentar realizar la operación OLE.@* Es posible que tenga abiertas demasiadas aplicaciones de Microsoft. Cierre las aplicaciones de Windows que no sean Microsoft Office Access y vuelva a intentar la operación OLE. * Es posible que su equipo tenga una versión anterior de la biblioteca de vínculos dinámicos.rary Msole20, en cuyo caso deberá ejecutar el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access. Si necesita reinstalar Microsoft Office Access, puede que desee conservar su seguridad o configuración personalizada haciendo una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener información sobre cómo hacer copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 2759 | El método que intentó invocar en un objeto falló. Es posible que haya especificado demasiados o muy pocos argumentos para una propiedad o un método de un objeto. Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que ofrece para las operaciones de automatización. Es posible que no haya suficiente memoria para ejecutar el procedimiento. Cierre los programas innecesarios e intente ejecutar el procedimiento de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El método que intentó invocar en un objeto falló. Es posible que haya especificado demasiados o muy pocos argumentos para una propiedad o un método de un objeto. Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que ofrece para las operaciones de automatización. Es posible que no haya suficiente memoria para ejecutar el procedimiento. Cierre los programas innecesarios e intente ejecutar el procedimiento de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2760 | Se produjo un error al hacer referencia al objeto. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que hace referencia incorrectamente a una propiedad o método de un objeto. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al hacer referencia al objeto. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que hace referencia incorrectamente a una propiedad o método de un objeto. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2761 | Hubo un problema al hacer referencia a una propiedad o método de un objeto. Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición para las operaciones de automatización. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Hubo un problema al hacer referencia a una propiedad o método de un objeto. Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición para las operaciones de automatización. | Acceso 2003+ |
| 2762 | | devolvió un error al hacer referencia a una propiedad de un objeto. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición para las operaciones de automatización. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '| devolvió un error al hacer referencia a una propiedad de un objeto. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición para las operaciones de automatización. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2763 | |1 devolvió el error: |2.@Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición para las operaciones de automatización.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|1 devolvió el error: |2.@Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición para las operaciones de automatización.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2764 | No se puede establecer la propiedad o el método del objeto. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic para establecer una propiedad o aplicar un método a un objeto. Sin embargo, la propiedad o el método no admite argumentos con nombre. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición de las operaciones de automatización. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede establecer la propiedad o el método del objeto. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic para establecer una propiedad o aplicar un método a un objeto. Sin embargo, la propiedad o el método no admite argumentos con nombre. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición de las operaciones de automatización. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2765 | Visual Basic no puede convertir el tipo de datos de uno de los argumentos que introdujo. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que ejecuta un método o establece una propiedad de un objeto. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición para las operaciones de automatización. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Visual Basic no puede convertir el tipo de datos de uno de los argumentos que introdujo. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que ejecuta un método o establece una propiedad de un objeto. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición para las operaciones de automatización. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2766 | El objeto no contiene el objeto de automatización '|'. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic para establecer una propiedad o un método para un objeto. Sin embargo, el componente no permite que la propiedad o el método estén disponibles para las operaciones de automatización. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que permite para las operaciones de automatización. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto no contiene el objeto de automatización '|'. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic para establecer una propiedad o un método para un objeto. Sin embargo, el componente no permite que la propiedad o el método estén disponibles para las operaciones de automatización. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que permite para las operaciones de automatización. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2767 | El objeto no admite inglés americano; se desarrolló con un idioma diferente. Utilice una versión del objeto desarrollada en Visual Basic que admita el idioma que está utilizando. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El objeto no admite inglés americano; se desarrolló con un idioma diferente. Utilice una versión del objeto desarrollada en Visual Basic que admita el idioma que está utilizando. | Acceso 2003+ |
| 2768 | El número que utilizó para hacer referencia a un elemento de la matriz está fuera de los límites de la matriz. Por ejemplo, la matriz es de 0 a 10, y usted ingresó un -1 o un 11. Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición para las operaciones de automatización. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El número que utilizó para hacer referencia a un elemento de la matriz está fuera de los límites de la matriz. Por ejemplo, la matriz es de 0 a 10, y usted ingresó un -1 o un 11. Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición para las operaciones de automatización. | Acceso 2003+ |
| 2769 | Una propiedad del objeto Automation requiere o devuelve un tipo de datos no compatible con Visual Basic. Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que hace referencia a la propiedad de un objeto Automation. Sin embargo, Visual Basic no admite el valor de la propiedad. Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que ofrece para las operaciones de Automation. Access 2007 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: "Una propiedad del objeto Automation requiere o devuelve un tipo de datos no compatible con Visual Basic. Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que hace referencia a la propiedad de un objeto Automation. Sin embargo, Visual Basic no admite el valor de la propiedad. Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que ofrece para las operaciones de Automation. | Acceso 2003+ |
| 2770 | El objeto al que hizo referencia en el procedimiento de Visual Basic como un objeto OLE no es un objeto OLE.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto al que hizo referencia en el procedimiento de Visual Basic como un objeto OLE no es un objeto OLE.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2771 | El marco del objeto enlazado o no enlazado que intentó editar no contiene un objeto OLE. @Use el comando Objeto en el menú Insertar para agregar un objeto OLE al marco del objeto enlazado o no enlazado. @@1@109360@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El marco del objeto enlazado o no enlazado que intentó editar no contiene un objeto OLE. @Haga clic con el botón derecho en el marco, haga clic en Insertar objeto y, a continuación, use el cuadro de diálogo para localizar y agregar o vincular un objeto desde un archivo que no esté vacío. @@1@1@9360@1' | Acceso 2003+ |
| 2774 | El componente no admite la automatización. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que hace referencia a un objeto de automatización. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre si admite la automatización. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El componente no admite la automatización. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que hace referencia a un objeto de automatización. @Consulte la documentación del componente para obtener información sobre si admite la automatización. @1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2775 | Especificó demasiados argumentos en el procedimiento de Visual Basic o no hay suficiente memoria para ejecutarlo. Especifique menos argumentos o cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar ejecutar el procedimiento. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007 y versiones posteriores usan una descripción diferente: "Especificó demasiados argumentos en el procedimiento de Visual Basic o no hay suficiente memoria para ejecutarlo. Especifique menos argumentos o cierre los programas innecesarios y vuelva a intentar ejecutar el procedimiento. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 2777 | El argumento de clase de la función CreateObject del procedimiento de Visual Basic que intenta ejecutar no es válido. Pruebe una de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el archivo esté instalado en su equipo y de haber utilizado el nombre de archivo correcto. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis que se debe usar al especificar los datos de un objeto OLE. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El argumento de clase de la función CreateObject del procedimiento de Visual Basic que intenta ejecutar no es válido. Pruebe una de las siguientes opciones: * Asegúrese de que el archivo esté instalado en su equipo y de haber utilizado el nombre de archivo correcto. * Consulte la documentación del servidor OLE para obtener información sobre la sintaxis que se debe usar al especificar los datos de un objeto OLE. | Acceso 2003+ |
| 2778 | Microsoft Office Access intentó crear un vínculo OLE, pero no había ningún documento de origen para este objeto.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access intentó crear un vínculo OLE, pero no había ningún documento de origen para este objeto.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access intentó crear un vínculo OLE, pero no había ningún documento de origen para este objeto.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2782 | Debe especificar una propiedad o un método para el objeto. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que hace referencia y establece una propiedad o un método para el objeto. @Ingrese una propiedad o un método para el objeto. @1 @606968 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe especificar una propiedad o un método para el objeto. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que hace referencia y establece una propiedad o un método para el objeto. @Ingrese una propiedad o un método para el objeto. @1 @1 @6968 @1' | Acceso 2003+ |
| 2783 | Ingresó una configuración no válida para la propiedad Acción. @Use una de las constantes intrínsecas de Microsoft Office Access para la propiedad Acción. Para obtener una lista de las configuraciones válidas que puede usar con la propiedad Acción, haga clic en Ayuda. @@2@606967@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ingresó una configuración no válida para la propiedad Acción. @Use una de las constantes intrínsecas de Microsoft Office Access para la propiedad Acción. Para obtener una lista de las configuraciones válidas que puede usar con la propiedad Acción, haga clic en Ayuda. @@2@1@6967@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Ingresó una configuración no válida para la propiedad Acción. @Use una de las constantes intrínsecas de Microsoft Access para la propiedad Acción. Para obtener una lista de las configuraciones válidas que puede usar con la propiedad Acción, haga clic en Ayuda. @@2@1@6967@1' | Acceso 2003+ |
| 2784 | La ruta que ingresó para la configuración de la propiedad SourceDoc para un objeto OLE vinculado es demasiado larga. @Mueva el archivo a una ubicación con una ruta más corta. @@1@606973@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La ruta que ingresó para la configuración de la propiedad SourceDoc para un objeto OLE vinculado es demasiado larga. @Mueva el archivo a una ubicación con una ruta más corta. @@1@1@6973@1' | Acceso 2003+ |
| 2785 | El servidor OLE no pudo abrir el objeto.@* Es posible que el servidor OLE no esté instalado. * Es posible que haya especificado una configuración no válida para la propiedad SourceDoc o SourceItem en una hoja de propiedades, una macro o un procedimiento de Visual Basic.@Para ver la configuración válida de cualquiera de estas propiedades, busque el tema de la propiedad en el índice de la Ayuda.@1@606973@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El servidor OLE no pudo abrir el objeto.@* Es posible que el servidor OLE no esté instalado. * Es posible que haya especificado una configuración no válida para la propiedad SourceDoc o SourceItem en una hoja de propiedades, una macro o un procedimiento de Visual Basic.@Para ver la configuración válida de cualquiera de estas propiedades, busque el tema de la propiedad en el índice de la Ayuda.@1@1@6973@1' | Acceso 2003+ |
| 2786 | El servidor OLE no admite la vinculación. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic con la propiedad Acción. Sin embargo, no proporcionó suficiente información para establecer un vínculo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El servidor OLE no admite la vinculación. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic con la propiedad Acción. Sin embargo, no proporcionó suficiente información para establecer un vínculo. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2788 | El objeto | no es un objeto vinculado.@La propiedad que intentó establecer en Visual Basic se aplica solo a objetos vinculados.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto | no es un objeto vinculado.@La propiedad que intentó establecer en Visual Basic se aplica solo a objetos vinculados.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2790 | No se puede incrustar un objeto OLE en un marco de objeto enlazado o no enlazado si la propiedad OLETypeAllowed para el marco de objeto enlazado o no enlazado está establecida en Vinculado. @ Inserte un objeto enlazado, o establezca la propiedad OLETypeAllowed en Incrustado o Cualquiera, y luego incruste el objeto. @ @ 1 @ 606439 @ 1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede incrustar un objeto OLE en un marco de objeto enlazado o no enlazado si la propiedad OLETypeAllowed para el marco de objeto enlazado o no enlazado está establecida en Vinculado. @ Inserte un objeto enlazado, o establezca la propiedad OLETypeAllowed en Incrustado o Cualquiera, y luego incruste el objeto. @ @ 1 @ 1 @ 6439 @ 1' | Acceso 2003+ |
| 2791 | Microsoft Office Access no puede vincular el objeto OLE ni el marco del objeto enlazado o no enlazado. @La propiedad OLETypeAllowed para el marco del objeto enlazado o no enlazado está establecida en Embedded. @Incruste el objeto o establezca la propiedad OLETypeAllowed en Linked o Either y, a continuación, vincule el objeto. @1 @606439 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede vincular el objeto OLE ni el marco del objeto enlazado o no enlazado. @La propiedad OLETypeAllowed para el marco del objeto enlazado o no enlazado está establecida en Embedded. @Incruste el objeto o establezca la propiedad OLETypeAllowed en Linked o Either y, a continuación, vincule el objeto. @1 @1 @6439 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede vincular el objeto OLE ni el marco del objeto enlazado o no enlazado. @La propiedad OLETypeAllowed para el marco del objeto enlazado o no enlazado está establecida en Incrustado.@Incruste el objeto o establezca la propiedad OLETypeAllowed en Vinculado o Cualquiera, y luego vincule el objeto.@1@1@6439@1' | Acceso 2003+ |
| 2792 | No se puede guardar un objeto OLE bloqueado.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede guardar un objeto OLE bloqueado.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2793 | Microsoft Office Access no puede realizar la operación especificada en la propiedad Acción del procedimiento de Visual Basic que está intentando ejecutar. @El marco del objeto puede estar bloqueado o deshabilitado. @Establezca la propiedad Bloqueado en No y la propiedad Habilitado en Sí. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede realizar la operación especificada en la propiedad Acción del procedimiento de Visual Basic que está intentando ejecutar. @El marco del objeto puede estar bloqueado o deshabilitado. @Establezca la propiedad Bloqueado en No y la propiedad Habilitado en Sí. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede realizar la operación especificada en la propiedad Acción del procedimiento de Visual Basic que está intentando ejecutar. @El marco del objeto puede estar bloqueado o deshabilitado. @Establezca la propiedad Bloqueado en No y la propiedad Habilitado en Sí. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2794 | El control ActiveX que intentó insertar no está registrado. Para obtener información sobre cómo registrar un control ActiveX, haga clic en Ayuda. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El control ActiveX que intentó insertar no está registrado. Para obtener información sobre cómo registrar un control ActiveX, haga clic en Ayuda. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El control ActiveX que intentó insertar no está registrado. Para obtener información sobre cómo registrar un control ActiveX, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2797 | Este objeto OLE se creó en una versión anterior de OLE, por lo que no se puede mostrar como un icono. Para obtener un efecto similar a mostrar un objeto como un icono, agregue un control de imagen al formulario y agregue el icono de la aplicación al control de imagen. A continuación, establezca la propiedad OnDblClick del control de imagen en un procedimiento de Visual Basic que abra el objeto OLE. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Este objeto OLE se creó en una versión anterior de OLE, por lo que no se puede mostrar como un icono. Para obtener un efecto similar a mostrar un objeto como un icono, agregue un control de imagen al formulario y agregue el icono de la aplicación al control de imagen. A continuación, establezca la propiedad OnDblClick del control de imagen en un procedimiento de Visual Basic que abra el objeto OLE. | Acceso 2003+ |
| 2798 | No puede usar la propiedad Action para eliminar un objeto OLE enlazado de su tabla o consulta subyacente. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que elimina el objeto en un marco de objeto enlazado estableciendo la propiedad Action en acOLEDelete. @Elimine el objeto de una forma diferente, como con el método DAO Delete en Visual Basic. @1 @613790 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede usar la propiedad Action para eliminar un objeto OLE enlazado de su tabla o consulta subyacente. @Intentó ejecutar un procedimiento de Visual Basic que elimina el objeto en un marco de objeto enlazado estableciendo la propiedad Action en acOLEDelete. @Elimine el objeto de una forma diferente, como con el método DAO Delete en Visual Basic. @1 @1 @13790 @1' | Acceso 2003+ |
| 2799 | El objeto OLE no se puede activar al recibir el foco. Si seleccionó un objeto OLE o un gráfico, y la propiedad AutoActivate de ese control está establecida en GetFocus, el objeto OLE o el gráfico debería activarse automáticamente al recibir el foco. Sin embargo, el componente ActiveX no admite esta operación. Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición de las operaciones de automatización. Access 2007 y posteriores utilizan una descripción diferente: "El objeto OLE no se puede activar al recibir el foco. Si seleccionó un objeto OLE o un gráfico, y la propiedad AutoActivate de ese control está establecida en GetFocus, el objeto OLE o el gráfico debería activarse automáticamente al recibir el foco. Sin embargo, el componente ActiveX no admite esta operación. Consulte la documentación del componente para obtener información sobre las propiedades y los métodos que pone a disposición de las operaciones de automatización. | Acceso 2003+ |
| 2800 | El objeto está bloqueado, por lo que cualquier cambio que realice se descartará al cerrar el formulario. @Haga clic en Guardar como en el menú Archivo y guarde el objeto con un nombre diferente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Este objeto está bloqueado. Cualquier cambio que realice se descartará al cerrar el formulario. @Haga clic en el Botón de Microsoft Office, seleccione Guardar como y guarde el objeto con un nombre diferente. @@1 @@1". Access 2010+ usa una descripción diferente: "Este objeto está bloqueado. Cualquier cambio que realice se descartará al cerrar el formulario. @Haga clic en la pestaña Archivo, seleccione Guardar como y guarde el objeto con un nombre diferente. @@1 @@@0". | Acceso 2003+ |
| 2801 | El objeto OLE no se carga porque el control ActiveX no enlazado no se ha inicializado.@@@1@109015@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto OLE no se carga porque el control ActiveX no enlazado no se ha inicializado.@@@1@1@9015@1' | Acceso 2003+ |
| 2802 | No se puede insertar un control ActiveX en un marco de objeto enlazado o no enlazado. @Los controles ActiveX se incluyen automáticamente en los marcos de control ActiveX. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No se puede insertar un control ActiveX en un marco de objeto enlazado o no enlazado. @Los controles ActiveX se incluyen automáticamente en los marcos de control ActiveX. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2803 | No tiene la licencia necesaria para usar este control ActiveX. Ha intentado abrir un formulario que contiene un objeto OLE o un control ActiveX, o ha intentado crear un control ActiveX. Para obtener la licencia adecuada, póngase en contacto con la empresa que proporciona el objeto OLE o el control ActiveX con licencia. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No tiene la licencia necesaria para usar este control ActiveX. Ha intentado abrir un formulario que contiene un objeto OLE o un control ActiveX, o ha intentado crear un control ActiveX. Para obtener la licencia adecuada, póngase en contacto con la empresa que proporciona el objeto OLE o el control ActiveX con licencia. | Acceso 2003+ |
| 2804 | No se puede crear un control ActiveX en un marco de objeto no enlazado. @Los controles ActiveX se incluyen automáticamente en los marcos de control ActiveX. @@1@211711@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No se puede crear un control ActiveX en un marco de objeto no enlazado. @Los controles ActiveX se incluyen automáticamente en los marcos de control ActiveX. @@1@1@11711@1' | Acceso 2003+ |
| 2805 | Se produjo un error al cargar un control ActiveX en uno de sus formularios o informes. Asegúrese de que todos los controles que utiliza estén registrados correctamente. Para obtener información sobre cómo registrar un control ActiveX, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Se produjo un error al cargar un control ActiveX en uno de sus formularios o informes. Asegúrese de que todos los controles que utiliza estén registrados correctamente. Para obtener información sobre cómo registrar un control ActiveX, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 2806 | Microsoft Office Access no admite este control ActiveX.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no admite este control ActiveX.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no admite este control ActiveX.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2807 | No puede pegar este objeto como el tipo que especificó. @Elija otro tipo de objeto. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede pegar este objeto como el tipo que especificó. @Elija otro tipo de objeto. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2808 | Microsoft Office Access no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicos de Active Accessibilityrary (DLL) OleAcc.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Office Access.@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicos de Active Accessibility'.rary (DLL) OleAcc.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Office Access.@@1@@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicos de Active Accessibilityrary (DLL) OleAcc.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access.@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 2811 | Microsoft Office Access no puede crear la página de acceso a datos. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede crear la página de acceso a datos». | Acceso 2003+ |
| 2812 | |@La ruta especificada no es válida o puede ser demasiado larga.@Verifique la ruta y asegúrese de que sea correcta.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@La ruta especificada no es válida o puede ser demasiado larga.@Verifique la ruta y asegúrese de que sea correcta.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2813 | |@No se pudo abrir el archivo. Es posible que esté en uso en este momento.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No se pudo abrir el archivo. Es posible que esté en uso en este momento.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2814 | |@No se puede guardar el archivo.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No se puede guardar el archivo.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2815 | |@No se puede guardar el archivo en una ubicación alternativa.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No se puede guardar el archivo en una ubicación alternativa.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2816 | |@No se puede cerrar el archivo.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No se puede cerrar el archivo.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2817 | Microsoft Office Access no puede guardar (ni enviar) la página de acceso a datos. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede guardar (ni enviar) la página de acceso a datos». | Acceso 2003+ |
| 2818 | Microsoft Office Access no puede recuperar el archivo: |.@O el archivo no está disponible o no tiene suficiente espacio en disco para copiarlo.@@1@@ Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede recuperar el archivo: |.@O el archivo no está disponible o no tiene suficiente espacio en disco para copiarlo.@@1@@' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede recuperar el archivo: |1.@O el archivo no está disponible o no tiene suficiente espacio en disco para copiarlo.@@1@@' | Acceso 2003+ |
| 2819 | Microsoft Office Access no puede abrir la página de acceso a datos. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede abrir la página de acceso a datos». | Acceso 2003+ |
| 2820 | Microsoft Office Access no puede cambiar la referencia BASE HREF de su documento. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede cambiar la referencia BASE HREF de su documento». | Acceso 2003+ |
| 2821 | Archivo en uso | Acceso 2003+ |
| 2822 | Microsoft Office Access encontró un error inesperado al intentar recuperarse de un error al guardar (o enviar). @Su página de acceso a datos puede no estar en un estado utilizable. Intente guardar en una ubicación diferente. @@1 @@ Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access encontró un error inesperado al intentar recuperarse de un error al guardar (o enviar). @Su página de acceso a datos puede no estar en un estado utilizable. Intente guardar en una ubicación diferente. @@1 @@@' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access encontró un error inesperado al intentar recuperarse de un error al guardar (o enviar). @Su página de acceso a datos puede no estar en un estado utilizable. Intente guardar en una ubicación diferente. @@1 @@@' | Acceso 2003+ |
| 2823 | El nombre de la página de acceso a datos de Microsoft Office Access, '|', está mal escrito o hace referencia a una página inexistente. Si el nombre de página no válido está en una macro, el cuadro de diálogo "Error de acción" mostrará el nombre y los argumentos de la macro después de hacer clic en Aceptar. Abra la ventana Macro e introduzca el nombre de página correcto. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El nombre de la página de acceso a datos de Microsoft Office Access, '|', está mal escrito o hace referencia a una página inexistente. Si el nombre de página no válido está en una macro, el cuadro de diálogo "Error de acción" mostrará el nombre y los argumentos de la macro después de hacer clic en Aceptar". Abra la ventana Macro e introduzca el nombre de página correcto. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «El nombre de la página de acceso a datos de Microsoft Access '|1' está mal escrito o hace referencia a una página inexistente. Si el nombre de página no válido está en una macro, el cuadro de diálogo «Error de acción» mostrará el nombre y los argumentos de la macro después de hacer clic en Aceptar. Abra la ventana Macro e introduzca el nombre de página correcto. | Acceso 2003+ |
| 2824 | |@No tiene los permisos de archivo adecuados.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No tiene los permisos de archivo adecuados.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2825 | |@El archivo no existe o no tiene acceso de lectura al archivo.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@El archivo no existe o no tiene acceso de lectura al archivo.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2827 | |@Error de lectura de archivo.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Error de lectura de archivo.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2828 | |@Error de escritura de archivo.@El disco puede estar lleno.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Error de escritura de archivo.@El disco puede estar lleno.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2832 | |@Verifique los permisos de los archivos y elimínelos de su ubicación en el sistema de archivos de su computadora.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Verifique los permisos de los archivos y elimínelos de su ubicación en el sistema de archivos de su computadora.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2833 | |@Se ha producido un error inesperado.@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '|@Se ha producido un error inesperado.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2835 | |@Se ha producido un error al intentar crear este archivo.@Seleccione otra ubicación y vuelva a intentar la operación.@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '|@Se ha producido un error al intentar crear este archivo.@Seleccione otra ubicación y vuelva a intentar la operación.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2837 | |@No había suficiente memoria.@Cierre otras aplicaciones e intente la operación nuevamente.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No había suficiente memoria.@Cierre otras aplicaciones e intente la operación nuevamente.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2838 | Microsoft Office Access no puede obtener una vista previa del tema seleccionado. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede obtener una vista previa del tema seleccionado». | Acceso 2003+ |
| 2839 | |@Un intento de crear un ritmorarEl archivo y ha fallado. @Confirme que tiene suficiente espacio en disco en la unidad del sistema e intente la operación nuevamente. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Un intento de crear un temporarEl archivo y ha fallado. @Confirme que tiene suficiente espacio en disco en la unidad del sistema e intente la operación nuevamente. @1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2840 | |@No se puede leer la lista de archivos auxiliares de la página de acceso a datos.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No se puede leer la lista de archivos auxiliares de la página de acceso a datos.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2842 | Microsoft Office Access detectó un error al guardar (o enviar) su página de acceso a datos. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access detectó un error al guardar (o enviar) su página de acceso a datos». | Acceso 2003+ |
| 2845 | Microsoft Office Access no puede abrir la página de acceso a datos desde el sobre de correo. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede abrir la página de acceso a datos desde el sobre de correo». | Acceso 2003+ |
| 2846 | |@El destino de guardado está lleno.@Libere espacio en el destino o guarde en otra ubicación.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@El destino de guardado está lleno.@Libere espacio en el destino o guarde en otra ubicación.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2847 | |@No se puede crear una carpeta para los archivos auxiliares.@Es posible que no tenga los permisos adecuados en el destino de guardado.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No se puede crear una carpeta para los archivos auxiliares.@Es posible que no tenga los permisos adecuados en el destino de guardado.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2848 | |@Se excedió la longitud máxima de la ruta.@Especifique un nombre de archivo más corto o utilice una carpeta que esté más cerca de la raíz.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Se excedió la longitud máxima de la ruta.@Especifique un nombre de archivo más corto o utilice una carpeta que esté más cerca de la raíz.@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2849 | |@Hay demasiados archivos de apoyo en su documento.@Elimine algunos archivos de apoyo de su documento y vuelva a intentarlo.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Hay demasiados archivos de apoyo en su documento.@Elimine algunos archivos de apoyo de su documento y vuelva a intentarlo.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2850 | |@No tiene permiso de escritura en el destino de guardado.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No tiene permiso de escritura en el destino de guardado.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2851 | |@Está guardando en un servidor que no admite nombres de archivo largos y no tiene permiso para crear una carpeta.@Debe tener permiso para crear una carpeta en el destino de guardado para completar esta operación.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Está guardando en un servidor que no admite nombres de archivo largos y no tiene permiso para crear una carpeta.@Debe tener permiso para crear una carpeta en el destino de guardado para completar esta operación.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2854 | Microsoft Office Access no pudo analizar las propiedades del documento para esta página de acceso a datos. @Es posible que estén dañadas. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo analizar las propiedades del documento para esta página de acceso a datos. @Es posible que estén dañadas. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo analizar las propiedades del documento para esta página de acceso a datos. @Es posible que estén dañadas. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2855 | Microsoft Office Access no pudo eliminar uno o más archivos relacionados con la página. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo eliminar uno o más archivos relacionados con la página». | Acceso 2003+ |
| 2859 | Access no pudo cargar el sobre del correo electrónico. Esto podría deberse a un problema de conexión de red o a un problema con la instalación de Office.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Access no pudo cargar el sobre del correo electrónico. Esto podría deberse a un problema de conexión de red o a un problema con la instalación de Office.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2860 | No es posible insertar un campo enlazado a un título o sección de navegación de registros. | Acceso 2003+ |
| 2861 | Microsoft Office Access no puede obtener una vista previa de la página web seleccionada. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede obtener una vista previa de la página web seleccionada». | Acceso 2003+ |
| 2862 | |@El archivo que intentó cargar no fue reconocido como HTML.@Es posible que haya seleccionado el archivo incorrecto o haya intentado abrir un archivo de base de datos desde un servidor web.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Access no puede abrir el tipo de archivo especificado desde un servidor web.@Es posible que haya seleccionado el archivo incorrecto.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2863 | |@No se puede crear o cargar un archivo debido a problemas de red o permisos de acceso.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No se puede crear o cargar un archivo debido a problemas de red o permisos de acceso.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2864 | |@Este archivo (o un archivo de apoyo) ya está en uso o tiene establecido el atributo de solo lectura.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Este archivo (o un archivo de apoyo) ya está en uso o tiene establecido el atributo de solo lectura.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2865 | |@El disco está protegido contra escritura.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@El disco está protegido contra escritura.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2866 | |@Error inesperado de corrupción de datos.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Error inesperado de corrupción de datos.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2867 | |@Error de E/S de datos inesperado.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Error de E/S de datos inesperado.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2868 | |@No puede guardar esta página de acceso a datos sobre sí misma porque es de solo lectura.@Seleccione un archivo diferente para guardarla.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No puede guardar esta página de acceso a datos sobre sí misma porque es de solo lectura.@Seleccione un archivo diferente para guardarla.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2869 | |@El archivo no existe.@No tiene los permisos adecuados para modificar el enlace de la página de acceso a datos para que apunte a un archivo válido. Póngase en contacto con el administrador de la base de datos.@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '|@El archivo no existe.@No tiene los permisos adecuados para modificar el enlace de la página de acceso a datos para que apunte a un archivo válido. Póngase en contacto con el administrador de la base de datos.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2870 | Microsoft Office Access encontró un error al sincronizar el HTML desde el Editor de scripts de Microsoft. @Por favor, revise el HTML para ver si hay errores de sintaxis y vuelva a intentarlo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access encontró un error al sincronizar el HTML desde el Editor de scripts de Microsoft. @Por favor, revise el HTML para ver si hay errores de sintaxis y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access encontró un error al sincronizar el HTML desde el Editor de scripts de Microsoft. @Por favor, revise el HTML para ver si hay errores de sintaxis y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2871 | Microsoft Office Access no puede crear una página de acceso a datos utilizando la página de códigos seleccionada en Opciones web. @Es posible que la página de códigos no esté instalada en su sistema. @Instale la página de códigos o seleccione una diferente en Opciones web. @1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear una página de acceso a datos utilizando la página de códigos seleccionada en Opciones web. @Es posible que la página de códigos no esté instalada en su sistema. @Instale la página de códigos o seleccione una diferente en Opciones web. @1 @@@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear una página de acceso a datos utilizando la página de códigos seleccionada en Opciones web. @Es posible que la página de códigos no esté instalada en su sistema. @Instale la página de códigos o seleccione una diferente en Opciones web. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 2873 | |@El nombre de archivo especificado es un nombre de archivo largo, pero tiene desactivada la opción web 'usar nombres de archivo largos'.@Especifique un nombre de archivo que utilice un máximo de ocho caracteres para el nombre y tres caracteres para la extensión del archivo.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@El nombre de archivo especificado es un nombre de archivo largo, pero tiene desactivada la opción web 'usar nombres de archivo largos'.@Especifique un nombre de archivo que utilice un máximo de ocho caracteres para el nombre y tres caracteres para la extensión del archivo.@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2874 | No se puede mover ni pegar el campo de agrupación '|' en una sección de un nivel de grupo superior | Acceso 2003+ |
| 2875 | |@No se puede completar el guardado.@Es posible que la unidad o la conexión de red en la que intentó guardar ya no estén disponibles.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@No se puede completar el guardado.@Es posible que la unidad o la conexión de red en la que intentó guardar ya no estén disponibles.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2876 | La definición de datos de esta página de acceso a datos se ha dañado y no se puede reparar. Debe volver a crear la página. La opción de guardar se ha deshabilitado. | Acceso 2003+ |
| 2877 | En una base de datos de Microsoft Office Access (.mdb), no se puede agrupar en un control enlazado a un campo con un tipo de datos Memo u Objeto OLE. En un proyecto de Microsoft Office Access (.adp), no se puede agrupar en un control enlazado a un campo con un tipo de datos Imagen o Texto. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «En una base de datos de Microsoft Access (.mdb), no se puede agrupar en un control enlazado a un campo con un tipo de datos Memo u Objeto OLE. En un proyecto de Microsoft Access (.adp), no se puede agrupar en un control enlazado a un campo con un tipo de datos Imagen o Texto». | Acceso 2003+ |
| 2878 | No es posible agregar un campo enlazado a un título o sección de navegación de registros. | Acceso 2003+ |
| 2879 | Las secciones de navegación de títulos y registros no pueden contener campos enlazados. | Acceso 2003+ |
| 2880 | No se pueden editar páginas que contengan conjuntos de marcos. | Acceso 2003+ |
| 2881 | Esta página web contiene espacios de nombres XML que pueden entrar en conflicto con los espacios de nombres de Access. Debe editar el código fuente HTML para asegurarse de que todos los espacios de nombres tengan un prefijo único. | Acceso 2003+ |
| 2882 | |@La carpeta que esta página web usaría para organizar los archivos de apoyo ya está reservada para su uso en la ubicación actual.@Elija un nombre o una ubicación diferente para esta página web.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@La carpeta que esta página web usaría para organizar los archivos de apoyo ya está reservada para su uso en la ubicación actual.@Elija un nombre o una ubicación diferente para esta página web.@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2883 | Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Se ha modificado la ruta de acceso a los archivos de soporte para esta página de acceso a datos fuera de Access. Guarde esta página en una ubicación diferente y asegúrese de que se mantengan todos los archivos de soporte. Guarde esta página en una ubicación diferente y asegúrese de que se mantengan todos los archivos de soporte. | Acceso 2003+ |
| 2884 | No se puede encontrar la base de datos o algunos objetos de base de datos a los que hace referencia esta página. Actualice la información de conexión de la página o arregle las referencias a los objetos de base de datos faltantes. | Acceso 2003+ |
| 2885 | Esta página utiliza una base de datos no compatible. No podrá modificar los datos hasta que se conecte a una base de datos compatible. | Acceso 2003+ |
| 2886 | Los componentes necesarios para las páginas de acceso a datos no están instalados. | Acceso 2003+ |
| 2887 | |@La ruta especificada no es una ruta absoluta (no relativa) o URL válida.@Ingrese una ruta válida.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@La ruta especificada no es una ruta absoluta (no relativa) o URL válida.@Ingrese una ruta válida.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2888 | Microsoft Office Access detecta algunos elementos HTML entre el banner y la sección de la página de acceso a datos. Guardar esta página en Access la dañará. Cierre la página sin guardarla y edítela en otro editor HTML para eliminar estos elementos. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access detecta algunos elementos HTML entre el banner y la sección de la página de acceso a datos. Guardar esta página en Access la dañará. Cierre la página sin guardarla y edítela en otro editor HTML para eliminar estos elementos». | Acceso 2003+ |
| 2889 | Esta sección no se puede eliminar. | Acceso 2003+ |
| 2890 | No puede editar esta página porque contiene marcos. @El diseñador de páginas de acceso a datos no puede editar páginas con marcos. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede editar esta página porque contiene marcos. @El diseñador de páginas de acceso a datos no puede editar páginas con marcos. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2892 | No se puede mover el control de filtro de grupo a otra sección. Elimínelo de la sección actual y créelo en otra. | Acceso 2003+ |
| 2893 | No se pudo crear un enlace a esta página de acceso a datos porque la base de datos no se puede bloquear de forma exclusiva. Para crear el enlace más tarde, abra la página seleccionando "Editar página web que ya existe" y, a continuación, guarde. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se pudo crear un enlace a esta página de acceso a datos porque la base de datos no se puede bloquear de forma exclusiva. Para crear el enlace más tarde, abra la página seleccionando "Editar página web que ya existe" y, a continuación, guarde. | Acceso 2003+ |
| 2894 | El enlace a la página de acceso a datos especificada no se pudo actualizar porque la base de datos no se puede bloquear de forma exclusiva. @Para actualizar el enlace, vuelva a abrir esta página cuando sea la única persona que use la base de datos. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El enlace a la página de acceso a datos especificada no se pudo actualizar porque la base de datos no se puede bloquear de forma exclusiva. @Para actualizar el enlace, vuelva a abrir esta página cuando sea la única persona que use la base de datos. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2895 | Esta página se diseñó con una versión de Microsoft Office Web Components que actualmente no está instalada en esta máquina. Si no se le ha solicitado que instale esos componentes en esta página, comuníquese con el autor de la página para conocer la ubicación de instalación. | Acceso 2003+ |
| 2896 | La operación solo es válida en una página de acceso a datos abierta en la Vista de diseño. @Cambie la página a la Vista de diseño e intente la operación nuevamente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La operación solo es válida en una página de acceso a datos abierta en la Vista de diseño. @Cambie la página a la Vista de diseño e intente la operación nuevamente. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2897 | Ha abierto una página modificada por última vez con Access 2000. Para poder editarla, debe guardarla con una versión más reciente de Microsoft Office Web Components. ¿Desea que Access la convierta guardándola con una versión más reciente de Microsoft Office Web Components? | Acceso 2003+ |
| 2898 | Microsoft Office Access ha creado una copia de seguridad de su página original. Esta página se puede usar si desea volver a los Componentes Web de Office 2000. El nombre de la página de copia de seguridad es: '|' Access 2010 utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access ha creado una copia de seguridad de su página original. Esta página se puede usar si desea volver a los Componentes Web de Office 2000. El nombre de la página de copia de seguridad es: '|1' Access 2013 utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access ha creado una copia de seguridad de su página original. Esta página se puede usar si desea volver a los Componentes Web de Office 2000. El nombre de la página de copia de seguridad es: '|1' Access 2016 utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access ha creado una copia de seguridad de su página original. Esta página se puede usar si desea volver a los Componentes Web de Office 2000. El nombre de la página de copia de seguridad es: '|1' | Acceso 2003+ |
| 2899 | Microsoft Office Access no pudo crear una copia de seguridad de su página original. No se puede abrir esta página. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo crear una copia de seguridad de su página original. No se puede abrir esta página». | Acceso 2003+ |
| 2900 | Microsoft Office Access no pudo actualizar los componentes web de Office en su página. No se puede abrir esta página. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo actualizar los componentes web de Office en su página. No se puede abrir esta página». | Acceso 2003+ |
| 2901 | Error al cargar el control ActiveX '|1' en el formulario o informe '|2'. | Acceso 2003+ |
| 2902 | Access no puede guardar el objeto | porque no admite la persistencia o es posible que su computadora se haya quedado sin espacio en disco. | Acceso 2003+ |
| 2903 | ¿Desea establecer esta carpeta como la ubicación predeterminada para las páginas de acceso a datos?@|@@19@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea establecer esta carpeta como la ubicación predeterminada para las páginas de acceso a datos?@|@@19@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2904 | Debe hacer coincidir cada campo de la izquierda con un campo de la derecha.@@@@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Debe hacer coincidir cada campo de la izquierda con un campo de la derecha.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2905 | Debe elegir un campo de vinculación para cada parámetro.@@@@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe elegir un campo de vinculación para cada parámetro.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2906 | '|' no contiene campos que puedan participar en una relación.@@@@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: ''|' no contiene campos que puedan participar en una relación.@El contenido de la propiedad RecordSource puede no ser válido, o RecordSource puede contener solo campos que no son aceptables para usar en una unión.@Corrija la propiedad RecordSource para este formulario o informe y vuelva a intentar la operación de campo.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2907 | ¿Desea volver al '|' guardado?@@@19@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea volver al '|' guardado?@@@19@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2908 | El ID de control '|' ya está en uso. Especifique un ID diferente para el control. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "El ID de control '|' ya está en uso. Especifique un ID diferente para el control. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "El ID de control '|' ya está en uso. Especifique un ID diferente para el control". | Acceso 2003+ |
| 2909 | Esta relación no es válida porque los campos de la primera tabla no coinciden con los campos de la segunda tabla. Para reparar la relación, seleccione al menos un campo de cada tabla. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Esta relación no es válida porque los campos de la primera tabla no coinciden con los campos de la segunda tabla. Para reparar la relación, seleccione al menos un campo de cada tabla. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Esta relación no es válida porque los campos de la primera tabla no coinciden con los campos de la segunda tabla. Para reparar la relación, seleccione al menos un campo de cada tabla. | Acceso 2003+ |
| 2910 | Este archivo de conexión hace referencia a un proveedor no compatible con las páginas de acceso a datos. Seleccione un archivo de conexión diferente. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Este archivo de conexión hace referencia a un proveedor no compatible con las páginas de acceso a datos. Seleccione un archivo de conexión diferente. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Este archivo de conexión hace referencia a un proveedor no compatible con las páginas de acceso a datos. Seleccione un archivo de conexión diferente. | Acceso 2003+ |
| 2911 | No puede cambiar la ruta de la página de acceso a datos mientras está abierta. Cierre la página e inténtelo de nuevo. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede cambiar la ruta de la página de acceso a datos mientras está abierta. Cierre la página e inténtelo de nuevo. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No puede cambiar la ruta de la página de acceso a datos mientras está abierta. Cierre la página e inténtelo de nuevo. | Acceso 2003+ |
| 2912 | Si crea una página de acceso a datos en esta versión de Access, no podrá abrirla en la vista Diseño de Access 2000. Sin embargo, si ha instalado Microsoft Office XP Web Components, podrá abrir esta página en la vista Página de Access 2000.@&No volver a mostrar esta advertencia@@3@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Si crea una página de acceso a datos en esta versión de Access, no podrá abrirla en la vista Diseño de Access 2000. Sin embargo, si ha instalado Microsoft Office XP Web Components, podrá abrir esta página en la vista Página de Access 2000.@&No volver a mostrar esta advertencia@@3@@@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Si crea una página de acceso a datos en esta versión de Access, no podrá abrirla en la vista Diseño de Access 2000.@Si ha instalado Microsoft Office XP Web Components, podrá abrir esta página en la vista Página de Access 2000.@&No volver a mostrar esta advertencia otra vez@3@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2913 | No se puede guardar en una dirección URL con un marcador. @Por favor, especifique una ruta válida. @@@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede guardar en una dirección URL con un marcador. @Por favor, especifique una ruta válida. @@@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No se puede guardar en una dirección URL con un marcador. @Por favor, especifique una ruta válida. @@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 2914 | Microsoft Office Access no pudo vincularse a un archivo de conexión. @Se incrustará una cadena de conexión en la página. @@@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo vincularse a un archivo de conexión. @Se incrustará una cadena de conexión en la página. @@@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo vincularse a un archivo de conexión. @Se incrustará una cadena de conexión en la página. @@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2915 | Microsoft Office Access no puede conectarse al origen de datos especificado en la cadena de conexión de esta página. @Es posible que el servidor no exista en la red o que haya un error en la información de la cadena de conexión de esta página. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede conectarse al origen de datos especificado en la cadena de conexión de esta página. @Es posible que el servidor no exista en la red o que haya un error en la información de la cadena de conexión de esta página. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede conectarse al origen de datos especificado en la cadena de conexión de esta página. @Es posible que el servidor no exista en la red o que haya un error en la información de la cadena de conexión de esta página. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 2916 | No puedes editar páginas HTML creadas usando PowerPoint en Microsoft Office Access. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se pueden editar páginas HTML creadas con PowerPoint en Microsoft Access. | Acceso 2003+ |
| 2917 | Valor de color HTML no válido. | Acceso 2003+ |
| 2918 | No se puede abrir ni leer este archivo de conexión. @O bien el archivo está dañado o el formato del archivo no es válido. @@@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede abrir ni leer este archivo de conexión. @O bien el archivo está dañado o el formato del archivo no es válido. @@@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No se puede abrir ni leer este archivo de conexión. @O bien el archivo está dañado o el formato del archivo no es válido. @@@@1' | Acceso 2003+ |
| 2919 | No puede colocar este control en la sección que especificó.@@@@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede colocar este control en la sección que especificó.@@@@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No puede colocar este control en la sección que especificó'. | Acceso 2003+ |
| 2920 | Microsoft Office Access no puede cargar el esquema de la base de datos. La opción Guardar está deshabilitada. Repare o reinstale Microsoft Office. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede cargar el esquema de la base de datos. La opción Guardar está deshabilitada. Repare o reinstale Microsoft Office. 1.1.1.1». | Acceso 2003+ |
| 2921 | Microsoft Office Access no puede abrir esta página porque se creó con una versión más reciente de Access. Intente abrirla con una versión más reciente de Microsoft Office Access. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede abrir esta página porque se creó con una versión más reciente de Access. Intente abrirla con una versión más reciente de Microsoft Access». | Acceso 2003+ |
| 2922 | Microsoft Office Access ha creado una copia de seguridad de su página original. Esta página se puede usar si desea volver a los Componentes Web de Office XP. El nombre de la página de copia de seguridad es: '|'. Access 2010 utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access ha creado una copia de seguridad de su página original. Esta página se puede usar si desea volver a los Componentes Web de Office XP. El nombre de la página de copia de seguridad es: '|1'. Access 2013 utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access ha creado una copia de seguridad de su página original. Esta página se puede usar si desea volver a los Componentes Web de Office XP. El nombre de la página de copia de seguridad es: '|1'. Access 2016 utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access ha creado una copia de seguridad de su página original. Esta página se puede usar si desea volver a los Componentes Web de Office XP. El nombre de la página de copia de seguridad es: '|1'. | Acceso 2003+ |
| 2923 | No tienes los permisos correctos. Contacta con el administrador del servidor. | Acceso 2007+ |
| 2924 | No se puede compactar un archivo que se abrió desde un servidor web. | Acceso 2007+ |
| 2925 | No se puede cifrar un archivo que se abrió desde un servidor web. | Acceso 2007+ |
| 2926 | Debido a su configuración de seguridad y a la política de seguridad actual, este control está deshabilitado. Para modificar su política y habilitar la base de datos, utilice la Barra de mensajes. | Acceso 2007+ |
| 3000 | Error reservado (|); no hay ningún mensaje para este error.@@@2@5363@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Error reservado (|); no hay ningún mensaje para este error.' | Acceso 2003+ |
| 3001 | Argumento inválido. | Acceso 2003+ |
| 3002 | No se pudotarsesión t. | Acceso 2003+ |
| 3003 | No se pudotartransacción t; demasiadas transacciones ya anidadas. | Acceso 2003+ |
| 3004 | ********** | Acceso 2003+ |
| 3005 | '|' no es un nombre de base de datos válido. | Acceso 2003+ |
| 3006 | La base de datos '|' está bloqueada de forma exclusiva. | Acceso 2003+ |
| 3007 | No se puede abrir la bibliotecarary base de datos '|'. | Acceso 2003+ |
| 3008 | La tabla '|' ya está abierta exclusivamente por otro usuario, o ya está abierta a través de la interfaz de usuario y no se puede manipular programáticamente. | Acceso 2003+ |
| 3009 | Intentó bloquear la tabla '|' al abrirla, pero no se puede bloquear porque está en uso. Espere un momento y vuelva a intentar la operación. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Intentó bloquear la tabla '|' al abrirla, pero no se puede bloquear porque está en uso. Espere un momento y vuelva a intentar la operación". | Acceso 2003+ |
| 3010 | La tabla '|' ya existe. | Acceso 2003+ |
| 3011 | El motor de base de datos de Microsoft Jet no pudo encontrar el objeto '|'. Asegúrese de que el objeto exista y de que su nombre y la ruta de acceso estén escritos correctamente. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Office Access no pudo encontrar el objeto '|'. Asegúrese de que el objeto exista y de que su nombre y la ruta de acceso estén escritos correctamente". Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Access no pudo encontrar el objeto '|'. Asegúrese de que el objeto exista y de que su nombre y la ruta de acceso estén escritos correctamente. Si '|' no es un objeto local, compruebe su conexión de red o póngase en contacto con el administrador del servidor". | Acceso 2003+ |
| 3012 | El objeto '|' ya existe. | Acceso 2003+ |
| 3013 | No se pudo cambiar el nombre del archivo ISAM instalable. | Acceso 2003+ |
| 3014 | No se pueden abrir más mesas. | Acceso 2003+ |
| 3015 | Índice no encontrado. | Acceso 2003+ |
| 3016 | El campo no cabe en el registro. | Acceso 2003+ |
| 3017 | El tamaño de un campo es demasiado largo. | Acceso 2003+ |
| 3018 | No se pudo encontrar el campo. | Acceso 2003+ |
| 3019 | Operación no válida sin un índice actual. | Acceso 2003+ |
| 3020 | Actualizar o CancelarActualizar sin AgregarNuevo o Editar. | Acceso 2003+ |
| 3021 | No hay registro actual. | Acceso 2003+ |
| 3022 | Los cambios que solicitó en la tabla no se realizaron correctamente porque crearían valores duplicados en el índice, la clave principal o la relación. Cambie los datos en el campo o los campos que contienen datos duplicados, elimine el índice o redefínalo para permitir entradas duplicadas y vuelva a intentarlo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Los cambios que solicitó en la tabla no se realizaron correctamente porque crearían valores duplicados en el índice, la clave principal o la relación. Cambie los datos en el campo o los campos que contienen datos duplicados, elimine el índice o redefínalo para permitir entradas duplicadas y vuelva a intentarlo". | Acceso 2003+ |
| 3023 | Agregar nuevo o editar ya utilizado. | Acceso 2003+ |
| 3024 | No se pudo encontrar el archivo '|'. | Acceso 2003+ |
| 3025 | No se pueden abrir más archivos. | Acceso 2003+ |
| 3026 | No hay suficiente espacio en el disco. | Acceso 2003+ |
| 3027 | No se puede actualizar. La base de datos o el objeto son de solo lectura. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se puede actualizar. La base de datos o el objeto son de solo lectura". | Acceso 2003+ |
| 3028 | no puedotart su aplicación. Falta el archivo de información del grupo de trabajo o lo abrió exclusivamente otro usuario. | Acceso 2003+ |
| 3029 | No es un nombre de cuenta o contraseña válidos. | Acceso 2003+ |
| 3030 | '|' no es un nombre de cuenta válido. | Acceso 2003+ |
| 3031 | Contraseña no válida | Acceso 2003+ |
| 3032 | No se puede realizar esta operación. | Acceso 2003+ |
| 3033 | No tiene los permisos necesarios para usar el objeto '|'. Solicite a su administrador del sistema o a la persona que creó este objeto que le proporcione los permisos adecuados. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No tiene los permisos necesarios para usar el objeto '|'. Solicite a su administrador del sistema o a la persona que creó este objeto que le proporcione los permisos adecuados". | Acceso 2003+ |
| 3034 | Intentó confirmar o revertir una transacción sin iniciar primero una transacción. | Acceso 2003+ |
| 3035 | Recurso del sistema excedido. | Acceso 2003+ |
| 3036 | La base de datos ha alcanzado su tamaño máximo. | Acceso 2003+ |
| 3037 | No se pueden abrir más tablas ni consultas. | Acceso 2003+ |
| 3038 | Recurso del sistema excedido. | Acceso 2003+ |
| 3039 | No se pudo crear el índice; ya hay demasiados índices definidos. | Acceso 2003+ |
| 3040 | Error de E/S de disco durante la lectura. | Acceso 2003+ |
| 3041 | No se puede abrir una base de datos creada con una versión anterior de su aplicación. | Acceso 2003+ |
| 3042 | Sin controladores de archivos MS-DOS. | Acceso 2003+ |
| 3043 | Error de disco o red. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Se interrumpió el acceso a la red. Para continuar, cierre la base de datos y vuelva a abrirla". | Acceso 2003+ |
| 3044 | '|' no es una ruta válida. Asegúrese de que el nombre de la ruta esté escrito correctamente y de estar conectado al servidor donde reside el archivo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: ''|' no es una ruta válida. Asegúrese de que el nombre de la ruta esté escrito correctamente y de estar conectado al servidor donde reside el archivo. | Acceso 2003+ |
| 3045 | No se pudo utilizar '|'; archivo ya en uso. | Acceso 2003+ |
| 3046 | No se pudo guardar; actualmente bloqueado por otro usuario. | Acceso 2003+ |
| 3047 | El registro es demasiado grande. | Acceso 2003+ |
| 3048 | No se pueden abrir más bases de datos. | Acceso 2003+ |
| 3049 | No se puede abrir la base de datos '|'. Es posible que la aplicación no reconozca la base de datos o que el archivo esté dañado. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede abrir la base de datos '|'. Es posible que la aplicación no reconozca la base de datos o que el archivo esté dañado". | Acceso 2003+ |
| 3050 | No se pudo bloquear el archivo. | Acceso 2003+ |
| 3051 | El motor de base de datos de Microsoft Jet no puede abrir el archivo '|'. Ya lo abrió exclusivamente otro usuario o necesita permiso para ver sus datos. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Office Access no puede abrir ni escribir en el archivo '|'. Ya lo abrió exclusivamente otro usuario o necesita permiso para ver y escribir sus datos". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Access no puede abrir ni escribir en el archivo '|'. Ya lo abrió exclusivamente otro usuario o necesita permiso para ver y escribir sus datos". | Acceso 2003+ |
| 3052 | Se superó el número de bloqueos de uso compartido de archivos. Aumente la entrada de registro MaxLocksPerFile. | Acceso 2003+ |
| 3053 | Demasiadas tareas de cliente. | Acceso 2003+ |
| 3054 | Demasiados campos de objeto Memo, OLE o Hipervínculo. | Acceso 2003+ |
| 3055 | No es un nombre de archivo válido. | Acceso 2003+ |
| 3056 | No se pudo reparar esta base de datos. | Acceso 2003+ |
| 3057 | Operación no compatible con tablas vinculadas. | Acceso 2003+ |
| 3058 | El índice o la clave principal no pueden contener un valor nulo. | Acceso 2003+ |
| 3059 | Operación cancelada por el usuario. | Acceso 2003+ |
| 3060 | Tipo de datos incorrecto para el parámetro '|'. | Acceso 2003+ |
| 3061 | Muy pocos parámetros. Se esperaba |. | Acceso 2003+ |
| 3062 | Alias de salida duplicado '|'. | Acceso 2003+ |
| 3063 | Destino de salida duplicado '|'. | Acceso 2003+ |
| 3064 | No se puede abrir la consulta de acción '|'. | Acceso 2003+ |
| 3065 | No se puede ejecutar una consulta de selección. | Acceso 2003+ |
| 3066 | La consulta debe tener al menos un campo de destino. | Acceso 2003+ |
| 3067 | La entrada de la consulta debe contener al menos una tabla o consulta. | Acceso 2003+ |
| 3068 | No es un nombre de alias válido. | Acceso 2003+ |
| 3069 | La consulta de acción '|' no se puede utilizar como fuente de fila. | Acceso 2003+ |
| 3070 | El motor de base de datos Microsoft Jet no reconoce "|" como un nombre de campo o expresión válidos. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Office Access no reconoce "|" como un nombre de campo o expresión válidos". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Access no reconoce "|" como un nombre de campo o expresión válidos". | Acceso 2003+ |
| 3071 | Esta expresión está mal escrita o es demasiado compleja para ser evaluada. Por ejemplo, una expresión numérica puede contener demasiados elementos complejos. Intente simplificar la expresión asignando partes de ella a variables. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Esta expresión está mal escrita o es demasiado compleja para ser evaluada. Por ejemplo, una expresión numérica puede contener demasiados elementos complejos. Intente simplificar la expresión asignando partes de ella a variables». | Acceso 2003+ |
| 3072 | | | Acceso 2003+ |
| 3073 | La operación debe utilizar una consulta actualizable. | Acceso 2003+ |
| 3074 | No se puede repetir el nombre de tabla '|' en la cláusula FROM. | Acceso 2003+ |
| 3075 | |1 en la expresión de consulta '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3076 | | en la expresión de criterios. | Acceso 2003+ |
| 3077 | | en expresión. | Acceso 2003+ |
| 3078 | El motor de base de datos de Microsoft Jet no puede encontrar la tabla o consulta de entrada '|'. Asegúrese de que exista y de que su nombre esté escrito correctamente. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Office Access no puede encontrar la tabla o consulta de entrada '|'. Asegúrese de que exista y de que su nombre esté escrito correctamente". Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Access no puede encontrar la tabla o consulta de entrada '|'. Asegúrese de que exista y de que su nombre esté escrito correctamente". | Acceso 2003+ |
| 3079 | El campo especificado '|' podría hacer referencia a más de una tabla enumerada en la cláusula FROM de su declaración SQL. | Acceso 2003+ |
| 3080 | La tabla unida '|' no aparece en la cláusula FROM. | Acceso 2003+ |
| 3081 | No se puede unir más de una tabla con el mismo nombre (|). | Acceso 2003+ |
| 3082 | La operación JOIN '|' se refiere a un campo que no está en una de las tablas unidas. | Acceso 2003+ |
| 3083 | No se puede utilizar la consulta de informe interno. | Acceso 2003+ |
| 3084 | No se pueden insertar datos con la consulta de acción. | Acceso 2003+ |
| 3085 | Función no definida '|' en la expresión. | Acceso 2003+ |
| 3086 | No se pudo eliminar de las tablas especificadas. | Acceso 2003+ |
| 3087 | Demasiadas expresiones en la cláusula GROUP BY. | Acceso 2003+ |
| 3088 | Demasiadas expresiones en la cláusula ORDER BY. | Acceso 2003+ |
| 3089 | Demasiadas expresiones en la salida DISTINCT. | Acceso 2003+ |
| 3090 | No se permite que la tabla resultante tenga más de un campo de numeración automática. | Acceso 2003+ |
| 3091 | Cláusula HAVING (|) sin agrupación ni agregación. | Acceso 2003+ |
| 3092 | No se puede utilizar la cláusula HAVING en la declaración TRANSFORM. | Acceso 2003+ |
| 3093 | La cláusula ORDER BY (|) entra en conflicto con DISTINCT. | Acceso 2003+ |
| 3094 | La cláusula ORDER BY (|) entra en conflicto con la cláusula GROUP BY. | Acceso 2003+ |
| 3095 | No se puede tener una función agregada en la expresión (|). | Acceso 2003+ |
| 3096 | No se puede tener una función agregada en la cláusula WHERE (|). | Acceso 2003+ |
| 3097 | No se puede tener una función agregada en la cláusula ORDER BY (|). | Acceso 2003+ |
| 3098 | No se puede tener una función agregada en la cláusula GROUP BY (|). | Acceso 2003+ |
| 3099 | No se puede tener una función agregada en la operación JOIN (|). | Acceso 2003+ |
| 3100 | No se puede establecer el campo '|' en la clave de unión como Nulo. | Acceso 2003+ |
| 3101 | El motor de base de datos de Microsoft Jet no encuentra un registro en la tabla '|2' con el campo o campos de clave coincidentes '|1'. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Office Access no encuentra un registro en la tabla '|2' con el campo o campos de clave coincidentes '|1'". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Access no encuentra un registro en la tabla '|2' con el campo o campos de clave coincidentes '|1'". | Acceso 2003+ |
| 3102 | Referencia circular causada por '|'. | Acceso 2003+ |
| 3103 | Referencia circular causada por el alias '|' en la lista SELECT de la definición de consulta. | Acceso 2003+ |
| 3104 | No se puede especificar el encabezado de columna fijo '|' en una consulta de tabla cruzada más de una vez. | Acceso 2003+ |
| 3105 | Falta el nombre del campo de destino en la instrucción SELECT INTO (|). | Acceso 2003+ |
| 3106 | Falta el nombre del campo de destino en la declaración UPDATE (|). | Acceso 2003+ |
| 3107 | No se pueden agregar registros; no hay permiso de inserción en '|'. | Acceso 2003+ |
| 3108 | No se pueden editar los registros; no hay permiso de actualización en '|'. | Acceso 2003+ |
| 3109 | No se pueden eliminar registros; no hay permiso de eliminación en '|'. | Acceso 2003+ |
| 3110 | No se pudieron leer las definiciones; no hay permiso de lectura de definiciones para la tabla o consulta '|'. | Acceso 2003+ |
| 3111 | No se pudo crear; no hay permiso para modificar el diseño para la tabla o consulta '|'. | Acceso 2003+ |
| 3112 | No se pueden leer los registros; no hay permiso de lectura en '|'. | Acceso 2003+ |
| 3113 | No se puede actualizar '|'; campo no actualizable. | Acceso 2003+ |
| 3114 | No se pueden incluir objetos Memo, OLE o Hipervínculo cuando se seleccionan valores únicos (|). | Acceso 2003+ |
| 3115 | No se pueden tener campos de objeto Memo, OLE o Hipervínculo en el argumento agregado (|). | Acceso 2003+ |
| 3116 | No se pueden tener campos de objeto Memo, OLE o Hipervínculo en los criterios (|) para la función de agregación. | Acceso 2003+ |
| 3117 | No se puede ordenar por objeto Memo, OLE o Hipervínculo (|). | Acceso 2003+ |
| 3118 | No se puede unir a objetos Memo, OLE o Hipervínculo (|). | Acceso 2003+ |
| 3119 | No se puede agrupar por objeto Memo, OLE o Hipervínculo (|). | Acceso 2003+ |
| 3120 | No se puede agrupar en campos seleccionados con '*' (|). | Acceso 2003+ |
| 3121 | No se puede agrupar en campos seleccionados con '*'. | Acceso 2003+ |
| 3122 | Intentó ejecutar una consulta que no incluye la expresión especificada '|' como parte de una función de agregación. Access 2013+ utiliza una descripción diferente: "Su consulta no incluye la expresión especificada '|' como parte de una función de agregación". | Acceso 2003+ |
| 3123 | No se puede utilizar '*' en una consulta de tabla cruzada. | Acceso 2003+ |
| 3124 | No se puede ingresar desde la consulta de informe interno (|). | Acceso 2003+ |
| 3125 | '|' no es un nombre válido. Asegúrese de que no contenga caracteres ni puntuación inválidos y de que no sea demasiado largo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: ''|' no es un nombre válido. Asegúrese de que no contenga caracteres ni puntuación inválidos y de que no sea demasiado largo. | Acceso 2003+ |
| 3126 | Corchetes no válidos para el nombre '|'. | Acceso 2003+ |
| 3127 | La instrucción INSERT INTO contiene el siguiente nombre de campo desconocido: '|'. Asegúrese de haber escrito el nombre correctamente y vuelva a intentar la operación. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «La instrucción INSERT INTO contiene el siguiente nombre de campo desconocido: '|'. Asegúrese de haber escrito el nombre correctamente y vuelva a intentar la operación». | Acceso 2003+ |
| 3128 | Especifique la tabla que contiene los registros que desea eliminar. | Acceso 2003+ |
| 3129 | Sentencia SQL no válida; se esperaba 'DELETE', 'INSERT', 'PROCEDURE', 'SELECT' o 'UPDATE'. | Acceso 2003+ |
| 3130 | Error de sintaxis en la instrucción DELETE. | Acceso 2003+ |
| 3131 | Error de sintaxis en la cláusula FROM. | Acceso 2003+ |
| 3132 | Error de sintaxis en la cláusula GROUP BY. | Acceso 2003+ |
| 3133 | Error de sintaxis en la cláusula HAVING. | Acceso 2003+ |
| 3134 | Error de sintaxis en la instrucción INSERT INTO. | Acceso 2003+ |
| 3135 | Error de sintaxis en la operación JOIN. | Acceso 2003+ |
| 3136 | La cláusula LEVEL incluye una palabra reservada o un argumento que está mal escrito o falta, o la puntuación es incorrecta. | Acceso 2003+ |
| 3137 | Falta punto y coma (;) al final de la declaración SQL. | Acceso 2003+ |
| 3138 | Error de sintaxis en la cláusula ORDER BY. | Acceso 2003+ |
| 3139 | Error de sintaxis en la cláusula PARAMETER. | Acceso 2003+ |
| 3140 | Error de sintaxis en la cláusula PROCEDURE. | Acceso 2003+ |
| 3141 | La declaración SELECT incluye una palabra reservada o un nombre de argumento mal escrito o faltante, o la puntuación es incorrecta. | Acceso 2003+ |
| 3142 | Caracteres encontrados después del final de la declaración SQL. | Acceso 2003+ |
| 3143 | Error de sintaxis en la instrucción TRANSFORM. | Acceso 2003+ |
| 3144 | Error de sintaxis en la instrucción UPDATE. | Acceso 2003+ |
| 3145 | Error de sintaxis en la cláusula WHERE. | Acceso 2003+ |
| 3146 | ODBC: error en la llamada. | Acceso 2003+ |
| 3151 | ODBC: la conexión a '|' falló. | Acceso 2003+ |
| 3154 | ODBC: no se pudo encontrar la DLL '|'. | Acceso 2003+ |
| 3155 | ODBC: falló la inserción en una tabla vinculada '|'. | Acceso 2003+ |
| 3156 | ODBC: se produjo un error al eliminar una tabla vinculada '|'. | Acceso 2003+ |
| 3157 | ODBC: la actualización en una tabla vinculada '|' falló. | Acceso 2003+ |
| 3158 | No se pudo guardar el registro; actualmente está bloqueado por otro usuario. | Acceso 2003+ |
| 3159 | No es un marcador válido. | Acceso 2003+ |
| 3160 | La mesa no está abierta. | Acceso 2003+ |
| 3161 | No se pudo descifrar el archivo. | Acceso 2003+ |
| 3162 | Intentó asignar el valor Nulo a una variable que no es un tipo de datos Variante. | Acceso 2003+ |
| 3163 | El campo es demasiado pequeño para la cantidad de datos que intentó agregar. Intente insertar o pegar menos datos. Access 2010+ usa una descripción diferente: "El campo es demasiado pequeño para la cantidad de datos que intentó agregar. Intente insertar o pegar menos datos". | Acceso 2003+ |
| 3164 | El campo no se puede actualizar. | Acceso 2003+ |
| 3165 | No se pudo abrir el archivo .inf. | Acceso 2003+ |
| 3166 | No se puede localizar el archivo de nota de Xbase solicitado. | Acceso 2003+ |
| 3167 | El registro ha sido eliminado. | Acceso 2003+ |
| 3168 | Archivo .inf no válido. | Acceso 2003+ |
| 3169 | El motor de base de datos de Microsoft Jet no pudo ejecutar la instrucción SQL porque contiene un campo con un tipo de dato no válido. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «El motor de base de datos de Microsoft Office Access no pudo ejecutar la instrucción SQL porque contiene un campo con un tipo de dato no válido». Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «El motor de base de datos de Microsoft Access no pudo ejecutar la instrucción SQL porque contiene un campo con un tipo de dato no válido». | Acceso 2003+ |
| 3170 | No se pudo encontrar el ISAM instalable. | Acceso 2003+ |
| 3171 | No se pudo encontrar la ruta de red o el nombre de usuario. | Acceso 2003+ |
| 3172 | No se pudo abrir Paradox.net. | Acceso 2003+ |
| 3173 | No se pudo abrir la tabla 'MSysAccounts' en el archivo de información del grupo de trabajo. | Acceso 2003+ |
| 3174 | No se pudo abrir la tabla 'MSysGroups' en el archivo de información del grupo de trabajo. | Acceso 2003+ |
| 3175 | La fecha está fuera de rango o tiene un formato no válido. | Acceso 2003+ |
| 3176 | No se pudo abrir el archivo '|'. | Acceso 2003+ |
| 3177 | No es un nombre de tabla válido. | Acceso 2003+ |
| 3179 | Se encontró un final de archivo inesperado. | Acceso 2003+ |
| 3180 | No se pudo escribir en el archivo '|'. | Acceso 2003+ |
| 3181 | Rango inválido. | Acceso 2003+ |
| 3182 | Formato de archivo no válido. | Acceso 2003+ |
| 3183 | No hay suficiente espacio en el temporarDisco y. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No se puede completar la consulta. El tamaño del resultado de la consulta es mayor que el tamaño máximo de una base de datos (2 GB) o no hay suficiente tempo".rary espacio de almacenamiento en el disco para almacenar el resultado de la consulta. | Acceso 2003+ |
| 3184 | No se pudo ejecutar la consulta; no se pudo encontrar la tabla vinculada. | Acceso 2003+ |
| 3185 | SELECT INTO en una base de datos remota intentó producir demasiados campos. | Acceso 2003+ |
| 3186 | No se pudo guardar; actualmente bloqueado por el usuario '|2' en la máquina '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3187 | No se pudo leer; actualmente bloqueado por el usuario '|2' en la máquina '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3188 | No se pudo actualizar; actualmente bloqueado por otra sesión en esta máquina. | Acceso 2003+ |
| 3189 | La tabla '|1' está bloqueada exclusivamente por el usuario '|3' en la máquina '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3190 | Demasiados campos definidos. | Acceso 2003+ |
| 3191 | No se puede definir el campo más de una vez. | Acceso 2003+ |
| 3192 | No se pudo encontrar la tabla de salida '|'. | Acceso 2003+ |
| 3193 | (desconocido) | Acceso 2003+ |
| 3194 | (desconocido) | Acceso 2003+ |
| 3195 | (expresión) | Acceso 2003+ |
| 3196 | La base de datos '|' ya está siendo utilizada por otra persona o proceso. Cuando la base de datos esté disponible, vuelva a intentar la operación. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «La base de datos '|' ya está siendo utilizada por otra persona o proceso. Cuando la base de datos esté disponible, vuelva a intentar la operación». | Acceso 2003+ |
| 3197 | El motor de base de datos de Microsoft Jet detuvo el proceso porque usted y otro usuario intentaban cambiar los mismos datos simultáneamente. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Office Access detuvo el proceso porque usted y otro usuario intentaban cambiar los mismos datos simultáneamente". Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "El motor de base de datos de Microsoft Access detuvo el proceso porque usted y otro usuario intentaban cambiar los mismos datos simultáneamente". | Acceso 2003+ |
| 3198 | No se pudotarSesión t. Demasiadas sesiones activas. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se pudo...tarSesión t. Demasiadas sesiones ya activas. | Acceso 2003+ |
| 3199 | No se pudo encontrar la referencia. | Acceso 2003+ |
| 3200 | El registro no se puede eliminar ni modificar porque la tabla '|' incluye registros relacionados. | Acceso 2003+ |
| 3201 | No se puede agregar ni cambiar un registro porque se requiere un registro relacionado en la tabla '|'. | Acceso 2003+ |
| 3202 | No se pudo guardar; actualmente bloqueado por otro usuario. | Acceso 2003+ |
| 3203 | No se pueden utilizar subconsultas en la expresión (|). | Acceso 2003+ |
| 3204 | La base de datos ya existe. | Acceso 2003+ |
| 3205 | Demasiados encabezados de columnas de tabla cruzada (|). | Acceso 2003+ |
| 3206 | No se puede crear una relación entre un campo y él mismo. | Acceso 2003+ |
| 3207 | Operación no compatible con una tabla Paradox sin clave principal. | Acceso 2003+ |
| 3208 | Configuración eliminada no válida en la clave Xbase del Registro de Windows. | Acceso 2003+ |
| 3209 | ********** | Acceso 2003+ |
| 3210 | La cadena de conexión es demasiado larga. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: «La cadena de conexión es demasiado larga. No puede superar los 255 caracteres». | Acceso 2003+ |
| 3211 | El motor de base de datos no pudo bloquear la tabla '|' porque ya está siendo utilizada por otra persona o proceso. | Acceso 2003+ |
| 3212 | No se pudo bloquear la tabla '|1'; actualmente en uso por el usuario '|3' en la máquina '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3213 | Configuración de fecha no válida en la clave Xbase del Registro de Windows. | Acceso 2003+ |
| 3214 | Configuración de marca no válida en la clave Xbase del Registro de Windows. | Acceso 2003+ |
| 3215 | Demasiadas tareas de Btrieve. | Acceso 2003+ |
| 3216 | Parámetro '|' especificado donde se requiere un nombre de tabla. | Acceso 2003+ |
| 3217 | Parámetro '|' especificado donde se requiere un nombre de base de datos. | Acceso 2003+ |
| 3218 | No se pudo actualizar; actualmente bloqueado. | Acceso 2003+ |
| 3219 | Operación no válida. | Acceso 2003+ |
| 3220 | Secuencia de clasificación incorrecta. | Acceso 2003+ |
| 3221 | Configuraciones no válidas en la clave Btrieve del Registro de Windows. | Acceso 2003+ |
| 3222 | La consulta no puede contener un parámetro de base de datos. | Acceso 2003+ |
| 3223 | '|' no es válido porque es demasiado largo o contiene caracteres no válidos. | Acceso 2003+ |
| 3224 | No se puede leer el diccionario de datos Btrieve. | Acceso 2003+ |
| 3225 | Se encontró un bloqueo de registro al realizar una operación Btrieve. | Acceso 2003+ |
| 3226 | Errores encontrados al utilizar la DLL Btrieve. | Acceso 2003+ |
| 3227 | Configuración de siglo no válida en la clave Xbase del Registro de Windows. | Acceso 2003+ |
| 3228 | La secuencia de clasificación seleccionada no es compatible con el sistema operativo. | Acceso 2003+ |
| 3229 | Btrieve--no se puede cambiar el campo. | Acceso 2003+ |
| 3230 | Archivo de bloqueo de Paradox desactualizado. | Acceso 2003+ |
| 3231 | ODBC: el campo sería demasiado largo; datos truncados. | Acceso 2003+ |
| 3232 | ODBC: no se pudo crear la tabla. | Acceso 2003+ |
| 3234 | ODBC: se agotó el tiempo de espera de la consulta remota. | Acceso 2003+ |
| 3235 | ODBC: tipo de datos no compatible con el servidor. | Acceso 2003+ |
| 3238 | ODBC: datos fuera de rango. | Acceso 2003+ |
| 3239 | Demasiados usuarios activos. | Acceso 2003+ |
| 3240 | Btrieve--motor Btrieve faltante. | Acceso 2003+ |
| 3241 | Recuperar--fuera de recursos. | Acceso 2003+ |
| 3242 | Referencia no válida en la declaración SELECT. | Acceso 2003+ |
| 3243 | Ninguno de los nombres de los campos de importación coincide con los campos de la tabla adjunta. | Acceso 2003+ |
| 3244 | No se puede importar una hoja de cálculo protegida con contraseña. | Acceso 2003+ |
| 3245 | No se pudieron analizar los nombres de campo de la primera fila de la tabla de importación. | Acceso 2003+ |
| 3246 | Operación no soportada en transacciones. | Acceso 2003+ |
| 3247 | La definición de la tabla vinculada ODBC ha cambiado. | Acceso 2003+ |
| 3248 | Configuración de NetworkAccess no válida en el Registro de Windows. | Acceso 2003+ |
| 3249 | Configuración de PageTimeout no válida en el Registro de Windows. | Acceso 2003+ |
| 3250 | No se pudo construir la clave. | Acceso 2003+ |
| 3251 | La operación no es compatible con este tipo de objeto. | Acceso 2003+ |
| 3252 | No se puede abrir un formulario cuya consulta subyacente contiene una función definida por el usuario que intenta establecer u obtener la propiedad RecordsetClone del formulario. | Acceso 2003+ |
| 3254 | ODBC: No se pueden bloquear todos los registros. | Acceso 2003+ |
| 3256 | Archivo de índice no encontrado. | Acceso 2003+ |
| 3257 | Error de sintaxis en la declaración WITH OWNERACCESS OPTION. | Acceso 2003+ |
| 3258 | La instrucción SQL no se pudo ejecutar porque contiene uniones externas ambiguas. Para forzar que una de las uniones se ejecute primero, cree una consulta independiente que realice la primera unión e inclúyala en la instrucción SQL. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "La instrucción SQL no se pudo ejecutar porque contiene uniones externas ambiguas. Para forzar que una de las uniones se ejecute primero, cree una consulta independiente que realice la primera unión e inclúyala en la instrucción SQL". | Acceso 2003+ |
| 3259 | Tipo de datos de campo no válido. | Acceso 2003+ |
| 3260 | No se pudo actualizar; actualmente bloqueado por el usuario '|2' en la máquina '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3261 | La tabla '|' está bloqueada exclusivamente por el usuario '|2' en la máquina '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3262 | No se pudo bloquear la mesa | Acceso 2003+ |
| 3263 | Objeto de base de datos no válido. | Acceso 2003+ |
| 3264 | No hay campo definido: no se puede agregar TableDef o Index. | Acceso 2003+ |
| 3265 | Artículo no encontrado en esta colección. | Acceso 2003+ |
| 3266 | No se puede agregar un campo que ya es parte de una colección de campos. | Acceso 2003+ |
| 3267 | La propiedad solo se puede configurar cuando el campo es parte de la colección de campos de un objeto Recordset. | Acceso 2003+ |
| 3268 | No se puede establecer esta propiedad una vez que el objeto es parte de una colección. | Acceso 2003+ |
| 3269 | No se puede agregar un índice que ya es parte de una colección de índices. | Acceso 2003+ |
| 3270 | Propiedad no encontrada. | Acceso 2003+ |
| 3271 | Valor de propiedad inválido. | Acceso 2003+ |
| 3272 | El objeto no es una colección. | Acceso 2003+ |
| 3273 | Método no aplicablecable para este objeto. | Acceso 2003+ |
| 3274 | La tabla externa no está en el formato esperado. | Acceso 2003+ |
| 3275 | Error inesperado del controlador de base de datos externa (|). | Acceso 2003+ |
| 3276 | Referencia de objeto de base de datos no válida. | Acceso 2003+ |
| 3277 | No puede haber más de 10 campos en un índice. | Acceso 2003+ |
| 3278 | El motor de base de datos de Microsoft Jet no se ha inicializado. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «El motor de base de datos de Microsoft Office Access no se ha inicializado». Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «El motor de base de datos de Microsoft Access no se ha inicializado». | Acceso 2003+ |
| 3279 | El motor de base de datos de Microsoft Jet ya se ha inicializado. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «El motor de base de datos de Microsoft Office Access ya se ha inicializado». Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «El motor de base de datos de Microsoft Access ya se ha inicializado». | Acceso 2003+ |
| 3280 | No se puede eliminar un campo que forma parte de un índice o que el sistema necesita. | Acceso 2003+ |
| 3281 | No se puede eliminar este índice o tabla. Es el índice actual o se utiliza en una relación. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede eliminar este índice o tabla. Es el índice actual o se utiliza en una relación". | Acceso 2003+ |
| 3282 | Operación no admitida en una tabla que contiene datos. | Acceso 2003+ |
| 3283 | La clave principal ya existe. | Acceso 2003+ |
| 3284 | El índice ya existe. | Acceso 2003+ |
| 3285 | Definición de índice no válida. | Acceso 2003+ |
| 3286 | El formato del archivo de nota no coincide con el formato de la base de datos externa especificada. | Acceso 2003+ |
| 3287 | No se puede crear índice en el campo indicado. | Acceso 2003+ |
| 3288 | El índice de paradoja no es primario. | Acceso 2003+ |
| 3289 | Error de sintaxis en la cláusula CONSTRAINT. | Acceso 2003+ |
| 3290 | Error de sintaxis en la instrucción CREATE TABLE. | Acceso 2003+ |
| 3291 | Error de sintaxis en la declaración CREATE INDEX. | Acceso 2003+ |
| 3292 | Error de sintaxis en la definición del campo. | Acceso 2003+ |
| 3293 | Error de sintaxis en la instrucción ALTER TABLE. | Acceso 2003+ |
| 3294 | Error de sintaxis en la instrucción DROP INDEX. | Acceso 2003+ |
| 3295 | Error de sintaxis en DROP TABLE o DROP INDEX. | Acceso 2003+ |
| 3296 | Expresión de unión no compatible. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Expresión de unión no compatible". | Acceso 2003+ |
| 3297 | No se pudo importar la tabla ni la consulta. No se encontraron registros o todos contienen errores. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se pudo importar la tabla ni la consulta. No se encontraron registros o todos contienen errores". | Acceso 2003+ |
| 3298 | Hay varias tablas con ese nombre. Especifique el propietario con el formato "propietario.tabla". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Hay varias tablas con ese nombre. Especifique el propietario con el formato "propietario.tabla"." | Acceso 2003+ |
| 3299 | Error de conformidad con la especificación ODBC (|). Informe de este error al desarrollador de su aplicación. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Error de conformidad con la especificación ODBC (|). Informe de este error al desarrollador de su aplicación». | Acceso 2003+ |
| 3300 | No se puede crear una relación. | Acceso 2003+ |
| 3301 | No se puede realizar esta operación; las funciones de esta versión no están disponibles en bases de datos con formatos más antiguos. | Acceso 2003+ |
| 3302 | No se puede cambiar una regla mientras las reglas de esta tabla estén en uso. | Acceso 2003+ |
| 3303 | No se puede eliminar este campo. Forma parte de una o más relaciones. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «No se puede eliminar este campo. Forma parte de una o más relaciones». | Acceso 2003+ |
| 3304 | Debe ingresar un identificador personal (PID) que consta de al menos 4 y no más de 20 caracteres y dígitos. | Acceso 2003+ |
| 3305 | Cadena de conexión no válida en la consulta de paso a través. | Acceso 2003+ |
| 3306 | Ha escrito una subconsulta que puede devolver más de un campo sin usar la palabra reservada EXISTS en la cláusula FROM de la consulta principal. Revise la instrucción SELECT de la subconsulta para solicitar solo un campo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Ha escrito una subconsulta que puede devolver más de un campo sin usar la palabra reservada EXISTS en la cláusula FROM de la consulta principal. Revise la instrucción SELECT de la subconsulta para solicitar solo un campo». | Acceso 2003+ |
| 3307 | El número de columnas en las dos tablas seleccionadas o consultas de una consulta de unión no coinciden. | Acceso 2003+ |
| 3308 | Argumento TOP no válido en la consulta de selección. | Acceso 2003+ |
| 3309 | El valor de la propiedad es demasiado grande. | Acceso 2003+ |
| 3310 | Esta propiedad no es compatible con fuentes de datos externas ni con bases de datos creadas con una versión anterior de Microsoft Jet. | Acceso 2003+ |
| 3311 | La propiedad especificada ya existe. | Acceso 2003+ |
| 3312 | Las reglas de validación y los valores predeterminados no se pueden colocar en tablas del sistema o vinculadas. | Acceso 2003+ |
| 3313 | No se puede colocar esta expresión de validación en este campo. | Acceso 2003+ |
| 3314 | El campo '|' no puede contener un valor nulo porque la propiedad "Requerido" de este campo está establecida en "Verdadero". Introduzca un valor en este campo. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Debe introducir un valor en el campo '|'". | Acceso 2003+ |
| 3315 | El campo '|' no puede ser una cadena de longitud cero. | Acceso 2003+ |
| 3316 | | | Acceso 2003+ |
| 3317 | Uno o más valores están prohibidos por la regla de validación '|2' establecida para '|1'. Introduzca un valor que la expresión de este campo pueda aceptar. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Uno o más valores están prohibidos por la regla de validación '|2' establecida para '|1'. Introduzca un valor que la expresión de este campo pueda aceptar'. | Acceso 2003+ |
| 3318 | Los valores especificados en una cláusula TOP no están permitidos en consultas o informes de eliminación. | Acceso 2003+ |
| 3319 | Error de sintaxis en la consulta de unión. | Acceso 2003+ |
| 3320 | | en la expresión de validación a nivel de tabla. | Acceso 2003+ |
| 3321 | No se especificó ninguna base de datos en la cadena de conexión o en la cláusula IN. | Acceso 2003+ |
| 3322 | La consulta de tabla cruzada contiene uno o más encabezados de columna fijos no válidos. | Acceso 2003+ |
| 3323 | La consulta no se puede utilizar como fuente de fila. | Acceso 2003+ |
| 3324 | La consulta es una consulta DDL y no se puede utilizar como fuente de fila. | Acceso 2003+ |
| 3325 | La consulta de paso a través con la propiedad ReturnsRecords establecida en Verdadero no devolvió ningún registro. | Acceso 2003+ |
| 3326 | Este conjunto de registros no es actualizable. | Acceso 2003+ |
| 3327 | El campo '|' se basa en una expresión y no se puede editar. | Acceso 2003+ |
| 3328 | La tabla '|2' es de solo lectura. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Tabla de solo lectura". | Acceso 2003+ |
| 3329 | El registro en la tabla '|' fue eliminado por otro usuario. | Acceso 2003+ |
| 3330 | El registro en la tabla '|' está bloqueado por otro usuario. | Acceso 2003+ |
| 3331 | Para realizar cambios en este campo, primero guarde el registro. | Acceso 2003+ |
| 3332 | No se puede ingresar valor en un campo en blanco en 'un' lado de la unión externa. | Acceso 2003+ |
| 3333 | Los registros en la tabla '|' no tendrían ningún registro en el lado 'uno'. | Acceso 2003+ |
| 3334 | Solo puede estar presente en el formato de la versión 1.0. | Acceso 2003+ |
| 3335 | DeleteOnly se llama con cbData distinto de cero. | Acceso 2003+ |
| 3336 | Btrieve: Opción IndexDDF no válida en la configuración de inicialización. | Acceso 2003+ |
| 3337 | Opción DataCodePage no válida en la configuración de inicialización. | Acceso 2003+ |
| 3338 | Btrieve: Las opciones de Xtrieve no son correctas en la configuración de inicialización. | Acceso 2003+ |
| 3339 | Btrieve: Opción IndexDeleteRenumber no válida en la configuración de inicialización. | Acceso 2003+ |
| 3340 | La consulta '|' está dañada. | Acceso 2003+ |
| 3341 | El campo actual debe coincidir con la clave de unión '|' de la tabla que actúa como el lado 'uno' de la relación uno a muchos. Introduzca un registro en la tabla del lado 'uno' con el valor de la clave deseado y, a continuación, cree la entrada con la clave de unión deseada en la tabla 'solo varios'. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "El campo actual debe coincidir con la clave de unión '|' de la tabla que actúa como el lado 'uno' de la relación uno a muchos. Introduzca un registro en la tabla del lado 'uno' con el valor de la clave deseado y, a continuación, cree la entrada con la clave de unión deseada en la tabla 'solo varios'". | Acceso 2003+ |
| 3342 | Objeto Memo, OLE o hipervínculo no válido en la subconsulta '|'. | Acceso 2003+ |
| 3343 | Formato de base de datos no reconocido '|'. | Acceso 2003+ |
| 3344 | El motor de base de datos no reconoce ni el campo '|1' en una expresión de validación, ni el valor predeterminado en la tabla '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3345 | Referencia de campo desconocida o no válida '|'. | Acceso 2003+ |
| 3346 | El número de valores de consulta y los campos de destino no son los mismos. | Acceso 2003+ |
| 3347 | No se pueden agregar registros; la clave principal de la tabla '|' no está en el conjunto de registros. | Acceso 2003+ |
| 3348 | No se pueden agregar registros; la clave de unión de la tabla '|' no está en el conjunto de registros. | Acceso 2003+ |
| 3349 | Desbordamiento de campo numérico. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede registrar los cambios porque un valor introducido infringe la configuración definida para esta tabla o lista (por ejemplo, un valor es menor que el mínimo o mayor que el máximo). Corrija el error e inténtelo de nuevo". Access 2010+ usa una descripción diferente: "No puede registrar los cambios porque un valor introducido infringe la configuración definida para esta tabla o lista (por ejemplo, un valor es menor que el mínimo o mayor que el máximo). Corrija el error e inténtelo de nuevo". | Acceso 2003+ |
| 3350 | El objeto no es válido para la operación. | Acceso 2003+ |
| 3351 | La expresión ORDER BY (|) incluye campos no seleccionados por la consulta. Solo los campos solicitados en la primera consulta pueden incluirse en una expresión ORDER BY. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «La expresión ORDER BY (|) incluye campos no seleccionados por la consulta. Solo los campos solicitados en la primera consulta pueden incluirse en una expresión ORDER BY». | Acceso 2003+ |
| 3352 | No hay nombre de campo de destino en la instrucción INSERT INTO (|). | Acceso 2003+ |
| 3353 | Btrieve: No se puede encontrar el archivo Field.ddf. | Acceso 2003+ |
| 3354 | En most Esta subconsulta puede devolver un registro. | Acceso 2003+ |
| 3355 | Error de sintaxis en el valor predeterminado. | Acceso 2003+ |
| 3356 | Intentó abrir una base de datos que ya está abierta exclusivamente por el usuario '|2' en la máquina '|1'. Inténtelo de nuevo cuando la base de datos esté disponible. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Intentó abrir una base de datos que ya está abierta exclusivamente por el usuario '|2' en la máquina '|1'. Inténtelo de nuevo cuando la base de datos esté disponible". | Acceso 2003+ |
| 3357 | Esta consulta no es una consulta de definición de datos correctamente formada. | Acceso 2003+ |
| 3358 | No se puede abrir el archivo de información del grupo de trabajo del motor Microsoft Jet. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se puede abrir el archivo de información del grupo de trabajo del motor de base de datos de Microsoft Office Access". Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se puede abrir el archivo de información del grupo de trabajo del motor de base de datos de Microsoft Access". | Acceso 2003+ |
| 3359 | La consulta de paso a través debe contener al menos un carácter. | Acceso 2003+ |
| 3360 | La consulta es demasiado compleja. | Acceso 2003+ |
| 3361 | Uniones no permitidas en una subconsulta. | Acceso 2003+ |
| 3362 | La actualización/eliminación de una sola fila afectó a más de una fila de una tabla vinculada. El índice único contiene valores duplicados. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «La actualización/eliminación de una sola fila afectó a más de una fila de una tabla vinculada. El índice único contiene valores duplicados». | Acceso 2003+ |
| 3363 | No se pueden agregar registros; no hay ningún registro correspondiente en el lado "uno". | Acceso 2003+ |
| 3364 | No se puede utilizar el campo de objeto Memo, OLE o Hipervínculo '|' en la cláusula SELECT de una consulta de unión. | Acceso 2003+ |
| 3365 | Valor de propiedad no válido para objetos REMOTOS. | Acceso 2003+ |
| 3366 | No se puede agregar una relación sin campos definidos. | Acceso 2003+ |
| 3367 | No se puede anexar. Ya existe un objeto con ese nombre en la colección. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se puede anexar. Ya existe un objeto con ese nombre en la colección". | Acceso 2003+ |
| 3368 | La relación debe estar en el mismo número de campos con los mismos tipos de datos. | Acceso 2003+ |
| 3369 | ********** | Acceso 2003+ |
| 3370 | No se puede modificar el diseño de la tabla '|'. Está en una base de datos de solo lectura. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede modificar el diseño de la tabla '|'. Está en una base de datos de solo lectura". | Acceso 2003+ |
| 3371 | No se puede encontrar la tabla o la restricción. | Acceso 2003+ |
| 3372 | No existe el índice '|2' en la tabla '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3373 | No se puede crear la relación. La tabla referenciada '|' no tiene una clave principal. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se puede crear la relación. La tabla referenciada '|' no tiene una clave principal". | Acceso 2003+ |
| 3374 | Los campos especificados no están indexados de forma única en la tabla '|'. | Acceso 2003+ |
| 3375 | La tabla '|1' ya tiene un índice llamado '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3376 | La tabla '|' no existe. | Acceso 2003+ |
| 3377 | No existe tal relación '|2' en la tabla '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3378 | Ya existe una relación llamada '|' en la base de datos actual. | Acceso 2003+ |
| 3379 | No se pueden crear relaciones para garantizar la integridad referencial. Los datos existentes en la tabla '|2' infringen las reglas de integridad referencial de la tabla '|1'. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se pueden crear relaciones para garantizar la integridad referencial. Los datos existentes en la tabla '|2' infringen las reglas de integridad referencial de la tabla '|1'". | Acceso 2003+ |
| 3380 | El campo '|2' ya existe en la tabla '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3381 | No hay ningún campo llamado '|2' en la tabla '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3382 | El tamaño del campo '|' es demasiado largo. | Acceso 2003+ |
| 3383 | No se puede eliminar el campo '|'. Forma parte de una o más relaciones. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede eliminar el campo '|'. Forma parte de una o más relaciones". | Acceso 2003+ |
| 3384 | No se puede eliminar una propiedad incorporada. | Acceso 2003+ |
| 3385 | Las propiedades definidas por el usuario no admiten un valor nulo. | Acceso 2003+ |
| 3386 | La propiedad '|' debe configurarse antes de utilizar este método. | Acceso 2003+ |
| 3387 | No se puede encontrar el directorio TEMP. | Acceso 2003+ |
| 3388 | Función desconocida '|2' en la expresión de validación o valor predeterminado en '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3389 | Soporte de consultas no disponible. | Acceso 2003+ |
| 3390 | El nombre de la cuenta ya existe. | Acceso 2003+ |
| 3391 | Se ha producido un error. No se han guardado las propiedades. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Se ha producido un error. No se han guardado las propiedades». | Acceso 2003+ |
| 3392 | ********** | Acceso 2003+ |
| 3393 | No se pueden realizar restricciones de unión, agrupación, ordenación o indexación. El valor buscado u ordenado es demasiado largo. | Acceso 2003+ |
| 3394 | No se puede guardar la propiedad; la propiedad es una propiedad del esquema. | Acceso 2003+ |
| 3395 | ********** | Acceso 2003+ |
| 3396 | No se puede realizar una operación en cascada. Dado que existen registros relacionados en la tabla '|', se infringirían las reglas de integridad referencial. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede realizar una operación en cascada. Dado que existen registros relacionados en la tabla '|', se infringirían las reglas de integridad referencial". | Acceso 2003+ |
| 3397 | No se puede realizar la operación en cascada. Debe haber un registro relacionado en la tabla '|'. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede realizar la operación en cascada. Debe haber un registro relacionado en la tabla '|'". | Acceso 2003+ |
| 3398 | No se puede realizar una operación en cascada. Se generaría una clave nula en la tabla '|'. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede realizar una operación en cascada. Se generaría una clave nula en la tabla '|'". | Acceso 2003+ |
| 3399 | No se puede realizar una operación en cascada. Se generaría una clave duplicada en la tabla '|'. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede realizar una operación en cascada. Se generaría una clave duplicada en la tabla '|'". | Acceso 2003+ |
| 3400 | No se puede realizar la operación en cascada. Esto generaría dos actualizaciones del campo '|2' en la tabla '|1'. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede realizar la operación en cascada. Esto generaría dos actualizaciones del campo '|2' en la tabla '|1'". | Acceso 2003+ |
| 3401 | No se puede realizar una operación en cascada. El campo '|' se convertiría en nulo, lo cual no está permitido. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede realizar una operación en cascada. El campo '|' se convertiría en nulo, lo cual no está permitido". | Acceso 2003+ |
| 3402 | No se puede realizar una operación en cascada. Esto provocaría que el campo '|' se convirtiera en una cadena de longitud cero, lo cual no está permitido. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede realizar una operación en cascada. Esto provocaría que el campo '|' se convirtiera en una cadena de longitud cero, lo cual no está permitido". | Acceso 2003+ |
| 3403 | No se puede realizar la operación en cascada: '|'. | Acceso 2003+ |
| 3404 | No se puede realizar una operación en cascada. El valor introducido está prohibido por la regla de validación '|2' establecida para '|1'. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede realizar una operación en cascada. El valor introducido está prohibido por la regla de validación '|2' establecida para '|1'". | Acceso 2003+ |
| 3405 | Error '|' en la regla de validación. | Acceso 2003+ |
| 3406 | La expresión que intenta usar para la propiedad DefaultValue no es válida porque '|'. Use una expresión válida para establecer esta propiedad. Access 2010+ usa una descripción diferente: "La expresión que intenta usar para la propiedad DefaultValue no es válida porque '|'. Use una expresión válida para establecer esta propiedad". | Acceso 2003+ |
| 3407 | La tabla MSysConf del servidor existe, pero tiene un formato incorrecto. Contacte con el administrador del sistema. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «La tabla MSysConf del servidor existe, pero tiene un formato incorrecto. Contacte con el administrador del sistema». | Acceso 2003+ |
| 3408 | Se invocaron demasiadas sesiones FastFind. | Acceso 2003+ |
| 3409 | Definición de campo no válida '|' en la definición de índice o relación. | Acceso 2003+ |
| 3411 | Entrada no válida. No se puede realizar la operación en cascada en la tabla '|1' porque el valor introducido es demasiado grande para el campo '|2'. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Entrada no válida. No se puede realizar la operación en cascada en la tabla '|1' porque el valor introducido es demasiado grande para el campo '|2'". | Acceso 2003+ |
| 3412 | No se puede realizar una actualización en cascada en la tabla porque actualmente está siendo utilizada por otro usuario. | Acceso 2003+ |
| 3413 | No se puede realizar la operación en cascada en la tabla '|1' porque actualmente está siendo utilizada por el usuario '|3' en la máquina '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3414 | No se puede realizar la operación en cascada en la tabla '|1' porque está actualmente en uso. | Acceso 2003+ |
| 3415 | La cadena de longitud cero solo es válida en un campo de Texto o Memo. | Acceso 2003+ |
| 3416 | | | Acceso 2003+ |
| 3417 | No se puede utilizar una consulta de acción como fuente de fila. | Acceso 2003+ |
| 3418 | No se puede abrir '|'. Otro usuario tiene la tabla abierta con un archivo de control de red o un estilo de bloqueo diferente. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede abrir '|'. Otro usuario tiene la tabla abierta con un archivo de control de red o un estilo de bloqueo diferente". | Acceso 2003+ |
| 3419 | No se puede abrir esta tabla Paradox 4.x o 5.x porque ParadoxNetStyle está configurado en 3.x en el Registro de Windows. | Acceso 2003+ |
| 3420 | Objeto no válido o ya no está configurado. | Acceso 2003+ |
| 3421 | Error de conversión de tipo de datos. | Acceso 2003+ |
| 3422 | No se puede modificar la estructura de la tabla. Otro usuario la tiene abierta. Access 2010+ usa una descripción diferente: «No se puede modificar la estructura de la tabla. Otro usuario la tiene abierta». | Acceso 2003+ |
| 3423 | No se puede usar ODBC para importar, exportar ni vincular una tabla de base de datos externa de Microsoft Jet o ISAM a la base de datos. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "No se puede usar ODBC para importar, exportar ni vincular una tabla de base de datos externa de Microsoft Office Access o ISAM a la base de datos". Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "No se puede usar ODBC para importar, exportar ni vincular una tabla de base de datos externa de Microsoft Access o ISAM a la base de datos". | Acceso 2003+ |
| 3424 | No se puede crear la base de datos porque la configuración regional no es válida. | Acceso 2003+ |
| 3425 | Este método o propiedad no está disponible actualmente en este conjunto de registros. | Acceso 2003+ |
| 3426 | Esta acción fue cancelada por un objeto asociado. | Acceso 2003+ |
| 3427 | Error en la automatización DAO. | Acceso 2003+ |
| 3428 | Se ha producido un problema en su base de datos. Corrija el problema reparando y compactando la base de datos. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Se ha producido un problema en su base de datos. Corrija el problema reparando y compactando la base de datos». | Acceso 2003+ |
| 3429 | Versión incompatible de un ISAM instalable. | Acceso 2003+ |
| 3430 | Al cargar el ISAM instalable de Microsoft Excel, OLE no pudo inicializarse. | Acceso 2003+ |
| 3431 | Este no es un archivo de Microsoft Excel 5.0. | Acceso 2003+ |
| 3432 | Error al abrir un archivo de Microsoft Excel 5.0. | Acceso 2003+ |
| 3433 | Configuración no válida en la clave Excel de la sección Motores del Registro de Windows. | Acceso 2003+ |
| 3434 | No se puede expandir el rango nombrado. | Acceso 2003+ |
| 3435 | No se pueden eliminar celdas de la hoja de cálculo. | Acceso 2003+ |
| 3436 | Error al crear el archivo. | Acceso 2003+ |
| 3437 | La hoja de cálculo está llena. | Acceso 2003+ |
| 3438 | Los datos que se están exportando no coinciden con el formato descrito en el archivo Schema.ini. | Acceso 2003+ |
| 3439 | Intentó vincular o importar un archivo de combinación de correspondencia de Microsoft Word. Aunque puede exportar estos archivos, no puede vincularlos ni importarlos. | Acceso 2003+ |
| 3440 | Se intentó importar o vincular un archivo de texto vacío. Para importar o vincular un archivo de texto, este debe contener datos. | Acceso 2003+ |
| 3441 | El separador de campo de especificación de archivo de texto coincide con el separador decimal o el delimitador de texto. | Acceso 2003+ |
| 3442 | En la especificación del archivo de texto '|1', la opción |2 no es válida. | Acceso 2003+ |
| 3443 | La especificación de ancho fijo '|1' no contiene anchos de columna. | Acceso 2003+ |
| 3444 | En la especificación de ancho fijo '|1', la columna '|2' no especifica un ancho. | Acceso 2003+ |
| 3445 | Se encontró una versión incorrecta del archivo DLL '|'. | Acceso 2003+ |
| 3446 | Falta el archivo Jet VBA (VBAJET.dll para versiones de 16 bits o VBAJET32.dll para versiones de 32 bits). Intente reinstalar la aplicación que generó el error. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «Falta el archivo VBA (VBAJET.dll para versiones de 16 bits o VBAJET32.dll para versiones de 32 bits). Intente reinstalar la aplicación que generó el error». Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «Falta VBAJET32.dll. Intente reinstalar el motor de base de datos de Microsoft Access». | Acceso 2003+ |
| 3447 | El archivo Jet VBA (VBAJET.dll para versiones de 16 bits o VBAJET32.dll para versiones de 32 bits) no se inicializó al llamarlo. Intente reinstalar la aplicación que devolvió el error. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "El archivo VBA (VBAJET.dll para versiones de 16 bits o VBAJET32.dll para versiones de 32 bits) no se inicializó al llamarlo. Intente reinstalar la aplicación que devolvió el error". Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "VBAJET32.dll no se inicializó al llamarlo. Intente reinstalar el motor de base de datos de Microsoft Access". | Acceso 2003+ |
| 3448 | La llamada a una función del sistema OLE no se realizó correctamente. Intente reinstalar la aplicación que generó el error. | Acceso 2003+ |
| 3449 | No se encontró el código de país en la cadena de conexión de una tabla vinculada. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se encontró el código de país/región en la cadena de conexión de una tabla vinculada". | Acceso 2003+ |
| 3450 | Error de sintaxis en la consulta. Cláusula de consulta incompleta. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Error de sintaxis en la consulta. Cláusula de consulta incompleta». | Acceso 2003+ |
| 3451 | Referencia ilegal en la consulta. | Acceso 2003+ |
| 3452 | No se pueden realizar cambios en el diseño de la base de datos en esta réplica. | Acceso 2003+ |
| 3453 | No se puede establecer ni mantener una relación obligatoria entre una tabla replicada y una tabla local. | Acceso 2003+ |
| 3455 | No se puede hacer que la base de datos se repliquecabellos. | Acceso 2003+ |
| 3456 | No se puede hacer que el objeto |2 en el contenedor |1 se repliquecabellos. | Acceso 2003+ |
| 3457 | No se puede establecer la propiedad KeepLocal para un objeto que ya está replicado. | Acceso 2003+ |
| 3458 | La propiedad KeepLocal no se puede configurar en una base de datos; solo se puede configurar en los objetos de una base de datos. | Acceso 2003+ |
| 3459 | Una vez replicada una base de datos, no es posible eliminar las funciones de replicación de la base de datos. | Acceso 2003+ |
| 3460 | La operación que intentó realizar entra en conflicto con una operación existente que involucra a este miembro del conjunto de réplicas. | Acceso 2003+ |
| 3461 | La propiedad de replicación que intenta establecer o eliminar es de solo lectura y no se puede modificar. | Acceso 2003+ |
| 3462 | Error al cargar una DLL. | Acceso 2003+ |
| 3463 | No se puede encontrar el .dll '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3464 | No hay coincidencia de tipos de datos en la expresión de criterios. | Acceso 2003+ |
| 3465 | La unidad de disco a la que intenta acceder es ilegible. | Acceso 2003+ |
| 3468 | Se denegó el acceso al acceder a la carpeta de Dropbox '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3469 | El disco de la carpeta de Dropbox '|2' está lleno. | Acceso 2003+ |
| 3470 | Error de disco al acceder a la carpeta de Dropbox '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3471 | Error al escribir en el archivo de registro del sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3472 | Disco lleno para la ruta '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3473 | Error de disco al acceder al archivo de registro '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3474 | No se puede abrir el archivo de registro '|1' para escribir. | Acceso 2003+ |
| 3475 | Violación de uso compartido al intentar abrir el archivo de registro '|1' en modo de denegación de escritura. | Acceso 2003+ |
| 3476 | Ruta de Dropbox no válida '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3477 | La dirección de Dropbox '|2' no es sintácticamente válida. | Acceso 2003+ |
| 3478 | La réplica no es una réplica parcial. | Acceso 2003+ |
| 3479 | No se puede designar una réplica parcial como Diseño Maestro para el conjunto de réplicas. | Acceso 2003+ |
| 3480 | La relación '|' en la expresión de filtro parcial no es válida. | Acceso 2003+ |
| 3481 | El nombre de tabla '|' en la expresión de filtro parcial no es válido. | Acceso 2003+ |
| 3482 | La expresión de filtro para la réplica parcial no es válida. | Acceso 2003+ |
| 3483 | La contraseña proporcionada para la carpeta de Dropbox '|2' no es válida. | Acceso 2003+ |
| 3484 | La contraseña utilizada por el sincronizador para escribir en una carpeta de destino de Dropbox no es válida. | Acceso 2003+ |
| 3485 | El objeto no se puede replicar porque la base de datos no está replicada. | Acceso 2003+ |
| 3486 | No es posible agregar un segundo campo de numeración automática de ID de replicación a una tabla. | Acceso 2003+ |
| 3487 | La base de datos que intenta replicar no se puede convertir. | Acceso 2003+ |
| 3488 | El valor especificado no es un ReplicaID para ningún miembro del conjunto de réplicas. | Acceso 2003+ |
| 3489 | El objeto especificado no se puede replicar porque falta un recurso necesario. | Acceso 2003+ |
| 3490 | No se puede crear una nueva réplica porque no se pudo replicar el objeto '|2' en el contenedor '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3491 | La base de datos debe abrirse en modo exclusivo antes de poder replicarse. | Acceso 2003+ |
| 3492 | La sincronización falló porque no se pudo aplicar un cambio de diseño a una de las réplicas. | Acceso 2003+ |
| 3493 | No se puede establecer el parámetro de registro especificado para el sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3494 | No se puede recuperar el parámetro de registro especificado para el sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3495 | No hay sincronizaciones programadas entre los dos sincronizadores. | Acceso 2003+ |
| 3496 | El Administrador de replicación no puede encontrar el ExchangeID en la tabla MSysExchangeLog. | Acceso 2003+ |
| 3497 | No se puede establecer una programación para el sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3499 | No se puede recuperar la información de ruta completa de un miembro del conjunto de réplicas. | Acceso 2003+ |
| 3500 | No se pueden especificar dos sincronizadores diferentes para administrar la misma réplica. | Acceso 2003+ |
| 3502 | El Design Master o la réplica no están siendo administrados por un sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3503 | El Registro del Sincronizador no tiene ningún valor establecido para la clave consultada. | Acceso 2003+ |
| 3504 | El ID del sincronizador no coincide con un ID existente en la tabla MSysTranspAddress. | Acceso 2003+ |
| 3505 | Intentó eliminar u obtener información sobre un filtro parcial que no existe en MSysFilters. | Acceso 2003+ |
| 3506 | El sincronizador no puede abrir el registro del sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3507 | Error al escribir en el registro del sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3508 | No hay transporte activo para el Sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3509 | No se pudo encontrar un transporte válido para este sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3510 | El miembro del conjunto de réplicas que intenta sincronizar se está utilizando actualmente en otra sincronización. | Acceso 2003+ |
| 3512 | No se pudo leer la carpeta de Dropbox. | Acceso 2003+ |
| 3513 | No se pudo escribir en la carpeta Dropbox. | Acceso 2003+ |
| 3514 | El sincronizador no pudo encontrar ninguna sincronización programada o bajo demanda para procesar. | Acceso 2003+ |
| 3515 | El motor de base de datos Microsoft Jet no pudo leer el reloj del sistema de su equipo. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: «El motor de base de datos de Microsoft Office Access no pudo leer el reloj del sistema de su equipo». Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «El motor de base de datos de Microsoft Access no pudo leer el reloj del sistema de su equipo». | Acceso 2003+ |
| 3516 | El sincronizador de destino no está configurado para admitir la sincronización indirecta y la réplica de destino no está disponible para la sincronización directa. | Acceso 2003+ |
| 3517 | El sincronizador no pudo encontrar ningún mensaje para procesar. | Acceso 2003+ |
| 3518 | No se pudo encontrar el sincronizador en la tabla MSysTranspAddress. | Acceso 2003+ |
| 3519 | No se pudo enviar un mensaje. | Acceso 2003+ |
| 3520 | El nombre o ID de la réplica no coincide con un miembro administrado actualmente del conjunto de réplicas. | Acceso 2003+ |
| 3521 | No se pueden sincronizar dos miembros del conjunto de réplicas porque no hay un punto común.tart la sincronización. | Acceso 2003+ |
| 3522 | El sincronizador no puede encontrar el registro de una sincronización específica en la tabla MSysExchangeLog. | Acceso 2003+ |
| 3523 | El sincronizador no puede encontrar un número de versión específico en la tabla MSysSchChange. | Acceso 2003+ |
| 3524 | El historial de cambios de diseño en la réplica no coincide con el historial en Design Master. | Acceso 2003+ |
| 3525 | El sincronizador no pudo acceder a la base de datos de mensajes. | Acceso 2003+ |
| 3526 | El nombre seleccionado para el objeto del sistema ya está en uso. | Acceso 2003+ |
| 3527 | El sincronizador o el administrador de replicación no pudieron encontrar el objeto del sistema. | Acceso 2003+ |
| 3528 | No hay datos nuevos en la memoria compartida para que el sincronizador o el administrador de replicación los lean. | Acceso 2003+ |
| 3529 | El sincronizador o el administrador de replicación encontraron datos no leídos en la memoria compartida. Los datos existentes se sobrescribirán. | Acceso 2003+ |
| 3530 | El sincronizador ya está atendiendo a un cliente. | Acceso 2003+ |
| 3531 | El período de espera para un evento ha expirado. | Acceso 2003+ |
| 3532 | No se pudo inicializar el sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3533 | El objeto del sistema utilizado por un proceso todavía existe después de que el proceso se haya detenido. | Acceso 2003+ |
| 3534 | El sincronizador buscó un evento del sistema pero no encontró uno para informar al cliente. | Acceso 2003+ |
| 3535 | El cliente ha solicitado al sincronizador que finalice la operación. | Acceso 2003+ |
| 3536 | El sincronizador recibió un mensaje no válido para un miembro del conjunto de réplicas que administra. | Acceso 2003+ |
| 3537 | El cliente del sincronizador ya no está presente y no se le puede notificar. | Acceso 2003+ |
| 3538 | No se puede inicializar el sincronizador porque hay demasiadas aplicaciones ejecutándose. | Acceso 2003+ |
| 3539 | Se ha producido un error del sistema o su archivo de intercambio ha alcanzado su límite. | Acceso 2003+ |
| 3540 | Su archivo de intercambio ha alcanzado su límite o está dañado. | Acceso 2003+ |
| 3541 | El sincronizador no se pudo apagar correctamente y aún está activo. | Acceso 2003+ |
| 3542 | El proceso se detuvo al intentar finalizar el cliente Synchronizer. | Acceso 2003+ |
| 3543 | No se ha configurado el sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3544 | El sincronizador ya está ejecutándose. | Acceso 2003+ |
| 3545 | Las dos réplicas que intenta sincronizar pertenecen a conjuntos de réplicas diferentes. | Acceso 2003+ |
| 3546 | El tipo de sincronización que está intentando no es válido. | Acceso 2003+ |
| 3547 | El sincronizador no pudo encontrar una réplica del conjunto correcto para completar la sincronización. | Acceso 2003+ |
| 3548 | Los GUID no coinciden o no se pudo encontrar el GUID solicitado. | Acceso 2003+ |
| 3549 | El nombre del archivo proporcionado es demasiado largo. | Acceso 2003+ |
| 3550 | No hay ningún índice en la columna GUID. | Acceso 2003+ |
| 3551 | No se puede eliminar el parámetro de registro especificado para el sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3552 | El tamaño del parámetro de Registro excede el máximo permitido. | Acceso 2003+ |
| 3553 | No se pudo crear el GUID. | Acceso 2003+ |
| 3555 | Todos los apodos válidos para las réplicas ya están en uso. | Acceso 2003+ |
| 3556 | Ruta no válida para la carpeta de destino de Dropbox. | Acceso 2003+ |
| 3557 | Dirección no válida para la carpeta de destino de Dropbox. | Acceso 2003+ |
| 3558 | Error de E/S de disco en la carpeta de destino de Dropbox. | Acceso 2003+ |
| 3559 | Error al escribir porque el disco de destino está lleno. | Acceso 2003+ |
| 3560 | Los dos miembros del conjunto de réplicas que intenta sincronizar tienen el mismo ReplicaID. | Acceso 2003+ |
| 3561 | Los dos miembros del conjunto de réplicas que estás intentando sincronizar son maestros de diseño. | Acceso 2003+ |
| 3562 | Acceso denegado en la carpeta de destino de Dropbox. | Acceso 2003+ |
| 3563 | Error fatal al acceder a una carpeta local de Dropbox. | Acceso 2003+ |
| 3564 | El sincronizador no puede encontrar el archivo de origen de los mensajes. | Acceso 2003+ |
| 3565 | Hay una violación de uso compartido en la carpeta de Dropbox de origen porque la base de datos de mensajes está abierta en otra aplicación. | Acceso 2003+ |
| 3566 | Error de E/S de red. | Acceso 2003+ |
| 3567 | El mensaje en la carpeta Dropbox pertenece al sincronizador incorrecto. | Acceso 2003+ |
| 3568 | El sincronizador no pudo eliminar un archivo. | Acceso 2003+ |
| 3569 | Este miembro del conjunto de réplicas se ha eliminado lógicamente del conjunto y ya no está disponible. | Acceso 2003+ |
| 3570 | Se han modificado los filtros que definen una réplica parcial. Es necesario volver a rellenarla. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Se han modificado los filtros que definen una réplica parcial. Es necesario volver a rellenarla». | Acceso 2003+ |
| 3571 | El intento de establecer una columna en una réplica parcial violó una regla que rige las réplicas parciales. | Acceso 2003+ |
| 3572 | Se produjo un error de E/S de disco al leer o escribir en el directorio TEMP. | Acceso 2003+ |
| 3573 | El directorio en el que consultó para obtener una lista de réplicas no es un directorio administrado. | Acceso 2003+ |
| 3574 | El ReplicaID de este miembro del conjunto de réplicas se reasignó durante un procedimiento de movimiento o copia. | Acceso 2003+ |
| 3575 | La unidad de disco en la que intenta escribir está llena. | Acceso 2003+ |
| 3576 | La base de datos que está intentando abrir ya está siendo utilizada por otra aplicación. | Acceso 2003+ |
| 3577 | No se puede actualizar la columna del sistema de replicación. | Acceso 2003+ |
| 3578 | Error al replicar la base de datos; no se puede determinar si la base de datos está abierta en modo exclusivo. | Acceso 2003+ |
| 3579 | No se pudieron crear las tablas del sistema de replicación necesarias para que la base de datos se replique.cabellos. | Acceso 2003+ |
| 3580 | No se pudieron agregar las filas necesarias para que la base de datos se replique.cabellos. | Acceso 2003+ |
| 3581 | No se puede abrir la tabla del sistema de replicación '|' porque la tabla ya está en uso. | Acceso 2003+ |
| 3582 | No se puede crear una nueva réplica porque no se pudo crear una réplica del objeto |2 en el contenedor |1cabellos. | Acceso 2003+ |
| 3583 | No se puede hacer que el objeto |2 en el contenedor |1 se repliquecabellos. | Acceso 2003+ |
| 3584 | Memoria insuficiente para completar la operación. | Acceso 2003+ |
| 3585 | No se puede replicar la tabla; el número de columnas excede el máximo permitido. | Acceso 2003+ |
| 3586 | Error de sintaxis en la expresión de filtro parcial en la tabla |1. | Acceso 2003+ |
| 3587 | Expresión no válida en la propiedad ReplicaFilter. | Acceso 2003+ |
| 3588 | Error al evaluar la expresión de filtro parcial. | Acceso 2003+ |
| 3589 | La expresión de filtro parcial contiene una función desconocida. | Acceso 2003+ |
| 3590 | Viola las reglas para réplicas parciales. | Acceso 2003+ |
| 3591 | La ruta del archivo de registro '|1' no es válida. | Acceso 2003+ |
| 3592 | No es posible replicar una base de datos protegida con contraseña ni establecer protección con contraseña en una base de datos replicada. | Acceso 2003+ |
| 3593 | No se puede cambiar el atributo maestro de datos para el conjunto de réplicas. | Acceso 2003+ |
| 3594 | No se puede cambiar el atributo del maestro de datos del conjunto de réplicas. Solo se permiten cambios de datos en el Maestro de Diseño. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede cambiar el atributo del maestro de datos del conjunto de réplicas. Solo se permiten cambios de datos en el Maestro de Diseño". | Acceso 2003+ |
| 3595 | Las tablas del sistema en su réplica ya no son confiables y la réplica no debe utilizarse. | Acceso 2003+ |
| 3600 | Las expresiones de agregación no pueden utilizar GUID. | Acceso 2003+ |
| 3605 | No se permite la sincronización con una base de datos no replicada. La base de datos '|' no es un Design Master ni una réplica. | Acceso 2003+ |
| 3607 | La propiedad de replicación que intenta eliminar es de solo lectura y no se puede eliminar. | Acceso 2003+ |
| 3608 | La longitud del registro es demasiado larga para una tabla Paradox indexada. | Acceso 2003+ |
| 3609 | No se encontró ningún índice único para el campo referenciado de la tabla principal. | Acceso 2003+ |
| 3610 | La misma tabla '|' referenciada como origen y destino en la consulta de creación de tabla. | Acceso 2003+ |
| 3611 | No se pueden ejecutar declaraciones de definición de datos en fuentes de datos vinculadas. | Acceso 2003+ |
| 3612 | No se permite la cláusula GROUP BY de varios niveles en una subconsulta. | Acceso 2003+ |
| 3613 | No se puede crear una relación en tablas ODBC vinculadas. | Acceso 2003+ |
| 3614 | GUID no permitido en la expresión de criterios del método de búsqueda. | Acceso 2003+ |
| 3615 | No hay coincidencia de tipos en la expresión. | Acceso 2003+ |
| 3616 | Este ISAM no admite la actualización de datos en una tabla vinculada. | Acceso 2003+ |
| 3617 | Este ISAM no admite la eliminación de datos en una tabla vinculada. | Acceso 2003+ |
| 3618 | No se pudo crear la tabla de excepciones durante la importación/exportación. | Acceso 2003+ |
| 3619 | No se pudieron agregar registros a la tabla de excepciones. | Acceso 2003+ |
| 3620 | La conexión para ver su hoja de cálculo de Microsoft Excel vinculada fue lost. | Acceso 2003+ |
| 3621 | No se puede cambiar la contraseña en una base de datos abierta compartida. | Acceso 2003+ |
| 3622 | Debe utilizar la opción dbSeeChanges con OpenRecordset al acceder a un SQL Server tabla que tiene una columna IDENTIDAD. | Acceso 2003+ |
| 3623 | No se puede acceder al enlace FoxPro 3.0 DBF archivo '|'. | Acceso 2003+ |
| 3624 | No se pudo leer el registro; actualmente bloqueado por otro usuario. | Acceso 2003+ |
| 3625 | La especificación del archivo de texto '|' no existe. No se puede importar, exportar ni vincular utilizando esta especificación. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «La especificación del archivo de texto '|' no existe. No se puede importar, exportar ni vincular utilizando esta especificación». | Acceso 2003+ |
| 3626 | La operación falló. Hay demasiados índices en la tabla '|'. Elimine algunos de los índices de la tabla y vuelva a intentar la operación. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «La operación falló. Hay demasiados índices en la tabla '|'. Elimine algunos de los índices de la tabla y vuelva a intentar la operación». | Acceso 2003+ |
| 3627 | No se puede encontrar el archivo ejecutable del sincronizador (mstran40.exe). | Acceso 2003+ |
| 3628 | La réplica de socio no está administrada por un sincronizador. | Acceso 2003+ |
| 3629 | El sincronizador '|1' también utiliza el mismo sistema de archivos dropbox '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3630 | El sincronizador '|1' también utiliza el mismo sistema de archivos dropbox '|2'. | Acceso 2003+ |
| 3631 | Nombre de tabla no válido en el filtro | Acceso 2003+ |
| 3632 | Transporte de Internet no habilitado en el sincronizador remoto. | Acceso 2003+ |
| 3633 | No se puede cargar DLL:'|' | Acceso 2003+ |
| 3634 | No se puede crear una réplica utilizando una réplica parcial. | Acceso 2003+ |
| 3635 | No se puede crear una réplica parcial de una base de datos del sistema. | Acceso 2003+ |
| 3636 | No se puede completar la réplica ni cambiar el filtro de la réplica porque la réplica tiene conflictos o errores de datos. | Acceso 2003+ |
| 3637 | No se puede utilizar la tabla cruzada de una columna no fija como subconsulta. | Acceso 2003+ |
| 3638 | Una base de datos controlada por fuente no se puede replicarcabellos. | Acceso 2003+ |
| 3639 | No se puede crear una réplica de una base de datos del sistema. | Acceso 2003+ |
| 3640 | El buffer de búsqueda era demasiado pequeño para la cantidad de datos solicitados. | Acceso 2003+ |
| 3641 | Quedan menos registros en el conjunto de registros de los que solicitó. | Acceso 2003+ |
| 3642 | Se realizó una cancelación de la operación. | Acceso 2003+ |
| 3643 | Uno de los registros del conjunto de registros fue eliminado por otro proceso. | Acceso 2003+ |
| 3645 | Uno de los parámetros de enlace es incorrecto. | Acceso 2003+ |
| 3646 | La longitud de fila especificada es más corta que la suma de las longitudes de columna. | Acceso 2003+ |
| 3647 | Una columna solicitada no se devuelve al conjunto de registros. | Acceso 2003+ |
| 3648 | No se puede sincronizar una réplica parcial con otra réplica parcial. | Acceso 2003+ |
| 3649 | No se especificó o no se pudo encontrar la página de códigos específica del idioma. | Acceso 2003+ |
| 3650 | O bien Internet es muy lento o hay algún problema en la configuración del administrador de replicación en la máquina del servidor de Internet. | Acceso 2003+ |
| 3651 | Dirección de Internet no válida. | Acceso 2003+ |
| 3652 | Error de inicio de sesión en Internet. | Acceso 2003+ |
| 3653 | Internet no configurado. | Acceso 2003+ |
| 3654 | Fallo interno de Internet. | Acceso 2003+ |
| 3655 | No se puede cargar ni inicializar wininet.dll. | Acceso 2003+ |
| 3656 | Error al evaluar una expresión parcial | Acceso 2003+ |
| 3657 | Error al evaluar la expresión de filtro booleano para la tabla '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3658 | La columna binaria '|' no se puede utilizar en un filtro booleano. | Acceso 2003+ |
| 3659 | La relación '|1' no se aplica. Debe aplicarse la relación en una expresión de filtro parcial. | Acceso 2003+ |
| 3660 | El cambio solicitado falló porque '|1'. | Acceso 2003+ |
| 3661 | El cambio solicitado falló porque '|1' | Acceso 2003+ |
| 3663 | Esta operación requiere una biblioteca de cursor diferenterary. | Acceso 2003+ |
| 3664 | Una llamada OpenConnection asincrónica aún no está completa; aún no puede hacer referencia al objeto de conexión devuelto hasta que se complete. | Acceso 2003+ |
| 3665 | No se puede modificar el objeto del sistema de replicación '|'. | Acceso 2003+ |
| 3666 | No se puede modificar el objeto del sistema de replicación '|'. | Acceso 2003+ |
| 3667 | Una operación diferente impide que se ejecute esta operación. | Acceso 2003+ |
| 3668 | No se puede realizar esta operación porque no hay conexión activa. | Acceso 2003+ |
| 3669 | Ejecución cancelada. | Acceso 2003+ |
| 3670 | El cursor no es válido. | Acceso 2003+ |
| 3671 | No se puede encontrar la tabla para actualizar. | Acceso 2003+ |
| 3672 | No se pudo cargar RDOCURS.DLL. | Acceso 2003+ |
| 3673 | Esta tabla contiene celdas que están fuera del rango de celdas definido en esta hoja de cálculo. | Acceso 2003+ |
| 3674 | No se pudo encontrar o cargar la dll de Internet (wininet.dll). | Acceso 2003+ |
| 3675 | Error al leer un identificador de internet. Intente la operación de nuevo. | Acceso 2003+ |
| 3676 | Error al escribir en un identificador de internet. Intente la operación de nuevo. | Acceso 2003+ |
| 3677 | Error al ejecutar la solicitud HTTP a starSincronizador de Internet en el servidor de Internet. Utilice el Administrador de Replicación para configurar el sincronizador de Internet en el servidor de Internet. | Acceso 2003+ |
| 3678 | Error al conectar con el servicio FTP en el servidor de internet. Asegúrese de que el servicio FTP funcione correctamente en el servidor y admita conexiones anónimas. | Acceso 2003+ |
| 3679 | Error al abrir el archivo mediante el servicio FTP. Asegúrese de que el servicio FTP de Dropbox tenga permisos de lectura. | Acceso 2003+ |
| 3680 | Error al obtener un archivo del servidor mediante FTP. Asegúrese de que Dropbox tenga permisos de lectura. | Acceso 2003+ |
| 3681 | Error al transferir un archivo al servidor mediante FTP. Asegúrese de que Dropbox tenga permisos de escritura. | Acceso 2003+ |
| 3682 | Error al eliminar un archivo del servidor mediante FTP. Asegúrese de que Dropbox tenga permisos de lectura y escritura. | Acceso 2003+ |
| 3683 | El sincronizador de Internet se cerró inesperadamente en el servidor. Revise el historial de intercambio de réplicas del socio en el servidor de Internet para determinar el problema. | Acceso 2003+ |
| 3684 | No existe ninguna réplica adecuada para intercambiar. | Acceso 2003+ |
| 3685 | Dirección HTTP no válida. | Acceso 2003+ |
| 3686 | Ruta o nombre de réplica no válido. | Acceso 2003+ |
| 3687 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: Opción. | Acceso 2003+ |
| 3688 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: For. | Acceso 2003+ |
| 3689 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: Privilegios. | Acceso 2003+ |
| 3690 | Sintaxis SQL no válida: se esperaba un derecho/privilegio de tabla. | Acceso 2003+ |
| 3691 | Sintaxis SQL no válida: se esperaba un nombre de objeto. | Acceso 2003+ |
| 3692 | Sintaxis SQL no válida: los tokens relacionados no coinciden. Jet esperaba GRANT...TO, REVOKE...FROM, ADD...TO o DROP...FROM. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Sintaxis SQL no válida: los tokens relacionados no coinciden. El motor de base de datos de Microsoft Office Access esperaba GRANT...TO, REVOKE...FROM, ADD...TO o DROP...FROM". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Sintaxis SQL no válida: los tokens relacionados no coinciden. El motor de base de datos de Microsoft Access esperaba GRANT...TO, REVOKE...FROM, ADD...TO o DROP...FROM". | Acceso 2003+ |
| 3693 | Sintaxis SQL no válida: se esperaba un nombre de usuario o grupo. | Acceso 2003+ |
| 3694 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: Grant. | Acceso 2003+ |
| 3695 | Sintaxis SQL no válida: error de sintaxis GRANT/REVOKE. | Acceso 2003+ |
| 3696 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: Usuario (o) Grupo. | Acceso 2003+ |
| 3697 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: Contraseña. | Acceso 2003+ |
| 3698 | Sintaxis SQL no válida: contraseña esperada. | Acceso 2003+ |
| 3699 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: Usuario. | Acceso 2003+ |
| 3700 | Precisión no válida para el tipo de datos decimal. | Acceso 2003+ |
| 3701 | Escala no válida para el tipo de datos decimal. | Acceso 2003+ |
| 3702 | El ancho de una columna de texto Unicode debe ser un número par de bytes. | Acceso 2003+ |
| 3703 | Operación no compatible con replicablas bases de datos que no se han convertido a la versión actual. | Acceso 2003+ |
| 3704 | Intentó abrir una base de datos que ya estaba abierta por el usuario '|2' en la máquina '|1'. Inténtelo de nuevo cuando la base de datos esté disponible. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Intentó abrir una base de datos que ya estaba abierta por el usuario '|2' en la máquina '|1'. Inténtelo de nuevo cuando la base de datos esté disponible". | Acceso 2003+ |
| 3705 | No se puede hacer la respuesta de la tabla |2cable - demasiadas columnas. | Acceso 2003+ |
| 3706 | No se puede hacer la respuesta de la tabla |2cable - demasiados índices. | Acceso 2003+ |
| 3707 | Las opciones en cascada para la nueva referencia entran en conflicto con la referencia existente '|'. | Acceso 2003+ |
| 3708 | Error de sintaxis en la instrucción Transaction. Se esperaba TRANSACTION, WORK o nada. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Error de sintaxis en la instrucción Transaction. Se esperaba TRANSACTION, WORK o nada». | Acceso 2003+ |
| 3709 | La clave de búsqueda no se encontró en ningún registro. | Acceso 2003+ |
| 3710 | No se encontró la carpeta MAPI ni la libreta de direcciones. | Acceso 2003+ |
| 3711 | Respuesta recuperadacablos datos. Esta fila se recuperó de una réplica dañada.cabla base de datos. Verifique que el contenido del registro sea correcto y luego vuelva a insertarlo o elimine el registro conflictivo. | Acceso 2003+ |
| 3712 | Otro. Este registro fue rechazado debido a un problema de conflicto de replicación indefinido. | Acceso 2003+ |
| 3713 | Conflicto de actualización/actualización. Otra réplica también actualizó este registro. Este registroost El conflicto. Vuelva a enviar la actualización o elimine este registro de conflicto. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Conflicto de actualización/actualización. Otra réplica también actualizó este registro". Este registro...ost El conflicto. Vuelva a enviar su actualización o elimine este registro de conflicto. | Acceso 2003+ |
| 3714 | Tabla bloqueada. Este registro no se pudo aplicar durante la sincronización porque otro usuario la bloqueó. Vuelva a enviar este registro conflictivo. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Tabla bloqueada. Este registro no se pudo aplicar durante la sincronización porque otro usuario la bloqueó. Vuelva a enviar este registro conflictivo». | Acceso 2003+ |
| 3715 | Violación de clave única. Este registro tiene el mismo valor de clave que otro registro, pero solo se permiten valores únicos. Cambie el valor de clave de este registro en conflicto o del registro ganador y vuelva a enviarlo, o bien elimínelo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Violación de clave única. Este registro tiene el mismo valor de clave que otro registro, pero solo se permiten valores únicos. Cambie el valor de clave de este registro en conflicto o del registro ganador y vuelva a enviarlo, o bien elimínelo". | Acceso 2003+ |
| 3716 | Incumplimiento de TLV. Este registro contiene un valor de campo que no cumple la restricción de validación a nivel de tabla. Actualice el valor del campo que infringe la regla de validación y vuelva a enviar este registro conflictivo, o elimínelo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Incumplimiento de TLV. Este registro contiene un valor de campo que no cumple la restricción de validación a nivel de tabla. Actualice el valor del campo que infringe la regla de validación y vuelva a enviar este registro conflictivo, o elimínelo". | Acceso 2003+ |
| 3717 | Conflicto de eliminación/RI. Otra réplica eliminó el registro de clave principal, por lo que este registro de referencia fue rechazado. Cree un nuevo registro de clave principal que cumpla la restricción de integridad referencial y vuelva a enviar la actualización, o elimine este registro en conflicto. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Conflicto de eliminación/RI. Otra réplica eliminó el registro de clave principal, por lo que este registro de referencia fue rechazado. Cree un nuevo registro de clave principal que cumpla la restricción de integridad referencial y vuelva a enviar la actualización, o elimine este registro en conflicto". | Acceso 2003+ |
| 3718 | Conflicto de actualización/RI. Otra réplica ha actualizado el registro de clave principal, por lo que este registro de referencia ha sido rechazado. Cree un nuevo registro de clave principal que cumpla la restricción de integridad referencial, modifique el valor de la clave externa de este registro en conflicto para que coincida con un valor válido de clave principal y vuelva a enviar la actualización, o bien elimine este registro en conflicto. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Conflicto de actualización/RI. Otra réplica ha actualizado el registro de clave principal, por lo que este registro de referencia ha sido rechazado. Cree un nuevo registro de clave principal que cumpla la restricción de integridad referencial, modifique el valor de la clave externa de este registro en conflicto para que coincida con un valor válido de clave principal y vuelva a enviar la actualización, o bien elimine este registro en conflicto". | Acceso 2003+ |
| 3719 | Violación de clave externa resultante de un registro de clave principal no válido que estuvo involucrado en un conflicto de replicación. Cree un nuevo registro de clave principal que cumpla la restricción de integridad referencial, modifique el valor de la clave externa en este registro de conflicto para que coincida con un valor de clave principal válido y vuelva a enviar este registro, o elimínelo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Violación de clave externa resultante de un registro de clave principal no válido que estuvo involucrado en un conflicto de replicación. Cree un nuevo registro de clave principal que cumpla la restricción de integridad referencial, modifique el valor de la clave externa en este registro de conflicto para que coincida con un valor de clave principal válido y vuelva a enviar este registro, o elimínelo". | Acceso 2003+ |
| 3720 | No se puede cambiar el campo '|'. Forma parte de una o más relaciones. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede cambiar el campo '|'. Forma parte de una o más relaciones". | Acceso 2003+ |
| 3721 | Sintaxis SQL no válida: nombre de restricción esperado. | Acceso 2003+ |
| 3722 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: DEFAULT. | Acceso 2003+ |
| 3723 | Sintaxis SQL no válida: se esperaba el token COMPRESSION a continuación de WITH. | Acceso 2003+ |
| 3724 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: UPDATE o DELETE. | Acceso 2003+ |
| 3725 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: CASCADE, SET NULL o NO ACTION. | Acceso 2003+ |
| 3726 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: NULL. | Acceso 2003+ |
| 3727 | Sintaxis SQL no válida: solo se permite una regla de actualización y/o una regla de eliminación. | Acceso 2003+ |
| 3728 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: AS. | Acceso 2003+ |
| 3729 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: SELECT. | Acceso 2003+ |
| 3730 | VIEW no puede contener un parámetro. | Acceso 2003+ |
| 3731 | El número de alias especificado deberá ser el mismo que el número de columnas de salida. | Acceso 2003+ |
| 3732 | Nombre de consulta esperado después de EJECUTAR. | Acceso 2003+ |
| 3733 | La base de datos ha sido colocada en un estado por un usuario desconocido que impide que se abra o se bloquee. | Acceso 2003+ |
| 3734 | El usuario '|2' de la máquina '|1' ha colocado la base de datos en un estado que impide que se abra o se bloquee. | Acceso 2003+ |
| 3735 | Demasiadas columnas en el índice invertido. | Acceso 2003+ |
| 3736 | Conflicto de actualización/eliminación. Este registro actualizado se eliminó en otra réplica. Reinserta este registro en conflicto o elimínalo. | Acceso 2003+ |
| 3737 | No se puede crear este tipo de réplica a partir de la réplica de origen indicada. | Acceso 2003+ |
| 3738 | Las réplicas locales o anónimas deben sincronizarse únicamente con su réplica central designada. | Acceso 2003+ |
| 3739 | Se ha eliminado la réplica del proxy. | Acceso 2003+ |
| 3740 | No se puede agregar una nueva columna a la tabla de conflictos '|'. Elimine las columnas obsoletas y compacte la base de datos. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se puede agregar una nueva columna a la tabla de conflictos '|'. Elimine las columnas obsoletas y compacte la base de datos". | Acceso 2003+ |
| 3741 | Sincronizador asociado no válido. La réplica local o anónima debe sincronizarse con la réplica del concentrador designada. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Sincronizador asociado no válido. La réplica local o anónima debe sincronizarse con la réplica del concentrador designada". | Acceso 2003+ |
| 3742 | Se agotó el tiempo de una función de Internet. | Acceso 2003+ |
| 3743 | La réplica no se ha sincronizado dentro del período de retención del conjunto de réplicas. | Acceso 2003+ |
| 3744 | Columnas de contador en réplicacabLas tablas no se pueden modificar. | Acceso 2003+ |
| 3745 | La longitud combinada del nombre del servidor de Internet, el nombre del recurso compartido HTTP y el nombre de alias FTP no debe ser mayor a 252 caracteres. | Acceso 2003+ |
| 3746 | Error de sintaxis en la cláusula de parámetros. Asegúrese de que el parámetro exista y de haber escrito su valor correctamente. | Acceso 2003+ |
| 3747 | El parámetro no tiene valor predeterminado. | Acceso 2003+ |
| 3748 | El parámetro | no tiene valor predeterminado. | Acceso 2003+ |
| 3749 | El objeto no es un procedimiento almacenado. | Acceso 2003+ |
| 3750 | Objeto | no es un procedimiento almacenado. | Acceso 2003+ |
| 3751 | Se solicitó bloqueo de fila, pero la base de datos está en modo de bloqueo de página. | Acceso 2003+ |
| 3752 | Se solicitó bloqueo de página, pero la base de datos está en modo de bloqueo de fila. | Acceso 2003+ |
| 3753 | No se puede crear una réplica de Jet SQL. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "No se puede crear una réplica de SQL del motor de base de datos de Microsoft Office Access". Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: "No se puede crear una réplica de SQL del motor de base de datos de Microsoft Access". | Acceso 2003+ |
| 3754 | No se puede eliminar desde una réplica de prevención de eliminaciones. | Acceso 2003+ |
| 3755 | La restricción CHECK '|' no existe. | Acceso 2003+ |
| 3756 | COMPROBAR la restricción '|' ya existe. | Acceso 2003+ |
| 3757 | Las DLL de ordenación de Jet no se pudieron cargar correctamente. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Las DLL de ordenación del motor de base de datos de Microsoft Office Access no se pudieron cargar correctamente". Access 2010+ usa una descripción diferente: "Las DLL de ordenación del motor de base de datos de Microsoft Access no se pudieron cargar correctamente". | Acceso 2003+ |
| 3758 | El escalado del valor decimal provocó el truncamiento de datos. | Acceso 2003+ |
| 3759 | El escalado del valor decimal provocó el truncamiento de datos. | Acceso 2003+ |
| 3760 | El escalamiento del valor decimal provocó un desbordamiento de datos. | Acceso 2003+ |
| 3761 | La precisión del campo decimal es demasiado pequeña para aceptar el número que intentó agregar. | Acceso 2003+ |
| 3762 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: ACCIÓN. | Acceso 2003+ |
| 3763 | Cambios simultáneos en el esquema provocaron un error en la creación de la réplica. Inténtelo de nuevo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Cambios simultáneos en el esquema provocaron un error en la creación de la réplica. Inténtelo de nuevo». | Acceso 2003+ |
| 3764 | No se pudo volver a crear uno o más índices. | Acceso 2003+ |
| 3765 | Error de sintaxis en la cláusula de restricción CHECK. | Acceso 2003+ |
| 3766 | Sólo se permiten consultas SELECT simples en VISTAS. | Acceso 2003+ |
| 3767 | No se pudo crear una réplica de la tabla '|'cable porque no se pudo abrir de forma exclusiva. | Acceso 2003+ |
| 3768 | FastFind no puede buscar referencias que no sean de columnas. | Acceso 2003+ |
| 3769 | Las tablas de conflictos no se pueden cambiar de nombre. | Acceso 2003+ |
| 3770 | La definición del contador no está en un rango válido. | Acceso 2003+ |
| 3771 | Las réplicas locales o anónimas no pueden convertirse en el diseño maestro. | Acceso 2003+ |
| 3772 | Sin permiso de administrador, la prioridad de la réplica debe estar en el rango 0 - |. | Acceso 2003+ |
| 3773 | No se puede eliminar uno o más objetos: |. | Acceso 2003+ |
| 3774 | El valor del PIN no es válido. | Acceso 2003+ |
| 3775 | No se puede cargar Jet SQL Server Reconciliador - MSRPJT40.dll. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se puede cargar la base de datos de Microsoft Office Access". SQL Server Reconciliador - MSRPJT40.dll. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede cargar la base de datos de Microsoft Access". SQL Server Reconciliador - MSRPJT40.dll.' | Acceso 2003+ |
| 3776 | No se puede intercambiar entre dos Jet SQL Server Réplicas. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No se puede intercambiar entre dos bases de datos de Microsoft Office Access". SQL Server Réplicas. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede intercambiar entre dos bases de datos de Microsoft Access". SQL Server Réplicas.' | Acceso 2003+ |
| 3777 | Operación ilegal realizada en un avión jet SQL Server Réplica. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: «Operación ilegal realizada en una base de datos de Microsoft Office Access». SQL Server Réplica. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Operación ilegal realizada en una base de datos de Microsoft Access". SQL Server Réplica.' | Acceso 2003+ |
| 3778 | La base de datos Jet es incorrecta o no existe para este conjunto de réplicas de SQL/Jet. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «La base de datos de Microsoft Office Access es incorrecta o no existe para este conjunto de réplicas de bases de datos de SQL/Microsoft Office Access». Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «La base de datos de Microsoft Access es incorrecta o no existe para este conjunto de réplicas de bases de datos de SQL/Microsoft Access». | Acceso 2003+ |
| 3779 | No se puede cambiar la propiedad de seguimiento de nivel de columna en objetos que ya son Replicabellos. | Acceso 2003+ |
| 3780 | Sintaxis SQL no válida: se esperaba un nombre de vista. | Acceso 2003+ |
| 3781 | Sintaxis SQL no válida: se esperaba un nombre de procedimiento. | Acceso 2003+ |
| 3782 | Sintaxis SQL no válida: actualmente solo se permite una restricción CHECK a nivel de columna. | Acceso 2003+ |
| 3783 | Sintaxis SQL no válida: no se pueden utilizar varias columnas en una restricción CHECK a nivel de columna. | Acceso 2003+ |
| 3784 | La base de datos ya está replicadacabellos. | Acceso 2003+ |
| 3785 | Sintaxis SQL no válida: token esperado: Base de datos. | Acceso 2003+ |
| 3786 | Sintaxis SQL no válida: se esperaba un privilegio de base de datos, como CREATEDB o CONNECT. | Acceso 2003+ |
| 3787 | Esta operación no está permitida en subconsultas. | Acceso 2003+ |
| 3788 | No se puede crear un índice en esta carpeta/libreta de direcciones MAPI. | Acceso 2003+ |
| 3789 | Restricción a nivel de columna ilegal. | Acceso 2003+ |
| 3790 | Este objeto requiere una versión más reciente del motor de base de datos Microsoft Jet. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «Este objeto requiere una versión más reciente del motor de base de datos Microsoft Office Access». Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «Este objeto requiere una versión más reciente del motor de base de datos Microsoft Access». | Acceso 2003+ |
| 3791 | Este índice requiere el motor de base de datos Microsoft Jet |. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «Este índice requiere el motor de base de datos Microsoft Office Access |». Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «Este índice requiere el motor de base de datos Microsoft Access |». | Acceso 2003+ |
| 3792 | El índice '|2' requiere el motor de base de datos Microsoft Jet |1. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El índice '|2' requiere el motor de base de datos Microsoft Office Access |1". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "El índice '|2' requiere el motor de base de datos Microsoft Access |1". | Acceso 2003+ |
| 3793 | La columna '|2' requiere el motor de base de datos Microsoft Jet |1. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "La columna '|2' requiere el motor de base de datos Microsoft Office Access |1". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "La columna '|2' requiere el motor de base de datos Microsoft Access |1". | Acceso 2003+ |
| 3794 | Esta tabla requiere el motor de base de datos Microsoft Jet |. Access 2007+ usa una descripción diferente: «Esta tabla requiere el motor de base de datos Microsoft Office Access |». Access 2010+ usa una descripción diferente: «Esta tabla requiere el motor de base de datos Microsoft Access |». | Acceso 2003+ |
| 3795 | La tabla '|2' requiere el motor de base de datos Microsoft Jet |1. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "La tabla '|2' requiere el motor de base de datos Microsoft Office Access |1". Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "La tabla '|2' requiere el motor de base de datos Microsoft Access |1". | Acceso 2003+ |
| 3796 | La versión de MSRECR40.DLL que se cargó era demasiado antigua. Vuelva a ejecutar el programa de instalación para obtener la versión correcta de este archivo. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: «La versión de AceRecr.DLL que se cargó era demasiado antigua. Vuelva a ejecutar el programa de instalación para obtener la versión correcta de este archivo». | Acceso 2003+ |
| 3797 | El intercambio de SQL/Jet falló; consulte el historial del Agente SQL Server para obtener más información. Access 2007 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «El intercambio del motor de base de datos SQL/Microsoft Office Access falló; consulte el historial del Agente SQL Server para obtener más información». Access 2010 y versiones posteriores utiliza una descripción diferente: «El intercambio del motor de base de datos SQL/Microsoft Access falló; consulte el historial del Agente SQL Server para obtener más información». | Acceso 2003+ |
| 3798 | Las restricciones CHECK no están permitidas en las réplicascablas bases de datos. | Acceso 2003+ |
| 3799 | No se pudo encontrar el campo '|'. | Acceso 2003+ |
| 3800 | '|' no es un índice en esta tabla. | Acceso 2003+ |
| 3801 | El objeto (|) no se puede utilizar en una cláusula de restricción CHECK. | Acceso 2003+ |
| 3802 | Error al evaluar la restricción |CHECK.| | Acceso 2003+ |
| 3803 | No se puede completar DDL en esta tabla porque está referenciada por la restricción | en la tabla |. | Acceso 2003+ |
| 3804 | No hay clientes MAPI instalados en este equipo. Instale un cliente MAPI (como Outlook) en este equipo. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No hay clientes MAPI instalados en este equipo. Instale un cliente MAPI (como Outlook) en este equipo". | Acceso 2003+ |
| 3805 | Las restricciones CHECK de la tabla | no se transferirán a esta tabla. Las restricciones CHECK solo se pueden crear mediante sentencias DDL de SQL. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Las restricciones CHECK de la tabla | no se transferirán a esta tabla. Las restricciones CHECK solo se pueden crear mediante sentencias DDL de SQL». | Acceso 2003+ |
| 3806 | No se pueden establecer varios atributos NULL, NOT NULL. | Acceso 2003+ |
| 3807 | La consulta | contiene un nombre de columna ambiguo que entra en conflicto con el nombre de correlación (alias) |. Califique completamente el nombre de la columna o cambie el nombre de correlación (alias). Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «La consulta | contiene un nombre de columna ambiguo que entra en conflicto con el nombre de correlación (alias) |. Califique completamente el nombre de la columna o cambie el nombre de correlación (alias)». | Acceso 2003+ |
| 3808 | Necesita una base de datos del sistema con formato versión 4.x o superior para realizar esta operación. | Acceso 2007+ |
| 3809 | La consulta | se creó con una versión posterior del motor de base de datos de Microsoft Office Access y puede tener una sintaxis que esta versión no puede ejecutar. Esta consulta solo se puede ejecutar con la versión de la base de datos de Microsoft Office Access que la creó. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «La consulta | se creó con una versión posterior del motor de base de datos de Microsoft Access y puede tener una sintaxis que esta versión no puede ejecutar. Esta consulta solo se puede ejecutar con la versión de la base de datos de Microsoft Access que la creó». | Acceso 2007+ |
| 3810 | Palabra clave no reconocida CUANDO. | Acceso 2007+ |
| 3811 | No se pudo ejecutar la consulta. | Acceso 2007+ |
| 3812 | No puede actualizar este campo porque el valor que intenta aplicar no es válido o infringe una regla de integridad de datos. Corríjalo y vuelva a intentarlo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «No puede actualizar este campo porque el valor que intenta aplicar no es válido o infringe una regla de integridad de datos. Corríjalo y vuelva a intentarlo». | Acceso 2007+ |
| 3813 | Las consultas de paso a través de SQL están deshabilitadas. | Acceso 2007+ |
| 3814 | Las columnas que aceptan múltiples valores para un registro no se pueden incluir en una relación de múltiples columnas. | Acceso 2007+ |
| 3815 | Las columnas que aceptan múltiples valores para un registro no se pueden incluir en un índice de varias columnas. | Acceso 2007+ |
| 3816 | El índice único de la columna '|' no se puede eliminar. | Acceso 2007+ |
| 3817 | El campo multivalor '|' no es válido en una consulta CROSSTAB. | Acceso 2007+ |
| 3818 | No se puede completar la operación en esta base de datos porque utiliza archivos adjuntos o campos de búsqueda multivalor. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «No se puede completar la operación en esta base de datos porque utiliza archivos adjuntos o campos de búsqueda multivalor». | Acceso 2007+ |
| 3819 | No se puede ejecutar la función de búsqueda en columnas que aceptan múltiples valores para un registro. | Acceso 2007+ |
| 3820 | No puede introducir ese valor porque duplica un valor existente en el campo de búsqueda multivalor o adjunto. Los campos de búsqueda multivalor o adjunto no pueden contener valores duplicados. | Acceso 2007+ |
| 3821 | No es posible cambiar un campo de búsqueda multivalor al tipo de datos seleccionado. | Acceso 2007+ |
| 3822 | El valor no se puede agregar a esta nueva fila hasta que se confirme. Confirme primero la fila y luego intente agregar el valor. | Acceso 2007+ |
| 3823 | No se puede editar este campo porque reside en una hoja de cálculo de Excel vinculada. La posibilidad de editar datos en una hoja de cálculo de Excel vinculada se ha deshabilitado en esta versión de Access. | Acceso 2007+ |
| 3824 | Una consulta INSERT INTO no puede contener un campo con múltiples valores. | Acceso 2007+ |
| 3825 | SELECT * no se puede utilizar en una consulta INSERT INTO cuando la tabla de origen o destino contiene un campo de múltiples valores. | Acceso 2007+ |
| 3826 | Una consulta UPDATE o DELETE no puede contener un campo con múltiples valores. | Acceso 2007+ |
| 3827 | No se puede realizar una función de agregación en una columna multivalor cuando una cláusula JOIN contiene una columna multivalor diferente. | Acceso 2007+ |
| 3828 | No se puede hacer referencia a una tabla con un campo multivalor utilizando una cláusula IN que haga referencia a otra base de datos. | Acceso 2007+ |
| 3829 | El campo multivalor '|' no se puede utilizar en una cláusula ORDER BY. | Acceso 2007+ |
| 3830 | El campo multivalor '|' no se puede utilizar en una cláusula GROUP BY. | Acceso 2007+ |
| 3831 | El campo multivalor '|' no se puede utilizar en una cláusula WHERE o HAVING. | Acceso 2007+ |
| 3832 | El formato de archivo actual ya no admite la seguridad a nivel de usuario. El proceso de conversión o compactación ha eliminado todos los permisos a nivel de usuario. | Acceso 2007+ |
| 3833 | El campo multivalor '|' no es válido en la cláusula JOIN especificada. | Acceso 2007+ |
| 3834 | El campo multivalor '|1' no es válido en la expresión '|2'. | Acceso 2007+ |
| 3835 | La palabra clave DISTINCT no se puede utilizar con el campo multivalor '|'. | Acceso 2007+ |
| 3836 | Está intentando trabajar con un archivo Paradox que requiere el Motor de Base de Datos Borland (BDE). Microsoft Office Access no puede cargar el BDE o no está instalado correctamente. Para solucionarlo, ejecute el programa de instalación del BDE. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Está intentando trabajar con un archivo Paradox que requiere el Motor de Base de Datos Borland (BDE). Microsoft Access no puede cargar el BDE o no está instalado correctamente. Para solucionarlo, ejecute el programa de instalación del BDE». | Acceso 2007+ |
| 3837 | El campo multivalor '|' no se puede utilizar en una consulta UNION. | Acceso 2007+ |
| 3838 | No se permiten campos multivalor en las instrucciones SELECT INTO. | Acceso 2007+ |
| 3839 | El archivo especificado ya existe. | Acceso 2007+ |
| 3840 | El archivo adjunto que está agregando excede los recursos del sistema disponibles. | Acceso 2007+ |
| 3841 | No se puede conectar al sitio de SharePoint '|'. Inténtelo más tarde. Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se puede conectar al sitio de SharePoint '|'. Inténtelo más tarde". | Acceso 2007+ |
| 3842 | La expresión '|' debe ser parte de una función agregada. | Acceso 2007+ |
| 3843 | Una consulta INSERT INTO que contiene un campo multivalor no puede contener otro campo. | Acceso 2007+ |
| 3844 | No se puede hacer referencia a un campo multivalor en una declaración UPDATE o DELETE que contenga otros campos. | Acceso 2007+ |
| 3845 | Microsoft Office Access no permite vincular a una base de datos de Access ni a un libro de Microsoft Office Excel guardado en un formato posterior al actual. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no permite vincular a una base de datos de Access ni a un libro de Microsoft Office Excel guardado en un formato posterior al actual». | Acceso 2007+ |
| 3846 | El campo multivalor '|' en un ORDER BY también debe aparecer en la lista SELECT. | Acceso 2007+ |
| 3847 | ODBCDirect ya no es compatible. Reescriba el código para usar ADO en lugar de DAO. Access 2010+ usa una descripción diferente: «ODBCDirect ya no es compatible. Reescriba el código para usar ADO en lugar de DAO». | Acceso 2007+ |
| 3848 | No puede registrar los cambios porque un valor introducido infringe la configuración del campo '|' (por ejemplo, un valor es menor que el mínimo o mayor que el máximo). Corrija el error e inténtelo de nuevo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No puede registrar los cambios porque un valor introducido infringe la configuración del campo '|' (por ejemplo, un valor es menor que el mínimo o mayor que el máximo). Corrija el error e inténtelo de nuevo". | Acceso 2007+ |
| 3849 | La replicación solo es compatible con bases de datos con formato Access 2000 o Access 2002-2003. Utilice la función de conversión de su aplicación para convertir la base de datos al formato correcto. | Acceso 2007+ |
| 3850 | Este archivo se creó en una versión beta anterior de Excel 2007. Abra el archivo con Excel 2007 para guardarlo en la carpeta most Versión reciente del formato de archivo de Excel 2007 antes de abrir el archivo en Access 2007. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Este archivo se creó en una versión beta anterior de Excel 2007. Abra el archivo con Excel 2007 para guardarlo en el most versión reciente del formato de archivo Excel 2007 antes de abrir el archivo en Access 2007 o superior. | Acceso 2007+ |
| 3851 | El esquema de esta tabla ha cambiado. Debe actualizar la tabla antes de editar o agregar nuevos registros. Access 2010+ usa una descripción diferente: «El esquema de esta tabla ha cambiado. Debe actualizar la tabla antes de editar o agregar nuevos registros». | Acceso 2007+ |
| 3852 | No se puede actualizar un campo multivalor si su conjunto de registros principal no está en modo de edición. Para colocar el conjunto de registros principal en modo de edición, utilice el método AddNew o Edit. | Acceso 2007+ |
| 3853 | Microsoft Office Access no puede crear la base de datos en el formato especificado debido a una directiva de grupo establecida por el administrador. Cree la base de datos con un formato de archivo diferente o póngase en contacto con el administrador. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no puede crear la base de datos en el formato especificado debido a una directiva de grupo establecida por el administrador. Cree la base de datos con un formato de archivo diferente o póngase en contacto con el administrador». | Acceso 2007+ |
| 3854 | Esta operación fallará porque el archivo de texto que va a importar contiene más de 255 columnas. Le recomendamos que primero haga una copia de seguridad del archivo de origen, reduzca el número de columnas a 255 o menos y vuelva a intentarlo. | Acceso 2007+ |
| 3855 | El motor de base de datos de Microsoft Access no puede leer los datos de |1. La versión mínima requerida para leerlos es |2. | Acceso 2010+ |
| 3856 | El motor de base de datos de Microsoft Access no puede actualizar los datos en |1. La versión mínima requerida para actualizar los datos es |2. | Acceso 2010+ |
| 3857 | El motor de base de datos de Microsoft Access no puede cambiar el diseño de |1. La versión mínima requerida para cambiar el diseño es |2. | Acceso 2010+ |
| 3858 | Expresión no compatible con la conversión | Acceso 2010+ |
| 3859 | La expresión | no se puede utilizar en una columna calculada. | Acceso 2010+ |
| 3860 | La expresión | no se puede convertir en una consulta. | Acceso 2010+ |
| 3861 | La expresión | no se puede convertir en los resultados de una consulta. | Acceso 2010+ |
| 3862 | La expresión | no se puede convertir en una macro de UI. | Acceso 2010+ |
| 3863 | La expresión | no se puede convertir en un valor predeterminado. | Acceso 2010+ |
| 3864 | La expresión | no se puede convertir en una regla de validación. | Acceso 2010+ |
| 3865 | La expresión no se puede guardar porque contiene una referencia circular. | Acceso 2010+ |
| 3866 | La expresión no se puede guardar porque se refiere a sí misma. | Acceso 2010+ |
| 3867 | No se puede guardar la expresión porque hace referencia a otra tabla. | Acceso 2010+ |
| 3868 | No hay ninguna macro de datos AXL almacenada para la tabla especificada. | Acceso 2010+ |
| 3869 | La macro de datos AXL es incompatible con el servidor con el que está intentando sincronizar. | Acceso 2010+ |
| 3870 | Microsoft Access no puede interpretar el texto que está pegando como una macro de datos. Corrija el texto y vuelva a intentarlo. | Acceso 2010+ |
| 3871 | El argumento especificado no es válido. | Acceso 2010+ |
| 3872 | Se alcanzó el límite de recursos de una macro de datos. Esto puede deberse a que una macro de datos se llama a sí misma recursivamente. La función Updated() puede usarse para detectar qué campo de un registro se ha actualizado y así evitar llamadas recursivas. | Acceso 2010+ |
| 3873 | La acción '|1' falló porque no es compatible con un evento '|2'. | Acceso 2010+ |
| 3874 | No hay coincidencia de tipos en el campo '|'. | Acceso 2010+ |
| 3875 | No se pudo encontrar la macro de datos '|' | Acceso 2010+ |
| 3876 | La acción 'ExitForEachRecord' solo está disponible en un bucle ForEachRecord. | Acceso 2010+ |
| 3877 | La acción 'Enviar correo electrónico' falló porque no se especificaron destinatarios. | Acceso 2010+ |
| 3878 | La acción 'Enviar correo electrónico' falló porque la base de datos actual no es confiable. | Acceso 2010+ |
| 3879 | La contraseña no es válida; el mensaje no fue enviado. | Acceso 2010+ |
| 3880 | No se pudo abrir la sesión de correo. Es posible que no haya suficiente memoria. Cierre las demás aplicaciones y vuelva a intentarlo. También puede revisar su aplicación de correo para asegurarse de que funciona correctamente. | Acceso 2010+ |
| 3881 | No se pudo enviar el correo electrónico. Asegúrese de que su ordenador esté configurado para enviar y recibir correos electrónicos. | Acceso 2010+ |
| 3882 | Es necesario volver a calcular esta columna calculada. | Acceso 2010+ |
| 3883 | Esta columna calculada contiene una expresión no válida. | Acceso 2010+ |
| 3884 | El motor de base de datos de Microsoft Access encontró un error al conectarse a los Servicios de datos: '|'. | Acceso 2010+ |
| 3885 | El tipo de campo '|' no se puede usar como parte de una columna calculada. Entre los tipos no compatibles se incluyen los campos multivalor y binarios. | Acceso 2010+ |
| 3887 | No se puede guardar una columna calculada sin una expresión válida en la propiedad Expresión. | Acceso 2010+ |
| 3888 | Las columnas calculadas no se pueden utilizar en las relaciones del sistema. | Acceso 2010+ |
| 3889 | No se pudo encontrar la variable '|' | Acceso 2010+ |
| 3890 | No se pudo encontrar el identificador '|' | Acceso 2010+ |
| 3891 | No se permiten consultas que contengan tablas vinculadas, consultas de acción y referencias a bases de datos en macros de datos. | Acceso 2010+ |
| 3892 | La función '|' no es válida para expresiones utilizadas en macros de datos. | Acceso 2010+ |
| 3893 | Constante '|' no válida en la expresión de macro de datos. | Acceso 2010+ |
| 3894 | Texto no válido '|' en la expresión de macro de datos. | Acceso 2010+ |
| 3895 | No puedes registrar tus cambios porque un valor ingresado infringe la configuración del campo '|' (por ejemplo, un valor es menor que el mínimo o mayor que el máximo). Corrige el error e inténtalo de nuevo. | Acceso 2010+ |
| 3896 | Se ha superado el límite de 20 eventos recursivos. Esto puede deberse a un evento "Después de la actualización" que modifica los datos de la tabla que lo activa. Puede usar la función Update() para determinar qué campos del registro se modificaron. | Acceso 2010+ |
| 3897 | No se pudo encontrar el alias '|' | Acceso 2010+ |
| 3898 | No hay contexto de datos para ejecutar la acción. Este error puede deberse al uso de la acción RunDataMacro para ejecutar una macro de datos que llama a DeleteRecord o EditRecord sin un alias especificado. | Acceso 2010+ |
| 3899 | No se pudo insertar ni actualizar el elemento de la lista porque se encontraron valores duplicados para uno o más campos de la lista. | Acceso 2010+ |
| 3900 | No se permite la operación de eliminación porque todavía existe un registro secundario. | Acceso 2010+ |
| 3901 | Al menos un campo de búsqueda de relación apunta a elementos inexistentes en esta lista. | Acceso 2010+ |
| 3902 | No se pueden agregar enlaces en caché porque la base de datos '|' no se puede abrir en modo exclusivo. | Acceso 2010+ |
| 3903 | La base de datos '|' no se puede abrir en modo exclusivo porque contiene enlaces en modo caché. | Acceso 2010+ |
| 3904 | No se puede actualizar una tabla porque no hay conexión con un sitio de SharePoint. Intente actualizarla de nuevo cuando se restablezca la conexión con el servidor. | Acceso 2010+ |
| 3905 | La tabla '|' no se puede actualizar porque no hay conexión con un sitio de SharePoint. Intente actualizarla de nuevo cuando se restablezca la conexión con el servidor. | Acceso 2010+ |
| 3906 | La tabla vinculada no está disponible. Microsoft Access no puede contactar con el servidor. Compruebe su conexión de red o contacte al administrador del servidor. | Acceso 2010+ |
| 3907 | La tabla vinculada '|' no está disponible. Microsoft Access no puede contactar con el servidor. Compruebe su conexión de red o contacte con el administrador del servidor. | Acceso 2010+ |
| 3908 | No se pueden agregar, actualizar ni eliminar datos hasta que se hayan obtenido todos los datos relacionados del servidor. | Acceso 2010+ |
| 3909 | No se pueden agregar, actualizar ni eliminar datos porque la tabla de datos '|' no se ha obtenido del servidor. | Acceso 2010+ |
| 3910 | Su configuración de cifrado no es válida. Reinstale Microsoft Access o póngase en contacto con su administrador para obtener más información. | Acceso 2010+ |
| 3911 | Microsoft Access no puede abrir este archivo porque el contenido está dañado. | Acceso 2010+ |
| 3912 | Una tabla no está sincronizada con el sitio de SharePoint. Cierre y vuelva a abrir la tabla para recuperar la información.ost Datos recientes del sitio de SharePoint. | Acceso 2010+ |
| 3913 | La tabla '|' no está sincronizada con el sitio de SharePoint. Cierre y vuelva a abrir la tabla para recuperar la most Datos recientes del sitio de SharePoint. | Acceso 2010+ |
| 3914 | La secuencia de intercalación seleccionada no es compatible con el formato de archivo especificado. | Acceso 2010+ |
| 3915 | La expresión | no se puede convertir en una macro de datos. | Acceso 2010+ |
| 3916 | La propiedad '|' sólo puede ser establecida o modificada por el motor de base de datos de Microsoft Access. | Acceso 2010+ |
| 3918 | Microsoft Access no admite esta operación para este tipo de IISAM. Para realizarla, debe usar Microsoft Office System 2007 o una versión anterior. | Acceso 2010+ |
| 3919 | El motor de base de datos de Microsoft Access detectó un error al comunicarse con SharePoint. Información más detallada: '|' | Acceso 2010+ |
| 3920 | No se puede ejecutar la consulta. Operación o sintaxis no válidas al usar un campo multivalor. | Acceso 2010+ |
| 3921 | No se puede hacer referencia a una tabla con un campo multivalor utilizando una cláusula FROM que hace referencia a otra base de datos. | Acceso 2010+ |
| 3922 | La expresión | no se puede convertir en un formato. | Acceso 2010+ |
| 3923 | No se admite la inclusión de expresiones constantes en una operación de unión externa. | Acceso 2010+ |
| 3924 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web. | Acceso 2010+ |
| 3925 | La definición de la consulta no es válida, por lo que no se puede crear el objeto de consulta. | Acceso 2010+ |
| 3926 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque utiliza un tipo de consulta no compatible, expresiones no compatibles, criterios no compatibles u otras características que no son compatibles con la Web. | Acceso 2010+ |
| 3927 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque contiene una subconsulta. | Acceso 2010+ |
| 3928 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque depende de una consulta diferente que no es compatible con la Web. | Acceso 2010+ |
| 3929 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque no incluye ningún campo en sus resultados. | Acceso 2010+ |
| 3930 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque muestra demasiados campos en sus resultados. | Acceso 2010+ |
| 3931 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque se basa en una cláusula ORDER BY que no es compatible con la Web. | Acceso 2010+ |
| 3932 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque especifica un tipo JOIN que no es compatible con la Web. | Acceso 2010+ |
| 3933 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque es una consulta entre productos. | Acceso 2010+ |
| 3934 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque no especifica de qué tabla SELECCIONAR. | Acceso 2010+ |
| 3935 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque los resultados de la consulta contienen varios campos con el mismo nombre. | Acceso 2010+ |
| 3936 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque algunos de sus parámetros no se pudieron convertir para su uso en la Web. | Acceso 2010+ |
| 3937 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque algunos de sus parámetros se muestran como campos de resultado o se utilizan en declaraciones ORDER BY. | Acceso 2010+ |
| 3938 | No se pudo guardar la expresión porque su resultado es un tipo no válido, como NULL. | Acceso 2010+ |
| 3939 | |1 | Acceso 2010+ |
| 3940 | No se pudo convertir el argumento número |1 a un entero para la acción |2. | Acceso 2010+ |
| 3941 | No se pudo convertir el argumento número |1 a una cadena para la acción |2. | Acceso 2010+ |
| 3942 | No se pudo convertir el argumento número |1 a un valor booleano para la acción |2. | Acceso 2010+ |
| 3943 | Falta el parámetro '|1' al intentar ejecutar una macro de datos con nombre. | Acceso 2010+ |
| 3944 | El tipo de campo '|' no se puede usar en una regla de validación para tablas web. Los tipos no válidos incluyen Memo, Binario y Búsqueda. | Acceso 2010+ |
| 3945 | Las tablas del sistema no pueden contener macros de datos. | Acceso 2010+ |
| 3946 | La acción OnError no se puede utilizar con Ir a configurado en Nombre de macro en eventos anteriores. | Acceso 2010+ |
| 3947 | El servidor no admite el tipo de campo '|' como parte de una columna calculada. Entre los tipos no admitidos se incluyen los campos multivalor, memo, hipervínculo, binario, autonumeración y de búsqueda. | Acceso 2010+ |
| 3948 | No se pudo guardar la expresión porque el servidor no admite su tipo de resultado, como binario o NULL. | Acceso 2010+ |
| 3949 | El motor de base de datos de Microsoft Access no puede compactar los datos en |1 porque contiene objetos de una versión más reciente. | Acceso 2010+ |
| 3950 | Error de sintaxis en la expresión. | Acceso 2010+ |
| 3951 | La aplicación ha cambiado en el servidor. La última fila ingresada no se guardará. Copie y pegue la última fila ingresada en un tempo.rary y luego sincronizar la aplicación con el servidor. | Acceso 2010+ |
| 3952 | La macro de datos no se pudo ejecutar porque su definición AXL no era válida. | Acceso 2010+ |
| 3953 | El nombre de variable local '|1' no es válido. Los nombres de variables locales deben tener una longitud menor o igual a 64 caracteres, no pueden...tart con un signo igual o un espacio, y no puede contener ninguno de los siguientes caracteres, incluidos CR, LF o TAB: .![]/:*?""|2#{}%&. | Acceso 2010+ |
| 3954 | El nombre del parámetro '|1' no es válido. Los nombres de los parámetros deben tener una longitud menor o igual a 64 caracteres, no pueden ser...tart con un signo igual o un espacio, y no puede contener ninguno de los siguientes caracteres, incluidos CR, LF o TAB: .![]/:*?""|2#{}%&. | Acceso 2010+ |
| 3955 | El nombre de la macro de datos '|1' no es válido. | Acceso 2010+ |
| 3956 | La base de datos que intenta abrir requiere una versión más reciente de Microsoft Access. | Acceso 2010+ |
| 3957 | No se pudo agregar el campo al servidor. Sincronice con el servidor y elimine cualquier referencia a campos ocultos, de búsqueda, de numeración automática, de hipervínculo y de nota. | Acceso 2010+ |
| 3958 | No se pudo eliminar el campo en el servidor. Sincronice con el servidor y verifique que ningún otro campo haga referencia a este. | Acceso 2010+ |
| 3959 | No se permiten columnas calculadas en las instrucciones SELECT INTO. | Acceso 2010+ |
| 3960 | La expresión | no se puede convertir para la acción de macro Aplicar filtro. | Acceso 2010+ |
| 3961 | El número máximo de parámetros para las macros de datos con nombre, ForEachRecord y LookupRecord es 255. | Acceso 2010+ |
| 3962 | EditRecord falló debido a repetidos conflictos de datos al intentar confirmar datos. | Acceso 2010+ |
| 3963 | La acción '|1' no es válida dentro de CreateRecord o EditRecord. | Acceso 2010+ |
| 3964 | La acción '|1' no es válida fuera de CreateRecord y EditRecord. | Acceso 2010+ |
| 3965 | No se pudo modificar el campo '|1' porque el registro no es actualizable. Use EditRecord para que el registro sea actualizable. | Acceso 2010+ |
| 3966 | No se pudo modificar el campo '|1'. En el evento BeforeChange, solo se actualiza el registro modificado. | Acceso 2010+ |
| 3967 | EditRecord falló porque el alias '|1' representa un registro de sólo lectura. | Acceso 2010+ |
| 3968 | EditRecord falló porque el alias predeterminado representa un registro de solo lectura. | Acceso 2010+ |
| 3969 | No se pueden agregar archivos adjuntos a nuevas filas hasta que se hayan confirmado en el servidor. Confirme primero la fila y luego intente adjuntarle el documento. | Acceso 2010+ |
| 3970 | No se pudo guardar la expresión porque tendría más de 255 caracteres cuando se publicara. | Acceso 2010+ |
| 3971 | No se puede abrir la tabla vinculada. No tiene permiso para ver la lista completa porque supera el límite de vista de lista establecido por el administrador del servidor. | Acceso 2010+ |
| 3972 | No se puede abrir la tabla vinculada '|'. No tiene permiso para ver la lista completa porque supera el límite de vista de lista establecido por el administrador del servidor. | Acceso 2010+ |
| 3973 | Los valores almacenados en campos de valores múltiples y adjuntos no son compatibles con las consultas de macros de datos. | Acceso 2010+ |
| 3974 | No se pudo leer el campo '|1' porque es un campo de múltiples valores o de archivos adjuntos. | Acceso 2010+ |
| 3975 | No se pudo configurar el campo '|1' porque es un campo de valores múltiples o de adjuntos. | Acceso 2010+ |
| 3976 | No se pudo leer la columna '|1' porque es una columna calculada en un registro que se recuperó de ForEachRecord o LookupRecord y fue modificado por EditRecord. | Acceso 2010+ |
| 3977 | No se pudieron enviar los datos de la URL '|1' del campo '|2' al servidor. La URL podría no ser válida o tener más de 255 caracteres. | Acceso 2010+ |
| 3978 | No se admite el cálculo de la diferencia horaria con signos + o -. Utilice la función DateAdd(). | Acceso 2010+ |
| 3979 | La tabla vinculada se ha modificado en el servidor. La última fila introducida no se guardará. Copie y pegue la última fila introducida en un tempo.rary, a continuación, sincronice la tabla vinculada con el servidor haciendo clic derecho en la tabla vinculada, eligiendo Más opciones y haciendo clic en Actualizar lista. | Acceso 2010+ |
| 3980 | La tabla vinculada '|' se ha modificado en el servidor. La última fila introducida no se guardará. Copie y pegue la última fila introducida en un tempo.rary, a continuación, sincronice la tabla vinculada con el servidor haciendo clic derecho en la tabla vinculada, eligiendo Más opciones y haciendo clic en Actualizar lista. | Acceso 2010+ |
| 3981 | Se produjeron errores al ejecutar la consulta masiva o al enviar datos al servidor. Reconecte las tablas para resolver los conflictos o descarte los cambios pendientes. | Acceso 2010+ |
| 3982 | No se pudo leer el campo '|1' porque es la clave principal del registro que se está creando. El valor de este campo estará disponible en la variable LastCreateRecordIdentity una vez completado el bloque CreateRecord. | Acceso 2010+ |
| 3983 | Un argumento de la función Actualizada no era válido. El nombre del campo debe proporcionarse como una cadena entre comillas. | Acceso 2010+ |
| 3984 | Access no pudo convertir la consulta para su uso en la Web porque contiene una unión cíclica. | Acceso 2010+ |
| 3985 | Dentro de un ForEachRecord solo los registros del exteriorost ForEachRecord se puede editar o eliminar. | Acceso 2010+ |
| 3986 | CreateRecord no se puede utilizar dentro de un ForEachRecord. | Acceso 2010+ |
| 3987 | No se pueden insertar datos porque no hay ningún registro coincidente. | Acceso 2010+ |
| 3988 | La tabla es demasiado grande para que se pueda guardar este cambio. | Acceso 2010+ |
| 3989 | No tienes permiso para modificar el diseño de esta lista. | Acceso 2010+ |
| 3990 | No se pudo ejecutar una macro de datos en la tabla '|1' porque aún no se ha sincronizado con el servidor. Sincronice esta tabla con el servidor mediante el comando "Sincronizar todo" e inténtelo de nuevo. | Acceso 2010+ |
| 3991 | La consulta no se pudo ejecutar porque no se pudo encontrar el identificador '|1'. | Acceso 2010+ |
| 3992 | La regla de validación contiene un error de sintaxis y no se puede guardar. Es posible que un campo o función esté mal escrito o ausente. | Acceso 2010+ |
| 3993 | Un tiempo de espera impidió que el cambio se guardara en el servidor. | Acceso 2010+ |
| 3994 | El campo '|' no se puede modificar porque contiene caracteres o puntuación no válidos o un nombre de campo existente. Corrija el nombre en el servidor y actualice la tabla. | Acceso 2010+ |
| 3995 | Esta tabla ya tiene el número máximo de campos con el tipo de dato especificado. Para este cálculo, Número y Moneda se consideran el mismo tipo de dato. | Acceso 2010+ |
| 3996 | Microsoft Access no puede reconectar una o más tablas desconectadas. Compruebe la conectividad de red y la disponibilidad del servidor. | Acceso 2010+ |
| 3997 | Microsoft Access detectó cambios en un objeto abierto. Cierre y vuelva a abrir el objeto para obtener actualizaciones. | Acceso 2010+ |
| 3998 | La función Actualizado no es compatible con campos de notas, texto enriquecido, hipervínculos, objetos OLE, valores múltiples o archivos adjuntos. | Acceso 2010+ |
| 3999 | No puede hacer referencia a las filas creadas al desconectarse del servidor, ya que esto infringe la configuración de búsqueda definida para esta tabla o lista. Vuelva a conectar todas las tablas al servidor e inténtelo de nuevo. | Acceso 2010+ |
| 4000 | | | Acceso 2010+ |
| 4001 | La regla de validación establecida para '|1' prohíbe uno o más valores. Introduzca un valor que la expresión de este campo pueda aceptar. | Acceso 2010+ |
| 4002 | El valor '|1' no está disponible porque el campo es de tipo memo, texto enriquecido, hipervínculo u objeto OLE. | Acceso 2010+ |
| 4003 | El número máximo de variables de retorno es 255. | Acceso 2010+ |
| 4004 | El nombre de la variable de retorno '|1' no es válido. Los nombres de las variables de retorno deben tener una longitud menor o igual a 64 caracteres.tart con un signo igual o un espacio, y no puede contener ninguno de los siguientes caracteres, incluidos CR, LF o TAB: .![]/:*?""|2#{}%&. | Acceso 2010+ |
| 4005 | La variable de retorno '|1' es demasiado larga. La cadena de la variable de retorno no puede superar los |2 caracteres. | Acceso 2010+ |
| 4006 | Se detectaron nombres de salida duplicados. Modifique el nombre o alias de una de las salidas. | Acceso 2013+ |
| 4007 | Access no puede ordenar un campo o una expresión porque no aparece en la salida de la consulta. | Acceso 2013+ |
| 4008 | Access no pudo guardar la consulta porque utiliza un tipo de consulta no compatible, expresiones no compatibles, criterios no compatibles u otras características que no son compatibles con esta base de datos. | Acceso 2013+ |
| 4009 | Access no pudo guardar la consulta porque no incluye ningún campo en sus resultados. | Acceso 2013+ |
| 4010 | Access no pudo guardar la consulta porque muestra demasiados campos en sus resultados. | Acceso 2013+ |
| 4011 | Access no pudo guardar la consulta porque no especifica de qué tabla SELECCIONAR. | Acceso 2013+ |
| 4012 | Access no pudo guardar la consulta porque los resultados de la consulta contienen varios campos con el mismo nombre. | Acceso 2013+ |
| 4013 | Access no pudo guardar la consulta porque algunos de sus parámetros no se pudieron convertir para su uso en esta base de datos. | Acceso 2013+ |
| 4014 | Referencia circular causada por '|'. '|' se ha eliminado de la consulta. | Acceso 2013+ |
| 4015 | La consulta no se puede guardar porque Access no puede determinar qué unión debe realizarse primero. Para forzar que una de las uniones se realice primero, cree una consulta independiente que realice la primera unión y, a continuación, incluya esa consulta como objeto de origen para esta consulta. | Acceso 2013+ |
| 4016 | La expresión ingresada tiene un nombre de función o un operador que no se puede encontrar. | Acceso 2013+ |
| 4017 | La versión actual de Microsoft Access no admite bases de datos replicadas. Para usar esta base de datos, abra una versión anterior de Microsoft Access. | Acceso 2013+ |
| 4018 | La base de datos que intenta abrir sólo se puede abrir con Microsoft Access. | Acceso 2013+ |
| 4019 | La base de datos que está intentando abrir no puede ser abierta por el motor de base de datos de Microsoft Access Data Access Object Library. Sólo se puede abrir directamente a través de Microsoft Access. | Acceso 2013+ |
| 6000 | Se encontraron errores durante la operación de guardar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se encontraron errores durante la operación de guardar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 6001 | Un formulario o informe no puede ser la subhoja de datos de una tabla o consulta.@Solo se puede insertar una tabla o consulta en otra tabla o consulta.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Un formulario o informe no puede ser la subhoja de datos de una tabla o consulta.@Solo se puede insertar una tabla o consulta en otra tabla o consulta.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 6002 | Microsoft Office Access no puede expandir esta subhoja de datos porque todos los registros están bloqueados. @La propiedad RecordLocks del formulario o informe o la opción Bloqueo de registros predeterminado en la pestaña Avanzadas del cuadro de diálogo Opciones (menú Herramientas) está establecida en Todos los registros. @Restablezca el valor en Sin bloqueos o Registro editado según corresponda. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede expandir esta subhoja de datos porque todos los registros están bloqueados. @La propiedad RecordLocks del formulario o informe o la opción Bloqueo de registros predeterminado en la sección Avanzadas del cuadro de diálogo Opciones de Access (haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, en Opciones de Access) está establecida en Todos los registros. @Restablezca el valor en Sin bloqueos o Registro editado, según corresponda. @1 @1 @472 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede expandir esta subhoja de datos porque todos los registros están bloqueados. @La propiedad RecordLocks del formulario o informe o la opción Bloqueo de registro predeterminado en la sección Avanzadas del cuadro de diálogo Opciones de acceso (haga clic en la pestaña Archivo y luego en Opciones de acceso) está establecida en Todos los registros.@Restablezca el valor a Sin bloqueos o Registro editado, según corresponda.@1@1@472@1' | Acceso 2003+ |
| 6003 | La configuración de la propiedad Precisión debe estar entre 1 y 28.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La configuración de la propiedad Precisión debe estar entre 1 y 28.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 6004 | La configuración de la propiedad Escala debe ser de 0 a 28.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La configuración de la propiedad Escala debe ser de 0 a 28.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 6005 | El nombre de la tabla o consulta '|' que introdujo en la hoja de propiedades o en la macro está mal escrito o hace referencia a una tabla o consulta inexistente. Si el nombre no válido está en una macro, el cuadro de diálogo "Error de acción" mostrará el nombre y los argumentos de la macro después de hacer clic en Aceptar. Abra la ventana Macro e introduzca el nombre correcto. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El nombre de la tabla o consulta '|' que introdujo en la hoja de propiedades o en la macro está mal escrito o hace referencia a una tabla o consulta inexistente. Si el nombre no válido está en una macro, el cuadro de diálogo "Error de acción" mostrará el nombre y los argumentos de la macro después de hacer clic en Aceptar. Abra la ventana Macro e introduzca el nombre correcto. | Acceso 2003+ |
| 6006 | El filtro por selección de un valor parcial solo se admite para campos que contienen datos de caracteres.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El filtro por selección de un valor parcial solo se admite para campos que contienen datos de caracteres.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 6007 | No se puede abrir un formulario enlazado a un procedimiento almacenado en el modo de filtro de servidor por formulario.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede abrir un formulario enlazado a un procedimiento almacenado en el modo de filtro de servidor por formulario.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 6008 | Microsoft Office Access encontró un error al cerrar la conexión. Cierre todas las ventanas de las aplicaciones antes de volver a intentarlo. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access encontró un error al cerrar la conexión. Cierre todas las ventanas de las aplicaciones antes de volver a intentarlo. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access encontró un error al cerrar la conexión. Cierre todas las ventanas de las aplicaciones antes de volver a intentarlo.» | Acceso 2003+ |
| 6009 | Cadena de conexión no válida. @Es posible que deba especificar una cadena de conexión válida e intentarlo nuevamente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Cadena de conexión no válida. @Es posible que deba especificar una cadena de conexión válida e intentarlo nuevamente. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 6010 | Uso no válido del método Move.@El método Move no es aplicablecable a subformularios o subinformes.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Uso no válido del método Move.@El método Move no es aplicablecabarchivo a subformularios o subinformes.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 6011 | ¿Desea guardar los cambios de datos en el formulario '|'?@@@13@@4 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea guardar los cambios de datos en el formulario '|'?@@@13@@@4' | Acceso 2003+ |
| 6012 | Microsoft Office Access no puede establecer esta propiedad en No en este momento. @ No puede establecer las propiedades Permitir vista de formulario, Permitir vista de hoja de datos, Permitir vista de tabla dinámica y Permitir vista de gráfico dinámico en No al mismo tiempo. @ Establezca una de las otras propiedades en Sí antes de cambiar esta a No. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede establecer esta propiedad en No en este momento. @ No puede establecer las propiedades Permitir vista de formulario, Permitir vista de hoja de datos, Permitir vista de tabla dinámica y Permitir vista de gráfico dinámico en No al mismo tiempo. @ Establezca una de las otras propiedades en Sí antes de cambiar esta a No. @1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede establecer esta propiedad en No en este momento. @ No puede establecer las propiedades Permitir vista de formulario, Permitir vista de hoja de datos, Permitir vista de tabla dinámica y Permitir vista de gráfico dinámico en No al mismo tiempo. @ Establezca una de las otras propiedades en Sí antes de cambiar esta a N.° @1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 6013 | No se puede eliminar el elemento. '|' no se encuentra en la lista.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede eliminar el elemento. '|' no se encuentra en la lista.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 6014 | La propiedad RowSourceType debe estar establecida en 'Lista de valores' para usar este método.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La propiedad RowSourceType debe estar establecida en 'Lista de valores' para usar este método.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 6015 | No se puede agregar este elemento. El índice es demasiado grande. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se puede agregar este elemento. El índice es demasiado grande. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede agregar este elemento. El índice es demasiado grande.' | Acceso 2003+ |
| 6016 | Microsoft Office Access no puede cambiar a la vista de tabla dinámica o gráfico dinámico en este momento. @Debe configurar la propiedad Origen del registro del formulario antes de intentar cambiar a la vista de tabla dinámica o gráfico dinámico. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 6017 | Microsoft Office Access no admite la propiedad solicitada para este tipo de objeto de base de datos. @Las propiedades DateCreated y DateModified no son compatibles con tablas, consultas, procedimientos almacenados, diagramas de bases de datos y funciones en una base de datos cliente-servidor. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no admite la propiedad solicitada para este tipo de objeto de base de datos. @Las propiedades DateCreated y DateModified no son compatibles con tablas, consultas, procedimientos almacenados, diagramas de bases de datos y funciones en una base de datos cliente-servidor. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no admite la propiedad solicitada para este tipo de objeto de base de datos. @Las propiedades DateCreated y DateModified no son compatibles con tablas, consultas, procedimientos almacenados, diagramas de bases de datos y funciones en una base de datos cliente-servidor. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 6018 | La plantilla de formulario o informe está abierta en la vista Diseño. Antes de crear un nuevo formulario o informe, cierre la plantilla correspondiente.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La plantilla de formulario o informe está abierta en la vista Diseño. Antes de crear un nuevo formulario o informe, cierre la plantilla correspondiente.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 6019 | Debe guardar los objetos nuevos o sucios en la base de datos antes de poder guardarlos en este formato externo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 6020 | Este formato no admite objetos llamados '|'. Cambie el nombre del objeto e inténtelo de nuevo. @@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Este formato no admite objetos llamados '|'. Cambie el nombre del objeto e inténtelo de nuevo. @@@1@@1" | Acceso 2003+ |
| 6021 | No se puede crear un formulario con Autoformulario ni un informe con Autoinforme mediante una función escalar; se puede usar una tabla, una vista, un procedimiento almacenado, una función en línea o una función de tabla. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede crear un formulario o informe basado en los datos devueltos por el objeto de función seleccionado. @Seleccione una tabla, una consulta, un formulario o un informe y vuelva a intentarlo.@@1@@1». Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede crear un formulario o informe basado en los datos devueltos por el objeto de función seleccionado. @Seleccione una tabla, una consulta, un formulario o un informe y vuelva a intentarlo.@@1@@1». | Acceso 2003+ |
| 6022 | Esta opción no se puede cambiar en un archivo de proyecto de Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 6023 | La configuración de Recuento máximo de registros no puede ser un número negativo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración de Recuento máximo de registros no puede ser un número negativo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 6024 | La configuración de recuento máximo de registros no puede contener texto: ingrese un número.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración de recuento máximo de registros no puede contener texto: ingrese un número.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 6025 | La acción Requery no se puede utilizar en un control enlazado a un conjunto de registros.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La acción Requery no se puede utilizar en un control enlazado a un conjunto de registros.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 6026 | La propiedad RowSourceType debe estar establecida en 'Tabla/Consulta' para usar este método.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La propiedad RowSourceType debe estar establecida en 'Tabla/Consulta' para usar este método.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 6027 | No se puede guardar ni deshacer el registro en este momento. La propiedad BatchUpdates del formulario está establecida en Sí, pero el formulario no está vinculado a un origen de registros. Establezca la propiedad BatchUpdates del formulario en No o vincúlelo a un origen de registros estableciendo un valor en la propiedad RecordSource. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 6028 | El objeto OLE no pudo conservarse. No podrá deshacer esta operación. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El objeto OLE no pudo conservarse. No podrá deshacer esta operación. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto OLE no pudo conservarse. No podrá deshacer esta operación.' | Acceso 2003+ |
| 6029 | |@@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 6030 | El registro actual en |1 |2 debe guardarse antes de poder completar esta operación.@¿Desea guardar el registro actual en |1 |2?@@3@@@1 | Acceso 2007+ |
| 6031 | No puedes modificar la estructura de la tabla '|', porque ya está siendo utilizada por otra persona o proceso.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 6032 | El valor ingresado no es válido para este campo.@Por ejemplo, es posible que haya ingresado un valor nulo.@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 6033 | El formulario '|1' no existe.@Ingrese el nombre de un formulario existente en la propiedad Editar formulario de elementos de lista del control '|2' o deje la propiedad vacía.@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 6034 | Esta propiedad solo está disponible para controles de adjuntos vinculados a campos de adjuntos.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 6035 | La vista de diseño no está disponible para este |.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 6036 | No puedes agregar un formulario a otro formulario que muestra varios elementos.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 6037 | Este objeto se guardó en un formato no válido y no se puede leer.@@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 6038 | Microsoft Office Access no pudo actualizar la lista de valores. @La tabla puede estar bloqueada por otro usuario, puede ser de solo lectura o puede que no tenga permiso para modificarla. @@1 @@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo actualizar la lista de valores. @La tabla puede estar bloqueada por otro usuario, puede ser de solo lectura o puede que no tenga permiso para modificarla. @@1 @@@1' | Acceso 2007+ |
| 6039 | ¿Desea guardar la hoja de datos para que esté disponible para su uso en otros formularios e informes?@@@33@1@151798@4 | Acceso 2007+ |
| 6040 | Debido a que la comprobación de dependencia no está habilitada en esta base de datos, Access no puede verificar si esta hoja de datos se usa en otros formularios o informes.@¿Desea guardar la hoja de datos para que esté disponible para su uso en otros formularios e informes?@@33@1@151798@4 | Acceso 2007+ |
| 6041 | La información de agrupación solo se puede cambiar en la Vista de diseño y en la Vista de diseño.@@@1@2@5054@1 | Acceso 2007+ |
| 6042 | Al eliminar el control |1, se eliminarán permanentemente del formulario o informe las configuraciones de filtro, agrupación y ordenación basadas en dicho control. ¿Seguro que desea eliminar el control |1? @@@20@1@5833@4 Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Al eliminar el control |1, se eliminarán permanentemente del formulario o informe las configuraciones de filtro, agrupación y ordenación basadas en dicho control. @¿Seguro que desea eliminar el control |1? @@@20@1@5833@4" | Acceso 2007+ |
| 6043 | Al eliminar los controles seleccionados, se eliminarán permanentemente del formulario o informe las configuraciones de filtro, agrupación y ordenación basadas en dichos controles. ¿Seguro que desea eliminar los controles? @@@20@1@5833@4 Access 2010+ usa una descripción diferente: "Al eliminar los controles seleccionados, se eliminarán permanentemente del formulario o informe las configuraciones de filtro, agrupación y ordenación basadas en dichos controles. @¿Seguro que desea eliminar los controles? @@@20@1@5833@4" | Acceso 2007+ |
| 6044 | No podrás deshacer la creación o eliminación de este objeto.@¿Aún quieres continuar?@@20@1@@4 | Acceso 2007+ |
| 6045 | Microsoft Office Access no puede guardar el formulario o informe porque muestra caracteres de un idioma que no se puede guardar en la configuración regional actual del sistema. @Cambie la configuración regional del sistema al idioma del formulario o informe y vuelva a intentarlo. @@1@2@5054@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede guardar el formulario o informe porque muestra caracteres de un idioma que no se puede guardar en la configuración regional actual del sistema. @Cambie la configuración regional del sistema al idioma del formulario o informe y vuelva a intentarlo. @@1@2@5054@1' | Acceso 2007+ |
| 6046 | No se pueden guardar sus cambios porque el campo '|' ha sido actualizado por otro usuario.@@@1@@1 Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'No se pueden guardar sus cambios porque el campo '|' ha sido actualizado por otro usuario.' | Acceso 2007+ |
| 6047 | El número de campos de la tabla o consulta seleccionada actualmente excede la altura máxima en los formularios de Microsoft Access. @Microsoft Office Access creará un nuevo formulario sin campos y abrirá la lista de campos para que pueda seleccionar individualmente los campos que desea agregar a este objeto. @@3 @@@2 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El número de campos de la tabla o consulta seleccionada actualmente excede la altura máxima en los formularios de Microsoft Access. @Microsoft Access creará un nuevo formulario sin campos y abrirá la lista de campos para que pueda seleccionar individualmente los campos que desea agregar a este objeto. @@3 @@@2' | Acceso 2007+ |
| 6048 | El número de campos de la tabla o consulta seleccionada actualmente excede el ancho máximo en los formularios e informes de Microsoft Access. @Microsoft Office Access creará un nuevo formulario o informe sin campos y abrirá la lista de campos para que pueda seleccionar individualmente los campos que desea agregar a este objeto. @@3 @@@2 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El número de campos de la tabla o consulta seleccionada actualmente excede el ancho máximo en los formularios e informes de Microsoft Access. @Microsoft Access creará un nuevo formulario o informe sin campos y abrirá la lista de campos para que pueda seleccionar individualmente los campos que desea agregar a este objeto. @@3 @@@2' | Acceso 2007+ |
| 6049 | Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Dado que las bases de datos en el formato actual no admiten el control de archivos adjuntos, no podrá completar esta operación'. | Acceso 2007+ |
| 6050 | Microsoft Access no pudo crear una instancia del control de explorador web. | Acceso 2010+ |
| 6051 | El navegador web no pudo analizar la transformación | Acceso 2010+ |
| 6052 | El navegador web no puede aplicar la transformación. | Acceso 2010+ |
| 6053 | Para aplicar este cambio, cierre y vuelva a abrir el formulario o informe. | Acceso 2010+ |
| 6054 | La acción de macro BrowseTo requiere un argumento Path válido. Un argumento Path válido tiene el formato: FormularioPrincipal1.Subformulario1>Formulario1.Subformulario1 | Acceso 2010+ |
| 6055 | Este formulario ya tiene un control de navegación.@No podrás completar esta operación.@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 6056 | El control del navegador web no es compatible con un informe o un formulario continuo. | Acceso 2010+ |
| 6057 | Debido a que las bases de datos en el formato actual no admiten el control de celda vacía, no podrá completar esta operación. | Acceso 2010+ |
| 6058 | El control de navegación no es compatible con el formato de base de datos actual. | Acceso 2010+ |
| 6059 | No se puede crear una Web | basada en una fuente que no es compatible con la Web. | Acceso 2010+ |
| 6060 | El control de navegación no es compatible con los informes. | Acceso 2010+ |
| 6061 | Algunos controles de este objeto comparten el mismo nombre.@A estos controles se les han asignado nombres únicos.@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 6062 | Debe estar en la vista Diseño o Disposición para crear o eliminar controles.@@@1@2@5054@1 | Acceso 2010+ |
| 6063 | Se detuvo el cambio de posición del informe | Acceso 2010+ |
| 6064 | Comando de menú no válido. | Acceso 2010+ |
| 7700 | Microsoft Office Access no puede completar la operación. Inténtelo de nuevo. Si el error persiste, vuelva a intentarlo.tart Microsoft Office Access.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede completar la operación.@Inténtelo de nuevo. Si el error persiste, restart Microsoft Office Access.@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede completar la operación.@Inténtelo de nuevo. Si el error persiste, restaren Microsoft Access.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7701 | Microsoft Office Access no se puede sincronizar con el sincronizador '|1'. @Una posible razón para el fallo de sincronización con '|1' es que tanto el sincronizador como Microsoft Office Access intentaban escribir en la base de datos actual al mismo tiempo. Intente sincronizar con '|1' de nuevo. @¿Desea continuar sincronizando con los sincronizadores restantes? @19 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no se puede sincronizar con el sincronizador '|1'. @Una posible razón para el fallo de sincronización con '|1' es que tanto el sincronizador como Microsoft Office Access intentaban escribir en la base de datos actual al mismo tiempo. Intente sincronizar con '|1' de nuevo. ¿Desea continuar la sincronización con los sincronizadores restantes? Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede sincronizar con el sincronizador '|1'". Una posible razón del fallo de sincronización con '|1' es que tanto el sincronizador como Microsoft Access intentaban escribir en la base de datos actual al mismo tiempo. Intente sincronizar con '|1' de nuevo. ¿Desea continuar la sincronización con los sincronizadores restantes? Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede sincronizar con el sincronizador '|1'". | Acceso 2003+ |
| 7702 | No se pudo encontrar la función proporcionada por el usuario denominada '|', el programa que lo ayuda a resolver conflictos. @Comuníquese con el autor de esta aplicación de base de datos personalizada. @@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pudo encontrar la función proporcionada por el usuario denominada '|', el programa que lo ayuda a resolver conflictos. @Comuníquese con el autor de esta aplicación de base de datos personalizada. @@1@@3' | Acceso 2003+ |
| 7703 | No hay conflictos de sincronización que resolver.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No hay conflictos de sincronización que resolver.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7704 | No se puede modificar el diseño de '|' en una réplica. Los cambios de diseño en los objetos replicados solo se pueden realizar en el Patrón de diseño. ¿Desea abrirlo como de solo lectura? Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se puede modificar el diseño de '|' en una réplica. Los cambios de diseño en los objetos replicados solo se pueden realizar en el Patrón de diseño. ¿Desea abrirlo como de solo lectura? Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 7705 | Este miembro del conjunto de réplicas tiene conflictos por sincronizar cambios con otros miembros. ¿Desea resolver estos conflictos ahora? 19 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Este miembro del conjunto de réplicas tiene conflictos por sincronizar cambios con otros miembros. ¿Desea resolver estos conflictos ahora? 19 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Este miembro del conjunto de réplicas tiene conflictos por sincronizar cambios con otros miembros. ¿Desea resolver estos conflictos ahora? | Acceso 2003+ |
| 7706 | Este miembro del conjunto de réplicas tiene errores por la sincronización de cambios con otro miembro.@¿Desea ver los errores ahora?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7707 | Este miembro del conjunto de réplicas tiene errores y conflictos por la sincronización de cambios con otro miembro.@¿Desea ver los errores y resolver los conflictos ahora?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7708 | '|1' fue el último Diseño Maestro designado para el conjunto de réplicas. ¿Se ha movido, renombrado, eliminado o dañado '|2'?@Nunca debe tener más de un Diseño Maestro para cada conjunto de réplicas. Tener más de un Diseño Maestro en un conjunto de réplicas impide que los miembros del conjunto se sincronicen correctamente.@Use el Explorador de Windows para determinar si el archivo se ha movido o eliminado. Abra el archivo para determinar si está dañado.@13@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: ''|1' fue el último Diseño Maestro designado para el conjunto de réplicas. ¿Se ha movido, renombrado, eliminado o dañado '|2'?@Nunca debe tener más de un Diseño Maestro para cada conjunto de réplicas. Tener más de un Diseño Maestro en un conjunto de réplicas impide que los miembros del conjunto se sincronicen correctamente.@Use el Explorador de Windows para determinar si el archivo se ha movido o eliminado. Abra el archivo para determinar si está dañado.@13@@2' | Acceso 2003+ |
| 7709 | Para que esta réplica sea el Diseño maestro para el conjunto de réplicas, seleccione Replicación en el menú Herramientas, haga clic en Sincronizar ahora, introduzca la ruta de acceso a '|' (el Diseño maestro actual) y seleccione la casilla de verificación Convertir en ... El Diseño maestro.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Para que esta réplica sea el Diseño maestro para el conjunto de réplicas, en la pestaña Herramientas de base de datos, en el grupo Herramientas de base de datos, haga clic en Opciones de replicación, haga clic en Sincronizar ahora, introduzca la ruta de acceso a '|' (el Diseño maestro actual) y, a continuación, seleccione la casilla de verificación Convertir en ... El Diseño maestro.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7710 | Para que esta réplica sea la Maestra de Diseño del conjunto de réplicas, primero sincronícela con todas las demás réplicas del conjunto. Esto garantiza que incluya todos los cambios de diseño realizados en la Maestra de Diseño anterior. Si ya ha sincronizado esta réplica, ¿desea convertirla en la Maestra de Diseño? Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Para que esta réplica sea la Maestra de Diseño del conjunto de réplicas, primero sincronícela con todas las demás réplicas del conjunto. Esto garantiza que incluya todos los cambios de diseño realizados en la Maestra de Diseño anterior. Si ya ha sincronizado esta réplica, ¿desea convertirla en la Maestra de Diseño? | Acceso 2003+ |
| 7711 | Este miembro del conjunto de réplicas ahora es el Maestro de Diseño. Microsoft Office Access cerrará y volverá a abrir la base de datos para que los cambios surtan efecto. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Este miembro del conjunto de réplicas ahora es el Maestro de Diseño. Microsoft Office Access cerrará y volverá a abrir la base de datos para que los cambios surtan efecto». Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Este miembro del conjunto de réplicas ahora es el Maestro de Diseño. Microsoft Access cerrará y volverá a abrir la base de datos para que los cambios surtan efecto». | Acceso 2003+ |
| 7712 | Este miembro del conjunto de réplicas ha excedido la cantidad máxima de días permitidos entre sincronizaciones y no se puede sincronizar con ningún otro miembro del conjunto de réplicas. @Elimine este miembro del conjunto de réplicas y cree una nueva réplica. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Este miembro del conjunto de réplicas ha excedido la cantidad máxima de días permitidos entre sincronizaciones y no se puede sincronizar con ningún otro miembro del conjunto de réplicas. @Elimine este miembro del conjunto de réplicas y cree una nueva réplica. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7713 | Este miembro del conjunto de réplicas caducará en | días porque no se ha sincronizado con otro miembro del mismo. Si se permite que caduque, ya no se podrá sincronizar con ningún otro miembro del conjunto de réplicas. Sincronice con otro miembro lo antes posible. Para sincronizar, seleccione Replicación en el menú Herramientas y haga clic en Sincronizar ahora. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Este miembro del conjunto de réplicas caducará en | días porque no se ha sincronizado con otro miembro del mismo. Si se permite que caduque, ya no se podrá sincronizar con ningún otro miembro del conjunto de réplicas. Debe sincronizar este miembro con otro miembro lo antes posible. Para sincronizar, en la pestaña Herramientas de base de datos, en el grupo Herramientas de base de datos, haga clic en Opciones de replicación y, a continuación, en Sincronizar ahora". | Acceso 2003+ |
| 7714 | Microsoft Office Access no puede cerrar la base de datos en este momento. Asegúrese de que no se esté ejecutando código de Visual Basic en la base de datos actual. Es posible que deba volver a ejecutar el programa de instalación para instalar la Replicación del Maletín correctamente. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede cerrar la base de datos en este momento. Asegúrese de que no se esté ejecutando código de Visual Basic en la base de datos actual. Es posible que deba volver a ejecutar el programa de instalación para instalar la Replicación del Maletín correctamente. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede cerrar la base de datos en este momento. Asegúrese de que no se esté ejecutando código de Visual Basic en la base de datos actual. Es posible que deba volver a ejecutar el programa de instalación para instalar la Replicación del Maletín correctamente.» | Acceso 2003+ |
| 7715 | Microsoft Office Access no puede completar esta operación porque no puede encontrar o inicializar la biblioteca de vínculos dinámicosrary Msrclr40.@Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar la Replicación del Maletín de Microsoft. Durante la instalación, haga clic en Agregar o quitar y seleccione Replicación del Maletín de Microsoft. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, realice una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@@1@@3 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede completar esta operación porque no puede encontrar ni inicializar la biblioteca de vínculos dinámicos".rary AceRclr.@Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar la Replicación del Maletín de Microsoft. Durante la instalación, haga clic en Agregar o quitar y seleccione Replicación del Maletín de Microsoft. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, realice una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@@1@@@3' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Access no puede completar esta operación porque no puede encontrar ni inicializar la biblioteca de vínculos dinámicos".rary AceRclr.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office para reinstalar la Replicación del Maletín de Microsoft. Durante la instalación, haga clic en Agregar o quitar y seleccione Replicación del Maletín de Microsoft. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, realice una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access. Para obtener información sobre cómo realizar copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 7716 | La base de datos debe cerrarse antes de la sincronización. @¿Desea que Microsoft Office Access cierre la base de datos y sincronice con '|'? @@19 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La base de datos debe cerrarse antes de la sincronización. @¿Desea que Microsoft Office Access cierre la base de datos y sincronice con '|'? @@19 @@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La base de datos debe cerrarse antes de la sincronización. @¿Desea que Microsoft Access cierre la base de datos y sincronice con '|1'? @@19 @@@2' | Acceso 2003+ |
| 7717 | Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de sincronizar. @¿Desea que Microsoft Office Access cierre los objetos? @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de sincronizar. @¿Desea que Microsoft Office Access cierre los objetos? @@19@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de sincronizar. @¿Desea que Microsoft Access cierre los objetos? @@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 7718 | Microsoft Office Access no puede sincronizar este miembro del conjunto de réplicas porque uno o más objetos están abiertos. @Debido a que la sincronización puede implicar la actualización de los datos o el diseño de la base de datos, todos los objetos deben estar cerrados antes de sincronizar. @Cierre todos los objetos e inténtelo de nuevo. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede sincronizar este miembro del conjunto de réplicas porque uno o más objetos están abiertos. @Debido a que la sincronización puede implicar la actualización de los datos o el diseño de la base de datos, todos los objetos deben estar cerrados antes de sincronizar. @Cierre todos los objetos e inténtelo de nuevo. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede sincronizar este miembro del conjunto de réplicas porque uno o más objetos están abiertos. @Debido a que la sincronización puede implicar la actualización de los datos o el diseño de la base de datos, todos los objetos deben estar cerrados antes de sincronizar. @Cierre todos los objetos e inténtelo de nuevo. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7719 | No se pueden guardar los cambios de diseño en '|' en una réplica. @Los cambios de diseño en objetos replicados solo se pueden realizar en el Diseño maestro. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pueden guardar los cambios de diseño en '|' en una réplica. @Los cambios de diseño en objetos replicados solo se pueden realizar en el Diseño maestro. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7720 | No se pueden guardar los cambios de diseño en '|1' en una réplica. Los cambios de diseño en objetos replicados solo se pueden realizar en el Patrón de diseño. ¿Desea guardarlo como un nuevo objeto local? Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se pueden guardar los cambios de diseño en '|1' en una réplica. Los cambios de diseño en objetos replicados solo se pueden realizar en el Patrón de diseño. ¿Desea guardarlo como un nuevo objeto local? Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 7721 | No se puede eliminar ni cambiar el nombre de '|' en una réplica. @Estas operaciones no se pueden realizar en una réplica; solo se pueden realizar en el Diseño maestro. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede eliminar ni cambiar el nombre de '|' en una réplica. @Estas operaciones no se pueden realizar en una réplica; solo se pueden realizar en el Diseño maestro. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7722 | Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de crear una réplica.@¿Desea que Microsoft Office Access cierre los objetos?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7723 | Microsoft Office Access no pudo cerrar uno o más objetos. @Cierre todos los objetos manualmente y vuelva a intentarlo.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7724 | Microsoft Office Access ha convertido '|1' al Diseño maestro para el conjunto de réplicas. @Solo el Diseño maestro puede aceptar cambios en la estructura de la base de datos; sin embargo, los cambios de datos se pueden realizar en el Diseño maestro o en cualquier réplica. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha convertido '|1' al Diseño maestro para el conjunto de réplicas. @Solo el Diseño maestro puede aceptar cambios en la estructura de la base de datos; sin embargo, los cambios de datos se pueden realizar en el Diseño maestro o en cualquier réplica. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha convertido '|1' al Diseño maestro para el conjunto de réplicas. @Solo el Diseño maestro puede aceptar cambios en la estructura de la base de datos; sin embargo, los cambios de datos se pueden realizar en el Diseño maestro o en cualquier réplica. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7725 | Microsoft Office Access ha convertido '|1' al Diseño maestro para el conjunto de réplicas y ha creado una réplica en '|2'. @Solo el Diseño maestro puede aceptar cambios en la estructura de la base de datos; sin embargo, los cambios de datos se pueden realizar en el Diseño maestro o en cualquier réplica. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha convertido '|1' al Diseño maestro para el conjunto de réplicas y ha creado una réplica en '|2'. @Solo el Diseño maestro puede aceptar cambios en la estructura de la base de datos; sin embargo, los cambios de datos se pueden realizar en el Diseño maestro o en cualquier réplica. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha convertido '|1' al Diseño maestro para el conjunto de réplicas y ha creado una réplica en '|2'. @Solo el Diseño maestro puede aceptar cambios en la estructura de la base de datos; sin embargo, los cambios de datos se pueden realizar en el Diseño maestro o en cualquier réplica. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7726 | Microsoft Office Access ha creado una réplica en '|2'.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha creado una réplica en '|2'.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha creado una réplica en '|2'.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7727 | Microsoft Office Access no puede crear una réplica porque esta base de datos ya está abierta en modo exclusivo. ¿Desea que Microsoft Office Access cierre la base de datos? @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear una réplica porque esta base de datos ya está abierta en modo exclusivo. ¿Desea que Microsoft Office Access cierre la base de datos? @@19@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear una réplica porque esta base de datos ya está abierta en modo exclusivo. ¿Desea que Microsoft Access cierre la base de datos? @@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 7728 | Microsoft Office Access no puede sobrescribir '|': la réplica no se puede crear en esta ubicación. @El archivo que intenta sobrescribir podría estar abierto. @Cierre cualquier otra aplicación que pueda estar usando este archivo. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede sobrescribir '|': la réplica no se puede crear en esta ubicación. @El archivo que intenta sobrescribir podría estar abierto. @Cierre cualquier otra aplicación que pueda estar usando este archivo. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede sobrescribir '|1': la réplica no se puede crear en esta ubicación. @El archivo que intenta sobrescribir podría estar abierto. @Cierre cualquier otra aplicación que pueda estar usando este archivo. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7729 | Microsoft Office Access no puede crear una nueva réplica en '|' porque el origen tiene la misma ruta y el mismo nombre de archivo. @Elija una ruta o un nombre de archivo diferente para la nueva réplica. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear una nueva réplica en '|' porque el origen tiene la misma ruta y el mismo nombre de archivo. @Elija una ruta o un nombre de archivo diferente para la nueva réplica. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear una nueva réplica en '|1' porque el origen tiene la misma ruta y el mismo nombre de archivo. @Elija una ruta o un nombre de archivo diferente para la nueva réplica. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7730 | La sincronización se completó correctamente.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La sincronización se completó correctamente.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7731 | Microsoft Office Access no puede sincronizar este miembro del conjunto de réplicas porque está abierto en modo exclusivo. Para abrir la base de datos en modo compartido, ciérrela, haga clic en "Abrir base de datos" en el menú Archivo y desactive la casilla "Exclusivo". A continuación, seleccione la base de datos. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede sincronizar este miembro del conjunto de réplicas porque está abierto en modo exclusivo. Para abrir la base de datos en modo compartido, ciérrela y vuelva a abrirla". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Access no puede sincronizar este miembro del conjunto de réplicas porque está abierto en modo exclusivo. Para abrir la base de datos en modo compartido, ciérrela y vuelva a abrirla". | Acceso 2003+ |
| 7732 | '|' se guarda como una tabla local. Los cambios realizados en ella no se enviarán a las réplicas del conjunto. Para que esta tabla esté disponible para otros miembros del conjunto de réplicas, ciérrela, selecciónela en la ventana Base de datos, haga clic en Propiedades en el menú Ver y marque la casilla Replicado. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: ''|' se guarda como una tabla local. Los cambios realizados en ella no se enviarán a las réplicas del conjunto. Para que esta tabla esté disponible para otros miembros del conjunto de réplicas, ciérrela, haga clic con el botón derecho en ella en el Panel de navegación, haga clic en Propiedades de tabla en el menú contextual y marque la casilla Replicado. | Acceso 2003+ |
| 7733 | Se recibió la solicitud de sincronización y el sincronizador completará el proceso a medida que los recursos estén disponibles. Asegúrese de que el sincronizador de este miembro del conjunto de réplicas esté en ejecución. La sincronización puede tardar varios minutos. Access 2007 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: "Se recibió la solicitud de sincronización y el sincronizador completará el proceso a medida que los recursos estén disponibles. Asegúrese de que el sincronizador de este miembro del conjunto de réplicas esté en ejecución. La sincronización puede tardar varios minutos. | Acceso 2003+ |
| 7734 | Microsoft Office Access ha guardado el diseño de la tabla '|', pero no se podrá replicar.cable hasta que se cierre la ventana Tabla.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha guardado el diseño de la tabla '|', pero no se podrá volver a crear.cable hasta que se cierre la ventana Tabla.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha guardado el diseño de la tabla '|1', pero no se podrá volver a crear.cable hasta que se cierre la ventana de la tabla.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7735 | Los cambios en este objeto solo se pueden realizar en el Patrón de diseño. @Cualquier cambio que realice se descartará cuando se cierre el formulario. @Para guardar los cambios, haga clic en Guardar como en el menú Archivo y guarde el objeto con un nombre diferente. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Los cambios en este objeto solo se pueden realizar en el Patrón de diseño. @Cualquier cambio que realice se descartará cuando se cierre el formulario. @Para guardar los cambios, haga clic en el Botón de Microsoft Office, seleccione Guardar como y guarde el objeto con un nombre diferente. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Los cambios en este objeto solo se pueden realizar en el Patrón de diseño. @Cualquier cambio que realice se descartará cuando se cierre el formulario. @Para guardar los cambios, haga clic en la pestaña Archivo, seleccione Guardar como y guarde el objeto con un nombre diferente. @1 @@@0' | Acceso 2003+ |
| 7736 | Microsoft Office Access ha eliminado '|' y lo ha quitado del conjunto de réplicas.@Este cambio no se refleja hasta que se cierra y se vuelve a abrir la base de datos.@¿Desea que Microsoft Office Access cierre y vuelva a abrir la base de datos ahora?@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7737 | Microsoft Office Access ha convertido '|1' al patrón de diseño para el conjunto de réplicas y ha creado una réplica en '|2'. La nueva réplica no aparecerá en la lista de posibles socios de sincronización hasta que se cierre y vuelva a abrir esta base de datos. ¿Desea que Microsoft Office Access cierre y vuelva a abrir la base de datos ahora? @19 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha convertido '|1' al patrón de diseño para el conjunto de réplicas y ha creado una réplica en '|2'. La nueva réplica no aparecerá en la lista de posibles socios de sincronización hasta que se cierre y vuelva a abrir esta base de datos. ¿Desea que Microsoft Office Access cierre y vuelva a abrir la base de datos ahora? @19 @@2 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha convertido '|1' al patrón de diseño para el conjunto de réplicas y ha creado una réplica en '|2'. La nueva réplica no aparecerá en la lista de posibles socios de sincronización hasta que se cierre y vuelva a abrir esta base de datos. ¿Desea que Microsoft Access cierre y vuelva a abrir la base de datos? ¿ahora?@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 7738 | Microsoft Office Access ha creado correctamente una réplica en '|2'. Sin embargo, la nueva réplica no aparecerá en la lista de posibles socios de sincronización hasta que se cierre y vuelva a abrir esta base de datos. ¿Desea que Microsoft Office Access cierre y vuelva a abrir la base de datos ahora? @19 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha creado correctamente una réplica en '|2'. Sin embargo, la nueva réplica no aparecerá en la lista de posibles socios de sincronización hasta que se cierre y vuelva a abrir esta base de datos. ¿Desea que Microsoft Office Access cierre y vuelva a abrir la base de datos ahora? @19 @@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha creado correctamente una réplica en '|2'. Sin embargo, la nueva réplica no aparecerá en la lista de posibles socios de sincronización hasta que se cierre y vuelva a abrir esta base de datos. ¿Desea que Microsoft Access cierre y vuelva a abrir la base de datos ahora? @19 @@@2' | Acceso 2003+ |
| 7739 | Microsoft Office Access ha eliminado '|' y lo ha quitado del conjunto de réplicas. Este cambio no se refleja hasta que se cierra y se vuelve a abrir la base de datos. Cierre y vuelva a abrir la base de datos cuando haya terminado de sincronizar las réplicas. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha eliminado '|' y lo ha quitado del conjunto de réplicas. Este cambio no se refleja hasta que se cierra y se vuelve a abrir la base de datos. Cierre y vuelva a abrir la base de datos cuando haya terminado de sincronizar las réplicas. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha eliminado '|1' y lo ha quitado del conjunto de réplicas. Este cambio no se refleja hasta que se cierra y se vuelve a abrir la base de datos. Cierre y vuelva a abrir la base de datos cuando haya terminado de sincronizar las réplicas. | Acceso 2003+ |
| 7740 | Microsoft Office Access no puede sincronizarse con una base de datos de una versión anterior. @Convierta la base de datos con la que intenta sincronizar antes de sincronizar. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede sincronizarse con una base de datos de una versión anterior. @Convierta la base de datos con la que intenta sincronizar antes de sincronizar. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede sincronizarse con una base de datos de una versión anterior. @Convierta la base de datos con la que intenta sincronizar antes de sincronizar. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7741 | Microsoft Office Access no puede crear una nueva réplica en '|' porque el valor introducido para la prioridad está fuera de rango. @La prioridad para las nuevas réplicas debe estar en el rango de 0 a 100. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear una nueva réplica en '|' porque el valor introducido para la prioridad está fuera de rango. @La prioridad para las nuevas réplicas debe estar en el rango de 0 a 100. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear una nueva réplica en '|1' porque el valor introducido para la prioridad está fuera de rango. @La prioridad para las nuevas réplicas debe estar en el rango de 0 a 100. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7742 | Microsoft Office Access no puede crear una réplica de una base de datos protegida con contraseñacabAccess 2007+ usa una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede replicar una base de datos protegida con contraseña». Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede replicar una base de datos protegida con contraseña». | Acceso 2003+ |
| 7743 | Las operaciones de copia de seguridad, restauración y eliminación de bases de datos solo están disponibles para Microsoft SQL Server Versión 7.0 o posterior ejecutándose en su equipo local. Access 2007+ usa una descripción diferente: «Las operaciones de copia de seguridad, restauración y eliminación de bases de datos solo están disponibles cuando tiene al menos Microsoft... SQL Server 2000 instalado en su equipo local. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Las operaciones de copia de seguridad, restauración y eliminación de bases de datos solo están disponibles cuando tiene una versión de Microsoft SQL Server Compatible con Microsoft Access instalado en su equipo. Consulte el sitio web de Microsoft Office Update para obtener la información y las descargas más recientes. | Acceso 2003+ |
| 7744 | Microsoft Office Access no puede crear una nueva réplica en '|' porque el valor introducido para la prioridad está fuera de rango. @La prioridad para réplicas anónimas debe ser 0. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear una nueva réplica en '|' porque el valor introducido para la prioridad está fuera de rango. @La prioridad para réplicas anónimas debe ser 0. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear una nueva réplica en '|1' porque el valor introducido para la prioridad está fuera de rango. @La prioridad para réplicas anónimas debe ser 0. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7745 | No se pueden copiar objetos locales en una réplica. Los cambios de diseño en los objetos replicados solo se pueden realizar en el Maestro de Diseño. | Acceso 2003+ |
| 7746 | Los componentes administrativos de la base de datos no se pudieron cargar o inicializar. Verifique que los componentes estén instalados y registrados localmente. | Acceso 2003+ |
| 7747 | Las réplicas de bases de datos no se pueden convertir a versiones anteriores de Microsoft Office Access. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Las réplicas de bases de datos no se pueden convertir a versiones anteriores de Microsoft Access». | Acceso 2003+ |
| 7748 | Esta etapa del proceso de conversión ha finalizado. Para completar la conversión, sincronice esta réplica con el Design Master (convertido). | Acceso 2003+ |
| 7749 | Abra Design Master y sincronice con esta réplica antes de abrir. | Acceso 2003+ |
| 7750 | En la vista Hoja de datos, no se puede establecer una propiedad de control si el control es parte de un grupo de opciones.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'En la vista Hoja de datos, no se puede establecer una propiedad de control si el control es parte de un grupo de opciones.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7751 | En la vista Diseño, no se puede recuperar el valor de la propiedad ObjectPalette para un objeto OLE contenido en un marco de objeto enlazado. @Microsoft Office Access no muestra el objeto OLE en el marco de objeto en la vista Diseño. @Elimine la referencia a la propiedad ObjectPalette o cambie a la vista Formulario antes de ejecutar la macro o el código de Visual Basic que hace referencia a la propiedad ObjectPalette. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "En la vista Diseño, no se puede recuperar el valor de la propiedad ObjectPalette para un objeto OLE contenido en un marco de objeto enlazado. @Microsoft Office Access no muestra el objeto OLE en el marco de objeto en la vista Diseño. @Elimine la referencia a la propiedad ObjectPalette o cambie a la vista Formulario antes de ejecutar la macro o el código de Visual Basic que hace referencia a la propiedad ObjectPalette. @1 @@@1" Access 2010+ usa una descripción diferente: "En la vista Diseño, no se puede recuperar el valor de la propiedad ObjectPalette para un objeto OLE contenido en un marco de objeto enlazado. @Microsoft Access no muestra el objeto OLE en el marco de objetos en la vista Diseño. @Elimine la referencia a la propiedad ObjectPalette o cambie a la vista Formulario antes de ejecutar la macro o el código de Visual Basic que hace referencia a la propiedad ObjectPalette. @1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7752 | Microsoft Office Access no puede aplicar el filtro porque todos los registros están bloqueados. @La propiedad RecordLocks del formulario o informe o la opción Bloqueo de registros predeterminado en la pestaña Avanzadas del cuadro de diálogo Opciones (menú Herramientas) está establecida en Todos los registros. @Restablezca el valor en Sin bloqueos o Registro editado, según corresponda. @1 @600472 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede aplicar el filtro porque todos los registros están bloqueados. @La propiedad RecordLocks del formulario o informe o la opción Bloqueo de registros predeterminado en la sección Avanzadas del cuadro de diálogo Opciones de Access (haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, en Opciones de Access) está establecida en Todos los registros. @Restablezca el valor en Sin bloqueos o Registro editado, según corresponda. @1 @1 @472 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft ... La opción de bloqueo en la sección Avanzadas del cuadro de diálogo Opciones de acceso (haga clic en la pestaña Archivo y luego en Opciones de acceso) está establecida en Todos los registros.@Restablezca el valor a Sin bloqueos o Registro editado, según corresponda.@1@1@472@1' | Acceso 2003+ |
| 7753 | |@@@1@7236@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '|@@@1@2@7236@1' | Acceso 2003+ |
| 7754 | No se pueden mover columnas entre dos columnas congeladas en una hoja de datos. Para descongelar todas las columnas, haga clic en Descongelar todas las columnas en el menú Formato. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se pueden colocar columnas entre dos columnas congeladas en una hoja de datos. Para descongelar todas las columnas, en la pestaña Inicio, en el grupo Registros, haga clic en Más y, a continuación, haga clic en Descongelar todas las columnas. | Acceso 2003+ |
| 7755 | Microsoft Office Access no puedetarEl Asistente para gráficos. Es posible que el asistente no esté instalado o que esté deshabilitado. Para instalar el Asistente para gráficos, vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office, haga clic en Agregar o quitar y, a continuación, active la casilla Asistentes. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en Acerca de Microsoft Office Access en el menú Ayuda y, a continuación, haga clic en el botón Elementos deshabilitados para ver una lista de complementos que puede habilitar. Access 2007+ usa una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede...»tarEl Asistente para gráficos. Es posible que el asistente no esté instalado o que esté deshabilitado. Para instalar el Asistente para gráficos, vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office, haga clic en Agregar o quitar y, a continuación, active la casilla Asistentes. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, en Opciones de Access. Haga clic en Complementos y, a continuación, en la lista Administrar, haga clic en Elementos deshabilitados y, a continuación, en Ir. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Esta función no está instalada o está deshabilitada. Para instalar esta función, vuelva a ejecutar Microsoft Access o el programa de instalación de Microsoft Office o, si utiliza un complemento de terceros, reinstálelo. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, en Opciones de Access. Haga clic en Complementos y, a continuación, en la lista Administrar, haga clic en Elementos deshabilitados y, a continuación, en Ir. | Acceso 2003+ |
| 7756 | El formulario no puede mostrar el botón ¿Qué es esto? si se muestra el botón Minimizar o el botón Maximizar. @Establezca la propiedad WhatsThisButton en No, o establezca la propiedad MinMaxButtons en Ninguno. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7757 | El formulario no puede mostrar el botón Minimizar ni el botón Maximizar si se muestra el botón ¿Qué es esto?@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7758 | Este control ActiveX no está habilitado en la vista Formulario. No puede establecer las propiedades Habilitado o TabStop en Verdadero. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Este control ActiveX no está habilitado en la vista Formulario. No puede establecer las propiedades Habilitado o TabStop en Verdadero. | Acceso 2003+ |
| 7759 | Este control ActiveX no está visible en la vista Formulario. No puede establecer las propiedades Visible o TabStop en Verdadero. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Este control ActiveX no está visible en la vista Formulario. No puede establecer las propiedades Visible o TabStop en Verdadero. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Este control ActiveX no está visible en la vista Formulario. No puede establecer las propiedades Visible o TabStop en Verdadero. | Acceso 2003+ |
| 7760 | Esta propiedad está bloqueada y no se puede cambiar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta propiedad está bloqueada y no se puede cambiar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7761 | Se produjo un error al cambiar el control.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al cambiar el control.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7762 | La cadena de patrón no es válida.@@@2@210109@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La cadena de patrón no es válida.@@@2@1@10109@1' | Acceso 2003+ |
| 7763 | Esta función no está instalada o se ha deshabilitado. Para instalarla, vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Office Access o, si utiliza un complemento de terceros, reinstálelo. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en "Acerca de Microsoft Office Access" en el menú Ayuda y, a continuación, en el botón "Elementos deshabilitados" para ver una lista de complementos que puede habilitar. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Esta función no está instalada o se ha deshabilitado". Para instalarla, vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Office Access o, si utiliza un complemento de terceros, reinstálelo. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en el botón de Microsoft Office y, a continuación, en "Opciones de Access". Haga clic en Complementos y, a continuación, en la lista Administrar, haga clic en Elementos deshabilitados y, a continuación, haga clic en Ir. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Esta función no está instalada o se ha deshabilitado. Para instalarla, vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office o, si utiliza un complemento de terceros, reinstálelo. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, en Opciones. Haga clic en Complementos y, a continuación, en la lista Administrar, haga clic en Elementos deshabilitados y, a continuación, haga clic en Ir. | Acceso 2003+ |
| 7764 | Esta función no está instalada o se ha deshabilitado. Para instalarla, vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office, haga clic en Agregar o quitar y marque la casilla Asistentes. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en Acerca de Microsoft Office Access en el menú Ayuda y, a continuación, haga clic en el botón Elementos deshabilitados para ver una lista de complementos que puede habilitar. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7765 | Esta función no está instalada o se ha deshabilitado. Para instalarla, vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office, haga clic en Agregar o quitar y, a continuación, en la casilla Asistentes adicionales. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en Acerca de Microsoft Office Access en el menú Ayuda y, a continuación, en el botón Elementos deshabilitados para ver una lista de complementos que puede habilitar. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7766 | Este control no se puede cambiar al tipo que usted solicitó.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Este control no se puede cambiar al tipo que usted solicitó.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7767 | Se produjo un error mientras Microsoft Office Access estaba creando una sección.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error mientras Microsoft Office Access estaba creando una sección.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error mientras Microsoft Access estaba creando una sección.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7768 | Para cambiar datos a través de este formulario, el foco debe estar en un campo enlazado que pueda modificarse.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Para cambiar datos a través de este formulario, el foco debe estar en un campo enlazado que pueda modificarse.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7769 | Se canceló la operación de filtrado. El filtro sería demasiado largo. Access 2007+ usa una descripción diferente: «Se canceló la operación de filtrado. El filtro sería demasiado largo.» | Acceso 2003+ |
| 7770 | Microsoft Office Access no aplicó el filtro. @ Es posible que Microsoft Office Access no pueda aplicar el filtro si ingresó un tipo de datos no válido en uno de los campos. ¿Desea cerrar el filtro de todos modos? @ Si hace clic en Sí, Microsoft Office Access creará el filtro, pero no lo aplicará al conjunto de registros. Luego, cerrará la ventana Filtrar por formulario. @19 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no aplicó el filtro. @ Es posible que Microsoft Office Access no pueda aplicar el filtro si ingresó un tipo de datos no válido en uno de los campos. ¿Desea cerrar el filtro de todos modos? @ Si hace clic en Sí, Microsoft Office Access creará el filtro, pero no lo aplicará al conjunto de registros. Luego, cerrará la ventana Filtrar por formulario. @19 @@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no aplicó el filtro. @ Es posible que Microsoft Access no pueda aplicar el filtro si ingresó un tipo de datos no válido en uno de los campos. ¿Desea cerrar el filtro de todas formas? Si hace clic en Sí, Microsoft Access generará el filtro, pero no lo aplicará al conjunto de registros. Luego, cerrará la ventana Filtrar por formulario. | Acceso 2003+ |
| 7771 | No puede establecer la propiedad ColumnOrder cuando está en la vista Formulario o Vista previa de impresión.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede establecer la propiedad ColumnOrder cuando está en la vista Formulario o Vista previa de impresión.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7773 | Microsoft Office Access no puede establecer la propiedad LimitToList en No en este momento. @La primera columna visible, que está determinada por la propiedad ColumnWidths, no es igual a la columna enlazada. @Primero ajuste la propiedad ColumnWidths y, a continuación, establezca la propiedad LimitToList. @1 @600929 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede establecer la propiedad LimitToList en No en este momento. @La primera columna visible, que está determinada por la propiedad ColumnWidths, no es igual a la columna enlazada. @Primero ajuste la propiedad ColumnWidths y, a continuación, establezca la propiedad LimitToList. @1 @1 @929 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede establecer la propiedad LimitToList en No en este momento. @La primera columna visible, que está determinada por la propiedad ColumnWidths, no es igual a la columna enlazada. @Primero ajuste la propiedad ColumnWidths y, a continuación, establezca la propiedad LimitToList propiedad.@1@1@929@1' | Acceso 2003+ |
| 7774 | No se puede establecer la propiedad MenuBar mientras un objeto OLE esté activo en el lugar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede establecer la propiedad MenuBar mientras un objeto OLE esté activo en el lugar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7775 | Hay demasiados controles en el formulario para permitir Filtrar por formulario.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hay demasiados controles en el formulario para permitir Filtrar por formulario.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7777 | Ha utilizado la propiedad ListIndex incorrectamente.@@@2@606997@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ha utilizado la propiedad ListIndex incorrectamente.@@@2@1@6997@1' | Acceso 2003+ |
| 7778 | No puede guardar un objeto cuando está en la ventana Filtrar por formulario. @ Cambie a la vista Formulario y, a continuación, guarde el objeto. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede guardar un objeto cuando está en la ventana Filtrar por formulario. @ Cambie a la vista Formulario y, a continuación, guarde el objeto. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7779 | No se puede configurar la propiedad MenuBar de un formulario desde su macro de barra de menú. @Haga clic con el botón derecho en el botón Selector de formulario (ubicado a la izquierda de la regla horizontal) en el formulario en la vista Diseño. Haga clic en Propiedades, haga clic en la pestaña Otros y, a continuación, configure la propiedad MenuBar. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede configurar la propiedad MenuBar de un formulario desde su macro de barra de menú. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7780 | Intenta insertar en una sección que no se adapta al control que intenta agregar. La altura total máxima de todas las secciones de un informe, incluidos los encabezados de sección, es de 508 cm (200 pulgadas). Elimine o reduzca la altura de al menos una sección. A continuación, intente agregar el control de nuevo. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Intenta insertar en una sección que no se adapta al control que intenta agregar. La altura total máxima de todas las secciones de un informe, incluidos los encabezados de sección, es de 508 cm (200 pulgadas). Elimine o reduzca la altura de al menos una sección. A continuación, intente agregar el control de nuevo. | Acceso 2003+ |
| 7782 | No puede crear una nueva instancia de este formulario o informe mientras esté en la vista Diseño.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede crear una nueva instancia de este formulario o informe mientras esté en la vista Diseño.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7784 | Este formulario o informe ya se está diseñando como subformulario o subinforme. Para abrirlo en la vista Diseño, selecciónelo y haga clic en "Subformulario en nueva ventana" en el menú Ver. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El objeto seleccionado ya está abierto para su diseño como subformulario o subinforme. Para abrirlo en la vista Diseño, selecciónelo en el objeto donde ya está abierto y, a continuación, en la pestaña Diseño, en el grupo Herramientas, haga clic en "Subformulario en nueva ventana". | Acceso 2003+ |
| 7785 | Microsoft Office Access no creó el filtro. Hay un error en el campo actual. ¿Desea cerrar el filtro de todas formas? Si hace clic en Sí, Microsoft Office Access deshará los cambios del filtro y cerrará la ventana Filtrar por formulario. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no creó el filtro. Hay un error en el campo actual. ¿Desea cerrar el filtro de todas formas? Si hace clic en Sí, Microsoft Office Access deshará los cambios del filtro y cerrará la ventana Filtrar por formulario. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no creó el filtro. Hay un error en el campo actual. ¿Desea cerrar el filtro de todas formas? Si hace clic en Sí, Microsoft Access deshará los cambios del filtro y cerrará la ventana Filtrar por formulario. | Acceso 2003+ |
| 7788 | Error de compilación.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7789 | Falta de coincidencia de tipos.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Falta de coincidencia de tipos.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7790 | Microsoft Office Access no puede crear el |1.@O bien hubo un error al obtener información de la tabla o consulta que seleccionó, o bien no se pudo crear un nuevo |2.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear el |1.@O bien hubo un error al obtener información de la tabla o consulta que seleccionó, o bien no se pudo crear un nuevo |2.@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear el |1.@O bien hubo un error al obtener información de la tabla o consulta que seleccionó, o bien no se pudo crear un nuevo |2.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7791 | Hubo un error al crear su |1.@Es posible que se hayan omitido algunos campos porque hubo un error al obtener información sobre ellos o porque no cabían en el |2.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hubo un error al crear su |1.@Es posible que se hayan omitido algunos campos porque hubo un error al obtener información sobre ellos o porque no cabían en el |2.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7792 | No se puede abrir un subformulario cuando también está abierto en la vista Diseño.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede abrir un subformulario o subinforme cuando también está abierto en la vista Diseño.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7793 | Debe guardar el formulario '|' antes de poder incrustarlo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe guardar el formulario '|' antes de poder incrustarlo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7794 | Microsoft Office Access no pudo encontrar la barra de herramientas '|'.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo encontrar la barra de herramientas '|'.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo encontrar la barra de herramientas '|1'.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7795 | La barra de herramientas personalizada '|' es del tipo incorrecto (menú, menú contextual o barra de herramientas) para la propiedad en la que se utiliza.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La barra de herramientas personalizada '|' es del tipo incorrecto (menú, menú contextual o barra de herramientas) para la propiedad en la que se utiliza.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7796 | El proceso falló porque no hay ninguna impresora instalada. @Dado que Microsoft Office Access guarda la configuración de la impresora con cada formulario o informe, se necesita una impresora para convertir, habilitar, copiar y pegar, importar o exportar los formularios o informes. Para instalar una impresora, seleccione Configuración en Windows S.tarEn el menú, haga clic en Impresoras y, a continuación, haga doble clic en Agregar impresora. Siga las instrucciones del asistente. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El proceso falló porque no hay ninguna impresora instalada". Dado que Microsoft Office Access guarda la configuración de la impresora con cada formulario o informe, se necesita una impresora para convertir, habilitar, copiar y pegar, importar o exportar los formularios o informes. Para instalar una impresora: En Microsoft Windows XP, haga clic en S.tart y, a continuación, haga clic en Impresoras y faxes. En Tareas de impresora, haga clic en Agregar una impresora. En Microsoft Windows 2000, haga clic en Start, seleccione Configuración y haga clic en Impresoras. Haga doble clic en Agregar impresora. Siga las instrucciones del asistente. Access 2010+ usa una descripción diferente: "El proceso falló porque no hay ninguna impresora instalada". Dado que Microsoft Access guarda la configuración de la impresora con cada formulario o informe, se necesita una impresora para convertir, habilitar, copiar y pegar, importar o exportar los formularios o informes. Para instalar una impresora: En Microsoft Windows XP, haga clic en Start y, a continuación, haga clic en Impresoras y faxes. En Tareas de impresora, haga clic en Agregar una impresora. En Microsoft Windows 2000, haga clic en Start, seleccione Configuración y haga clic en Impresoras. Haga doble clic en Agregar impresora. Siga las instrucciones del asistente. | Acceso 2003+ |
| 7797 | Debe guardar los objetos nuevos en la base de datos antes de poder guardarlos en este formato externo.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Debe guardar los objetos nuevos en la base de datos antes de poder guardarlos en este formato externo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7798 | Solo puede guardar consultas de selección, de tabla cruzada y de unión en este formato.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Solo puede guardar consultas de selección, de tabla cruzada y de unión en este formato.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7799 | Este formulario o informe se basa en una consulta que excede el límite de datos en un solo registro. Excluya cualquier campo innecesario de la consulta o cambie algunos de los tipos de campo a Memo en las tablas originales. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Este formulario o informe se basa en una consulta que excede el límite de datos en un solo registro. Excluya cualquier campo innecesario de la consulta o cambie algunos de los tipos de campo a Memo en las tablas originales. | Acceso 2003+ |
| 7800 | No se puede crear una base de datos MDE de Microsoft Office Access a partir de una base de datos con un formato antiguo. Cierre la base de datos y conviértala a la versión actual de Microsoft Office Access. A continuación, cree la base de datos MDE. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «No se puede crear una base de datos MDE de Microsoft Office Access a partir de una base de datos con un formato antiguo. Cierre la base de datos y conviértala a la versión actual de Microsoft Office Access. A continuación, cree la base de datos MDE». Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «No se puede crear una base de datos MDE de Microsoft Access a partir de una base de datos con un formato antiguo. Cierre la base de datos y conviértala a la versión actual de Microsoft Access. A continuación, cree la base de datos MDE». | Acceso 2003+ |
| 7801 | Esta base de datos tiene un formato desconocido. Es posible que se haya creado con una versión de Microsoft Office Access posterior a la que está utilizando. Actualice su versión de Microsoft Office Access a la actual y abra esta base de datos. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Esta base de datos tiene un formato desconocido. Es posible que se haya creado con una versión de Microsoft Office Access posterior a la que está utilizando. Actualice su versión de Microsoft Office Access a la actual y abra esta base de datos. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Esta base de datos tiene un formato desconocido. Es posible que se haya creado con una versión de Microsoft Access posterior a la que está utilizando. Actualice su versión de Microsoft Access a la actual y abra esta base de datos. | Acceso 2003+ |
| 7802 | Ese comando no está disponible en una base de datos MDE/ADE.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El comando que especificó no está disponible en una base de datos .mde, .accde o .ade.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7803 | Microsoft Office Access no puede cambiar el nombre de |1 a |2. Error en la conversión. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede cambiar el nombre de |1 a |2. Error en la conversión. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede cambiar el nombre de |1 a |2. Error en la conversión. | Acceso 2003+ |
| 7805 | Esta ya es una base de datos MDE.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Esta ya es una base de datos MDE.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7806 | Esta base de datos no tiene un proyecto de Visual Basic, por lo que no se puede convertir en un archivo MDE. @Abra la base de datos en Microsoft Office Access para crear el proyecto de Visual Basic. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta base de datos no tiene un proyecto de Visual Basic, por lo que no se puede convertir en un archivo MDE. @Abra la base de datos en Microsoft Office Access para crear el proyecto de Visual Basic. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Esta base de datos no tiene un proyecto de Visual Basic, por lo que no se puede convertir en un archivo MDE. @Abra la base de datos en Microsoft Access para crear el proyecto de Visual Basic. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7807 | No se puede convertir la base de datos abierta en un archivo MDE mientras se ejecuta una macro o código de Visual Basic. En lugar de usar una macro o código, en el menú Herramientas, seleccione Utilidades de base de datos y, a continuación, haga clic en Crear archivo MDE. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No se puede convertir la base de datos abierta en un archivo MDE ejecutando una macro o código de Visual Basic. En lugar de usar una macro o código, en la pestaña Herramientas de base de datos, en el grupo Herramientas de base de datos, haga clic en Crear MDE. | Acceso 2003+ |
| 7808 | Microsoft Office Access no puede reemplazar un archivo existente como resultado de la conversión de la base de datos de Microsoft Office Access. Debe seleccionar un nuevo nombre de archivo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede reemplazar un archivo existente como resultado de la conversión de la base de datos de Microsoft Office Access. Debe seleccionar un nuevo nombre de archivo.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede reemplazar un archivo existente como resultado de la conversión de la base de datos de Microsoft Access. Debe seleccionar un nuevo nombre de archivo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7809 | No se puede cambiar el nombre de un objeto | en la versión cliente/servidor de Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede cambiar el nombre de un objeto | en la versión cliente/servidor de Microsoft Office Access.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No se puede cambiar el nombre de un objeto |1 en la versión cliente/servidor de Microsoft Access.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7810 | No se puede compactar la base de datos abierta mientras se ejecuta una macro o código de Visual Basic. En lugar de usar una macro o código, en el menú Herramientas, seleccione Utilidades de base de datos y haga clic en Compactar/Reparar base de datos. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No se puede compactar la base de datos abierta ejecutando una macro o código de Visual Basic. En lugar de usar una macro o código, haga clic en el Botón de Microsoft Office, seleccione Administrar y haga clic en Compactar y reparar base de datos. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se puede compactar la base de datos abierta ejecutando una macro o código de Visual Basic. En lugar de usar una macro o código, haga clic en la pestaña Archivo y haga clic en Compactar y reparar base de datos. | Acceso 2003+ |
| 7811 | Microsoft Office Access requiere Microsoft SQL Server 6.5 o posterior para proyectos de Access. Debe actualizar la base de datos SQL seleccionada a Microsoft SQL Server 6.5 o posterior.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access requiere Microsoft SQL Server 6.5 o posterior para proyectos de Access. Debe actualizar la base de datos SQL seleccionada a Microsoft SQL Server 6.5 o posterior.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access requiere Microsoft SQL Server 6.5 o posterior para proyectos de Access. Debe actualizar la base de datos SQL seleccionada a Microsoft SQL Server 6.5 o posterior.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7812 | Los proyectos de Microsoft Office Access solo se pueden conectar a Microsoft SQL Server Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Los proyectos de Microsoft Access solo se pueden conectar a Microsoft Access'. SQL Server' | Acceso 2003+ |
| 7813 | Para restaurar una base de datos es necesario que nadie la esté utilizando actualmente.@¿Desea cerrar todos los objetos, seleccionar un archivo de respaldo y restaurar la base de datos desde el respaldo?@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7814 | Para eliminar una base de datos es necesario que nadie la esté utilizando actualmente.@¿Desea cerrar todos los objetos abiertos y eliminar la base de datos?@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7815 | Microsoft Office Access no pudo crear una base de datos ADE.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo crear una base de datos ADE.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo crear una base de datos ADE.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7816 | Microsoft Office Access requiere este Microsoft SQL Server 6.5 La instalación debe actualizarse al Service Pack 5 para poder conectarse correctamente a este servidor. @@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access requiere este Microsoft SQL Server 6.5 La instalación debe actualizarse al Service Pack 5 para poder conectarse correctamente a este servidor. @@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access requiere este Microsoft SQL Server La instalación 6.5 debe actualizarse al paquete de servicio 5 para poder conectarse correctamente a este servidor. @@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7817 | El archivo de base de datos '|' ya está abierto. No se puede codificar en un archivo abierto. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El archivo de base de datos '|' ya está abierto. No se puede codificar en un archivo abierto.' | Acceso 2003+ |
| 7818 | Microsoft Office Access no pudo crear la ventana de base de datos. @Actualice a una versión más nueva de Microsoft Internet Explorer.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7819 | Ha elegido un archivo de plantilla de base de datos que no es compatible con la versión actual de Microsoft Office Access. Para crear una base de datos mediante el Asistente para bases de datos, haga clic en la pestaña Bases de datos del cuadro de diálogo Nuevo y, a continuación, haga doble clic en el icono de una base de datos. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Ha elegido un archivo de plantilla de base de datos que no es compatible con la versión actual de Microsoft Office Access. Para crear una base de datos mediante el Asistente para bases de datos, haga clic en la pestaña Bases de datos del cuadro de diálogo Nuevo y, a continuación, haga doble clic en el icono de una base de datos. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Ha elegido un archivo de plantilla de base de datos que no es compatible con la versión actual de Microsoft Access. Para crear una base de datos mediante el Asistente para bases de datos, haga clic en la pestaña Bases de datos del cuadro de diálogo Nuevo y, a continuación, haga doble clic en el icono de una base de datos. | Acceso 2003+ |
| 7820 | Microsoft Office Access ya no admite páginas como starDocumentos tup. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7821 | La variable de entorno TEMP no está definida. Microsoft Office Access no puede encontrar la variable de entorno TEMP.rary directorio de archivos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La variable de entorno TEMP no está definida. Microsoft Office Access no puede encontrar la variable de entorno TEMP'.rary directorio de archivos.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La variable de entorno TEMP no está definida. Microsoft Access no puede encontrar la variable de entorno TEMP'.rardirectorio de archivos y.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7822 | Microsoft Office Access no puede inicializar el objeto de transferencia. Asegúrese de tener Microsoft SQL Server o el Microsoft SQL Server Desktop Engine instalado en la máquina local.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede inicializar el objeto de transferencia. Asegúrese de tener instalado Microsoft SQL Server o el Microsoft SQL Server Desktop Engine instalado en la máquina local.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede inicializar el objeto de transferencia. Asegúrese de tener instalado Microsoft Access SQL Server o el Microsoft SQL Server Desktop Engine instalado en la máquina local.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7823 | Falta el nombre de la base de datos de origen o destino. La operación de transferencia no puede continuar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Falta el nombre de la base de datos de origen o destino. La operación de transferencia no puede continuar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7824 | Falta el nombre del servidor de origen o de destino. La operación de transferencia no puede continuar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Falta el nombre del servidor de origen o de destino. La operación de transferencia no puede continuar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7825 | Microsoft Office Access no puede encontrar el servidor '|'.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el servidor '|'.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el servidor '|1'.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7826 | El tipo de objeto de base de datos no es compatible con la operación de transferencia de Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El tipo de objeto de base de datos no es compatible con la operación de transferencia de Microsoft Office Access.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El tipo de objeto de base de datos no es compatible con la operación de transferencia de Microsoft Access.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7827 | La base de datos actual '|1' tiene |2 conexiones activas. Microsoft Office Access debe desconectar todas las aplicaciones antes de poder copiar el archivo de base de datos. ¿Qué desea hacer con todas las conexiones activas?&DisconnectCancel@@@35@@ Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La base de datos actual '|1' tiene |2 conexiones activas. Microsoft Office Access debe desconectar todas las aplicaciones antes de poder copiar el archivo de base de datos. ¿Qué desea hacer con todas las conexiones activas?&DisconnectCancel@@@35@@@' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La base de datos actual '|1' tiene |2 conexiones activas. Microsoft Access debe desconectar todas las aplicaciones antes de poder copiar el archivo de base de datos. ¿Qué desea hacer con todas las conexiones activas?&DisconnectCancel@@@35@@@' | Acceso 2003+ |
| 7828 | El objeto '|' no es un Microsoft válido SQL Server objeto de base de datos. Microsoft Office Access no puede transferir este objeto.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto '|' no es un objeto de base de datos válido de Microsoft SQL Server objeto de base de datos. Microsoft Office Access no puede transferir este objeto.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El objeto '|1' no es un objeto de base de datos válido de Microsoft SQL Server objeto de base de datos. Microsoft Access no puede transferir este objeto.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7829 | El script SQL utilizado para crear objetos de base de datos está dañado. Microsoft Office Access no puede crear los nuevos objetos. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «El script SQL utilizado para crear objetos de base de datos está dañado. Microsoft Office Access no puede crear los nuevos objetos. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «El script SQL utilizado para crear objetos de base de datos está dañado. Microsoft Access no puede crear los nuevos objetos. | Acceso 2003+ |
| 7830 | El script SQL utilizado para crear el objeto de base de datos '|' está dañado. Microsoft Office Access no puede crear el nuevo objeto. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "El script SQL utilizado para crear el objeto de base de datos '|' está dañado. Microsoft Office Access no puede crear el nuevo objeto. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "El script SQL utilizado para crear el objeto de base de datos '|1' está dañado. Microsoft Access no puede crear el nuevo objeto. | Acceso 2003+ |
| 7831 | Microsoft Office Access no puede crear el archivo '|'.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear el archivo '|'.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear el archivo '|1'.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7832 | La base de datos actual '|' está replicada y no se puede copiar hasta que deshabilite la replicación. Use Microsoft SQL Server Enterprise Manager para eliminar publicaciones y suscripciones antes de copiar el archivo de base de datos. Access 2007+ usa una descripción diferente: «La base de datos actual '|' está replicada y no se puede copiar hasta que deshabilite la replicación. Use Microsoft SQL Server Enterprise Manager para eliminar publicaciones y suscripciones antes de copiar el archivo de base de datos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7833 | La base de datos actual '|' tiene más de un archivo de datos y no se puede copiar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La base de datos actual '|' tiene más de un archivo de datos y no se puede copiar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7834 | El Asistente para transferencia de bases de datos no proporcionó suficiente información para realizar la operación de transferencia.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El Asistente para transferencia de bases de datos no proporcionó suficiente información para realizar la operación de transferencia.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7835 | Microsoft Office Access no puede copiar el archivo de base de datos porque uno o más objetos están abiertos. ¿Desea cerrar todos los objetos? Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede copiar el archivo de base de datos porque uno o más objetos están abiertos. ¿Desea cerrar todos los objetos? Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede copiar el archivo de base de datos porque uno o más objetos están abiertos. ¿Desea cerrar todos los objetos?» | Acceso 2003+ |
| 7836 | Microsoft Office Access no puede copiar el archivo de base de datos porque uno o más objetos están abiertos. Cierre todos los objetos e inténtelo de nuevo. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede copiar el archivo de base de datos porque uno o más objetos están abiertos. Cierre todos los objetos e inténtelo de nuevo. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede copiar el archivo de base de datos porque uno o más objetos están abiertos. Cierre todos los objetos e inténtelo de nuevo.» | Acceso 2003+ |
| 7837 | Argumento no válido en el script.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Argumento no válido en el script.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7838 | Hubo errores durante la operación de transferencia de la base de datos. Abra el archivo de registro de transferencia para obtener más detalles.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hubo errores durante la operación de transferencia de la base de datos. Abra el archivo de registro de transferencia para obtener más detalles.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7839 | Se produjeron errores durante la operación de transferencia de la base de datos.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Se produjeron errores durante la operación de transferencia de la base de datos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7840 | La transferencia de la base de datos falló. La base de datos de destino '|' se creó y se encuentra en un estado desconocido. ¿Qué desea hacer con ella? &Keep&Delete@@@35@@ Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La transferencia de la base de datos falló. La base de datos de destino '|' se creó y se encuentra en un estado desconocido. ¿Qué desea hacer con ella? &Keep&Delete@@@35@@@' | Acceso 2003+ |
| 7841 | El archivo de destino '|' ya existe. Establezca el indicador de sobrescritura en VERDADERO si desea reemplazar el archivo existente. @@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El archivo de destino '|' ya existe. Establezca el indicador de sobrescritura en VERDADERO si desea reemplazar el archivo existente. @@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7842 | Esta operación requiere Microsoft SQL Server Versión 7.0 o posterior en su equipo local. Puede instalar Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine de la carpeta MSDE2000 en el CD-ROM de Microsoft Office.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Esta operación requiere al menos Microsoft SQL Server 2000 para ser instalado en su computadora local.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Esta operación de base de datos solo está disponible cuando tiene una versión de Microsoft SQL Server Compatible con Microsoft Access instalado en su equipo. Consulte el sitio web de Microsoft Office Update para obtener la información y las descargas más recientes. | Acceso 2003+ |
| 7843 | Solo se puede copiar el archivo de base de datos cuando la base de datos actual está en el equipo local. Si desea copiar una base de datos en un servidor remoto, seleccione Utilidades de base de datos en el menú Herramientas y haga clic en Transferir base de datos. Access 2007 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: «Solo se puede copiar una base de datos que esté en el equipo local. Para copiar una base de datos en un equipo remoto, haga clic en el Botón de Microsoft Office, seleccione Tareas del servidor y haga clic en Transferir base de datos». Access 2010 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: «Solo se puede copiar una base de datos que esté en el equipo local. Para copiar una base de datos en un equipo remoto, haga clic en la pestaña Archivo, seleccione Tareas del servidor y haga clic en Transferir base de datos». | Acceso 2003+ |
| 7844 | Microsoft Office Access no puede copiar el archivo de base de datos porque hay conexiones activas a la base de datos actual.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede copiar el archivo de base de datos porque hay conexiones activas a la base de datos actual.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede copiar el archivo de base de datos porque hay conexiones activas a la base de datos actual.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7845 | |@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '|@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7846 | Microsoft Office Access no puede compactar ni reparar la base de datos actual.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede compactar ni reparar la base de datos actual.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede compactar ni reparar la base de datos actual.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7847 | '|' ya existe. Microsoft Office Access debe crear una copia de seguridad del archivo antes de realizar la reparación. Escriba un nombre para el archivo de copia de seguridad. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: '|' ya existe. Microsoft Office Access debe crear una copia de seguridad del archivo antes de realizar la reparación. Escriba un nombre para el archivo de copia de seguridad. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: '|1' ya existe. Microsoft Access debe crear una copia de seguridad del archivo antes de realizar la reparación. Escriba un nombre para el archivo de copia de seguridad. | Acceso 2003+ |
| 7848 | La operación de transferencia se ha cancelado. La base de datos de destino '|' se creó y se encuentra en un estado desconocido. ¿Qué desea hacer con ella? &Keep&Delete@@@35@@ Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La operación de transferencia se ha cancelado. La base de datos de destino '|' se creó y se encuentra en un estado desconocido. ¿Qué desea hacer con ella? &Keep&Delete@@@35@@@' | Acceso 2003+ |
| 7849 | La operación de reparación se canceló porque Microsoft Office Access no pudo crear una copia de seguridad del archivo. Es posible que no tenga los permisos adecuados o suficiente espacio en disco para crear el archivo de copia de seguridad. Para reparar el archivo manualmente, seleccione Utilidades de base de datos en el menú Herramientas y haga clic en Compactar y reparar base de datos. Access 2007 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: "La operación de reparación se canceló porque Microsoft Office Access no pudo crear una copia de seguridad del archivo. Es posible que no tenga los permisos adecuados o suficiente espacio en disco para crear el archivo de copia de seguridad. Para reparar el archivo manualmente, haga clic en el Botón de Microsoft Office, seleccione Administrar y haga clic en Compactar y reparar base de datos". Access 2010 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: "La operación de reparación se canceló porque Microsoft Access no pudo crear una copia de seguridad del archivo. Es posible que no tenga los permisos adecuados o suficiente espacio en disco para crear el archivo de copia de seguridad. Para reparar el archivo manualmente, haga clic en la pestaña Archivo, seleccione Administrar y haga clic en Compactar y reparar base de datos". | Acceso 2003+ |
| 7850 | Microsoft Office Access no puede encontrar el asistente, o este no se ha instalado, o hay un error de sintaxis en la sección Declaraciones de un módulo de Visual Basic. Es posible que el asistente que necesita no se encuentre en la biblioteca.rarLa clave ies de la sección Microsoft Office Access del Registro de Windows o el asistente se ha deshabilitado. Para asegurarse de que el asistente esté en el Registro de Windows, ejecute el programa de instalación para reinstalar Microsoft Office Access y, a continuación, compile todos los módulos de Visual Basic en la base de datos. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en "Acerca de Microsoft Office Access" en el menú Ayuda y, a continuación, haga clic en el botón "Elementos deshabilitados" para ver una lista de complementos que puede habilitar. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El asistente que ha solicitado no está instalado o se encuentra en mal estado. Instálelo o reinstálelo. Si no tiene permiso para hacerlo en su equipo, póngase en contacto con su representante de soporte técnico". | Acceso 2003+ |
| 7851 | El nombre de la barra de herramientas '|' que ingresó ya existe. @Ingrese un nombre único para esta barra de herramientas. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre de la barra de herramientas '|' que ingresó ya existe. @Ingrese un nombre único para esta barra de herramientas. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7852 | El nombre de la barra de herramientas '|' que ha introducido no sigue las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El nombre de la barra de herramientas '|' que ha introducido no sigue las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'El nombre de la barra de herramientas '|1' que ha introducido no sigue las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Access. Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 7853 | El ancho de columna predeterminado debe ser de al menos 0.1 pulgadas.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El ancho de columna predeterminado debe ser de al menos 0.1 pulgadas.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7854 | No se pueden exportar objetos de base de datos (excepto tablas) desde la versión actual de Microsoft Office Access a versiones anteriores de Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pueden exportar objetos de base de datos (excepto tablas) desde la versión actual de Microsoft Office Access a versiones anteriores de Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No se pueden exportar objetos de base de datos (excepto tablas) desde la versión actual de Microsoft Access a versiones anteriores de Microsoft Access.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7855 | Debe tener una base de datos abierta para crear barras de herramientas personalizadas y la base de datos no puede ser de solo lectura.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe tener una base de datos abierta para crear barras de herramientas personalizadas y la base de datos no puede ser de solo lectura.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7856 | '|' no se puede importar, exportar ni copiar a archivos de proyecto de Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|' no se puede importar, exportar ni copiar a archivos de proyecto de Access.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7858 | El valor de Ancho de tabulación en el cuadro de diálogo Opciones (menú Herramientas) para la ventana Módulo o Depuración debe ser de 1 a 32.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El valor de Ancho de tabulación en el cuadro de diálogo Opciones (menú Herramientas) para la ventana Módulo o Depuración debe ser de 1 a 32.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7859 | Microsoft Office Access no puedetarNo, porque no hay licencia para ello en esta máquina. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede..."tar"porque no hay licencia para ello en esta máquina". | Acceso 2003+ |
| 7860 | El perfil '|' que especificó en la línea de comandos no existe en el Registro de Windows.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El perfil '|' que especificó en la línea de comandos no existe en el Registro de Windows.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7861 | '|' no se puede importar, exportar ni copiar a archivos de base de datos de Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|' no se puede importar, exportar ni copiar a archivos de base de datos de Access.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7862 | Microsoft Office Access no encuentra el asistente. Este asistente no se ha instalado, hay una configuración incorrecta en el Registro de Windows o se ha deshabilitado. Para volver a habilitarlo, haga clic en "Acerca de Microsoft Office Access" en el menú Ayuda y, a continuación, en el botón "Elementos deshabilitados" para ver una lista de complementos que puede habilitar. Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar los asistentes. Si el asistente que falta no es un asistente de Microsoft Office Access, reinstálelo mediante el Administrador de complementos. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no encuentra el asistente. Este asistente no se ha instalado, hay una configuración incorrecta en el Registro de Windows o se ha deshabilitado". Para volver a habilitarlo, haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, en Opciones de Access. Haga clic en Complementos y, a continuación, en la lista Administrar, haga clic en "Elementos deshabilitados" y, a continuación, en "Ir". Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar los asistentes. Si el asistente que falta no es de Microsoft Office Access, reinstálelo con el Administrador de complementos. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede encontrar el asistente. Este asistente no se ha instalado, hay una configuración incorrecta en el Registro de Windows o se ha deshabilitado. Para volver a habilitarlo, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, en Opciones de Access. Haga clic en Complementos y, a continuación, en la lista Administrar, haga clic en Elementos deshabilitados y, finalmente, en Ir. Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office para reinstalar los asistentes. Si el asistente que falta no es de Microsoft ... | Acceso 2003+ |
| 7863 | Solo se pueden crear vínculos entre archivos de base de datos de Microsoft Office Access. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Solo se pueden crear vínculos entre archivos de base de datos de Microsoft Access". Access 2013+ usa una descripción diferente: " | El acceso 2003,2007,2010 |
| 7864 | Microsoft Office Access no permite cadenas vacías. Access 2013 usa una descripción diferente: «Ya existe una base de datos con el nombre que ingresó. Asigne un nombre único a la nueva base de datos». | El acceso 2003,2013 |
| 7865 | Ya existe una base de datos con el nombre que ingresó. Asigne un nombre único a la nueva base de datos. Access 2013 usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede abrir la base de datos porque falta, la abrió exclusivamente otro usuario o no es un archivo ADP». | Acceso 2003+ |
| 7866 | Microsoft Office Access no puede abrir la base de datos porque falta o la ha abierto exclusivamente otro usuario. Access 2007 utiliza una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede abrir la base de datos porque falta o la ha abierto exclusivamente otro usuario, o no es un archivo ADP». Access 2010 utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no puede abrir la base de datos porque falta o la ha abierto exclusivamente otro usuario, o no es un archivo ADP». Access 2013 utiliza una descripción diferente: «Ya tiene la base de datos abierta». Access 2016 utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no puede abrir la base de datos porque falta o la ha abierto exclusivamente otro usuario, o no es un archivo ADP». | Acceso 2003+ |
| 7867 | Ya tienes la base de datos abierta. Access 2013 usa una descripción diferente: "No se puede usar la acción de macro SetMenuItem en un menú predeterminado. @SetMenuItem es solo para menús personalizados. @@1@@1" | Acceso 2003+ |
| 7868 | No puede usar una acción de macro SetMenuItem en un menú predeterminado. @SetMenuItem es solo para menús personalizados. @@1 @@1 Access 2007 usa una descripción diferente: "No puede usar una acción de macro SetMenuItem en un menú predeterminado. @SetMenuItem es solo para menús personalizados. @@1 @@@1" Access 2010 usa una descripción diferente: "No puede usar una acción de macro SetMenuItem en un menú predeterminado. @SetMenuItem es solo para menús personalizados. @@1 @@@1" Access 2013 usa una descripción diferente: "La acción SetMenuItem no tiene suficiente información para llevarse a cabo. @Un argumento no es válido o no hay suficientes argumentos. @@1 @@@1" Access 2016 usa una descripción diferente: "No puede usar una acción de macro SetMenuItem en un menú predeterminado. @SetMenuItem es solo para menús personalizados. @@1 @@@1" | Acceso 2003+ |
| 7869 | La acción SetMenuItem no tiene suficiente información para llevarse a cabo. @Un argumento no es válido o no hay suficientes argumentos. @@1 @@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'La acción SetMenuItem no tiene suficiente información para llevarse a cabo. @Un argumento no es válido o no hay suficientes argumentos. @@1 @@@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'La acción SetMenuItem no tiene suficiente información para llevarse a cabo. @Un argumento no es válido o no hay suficientes argumentos. @@1 @@@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la base de datos '|1'. @Verifique el nombre de la base de datos (y la ruta, si se especificó) para asegurarse de haberlo ingresado correctamente. @@1 @@@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'La acción SetMenuItem no tiene suficiente información para llevarse a cabo. @Un argumento no es válido o no hay suficientes argumentos. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7870 | Microsoft Office Access no puede encontrar la base de datos '|'. @Compruebe el nombre de la base de datos (y la ruta, si se especificó) para asegurarse de haberlo escrito correctamente. @@1 @@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar la base de datos '|'. @Compruebe el nombre de la base de datos (y la ruta, si se especificó) para asegurarse de haberlo escrito correctamente. @@1 @@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la base de datos '|1'. @Compruebe el nombre de la base de datos (y la ruta, si se especificó) para asegurarse de haberlo escrito correctamente. @@1 @@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'El nombre de la tabla que ha escrito no sigue las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Access. @Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. @@2 @1 @11734 @1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la base de datos '|1'. @Compruebe el nombre de la base de datos (y la ruta, si se especificó) para asegurarse de haberlo escrito correctamente. lo ingresé correctamente.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7871 | El nombre de la tabla que ha introducido no cumple las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. Access 2007 utiliza una descripción diferente: «El nombre de la tabla que ha introducido no cumple las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. Access 2010 utiliza una descripción diferente: «El nombre de la tabla que ha introducido no cumple las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Access. Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. Access 2013 utiliza una descripción diferente: «Este conjunto de registros no se puede actualizar». Access 2016 utiliza una descripción diferente: «El nombre de la tabla que ha introducido no cumple las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Access. Para obtener más información sobre cómo nombrar objetos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 7872 | Este conjunto de registros no es actualizable. Access 2013 utiliza una descripción diferente: ''|' no se puede importar, exportar ni copiar a otra base de datos o archivo de proyecto.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7873 | '|' no se puede importar, exportar ni copiar a otra base de datos o archivo de proyecto.@@@1@@1 Access 2007 usa una descripción diferente: ''|' no se puede importar, exportar ni copiar a otra base de datos o archivo de proyecto.@@@1@@1' Access 2010 usa una descripción diferente: ''|' no se puede importar, exportar ni copiar a otra base de datos o archivo de proyecto.@@@1@@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el objeto '|1'.@* Escribiste mal el nombre del objeto. Revisa si faltan guiones bajos ( _ ) u otros signos de puntuación, y asegúrate de no haber ingresado espacios iniciales. * Intentó abrir una tabla vinculada, pero el archivo que contiene la tabla no está en la ruta que especificó. Use el Administrador de tablas vinculadas para actualizar el vínculo y apuntar a la ruta correcta.@@1@@@1' Access 2016 usa una descripción diferente: ''|' no se puede importar, exportar ni copiar a otra base de datos o archivo de proyecto.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7874 | Microsoft Office Access no puede encontrar el objeto '|'.@* Ha escrito mal el nombre del objeto. Compruebe si faltan guiones bajos ( _ ) u otros signos de puntuación, y asegúrese de no haber introducido espacios iniciales. * Ha intentado abrir una tabla vinculada, pero el archivo que contiene la tabla no está en la ruta que ha especificado. Utilice el Administrador de tablas vinculadas para actualizar el vínculo y apuntar a la ruta correcta.@@1@@1 Access 2007 utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el objeto '|'.@* Ha escrito mal el nombre del objeto. Compruebe si faltan guiones bajos ( _ ) u otros signos de puntuación, y asegúrese de no haber introducido espacios iniciales. * Ha intentado abrir una tabla vinculada, pero el archivo que contiene la tabla no está en la ruta que ha especificado. Utilice el Administrador de tablas vinculadas para actualizar el vínculo y apuntar a la ruta correcta. @@1 @@@1' Access 2010 utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el objeto '|1'. @* Ha escrito mal el nombre del objeto. Compruebe si faltan guiones bajos ( _ ) u otros signos de puntuación y asegúrese de no haber introducido espacios iniciales. * Ha intentado abrir una tabla vinculada, pero el archivo que contiene la tabla no está en la ruta que ha especificado. Utilice el Administrador de tablas vinculadas para actualizar el vínculo y apuntar a la ruta correcta. @@1 @@@1' Access 2013 utiliza una descripción diferente: 'La tabla '|1' ya existe. @Ha creado o renombrado una tabla y, a continuación, ha intentado guardarla. Antes de que Microsoft Access pudiera guardar la tabla, otro usuario creó o renombró una con el mismo nombre. @@1 @@@1' Access 2016 utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el objeto '|1'. @* Ha escrito mal el nombre del objeto. Compruebe si faltan guiones bajos (_) u otros signos de puntuación, y asegúrese de no haber introducido espacios iniciales. * Intentó abrir una tabla vinculada, pero el archivo que la contiene no se encuentra en la ruta especificada. Utilice el Administrador de tablas vinculadas para actualizar el enlace y apuntar a la ruta correcta. | Acceso 2003+ |
| 7875 | La tabla '|' ya existe. @Creó o renombró una tabla y luego intentó guardarla. Antes de que Microsoft Office Access pudiera guardar la tabla, otro usuario creó o renombró una con el mismo nombre. @@1 @@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'La tabla '|' ya existe. @Creó o renombró una tabla y luego intentó guardarla. Antes de que Microsoft Office Access pudiera guardar la tabla, otro usuario creó o renombró una con el mismo nombre. @@1 @@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'La tabla '|1' ya existe. @Creó o renombró una tabla y luego intentó guardarla. Antes de que Microsoft Access pudiera guardar la tabla, otro usuario creó o renombró una con el mismo nombre. @@1 @@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'No hay suficiente temporary espacio en disco para completar la operación. @Libere espacio en disco y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar temporarPara obtener espacio en disco, busque "liberando espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Para obtener información sobre cómo compactar una base de datos para liberar espacio en disco, haga clic en Ayuda. Access 2016 usa una descripción diferente: "La tabla '|1' ya existe. Creó o renombró una tabla y luego intentó guardarla. Antes de que Microsoft Access pudiera guardarla, otro usuario creó o renombró una con el mismo nombre. | Acceso 2003+ |
| 7876 | No hay suficiente ritmorary espacio en disco para completar la operación. @Libere espacio en disco y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar temporarPara obtener espacio en disco, busque "liberando espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Para obtener información sobre cómo compactar una base de datos para liberar espacio en disco, haga clic en Ayuda. Access 2007 utiliza una descripción diferente: "No hay suficiente tempo".rary espacio en disco para completar la operación. @Libere espacio en disco y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar temporarPara obtener espacio en disco, busque "liberando espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Para obtener información sobre cómo compactar una base de datos para liberar espacio en disco, haga clic en Ayuda. Access 2010 utiliza una descripción diferente: "No hay suficiente tempo".rary espacio en disco para completar la operación. @Libere espacio en disco y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar temporarPara obtener más información sobre cómo compactar una base de datos para liberar espacio en disco, busque "espacio en disco, liberando" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2013 utiliza una descripción diferente: "Microsoft Access no puede ordenar por el campo Memo, Objeto OLE o Hipervínculo '|1'. La cláusula ORDER BY de una instrucción SQL no puede incluir ningún campo Memo, Objeto OLE o Hipervínculo. Access 2016 utiliza una descripción diferente: "No hay suficiente tempo".rary espacio en disco para completar la operación. @Libere espacio en disco y vuelva a intentar la operación. Para obtener más información sobre cómo liberar temporarPara obtener espacio en disco, busque "liberación de espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Para obtener información sobre cómo compactar una base de datos para liberar espacio en disco, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 7877 | Microsoft Office Access no puede ordenar por el Memo, objeto OLE o hipervínculo '|'. @La cláusula ORDER BY de una instrucción SQL no puede incluir ningún campo Memo, objeto OLE o hipervínculo. @@1 @@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede ordenar por el Memo, objeto OLE o hipervínculo '|'. @La cláusula ORDER BY de una instrucción SQL no puede incluir ningún campo Memo, objeto OLE o hipervínculo. @@1 @@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede ordenar por el Memo, objeto OLE o hipervínculo '|1'. @La cláusula ORDER BY de una instrucción SQL no puede incluir ningún campo Memo, objeto OLE o hipervínculo. @@1 @@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'Los datos se han modificado. @Otro usuario editó este registro y guardó los cambios antes de que usted intentara guardar los suyos. @Vuelva a editar el registro. @1 @@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede ordenar según el Memo, el Objeto OLE o el Hipervínculo '|1'.@La cláusula ORDER BY de una instrucción SQL no puede incluir ningún campo Memo, Objeto OLE o Hipervínculo.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7878 | Los datos han cambiado. @Otro usuario editó este registro y guardó los cambios antes de que intentara guardar los suyos. @Vuelva a editar el registro. @1 @@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'Los datos han cambiado. @Otro usuario editó este registro y guardó los cambios antes de que intentara guardar los suyos. @Vuelva a editar el registro. @1 @@@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'Los datos han cambiado. @Otro usuario editó este registro y guardó los cambios antes de que intentara guardar los suyos. @Vuelva a editar el registro. @1 @@@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'Se ha pasado una IDA no válida al control de errores de Microsoft Access. @Informe este error y los pasos que lo causaron. @@1 @@@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Los datos han cambiado. @Otro usuario editó este registro y guardó los cambios antes de que intentara guardar los suyos. @Vuelva a editar el registro. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7879 | Se ha pasado una IDA no válida al control de errores de Microsoft Office Access. Informe este error y los pasos que lo causaron. Access 2007 usa una descripción diferente: "Se ha pasado una IDA no válida al control de errores de Microsoft Office Access. Informe este error y los pasos que lo causaron. Access 2010 usa una descripción diferente: "Se ha pasado una IDA no válida al control de errores de Microsoft Access. Informe este error y los pasos que lo causaron. Access 2013 usa una descripción diferente: "El valor que ingresó es un tipo de dato incorrecto para este campo. Ingrese un entero. Access 2016 usa una descripción diferente: "Se ha pasado una IDA no válida al control de errores de Microsoft Access. Informe este error y los pasos que lo causaron. | Acceso 2003+ |
| 7880 | El valor que ha introducido es un tipo de dato incorrecto para este campo. @Ingrese un número entero. @@1 @@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'El valor que ha introducido es un tipo de dato incorrecto para este campo. @Ingrese un número entero. @@1 @@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'El valor que ha introducido es un tipo de dato incorrecto para este campo. @Ingrese un número entero. @@1 @@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'El Asistente para conversión de macros no se puedetarted.@Es posible que este asistente no esté instalado o que se haya deshabilitado.@Para volver a habilitarlo, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, en Opciones de Access. Haga clic en Complementos y, en la lista Administrar, en Elementos deshabilitados y, finalmente, en Ir. Vuelva a ejecutar Microsoft Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar este asistente. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access. Para obtener más información sobre cómo hacer copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en la Ayuda de Microsoft Windows.@1@@@2' Access 2016 usa una descripción diferente: "El valor que ha introducido es de un tipo de dato incorrecto para este campo.@Introduzca un entero.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7881 | El Asistente de conversión de macros no se puedetarted.@Es posible que este asistente no esté instalado o que se haya deshabilitado.@Para volver a habilitarlo, haga clic en Acerca de Microsoft Office Access en el menú Ayuda y, a continuación, haga clic en el botón Elementos deshabilitados para ver una lista de complementos que puede habilitar. Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar este asistente. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, realice una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre las copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@1@@3 Access 2007 utiliza una descripción diferente: "El Asistente para conversión de macros no se puede...tarted.@Es posible que este asistente no esté instalado o que se haya deshabilitado.@Para volver a habilitarlo, haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, en Opciones de Access. Haga clic en Complementos y, en la lista Administrar, en Elementos deshabilitados y, finalmente, en Ir. Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar este asistente. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, realice una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Office Access. Para obtener más información sobre las copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en la Ayuda de Microsoft Windows.@1@@@3' Access 2010 utiliza una descripción diferente: "El Asistente para conversión de macros no se puede...tarted.@Es posible que este asistente no esté instalado o que se haya deshabilitado.@Para volver a habilitarlo, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, en Opciones de Access. Haga clic en Complementos y, a continuación, en la lista Administrar, haga clic en Elementos deshabilitados y, por último, en Ir. Vuelva a ejecutar Microsoft Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar este asistente. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, realice una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access. Para obtener más información sobre la copia de seguridad de archivos, busque "copia de seguridad de archivos" en la Ayuda de Microsoft Windows.@1@@@2' Access 2013 usa una descripción diferente: "No se puede convertir, habilitar ni codificar un archivo de proyecto de Access".@@@1@@@1' Access 2016 usa una descripción diferente: "No se puede...tarted.@Es posible que este asistente no esté instalado o que se haya deshabilitado.@Para volver a habilitarlo, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, en Opciones de Access. Haga clic en Complementos y, en la lista Administrar, en Elementos deshabilitados y, finalmente, en Ir. Vuelva a ejecutar Microsoft Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar este asistente. Si desea conservar la seguridad o la configuración personalizada, haga una copia de seguridad del archivo de información del grupo de trabajo de Microsoft Access. Para obtener más información sobre cómo hacer copias de seguridad de archivos, busque "copias de seguridad de archivos" en la Ayuda de Microsoft Windows.@1@@@2' | Acceso 2003+ |
| 7882 | No se puede convertir, habilitar ni codificar un archivo de proyecto de Access.@@@1@@1 Access 2007 usa una descripción diferente: "No se puede convertir, habilitar ni codificar un archivo de proyecto de Access.@@@1@@@1" Access 2010 usa una descripción diferente: "No se puede convertir, habilitar ni codificar un archivo de proyecto de Access.@@@1@@@1" Access 2013 usa una descripción diferente: "No se puede establecer la propiedad MenuBar a menos que haya una base de datos abierta.@@@1@@@1" Access 2016 usa una descripción diferente: "No se puede convertir, habilitar ni codificar un archivo de proyecto de Access.@@@1@@@1" | Acceso 2003+ |
| 7883 | No puede establecer la propiedad MenuBar a menos que una base de datos esté abierta.@@@1@@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'No puede establecer la propiedad MenuBar a menos que una base de datos esté abierta.@@@1@@@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'No puede establecer la propiedad MenuBar a menos que una base de datos esté abierta.@@@1@@@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'No puede exportar un objeto a sí mismo.@Seleccione una base de datos diferente para exportar o asígnele un nombre nuevo al objeto.@@1@@@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'No puede establecer la propiedad MenuBar a menos que una base de datos esté abierta.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7884 | No se puede exportar un objeto a sí mismo. @Seleccione una base de datos diferente para exportar o asigne un nombre nuevo al objeto. @@1 @@1 Access 2007 usa una descripción diferente: "No se puede exportar un objeto a sí mismo. @Seleccione una base de datos diferente para exportar o asigne un nombre nuevo al objeto. @@1 @@1" Access 2010 usa una descripción diferente: "No se puede exportar un objeto a sí mismo. @Seleccione una base de datos diferente para exportar o asigne un nombre nuevo al objeto. @@1 @@1" Access 2016 usa una descripción diferente: "No se puede exportar un objeto a sí mismo. @Seleccione una base de datos diferente para exportar o asigne un nombre nuevo al objeto. @@1 @@1" | Acceso 2016+ |
| 7885 | La base de datos de origen no tiene especificaciones de importación/exportación para copiar.@@@1@@1 Access 2013 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicos'rary (DLL) Mso.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office.@@1@@@3' | El acceso 2003,2013 |
| 7886 | Microsoft Office Access no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicosrary (DLL) Mso.@Vuelva a ejecutar el programa Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office.@@1@@3 Access 2007 usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicos'rary (DLL) Mso.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Office Access o Microsoft Office.@@1@@@3' Access 2010 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicosrary (DLL) Mso.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office.@@1@@@3' Access 2013 usa una descripción diferente: 'Un identificador de registro único no puede constar de más de 10 campos.@@@1@@@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicosrary (DLL) Mso.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office.@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 7887 | Un identificador de registro único no puede constar de más de 10 campos.@@@1@@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'Un identificador de registro único no puede constar de más de 10 campos.@@@1@@@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'Un identificador de registro único no puede constar de más de 10 campos.@@@1@@@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'Debe establecer el tamaño de fuente predeterminado en un número del |1 al |2.@Para obtener más información sobre la propiedad FontSize, haga clic en Ayuda.@@2@2@5477@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Un identificador de registro único no puede constar de más de 10 campos.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7888 | Debe establecer el tamaño de fuente predeterminado en un número del |1 al |2. Para obtener más información sobre la propiedad FontSize, haga clic en Ayuda. Access 2007 utiliza una descripción diferente: "Debe establecer el tamaño de fuente predeterminado en un número del |1 al |2. Para obtener más información sobre la propiedad FontSize, haga clic en Ayuda. Access 2010 utiliza una descripción diferente: "Debe establecer el tamaño de fuente predeterminado en un número del |1 al |2. Para obtener más información sobre la propiedad FontSize, haga clic en Ayuda. Access 2013 utiliza una descripción diferente: "El archivo '|' no existe. Access 2016 utiliza una descripción diferente: "Debe establecer el tamaño de fuente predeterminado en un número del |1 al |2. Para obtener más información sobre la propiedad FontSize, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 7889 | El archivo '|' no existe.@@@1@@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'El archivo '|' no existe.@@@1@@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'El archivo '|' no existe.@@@1@@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'El archivo '|' no contiene ningún dato.@No se puede importar desde una hoja de cálculo vacía ni crear un vínculo a ella.@@1@@@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'El archivo '|' no existe.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7890 | El archivo '|' no contiene ningún dato.@No se puede importar desde una hoja de cálculo vacía ni crear un vínculo a ella.@@1@@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'El archivo '|' no contiene ningún dato.@No se puede importar desde una hoja de cálculo vacía ni crear un vínculo a ella.@@1@@@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'El archivo '|' no contiene ningún dato.@No se puede importar desde una hoja de cálculo vacía ni crear un vínculo a ella.@@1@@@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'El archivo '|' no contiene ningún dato.@No se puede importar desde una hoja de cálculo vacía ni crear un vínculo a ella.@@1@@@1' | Acceso 2016+ |
| 7891 | Esta base de datos es de solo lectura.@No se puede guardar la opción del argumento de compilación condicional.@@1@@1 Access 2013 usa una descripción diferente: 'Ocurrió un error al guardar las opciones del módulo.@Es posible que esté ejecutando Visual Basic en modo de interrupción.@Restablezca el código en ejecución antes de cambiar las opciones del módulo.@1@@@1' | El acceso 2003,2013 |
| 7892 | Se produjo un error al guardar las opciones del módulo. @Es posible que esté ejecutando Visual Basic en modo de interrupción. @Restablezca el código en ejecución antes de cambiar las opciones del módulo. @1 @@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al guardar las opciones del módulo. @Es posible que esté ejecutando Visual Basic en modo de interrupción. @Restablezca el código en ejecución antes de cambiar las opciones del módulo. @1 @@@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al guardar las opciones del módulo. @Es posible que esté ejecutando Visual Basic en modo de interrupción. @Restablezca el código en ejecución antes de cambiar las opciones del módulo. @1 @@@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'No puede importar objetos a una base de datos creada en una versión anterior de Microsoft Access. @Para convertir la base de datos a la versión actual de Microsoft Access, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, haga clic en Convertir @@1 @1 @9029 @0' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al guardar las opciones del módulo. @Es posible que esté ejecutando Visual Basic en modo de interrupción. @Restablezca el código en ejecución antes de cambiar las opciones del módulo. opciones.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7893 | No se pueden importar objetos a una base de datos creada en una versión anterior de Microsoft Office Access. @ Convierta la base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access mediante el comando Convertir base de datos (menú Herramientas, submenú Utilidades de base de datos). @ @ 1 @ 209029 @ 1 Access 2007 usa una descripción diferente: "No se pueden importar objetos a una base de datos creada en una versión anterior de Microsoft Office Access. @ Para convertir la base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access, haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, haga clic en Convertir @ @ 1 @ 1 @ 9029 @ 1" Access 2010 usa una descripción diferente: "No se pueden importar objetos a una base de datos creada en una versión anterior de Microsoft Access. @ Para convertir la base de datos a la versión actual de Microsoft Access, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, haga clic en Convertir @ @ 1 @ 1 @ 9029 @ 0" Access 2016 usa una descripción diferente: "No se pueden importar objetos a una base de datos creada en una versión anterior de Microsoft Access. @ Para convertir la base de datos a la versión actual de Microsoft Access, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, haga clic en Convertir Convertir@@1@1@9029@0' | Acceso 2016+ |
| 7894 | Microsoft Access no pudo crear una ventana. @El sistema no tiene suficientes recursos o memoria. @Cierre los programas innecesarios y vuelva a intentarlo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @1 @@@3 Access 2016+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2013 |
| 7895 | Microsoft Office Access no pudo crear una ventana.@El sistema no tiene recursos ni memoria.@Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@1@@3 Access 2007 usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo crear una ventana.@El sistema no tiene recursos ni memoria.@Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@1@@3 Access 2010 usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo crear una ventana.@El sistema no tiene recursos ni memoria.@Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@1@@3 Access 2013 usa una descripción diferente: "Error '|'" En la regla de validación. @@@2@1@687@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo crear una ventana.@El sistema no tiene suficientes recursos o memoria.@Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows.@1@@3' | Acceso 2003+ |
| 7896 | Error '|' en la regla de validación.@@@2@600687@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'Error '|' en la regla de validación.@@@2@1@687@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'Error '|' en la regla de validación.@@@2@1@687@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'Error '|' en el valor predeterminado.@@@2@1@2264@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Error '|' en la regla de validación.@@@2@1@687@1' | Acceso 2003+ |
| 7897 | Error '|' en el valor predeterminado.@@@2@602264@1 Access 2007 usa una descripción diferente: 'Error '|' en el valor predeterminado.@@@2@1@2264@1' Access 2010 usa una descripción diferente: 'Error '|' en el valor predeterminado.@@@2@1@2264@1' Access 2013 usa una descripción diferente: 'La ejecución de esta aplicación se ha detenido debido a un error en tiempo de ejecución.@La aplicación no puede continuar y se cerrará.@@1@@@3' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Error '|' en el valor predeterminado.@@@2@1@2264@1' | Acceso 2003+ |
| 7898 | La ejecución de esta aplicación se ha detenido debido a un error en tiempo de ejecución. La aplicación no puede continuar y se cerrará. Access 2007 usa una descripción diferente: 'La ejecución de esta aplicación se ha detenido debido a un error en tiempo de ejecución. La aplicación no puede continuar y se cerrará. Access 2010 usa una descripción diferente: 'La ejecución de esta aplicación se ha detenido debido a un error en tiempo de ejecución. La aplicación no puede continuar y se cerrará. Access 2013 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ...tarted.@Microsoft Access no pudo inicializar el Registro de Windows.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office para reinstalar Microsoft Access.@1@@185309@3' Access 2016 usa una descripción diferente: 'La ejecución de esta aplicación se detuvo debido a un error en tiempo de ejecución.@La aplicación no puede continuar y se cerrará.@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 7899 | Microsoft Office Access no se puede started.@Microsoft Office Access no pudo inicializar el Registro de Windows.@Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Office Access.@1@@3 Access 2007 usa una descripción diferente: 'No se puede iniciar Microsoft Office Access'tarted.@Microsoft Office Access no pudo inicializar el Registro de Windows.@Vuelva a ejecutar Microsoft Office Access o el programa de instalación de Microsoft Office para reinstalar Microsoft Office Access.@1@@185309@3 Access 2010 usa una descripción diferente: 'No se puede iniciar Microsoft Access'tarted.@Microsoft Access no pudo inicializar el Registro de Windows.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office para reinstalar Microsoft Access.@1@@185309@3 Access 2016 usa una descripción diferente: 'No se puede iniciar Microsoft Access'tarted.@Microsoft Access no pudo inicializar el Registro de Windows.@Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office para reinstalar Microsoft Access.@1@@185309@3' | Acceso 2016+ |
| 7900 | Microsoft Office Access no puede convertir la base de datos porque no puede crear una tabla de errores.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede convertir la base de datos porque no puede crear una tabla de errores.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede convertir la base de datos porque no puede crear una tabla de errores.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7901 | Microsoft Office Access no puede convertir la base de datos porque no puede escribir en la tabla de errores.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede convertir la base de datos porque no puede escribir en la tabla de errores.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede convertir la base de datos porque no puede escribir en la tabla de errores.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7902 | Se produjeron errores al convertir |1 reglas de validación y valores predeterminados. @ Consulte la tabla de errores '|2' para obtener una lista de errores. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjeron errores al convertir |1 reglas de validación y valores predeterminados. @ Consulte la tabla de errores '|2' para obtener una lista de errores. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7903 | Microsoft Office Access no puede insertar este campo. @Hay demasiados campos en la tabla. El límite es 255. @@1 @@1 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede insertar este campo. @Hay demasiados campos en la tabla. El límite es 255. @@1 @@1". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Access no puede insertar este campo. @Hay demasiados campos en la tabla. El límite es 255. @@1 @@1". | Acceso 2003+ |
| 7904 | Se produjo un error en el Generador de campos.@Reemplazó o modificó el Generador de campos predeterminado y Microsoft Office Access no puede ejecutar la nueva versión. Reinstale Microsoft Office Access para corregir el error.@@1@@1 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: 'Se produjo un error en el Generador de campos.@Reemplazó o modificó el Generador de campos predeterminado y Microsoft Office Access no puede ejecutar la nueva versión. Reinstale Microsoft Office Access para corregir el error.@@1@@185309@1' Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: 'Se produjo un error en el Generador de campos.@Reemplazó o modificó el Generador de campos predeterminado y Microsoft Access no puede ejecutar la nueva versión. Reinstale Microsoft Access para corregir el error.@@1@@185309@1' | Acceso 2003+ |
| 7905 | Microsoft Office Access no puede cambiar estos tipos de datos de campo. @Algunos datos de esta tabla infringen la regla de validación de registros. @Antes de poder cambiar cualquier tipo de datos, elimine la regla de validación de registros o corrija los datos. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede cambiar estos tipos de datos de campo. @Algunos datos de esta tabla infringen la regla de validación de registros. @Antes de poder cambiar cualquier tipo de datos, elimine la regla de validación de registros o corrija los datos. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede cambiar estos tipos de datos de campo. @Algunos datos de esta tabla infringen la regla de validación de registros. @Antes de poder cambiar cualquier tipo de datos, elimine la regla de validación de registros o corrija los datos. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7906 | Microsoft Office Access no pudo iniciar el Asistente para búsquedas o este asistente está deshabilitado. Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Office Access o Microsoft Office, haga clic en Agregar o quitar y active la casilla Asistentes. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en Acerca de Microsoft Office Access en el menú Ayuda y, a continuación, haga clic en el botón Elementos deshabilitados para ver una lista de complementos que puede habilitar. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo iniciar el Asistente para búsquedas o este asistente está deshabilitado". Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Office Access o Microsoft Office, haga clic en Agregar o quitar y active la casilla Asistentes. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, en Opciones de Access. Haga clic en Complementos y, a continuación, en la lista Administrar, haga clic en Elementos deshabilitados y, a continuación, haga clic en Ir. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo iniciar el Asistente para búsquedas o este asistente se ha deshabilitado. Vuelva a ejecutar el programa de instalación de Microsoft Access o Microsoft Office, haga clic en Agregar o quitar y active la casilla Asistentes. Para volver a habilitar este asistente, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, en Opciones de Access. Haga clic en Complementos y, a continuación, en la lista Administrar, haga clic en Elementos deshabilitados y, a continuación, haga clic en Ir.» | Acceso 2003+ |
| 7907 | No tiene permiso para modificar el diseño de esta tabla. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No tiene permiso para modificar el diseño de esta tabla. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No tiene permiso para modificar el diseño de esta tabla. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 7908 | No puede modificar esta tabla ahora porque alguien más la está usando.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede modificar esta tabla ahora porque alguien más la está usando.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7909 | Microsoft Office Access no puede agregar otra columna a esta tabla. @Puede tener hasta 255 columnas en su tabla. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede agregar otra columna a esta tabla. @Puede tener hasta 255 columnas en su tabla. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede agregar otra columna a esta tabla. @Puede tener hasta 255 columnas en su tabla. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7910 | Microsoft Office Access no puede eliminar esta columna. @Las tablas deben tener al menos una columna. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede eliminar esta columna. @Las tablas deben tener al menos una columna. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede eliminar esta columna. @Las tablas deben tener al menos una columna. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7911 | Microsoft Office Access no puede eliminar este índice. @Esta tabla participa en una o más relaciones. @Primero elimine sus relaciones en la ventana Relaciones. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede eliminar este índice. @Esta tabla participa en una o más relaciones. @Primero elimine sus relaciones en la ventana Relaciones. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede eliminar este índice. @Esta tabla participa en una o más relaciones. @Primero elimine sus relaciones en la ventana Relaciones. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7912 | Una vez que guarde el cambio en el tipo de datos de esta columna, no podrá volver al tipo de datos anterior.@¿Está seguro de que desea cambiar el tipo de datos?@@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Una vez que guarde el cambio en el tipo de datos de esta columna, no podrá volver al tipo de datos anterior.@¿Está seguro de que desea cambiar el tipo de datos?@@20@@2' | Acceso 2003+ |
| 7913 | No se puede cambiar un campo de Autonumeración con valor aleatorio a un campo de Autonumeración incremental. @Los valores de los campos de Autonumeración con valor aleatorio no son continuos. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede cambiar un campo de Autonumeración con valor aleatorio a un campo de Autonumeración incremental. @Los valores de los campos de Autonumeración con valor aleatorio no son continuos. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7914 | No se pueden convertir valores de ReplicationID a otros tipos de datos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pueden convertir valores de ReplicationID a otros tipos de datos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7915 | No se puede eliminar el campo '|'; es un campo de sistema de replicación. @Utilice una consulta de creación de tabla para crear una tabla nueva que contenga todos los campos de la tabla, excepto los del sistema. Para obtener información sobre las consultas de creación de tabla, haga clic en Ayuda. @@2@209993@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No se puede eliminar el campo '|'; es un campo de sistema de replicación. @Utilice una consulta de creación de tabla para crear una tabla nueva que contenga todos los campos de la tabla, excepto los del sistema. Para obtener información sobre las consultas de creación de tabla, haga clic en Ayuda. @@2@1@9993@1' | Acceso 2003+ |
| 7916 | Microsoft Office Access no puede start el Asistente para búsquedas.@El Asistente para búsquedas no se aplica a los campos de este tipo de datos.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede buscar en campos de este tipo de datos'tart el Asistente para búsquedas.@El Asistente para búsquedas no se aplica a los campos de este tipo de datos.@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede buscartart el Asistente de búsqueda.@El Asistente de búsqueda no se aplica a campos de este tipo de datos.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7917 | '|' no se puede crear debido a que el proyecto está desconectado.@Utilice el comando Conexión... en el menú Archivo para conectar el proyecto a una base de datos.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|' no se puede crear porque el proyecto está desconectado.@Para conectar el proyecto a una base de datos, haga clic en Conexión en Tareas del servidor en el menú Archivo.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7918 | El argumento Nombre de objeto para la acción de macro 'Guardar' no se admite en un proyecto de Access para objetos de tabla o consulta. No puede guardar estos objetos con un nombre nuevo en un proyecto de Access. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7919 | El tipo de datos predeterminado que seleccionó no es compatible con todas las versiones de Microsoft SQL Server.@Si el servidor no admite el tipo de datos que ha elegido, se utilizará el tipo de datos varchar en su lugar.@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El tipo de datos predeterminado que seleccionó no es compatible con todas las versiones de Microsoft SQL Server.@Si el servidor no admite el tipo de datos que ha elegido, se utilizará el tipo de datos varchar en su lugar.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7920 | La columna de búsqueda '|' se modificó para almacenar varios valores. Esta configuración no se puede revertir. | Acceso 2007+ |
| 7921 | Ha modificado la columna de búsqueda '|' para almacenar varios valores. No podrá deshacer este cambio una vez que guarde la tabla. ¿Desea modificar '|' para almacenar varios valores? 19 | Acceso 2007+ |
| 7922 | Ha modificado la columna de búsqueda '|' para que se muestre en un cuadro de texto. Tras guardar la tabla, este cambio hará que la columna sea de solo lectura y perderá las propiedades de búsqueda. ¿Desea modificar la columna '|' para que se muestre en un cuadro de texto? 19 | Acceso 2007+ |
| 7923 | El tipo de datos del campo '|' es de tipo Adjunto y no se puede cambiar. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El tipo de datos del campo '|1' es |2. Este tipo de datos no se puede cambiar una vez guardado el campo.' | Acceso 2007+ |
| 7924 | No se puede asignar '|' al tipo de datos Adjunto. Solo se puede asignar una columna al tipo de datos Adjunto al crearla por primera vez. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "No se puede asignar '|1' al tipo de datos |2. Use "Agregar campo" en la cinta "Modificar campos" para agregar un campo con el tipo de datos |2. Access 2013 y posteriores usan una descripción diferente: "No se puede asignar '|1' al tipo de datos |2. Puede agregar un nuevo campo en su lugar. | Acceso 2007+ |
| 7925 | La tabla o consulta que está exportando contiene más de una columna de datos adjuntos. Microsoft Windows SharePoint Services solo admite una columna de datos adjuntos. Elimine todas las columnas de datos adjuntos menos una y vuelva a intentar exportar la tabla o consulta. Access 2010+ usa una descripción diferente: "La tabla o consulta que está exportando contiene más de una columna de datos adjuntos. Microsoft SharePoint Foundation solo admite una columna de datos adjuntos. Elimine todas las columnas de datos adjuntos menos una y vuelva a intentar exportar la tabla o consulta". | Acceso 2007+ |
| 7926 | No puede cambiar la columna '|' para almacenar múltiples valores; es parte de una relación de múltiples columnas. @Si desea cambiar la columna para almacenar múltiples valores, primero elimine la relación en la ventana Relaciones.@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 7927 | No puede cambiar la columna '|' para almacenar múltiples valores; es parte de una relación forzada. @Si desea cambiar la columna para almacenar múltiples valores, primero elimine la relación en la ventana Relaciones. @@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 7928 | No se puede crear el campo calculado. @Verifique que la expresión '|1' incluya campos que existan en la tabla actual.@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 7929 | Hay columnas calculadas en esta tabla que dependen de la columna '|1'. @Cambiar o eliminar esta columna puede causar errores en una o más de las columnas calculadas dependientes. @¿Desea continuar? @19@@@2 | Acceso 2010+ |
| 7930 | '|' no se puede eliminar de la definición de lista. | Acceso 2010+ |
| 7931 | El tipo de datos de '|' no se puede cambiar. | Acceso 2010+ |
| 7932 | Microsoft SharePoint Foundation no admite este cambio de tipo de datos. | Acceso 2010+ |
| 7933 | Un error impide el cambio del tipo de datos del campo '|'. | Acceso 2010+ |
| 7934 | La Web no admite múltiples columnas de archivos adjuntos. | Acceso 2010+ |
| 7935 | Se produjo un error al intentar guardar la fórmula para la columna calculada.@Puede haber un error en la fórmula o se haya utilizado un tipo de campo no permitido. Los campos de nota, hipervínculo y con búsquedas en tablas o consultas no se pueden usar en un cálculo.@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 7950 | No se puede hacer referencia a la propiedad RecordsetClone de un formulario cuando el formulario está abierto en la vista Diseño.@@@1@607393@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7951 | Ingresó una expresión que tiene una referencia no válida a la propiedad RecordsetClone. @Por ejemplo, es posible que haya usado la propiedad RecordsetClone con un formulario o informe que no esté basado en una tabla o consulta. @@1@607393@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ingresó una expresión que tiene una referencia no válida a la propiedad RecordsetClone. @Por ejemplo, es posible que haya usado la propiedad RecordsetClone con un formulario o informe que no esté basado en una tabla o consulta. @@1@1@7393@1' | Acceso 2003+ |
| 7952 | Realizó una llamada de función ilegal. @Verifique la sintaxis de la función que está intentando usar. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Realizó una llamada de función ilegal. @Verifique la sintaxis de la función que está intentando usar. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7953 | El valor que ingresó no coincide con el tipo requerido. @* La variable, propiedad u objeto puede no ser del tipo correcto. * Es posible que haya usado una construcción If TypeOf con algo que no sea un control. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El valor que ingresó no coincide con el tipo requerido. @* La variable, propiedad u objeto puede no ser del tipo correcto. * Es posible que haya usado una construcción If TypeOf con algo que no sea un control. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7954 | La expresión que introdujo requiere que el control esté en la ventana activa. Pruebe una de las siguientes opciones: * Abra o seleccione un formulario o informe que contenga el control. * Cree un nuevo control en la ventana activa y vuelva a intentar la operación. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "La expresión que introdujo requiere que el control esté en la ventana activa. Pruebe una de las siguientes opciones: * Abra o seleccione un formulario o informe que contenga el control. * Cree un nuevo control en la ventana activa y vuelva a intentar la operación. | Acceso 2003+ |
| 7955 | No hay ningún objeto de contexto de código actual.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No hay ningún objeto de contexto de código actual.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7956 | La sintaxis de la subconsulta en esta expresión es incorrecta. @Verifique la sintaxis de la subconsulta y encierre la subconsulta entre paréntesis. @@2@209989@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La sintaxis de la subconsulta en esta expresión es incorrecta. @Verifique la sintaxis de la subconsulta y encierre la subconsulta entre paréntesis. @@2@1@9989@1' | Acceso 2003+ |
| 7957 | Usó un operador Like con un patrón incorrecto. @Asegúrese de que el valor de comparación esté entre comillas.@@1@1008961@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La sintaxis LIKE en la expresión no es válida.' | Acceso 2010+ |
| 7958 | El ID de replicación que ingresó no es válido. @Asegúrese de que el ID de replicación que ingresó contenga solo dígitos o letras para números hexadecimales, que el ID de replicación tenga la longitud correcta y que esté en formato SQL canónico. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La expresión contiene una constante GUID mal formada.' | Acceso 2010+ |
| 7959 | La expresión contiene un nombre ambiguo. @Puede tener dos o más funciones con el mismo nombre en diferentes módulos. @Cambie el nombre de las funciones para que cada una tenga un nombre único. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La expresión contiene un nombre ambiguo. Verifique que cada nombre en la expresión haga referencia a un objeto único.' | Acceso 2010+ |
| 7960 | Hubo un error al compilar esta función. @El módulo de Visual Basic contiene un error de sintaxis. @Verifique el código y vuelva a compilarlo. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hubo un error al compilar esta función. @El módulo de Visual Basic contiene un error de sintaxis. @Verifique el código y vuelva a compilarlo. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7961 | Microsoft Office Access no puede encontrar el módulo '|' al que se hace referencia en una expresión de macro o código de Visual Basic. @El módulo al que hace referencia puede estar cerrado o no existir en esta base de datos, o el nombre puede estar mal escrito. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar el módulo '|' al que se hace referencia en una expresión de macro o código de Visual Basic. @El módulo al que hace referencia puede estar cerrado o no existir en esta base de datos, o el nombre puede estar mal escrito. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar el módulo '|1' al que se hace referencia en una expresión de macro o código de Visual Basic. @El módulo al que hace referencia puede estar cerrado o no existir en esta base de datos, o el nombre puede estar mal escrito. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7962 | El número de índice que utilizó para hacer referencia al módulo no es válido. @Utilice la propiedad Count para contar los módulos abiertos y asegúrese de que el número de módulo no sea mayor que el número de módulos abiertos menos 1. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número de índice que utilizó para hacer referencia al módulo no es válido. @Utilice la propiedad Count para contar los módulos abiertos y asegúrese de que el número de módulo no sea mayor que el número de módulos abiertos menos 1. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7963 | Microsoft Office Access no puede ejecutar la macro o la función de devolución de llamada '|'. Asegúrese de que la macro o la función exista y acepte los parámetros correctos. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede ejecutar la macro o la función de devolución de llamada '|'. Asegúrese de que la macro o la función exista y acepte los parámetros correctos. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede ejecutar la macro o la función de devolución de llamada '|1'. Asegúrese de que la macro o la función exista y acepte los parámetros correctos. | Acceso 2003+ |
| 7964 | Ingresó una expresión que tiene una referencia no válida a la propiedad Recordset.@Solo puede usar un conjunto de registros dinámico o de instantánea para establecer esta propiedad.@@1@607393@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ingresó una expresión que tiene una referencia no válida a la propiedad Recordset.@Solo puede usar un conjunto de registros dinámico o de instantánea para establecer esta propiedad.@@1@1@7393@1' | Acceso 2003+ |
| 7965 | El objeto que ingresó no es una propiedad de conjunto de registros válida. Por ejemplo, es posible que haya utilizado un conjunto de registros de solo avance o haya intentado establecerlo en nulo. 1@607393@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto que ingresó no es una propiedad de conjunto de registros válida. Por ejemplo, es posible que haya utilizado un conjunto de registros de solo avance o haya intentado establecerlo en nulo. 1@1@7393@1' | Acceso 2003+ |
| 7966 | El número de condición de formato que especificó es mayor que el número de condiciones de formato. @Utilice la propiedad Count para contar las condiciones de formato para el control y luego verifique que el número de condición de formato que cita esté dentro del rango de condiciones de formato existentes. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El número de condición de formato que especificó es mayor que el número de condiciones de formato. @Utilice la propiedad Count para contar las condiciones de formato para el control y luego verifique que el número de condición de formato que cita esté dentro del rango de condiciones de formato existentes. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7967 | Falta un valor mínimo o máximo requerido.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Falta un valor mínimo o máximo requerido.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 7968 | La condición de formato Tipo que especificó no es válida. Los valores válidos para la propiedad Tipo son de 0 a 2 para la primera condición y de 0 a 1 para todas las demás condiciones de formato. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La condición de formato Tipo que especificó no es válida. Los valores válidos para la propiedad Tipo son de 0 a 2 para la primera condición y de 0 a 1 para todas las demás condiciones de formato. | Acceso 2003+ |
| 7969 | La condición de formato Operador que especificó no es válida. Los valores válidos para la propiedad Operador son de 0 a 7. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La condición de formato Operador que especificó no es válida. Los valores válidos para la propiedad Operador son de 0 a 7. Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 7970 | Microsoft Office Access no puede abrir el archivo '|'. @Puede que no sea una base de datos, o puede que sea una base de datos que no puede abrir.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7971 | Microsoft Office Access no puede seguir el hipervínculo a '|'. @Verifique el destino. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede seguir el hipervínculo a '|'. @Verifique el destino. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede seguir el hipervínculo a '|1'. @Verifique el destino. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 7972 | Microsoft Office Access encontró un error al intentar mostrar el cuadro de diálogo Hipervínculo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access encontró un error al intentar mostrar el cuadro de diálogo Hipervínculo.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access encontró un error al intentar mostrar el cuadro de diálogo Hipervínculo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7973 | El texto de la dirección o subdirección del hipervínculo que ingresó fue demasiado largo para que Microsoft Office Access lo almacenara.@El texto se truncó para ajustarse al espacio disponible, por lo que es posible que el vínculo no funcione como se esperaba.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 7974 | Microsoft Office Access no pudo insertar un hipervínculo en la ubicación actual.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo insertar un hipervínculo en la ubicación actual.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo insertar un hipervínculo en la ubicación actual.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7975 | Ha elegido un tipo de control no válido para usar con hipervínculos. @Solo puede usar hipervínculos con etiquetas, imágenes, botones de comando o cuadros de texto enlazados. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ha elegido un tipo de control no válido para usar con hipervínculos. @Solo puede usar hipervínculos con etiquetas, imágenes, botones de comando o cuadros de texto enlazados. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7976 | No hay ningún hipervínculo almacenado en este control.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No hay ningún hipervínculo almacenado en este control.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7977 | Microsoft Office Access no puede pegar los datos en el portapapeles como un hipervínculo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede pegar los datos en el portapapeles como un hipervínculo.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede pegar los datos en el portapapeles como un hipervínculo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7978 | Microsoft Office Access no puede agregar el hipervínculo actual a la carpeta de favoritos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede agregar el hipervínculo actual a la carpeta de favoritos.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede agregar el hipervínculo actual a la carpeta de favoritos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7979 | No se puede utilizar el generador de propiedades de hipervínculo con más de un control seleccionado.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No se puede utilizar el generador de propiedades de hipervínculo con más de un control seleccionado.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7980 | La propiedad HyperlinkAddress o HyperlinkSubAddress es de solo lectura para este hipervínculo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La propiedad HyperlinkAddress o HyperlinkSubAddress es de solo lectura para este hipervínculo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7981 | Los valores de "Nombre de archivo o página web" o "Texto para mostrar" son demasiado largos. Se truncarán. Para conservar los valores originales, haga clic en Cancelar en el cuadro de diálogo Editar hipervínculo. Access 2007 y posteriores utilizan una descripción diferente: "Los valores de "Nombre de archivo o página web" o "Texto para mostrar" son demasiado largos. Se truncarán. Para conservar los valores originales, haga clic en Cancelar en el cuadro de diálogo Editar hipervínculo. Access 2010 y posteriores utilizan una descripción diferente: "Los valores de "Nombre de archivo o página web" o "Texto para mostrar" son demasiado largos. Se truncarán. Para conservar los valores originales, haga clic en Cancelar en el cuadro de diálogo Editar hipervínculo. | Acceso 2003+ |
| 7983 | Microsoft Office Access no puede seguir el hipervínculo porque no pudo crear el objeto de hipervínculo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede seguir el hipervínculo.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede seguir el hipervínculo.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7990 | Ingresó un nombre de proyecto no válido.@Es posible que haya eliminado el nombre de proyecto predeterminado y haya olvidado especificar uno nuevo.@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ingresó un nombre de proyecto no válido.@Es posible que haya eliminado el nombre de proyecto predeterminado y haya olvidado especificar uno nuevo.@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 7991 | El complemento de control de código fuente de Microsoft Office Access no está disponible; este objeto se abrirá como de solo lectura.@@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El complemento de control de código fuente de Microsoft Office Access no está disponible; este objeto se abrirá como de solo lectura.@@@1@@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El complemento de control de código fuente de Microsoft Access no está disponible; este objeto se abrirá como de solo lectura.@@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 7992 | No se pudo ejecutar el complemento de control de código fuente de Microsoft Office Accesstarted.@@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pudo ejecutar el complemento de control de código fuente de Microsoft Office Access'tarted.@@@1@@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No se pudo ejecutar el complemento de control de código fuente de Microsoft Access'tarted.@@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 7993 | El objeto | está actualmente registrado y, por lo tanto, es de solo lectura. Para modificar el objeto, ciérrelo primero, luego descárguelo y vuelva a abrirlo. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto | está actualmente registrado y, por lo tanto, es de solo lectura. Para modificar el objeto, ciérrelo primero, luego descárguelo y vuelva a abrirlo. | Acceso 2003+ |
| 7994 | Hubo un problema de comunicación con el complemento de control de código fuente.@@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hubo un problema de comunicación con el complemento de control de código fuente.@@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 7995 | Los menús de su formulario o informe basados en macros de Microsoft Office Access no estarán visibles mientras el cuadro de diálogo Personalizar esté abierto. Para personalizar al máximo sus menús o barras de herramientas, convierta sus menús basados en macros en menús o barras de herramientas. Con la macro seleccionada en la ventana Base de datos, seleccione Macro en el menú Herramientas y cree un menú, una barra de herramientas o un menú contextual a partir de ella. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Los menús de su formulario o informe basados en macros de Microsoft Office Access no estarán visibles mientras el cuadro de diálogo Personalizar esté abierto. Para personalizar al máximo sus menús o barras de herramientas, convierta sus menús basados en macros en menús o barras de herramientas". Con la macro seleccionada en el Panel de navegación, seleccione Macro en el menú Herramientas y cree un menú, una barra de herramientas o un menú contextual a partir de ella. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Los menús del formulario o informe basados en macros de Microsoft Access no estarán visibles mientras el cuadro de diálogo Personalizar esté abierto. Para aprovechar al máximo la personalización de menús o barras de herramientas, convierta los menús basados en macros en menús o barras de herramientas. Con la macro seleccionada en el Panel de navegación, seleccione Macro en el menú Herramientas y cree un menú, una barra de herramientas o un menú contextual a partir de ella. | Acceso 2003+ |
| 7996 | Microsoft Office Access no pudo crear los objetos Datos y Varios porque no se encontró la tabla vinculada '|'. Para crear los objetos Datos y Varios, use el Administrador de tablas vinculadas (menú Herramientas, submenú Complementos) para actualizar el vínculo a la tabla o archivo de origen, o elimine el vínculo de la base de datos actual. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo crear los objetos Datos y Varios porque no se encontró la tabla vinculada '|'". Para crear los objetos Datos y Varios, use el Administrador de tablas vinculadas (menú Herramientas, submenú Complementos) para actualizar el vínculo a la tabla o archivo de origen, o elimine el vínculo de la base de datos actual. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo crear los objetos Datos y Varios". objetos porque no se pudo encontrar la tabla vinculada '|1'.@Para crear los datos y objetos varios, utilice el Administrador de tablas vinculadas (en la pestaña Herramientas de base de datos, en el grupo Herramientas de base de datos) para actualizar el vínculo a la tabla o archivo de origen, o eliminar el vínculo de su base de datos actual.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 7997 | No se puede guardar el módulo estándar '|' sobre un módulo de clase con el mismo nombre. @Guarde el módulo estándar con un nombre diferente o elimine primero el módulo de clase. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede guardar el módulo estándar '|' sobre un módulo de clase con el mismo nombre. @Guarde el módulo estándar con un nombre diferente o elimine primero el módulo de clase. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7998 | No se puede guardar el módulo de clase '|' sobre un módulo estándar con el mismo nombre. @Guarde el módulo de clase con un nombre diferente o elimine primero el módulo estándar. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede guardar el módulo de clase '|' sobre un módulo estándar con el mismo nombre. @Guarde el módulo de clase con un nombre diferente o elimine primero el módulo estándar. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 7999 | Microsoft Office Access no puede eliminar esta relación porque no tiene los datos y objetos varios desprotegidos. @Desproteja los datos y objetos varios y, a continuación, elimine la relación. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede eliminar esta relación porque no tiene los datos y objetos varios desprotegidos. @Desproteja los datos y objetos varios y, a continuación, elimine la relación. @@1 @@@1". Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede eliminar esta relación porque no tiene los datos y objetos varios desprotegidos. @Desproteja los datos y objetos varios y, a continuación, elimine la relación. @@1 @@@1". | Acceso 2003+ |
| 8000 | El nombre que ingresó ya existe para otro objeto del mismo tipo en esta base de datos.@¿Desea reemplazar el |?@@20@@2 existente. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre que ingresó ya existe para otro objeto del mismo tipo en esta base de datos.@¿Desea reemplazar el |?@@20@@@2 existente' | Acceso 2003+ |
| 8001 | '|' ha cambiado desde la última vez que lo abrió, ya sea por otro usuario o porque se abrió otra instancia del mismo en su propia máquina.@¿Desea reemplazar los cambios que usted u otro usuario realizaron?@* Para guardar su most cambios recientes y descartar los cambios del otro usuario o sus cambios anteriores, haga clic en Sí. * Para guardar esta versión del objeto con otro nombre, haga clic en No. @19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: ''|' se ha cambiado desde la última vez que lo abrió, ya sea por otro usuario o porque se abrió otra instancia en su propia máquina. @¿Desea reemplazar los cambios que usted u otro usuario realizaron? @* Para guardar su most cambios recientes y descartar los cambios del otro usuario o sus cambios anteriores, haga clic en Sí. * Para guardar esta versión del objeto con otro nombre, haga clic en No.@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8002 | '|' ha cambiado desde la última vez que lo abrió, ya sea por otro usuario o porque se abrió otra instancia del mismo en su propia máquina.@¿Desea reemplazar los cambios que usted u otro usuario realizaron?@* Para guardar su most cambios recientes y descartar los cambios del otro usuario o sus cambios anteriores, haga clic en Sí. * Para cancelar el guardado de esta versión del objeto, haga clic en No.@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8003 | Debe guardar una tabla o consulta antes de poder crear un nuevo objeto basado en ella. @¿Desea guardar y usar la tabla o consulta para crear un nuevo objeto? @@13@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe guardar el | antes de poder crear un nuevo objeto basado en él. @¿Desea guardar el | y crear un nuevo objeto? @@13@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8004 | El diseño de '|' ha cambiado desde la última vez que lo abrió, ya sea por otro usuario o porque se abrió otra instancia en su propia máquina.@¿Desea reemplazar los cambios que usted u otro usuario realizaron?@* Para guardar su most cambios recientes y descartar los cambios del otro usuario o sus cambios anteriores, haga clic en Sí. * Para cancelar el guardado de esta versión del objeto, haga clic en No. @19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El diseño de '|' ha cambiado desde la última vez que lo abrió, ya sea por otro usuario o porque se abrió otra instancia en su propia máquina. @¿Desea reemplazar los cambios que usted u otro usuario realizaron? @* Para guardar su most cambios recientes y descartar los cambios del otro usuario o sus cambios anteriores, haga clic en Sí. * Para cancelar el guardado de esta versión del objeto, haga clic en No.@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8005 | No puede guardar este objeto. @Debe tener permiso de administrador para el objeto de base de datos para poder guardar módulos, formularios o informes en un Design Master.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8006 | El nombre que ingresó ya existe para otro objeto del mismo tipo en esta base de datos. @¿Desea reemplazar el | existente? No podrá deshacer esta operación. @@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre que ingresó ya existe para otro objeto del mismo tipo en esta base de datos. @¿Desea reemplazar el | existente? No podrá deshacer esta operación. @@20@@2' | Acceso 2003+ |
| 8007 | No puede ingresar al Modo exclusivo en este momento porque esta base de datos está abierta por otros usuarios o porque no tiene permisos para abrirla exclusivamente.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede ingresar al Modo exclusivo en este momento porque esta base de datos está abierta por otros usuarios o porque no tiene permisos para abrirla exclusivamente.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 8008 | El procedimiento almacenado se ejecutó correctamente pero no devolvió registros. | Acceso 2003+ |
| 8050 | ¿Desea guardar los cambios en el diseño de |?@@@13@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '¿Desea guardar los cambios en el diseño de |?@@@13@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8051 | ¿Desea guardar los cambios en |?@@@19@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8052 | ¿Desea eliminar el | y vaciar el Portapapeles? @Intentó eliminar un objeto de base de datos que se encuentra actualmente en el Portapapeles de Microsoft Office Access. Si lo elimina de su base de datos, no podrá pegarlo más tarde. @@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: "¿Desea eliminar el | y vaciar el Portapapeles? @Intentó eliminar un objeto de base de datos que se encuentra actualmente en el Portapapeles de Microsoft Office Access. Si lo elimina de su base de datos, no podrá pegarlo más tarde. @@20@@@2". Access 2010+ usa una descripción diferente: "¿Desea eliminar el |1 y vaciar el Portapapeles? @Intentó eliminar un objeto de base de datos que se encuentra actualmente en el Portapapeles de Microsoft Access. Si lo elimina de su base de datos, no podrá pegarlo más tarde. @@20@@@2". | Acceso 2003+ |
| 8053 | ¿Desea eliminar el |?@Para obtener más información sobre cómo evitar que este mensaje aparezca cada vez que elimine un objeto, haga clic en Ayuda.@@21@209058@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: "¿Desea eliminar el |? Al eliminar este objeto, se eliminará de todos los grupos.@Para obtener más información sobre cómo evitar que este mensaje aparezca cada vez que elimine un objeto, haga clic en Ayuda.@@21@1@9058@2" | Acceso 2003+ |
| 8054 | ¿Desea salir de Microsoft Office Access y vaciar el Portapapeles? @@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: "¿Desea salir de Microsoft Office Access y vaciar el Portapapeles?" @@@19@@@2 Access 2010+ usa una descripción diferente: "Esta acción hará que Microsoft Access vacíe el Portapapeles. ¿Desea continuar?" @@@19@@@2 | Acceso 2003+ |
| 8055 | Microsoft Office Access no puede cambiar el directorio de trabajo a '|'. @Verifique que la unidad sea válida y que la ruta tenga 260 caracteres o menos de longitud. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede cambiar el directorio de trabajo a '|'. @Verifique que la unidad sea válida y que la ruta tenga 260 caracteres o menos de longitud. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede cambiar el directorio de trabajo a '|1'. @Verifique que la unidad sea válida y que la ruta tenga 260 caracteres o menos de longitud. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 8057 | | | Acceso 2003+ |
| 8058 | ¿Desea guardar los cambios en el diseño de |?@@@13@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '¿Desea guardar los cambios en el diseño de |?@@@13@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8059 | ¿Desea eliminar el vínculo a |?@Si elimina el vínculo, solo elimina la información que Microsoft Office Access usa para abrir la tabla, no la tabla en sí.@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea eliminar el vínculo a |?@Si elimina el vínculo, solo elimina la información que Microsoft Office Access usa para abrir la tabla, no la tabla en sí.@@19@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: '¿Desea eliminar el vínculo a |1?@Si elimina el vínculo, solo elimina la información que Microsoft Access usa para abrir la tabla, no la tabla en sí.@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8060 | La barra de herramientas '|' es parcialmente ilegible. Microsoft Office Access no puede mostrar todos los botones de la barra de herramientas. Es posible que la barra de herramientas especificada tenga un formato diferente al de las barras de herramientas de la versión actual de Microsoft Office Access. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo y agregue los botones que faltan en la barra de herramientas. Microsoft Office Access actualizará la barra de herramientas al formato más reciente. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La barra de herramientas '|' es parcialmente ilegible. Microsoft Office Access no puede mostrar todos los botones de la barra de herramientas. Es posible que la barra de herramientas especificada tenga un formato diferente al de las barras de herramientas de la versión actual de Microsoft Office Access. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo y agregue los botones que faltan en la barra de herramientas. Microsoft Office Access actualizará la barra de herramientas al formato más reciente. Access 2010+ usa una descripción diferente: «La barra de herramientas '|1' es parcialmente ilegible». Microsoft Access no puede mostrar todos los botones de la barra de herramientas. La barra de herramientas especificada podría tener un formato diferente al de las barras de herramientas de la versión actual de Microsoft Access. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo y agregue los botones que faltan en la barra de herramientas. Microsoft Access actualizará la barra de herramientas al formato más reciente. | Acceso 2003+ |
| 8061 | Español ¿Está seguro de que desea restaurar la configuración predeterminada de la barra de herramientas o barra de menús integrada |?@Si anteriormente personalizó, movió, cambió la visibilidad o alteró de alguna manera la barra de herramientas o la barra de menús, o cualquiera de los menús que se desprenden de ella, Microsoft Office Access elimina los cambios, devuelve los botones originales a su orden original y muestra u oculta la barra de herramientas según la configuración original. Para devolver la barra de herramientas o la barra de menús integrada a su estado original, haga clic en Sí.@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Está seguro de que desea restaurar la configuración predeterminada de la barra de herramientas o barra de menús integrada |?@Si anteriormente personalizó, movió, cambió la visibilidad o alteró de alguna manera la barra de herramientas o la barra de menús, o cualquiera de los menús que se desprenden de ella, Microsoft Office Access elimina los cambios, devuelve los botones originales a su orden original y muestra u oculta la barra de herramientas según la configuración original. Para restaurar la barra de herramientas o la barra de menús integrada a su estado original, haga clic en Sí. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "¿Está seguro de que desea restaurar la configuración predeterminada de la barra de herramientas o la barra de menús integrada |1?@ Si previamente personalizó, movió, modificó la visibilidad o modificó de algún modo la barra de herramientas o la barra de menús, o cualquiera de los menús que se derivan de ella, Microsoft Access elimina los cambios, restaura los botones originales a su orden original y muestra u oculta la barra de herramientas según la configuración original. Para restaurar la barra de herramientas o la barra de menús integrada a su estado original, haga clic en Sí.@@19@@@2." | Acceso 2003+ |
| 8063 | La aplicación de origen no responde. ¿Desea continuar esperando? @El canal DDE está establecido, pero el intercambio de datos no se completó en el tiempo especificado en la configuración de Tiempo de espera OLE/DDE en el cuadro de diálogo Opciones (menú Herramientas). @* Para continuar esperando a que se complete el intercambio de datos, haga clic en Sí. *Para cancelar el intercambio de datos e intentarlo de nuevo más tarde, haga clic en No. @20 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La aplicación de origen no responde. ¿Desea continuar esperando? @El canal DDE se ha establecido, pero el intercambio de datos no se completó en el tiempo especificado en la configuración de Tiempo de espera OLE/DDE en el cuadro de diálogo Opciones de Access (haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, en Opciones de Access). @* Para continuar esperando a que se complete el intercambio de datos, haga clic en Sí. *Para cancelar el intercambio de datos e intentarlo de nuevo más tarde, haga clic en No. @20 @@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La aplicación de origen no responde. ¿Desea continuar esperando?@Se ha establecido el canal DDE, pero el intercambio de datos no se completó en el tiempo especificado en la configuración Tiempo de espera OLE/DDE en el cuadro de diálogo Opciones de acceso (haga clic en la pestaña Archivo y luego en Opciones de acceso).@* Para continuar esperando a que se complete el intercambio de datos, haga clic en Sí. * ?Para cancelar el intercambio de datos e intentarlo nuevamente más tarde, haga clic en No.@20@@@1' | Acceso 2003+ |
| 8064 | Esta tabla vinculada tiene índices que utilizan un orden de clasificación no compatible. Si modifica esta tabla, el motor de base de datos Microsoft Jet no podrá mantener correctamente los índices de la tabla. Como resultado, los datos podrían aparecer en un orden incorrecto y las funciones que utilizan los índices de la tabla podrían tener resultados inesperados. Pruebe una de las siguientes opciones: * Cancele esta operación. Utilice la aplicación en la que se creó la tabla para volver a crear los índices, asegurándose de especificar un orden de clasificación ASCII o internacional. A continuación, vuelva a intentar vincular las tablas. * Utilice esta tabla como de solo lectura. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Esta tabla vinculada tiene índices que utilizan un orden de clasificación no compatible. Si modifica esta tabla, el motor de base de datos Microsoft Office Access no podrá mantener correctamente los índices de la tabla. Como resultado, los datos podrían aparecer en un orden incorrecto y las funciones que utilizan los índices de la tabla podrían tener resultados inesperados. Pruebe una de las siguientes opciones: * Cancele esta operación. Utilice la aplicación en la que se creó la tabla para recrear los índices, asegurándose de especificar un orden de clasificación ASCII o internacional. A continuación, vuelva a intentar vincular las tablas. * Usar esta tabla como de solo lectura. @1@1@9057@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Esta tabla vinculada tiene índices que utilizan un orden de clasificación no compatible. @Si modifica esta tabla, el motor de base de datos de Microsoft Access no podrá mantener correctamente los índices de la tabla. Como resultado, los datos podrían aparecer en un orden incorrecto y las funciones que utilizan los índices de la tabla podrían tener resultados inesperados. @Intente una de las siguientes opciones: * Cancelar esta operación. Utilice la aplicación en la que se creó la tabla para recrear los índices, asegurándose de especificar un orden de clasificación ASCII o internacional. A continuación, vuelva a intentar vincular las tablas. * Usar esta tabla como de solo lectura. @1@1@9057@1' | Acceso 2003+ |
| 8065 | No puede eliminar la tabla '|' hasta que se hayan eliminado sus relaciones con otras tablas.@¿Desea que Microsoft Office Access elimine las relaciones ahora?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede eliminar la tabla '|' hasta que se hayan eliminado sus relaciones con otras tablas.@¿Desea que Microsoft Office Access elimine las relaciones ahora?@@19@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No puede eliminar la tabla '|1' hasta que se hayan eliminado sus relaciones con otras tablas.@¿Desea que Microsoft Access elimine las relaciones ahora?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 8067 | ¿Desea eliminar permanentemente el |?@Si hace clic en Sí, no podrá deshacer la eliminación.@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea eliminar permanentemente el |?@Si hace clic en Sí, no podrá deshacer la eliminación.@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8069 | Microsoft Office Access no pudo crear la barra de herramientas personalizada '|.'@@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo crear la barra de herramientas personalizada '|.'@@@1@@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo crear la barra de herramientas personalizada '|1.'@@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 8071 | ¿Desea eliminar la base de datos compactada del Control de código fuente?@@@19@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '¿Desea eliminar la base de datos compactada del Control de código fuente?@@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 8072 | Microsoft Office Access debe cerrar el | para completar esta operación.@¿Desea que Microsoft Office Access lo cierre ahora?@@19@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access debe cerrar el | para completar esta operación.@¿Desea que Microsoft Office Access lo cierre ahora?@@19@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access debe cerrar el |1 para completar esta operación.@¿Desea que Microsoft Access lo cierre ahora?@@19@@@1' | Acceso 2003+ |
| 8073 | No tiene el | desprotegido. @Microsoft Office Access no puede desproteger un objeto mientras está abierto y no puede realizar cambios de diseño hasta que lo desproteja. @Si desea realizar cambios de diseño en este objeto, primero ciérrelo, desprotejalo y vuelva a abrirlo. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No tiene el | desprotegido. @Microsoft Office Access no puede desproteger un objeto mientras está abierto y no puede realizar cambios de diseño hasta que lo desproteja. @Si desea realizar cambios de diseño en este objeto, primero ciérrelo, desprotejalo y vuelva a abrirlo. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No tiene el |1 desprotegido. @Microsoft Access no puede desproteger un objeto mientras está abierto y no puede realizar cambios de diseño hasta que lo desproteja. @Si desea realizar cambios de diseño en este objeto, primero ciérrelo, desprotejalo y vuelva a abrirlo. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 8074 | Microsoft Office Access debe guardar el | para completar esta operación.@¿Desea que Microsoft Office Access lo guarde ahora?@@19@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access debe guardar el | para completar esta operación.@¿Desea que Microsoft Office Access lo guarde ahora?@@19@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access debe guardar el |1 para completar esta operación.@¿Desea que Microsoft Access lo guarde ahora?@@19@@@1' | Acceso 2003+ |
| 8075 | No tiene los objetos de datos y varios desprotegidos. No puede crear una tabla nueva ni guardar cambios en una página de acceso a datos. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "No tiene los objetos de datos y varios desprotegidos. No puede crear una tabla nueva ni guardar cambios en una página de acceso a datos". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "No tiene los objetos de datos y varios desprotegidos. No puede crear una tabla nueva ni guardar cambios en una página de acceso a datos". | Acceso 2003+ |
| 8076 | Para importar tablas, relaciones, menús, barras de herramientas, especificaciones de importación/exportación o páginas de acceso a datos, debe tener desprotegidos los datos y objetos varios. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Para importar tablas, relaciones, menús, barras de herramientas, especificaciones de importación/exportación o páginas de acceso a datos, debe tener desprotegidos los datos y objetos varios. | Acceso 2003+ |
| 8077 | ¿Está seguro de que desea cortar el |?@@@19@@2? Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '¿Está seguro de que desea cortar el |?@@@19@@@2?' | Acceso 2003+ |
| 8078 | Este objeto se eliminará de su base de datos local, pero no del control de código fuente. La próxima vez que obtenga esta base de datos del control de código fuente, el objeto reaparecerá. ¿Está seguro de que desea eliminar el objeto local? Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Este objeto se eliminará de su base de datos local, pero no del control de código fuente. La próxima vez que obtenga esta base de datos del control de código fuente, el objeto reaparecerá. ¿Está seguro de que desea eliminar el objeto local? Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Este objeto se eliminará de su base de datos local, pero no del control de código fuente. La próxima vez que obtenga esta base de datos del control de código fuente, el objeto reaparecerá. ¿Está seguro de que desea eliminar el objeto local?» | Acceso 2003+ |
| 8079 | Microsoft Office Access no pudo agregar una referencia al tipo library para este control porque Datos y Objetos Varios no están extraídos. @Extraiga Datos y Objetos Varios y agregue una referencia a la bibliotecararAccess 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo agregar una referencia al tipo library para este control porque Datos y Objetos Varios no están extraídos. @Extraiga Datos y Objetos Varios y agregue una referencia a la bibliotecararAccess 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo agregar una referencia al tipo library para este control porque Datos y Objetos Varios no están extraídos. @Extraiga Datos y Objetos Varios y agregue una referencia a la bibliotecarary '|1'.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 8080 | Se produjo un error al intentar crear la tabla vinculada '|'. @Verifique que la tabla o el archivo de origen esté disponible y, a continuación, vuelva a intentar la operación en los objetos de datos y varios. @@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al intentar crear la tabla vinculada '|'. @Verifique que la tabla o el archivo de origen esté disponible y, a continuación, vuelva a intentar la operación en los objetos de datos y varios. @@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 8081 | Ha establecido la propiedad Tipo de |1 en Emergente, lo que convierte la barra de herramientas en un menú contextual.@El menú contextual desaparece porque Microsoft Office Access agrega |2 a la barra de herramientas Menús contextuales. Para completar el menú contextual, cierre la hoja Propiedades de la barra de herramientas, muestre la barra de herramientas Menús contextuales, haga clic en la categoría Personalizada y agregue los comandos que desee.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ha establecido la propiedad Tipo de |1 en Emergente, lo que convierte la barra de herramientas en un menú contextual.@El menú contextual desaparece porque Microsoft Office Access agrega |2 a la barra de herramientas Menús contextuales. Para completar el menú contextual, cierre la hoja Propiedades de la barra de herramientas, muestre la barra de herramientas Menús contextuales, haga clic en la categoría Personalizada y agregue los comandos que desee. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Ha establecido la propiedad Tipo de |1 en Emergente, lo que convierte la barra de herramientas en un menú contextual. El menú contextual desaparece porque Microsoft Access agrega |2 a la barra de herramientas Menús contextuales. ... | Acceso 2003+ |
| 8082 | Microsoft Office Access debe guardar el | en la base de datos actual para completar esta operación.@¿Desea que Microsoft Office Access lo guarde ahora?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access debe guardar el | en la base de datos actual para completar esta operación.@¿Desea que Microsoft Office Access lo guarde ahora?@@19@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access debe guardar el |1 en la base de datos actual para completar esta operación.@¿Desea que Microsoft Access lo guarde ahora?@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8086 | Se produjo un error al intentar agregar una o más referencias del proyecto de control de código fuente.@The librarEs posible que y no esté registrado en su computadora. Verifique las referencias de su proyecto y agregue las referencias faltantes después de registrar los componentes faltantes que requiere esta base de datos. @@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ocurrió un error al intentar agregar una o más referencias del proyecto de control de código fuente. @The librarEs posible que y no esté registrado en su computadora. Verifique las referencias de su proyecto y agregue las referencias faltantes después de registrar los componentes faltantes que requiere esta base de datos. @@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al intentar agregar una o más referencias del proyecto de control de código fuente. @The librarEs posible que "y" no esté registrado en su computadora. Revise las referencias de su proyecto y agregue las referencias faltantes después de registrar los componentes que faltan y que requiere esta base de datos. | Acceso 2003+ |
| 8087 | Para restaurar una base de datos es necesario que nadie esté usando actualmente la base de datos. ¿Desea cerrar todos los objetos, seleccionar un archivo de respaldo y restaurar la base de datos desde el respaldo? 19 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Para ... | Acceso 2003+ |
| 8088 | Para eliminar una base de datos es necesario que nadie esté usando actualmente la base de datos. ¿Desea cerrar todos los objetos abiertos y eliminar la base de datos? 19 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Para eliminar una base de datos es necesario que nadie esté usando actualmente la base de datos. ¿Desea cerrar todos los objetos abiertos y eliminar la base de datos? 19 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Para eliminar una base de datos es necesario que nadie esté usando actualmente la base de datos. ¿Desea cerrar todos los objetos abiertos y eliminar la base de datos? | Acceso 2003+ |
| 8090 | ¿Está seguro de que desea eliminar la tabla de conflictos? |?@No podrá deshacer esta operación.@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Está seguro de que desea eliminar la tabla de conflictos? |?@No podrá deshacer esta operación.@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8091 | Esta base de datos está habilitada para publicación. ¿Desea eliminar publicaciones existentes y eliminar la base de datos? 19 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta base de datos está habilitada para publicación. ¿Desea eliminar publicaciones existentes y eliminar la base de datos? 19 Access 2+ usa una descripción diferente: 'Esta base de datos está habilitada para publicación. ¿Desea eliminar publicaciones existentes y eliminar la base de datos? 2 | Acceso 2003+ |
| 8092 | Access no pudo guardar su proyecto. ¿Desea cancelar el cierre? *Para cancelarlo, haga clic en Sí. *Para cerrarlo sin guardar, haga clic en No. @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Access no pudo guardar su proyecto. ¿Desea cancelar el cierre? *Para cancelarlo, haga clic en Sí. *Para cerrarlo sin guardar, haga clic en No. @@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 8093 | ¿Enviar un puntero a la página de acceso a datos?@Para enviar un mensaje de correo electrónico que contenga un puntero a su página de acceso a datos, haga clic en "Enviar puntero". Este es el método recomendado. El destinatario del correo electrónico debe tener acceso al servidor o al recurso compartido público para ver la página. Para enviar una copia de la página, haga clic en "Enviar copia". Para cancelar el envío, haga clic en "Cancelar". Para obtener más información, haga clic en "Ayuda". Enviar puntero | Enviar copia | Cancelar@@28@613792@4 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8094 | ¿Enviar una copia de la página de acceso a datos?@El contenido de la página se copiará en el cuerpo del mensaje de correo electrónico; sin embargo, la página se conectará a la fuente de datos cuando el destinatario vea el mensaje. Si es correcto, haga clic en Aceptar. De lo contrario, haga clic en Cancelar, guarde la página en un servidor o recurso compartido público y reenvíe un enlace a la página. Generalmente, es más seguro enviar un enlace a la página que enviar una copia. Para obtener más información, haga clic en Ayuda.@@6@613791@4 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8095 | Intentó crear un filtro de grupo basado en un tipo de columna que no se puede usar en un filtro. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8096 | Microsoft Office Access no puede cambiar el directorio de trabajo a '|'. @Por favor, introduzca una ubicación que no sea Internet. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede cambiar el directorio de trabajo a '|'. @Por favor, introduzca una ubicación que no sea Internet. @@1 @@@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede cambiar el directorio de trabajo a '|1'. @Por favor, introduzca una ubicación que no sea Internet. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 8097 | La cadena de conexión de esta página especifica una ruta absoluta. Es posible que la página no pueda conectarse a los datos a través de la red. Para conectarse a través de una red, edite la cadena de conexión para especificar una ruta de red (UNC). No volver a mostrar esta advertencia. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "La cadena de conexión de esta página especifica una ruta absoluta. Es posible que la página no pueda conectarse a los datos a través de la red. Para conectarse a través de una red, edite la cadena de conexión para especificar una ruta de red (UNC). No volver a mostrar esta advertencia. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "La cadena de conexión de esta página especifica una ruta absoluta. Es posible que la página no pueda conectarse a los datos a través de la red. Para conectarse a través de una red, edite la cadena de conexión para especificar una ruta de red (UNC). No volver a mostrar esta advertencia. | Acceso 2003+ |
| 8098 | Su computadora ha reanudado su funcionamiento después del modo de suspensión crítica. Es posible que se hayan borrado los cambios no guardados.ostPara garantizar un funcionamiento correcto, cierre y vuelva a abrir todos los archivos.RestarSe recomienda usar Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Su computadora ha reanudado su funcionamiento después del modo de suspensión crítica. Es posible que se hayan borrado los cambios no guardados'ostPara garantizar un funcionamiento correcto, cierre y vuelva a abrir todos los archivos.RestarSe recomienda usar Microsoft Office Access. @@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Su computadora ha reanudado su funcionamiento después del modo de suspensión crítica. Es posible que se hayan borrado los cambios no guardados'ostPara garantizar un funcionamiento correcto, cierre y vuelva a abrir todos los archivos. RestarSe recomienda utilizar Microsoft Access.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 8100 | El informe aún tiene más de una página de ancho. Para ajustar el informe a una página, reduzca el ancho del informe o aumente el ancho de la página. Puede reducir el ancho del informe seleccionando cada control que esté más a la derecha, moviéndolo a la izquierda y eliminando el espacio adicional. Es posible que deba repetir este proceso varias veces. Puede aumentar el ancho de la página ajustando las opciones de configuración de página. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El informe aún tiene más de una página de ancho. Para ajustar el informe a una página, reduzca el ancho del informe o aumente el ancho de la página. Puede reducir el ancho del informe seleccionando cada control que esté más a la derecha, moviéndolo a la izquierda y eliminando el espacio adicional. Es posible que deba repetir este proceso varias veces. Puede aumentar el ancho de la página ajustando las opciones de configuración de página. | Acceso 2003+ |
| 8101 | El informe aún tiene más de una página de ancho. Para ajustar el informe a una página, reduzca el ancho del informe o aumente el ancho de la página. Puede reducir el ancho del informe seleccionando cada control que esté más a la izquierda, moviéndolo a la derecha y eliminando el espacio adicional. Es posible que deba repetir este proceso varias veces. Puede aumentar el ancho de la página ajustando las opciones de configuración de página. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El informe aún tiene más de una página de ancho. Para ajustar el informe a una página, reduzca el ancho del informe o aumente el ancho de la página. Puede reducir el ancho del informe seleccionando cada control que esté más a la izquierda, moviéndolo a la derecha y eliminando el espacio adicional. Es posible que deba repetir este proceso varias veces. Puede aumentar el ancho de la página ajustando las opciones de configuración de página. | Acceso 2003+ |
| 8103 | ¿Desea descartar los cambios pendientes y eliminar el enlace a la lista? La lista enlazada que intenta eliminar contiene cambios que no se han guardado en el servidor. ¿Aún desea eliminar la lista enlazada y perder estos cambios pendientes? 19 | Acceso 2007+ |
| 8104 | El nombre que proporcionó es una palabra reservada. Las palabras reservadas tienen un significado específico para Microsoft Office Access o para el motor de base de datos de Microsoft Office Access. @Si usa una palabra reservada, podría recibir un error al referirse a este campo.@@5@1@141675@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El nombre que proporcionó es una palabra reservada. Las palabras reservadas tienen un significado específico para Microsoft Access o para el motor de base de datos de Microsoft Access. @Si usa una palabra reservada, podría recibir un error al referirse a este campo.@@5@1@141675@1' | Acceso 2007+ |
| 8105 | Debe cerrar y volver a abrir la base de datos actual para que la opción especificada surta efecto. | Acceso 2007+ |
| 8106 | El cifrado por bloques es incompatible con el bloqueo a nivel de fila. Este último se ignorará. | Acceso 2010+ |
| 8107 | Microsoft Access no puede guardar la base de datos en el formato de archivo |1.@El orden de clasificación de la base de datos especificado, |2, no es compatible con el tarobtener el formato de la base de datos.@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 8108 | Debe guardar los cambios en la tabla antes de abrir una macro de datos de evento.@¿Desea guardar los cambios en la tabla?@@19@@@2 | Acceso 2013+ |
| 8109 | Si elimina |, también eliminará todos los datos y vistas que lo usen.@No puede deshacer esta acción.@¿Está seguro de que desea eliminar |?@19@@@2 | Acceso 2013+ |
| 8110 | Si elimina |, también eliminará todos los datos y vistas que lo usen.@No puede deshacer esta acción.@¿Está seguro de que desea eliminar |?&Eliminar&Cancelar@36@@@2 | Acceso 2013+ |
| 8111 | Deshabilitar toda la conectividad impedirá que programas o informes externos accedan a la aplicación y podría provocar que otras aplicaciones dejen de funcionar. @¿Estás seguro de que deseas deshabilitar toda la conectividad?@@19@@@2 | Acceso 2013+ |
| 8112 | Microsoft Access no puede conectarte a la base de datos en este momento. Esto podría deberse a la falta de controladores o a un problema más general al contactar con el servidor. Te recomendamos que instales... SQL Server Controladores de Native Client 2012 si aún no están instalados.@¿Le gustaría que abramos una página donde pueda descargar estos controladores ahora?@@19@@@2 | Acceso 2013+ |
| 8400 | La base de datos '|' es de sólo lectura. No podrá guardar los cambios realizados en los datos o en las definiciones de objetos de esta base de datos. 1@209033@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La base de datos '|' es de sólo lectura. No podrá guardar los cambios realizados en los datos o en las definiciones de objetos de esta base de datos. 3@1@9033@1' | Acceso 2003+ |
| 8401 | No se pueden realizar cambios en los objetos de la base de datos '|'. @Esta base de datos se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access. @Para convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access, cierre la base de datos, seleccione Utilidades de base de datos en el menú Herramientas y haga clic en Convertir base de datos. @1 @209029 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pueden realizar cambios en los objetos de la base de datos '|'. @Esta base de datos se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access. @Para convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access, haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, haga clic en Convertir. @3 @1 @9029 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No se pueden realizar cambios en los objetos de la base de datos '|1'. @Esta base de datos se creó en una versión anterior de Microsoft Access. @Para convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Access, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, haga clic en Convertir. @3 @1 @9029 @0' | Acceso 2003+ |
| 8402 | El archivo '|' ya existe. ¿Desea reemplazar el archivo existente? Si desea compactarlo o convertirlo a un nombre de archivo diferente, haga clic en No. Escriba el nuevo nombre de archivo después de la opción /compact o /convert en la línea de comandos y vuelva a ejecutar el comando. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El archivo '|' ya existe. ¿Desea reemplazar el archivo existente? Si desea compactarlo o convertirlo a un nombre de archivo diferente, haga clic en No. Escriba el nuevo nombre de archivo después de la opción /compact o /convert en la línea de comandos y vuelva a ejecutar el comando. | Acceso 2003+ |
| 8403 | La configuración que ha introducido no es válida. @El orden de clasificación de la base de datos no se puede actualizar. La configuración que ha introducido en la opción Nuevo orden de clasificación de la base de datos del cuadro de diálogo Opciones (menú Herramientas) no es un orden de clasificación válido para la versión de la base de datos que está compactando. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La configuración que ha introducido no es válida. @El orden de clasificación de la base de datos no se puede actualizar. La configuración que ha introducido para la opción Nuevo orden de clasificación de la base de datos (categoría Personalizar) del cuadro de diálogo Opciones de Access (haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, en Opciones de Access) no es un orden de clasificación válido para la versión de la base de datos que está compactando. @@1 @@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'La configuración que ha introducido no es válida. @El orden de clasificación de la base de datos no se puede actualizar. La configuración que ingresó para la opción Nuevo orden de clasificación de la base de datos (categoría Personalizar) del cuadro de diálogo Opciones de acceso (haga clic en la pestaña Archivo y luego en Opciones de acceso) no es un orden de clasificación válido para la versión de la base de datos que está compactando.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 8404 | No puede abrir '|' para uso exclusivo porque otro usuario tiene la base de datos abierta o porque no tiene permisos para abrirla exclusivamente. @Microsoft Office Access abrirá la base de datos para acceso compartido. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede abrir '|' para uso exclusivo porque otro usuario tiene la base de datos abierta o porque no tiene permisos para abrirla exclusivamente. @Microsoft Office Access abrirá la base de datos para acceso compartido. @@3 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No puede abrir '|1' para uso exclusivo porque otro usuario tiene la base de datos abierta o porque no tiene permisos para abrirla exclusivamente. @Microsoft Access abrirá la base de datos para acceso compartido. @@3 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 8405 | No puede realizar cambios en los objetos de la base de datos '|'. @Esta base de datos se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access.@Para convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access, cierre la base de datos, seleccione Utilidades de base de datos en el menú Herramientas y, a continuación, haga clic en Convertir base de datos.@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Esta base de datos se creó utilizando una versión anterior de Microsoft Office Access.@- Puede compartir la base de datos con usuarios de versiones anteriores de Microsoft Office Access, sin embargo, algunas mejoras no estarán disponibles. - Puede abrir la base de datos, ver objetos y modificar registros utilizando esta versión de Microsoft Office Access, pero los cambios de diseño estarán deshabilitados. - Para realizar cambios de diseño, debe utilizar una versión anterior de Microsoft Office Access que admita el formato de base de datos anterior o actualizar la base de datos.@@1@@@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Esta base de datos se creó utilizando una versión anterior de Microsoft Access.@- Puede compartir la base de datos con usuarios de versiones anteriores de Microsoft Access, sin embargo, algunas mejoras no estarán disponibles. - Puede abrir la base de datos, ver objetos y modificar registros usando esta versión de Microsoft Access, pero los cambios de diseño estarán deshabilitados. - Para realizar cambios de diseño, debe usar una versión anterior de Microsoft Access que admita el formato de base de datos antiguo o actualizar la base de datos. | Acceso 2003+ |
| 8406 | ¿La primera fila de sus datos contiene encabezados de columna?@@@20@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '¿La primera fila de sus datos contiene encabezados de columna?@@@20@@@1' | Acceso 2003+ |
| 8407 | Esta base de datos es una réplica creada en una versión anterior de Microsoft Office Access. Puede ver los objetos de esta base de datos, pero no puede modificar su diseño. Si desea modificarlos, convierta el Diseño Maestro de este conjunto de réplicas a la versión actual de Microsoft Office Access y sincronice esta réplica. ¿Desea abrir la base de datos de todas formas? Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8408 | El nombre que ingresó ya existe para otro grupo personalizado en esta base de datos.@¿Desea reemplazar el grupo personalizado existente? No podrá deshacer esta operación.@@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8409 | Microsoft Office Access ha realizado una copia de seguridad de la base de datos |1 a las |2. Nota: Solo se ha realizado una copia de seguridad de los objetos relacionados con el servidor. Para realizar una copia de seguridad de su proyecto, haga clic en "Copia de seguridad del proyecto" en el menú Archivo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Access ha realizado una copia de seguridad de la base de datos |1 a las |2. Nota: Solo se ha realizado una copia de seguridad de los objetos relacionados con el servidor. Para realizar una copia de seguridad de su proyecto, haga clic en "Copia de seguridad del proyecto" en el menú Archivo". | Acceso 2003+ |
| 8410 | Microsoft Office Access restauró correctamente la base de datos |1 desde su copia de seguridad en |2 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access restauró correctamente la base de datos |1 desde su copia de seguridad en |2' | Acceso 2003+ |
| 8411 | ¿Desea eliminar permanentemente el grupo personalizado '|'?@Si hace clic en Sí, todos los accesos directos del grupo personalizado también se eliminarán y no podrá deshacer la eliminación.@@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8412 | El nombre que ingresó ya existe para otro acceso directo en este grupo.@¿Desea reemplazar el acceso directo existente '|?'@@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre que ingresó ya existe para otro acceso directo en este grupo.@¿Desea reemplazar el acceso directo existente '|?'@@20@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8413 | El proyecto '|' es de sólo lectura.@No podrá guardar los cambios realizados en las definiciones de objetos en este proyecto.@@1@209033@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8414 | Microsoft Office Access detectó uno o más errores durante la conversión. Para ver un resumen de estos errores, abra la tabla '|'. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: 'Microsoft Office Access detectó uno o más errores durante la conversión. Para ver un resumen de estos errores, abra la tabla '|'. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: 'Microsoft Access detectó uno o más errores durante la conversión. Para ver un resumen de estos errores, abra la tabla '|1'. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: 'Microsoft Access detectó uno o más errores durante la conversión. Para ver un resumen de estos errores, abra la tabla '|1'. | Acceso 2003+ |
| 8415 | El archivo HTML asociado con este enlace se ha movido, renombrado o eliminado.@Archivo: '|'&Actualizar enlace...Cancelar@@35@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El archivo HTML asociado con este enlace se ha movido, renombrado o eliminado.@Archivo: '|'&Actualizar enlace...Cancelar@@35@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8416 | Al cambiar el nombre de esta función definida por el usuario se eliminan todos los permisos y propiedades extendidas existentes.@¿Desea completar la acción de cambio de nombre?@@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Al cambiar el nombre de esta función definida por el usuario se eliminan todos los permisos y propiedades extendidas existentes.@¿Desea completar la acción de cambio de nombre?@@20@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8417 | No se puede abrir el archivo '|' porque ha sido bloqueado por otro usuario. @Inténtelo de nuevo cuando el archivo esté disponible.@@3@@@1 | Acceso 2007+ |
| 8500 | Un formulario con un objeto de subformulario no puede tener la propiedad DefaultView establecida en Formularios continuos. @Intentó agregar un subformulario a un formulario en la vista Diseño. Microsoft Office Access restablecerá la propiedad a Formulario único. @@1 @@1 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Un formulario con un objeto de subformulario no puede tener la propiedad DefaultView establecida en Formularios continuos. @Intentó agregar un subformulario a un formulario en la vista Diseño. Microsoft Office Access restablecerá la propiedad a Formulario único. @@1 @@1". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Un formulario con un objeto de subformulario no puede tener la propiedad DefaultView establecida en Formularios continuos. @Intentó agregar un subformulario a un formulario en la vista Diseño. Microsoft Access restablecerá la propiedad a Formulario único. @@1 @@1". | Acceso 2003+ |
| 8501 | No se puede modificar este campo porque es de solo lectura. @Algunos campos, como los calculados, son de solo lectura por diseño. Sin embargo, cualquier campo puede ser de solo lectura si su propiedad Bloqueado está establecida en Sí. @@1@600865@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede modificar este campo porque es de solo lectura. @Algunos campos, como los calculados, son de solo lectura por diseño. Sin embargo, cualquier campo puede ser de solo lectura si su propiedad Bloqueado está establecida en Sí. @@1@1@865@1' | Acceso 2003+ |
| 8502 | Microsoft Office Access ha llegado al final de los registros. ¿Desea continuar la búsqueda desde el principio? @@19 @@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha llegado al final de los registros. ¿Desea continuar la búsqueda desde el principio? @@19 @@@2' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access ha llegado al final de los registros. ¿Desea continuar la búsqueda desde el principio? @@19 @@@2' | Acceso 2003+ |
| 8503 | Microsoft Office Access ha llegado al principio de los registros. ¿Desea continuar la búsqueda desde el final? @@19@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha llegado al principio de los registros. ¿Desea continuar la búsqueda desde el final? @@19@@@2' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access ha llegado al principio de los registros. ¿Desea continuar la búsqueda desde el final? @@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8504 | Microsoft Office Access finalizó la búsqueda en los registros. No se encontró el elemento de búsqueda. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access finalizó la búsqueda en los registros. No se encontró el elemento de búsqueda. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access finalizó la búsqueda en los registros. No se encontró el elemento de búsqueda. | Acceso 2003+ |
| 8505 | ¿Desea continuar con la búsqueda o reemplazar?@@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea continuar con la búsqueda o reemplazar?@@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8506 | No hay suficiente memoria para guardar el filtro actual. Cierre los programas innecesarios. Vuelva al formulario o la hoja de datos y, a continuación, redefina y aplique el filtro. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8507 | No hay suficiente memoria para ejecutar la macro que actualiza el filtro activo. @Microsoft Office Access está cerrando la ventana Filtro. Cierre los programas que no necesite. A continuación, vuelva a intentar abrir la ventana Filtro. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows "memoria, solución de problemas". @@1 @@3 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No hay suficiente memoria para ejecutar la macro que actualiza el filtro activo. @Microsoft Office Access está cerrando la ventana Filtro. Cierre los programas que no necesite. A continuación, vuelva a intentar abrir la ventana Filtro. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows "memoria, solución de problemas". @@1 @@3 Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No hay suficiente memoria para ejecutar la macro que actualiza el filtro activo. @Microsoft Access está cerrando la ventana Filtro. Cierre los programas que no necesite. A continuación, vuelva a intentar abrir la ventana Filtro. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque en el índice de Ayuda de Microsoft Windows 'memoria, solución de problemas'.@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 8508 | Microsoft Office Access no puede encontrar '|'. @La cadena de texto que ingresó en el cuadro Buscar no se puede evaluar con respecto al campo actual. @Vuelva a ingresar la cadena de texto para que se ajuste al tipo de datos del campo. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar '|'. @La cadena de texto que ingresó en el cuadro Buscar no se puede evaluar con respecto al campo actual. @Vuelva a ingresar la cadena de texto para que se ajuste al tipo de datos del campo. @1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar '|1'. @La cadena de texto que ingresó en el cuadro Buscar no se puede evaluar con respecto al campo actual. @Vuelva a ingresar la cadena de texto para que se ajuste al tipo de datos del campo. @1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 8509 | No podrá deshacer esta operación de reemplazo. @No hay suficiente memoria libre para usar el comando Deshacer. ¿Desea continuar? @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No podrá deshacer esta operación de reemplazo. @No hay suficiente memoria libre para usar el comando Deshacer. ¿Desea continuar? @@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 8510 | Microsoft Office Access no puede guardar el registro actual. ¿Desea deshacer los cambios en el registro y continuar con la operación de Pegar? @@19 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede guardar el registro actual. ¿Desea deshacer los cambios en el registro y continuar con la operación de Pegar? @@19 @@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede guardar el registro actual. ¿Desea deshacer los cambios en el registro y continuar con la operación de Pegar? @@19 @@@2' | Acceso 2003+ |
| 8511 | Los registros que Microsoft Office Access no pudo pegar se han insertado en una nueva tabla llamada '|'. En la ventana Base de datos, abra la nueva tabla para ver los registros sin pegar. Después de corregir los problemas que provocaron los errores de pegado, copie y pegue los registros de la nueva tabla. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Los registros que Microsoft Office Access no pudo pegar se han insertado en una nueva tabla llamada '|'. En el Panel de navegación, abra la nueva tabla para ver los registros sin pegar. Después de corregir los problemas que provocaron los errores de pegado, copie y pegue los registros de la nueva tabla. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Los registros que Microsoft Access no pudo pegar se han insertado en una nueva tabla llamada '|1'. En el Panel de navegación, abra la nueva tabla para ver los registros sin pegar. Después de corregir los problemas que provocaron los errores de pegado, copie y pegue los registros de la nueva tabla. | Acceso 2003+ |
| 8512 | Ninguno de los nombres de campo que pegó en el Portapapeles coincide con los nombres de campo del formulario. @Microsoft Office Access trata los datos de la primera fila del Portapapeles como nombres de campo. Si copió los datos de otra aplicación, es posible que la primera fila haya reemplazado los nombres de campo. ¿Desea pegar los nombres de campo en el orden definido con el comando Orden de tabulación? @@21@311022@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ninguno de los nombres de campo que pegó en el Portapapeles coincide con los nombres de campo del formulario. @Microsoft Office Access trata los datos de la primera fila del Portapapeles como nombres de campo. Si copió los datos de otra aplicación, es posible que la primera fila haya reemplazado los nombres de campo. ¿Desea pegar los nombres de campo en el orden definido con el comando Orden de tabulación? @@21@1@11022@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Ninguno de los nombres de campo que pegó en el Portapapeles coincide con los nombres de campo del formulario. @Microsoft Access trata los datos de la primera fila del Portapapeles como nombres de campo. Si copió los datos de otra aplicación, es posible que la primera fila haya reemplazado los nombres de campo. ¿Desea pegar los nombres de campo en el orden definido con el comando Orden de tabulación? @@21@1@11022@2' | Acceso 2003+ |
| 8513 | Algunos de los nombres de campo de los datos que intentó pegar no coinciden con los del formulario. @Microsoft Office Access trata los datos de la primera fila del Portapapeles como nombres de campo. En este caso, algunos de esos nombres de campo no coinciden con los del formulario. ¿Desea pegar solo los datos cuyos nombres coinciden con los del Portapapeles? @@19@311022@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Algunos de los nombres de campo de los datos que intentó pegar no coinciden con los del formulario. @Microsoft Office Access trata los datos de la primera fila del Portapapeles como nombres de campo. En este caso, algunos de esos nombres de campo no coinciden con los del formulario. ¿Desea pegar solo los datos cuyos nombres coinciden con los de los campos del Portapapeles? @@19@1@11022@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Algunos de los nombres de los campos de los datos que intentó pegar no coinciden con los del formulario. @Microsoft Access trata los datos de la primera fila del Portapapeles como nombres de campo. En este caso, algunos de esos nombres de campo no coinciden con los del formulario. ¿Desea pegar solo los datos cuyos nombres coinciden con los del Portapapeles? @@19@1@11022@2' | Acceso 2003+ |
| 8514 | ¿Desea suprimir más mensajes de error que le indiquen por qué no se pueden pegar los registros? @Si hace clic en No, aparecerá un mensaje para cada registro que no se pueda pegar. @@13@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea suprimir más mensajes de error que le indiquen por qué no se pueden pegar los registros? @Si hace clic en No, aparecerá un mensaje para cada registro que no se pueda pegar. @@13@@2' | Acceso 2003+ |
| 8515 | Copiaste una gran cantidad de datos en el Portapapeles. @Cuando copia datos en el Portapapeles, solo se copia la referencia al objeto. Sin embargo, si cierras el documento de origen, Microsoft Office Access debe pegar todos los datos de su origen. Dependiendo de la cantidad de datos, esto puede tardar algún tiempo. ¿Quieres guardar estos datos en el Portapapeles? @@19 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Copiaste una gran cantidad de datos en el Portapapeles. @Cuando copia datos en el Portapapeles, solo se copia la referencia al objeto. Sin embargo, si cierras el documento de origen, Microsoft Office Access debe pegar todos los datos de su origen. Dependiendo de la cantidad de datos, esto puede tardar algún tiempo. ¿Quieres guardar estos datos en el Portapapeles? @@19 @@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Copiaste una gran cantidad de datos en el Portapapeles. @Cuando copia datos en el Portapapeles, solo se copia la referencia al objeto. Sin embargo, si cierra el documento de origen, Microsoft Access debe pegar todos los datos de su origen. Dependiendo de la cantidad de datos, esto puede tardar un tiempo. ¿Desea guardar estos datos en el Portapapeles? | Acceso 2003+ |
| 8516 | Seleccionó más registros de los que se pueden copiar al Portapapeles a la vez. @Divida los registros en dos o más grupos y, a continuación, copie y pegue un grupo a la vez. El número máximo de registros que puede pegar a la vez es de aproximadamente 65,000. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Seleccionó más registros de los que se pueden copiar al Portapapeles a la vez. @Divida los registros en dos o más grupos y, a continuación, copie y pegue un grupo a la vez. El número máximo de registros que puede pegar a la vez es de aproximadamente 65,000. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 8517 | ¿Desea suprimir más mensajes de error que le indiquen por qué no se pueden eliminar los registros? @Si hace clic en No, aparecerá un mensaje para cada registro que no se pueda eliminar. @@13@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea suprimir más mensajes de error que le indiquen por qué no se pueden eliminar los registros? @Si hace clic en No, aparecerá un mensaje para cada registro que no se pueda eliminar. @@13@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8518 | No podrá deshacer esta operación de reemplazo.@¿Desea continuar?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No podrá deshacer esta operación de reemplazo.@¿Desea continuar?@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8519 | Está a punto de eliminar | registro(s).@Si hace clic en Sí, no podrá deshacer esta operación de eliminación. ¿Está seguro de que desea eliminar estos registros?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Está a punto de eliminar | registro(s).@Si hace clic en Sí, no podrá deshacer esta operación de eliminación. ¿Está seguro de que desea eliminar estos registros?@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8520 | Está a punto de pegar | registro(s).@¿Está seguro de que desea pegar estos registros?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Está a punto de pegar | registro(s).@¿Está seguro de que desea pegar estos registros?@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8521 | No podrá deshacer esta operación de eliminación. El comando Deshacer no estará disponible porque esta operación es demasiado grande o no hay suficiente memoria libre. ¿Desea eliminar estos elementos? Access 2007+ usa una descripción diferente: "No podrá deshacer esta operación de eliminación. El comando Deshacer no estará disponible porque esta operación es demasiado grande o no hay suficiente memoria libre. ¿Desea eliminar estos elementos? Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 8522 | Todos los temporizadores están en uso. @Establezca la propiedad TimerInterval nuevamente en cero para que pueda start otro temporizador.@@2@606342@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Todos los temporizadores están en uso.@Establezca la propiedad TimerInterval nuevamente en cero para que pueda start otro temporizador.@@2@1@6342@1' | Acceso 2003+ |
| 8523 | ¿Desea eliminar la información de la paleta personalizada de este formulario o informe y volver a la paleta predeterminada?@@@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea eliminar la información de la paleta personalizada de este formulario o informe y volver a la paleta predeterminada?@@@20@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8524 | ¿Desea eliminar el gráfico de este botón?@@@20@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '¿Desea eliminar esta imagen de este control?@@@20@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8525 | No se puede acceder a los datos remotos. @Intentó abrir un formulario o informe que incluye una función DDE o DDESend en un control calculado que especifica una aplicación de servidor OLE. ¿Desea...?tart la aplicación |?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede acceder a los datos remotos.@Intentó abrir un formulario o informe que incluye una función DDE o DDESend en un control calculado que especifica una aplicación de servidor OLE. ¿Desea start la aplicación |?@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8526 | Microsoft Office Access encontró un problema al intentar cambiar de vista y debe cerrar esta ventana.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access encontró un problema al intentar cambiar de vista y debe cerrar esta ventana.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access encontró un problema al intentar cambiar de vista y debe cerrar esta ventana.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 8527 | ¿Desea eliminar la sección de grupo del objeto de base de datos '|' y su contenido? Esta acción no se puede deshacer. El encabezado o pie de página del grupo que desea eliminar contiene controles y se eliminará junto con la sección. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "¿Desea eliminar la sección de grupo del objeto de base de datos '|' y su contenido?" El encabezado o pie de página del grupo que desea eliminar contiene controles que se eliminarán junto con la sección. | Acceso 2003+ |
| 8528 | Al eliminar estas secciones, también se eliminarán todos sus controles. No podrá deshacer esta acción. ¿Desea eliminar estas secciones de todos modos? Access 2007+ usa una descripción diferente: «Al eliminar estas secciones, también se eliminarán todos sus controles. No podrá deshacer esta acción. ¿Desea eliminar estas secciones de todos modos? Access 2007+ usa una descripción diferente: «Al eliminar estas secciones, también se eliminarán todos sus controles. No podrá deshacer esta acción. ¿Desea eliminar estas secciones de todos modos? | Acceso 2003+ |
| 8529 | ¿Desea eliminar los niveles de grupo seleccionados y todas las secciones asociadas y sus controles? El campo o la expresión que está eliminando del cuadro Ordenar y agrupar tiene una sección asociada (un encabezado o pie de página) que contiene controles que se eliminarán junto con la sección. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El nivel de agrupación que intenta eliminar tiene una sección de encabezado o pie de página de grupo. La sección contiene controles que también se eliminarán". ¿Desea continuar? | Acceso 2003+ |
| 8530 | Las relaciones que especifican eliminaciones en cascada están a punto de provocar que se eliminen | registros en esta tabla y en las tablas relacionadas.@¿Está seguro de que desea eliminar estos registros?@@21@409096@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Las relaciones que especifican eliminaciones en cascada están a punto de provocar que se eliminen | registros en esta tabla y en las tablas relacionadas.@¿Está seguro de que desea eliminar estos registros?@@21@1@9096@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Las relaciones que especifican eliminaciones en cascada están a punto de provocar que se eliminen | registros en esta tabla, junto con los registros relacionados en las tablas relacionadas.@¿Está seguro de que desea eliminar estos registros?@@21@1@9096@2' | Acceso 2003+ |
| 8531 | El ancho de la sección es mayor que el ancho de la página y no hay elementos en el espacio adicional, por lo que algunas páginas pueden estar en blanco. @Por ejemplo, el ancho del informe puede ser mayor que el ancho de la página. @@3@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El ancho de la sección es mayor que el ancho de la página y no hay elementos en el espacio adicional, por lo que algunas páginas pueden estar en blanco. @Por ejemplo, el ancho del informe puede ser mayor que el ancho de la página. @@3@@@1' | Acceso 2003+ |
| 8532 | ¿Desea eliminar esta imagen del formulario?@@@20@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '¿Desea eliminar esta imagen del formulario?@@@20@@@2' | Acceso 2003+ |
| 8533 | Es posible que no se muestren algunos datos. @No hay suficiente espacio horizontal en la página para la cantidad de columnas y el espaciado entre columnas que especificó. @Haga clic en Configurar página en el menú Archivo, haga clic en la pestaña Columnas y, a continuación, reduzca la cantidad o el tamaño de las columnas. @3 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Es posible que no se muestren algunos datos. @No hay suficiente espacio horizontal en la página para la cantidad de columnas y el espaciado entre columnas que especificó. @Haga clic en Configurar página en el menú Archivo, haga clic en la pestaña Columnas y, a continuación, reduzca la cantidad o el tamaño de las columnas. @3 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 8534 | Al guardar este formulario o informe, se eliminará cualquier código subyacente. @Ha establecido la propiedad "HasModule" en No, lo que crea un formulario o informe que se abre más rápido. Las macros asociadas a este formulario o informe no se verán afectadas, ni el código de módulos independientes que se invoque desde esta hoja de propiedades. @¿Está seguro de que desea hacer esto? @20 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Al guardar este formulario o informe, se eliminará cualquier código subyacente. @Ha establecido la propiedad "HasModule" en No, lo que crea un formulario o informe que se abre más rápido. Las macros asociadas a este formulario o informe no se verán afectadas, ni el código de módulos independientes que se invoque desde esta hoja de propiedades. @¿Está seguro de que desea hacer esto? @20 @@@2" | Acceso 2003+ |
| 8538 | Está a punto de eliminar esta sección. @Si hace clic en Sí, se eliminarán los controles que colocó en esta sección. ¿Está seguro de que desea eliminarlos?@@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8539 | Las relaciones que especifican eliminaciones en cascada están a punto de provocar que se eliminen registros de esta tabla y de las tablas relacionadas.@¿Está seguro de que desea eliminar estos registros?@@21@409096@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Las relaciones que especifican eliminaciones en cascada están a punto de provocar que se eliminen registros de esta tabla y de las tablas relacionadas.@¿Está seguro de que desea eliminar estos registros?@@21@1@9096@2' | Acceso 2003+ |
| 8540 | Está a punto de eliminar uno o más registros. Si hace clic en Sí, no podrá deshacer esta operación de eliminación. ¿Está seguro de que desea eliminar estos registros? Access 2007+ usa una descripción diferente: "Está a punto de eliminar uno o más registros. Si hace clic en Sí, no podrá deshacer esta operación de eliminación. ¿Está seguro de que desea eliminar estos registros? | Acceso 2003+ |
| 8541 | Microsoft Office Access no pudo eliminar. Se produjo un error durante la operación; no se eliminaron registros. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo eliminar. Se produjo un error durante la operación; no se eliminaron registros». | Acceso 2003+ |
| 8542 | Microsoft Office Access no detectó una relación entre los campos que ha elegido. ¿Desea que se cree una relación para usted ahora? @@19@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no detectó una relación entre los campos que ha elegido. ¿Desea que se cree una relación para usted ahora? @@19@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no detectó una relación entre los campos que ha elegido. ¿Desea que se cree una relación para usted ahora? @@19@@3' | Acceso 2003+ |
| 8543 | Está a punto de eliminar esta sección y todas las secciones relacionadas. @Si hace clic en Sí, se eliminarán los controles que colocó en estas secciones. ¿Está seguro de que desea eliminar estos controles?@@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8544 | No podrá deshacer esta operación de pegado.@¿Desea continuar?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No podrá deshacer esta operación de pegado.@¿Desea continuar?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 8545 | Microsoft Office Access no puede guardar los criterios de filtro introducidos en el cuadro de diálogo Insertar hipervínculo. Asegúrese de que la página de acceso a datos esté enlazada a un origen de registros antes de establecer los criterios de filtro. Asegúrese también de que los criterios tengan la forma de una cláusula WHERE; por ejemplo, EmployeeID=[EmployeeID]. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 8546 | El objeto actual debe guardarse primero antes de exportar datos a XML. @¿Desea guardar '|' y luego continuar?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto actual debe guardarse primero antes de exportar datos a XML. @¿Desea guardar '|' y luego continuar?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 8547 | ¿Desea guardar los cambios realizados en la macro y actualizar la propiedad?@@@13@1@4309@2 | Acceso 2007+ |
| 8548 | Para completar esta operación, Access debe modificar la propiedad RecordSource del formulario o informe actual. @Access creará una nueva consulta y la incrustará directamente en la propiedad RecordSource del formulario o informe. El formulario o informe ya no se basará en la consulta '|'. @¿Desea aceptar este cambio? @19 @@@2 | Acceso 2007+ |
| 8549 | Esta tabla contiene uno o más campos de búsqueda. Los valores de visualización de los campos de búsqueda no se pueden cambiar mediante la operación Reemplazar.@@@1@1@865@1 | Acceso 2007+ |
| 8550 | Actualmente, hay una tabla o consulta necesaria para crear el nuevo formulario, informe o consulta abierta en la vista Diseño. @Guarde o descarte los cambios en esta tabla o consulta y ábrala en la vista Hoja de datos; luego, inténtelo de nuevo.@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 8551 | ¿Quieres eliminar esta imagen del informe?@@@20@@@2 | Acceso 2007+ |
| 8552 | ¿Desea guardar los cambios realizados en la macro guardando la tabla?@@@13@1@4309@2 | Acceso 2013+ |
| 9502 | Microsoft Office Access no podrá deshacer esta acción ni las subsiguientes. Para que Access disponga de más recursos y pueda registrar más acciones de diseño, cierre y vuelva a abrir esta ventana. @¿Desea continuar de todas formas?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: «Microsoft Office Access no podrá deshacer esta acción ni las subsiguientes. Para que Access disponga de más recursos y pueda registrar más acciones de diseño, cierre y vuelva a abrir esta ventana. @¿Desea continuar de todas formas?@@19@@2». Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no podrá deshacer esta acción ni las subsiguientes. Para que Access disponga de más recursos y pueda registrar más acciones de diseño, cierre y vuelva a abrir esta ventana. @¿Desea continuar de todas formas?@@19@@2». | Acceso 2003+ |
| 9504 | El archivo '|' no es legible por JET. @Si cree que tiene un archivo JET válido, este es most Probablemente debido al reciente cambio de formato de archivo. ¿Desea intentar actualizar el formato de la base de datos? @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: "El motor de base de datos de Access no puede leer el archivo '|'". @Si cree que tiene una base de datos de Access válida, esto es...ost Probablemente debido al reciente cambio de formato de archivo. ¿Desea intentar actualizar el formato de la base de datos? @@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 9505 | La base de datos '|' necesita ser reparada o no es un archivo de base de datos.@Es posible que usted u otro usuario hayan cerrado Microsoft Office Access inesperadamente mientras una base de datos de Microsoft Office Access estaba abierta. ¿Desea que Microsoft Office Access intente reparar la base de datos?@@19@209010@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: «Microsoft Office Access ha detectado que esta base de datos es incoherente e intentará recuperarla. Durante este proceso, se creará una copia de seguridad de la base de datos y todos los objetos recuperados se colocarán en una nueva base de datos. Access abrirá la nueva base de datos. Los nombres de los objetos que no se recuperaron correctamente se registrarán en la tabla "Errores de recuperación".@@@1@@2». Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access ha detectado que esta base de datos es incoherente e intentará recuperarla. Durante este proceso, se creará una copia de seguridad de la base de datos y todos los objetos recuperados se colocarán en una nueva base de datos. Access abrirá la nueva base de datos. Los nombres de los objetos que no se recuperaron correctamente se registrarán en la tabla "Errores de recuperación".@@@1@@@2' | Acceso 2003+ |
| 9507 | Microsoft Office Access no pudo cargar todas las bibliotecasrary modules.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo cargar todas las bibliotecasrary modules.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo cargar todas las bibliotecasrary módulos.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 9508 | Microsoft Office Access no pudo cerrar la base de datos '|'. @Es posible que su último cambio no se haya guardado porque otro usuario (cuyo nombre se proporcionó en el mensaje anterior) bloqueó un búfer interno. Para evitar perder datos, espere a que el otro usuario termine de usar el registro y, a continuación, haga clic en Aceptar de nuevo. Si hace clic en Cancelar, puede perder los cambios que no se hayan guardado. @@3@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo cerrar la base de datos '|'. @Es posible que su último cambio no se haya guardado porque otro usuario (cuyo nombre se proporcionó en el mensaje anterior) bloqueó un búfer interno. Para evitar perder datos, espere a que el otro usuario termine de usar el registro y, a continuación, haga clic en Aceptar de nuevo. Si hace clic en Cancelar, puede perder los cambios que no se hayan guardado. @@3@@@2' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo cerrar la base de datos '|1'. @Es posible que su último cambio no se haya guardado porque otro usuario bloqueó un registro. Para evitar perder datos, espere a que el otro usuario termine de editar el registro y vuelva a hacer clic en Aceptar. Si hace clic en Cancelar, perderá los cambios no guardados. | Acceso 2003+ |
| 9509 | No puede deshacer este comando y, una vez que se haya completado, no podrá editar este objeto. @¿Desea continuar de todos modos?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede deshacer este comando y, una vez que se haya completado, no podrá editar este objeto. @¿Desea continuar de todos modos?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 9510 | Microsoft Office Access no puede abrir el archivo '|'.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 9511 | |@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '|@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 9512 | Se reparó exitosamente la base de datos '|'.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 9513 | Microsoft Office Access no pudo reparar completamente la tabla '|' y eliminó algunos valores de los campos Memo, Objeto OLE o Hipervínculo. Para recuperar los datos, restaure desde su copia de seguridad de la base de datos. Tenga en cuenta que los datos del campo eliminado pueden haberse dañado debido a un sector defectuoso del disco duro. Para obtener más información sobre cómo comprobar la superficie, los archivos y las carpetas del disco en busca de errores, busque "comprobar errores de disco" en el índice de la Ayuda de Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo reparar completamente la tabla '|' y eliminó algunos valores de los campos Memo, Objeto OLE o Hipervínculo". Para recuperar los datos, restaure desde su copia de seguridad de la base de datos. Tenga en cuenta que los datos del campo eliminado pueden haberse dañado debido a un sector defectuoso del disco duro. Para obtener más información sobre cómo comprobar la superficie, los archivos y las carpetas del disco en busca de errores, busque "comprobar errores de disco" en el índice de la Ayuda de Windows. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo reparar completamente la tabla '|1' y eliminó algunos valores de los campos Memo, Objeto OLE o Hipervínculo". Para recuperar los datos, restaure desde su copia de seguridad de la base de datos. Tenga en cuenta que los datos del campo eliminado pueden haber sido dañados por un sector defectuoso del disco duro. Para obtener más información sobre cómo comprobar la superficie, los archivos y las carpetas del disco en busca de errores, busque "comprobar errores de disco" en el índice de la Ayuda de Windows. | Acceso 2003+ |
| 9514 | Uno o más registros no se pudieron recuperar y se eliminaron de la tabla '|'.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Uno o más registros no se pudieron recuperar y se eliminaron de la tabla '|'.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 9515 | La tabla '|' fue truncada; los datos fueron lost.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La tabla '|' fue truncada; los datos fueron lost.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 9516 | Uno o más índices de la tabla '|' no se pudieron reparar y se eliminaron.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Uno o más índices de la tabla '|' no se pudieron reparar y se eliminaron.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 9517 | El comando Guardar como no puede procesar ningún subformulario incluido en su informe.@¿Desea continuar de todas formas?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El comando Guardar como no puede procesar ningún subformulario incluido en su informe.@¿Desea continuar de todas formas?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 9518 | Se produjo un error al agregar esta palabra al diccionario personalizado. @* El archivo del diccionario puede ser de solo lectura. * Puede haber un error de disco. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al agregar esta palabra al diccionario personalizado. @* El archivo del diccionario puede ser de solo lectura. * Puede haber un error de disco. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 9519 | Se produjo un error al agregar esta palabra a la lista Cambiar todo. @El diccionario puede estar lleno. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al agregar esta palabra a la lista Cambiar todo. @El diccionario puede estar lleno. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 9520 | Se produjo un error al agregar la palabra a la lista Ignorar todo. @El diccionario puede estar lleno. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al agregar la palabra a la lista Ignorar todo. @El diccionario puede estar lleno. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 9521 | La palabra especificada es demasiado grande.@Las palabras no pueden superar los 64 caracteres.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La palabra especificada es demasiado grande.@Las palabras no pueden superar los 64 caracteres.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 9523 | Microsoft Office Access no puede abrir el diccionario personalizado '|'.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir el diccionario personalizado '|'.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir el diccionario personalizado '|1'.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 9524 | Microsoft Office Access no puedetarNo funciona el corrector ortográfico porque no está instalado.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede...tarNo puedo usar el corrector ortográfico porque no está instalado.@@@1@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede...tarNo uso el corrector ortográfico porque no está instalado.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 9525 | Microsoft Office Access no puede abrir el archivo de diccionario principal. @Verifique que este archivo se haya instalado correctamente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir el archivo de diccionario principal. @Verifique que este archivo se haya instalado correctamente. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir el archivo de diccionario principal. @Verifique que este archivo se haya instalado correctamente. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 9526 | El corrector ortográfico solo funciona en campos de texto que contienen datos de texto. @Está intentando comprobar un campo con un tipo de datos distinto de Texto o Memo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El corrector ortográfico solo funciona en campos de texto que contienen datos de texto. @Está intentando comprobar un campo con un tipo de datos distinto de Texto o Memo. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 9527 | El corrector ortográfico no puede continuar; primero debe seleccionar datos de una tabla, consulta, vista, procedimiento almacenado o formulario.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El corrector ortográfico no puede continuar; primero debe seleccionar datos de una tabla, consulta, vista, procedimiento almacenado o formulario.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 9529 | El corrector ortográfico no puede continuar; los datos del formulario no son actualizables. El formulario puede estar basado en una consulta no actualizable o solo parcialmente. Para obtener información sobre cuándo una consulta es actualizable, haga clic en Ayuda. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede ejecutar el corrector ortográfico porque los datos de este formulario o consulta no son actualizables». Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede ejecutar el corrector ortográfico porque los datos de este formulario o consulta no son actualizables». | Acceso 2003+ |
| 9530 | Se produjo un error al intentar modificar el contenido del campo '|'. @El campo puede estar bloqueado o ser de solo lectura, o puede que no tenga permisos para modificarlo. Para obtener información sobre permisos de seguridad y quién puede modificarlos, haga clic en Ayuda. @@2@410222@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al intentar modificar el contenido del campo '|'. @El campo puede estar bloqueado o ser de solo lectura, o puede que no tenga permisos para modificarlo. Para obtener información sobre permisos de seguridad y quién puede modificarlos, haga clic en Ayuda. @@2@1@10222@1' | Acceso 2003+ |
| 9531 | Se produjo un error al intentar guardar las preferencias ortográficas.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 9532 | El campo '|' no se puede modificar porque es un campo de solo lectura.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El campo '|' no se puede modificar porque es un campo de solo lectura.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 9533 | Se produjo un error al intentar agregar el par de palabras a la lista de Autocorrección.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se produjo un error al intentar agregar el par de palabras a la lista de Autocorrección.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 9534 | La selección actual no contiene ningún campo que pueda revisarse para detectar errores ortográficos. Puede revisar la ortografía de los controles de cuadro de texto con los tipos de datos Texto o Memo. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La selección actual no contiene ningún campo que pueda revisarse para detectar errores ortográficos. Puede revisar la ortografía de los controles de cuadro de texto con los tipos de datos Texto o Memo. | Acceso 2003+ |
| 9535 | Ingresó un diccionario principal no válido. @Seleccione una entrada válida. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ingresó un diccionario principal no válido. @Seleccione una entrada válida. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 9536 | La revisión ortográfica está completa.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La revisión ortográfica está completa.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 9537 | Debes restart el corrector ortográfico para que el cambio de diccionario tenga efecto.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Debe restart el corrector ortográfico para que el cambio de diccionario surta efecto.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 9538 | El diccionario personalizado '|' no existe.@¿Desea crearlo?@@20@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 9539 | Ha especificado una palabra que no se encuentra en el diccionario principal o personalizado. ¿Desea utilizar esta palabra y continuar la comprobación? Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ha especificado una palabra que no se encuentra en el diccionario principal o personalizado. ¿Desea utilizar esta palabra y continuar la comprobación? | Acceso 2003+ |
| 9540 | El diccionario principal que seleccionó no se puede utilizar.@No se ha instalado correctamente.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 9541 | El corrector ortográfico no puede deshacer el último cambio. @Los datos del campo '|' han sido modificados por otro usuario. Para reanudar la corrección ortográfica, haga clic en Aceptar. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El corrector ortográfico no puede deshacer el último cambio. @Los datos del campo '|' han sido modificados por otro usuario. Para reanudar la corrección ortográfica, haga clic en Aceptar. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 9542 | Esta base de datos debe cerrarse antes de poder crear una réplica. ¿Desea que Microsoft Office Access cierre esta base de datos y cree la réplica? Si continúa, Microsoft Office Access cerrará su base de datos y la convertirá en un Diseño Maestro. La base de datos podría aumentar de tamaño. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Esta base de datos debe cerrarse antes de poder crear una réplica. ¿Desea que Microsoft Office Access cierre esta base de datos y cree la réplica? Si continúa, Microsoft Office Access cerrará su base de datos y la convertirá en un Diseño Maestro. La base de datos podría aumentar de tamaño. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Esta base de datos debe cerrarse antes de poder crear una réplica. ¿Desea que Microsoft Access cierre esta base de datos y cree la réplica? Si continúa, Microsoft Access cerrará su base de datos y la convertirá en un Diseño Maestro. La base de datos podría aumentar de tamaño. | Acceso 2003+ |
| 9543 | El convertidor de Hangul a Hanja no puede continuar. No hay datos de Hangul ni de Hanja que convertir. Access 2007+ usa una descripción diferente: "El convertidor de Hangul a Hanja no puede continuar. No hay datos de Hangul ni de Hanja que convertir. Access 2007+ usa una descripción diferente:" | Acceso 2003+ |
| 9544 | Microsoft Office Access no puede registrar el diccionario personalizado '|'.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede registrar el diccionario personalizado '|'.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede registrar el diccionario personalizado '|1'.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 9545 | Después de haber convertido este archivo al formato de archivo de Access 2002 - 2003, el nuevo archivo no se puede compartir con los usuarios de Access 2000 ni con los usuarios de Access 97. Para obtener más información sobre la conversión, haga clic en Ayuda. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Después de haber convertido este archivo al formato de archivo de Access 2002 - 2003, el nuevo archivo no se puede compartir con los usuarios de Access 2000 ni con los usuarios de Access 97. Para obtener más información sobre la conversión, haga clic en Ayuda. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 9546 | Esta página de acceso a datos se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access. Para abrirla en la vista Diseño, debe convertirla a la versión actual de Access. Una vez convertida, no podrá abrirla en la vista Diseño en una versión anterior de Access. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 9547 | Una vez convertido este archivo al formato de archivo de Access 2000, no podrá compartirlo con los usuarios de Access 97. Las funciones específicas de Access 2002 o posterior no estarán disponibles en Access 2000. Para obtener más información sobre la conversión, haga clic en Ayuda. Access 2007 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: "Una vez convertido este archivo al formato de archivo de Access 2000, no podrá compartirlo con los usuarios de Access 97. Las funciones específicas de Access 2002 o posterior no estarán disponibles en Access 2000. Para obtener más información sobre la conversión, haga clic en Ayuda. Access 2007 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente". | Acceso 2003+ |
| 9548 | Después de haber convertido este archivo al formato de archivo de Access 97, cualquier funcionalidad específica de Access 2000 o posterior se perderá.ost.@Para obtener más información sobre la conversión, haga clic en Ayuda.@@2@553714162@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Después de haber convertido este archivo al formato de archivo de Access 97, cualquier funcionalidad específica de Access 2000 o posterior se perderá'ost.@Para obtener más información sobre la conversión, haga clic en Ayuda.@@2@1@553714162@1' | Acceso 2003+ |
| 9549 | Esta base de datos se ha actualizado al formato de archivo de Access 2007. La nueva base de datos no se puede compartir con usuarios de Access 2003 o versiones anteriores. Para obtener más información sobre la conversión, haga clic en Ayuda. | Acceso 2007+ |
| 9550 | La propiedad Formato de texto del campo enlazado '|' no es actualmente Texto enriquecido. Debe cambiar la propiedad Formato de texto del campo de tabla antes de cambiar la propiedad de este control. Si cambia la propiedad Formato de texto de este control a Texto enriquecido antes de cambiar la propiedad del campo enlazado, es posible que no se muestren algunos datos que no sean HTML válido. ¿Desea continuar? 19 2 | Acceso 2007+ |
| 9551 | La propiedad Formato de texto del campo enlazado '|' no es actualmente Texto sin formato. Debe cambiar la propiedad Formato de texto del campo de tabla antes de cambiar la propiedad de este control. Si cambia la propiedad Formato de texto de este control a Texto sin formato antes de cambiar la propiedad del campo enlazado, es posible que algunos datos se muestren como etiquetas HTML. ¿Desea continuar? 19 2 | Acceso 2007+ |
| 9552 | La aplicación ya está sincronizada con el servidor. | Acceso 2010+ |
| 9553 | Hay actualizaciones pendientes en esta aplicación que deben aplicarse antes de poder guardar los cambios en el servidor. ¿Desea aplicarlas ahora? | Acceso 2010+ |
| 9554 | El sitio '|' ya existe. Seleccione otro nombre. | Acceso 2010+ |
| 9555 | Este archivo de conexión contiene definiciones que entran en conflicto con las conexiones ya instaladas en su base de datos. Haga clic en Aceptar para sobrescribir la definición de conexión existente. Haga clic en Cancelar para conservar la definición de conexión existente y cancelar la instalación. | Acceso 2010+ |
| 9556 | Eliminar este objeto de su base de datos hará que las tablas y expresiones vinculadas asociadas dejen de funcionar. | Acceso 2010+ |
| 10000 | Primero debe guardar la tabla.@¿Desea guardar la tabla ahora?@@19@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Primero debe guardar la tabla.@¿Desea guardar la tabla ahora?@@19@@@1' | Acceso 2003+ |
| 10001 | Primero debe guardar la vista.@¿Desea guardar la vista ahora?@@19@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Primero debe guardar la vista.@¿Desea guardar la vista ahora?@@19@@@1' | Acceso 2003+ |
| 10002 | Primero debe guardar el procedimiento almacenado.@¿Desea guardar el procedimiento almacenado ahora?@@19@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Primero debe guardar el procedimiento almacenado.@¿Desea guardar el procedimiento almacenado ahora?@@19@@@1' | Acceso 2003+ |
| 10003 | Primero debe guardar la consulta.@¿Desea guardar la consulta ahora?@@19@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Primero debe guardar la consulta.@¿Desea guardar la consulta ahora?@@19@@@1' | Acceso 2003+ |
| 10004 | ¿Desea eliminar permanentemente el/los campo(s) seleccionado(s) y todos los datos en el/los campo(s)?@Para eliminar permanentemente el/los campo(s), haga clic en Sí.@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea eliminar permanentemente el/los campo(s) seleccionado(s) y todos los datos en el/los campo(s)?@Para eliminar permanentemente el/los campo(s), haga clic en Sí.@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 10005 | No hay una clave principal definida. @Aunque no es obligatoria, es muy recomendable. Una tabla debe tener una clave principal para que se pueda definir una relación entre esta tabla y otras tablas de la base de datos. ¿Desea crear una clave principal ahora? @@13@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No hay una clave principal definida. @Aunque no es obligatoria, es muy recomendable. Una tabla debe tener una clave principal para que se pueda definir una relación entre esta tabla y otras tablas de la base de datos. ¿Desea crear una clave principal ahora? @@13@@2' | Acceso 2003+ |
| 10006 | Cambiar a este tipo de datos requiere la eliminación de uno o más índices. @No puede usar índices en campos con un tipo de datos Memo, Objeto OLE o Hipervínculo. Si hace clic en Sí, Microsoft Office Access eliminará los índices que incluyan ese campo. ¿Desea continuar de todas formas? @@20 @@2 Access 2007 usa una descripción diferente: 'Cambiar a este tipo de datos requiere la eliminación de uno o más índices. @No puede usar índices en campos con un tipo de datos Memo, Objeto OLE o Hipervínculo. Si hace clic en Sí, Microsoft Office Access eliminará los índices que incluyan ese campo. ¿Desea continuar de todas formas? @@20 @@@2' Access 2010 usa una descripción diferente: 'Cambiar a este tipo de datos requiere la eliminación de uno o más índices. @No puede usar índices en campos con un tipo de datos Memo, Objeto OLE o Hipervínculo. Si hace clic en Sí, Microsoft Access eliminará los índices que incluyan ese campo. ¿Desea continuar de todas formas? @@20@@@2' Access 2013 usa una descripción diferente: 'Cambiar a este tipo de datos requiere la eliminación de uno o más índices. @El nuevo tipo de campo que seleccionó no admite índices. Si hace clic en Sí, Microsoft Access eliminará los índices que incluyan este campo. @¿Desea cambiar el tipo de datos y eliminar los índices? @20@@@2' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Cambiar a este tipo de datos requiere la eliminación de uno o más índices. @El nuevo tipo de campo que seleccionó no admite índices. Si hace clic en Sí, Microsoft Access eliminará los índices que incluyan este campo. @¿Desea cambiar el tipo de datos y eliminar los índices? @20@@@2' | Acceso 2003+ |
| 10007 | Eliminar el campo '|' requiere que Microsoft Office Access elimine la clave principal.@¿Desea eliminar este campo de todos modos?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Eliminar el campo '|' requiere que Microsoft Office Access elimine la clave principal.@¿Desea eliminar este campo de todos modos?@@19@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Eliminar el campo '|1' requiere que Microsoft Access elimine la clave principal.@¿Desea eliminar este campo de todos modos?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 10008 | Eliminar el campo '|' requiere que Microsoft Office Access elimine uno o más índices. Si hace clic en Sí, Microsoft Office Access eliminará el campo y todos sus índices. ¿Desea eliminar este campo de todas formas? Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Eliminar el campo '|' requiere que Microsoft Office Access elimine uno o más índices. Si hace clic en Sí, Microsoft Office Access eliminará el campo y todos sus índices. ¿Desea eliminar este campo de todas formas? Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Eliminar el campo '|1' requiere que Microsoft Access elimine uno o más índices. Si hace clic en Sí, Microsoft Access eliminará el campo y todos sus índices. ¿Desea eliminar este campo de todas formas? | Acceso 2003+ |
| 10009 | No se puede abrir la tabla '|' para modificarla. @Hay una consulta o un formulario enlazado a la tabla abierta; es posible que no tenga permiso para abrirla en la vista Diseño o que otro usuario la tenga abierta. ¿Desea abrir esta tabla como de solo lectura? @Si ha abierto una consulta o un formulario enlazado a esta tabla, ciérrelo e intente abrirla de nuevo en la vista Diseño. @19 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Hay un objeto enlazado a la tabla '|' abierto o que otro usuario la tenga abierta. ¿Desea abrir la tabla como de solo lectura?" @Para abrir la tabla como de solo lectura, haga clic en Sí. @Para abrir la tabla como de lectura y escritura, haga clic en No, asegúrese de que la tabla y todos los objetos enlazados a ella estén cerrados e intente abrirla de nuevo en la vista Diseño. @19 @@2 | Acceso 2003+ |
| 10010 | La tabla '|' es una tabla vinculada con algunas propiedades que no se pueden modificar. ¿Desea abrirla de todas formas? Access 2007+ usa una descripción diferente: «La tabla '|' es una tabla vinculada cuyo diseño no se puede modificar. Si desea agregar o eliminar campos, o cambiar sus propiedades o tipos de datos, debe hacerlo en la base de datos de origen». | Acceso 2003+ |
| 10011 | Microsoft Office Access encontró errores al convertir los datos. @Se eliminó el contenido de los campos de |1 registro(s). ¿Desea continuar de todas formas? @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access encontró errores al convertir los datos. @Se eliminó el contenido de los campos de |1 registro(s). ¿Desea continuar de todas formas? @@19@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access encontró errores al convertir los datos. @Se eliminó el contenido de los campos de |1 registro(s). ¿Desea continuar de todas formas? @@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 10012 | Microsoft Office Access no puede recuperar las propiedades de campo de las tablas del sistema. La base de datos necesita reparación. Si hace clic en Sí, Microsoft Office Access abrirá la tabla en la vista Diseño. La configuración de las propiedades NombreDeCampo, TipoDeDatos, TamañoDeCampo, Indexado y Principal se mantendrá intacta, pero la configuración de las demás propiedades de campo se mantendrá.ostPuedes intentar redefinir el lost Propiedades, pero se recomienda restaurar la base de datos desde una copia de seguridad o cerrarla y usar el comando Reparar base de datos del menú Herramientas (submenú Utilidades de base de datos). ¿Desea continuar de todas formas? @@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede recuperar las propiedades de campo de las tablas del sistema. Esta base de datos necesita ser reparada. Si hace clic en Sí, Microsoft Office Access abrirá la tabla en la vista Diseño. La configuración de las propiedades NombreDeCampo, TipoDeDatos, TamañoDeCampo, Indexado y Principal permanecerá intacta, pero la configuración de las demás propiedades de campo se mantendrá.ostPuedes intentar redefinir el lost Propiedades, pero le recomendamos restaurar la base de datos desde una copia de seguridad o cerrarla y usar el comando Compactar y reparar base de datos (haga clic en el botón de Microsoft Office y seleccione Administrar). ¿Desea continuar? @@20@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede recuperar las propiedades de campo de las tablas del sistema.@Esta base de datos necesita ser reparada. Si hace clic en Sí, Microsoft Access abrirá la tabla en la vista Diseño. La configuración de las propiedades NombreDeCampo, TipoDeDatos, TamañoDeCampo, Indexado y Principal permanecerá intacta, pero la configuración de las demás propiedades de campo se mantendrá.ostPuedes intentar redefinir el lost Propiedades, pero le recomendamos restaurar la base de datos desde una copia de seguridad o cerrarla y usar el comando Compactar y reparar base de datos (haga clic en la pestaña Archivo y seleccione Administrar). ¿Desea continuar? | Acceso 2003+ |
| 10013 | Microsoft Office Access no puede guardar los cambios de propiedad para tablas vinculadas.@¿Desea continuar de todas formas?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede guardar los cambios de propiedad para tablas vinculadas.@¿Desea continuar de todas formas?@@19@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede guardar los cambios de propiedad para tablas vinculadas.@¿Desea continuar de todas formas?@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 10014 | Microsoft Office Access no pudo agregar todos los datos a la tabla. @Se eliminaron los contenidos de los campos en |1 registro(s) y se eliminaron |2 registro(s)ost debido a violaciones de clave. * Si se eliminaron datos, los datos que pegó o importó no coinciden con los tipos de datos de campo o la propiedad FieldSize en la tabla de destino. * Si se eliminaron registrosostLos registros que pegó contienen valores de clave principal que ya existen en la tabla de destino o infringen las reglas de integridad referencial de una relación definida entre tablas. ¿Desea continuar de todos modos? @@22@600922@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo anexar todos los datos a la tabla. @El contenido de los campos de |1 registro(s) se eliminó y |2 registro(s) se eliminaron".ost debido a violaciones de clave. * Si se eliminaron datos, los datos que pegó o importó no coinciden con los tipos de datos de campo o la propiedad FieldSize en la tabla de destino. * Si se eliminaron registrosostLos registros que pegó contienen valores de clave principal que ya existen en la tabla de destino o infringen las reglas de integridad referencial de una relación definida entre tablas. ¿Desea continuar de todos modos? @@22@1@922@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo anexar todos los datos a la tabla. @Se eliminó el contenido de los campos de |1 registro(s) y se eliminaron |2 registros.ost debido a violaciones de clave. * Si se eliminaron datos, los datos que pegó o importó no coinciden con los tipos de datos de campo o la propiedad FieldSize en la tabla de destino. * Si se eliminaron registrosostLos registros que pegó contienen valores de clave principal que ya existen en la tabla de destino o infringen las reglas de integridad referencial de una relación definida entre tablas. ¿Desea continuar de todos modos? | Acceso 2003+ |
| 10015 | Para cambiar a este tipo de datos es necesario eliminar la clave principal.@¿Desea continuar de todas formas?@@19@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Para cambiar a este tipo de datos es necesario eliminar la clave principal.@¿Desea continuar de todas formas?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 10016 | Algunos datos pueden ser lost.@Se ha cambiado la configuración de la propiedad FieldSize de uno o más campos a un tamaño más pequeño. Si los datos son lostComo resultado, podrían infringirse las reglas de validación. ¿Desea continuar de todas formas? @@20@@2 Access 2007 usa una descripción diferente: "Algunos datos podrían estar...ost.@Se ha cambiado la configuración de la propiedad FieldSize de uno o más campos a un tamaño más pequeño. Si los datos son lostComo resultado, podrían infringirse las reglas de validación. ¿Desea continuar de todas formas? @@20@@@2' Access 2010 usa una descripción diferente: 'Algunos datos podrían estar...ost.@Se ha cambiado la configuración de la propiedad FieldSize de uno o más campos a un tamaño más pequeño. Si los datos son lostComo resultado, podrían infringirse las reglas de validación. ¿Desea continuar de todas formas? @@20@@@2' Access 2013 usa una descripción diferente: 'Algunos datos podrían estar...ost.@El tamaño de uno o más campos se ha reducido. Si los datos son lostComo resultado, podrían infringirse las reglas de validación. ¿Desea continuar de todas formas? @@20@@@2' Access 2016 usa una descripción diferente: 'Algunos datos podrían estar...ost.@El tamaño de uno o más campos se ha reducido. Si los datos son lostComo resultado, podrían infringirse las reglas de validación. ¿Desea continuar de todas formas? @@20@@@2' | Acceso 2003+ |
| 10017 | Su equipo no tiene espacio en disco. No podrá deshacer esta operación de pegar y anexar. ¿Desea continuar de todas formas? Access 2007+ usa una descripción diferente: "Su equipo no tiene espacio en disco. No podrá deshacer esta operación de pegar y anexar. ¿Desea continuar de todas formas? Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Su equipo no tiene espacio en disco. No podrá deshacer esta operación de pegar y anexar. ¿Desea continuar de todas formas? | Acceso 2003+ |
| 10018 | Microsoft Office Access no pudo agregar todos los datos a la tabla. @Se eliminaron los contenidos de los campos en |1 registro(s) y se eliminaron |2 registro(s)ost debido a violaciones de clave. * Si se eliminaron datos, los datos que pegó o importó no coinciden con los tipos de datos de campo o la propiedad FieldSize en la tabla de destino. * Si se eliminaron registrosost, los registros que pegó contienen valores de clave principal que ya existen en la tabla de destino o violan las reglas de integridad referencial para una relación definida entre tablas.@@2@600922@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo anexar todos los datos a la tabla.@El contenido de los campos en |1 registro(s) se eliminó(n) y |2 registro(s) se eliminaronost debido a violaciones de clave. * Si se eliminaron datos, los datos que pegó o importó no coinciden con los tipos de datos de campo o la propiedad FieldSize en la tabla de destino. * Si se eliminaron registrosost, los registros que pegó contienen valores de clave principal que ya existen en la tabla de destino o violan las reglas de integridad referencial para una relación definida entre tablas.@@2@1@922@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo anexar todos los datos a la tabla.@Se eliminó el contenido de los campos en |1 registro(s) y se eliminaron |2 registro(s)ost debido a violaciones de clave. * Si se eliminaron datos, los datos que pegó o importó no coinciden con los tipos de datos de campo o la propiedad FieldSize en la tabla de destino. * Si se eliminaron registrosost, los registros que pegó contienen valores de clave principal que ya existen en la tabla de destino o violan las reglas de integridad referencial para una relación definida entre tablas.@@2@1@922@1' | Acceso 2003+ |
| 10019 | Microsoft Office Access no puede encontrar la base de datos que contiene la tabla vinculada '|'. @Las propiedades establecidas en Microsoft Office Access para la tabla vinculada serán lost¿Desea continuar con la conversión de todos modos?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar la base de datos que contiene la tabla vinculada '|.'@Las propiedades establecidas en Microsoft Office Access para la tabla vinculada serán lost¿Desea continuar con la conversión de todos modos? @@19@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la base de datos que contiene la tabla vinculada '|1.'@Las propiedades establecidas en Microsoft Access para la tabla vinculada serán lost¿Quieres continuar con la conversión de todos modos?@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 10020 | Se han modificado las reglas de integridad de datos; es posible que los datos existentes no sean válidos para las nuevas reglas. Este proceso puede tardar mucho tiempo. ¿Desea que los datos existentes se prueben con las nuevas reglas? Access 2007+ utiliza una descripción diferente: «Se han modificado las reglas de integridad de datos; es posible que los datos existentes no sean válidos para las nuevas reglas. Este proceso puede tardar mucho tiempo. ¿Desea que los datos existentes se prueben con las nuevas reglas? Access 2007+ utiliza una descripción diferente:» | Acceso 2003+ |
| 10021 | Los datos existentes infringen la nueva regla de validación de registros. ¿Desea seguir probando con la nueva regla? * Para conservar la nueva regla y continuar con las pruebas, haga clic en Sí. * Para volver a la regla anterior y continuar con las pruebas, haga clic en No. * Para detener las pruebas, haga clic en Cancelar. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Los ... | Acceso 2003+ |
| 10022 | Los datos existentes infringen la nueva configuración de la propiedad '|1' del campo '|2'. ¿Desea seguir probando con la nueva configuración? * Para conservar la nueva configuración y continuar con las pruebas, haga clic en Sí. * Para volver a la configuración anterior y continuar con las pruebas, haga clic en No. * Para detener las pruebas, haga clic en Cancelar. @@13@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Los datos existentes infringen la nueva configuración de la propiedad '|1' del campo '|2'. ¿Desea seguir probando con la nueva configuración? * Para conservar la nueva configuración y continuar con las pruebas, haga clic en Sí. * Para volver a la configuración anterior y continuar con las pruebas, haga clic en No. * Para detener las pruebas, haga clic en Cancelar. @@13@@2' | Acceso 2003+ |
| 10023 | Microsoft Office Access eliminó | índices en los campos convertidos. @Algunos datos no se convirtieron correctamente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access eliminó | índices en los campos convertidos. @Algunos datos no se convirtieron correctamente. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access eliminó |1 índices en los campos convertidos. @Algunos datos no se convirtieron correctamente. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 10024 | Primero debe guardar la tabla. @Microsoft Office Access no puede probar sus datos hasta que guarde los cambios de diseño realizados. ¿Desea guardar la tabla ahora? @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Primero debe guardar la tabla. @Microsoft Office Access no puede probar sus datos hasta que guarde los cambios de diseño realizados. ¿Desea guardar la tabla ahora? @@19@@2". Access 2010+ usa una descripción diferente: "Primero debe guardar la tabla. @Microsoft Access no puede probar sus datos hasta que guarde los cambios de diseño realizados. ¿Desea guardar la tabla ahora? @@19@@2". | Acceso 2003+ |
| 10025 | Esta operación probará las reglas de validación de registros y campos de la tabla, así como las propiedades Required y AllowZeroLength, para todos los datos de la tabla. Este proceso puede tardar bastante. ¿Desea continuar de todas formas? Access 2007+ usa una descripción diferente: "Esta operación probará las reglas de validación de registros y campos de la tabla, así como las propiedades Required y AllowZeroLength, para todos los datos de la tabla. Este proceso puede tardar bastante. ¿Desea continuar de todas formas? Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 10026 | Todos los datos eran válidos para todas las reglas.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Todos los datos eran válidos para todas las reglas.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 10027 | Los datos existentes infringen la nueva regla de validación de registros. ¿Desea continuar probando los datos con esta nueva regla? * Para continuar probando si existen otras infracciones de reglas nuevas, haga clic en Sí. * Para continuar probando solo las reglas de validación anteriores, haga clic en No. * Para detener la prueba, haga clic en Cancelar. 13. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Los datos existentes infringen la nueva regla de validación de registros. ¿Desea continuar probando los datos con esta nueva regla? * Para continuar probando si existen otras infracciones de reglas nuevas, haga clic en Sí. * Para continuar probando solo las reglas de validación anteriores, haga clic en No. * Para detener la prueba, haga clic en Cancelar. 13. | Acceso 2003+ |
| 10028 | Los datos existentes infringen la propiedad '|1' del campo '|2'. Si continúa probando, Microsoft Office Access le informará si los datos infringen alguna otra configuración de propiedad en la tabla. ¿Desea continuar probando? 19. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: 'Los datos existentes infringen la propiedad '|1' del campo '|2'. Si continúa probando, Microsoft Office Access le informará si los datos infringen alguna otra configuración de propiedad en la tabla. ¿Desea continuar probando? 19. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: 'Los datos existentes infringen la propiedad '|1' del campo '|2'. Si continúa probando, Microsoft Access le informará si los datos infringen alguna otra configuración de propiedad en la tabla. ¿Desea continuar probando? 19. | Acceso 2003+ |
| 10029 | No hay una clave principal definida. @Aunque no es obligatoria, es muy recomendable. Una tabla debe tener una clave principal para poder agregar datos o definir relaciones entre esta tabla y otras tablas de la base de datos. ¿Desea volver al diseño de tablas y agregar una clave principal ahora? @@13@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10030 | No hay una clave principal definida. @Aunque no es obligatoria, es muy recomendable. Una tabla debe tener una clave principal para que se puedan definir relaciones entre esta tabla y otras tablas de la base de datos. ¿Desea volver al diseño de tablas y agregar una clave principal ahora? @@13@@2 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: 'No hay una clave principal definida. @Aunque no es obligatoria, es muy recomendable. Una tabla debe tener una clave principal para que se puedan definir relaciones entre esta tabla y otras tablas de la base de datos. ¿Desea volver al diseño de tablas y agregar una clave principal ahora? @@13@@2' Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: 'No hay una clave principal definida. @Aunque no es obligatoria, es muy recomendable. Una tabla debe tener una clave principal para que se puedan definir relaciones entre esta tabla y otras tablas de la base de datos. ¿Desea volver al diseño de tablas y agregar una clave principal ahora? @@13@@2' | Acceso 2003+ |
| 10031 | Primero debe guardar la función.@¿Desea guardar la función ahora?@@19@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Primero debe guardar la función.@¿Desea guardar la función ahora?@@19@@@1' | Acceso 2003+ |
| 10032 | Este campo se convertirá a texto sin formato y se eliminará todo el formato del campo.@¿Desea convertir la columna a texto sin formato?@@20@@@2 | Acceso 2007+ |
| 10033 | Este campo se convertirá a texto enriquecido y todos los datos que contiene estarán codificados en HTML. Si sus datos ya contienen texto enriquecido HTML válido, puede eliminar cualquier codificación HTML adicional mediante la función Texto sin formato en una consulta de actualización. ¿Desea convertir la columna a texto enriquecido? 20 Access 2010+ usa una descripción diferente: "Este campo se convertirá a texto enriquecido y todos los datos que contiene estarán codificados en HTML. Si sus datos ya contienen texto enriquecido HTML válido, puede eliminar cualquier codificación HTML adicional mediante la función Texto sin formato en una consulta de actualización. ¿Desea convertir la columna a texto enriquecido? 20 Access 2+ usa una descripción diferente: "Este campo se convertirá a texto enriquecido y todos los datos que contiene estarán codificados en HTML. Si sus datos ya contienen texto enriquecido HTML válido, puede eliminar cualquier codificación HTML adicional mediante la función Texto sin formato en una consulta de actualización. ¿Desea convertir la columna a texto enriquecido? 2 | Acceso 2007+ |
| 10034 | Advertencia: Este cambio provocará que todo el historial de la columna '|' sea lost.@¿Quieres continuar?@@19@@@2 | Acceso 2010+ |
| 10035 | Después de este cambio, no podrá volver al tipo de datos actual.@¿Desea continuar con este cambio de tipo de datos?@@19@@@1 | Acceso 2010+ |
| 10250 | No puede imprimir las columnas desplazables (descongeladas) en la hoja de datos. @Las columnas congeladas son más anchas que la página. ¿Desea imprimir solo las columnas congeladas? @Si desea imprimir las columnas descongeladas, pruebe una o más de las siguientes opciones: * Disminuya el ancho de la columna y aumente la altura de la fila de las columnas congeladas. * Cambie la orientación de la página a Horizontal en el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. * Disminuya el tamaño de los márgenes izquierdo y derecho de la página en el cuadro de diálogo Configurar página. @21 @209172 @2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede imprimir las columnas desplazables (descongeladas) en la hoja de datos. @Las columnas congeladas son más anchas que la página. ¿Desea imprimir solo las columnas congeladas? @Si desea imprimir las columnas descongeladas, pruebe una o más de las siguientes opciones: * Disminuya el ancho de la columna y aumente la altura de la fila de las columnas congeladas. * Cambie la orientación de la página a Horizontal en el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. * Disminuya el tamaño de los márgenes izquierdo y derecho de la página en el cuadro de diálogo Configurar página.@21@1@9172@2' | Acceso 2003+ |
| 10251 | El encabezado de columna es demasiado alto para caber en la página. Parte del encabezado se cortará. ¿Desea imprimir el encabezado incompleto? Para evitar que los encabezados se corten, pruebe una o más de las siguientes opciones: * Cambie la orientación de la página a Vertical en el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. * Reduzca el tamaño de los márgenes superior e inferior de la página en el cuadro de diálogo Configurar página. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El encabezado de columna es demasiado alto para caber en la página. Parte del encabezado se cortará. ¿Desea imprimir el encabezado incompleto? Para evitar que los encabezados se corten, pruebe una o más de las siguientes opciones: * Cambie la orientación de la página a Vertical en el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. * Reduzca el tamaño de los márgenes superior e inferior de la página en el cuadro de diálogo Configurar página. | Acceso 2003+ |
| 10252 | Al menos una columna es demasiado ancha para caber en la página. Los datos de esa columna se cortarán. ¿Desea imprimir la columna con datos incompletos? Para evitar que se corten los datos, pruebe una o más de las siguientes opciones: * Reduzca el ancho de la columna y aumente la altura de la fila. * Cambie la orientación de la página a horizontal en el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. * Reduzca el tamaño de los márgenes izquierdo y derecho de la página en el cuadro de diálogo Configurar página. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Al menos una columna es demasiado ancha para caber en la página. Los datos de esa columna se cortarán. ¿Desea imprimir la columna con datos incompletos? Para evitar que se corten los datos, pruebe una o más de las siguientes opciones: * Reduzca el ancho de la columna y aumente la altura de la fila. * Cambie la orientación de la página a horizontal en el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. * Reduzca el tamaño de los márgenes izquierdo y derecho de la página en el cuadro de diálogo Configurar página. | Acceso 2003+ |
| 10253 | La altura de la fila supera el espacio entre los márgenes superior e inferior. ¿Desea imprimir las columnas con datos incompletos? Para evitar que los datos se corten, pruebe una o más de las siguientes opciones: * Aumente el ancho de la columna y reduzca la altura de la fila. * Cambie la orientación de la página a Vertical en el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. * Reduzca el tamaño de los márgenes superior e inferior de la página en el cuadro de diálogo Configurar página. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "La altura de la fila supera el espacio entre los márgenes superior e inferior. ¿Desea imprimir las columnas con datos incompletos? Para evitar que los datos se corten, pruebe una o más de las siguientes opciones: * Aumente el ancho de la columna y reduzca la altura de la fila. * Cambie la orientación de la página a Vertical en el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. * Reduzca el tamaño de los márgenes superior e inferior de la página en el cuadro de diálogo Configurar página. | Acceso 2003+ |
| 10500 | Está a punto de ejecutar una consulta de actualización que modificará los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta de acción? Para obtener información sobre cómo evitar que este mensaje aparezca cada vez que ejecuta una consulta de acción, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Está a punto de ejecutar una consulta de actualización que modificará los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta de acción? Para obtener información sobre cómo evitar que este mensaje aparezca cada vez que ejecuta una consulta de acción, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 10501 | Está a punto de ejecutar una consulta de anexión que modificará los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta de acción? Para obtener información sobre cómo desactivar los mensajes de confirmación para la eliminación de documentos, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Está a punto de ejecutar una consulta de anexión que modificará los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta de acción? Para obtener información sobre cómo desactivar los mensajes de confirmación para la eliminación de documentos, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 10502 | Está a punto de ejecutar una consulta de creación de tabla que modificará los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta de acción? Para obtener información sobre cómo evitar que este mensaje aparezca cada vez que ejecuta una consulta de acción, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Está a punto de ejecutar una consulta de creación de tabla que modificará los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta de acción? Para obtener información sobre cómo evitar que este mensaje aparezca cada vez que ejecuta una consulta de acción, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 10503 | Está a punto de ejecutar una consulta de eliminación que modificará los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta de acción? Para obtener información sobre cómo evitar que este mensaje aparezca cada vez que ejecuta una consulta de acción, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Está a punto de ejecutar una consulta de eliminación que modificará los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta de acción? Para obtener información sobre cómo evitar que este mensaje aparezca cada vez que ejecuta una consulta de acción, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 10504 | Está a punto de ejecutar una consulta de definición de datos que podría modificar los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta SQL? Si no es así, haga clic en No y modifique la consulta o ciérrela para ejecutarla más tarde. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Está a punto de ejecutar una consulta de definición de datos que podría modificar los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta SQL? Si no es así, haga clic en No y modifique la consulta o ciérrela para ejecutarla más tarde. Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 10505 | Está a punto de actualizar | fila(s).@Una vez que haga clic en Sí, no podrá usar el comando Deshacer para revertir los cambios. ¿Está seguro de que desea actualizar estos registros?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Está a punto de actualizar | fila(s).@Una vez que haga clic en Sí, no podrá usar el comando Deshacer para revertir los cambios. ¿Está seguro de que desea actualizar estos registros?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 10506 | Está a punto de anexar | fila(s).@Una vez que haga clic en Sí, no podrá usar el comando Deshacer para revertir los cambios. ¿Está seguro de que desea anexar las filas seleccionadas?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Está a punto de anexar | fila(s).@Una vez que haga clic en Sí, no podrá usar el comando Deshacer para revertir los cambios. ¿Está seguro de que desea anexar las filas seleccionadas?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 10507 | Está a punto de pegar | fila(s) en una nueva tabla.@Una vez que haga clic en Sí, no podrá usar el comando Deshacer para revertir los cambios. ¿Está seguro de que desea crear una nueva tabla con los registros seleccionados?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Está a punto de pegar | fila(s) en una nueva tabla.@Una vez que haga clic en Sí, no podrá usar el comando Deshacer para revertir los cambios. ¿Está seguro de que desea crear una nueva tabla con los registros seleccionados?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 10508 | Está a punto de eliminar | filas de la tabla especificada. @Una vez que haga clic en Sí, no podrá usar el comando Deshacer para revertir los cambios. ¿Está seguro de que desea eliminar los registros seleccionados? @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Está a punto de eliminar | filas de la tabla especificada. @Una vez que haga clic en Sí, no podrá usar el comando Deshacer para revertir los cambios. ¿Está seguro de que desea eliminar los registros seleccionados? @@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 10509 | Microsoft Office Access no puede actualizar todos los registros de la consulta de actualización. @Microsoft Office Access no actualizó |1 campo(s) debido a un error de conversión de tipo, |2 registro(s) debido a infracciones de clave, |3 registro(s) debido a infracciones de bloqueo y |4 registro(s) debido a infracciones de las reglas de validación. ¿Desea continuar ejecutando este tipo de consulta de acción de todos modos? Para ignorar los errores y ejecutar la consulta, haga clic en Sí. Para obtener una explicación de las causas de las infracciones, haga clic en Ayuda. @@21@310019@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede actualizar todos los registros de la consulta de actualización. @Microsoft Office Access no actualizó |1 campo(s) debido a un error de conversión de tipo, |2 registro(s) debido a infracciones de clave, |3 registro(s) debido a infracciones de bloqueo y |4 registro(s) debido a infracciones de las reglas de validación. ¿Desea continuar ejecutando este tipo de consulta de acción de todos modos?' Para ignorar los errores y ejecutar la consulta, haga clic en Sí. Para obtener una explicación de las causas de las infracciones, haga clic en Ayuda. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no puede actualizar todos los registros de la consulta de actualización. Microsoft Access no actualizó |1 campo(s) debido a un error de conversión de tipo, |2 registro(s) debido a infracciones de clave, |3 registro(s) debido a infracciones de bloqueo y |4 registro(s) debido a infracciones de las reglas de validación. ¿Desea continuar ejecutando este tipo de consulta de acción de todos modos? ... | Acceso 2003+ |
| 10510 | Microsoft Office Access no puede anexar todos los registros en la consulta de anexión. @Microsoft Office Access estableció |1 campo(s) en Nulo debido a un error de conversión de tipo y no agregó |2 registro(s) a la tabla debido a violaciones de clave, |3 registro(s) debido a violaciones de bloqueo y |4 registro(s) debido a violaciones de la regla de validación. ¿Desea ejecutar la consulta de acción de todos modos? Para ignorar los errores y ejecutar la consulta, haga clic en Sí. Para obtener una explicación de las causas de las violaciones, haga clic en Ayuda. @@21@310020@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede anexar todos los registros en la consulta de anexión. @Microsoft Office Access estableció |1 campo(s) en Nulo debido a un error de conversión de tipo y no agregó |2 registro(s) a la tabla debido a violaciones de clave, |3 registro(s) debido a violaciones de bloqueo y |4 registro(s) debido a violaciones de la regla de validación. ¿Desea ejecutar la consulta de acción de todas formas? Para ignorar los errores y ejecutar la consulta, haga clic en Sí. Para obtener una explicación de las causas de las infracciones, haga clic en Ayuda. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede anexar todos los registros de la consulta de anexión. Microsoft Access estableció |1 campo(s) en Null debido a un error de conversión de tipos y no agregó |2 registro(s) a la tabla debido a infracciones de clave, |3 registro(s) debido a infracciones de bloqueo y |4 registro(s) debido a infracciones de las reglas de validación. ... | Acceso 2003+ |
| 10511 | Microsoft Office Access no puede agregar todos los registros en la consulta de actualización o anexión. @Estableció |1 campo(s) en Nulo debido a un error de conversión de tipo. Un error de conversión de tipo se produce cuando los datos en uno o más campos no coinciden con la propiedad DataType o FieldSize en la tabla de destino. Por ejemplo, dejar campos en blanco en un campo Sí/No o ingresar texto en un campo numérico causará este error. ¿Desea ignorar los errores y ejecutar la consulta de actualización o anexión de todos modos? Para ignorar los errores y ejecutar la consulta, haga clic en Sí. @@19@600922@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede agregar todos los registros en la consulta de actualización o anexión. @Estableció |1 campo(s) en Nulo debido a un error de conversión de tipo. Un error de conversión de tipo se produce cuando los datos en uno o más campos no coinciden con la propiedad DataType o FieldSize en la tabla de destino. Por ejemplo, dejar campos en blanco en un campo de Sí/No o introducir texto en un campo numérico provocará este error. ¿Desea ignorar los errores y ejecutar la consulta de actualización o anexión de todos modos? Para ignorar los errores y ejecutar la consulta, haga clic en Sí. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede agregar todos los registros en la consulta de actualización o anexión. Estableció |1 campo(s) en Nulo debido a un error de conversión de tipo. Un error de conversión de tipo se produce cuando los datos de uno o más campos no coinciden con las propiedades DataType o FieldSize de la tabla de destino. Por ejemplo, dejar campos en blanco en un campo de Sí/No o introducir texto en un campo numérico provocará este error. ¿Desea ignorar los errores y ejecutar la consulta de actualización o anexión de todos modos? Para ignorar los errores y ejecutar la consulta, haga clic en Sí. | Acceso 2003+ |
| 10512 | Microsoft Office Access no puede eliminar |2 registros en la consulta de eliminación debido a infracciones de clave y |3 registros debido a infracciones de bloqueo. ¿Desea ejecutar esta consulta de acción de todos modos? Para ignorar los errores y ejecutar la consulta, haga clic en Sí. Para obtener una explicación de las causas de las infracciones, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede eliminar |2 registros en la consulta de eliminación debido a infracciones de clave y |3 registros debido a infracciones de bloqueo». ¿Desea ejecutar esta consulta de acción de todos modos? Para ignorar los errores y ejecutar la consulta, haga clic en Sí. Para obtener una explicación de las causas de las infracciones, haga clic en Ayuda. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede eliminar |2 registros en la consulta de eliminación debido a infracciones de clave y |3 registros debido a infracciones de bloqueo. ¿Desea ejecutar esta consulta de acción de todos modos? Para ignorar los errores y ejecutar la consulta, haga clic en Sí. Para obtener una explicación de las causas de las infracciones, haga clic en Ayuda. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede eliminar |2 registros en la consulta de eliminación debido a infracciones de clave y |3 registros debido a infracciones de bloqueo. ¿Desea ejecutar esta consulta de acción de todos modos? Para ignorar los errores y ejecutar la consulta, haga clic en Sí. Para obtener una explicación de las causas de las infracciones, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 10513 | El | existente se eliminará antes de ejecutar la consulta.@¿Desea continuar de todos modos?@@20@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El | existente se eliminará antes de ejecutar la consulta.@¿Desea continuar de todos modos?@@20@@@2' | Acceso 2003+ |
| 10514 | No podrá deshacer los cambios que esta consulta de acción está a punto de realizar en los datos de una tabla o tablas vinculadas.@¿Desea ejecutar esta consulta de acción de todos modos?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No podrá deshacer los cambios que esta consulta de acción está a punto de realizar en los datos de una tabla o tablas vinculadas.@¿Desea ejecutar esta consulta de acción de todos modos?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 10515 | Microsoft Office Access no pudo actualizar todos los registros de la consulta de actualización. @Microsoft Office Access no actualizó |1 campo(s) debido a un error de conversión de tipo, |2 registros debido a infracciones de clave, |3 registros debido a infracciones de bloqueo y |4 registros debido a infracciones de las reglas de validación. Para obtener una explicación de las causas de las infracciones, haga clic en Ayuda. @@2@310019@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo actualizar todos los registros de la consulta de actualización. @Microsoft Office Access no actualizó |1 campo(s) debido a un error de conversión de tipo, |2 registros debido a infracciones de clave, |3 registros debido a infracciones de bloqueo y |4 registros debido a infracciones de las reglas de validación'. Para obtener una explicación de las causas de las infracciones, haga clic en Ayuda. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo actualizar todos los registros de la consulta de actualización. Microsoft Access no actualizó |1 campo(s) debido a un error de conversión de tipos, |2 registros debido a infracciones de clave, |3 registros debido a infracciones de bloqueo y |4 registros debido a infracciones de las reglas de validación. ... | Acceso 2003+ |
| 10516 | Microsoft Office Access no puede anexar todos los registros a la tabla. @Microsoft Office Access estableció |1 campo(s) en Null debido a un error de conversión de tipo y no agregó |2 registro(s) debido a violaciones de clave, |3 registro(s) debido a violaciones de bloqueo y |4 registro(s) debido a violaciones de la regla de validación. Para obtener una explicación de las causas de las violaciones, haga clic en Ayuda. @@2 @310020 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede anexar todos los registros a la tabla. @Microsoft Office Access estableció |1 campo(s) en Null debido a un error de conversión de tipo y no agregó |2 registro(s) debido a violaciones de clave, |3 registro(s) debido a violaciones de bloqueo y |4 registro(s) debido a violaciones de la regla de validación. Para obtener una explicación de las causas de las infracciones, haga clic en Ayuda. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede anexar todos los registros a la tabla. Microsoft Access estableció |1 campo(s) en nulo debido a un error de conversión de tipos y no agregó |2 registro(s) debido a infracciones de clave, |3 registro(s) debido a infracciones de bloqueo y |4 registro(s) debido a infracciones de las reglas de validación. ... | Acceso 2003+ |
| 10517 | Microsoft Office Access no puede agregar todos los registros de la consulta de creación de tabla. @Se estableció |1 campo(s) en Null debido a un error de conversión de tipo. Un error de conversión de tipo se produce cuando los datos de uno o más campos no coinciden con las propiedades DataType o FieldSize de la tabla de destino. Por ejemplo, dejar campos en blanco en un campo Sí/No o agregar texto en un campo numérico provocará este error. @@1@600922@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede agregar todos los registros de la consulta de creación de tabla. @Se estableció |1 campo(s) en Null debido a un error de conversión de tipo. Un error de conversión de tipo se produce cuando los datos de uno o más campos no coinciden con las propiedades DataType o FieldSize de la tabla de destino. Por ejemplo, dejar campos en blanco en un campo Sí/No o agregar texto en un campo numérico provocará este error. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede agregar todos los registros en la consulta de creación de tabla. Estableció |1 campo(s) en Nulo debido a un error de conversión de tipo. Un error de conversión de tipo se produce cuando los datos de uno o más campos no coinciden con las propiedades DataType o FieldSize de la tabla de destino. Por ejemplo, dejar campos en blanco en un campo Sí/No o agregar texto en un campo numérico provocará este error. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede agregar todos los registros en la consulta de creación de tabla. Estableció |1 campo(s) en Nulo debido a un error de conversión de tipo. Un error de conversión de tipo se produce cuando los datos de uno o más campos no coinciden con las propiedades DataType o FieldSize de la tabla de destino. | Acceso 2003+ |
| 10518 | Microsoft Office Access no puede eliminar todos los registros de la consulta de eliminación. @Microsoft Office Access no eliminó |2 registro(s) debido a violaciones de clave y |3 registro(s) debido a violaciones de bloqueo. Para obtener una explicación de las causas de la violación, haga clic en Ayuda. @@2@310016@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede eliminar todos los registros de la consulta de eliminación. @Microsoft Office Access no eliminó |2 registro(s) debido a violaciones de clave y |3 registro(s) debido a violaciones de bloqueo. Para obtener una explicación de las causas de la violación, haga clic en Ayuda. @@2@1@10016@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede eliminar todos los registros de la consulta de eliminación. @Microsoft Access no eliminó |2 registro(s) debido a violaciones de clave y |3 registro(s) debido a violaciones de bloqueo. Para obtener una explicación de las causas de la infracción, haga clic en Ayuda.@@2@1@10016@1' | Acceso 2003+ |
| 10519 | No hay suficiente espacio en disco ni memoria para deshacer los cambios de datos que esta consulta de acción está a punto de realizar. ¿Desea ejecutar esta consulta de acción de todos modos? Para obtener información sobre cómo liberar espacio en disco o memoria, busque en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows "espacio en disco, liberación" o "memoria, solución de problemas". Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No hay suficiente espacio en disco ni memoria para deshacer los cambios de datos que esta consulta de acción está a punto de realizar. ¿Desea ejecutar esta consulta de acción de todos modos? Para obtener información sobre cómo liberar espacio en disco o memoria, busque en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows "espacio en disco, liberación" o "memoria, solución de problemas". | Acceso 2003+ |
| 10520 | ¿Desea guardar los cambios realizados en la instrucción SQL y actualizar la propiedad? @La propiedad RecordSource o RowSource contenía una instrucción SQL cuando invocó el Generador de consultas, por lo que se modificó la instrucción SQL original. @Para cerrar el Generador de consultas sin cambiar la instrucción SQL original, haga clic en No. @13 @604309 @2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea guardar los cambios realizados en la instrucción SQL y actualizar la propiedad? @La propiedad RecordSource o RowSource contenía una instrucción SQL cuando invocó el Generador de consultas, por lo que se modificó la instrucción SQL original. @Para cerrar el Generador de consultas sin cambiar la instrucción SQL original, haga clic en No. @13 @1 @4309 @2' | Acceso 2003+ |
| 10521 | ¿Desea guardar los cambios realizados en la consulta y actualizar la propiedad? @La propiedad RecordSource o RowSource contenía el nombre de una consulta cuando invocó el Generador de consultas, por lo que se modificó la consulta original. @Para cerrar el Generador de consultas sin cambiar la consulta original, haga clic en No. @13 @604309 @2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea guardar los cambios realizados en la consulta y actualizar la propiedad? @La propiedad RecordSource o RowSource contenía el nombre de una consulta cuando invocó el Generador de consultas, por lo que se modificó la consulta original. @Para cerrar el Generador de consultas sin cambiar la consulta original, haga clic en No. @13 @1 @4309 @2' | Acceso 2003+ |
| 10522 | Invocó el Generador de consultas en una tabla. ¿Desea crear una consulta basada en la tabla? @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Invocó el Generador de consultas en una tabla. ¿Desea crear una consulta basada en la tabla? @@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 10523 | Está a punto de ejecutar una consulta de paso a través que podría modificar los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta SQL? Para obtener información sobre cómo evitar que este mensaje aparezca cada vez que ejecute una consulta SQL, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Está a punto de ejecutar una consulta de paso a través que podría modificar los datos de su tabla. ¿Está seguro de que desea ejecutar este tipo de consulta SQL? Para obtener información sobre cómo evitar que este mensaje aparezca cada vez que ejecute una consulta SQL, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 10524 | | Las columnas de salida en la consulta no tenían nombre y no mostrarán ningún dato.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '| Las columnas de salida en la consulta no tenían nombre y no mostrarán ningún dato.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 10526 | ¿Desea guardar los cambios realizados en la sentencia SQL y actualizar el editor de texto? @El procedimiento almacenado o la función contenían una sentencia SQL cuando invocó el generador de consultas, por lo que se modificó la sentencia SQL original. @Para cerrar el generador de consultas sin cambiar la sentencia SQL original, haga clic en No. @13 @604309 @2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '¿Desea guardar los cambios realizados en la sentencia SQL y actualizar el editor de texto? @El procedimiento almacenado o la función contenían una sentencia SQL cuando invocó el generador de consultas, por lo que se modificó la sentencia SQL original. @Para cerrar el generador de consultas sin cambiar la sentencia SQL original, haga clic en No. @13 @1 @4309 @2' | Acceso 2003+ |
| 10600 | ¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente la relación seleccionada de su base de datos?@@@19@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente la relación seleccionada de su base de datos?@@@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 10601 | Ya existe una relación. ¿Desea editar la relación existente? Para crear una nueva relación, haga clic en No. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Ya existe una relación. ¿Desea editar la relación existente? Para crear una nueva relación, haga clic en No. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Ya existe una relación. ¿Desea editar la relación existente? Para crear una nueva relación, haga clic en No. | Acceso 2003+ |
| 10602 | Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Falta el nombre del campo en la fila |.@No ha seleccionado un campo coincidente para esta relación en cada fila de la cuadrícula.@Seleccione los campos de modo que la cuadrícula tenga el mismo número de campos en los lados izquierdo y derecho, y luego intente crear la relación nuevamente.@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 10603 | Esta relación ha sido modificada o eliminada por otro usuario desde que abrió la ventana Relaciones. ¿Desea editar la relación y sobrescribir los cambios del otro usuario? Para actualizar la ventana Relaciones e incluir los cambios del otro usuario, haga clic en No. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Esta relación ha sido modificada o eliminada por otro usuario desde que abrió la ventana Relaciones. ¿Desea editar la relación y sobrescribir los cambios del otro usuario? Para actualizar la ventana Relaciones e incluir los cambios del otro usuario, haga clic en No. | Acceso 2003+ |
| 10604 | Esta relación ya ha sido eliminada por otro usuario. Para actualizar su vista, haga clic en Aceptar. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Esta relación ya ha sido eliminada por otro usuario. Para actualizar su vista, haga clic en Aceptar. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Esta relación ya ha sido eliminada por otro usuario. Para actualizar su vista, haga clic en Aceptar. | Acceso 2003+ |
| 10605 | Se borrará el diseño de la ventana Relaciones.@¿Desea continuar?@@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Se borrará el diseño de la ventana Relaciones.@¿Desea continuar?@@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 10606 | No se pueden mostrar consultas ni tablas vinculadas en la ventana Relaciones para esta base de datos. La base de datos '|' se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access. Si desea convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access, use el comando Convertir base de datos del menú Herramientas (submenú Utilidades de base de datos). Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "No se pueden mostrar consultas ni tablas vinculadas en la ventana Relaciones para esta base de datos. La base de datos '|' se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access. Para convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access, haga clic en el Botón de Microsoft Office y, a continuación, en Convertir". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "No se pueden mostrar consultas ni tablas vinculadas en la ventana Relaciones para esta base de datos. La base de datos '|1' se creó en una versión anterior de Microsoft Access. Para convertir esta base de datos a la versión actual de Microsoft Access, haga clic en la pestaña Archivo y, a continuación, en Convertir". | Acceso 2003+ |
| 10607 | La relación se ha creado como una relación de uno a muchos porque hay entradas duplicadas en el campo relacionado. @Intentó crear una relación de uno a uno, pero los datos de las tablas sugieren que una relación de uno a muchos es más apropiada. @@2@411617@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La relación se ha creado como una relación de uno a muchos porque hay entradas duplicadas en el campo relacionado. @Intentó crear una relación de uno a uno, pero los datos de las tablas sugieren que una relación de uno a muchos es más apropiada. @@2@1@11617@1' | Acceso 2003+ |
| 10608 | Para crear una relación, use el mouse para arrastrar un campo de una tabla a otra.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Para crear una relación, use el mouse para arrastrar un campo de una tabla a otra.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 10700 | Este documento se formateó previamente para la impresora |1 en |2, pero esa impresora no está disponible. ¿Desea usar la impresora predeterminada |3? @@@19@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Este documento se formateó previamente para la impresora |1 en |2, pero esa impresora no está disponible. ¿Desea usar la impresora predeterminada |3? @@@19@@@1" | Acceso 2003+ |
| 10701 | Este documento se formateó previamente para la impresora '|1 en |2', pero esa impresora no está disponible. La configuración de página que se muestra en el cuadro de diálogo Configurar impresión corresponde a la impresora predeterminada actual '|3'. ¿Desea continuar? Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Este documento se formateó previamente para la impresora '|1 en |2', pero esa impresora no está disponible. La configuración de página que se muestra en el cuadro de diálogo Configurar impresión corresponde a la impresora predeterminada actual '|3'. ¿Desea continuar? Access 19+ usa una descripción diferente: 'Este documento se formateó previamente para la impresora '|1 en |19', pero esa impresora no está disponible. La configuración de página que se muestra en el cuadro de diálogo Configurar impresión corresponde a la impresora predeterminada actual '|1'. ¿Desea continuar? | Acceso 2003+ |
| 10702 | Obtener una vista previa o imprimir esta vista de tabla dinámica puede llevar mucho tiempo porque muestra una gran cantidad de datos detallados. Es posible que Microsoft Office Access no responda durante un tiempo. @¿Desea continuar?@* Para reducir la cantidad de tiempo necesario, oculte most o todos los datos de detalle en la vista. * Para obtener más información, consulte el artículo Q282315 de Microsoft Knowledge Base. @3@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La vista previa o la impresión de esta vista de tabla dinámica puede tardar mucho tiempo porque muestra una gran cantidad de datos de detalle. Microsoft Office Access podría no responder durante algún tiempo. @¿Desea continuar?@* Para reducir la cantidad de tiempo necesario, oculte most o todos los datos de detalle en la vista. * Para obtener más información, consulte el artículo Q282315 de Microsoft Knowledge Base. @3@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La vista previa o la impresión de esta vista de tabla dinámica puede tardar mucho tiempo porque muestra una gran cantidad de datos de detalle. Microsoft Access podría no responder durante algún tiempo. @¿Desea continuar?@* Para reducir la cantidad de tiempo necesario, oculte most o todos los datos detallados de la vista. * Para obtener más información, consulte el artículo Q282315 de Microsoft Knowledge Base.@3@@@1' | Acceso 2003+ |
| 10750 | Debe guardar la macro antes de ejecutarla. ¿Desea guardar la macro ahora? * Para guardar la macro y luego ejecutarla, haga clic en Sí. * Para volver a la ventana Macro de esta macro o a la ventana desde la que ejecutó el comando Ejecutar macro, haga clic en No. @@19@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Debe guardar la macro antes de ejecutarla. ¿Desea guardar la macro ahora? * Para guardar la macro y luego ejecutarla, haga clic en Sí. * Para volver a la ventana Macro de esta macro o a la ventana desde la que ejecutó el comando Ejecutar macro, haga clic en No. @@19@@2" | Acceso 2003+ |
| 10751 | Algunas de las acciones de macro que intenta guardar no se pueden realizar en Access 97. Estas acciones se eliminarán permanentemente de la macro en la versión de Access 97 de su base de datos. @@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Algunas de las acciones de macro que intenta guardar no se pueden realizar en Access 97. Estas acciones se eliminarán permanentemente de la macro en la versión de Access 97 de su base de datos. @@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 10800 | Microsoft Office Access terminó de agregar el índice '|.'@Agregue otro índice desde el cuadro de diálogo Seleccionar archivos de índice o haga clic en Cerrar.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access terminó de agregar el índice '|.'@Agregue otro índice desde el cuadro de diálogo Seleccionar archivos de índice o haga clic en Cerrar.@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access terminó de agregar el índice '|1.'@Agregue otro índice desde el cuadro de diálogo Seleccionar archivos de índice o haga clic en Cerrar.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 10801 | El archivo de información de índice (.inf) de Microsoft Office Access para '|' ya existe.@¿Desea reemplazar el archivo .inf existente de Microsoft Office Access por el archivo de dBASE o Microsoft FoxPro que está vinculando?@* Para crear un nuevo archivo .inf, haga clic en Sí. * Para usar el archivo existente, haga clic en No. Si el archivo .inf contiene información no válida o desactualizada, debe hacer clic en Sí para crear un nuevo archivo .inf antes de poder vincular la tabla.@17@209186@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El archivo de información de índice (.inf) de Microsoft Office Access para '|' ya existe.@¿Desea reemplazar el archivo .inf existente de Microsoft Office Access por el archivo de dBASE o Microsoft FoxPro que está vinculando?@* Para crear un nuevo archivo .inf, haga clic en Sí. * Para usar el archivo existente, haga clic en No. Si el archivo .inf contiene información no válida o desactualizada, debe hacer clic en Sí para crear un nuevo archivo .inf antes de poder vincular la tabla. @17@1@9186@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El archivo de información de índice (.inf) de Microsoft Access para '|1' ya existe. @¿Desea reemplazar el archivo .inf existente de Microsoft Access por el archivo de dBASE o Microsoft FoxPro que está vinculando? @* Para crear un nuevo archivo .inf, haga clic en Sí. * Para usar el archivo existente, haga clic en No. Si el archivo .inf contiene información no válida o desactualizada, debe hacer clic en Sí para crear un nuevo archivo .inf antes de poder vincular la tabla. @17@1@9186@2' | Acceso 2003+ |
| 10803 | El objeto de base de datos '|' ya existe. ¿Desea reemplazar el objeto de base de datos existente por el que está exportando? Si desea exportar este objeto sin reemplazarlo, haga clic en No. Puede volver a exportar el objeto y cambiarle el nombre en el cuadro de diálogo Exportar. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El objeto '|' ya existe. ¿Desea reemplazar el objeto existente por el que está exportando? Si desea exportar este objeto sin reemplazarlo, haga clic en No. Puede elegir un nuevo nombre en el cuadro de diálogo Exportar. | Acceso 2003+ |
| 10804 | No se pudieron importar todas las especificaciones de importación debido a conflictos de nombres. Existían conflictos en | de las especificaciones. @ Cambie el nombre de las especificaciones de importación en conflicto e intente la operación de importación nuevamente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pudieron importar todas las especificaciones de importación debido a conflictos de nombres. Existían conflictos en | de las especificaciones. @ Cambie el nombre de las especificaciones de importación en conflicto e intente la operación de importación nuevamente. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 10805 | Nombre de archivo CDF no válido. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10806 | Los datos relacionados no son compatibles con la opción de datos en vivo. | Acceso 2003+ |
| 10807 | Especifique la ubicación de exportación XML. | Acceso 2003+ |
| 10808 | El registro actual no era único. Se exportaron todos los registros idénticos. | Acceso 2003+ |
| 10892 | Un formulario con un control ActiveX enlazado o un objeto incrustado enlazado a un origen de datos no puede tener la propiedad DefaultView establecida en Formularios continuos. @Intentó agregar un control ActiveX enlazado a un formulario en la vista Diseño. Microsoft Office Access restablecerá la propiedad DefaultView a Formulario único. @@1 @@1 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: 'Un formulario con un control ActiveX enlazado o un objeto incrustado enlazado a un origen de datos no puede tener la propiedad DefaultView establecida en Formularios continuos. @Intentó agregar un control ActiveX enlazado a un formulario en la vista Diseño. Microsoft Office Access restablecerá la propiedad DefaultView a Formulario único. @@1 @@1' Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: 'Un formulario con un control ActiveX enlazado o un objeto incrustado enlazado a un origen de datos no puede tener la propiedad DefaultView establecida en Formularios continuos. @Intentó agregar un control ActiveX enlazado a un formulario en la vista Diseño. Microsoft Access restablecerá la propiedad DefaultView a Formulario único. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 10893 | Otro usuario abrió el archivo de la página de acceso a datos o no tiene permiso de escritura en él. Si realiza cambios, deberá guardarlos en otro archivo. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10894 | Se produjo un error inesperado al guardar las propiedades del documento en la página de acceso a datos. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10895 | Intentó insertar una columna OLE o binaria en su página de acceso a datos. No hay ningún control HTML que se vincule correctamente con este tipo de columna. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10896 | Ha elegido eliminar permanentemente la página de acceso a datos.@¿Desea eliminar tanto el enlace como los archivos de página, o eliminar solo el enlace?&Eliminar enlace y archivosEliminar &Solo enlaceCancelar@@27@@ Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ha elegido eliminar permanentemente el enlace a la página de acceso a datos.@Eliminar &EnlaceCancelar@@27@@' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Ha elegido eliminar permanentemente el enlace a la página de acceso a datos.Eliminar &EnlaceCancelar@@@27@@' | Acceso 2003+ |
| 10897 | |@Hay un problema con la configuración del registro de Internet Explorer.@Por favor, reinstale Internet Explorer.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '|@Hay un problema con la configuración del registro de Internet Explorer.@Por favor, reinstale Internet Explorer.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 10898 | Las páginas de acceso a datos de Microsoft Office Access solo se pueden ver en Microsoft Internet Explorer, pero no es su navegador predeterminado. ¿Desea abrir Internet Explorer para ver esta página? Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Las páginas de acceso a datos de Microsoft Office Access solo se pueden ver en Windows Internet Explorer, pero no es su navegador predeterminado. ¿Desea abrir Internet Explorer para ver esta página? Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Las páginas de acceso a datos de Microsoft Access solo se pueden ver en Windows Internet Explorer, pero no es su navegador predeterminado. ¿Desea abrir Internet Explorer para ver esta página? | Acceso 2003+ |
| 10899 | No se pudo crear un enlace a esta página de acceso a datos porque los objetos Datos y Misceláneos no están desprotegidos. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se pudo crear un enlace a esta página de acceso a datos porque los objetos Datos y Misceláneos no están desprotegidos. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pudo crear un enlace a esta página de acceso a datos porque los objetos Datos y Misceláneos no están desprotegidos.' | Acceso 2003+ |
| 10900 | La operación de guardado fue exitosa.@Se creó una carpeta para los archivos auxiliares en el destino de guardado.@Este directorio tuvo que crearse porque el servidor no admite nombres de archivo largos.@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10901 | Debe guardar su página de acceso a datos antes de poder obtener una vista previa de ella.@¿Desea guardarla ahora?@@19@@ Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10902 | La página de acceso a datos se ha guardado, pero faltan uno o más archivos de soporte (es decir, archivos de imagen, sonido y vídeo). Es posible que deba: *Eliminar y volver a crear los objetos HTML de la página. *Volver a aplicar el tema, si la página lo tiene. Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10903 | Se completó el guardado, pero faltan los archivos del tema seleccionado. @Aplique un nuevo tema a su página de acceso a datos y guarde nuevamente.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10904 | ¿Desea que Microsoft Office Access establezca la propiedad DataPageSize de este nivel de grupo en Todo?@@@19@@ Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10905 | Ha abierto una página diseñada con Access 2000. Para editarla, debe guardarla con una versión más reciente de Microsoft Office Web Components. ¿Desea que Access convierta esta página guardándola con una versión más reciente de Microsoft Office Web Components?&ConvertCancel@@@35@@ Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10950 | ¿Está seguro de que desea eliminar esta cuenta?@No se puede deshacer la eliminación de una cuenta de usuario o grupo. Para restaurar una cuenta de usuario o grupo eliminada, debe volver a crearla con el mismo nombre e identificador personal (PID).@@20@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "¿Está seguro de que desea eliminar esta cuenta?"@No se puede deshacer la eliminación de una cuenta de usuario o grupo. Para restaurar una cuenta de usuario o grupo eliminada, debe volver a crearla con el mismo nombre e identificador personal (PID).@@20@@@2" | Acceso 2003+ |
| 10951 | No tiene permiso para modificar '|'. Para modificar este objeto, debe tener permiso para modificar el diseño. Si es una tabla, también debe tener permisos para eliminar y actualizar datos. ¿Desea guardar una copia del objeto como un objeto nuevo? Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para modificar '|'. Para modificar este objeto, debe tener permiso para modificar el diseño. Si es una tabla, también debe tener permisos para eliminar y actualizar datos. ¿Desea guardar una copia del objeto como un objeto nuevo? Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para modificar '|'. Para modificar este objeto, debe tener permiso para modificar el diseño. Si es una tabla, también debe tener permisos para eliminar y actualizar datos. ¿Desea guardar una copia del objeto como un objeto nuevo? | Acceso 2003+ |
| 10952 | No tiene permiso para ver esta macro. Para ver una macro, debe tener permiso de lectura de diseño. ¿Desea continuar ejecutándola? Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para ver esta macro. Para ver una macro, debe tener permiso de lectura de diseño. ¿Desea continuar ejecutándola? Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para ver esta macro. Para ver una macro, debe tener permiso de lectura de diseño. ¿Desea continuar ejecutándola? | Acceso 2003+ |
| 10953 | No tiene permiso para modificar '|'. Para modificar este objeto, debe tener permiso para modificar el diseño. Si es una tabla, también debe tener permisos para eliminar y actualizar datos. ¿Desea abrirlo como de solo lectura? Access 2007+ usa una descripción diferente: "No tiene permiso para modificar '|'. Para modificar este objeto, debe tener permiso para modificar el diseño. Si es una tabla, también debe tener permisos para eliminar y actualizar datos. ¿Desea abrirlo como de solo lectura? Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 10954 | Cambió los permisos de '|1' por '|2'. ¿Desea asignar estos permisos ahora? @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Cambió los permisos de '|1' por '|2'. ¿Desea asignar estos permisos ahora? @@19@@2' | Acceso 2003+ |
| 10955 | No tiene permiso para abrir '|' para uso exclusivo. @Microsoft Office Access está abriendo la base de datos para acceso compartido. Para abrir una base de datos para acceso exclusivo, debe tener permiso de apertura exclusiva para ella. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. @@2 @410222 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No tiene permiso para abrir '|' para uso exclusivo. @Microsoft Office Access está abriendo la base de datos para acceso compartido. Para abrir una base de datos para acceso exclusivo, debe tener permiso de apertura exclusiva para ella. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda. @@5 @1 @10222 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No tiene permiso para abrir '|1' para uso exclusivo. @Microsoft Access está abriendo la base de datos para acceso compartido. Para abrir una base de datos para acceso exclusivo, debe tener permiso de apertura exclusiva para ella. Para obtener más información sobre los permisos y quién puede configurarlos, haga clic en Ayuda.@@5@1@10222@1' | Acceso 2003+ |
| 10956 | ;LCID=0x0409 | Acceso 2003+ |
| 10957 | No ha introducido un ID de grupo de trabajo. Para garantizar que su archivo de información de grupo de trabajo sea único, introduzca un ID de grupo de trabajo único de hasta 20 números o letras. ¿Desea continuar sin un ID de grupo de trabajo? @@@20@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "No ha introducido un ID de grupo de trabajo. Para garantizar que su archivo de información de grupo de trabajo sea único, introduzca un ID de grupo de trabajo único de hasta 20 números o letras. ¿Desea continuar sin un ID de grupo de trabajo? @@@20@@@1" | Acceso 2003+ |
| 10958 | El archivo '|' ya existe. ¿Reemplazar el archivo existente? @@@20@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El archivo '|' ya existe. ¿Reemplazar el archivo existente? @@@20@@@1' | Acceso 2003+ |
| 10959 | Archivos de grupo de trabajo (*.mdw) | Acceso 2003+ |
| 10960 | Seleccionar archivo de información del grupo de trabajo | Acceso 2003+ |
| 10961 | Abierto | Acceso 2003+ |
| 10962 | Ha creado correctamente el archivo de información del grupo de trabajo '|.'@@@1@@4 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Ha creado correctamente el archivo de información del grupo de trabajo '|.'@@@1@@@4' | Acceso 2003+ |
| 10963 | No se pudo encontrar el archivo: '|' Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10964 | Se ha unido correctamente al grupo de trabajo definido por el archivo de información del grupo de trabajo '|'@@@1@@2 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Se ha unido correctamente al grupo de trabajo definido por el archivo de información del grupo de trabajo '|'@@@1@@@2' | Acceso 2003+ |
| 10965 | Se recomienda encarecidamente cambiar la contraseña del administrador del sistema (SA) una vez finalizada esta operación. Para cambiar la contraseña del SA, seleccione Seguridad en el menú Herramientas y haga clic en Establecer contraseña de inicio de sesión. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10966 | Debes restart la aplicación para que el nuevo nivel de seguridad surta efecto.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10967 | Microsoft Office Access no puede cambiar la configuración del Registro que controla si se bloquean o no las expresiones inseguras. @Su cuenta no está autorizada a cambiar esta configuración del Registro. Para cambiarla, póngase en contacto con el administrador del sistema. @@2@553714182@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10968 | Microsoft Office Access no puede agregar una firma digital a su archivo porque Access no puede obtener acceso exclusivo al mismo. @Asegúrese de que ninguna otra persona o programa tenga el archivo abierto e intente agregar la firma digital de nuevo.@@1@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede agregar una firma digital a su archivo porque Access no puede obtener acceso exclusivo al mismo. @Asegúrese de que ninguna otra persona o programa tenga el archivo abierto e intente agregar la firma digital de nuevo.@@1@@@2". Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede agregar una firma digital a su archivo porque Access no puede obtener acceso exclusivo al mismo. @Asegúrese de que ninguna otra persona o programa tenga el archivo abierto e intente agregar la firma digital de nuevo.@@1@@@2". | Acceso 2003+ |
| 10969 | Para que los niveles de seguridad de macro Medio o Alto funcionen correctamente, su computadora también debe estar configurada para bloquear expresiones inseguras. @El bloqueo de expresiones inseguras afecta a todos los usuarios de esta computadora. @¿Desea bloquear expresiones inseguras? @21@553714182@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10970 | Las expresiones inseguras están bloqueadas. Puede configurar su equipo para permitir la evaluación de todas las expresiones. @Permitir la evaluación de todas las expresiones afecta a todos los usuarios de este equipo. @¿Desea permitir la evaluación de expresiones potencialmente inseguras? @22@553714182@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10971 | Advertencia de seguridad: Las expresiones inseguras no se bloquean. Para bloquearlas, debe tener instalado Microsoft Jet 4.0 Service Pack 8 o posterior. Para obtener la última versión de Jet 4.0, visite http://windowsupdate.microsoft.com. Abrir '|' podría no ser seguro si contiene expresiones diseñadas para dañar su equipo. ¿Desea abrir este archivo? Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10972 | Advertencia de seguridad: Las expresiones inseguras no se bloquean.@¿Desea bloquear las expresiones inseguras?@@21@553714182@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10973 | '|' no se puede abrir porque debe restart la aplicación para que el nuevo nivel de seguridad surta efecto.@@@1@553714182@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2003 |
| 10974 | Las modificaciones a la base de datos o al proyecto han invalidado la firma digital asociada. @Esto puede requerir que tome una decisión de confianza la próxima vez que abra la base de datos o el proyecto. @@2@1@553714150@1 | Acceso 2007+ |
| 13000 | Al cambiar de campo se perderán los cambios de reglas que no se hayan aplicado.Continuar y &Descartar cambiosContinuar y &Aplicar cambiosCancelar@@@28@@@1 | Acceso 2010+ |
| 13001 | Al publicar una aplicación, se descifrarán tus datos y se eliminará la contraseña de la base de datos. ¿Quieres continuar? | Acceso 2010+ |
| 13002 | No se puede crear ni enviar correos electrónicos para recopilar datos. Outlook no está configurado para recopilar datos por correo electrónico; contacte con el administrador del sistema. | Acceso 2010+ |
| 13003 | Access no puede realizar la exportación. Verifique que la tabla de exportación y las tablas relacionadas tengan claves primarias numéricas. | Acceso 2010+ |
| 13004 | La propiedad Forzar nueva página no se puede cambiar en informes web que contienen varias columnas. | Acceso 2010+ |
| 13005 | Microsoft Access no puede vincular a la lista '|1'. La lista no es una lista estándar de SharePoint. @@@1@@3 | Acceso 2010+ |
| 13006 | Microsoft Access no pudo conectarse a la aplicación web porque la configuración de Internet está configurada para trabajar sin conexión. | Acceso 2010+ |
| 13007 | No se encontró el sitio '|' | Acceso 2010+ |
| 13008 | El servidor está ocupado. Inténtalo de nuevo más tarde. | Acceso 2010+ |
| 13009 | Las consultas web solo admiten el tipo de consulta Seleccionar. | Acceso 2010+ |
| 13010 | Las consultas web deben tener relaciones entre todas las tablas. Agregue relaciones o elimine las tablas que no necesite. | Acceso 2010+ |
| 13011 | El alias especificado no es válido para consultas web. Asegúrese de que el nombre no contenga caracteres especiales ni supere los 64 caracteres. | Acceso 2010+ |
| 13012 | Las consultas web no pueden ordenar ni filtrar columnas de datos complejas. | Acceso 2010+ |
| 13013 | Microsoft Access no pudo publicar la base de datos porque la configuración de Internet está configurada para trabajar sin conexión. | Acceso 2010+ |
| 13014 | La acción SetOrderBy no puede ordenar en el campo '|'. | Acceso 2010+ |
| 13015 | Los nombres de las variables locales deben tener una longitud menor o igual a 64 caracteres, no pueden ser modificados.tart con un signo igual o un espacio, y no puede contener ninguno de los siguientes caracteres, incluidos CR, LF o TAB: .![]/:*?""|#{}%~&. | Acceso 2010+ |
| 13016 | '|' no está en la lista de sitios que su administrador ha permitido para publicar o sincronizar aplicaciones de Access Services. | Acceso 2010+ |
| 13017 | Esta expresión se modificó por última vez con otro entorno de diseño y contiene una función no compatible. No se puede modificar aquí. | Acceso 2010+ |
| 13018 | Se produjo un error al intentar guardar la base de datos como plantilla porque la tabla '|1' no se pudo exportar a un formato compatible con la Web. Ejecute el Comprobador de compatibilidad, solucione los problemas informados y vuelva a intentarlo. | Acceso 2010+ |
| 13019 | Las barras de datos solo se admiten para tablas y consultas con nombre. | Acceso 2010+ |
| 13020 | Esta acción eliminará la plantilla de tu disco duro. ¿Quieres continuar? | Acceso 2010+ |
| 13021 | Su plantilla se ha guardado correctamente en '|' Access 2013+ utiliza una descripción diferente: 'Su plantilla se ha guardado correctamente como '|'' | Acceso 2010+ |
| 13022 | Esta base de datos se creó con la versión de 64 bits de Microsoft Access. Ábrala con la versión de 64 bits de Microsoft Access. | Acceso 2010+ |
| 13023 | Esta base de datos se creó con la versión de 32 bits de Microsoft Access. Ábrala con la versión de 32 bits de Microsoft Access. | Acceso 2010+ |
| 13024 | La conectividad de la red era lost Al cambiar el modo de caché, es posible que algunas tablas no hayan cambiado de modo. Se le solicitará que cambie de modo la próxima vez que cierre y abra la base de datos. | Acceso 2010+ |
| 13025 | Todos los cambios de datos realizados en tablas desconectadas se descartarán de forma permanente. @Si descarta los cambios, se volverá a conectar automáticamente al sitio de SharePoint si existe una conexión. @¿Desea continuar? @3@@@1 | Acceso 2010+ |
| 13026 | Esta macro parece haber sido modificada en una versión anterior de Access. ¿Desea convertir la macro a un formato compatible con Access 2010? Podría perder el formato actual de la macro. Si desea conservar el formato y posiblemente perder los cambios realizados en la versión anterior, seleccione "No". Access 2013 utiliza una descripción diferente: "Esta macro parece haber sido modificada en una versión anterior de Access. ¿Desea convertir la macro a un formato compatible con Access 2013? Podría perder el formato actual de la macro. Si desea conservar el formato y posiblemente perder los cambios realizados en la versión anterior, seleccione "No". Access 2016 utiliza una descripción diferente: "Esta macro parece haber sido modificada en una versión anterior de Access. ¿Desea convertir la macro a un formato compatible con Access 2016? Podría perder el formato actual de la macro. Si desea conservar el formato y posiblemente perder los cambios realizados en la versión anterior, seleccione "No". | Acceso 2010+ |
| 13027 | En un formulario web, si la propiedad Heredar lista de valores es falsa, entonces la propiedad Permitir ediciones de lista de valores también debe ser falsa. | Acceso 2010+ |
| 13028 | La acción macro SetProperty no puede establecer la propiedad Value en el control '|'. | Acceso 2010+ |
| 13029 | La acción macro SetProperty no puede establecer la propiedad Value porque la solución contiene vínculos a datos externos y la base de datos no es confiable. | Acceso 2010+ |
| 13030 | La acción de macro RunDataMacro falló porque la solución contiene vínculos a datos externos y la base de datos no es confiable. | Acceso 2010+ |
| 13031 | No se creó el campo de búsqueda. El motor de base de datos no pudo bloquear la tabla '|1' porque ya la está utilizando otra persona o proceso. Verifique que la tabla '|1' y los formularios, consultas e informes que la utilizan estén cerrados antes de crear este campo de búsqueda. | Acceso 2010+ |
| 13032 | No se guardó el cambio a la integridad de los datos. El motor de base de datos no pudo bloquear la tabla '|1' porque ya la está utilizando otra persona o proceso. Verifique que la tabla '|1' y los formularios, consultas e informes que la utilizan estén cerrados antes de realizar este cambio. | Acceso 2010+ |
| 13033 | Microsoft Access utiliza el enlace '|' para mantener la aplicación web. No se puede eliminar ni renombrar. | Acceso 2010+ |
| 13034 | Se creó una copia local de '|2' en '|1'. | Acceso 2010+ |
| 13035 | El control '|' no se puede utilizar en informes web porque utiliza relleno. | Acceso 2010+ |
| 13036 | La ubicación web o el nombre de la aplicación ingresados no son válidos. | Acceso 2010+ |
| 13037 | La operación no se realizó correctamente. Algunas propiedades de tabla y macros de datos no se pudieron guardar porque no hay conexión a un sitio de SharePoint. Para garantizar que las propiedades y macros se guarden, restablezca la conexión al sitio de SharePoint. Las macros de datos se pueden copiar al Portapapeles y pegar de nuevo en el diseñador de macros al restablecerse la conexión. | Acceso 2010+ |
| 13038 | Sólo los objetos web de formulario, informe o consulta se pueden guardar como objetos de cliente. | Acceso 2010+ |
| 13039 | Sólo los archivos ACCDB que todavía no sean bases de datos web pueden prepararse para su publicación en la Web. | Acceso 2010+ |
| 13040 | Microsoft Access encontró un error al verificar la base de datos '|' para compatibilidad web.@La conversión falló.@@1@@@1 | Acceso 2010+ |
| 13041 | Cualquier cambio de datos realizado mientras la aplicación estaba desconectada del servidor se descartará al cerrar la base de datos. Para guardar estos cambios, haga clic en el botón Cancelar y vuelva a conectarse al servidor. ¿Desea continuar cerrando la base de datos y descartando los datos? | Acceso 2010+ |
| 13042 | El servidor devolvió una respuesta que Microsoft Access no pudo comprender. Contacte con el administrador del servidor. | Acceso 2010+ |
| 13043 | La tabla '|' está en uso y no se puede convertir en una tabla local. Cierre los objetos abiertos que puedan tener dependencias con esta tabla y asegúrese de que ningún otro usuario la tenga abierta. | Acceso 2010+ |
| 13044 | No se pudo crear la tarea de Outlook. | Acceso 2010+ |
| 13045 | Se ha alcanzado el número máximo de niveles de anidación. | Acceso 2010+ |
| 13046 | El valor del argumento '|1' no es válido para la acción de macro '|2'.@Una macro con parámetros no puede ser un controlador de errores.@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 13047 | Esta propiedad no se puede cambiar porque una o más de las páginas de pestañas contienen una imagen compartida o vinculada. | Acceso 2010+ |
| 13048 | No se pudo establecer la propiedad Única en la tabla porque existen valores duplicados en el campo. Elimine los valores duplicados e inténtelo de nuevo. | Acceso 2010+ |
| 13049 | Microsoft Access no puede exportar el objeto a la base de datos seleccionada. Seleccione otra base de datos o un objeto diferente para exportar. | Acceso 2010+ |
| 13050 | Microsoft Access no puede importar los objetos seleccionados a la base de datos actual porque uno o más de ellos no son compatibles con la web. Corrija los errores de compatibilidad e inténtelo de nuevo, o seleccione otros objetos para importar. | Acceso 2010+ |
| 13051 | Microsoft Access no puede exportar los objetos a la base de datos seleccionada porque uno o más de ellos no son compatibles con la web. @Se puede encontrar una tabla de registro que contiene los errores encontrados en la base de datos a la que se intentó la exportación. @Corrija los errores de compatibilidad e inténtelo de nuevo, o seleccione objetos diferentes para exportar. @1 @@@1 | Acceso 2010+ |
| 13052 | El objeto debe estar abierto. | Acceso 2010+ |
| 13053 | Objeto no encontrado. | Acceso 2010+ |
| 13054 | Objeto no soportado. | Acceso 2010+ |
| 13055 | El valor de una propiedad del formulario de visualización no era válido y no se guardó. | Acceso 2010+ |
| 13056 | Las consultas web no pueden tener más de una unión entre las mismas dos tablas.@Las uniones adicionales deben eliminarse de esta consulta.@Los cambios en las uniones de la consulta no afectarán las relaciones de las tablas.@1@@@1 | Acceso 2010+ |
| 13057 | No se puede eliminar el campo '|1'. Este campo se utiliza para identificar y almacenar las filas de la tabla. | Acceso 2010+ |
| 13058 | La macro de datos no se ejecutó porque la tabla no está en el servidor. Sincronice la aplicación con el servidor y luego ejecute la macro de datos. | Acceso 2010+ |
| 13059 | No se creó el campo de búsqueda. Se necesita al menos un valor para una lista de valores. | Acceso 2010+ |
| 13060 | Solo se pueden publicar bases de datos web en Access Services. Ejecute primero "Preparar para Web" en esta base de datos. | Acceso 2010+ |
| 13061 | La ubicación web que especificó no admite los servicios de acceso. | Acceso 2010+ |
| 13062 | El tipo de dato no puede cambiar en un campo indexado. Considere establecer la propiedad index en "false" antes de cambiar el tipo de dato. | Acceso 2010+ |
| 13063 | La submacro con el mismo nombre ya existe. Introduzca un nombre diferente. | Acceso 2010+ |
| 13064 | No se puede convertir la expresión '|' para su uso en la Web. | Acceso 2010+ |
| 13065 | La tabla es demasiado grande para que se pueda guardar este cambio. | Acceso 2010+ |
| 13066 | No se pudo guardar el cambio en el servidor. | Acceso 2010+ |
| 13067 | Un tiempo de espera impidió que el cambio se guardara en el servidor. | Acceso 2010+ |
| 13068 | Los campos de tipo Memo, Binario y Búsqueda no se pueden utilizar en una regla de validación para tablas web. | Acceso 2010+ |
| 13069 | Se produjo un error al cambiar el nombre de la tabla porque no hay conexión con un sitio de SharePoint. Restaure la conexión con el sitio de SharePoint, sincronice la aplicación con el servidor y vuelva a intentar la operación de cambio de nombre. | Acceso 2010+ |
| 13070 | La expresión que ingresó no es válida para los valores predeterminados compatibles con la Web. | Acceso 2010+ |
| 13071 | La expresión que ingresó no es válida para las reglas de validación de tablas compatibles con la Web. | Acceso 2010+ |
| 13072 | La expresión que ingresó no es válida para las reglas de validación de campos compatibles con la Web. | Acceso 2010+ |
| 13073 | La expresión que ingresó no es válida para formularios compatibles con la Web. | Acceso 2010+ |
| 13074 | La expresión que ingresó no es válida para informes compatibles con la Web. | Acceso 2010+ |
| 13075 | La expresión que ingresó no es válida para macros compatibles con la Web. | Acceso 2010+ |
| 13076 | La expresión que ingresó no es válida para bases de datos compatibles con la Web. | Acceso 2010+ |
| 13077 | La expresión que ingresó no es válida para macros de datos compatibles con la Web. | Acceso 2010+ |
| 13078 | La expresión que ingresó no es válida para columnas calculadas compatibles con la Web. | Acceso 2010+ |
| 13079 | Esta plantilla contiene información solo del cliente y no se puede importar a una base de datos web. | Acceso 2010+ |
| 13080 | LoadFromAXL no está disponible cuando tiene tablas desconectadas. Vuelva a conectar todas sus tablas antes de intentar utilizar LoadFromAXL. | Acceso 2010+ |
| 13081 | La base de datos |2 no se sincronizó porque el sitio '|1' no está disponible. | Acceso 2010+ |
| 13082 | La actualización del campo no se completó porque hay un formulario, una consulta o un informe dependiente abierto. Sincronice con el servidor para completar la actualización. | Acceso 2010+ |
| 13083 | El servidor '|' no admite servicios de acceso. | Acceso 2010+ |
| 13084 | El proyecto VBA está protegido con contraseña. | Acceso 2010+ |
| 13085 | No puedes eliminar la tabla '|'; está participando en una o más relaciones.@Si quieres eliminar esta tabla, primero elimina cualquier búsqueda en esta tabla o que haga referencia a esta tabla.@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 13086 | El campo de búsqueda '|1' contiene valores que no existen en la tabla relacionada '|2'. | Acceso 2010+ |
| 13087 | La acción RunDataMacro no pudo invocar una macro de datos en el servidor. Compruebe su conexión al servidor. | Acceso 2010+ |
| 13088 | No se puede insertar el control. El control seleccionado no es válido en los informes web. | Acceso 2010+ |
| 13089 | El objeto no se puede importar porque la base de datos es de solo lectura. | Acceso 2010+ |
| 13090 | La tabla '|' no se puede convertir a una tabla local porque no es compatible con la web. Corrija los errores de compatibilidad y vuelva a intentarlo. | Acceso 2010+ |
| 13091 | El servidor requiere que los campos de búsqueda tengan integridad de datos para ser indexados. | Acceso 2010+ |
| 13092 | Cierre y vuelva a abrir la tabla para ver los cambios. | Acceso 2010+ |
| 13093 | Se encontraron uno o más problemas de compatibilidad web. Los problemas se enumeran en la tabla '|1'. | Acceso 2010+ |
| 13094 | Se produjo un error al evaluar la compatibilidad web. Los problemas de compatibilidad detectados antes del error se enumeran en la tabla '|1'. | Acceso 2010+ |
| 13095 | Los objetos de esta plantilla se guardan en un formato que ya no es compatible con Access 2010. Abra la plantilla en una versión anterior para ver su contenido. Access 2013 utiliza una descripción diferente: «Los objetos de esta plantilla se guardan en un formato que ya no es compatible con Access 2013. Abra la plantilla en una versión anterior para ver su contenido». Access 2016 utiliza una descripción diferente: «Los objetos de esta plantilla se guardan en un formato que ya no es compatible con Access 2016. Abra la plantilla en una versión anterior para ver su contenido». | Acceso 2010+ |
| 13096 | Los objetos de esta plantilla se guardan en un formato que requiere una versión más reciente de Access. | Acceso 2010+ |
| 13097 | '|' no respondió. El servidor no existe, los Servicios de Microsoft Access no están habilitados en el servidor o el servidor utiliza una versión anterior de los Servicios de Microsoft Access que no es compatible con Access 2010. Access 2013+ utiliza una descripción diferente: ''|' no respondió. El servidor no existe, los Servicios de Microsoft Access no están habilitados en el servidor o el servidor utiliza una versión incompatible de los Servicios de Microsoft Access. | Acceso 2010+ |
| 13098 | La versión de Microsoft Access Services instalada en el servidor '|' es una versión más reciente que no es compatible con la versión de Microsoft Access que está utilizando. Debe actualizar Microsoft Access para poder publicar en él. | Acceso 2010+ |
| 13099 | Su aplicación no se actualizó a la versión actual de Microsoft Access. Inténtelo nuevamente seleccionando el botón Actualizar. | Acceso 2010+ |
| 13100 | Esta tabla ya tiene el número máximo de campos con el mismo tipo de dato que '|'. Para este cálculo, Número y Moneda se consideran el mismo tipo de dato. | Acceso 2010+ |
| 13101 | Microsoft Access no pudo cerrar los objetos de la base de datos. @Cierre todos los objetos de la base de datos abiertos antes de volver a intentarlo.@@1@@@1 | Acceso 2010+ |
| 13102 | Microsoft Access no puede reconectar una o más tablas desconectadas. Compruebe la conectividad de red y la disponibilidad del servidor. | Acceso 2010+ |
| 13103 | La regla de validación contiene un error de sintaxis y no se puede guardar. Es posible que un campo o función esté mal escrito o ausente. | Acceso 2010+ |
| 13104 | No se puede insertar el control. El control seleccionado no es válido en los informes. | Acceso 2010+ |
| 13105 | El formulario o informe se ha quedado sin memoria. No se pueden agregar nuevas macros al objeto. Convierta las macros incrustadas en el objeto en macros independientes y llámelas desde la macro incrustada mediante la acción de macro EjecutarMacro. | Acceso 2010+ |
| 13106 | No se pudieron guardar las propiedades de la tabla ni las macros de datos porque la aplicación cambió en el servidor. @Sincronice con el servidor antes de realizar cambios. @Para guardar los datos actuales, copie y pegue la última fila ingresada en otro archivo. Las macros de datos se pueden copiar al Portapapeles y pegar de nuevo en el diseñador de macros una vez sincronizadas. @1 @@@1 | Acceso 2010+ |
| 13107 | Se ha producido un error en una macro de datos AfterDelete. La eliminación que desencadenó el evento se completó correctamente. Consulte la tabla USysApplicationLog para obtener más información. | Acceso 2010+ |
| 13108 | Esta plantilla puede contener contenido potencialmente dañino que se ejecutará al crearse. Si confía en el contenido de esta plantilla y desea habilitarla, haga clic en Sí. Access 2013+ utiliza una descripción diferente: "Esta plantilla desea ejecutar un formulario después de ser importada. ¿Confía en el código de este formulario?". | Acceso 2010+ |
| 13109 | La acción de macro OpenReport no admite el paso de parámetros de consulta al informe cuando el argumento Ver está configurado en Imprimir. | Acceso 2010+ |
| 13110 | Esta operación no es compatible con Microsoft SQL Server 2008 y posteriores. | Acceso 2010+ |
| 13111 | No se puede aplicar la integridad referencial entre tablas vinculadas y tablas locales.@La aplicación de la integridad referencial se eliminará en todas las relaciones entre tablas convertidas a locales y tablas que permanezcan como vínculos.@@5@1@6013@1 | Acceso 2010+ |
| 13112 | Los errores de compatibilidad web impidieron que la actualización se realizara correctamente.@Su aplicación se ha restaurado a su estado previo a la actualización.@Para completar la actualización, debe hacer una copia local de su aplicación, resolver los errores de compatibilidad y volver a publicar su aplicación en un sitio diferente.@1@@@1 | Acceso 2010+ |
| 13113 | La actualización se canceló. Su aplicación se ha restaurado a su estado anterior a la actualización y permanecerá en modo de solo lectura. Guarde una copia local de su aplicación para realizar cambios. | Acceso 2010+ |
| 13114 | Su aplicación no se actualizó a la versión actual de Microsoft Access.@Su aplicación se ha restaurado a su estado previo a la actualización y permanecerá como de solo lectura.@Puede intentarlo nuevamente seleccionando el botón Actualizar o guardar una copia local de su aplicación para continuar trabajando con ella.@1@@@1 | Acceso 2010+ |
| 13115 | Su aplicación se actualizó correctamente a la versión actual de Microsoft Access.@Se guardó una copia de seguridad local de su aplicación en '|1'.@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 13116 | Su aplicación se actualizó exitosamente a la versión actual de Microsoft Access. | Acceso 2010+ |
| 13117 | Microsoft Access no pudo recuperar los datos de una o más tablas del servidor. Es posible que falten algunos datos o que estén desactualizados. | Acceso 2010+ |
| 13118 | La columna '|1' no se puede cambiar ni eliminar porque un campo calculado o una regla de validación de registro depende de ella. | Acceso 2010+ |
| 13119 | No se pudieron guardar los cambios de su macro de datos porque otra persona modificó las macros de datos de esta tabla. @Para guardar sus cambios y sobrescribir los cambios del otro usuario, haga clic en ""Sobrescribir"".@Si hace clic en Cancelar, puede volver a ingresar al diseñador de macros y copiar sus cambios al Portapapeles, luego sincronizar con el servidor, ingresar nuevamente al diseñador de macros y pegar sus cambios nuevamente.&SobrescribirCancelar@36@@@2 | Acceso 2010+ |
| 13120 | La acción '|' requiere un nombre de control válido que corresponda a un subformulario.@@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 13121 | El evento |1 no está disponible para los controles en formularios web de hojas de datos. | Acceso 2010+ |
| 13122 | Este formulario o informe contiene cambios incompatibles con el formato actual de la base de datos. No se guardó. Para guardar los cambios, debe eliminar los diseños con celdas vacías o establecer la propiedad "HasModule" del formulario o informe en "No". | Acceso 2010+ |
| 13123 | La longitud debe ser mayor que 0 y menor o igual a 4000.@@@1@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13124 | El campo no se puede indexar si su longitud es mayor a 220 caracteres.@@@1@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13125 | La tabla debe tener una clave principal.@@@1@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13126 | Este campo no se puede cambiar ni eliminar.@@@1@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13127 | Sólo se admiten consultas de tipo Seleccionar. | Acceso 2013+ |
| 13128 | Las consultas deben tener relaciones entre todas las tablas. Agregue relaciones o elimine las tablas que no necesite. | Acceso 2013+ |
| 13129 | El alias especificado no es válido. Asegúrese de que el nombre no contenga caracteres especiales ni supere los 64 caracteres. | Acceso 2013+ |
| 13130 | ¿Desea eliminar permanentemente todos los objetos seleccionados?@Si hace clic en Sí, no podrá deshacer la eliminación.@@20@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13131 | El valor para Título es obligatorio. | Acceso 2013+ |
| 13132 | No se puede abrir esta aplicación porque contiene información en un formato no reconocido. Contacte con el administrador de sistemas. | Acceso 2013+ |
| 13133 | La expresión ingresada utiliza una función que no es válida en el contexto dado. | Acceso 2013+ |
| 13134 | La propiedad |1 no se puede editar. | Acceso 2013+ |
| 13135 | Los proyectos de acceso a datos ya no son compatibles con esta versión de Access. | Acceso 2013+ |
| 13136 | '|1' no se puede guardar porque alguien más le ha realizado cambios.Guardar como...Descartar cambios@@@27@@@ | Acceso 2013+ |
| 13137 | '|1' no se puede renombrar porque alguien más le ha realizado cambios. | Acceso 2013+ |
| 13138 | '|1' no se puede eliminar porque alguien más le ha realizado cambios. | Acceso 2013+ |
| 13139 | El campo calculado '|1' no se puede guardar sin una expresión válida. | Acceso 2013+ |
| 13140 | La aplicación se ha actualizado a una versión más nueva en el servidor.@No podrá modificar la aplicación hasta que la vuelva a cargar.@¿Desea volver a cargar la aplicación ahora?@20@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13141 | Esta base de datos se creó con la versión ARM de Microsoft Access. Ábrala con la versión ARM de Microsoft Access. | Acceso 2013+ |
| 13142 | No se permite exportar a la aplicación de Microsoft Access seleccionada. Si intenta exportar datos de tablas o consultas, abra la aplicación de Microsoft Access y use Importar. | Acceso 2013+ |
| 13143 | Microsoft Access no pudo cambiar el tema a |1.@|2@Inténtelo de nuevo o póngase en contacto con su administrador si el error persiste.@1@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13144 | La clave principal solo puede tener un campo. @Elimine los campos adicionales o especifique un nombre de índice para crear un nuevo índice.@@1@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13145 | La definición de la tabla no está en un formato reconocido por Microsoft Access.@No podrá crear esta tabla.@@1@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13146 | Lo sentimos, se produjo un error inesperado. Salga y vuelva a intentarlo.tart Microsoft Access.@Si ha realizado cambios de diseño recientes, guarde su trabajo antes de salir.@@3@@@1 | Acceso 2013+ |
| 13147 | Este campo debe tener un valor predeterminado. | Acceso 2013+ |
| 13148 | Hay cambios pendientes en la tabla abierta. Cerrar esta tabla podría invalidar dichos cambios. @@@3@@1 | Acceso 2013+ |
| 13149 | Se debe especificar un tipo de datos para los parámetros. @Seleccione un tipo de datos válido para cada parámetro.@@1@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13150 | Se produjo un error al intentar conectarse al servidor '|1' o el servidor tardó demasiado en responder. @Intente la operación nuevamente o comuníquese con el administrador del sistema o el soporte técnico. @Código de estado HTTP: '|2'. @1 @@@2 | Acceso 2013+ |
| 13151 | Se produjo un error al intentar conectar con el servidor '|1'. @Revise la ortografía del nombre del servidor. Si es correcto, contacte con el administrador del sistema o con el soporte técnico. @Código de estado HTTP: '|2'. @1 @@@2 | Acceso 2013+ |
| 13152 | Se produjo un error al intentar conectar con el servidor '|1'. @Revise la ortografía del nombre del servidor. Si escribió una ubicación web...tarSi intenta usar http:, pruebe con https:. Si todo parece correcto, contacte con el administrador del sistema o con el soporte técnico. @Código de estado HTTP: '|2'. @1 @@@2 | Acceso 2013+ |
| 13153 | Se produjo un error en el cliente al intentar comunicarse con el servidor '|1'.@Comuníquese con el administrador del sistema o con el soporte técnico.@@1@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13154 | Se produjo un error al comunicarse con el servidor '|1'.@Comuníquese con el administrador del sistema o con el soporte técnico.@Código de estado HTTP: '|2'.@1@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13155 | Para completar esta operación, Microsoft Access debe modificar la propiedad RecordSource de la vista actual. @Microsoft Access creará una nueva consulta y la incrustará directamente en la propiedad RecordSource de la vista. La vista ya no se basará en la consulta '|'. @¿Desea aceptar este cambio? @19@@@2 | Acceso 2013+ |
| 13156 | Lo sentimos, no podemos importar sus datos de esta manera. Seleccione "Otros datos (ODBC)". | Acceso 2013+ |
| 13157 | No se puede eliminar la tabla '|1'. Hay búsquedas en las siguientes tablas que la referencian. Estas búsquedas deben modificarse o eliminarse primero. |2 | Acceso 2013+ |
| 13158 | Lo sentimos, Microsoft Access no puede abrir esta aplicación web en modo de tiempo de ejecución. | Acceso 2013+ |
| 13159 | El servidor '|1' no admite esta función. Esta función es compatible con una versión más reciente del servidor. Access 2016+ usa una descripción diferente: "Lo sentimos, esta función no está disponible en el servidor '|1'. Requiere una versión más reciente de SharePoint". | Acceso 2013+ |
| 13160 | El valor de Versión es obligatorio. Access 2016+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no puede crear la base de datos de informes en este momento porque la configuración de su equipo requiere que deshabilite manualmente IPv6». | Acceso 2013+ |
| 13161 | El nombre '|1' está reservado para la macro On Deploy y no se puede usar como nombre para otros objetos. @Elija otro nombre.@@1@@@1 Access 2016+ usa una descripción diferente: 'El valor de Versión es obligatorio'. | Acceso 2013+ |
| 13162 | El nombre '|1' está reservado para la macro On Deploy y no se puede usar como nombre para otros objetos. @Elija otro nombre.@@1@@@1 | Acceso 2016+ |
| 29000 | No hay suficiente memoria para crear un área de entrada. Cierre los programas innecesarios. Intente crear el área de entrada de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No hay suficiente memoria para crear un área de entrada. Cierre los programas innecesarios. Intente crear el área de entrada de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. | Acceso 2003+ |
| 29001 | Microsoft Office Access no pudo guardar el módulo '|'. @Su equipo podría tener poco espacio en disco. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque "memoria, solución de problemas" o "liberación de espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo guardar el módulo '|'. @Su equipo podría tener poco espacio en disco. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque "memoria, solución de problemas" o "liberación de espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1@@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo guardar el módulo '|1'. @Su equipo podría tener poco espacio en disco. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque "memoria, solución de problemas" o "liberación de espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 29002 | Microsoft Office Access no pudo crear el módulo de Visual Basic '|'. @Si su base de datos está en una unidad de red, verifique su conexión de red y vuelva a intentarlo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo crear el módulo de Visual Basic '|'. @Si su base de datos está en una unidad de red, verifique su conexión de red y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo crear el módulo de Visual Basic '|1'. @Si su base de datos está en una unidad de red, verifique su conexión de red y vuelva a intentarlo. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 29003 | Microsoft Office Access no pudo convertir ni habilitar sus módulos de código. @Su computadora puede tener poco espacio en disco o memoria. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo convertir ni habilitar sus módulos de código. @Su computadora puede tener poco espacio en disco o memoria. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo convertir ni habilitar sus módulos de código. @Su computadora puede tener poco espacio en disco o memoria. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 29004 | El nuevo nombre de procedimiento que proporcionó no es válido.@@@2@611738@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nuevo nombre de procedimiento que proporcionó no es válido.@@@2@1@11738@1' | Acceso 2003+ |
| 29005 | El procedimiento '|' ya existe.@Elija otro nombre de procedimiento.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El procedimiento '|' ya existe.@Elija otro nombre de procedimiento.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 29006 | Microsoft Office Access no pudo crear la barra de herramientas de la ventana de depuración. @El sistema podría no tener suficiente memoria. @Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @1 @@1 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo crear la barra de herramientas de la ventana de depuración. @El sistema podría no tener suficiente memoria. @Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @1 @@@1" Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo crear la barra de herramientas de la ventana de depuración. @El sistema podría no tener suficiente memoria. @Cierre los programas innecesarios e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo liberar memoria, busque "memoria, solución de problemas" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @1 @@@1" | Acceso 2003+ |
| 29007 | Durante la operación de pegar o importar, Microsoft Office Access no pudo convertir el módulo '|' de una versión anterior de una base de datos de Microsoft Office Access. @Su equipo puede tener poco espacio en disco o memoria. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Durante la operación de pegar o importar, Microsoft Office Access no pudo convertir el módulo '|' de una versión anterior de una base de datos de Microsoft Office Access. @Su equipo puede tener poco espacio en disco o memoria. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Durante la operación de pegar o importar, Microsoft Access no pudo convertir el módulo '|1' de una versión anterior de una base de datos de Microsoft Access. @Su equipo puede tener poco espacio en disco o memoria. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 29008 | Microsoft Office Access no pudo crear espacio de almacenamiento para un módulo de Visual Basic. Si su base de datos está en una unidad de red, verifique su conexión de red y vuelva a intentarlo. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo crear espacio de almacenamiento para un módulo de Visual Basic. Si su base de datos está en una unidad de red, verifique su conexión de red y vuelva a intentarlo. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo crear espacio de almacenamiento para un módulo de Visual Basic. Si su base de datos está en una unidad de red, verifique su conexión de red y vuelva a intentarlo. | Acceso 2003+ |
| 29009 | Microsoft Office Access no pudo abrir el espacio de almacenamiento para un módulo de Visual Basic. @Su equipo podría tener poco espacio en disco. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque "memoria, solución de problemas" o "liberación de espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1@@3 Access 2007 y posteriores usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo abrir el espacio de almacenamiento para un módulo de Visual Basic. @Su equipo podría tener poco espacio en disco. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque "memoria, solución de problemas" o "liberación de espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1@@@3" Access 2010 y posteriores usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo abrir el espacio de almacenamiento para un módulo de Visual Basic. @Su equipo podría tener poco espacio en disco. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque "memoria, solución de problemas" o "liberación de espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1@@@3" | Acceso 2003+ |
| 29010 | El nombre de la función es demasiado largo. @Microsoft Office Access truncará el nombre de la función a 255 caracteres. @@1@411738@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre de la función es demasiado largo. @Microsoft Office Access truncará el nombre de la función a 255 caracteres. @@1@1@11738@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El nombre de la función es demasiado largo. @Microsoft Access truncará el nombre de la función a 255 caracteres. @@1@1@11738@1' | Acceso 2003+ |
| 29011 | Microsoft Office Access no pudo guardar la base de datos. @Su equipo podría tener poco espacio en disco. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque "memoria, solución de problemas" o "liberación de espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1@@3 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo guardar la base de datos. @Su equipo podría tener poco espacio en disco. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque "memoria, solución de problemas" o "liberación de espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1@@@3". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo guardar la base de datos. @Su equipo podría tener poco espacio en disco. Para obtener información sobre cómo liberar memoria o espacio en disco, busque "memoria, solución de problemas" o "liberación de espacio en disco" en el índice de la Ayuda de Microsoft Windows. @@1@@@3". | Acceso 2003+ |
| 29013 | Esta acción restablecerá el código actual en modo de interrupción. @¿Desea detener el código en ejecución? @* Para detener la ejecución del programa para que se pueda cerrar la ventana del Módulo, seleccione Sí. * Para dejar el código en el estado actual, seleccione No. @20@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta acción restablecerá el código actual en modo de interrupción. @¿Desea detener el código en ejecución? @* Para detener la ejecución del programa para que se pueda cerrar la ventana del Módulo, seleccione Sí. * Para dejar el código en el estado actual, seleccione No. @20@@1' | Acceso 2003+ |
| 29014 | No se puede agregar una referencia a un grupo de trabajo de Microsoft Office Access.@@@2@613780@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede agregar una referencia a un grupo de trabajo de Microsoft Office Access.@@@2@1@13780@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No se puede agregar una referencia a un grupo de trabajo de Microsoft Access.@@@2@1@13780@1' | Acceso 2003+ |
| 29015 | No puede eliminar esta referencia. @Microsoft Office Access necesita esta referencia para funcionar correctamente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "No puede eliminar esta referencia. @Microsoft Office Access necesita esta referencia para funcionar correctamente. @@1 @@@1" Access 2010+ usa una descripción diferente: "No puede eliminar esta referencia. @Microsoft Access necesita esta referencia para funcionar correctamente. @@1 @@@1" | Acceso 2003+ |
| 29016 | No se puede agregar una referencia a la base de datos abierta.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede agregar una referencia a la base de datos abierta.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 29017 | La base de datos | se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access. @ Convierta esta base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access mediante el comando Convertir base de datos del menú Herramientas (submenú Utilidades de base de datos). @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La base de datos | se creó en una versión anterior de Microsoft Office Access. @ Convierta esta base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access mediante el comando Convertir base de datos del menú Herramientas (submenú Utilidades de base de datos). @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La base de datos |1 se creó en una versión anterior de Microsoft Access. @ Convierta esta base de datos a la versión actual de Microsoft Access mediante el comando Convertir base de datos del menú Herramientas (submenú Utilidades de base de datos). @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 29018 | No puede utilizar un módulo estándar para esta operación.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No puede utilizar un módulo estándar para esta operación.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 29019 | El nombre del módulo '|' no es válido.@* El nombre del módulo puede ser incorrecto.tart con el prefijo Form_ o Report_. * El módulo no puede tener como nombre Formularios, Informes, Módulos, Aplicación, Pantalla, Asistente, Barras de comandos, Referencias o DoCmd. * El nombre del módulo puede tener demasiados caracteres.@@2@611734@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El nombre del módulo '|' no es válido.@* El nombre del módulo puede tener demasiados caracteres.tart con el prefijo Form_ o Report_. * El módulo no puede tener como nombre Formularios, Informes, Módulos, Aplicación, Pantalla, Asistente, CommandBars, Referencias o DoCmd. * El nombre del módulo puede tener demasiados caracteres.@@2@1@11734@1' | Acceso 2003+ |
| 29020 | Otro usuario ha modificado esta base de datos. @Para ver la versión actual, cierre la base de datos y ábrala de nuevo. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Otro usuario ha modificado esta base de datos. @Para ver la versión actual, cierre la base de datos y ábrala de nuevo. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 29021 | Esta operación no está disponible mientras haya un módulo en modo de interrupción. @Restablezca el código en ejecución e intente la operación nuevamente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta operación no está disponible mientras haya un módulo en modo de interrupción. @Restablezca el código en ejecución e intente la operación nuevamente. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 29022 | Se produjeron errores de compilación durante la conversión o la habilitación de esta base de datos. La base de datos no se ha guardado compilada. El rendimiento de esta base de datos se verá afectado porque Microsoft Office Access deberá recompilarla en cada sesión. Para obtener información sobre cómo mejorar el rendimiento, haga clic en Ayuda. Access 2007 y posteriores utilizan una descripción diferente: «Se produjeron errores de compilación durante la conversión o la habilitación de esta base de datos. La base de datos no se ha guardado compilada. El rendimiento de esta base de datos se verá afectado porque Microsoft Office Access deberá recompilarla en cada sesión. Para obtener información sobre cómo mejorar el rendimiento, haga clic en Ayuda. Access 2010 y posteriores utilizan una descripción diferente: «Se produjeron errores de compilación durante la conversión o la habilitación de esta base de datos. La base de datos no se ha guardado compilada. El rendimiento de esta base de datos se verá afectado porque Microsoft Access deberá recompilarla en cada sesión. Para obtener información sobre cómo mejorar el rendimiento, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 29023 | Hay llamadas a la biblioteca de enlace dinámico de 16 bitsraries (.dll) en módulos de esta base de datos.@Estos no funcionarán en Microsoft Windows 95 o Microsoft Windows NT.@Cambie su código para llamar a una biblioteca de vínculo dinámico de 32 bits equivalente.raries (.dll).@2@611961@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hay llamadas a la biblioteca de vínculo dinámico de 16 bitsraries (.dll) en módulos de esta base de datos.@Estos no funcionarán en Microsoft Windows 95 o Microsoft Windows NT.@Cambie su código para llamar a una biblioteca de vínculo dinámico de 32 bits equivalente.raries (.dll).@2@1@11961@1' | Acceso 2003+ |
| 29024 | La cuenta de usuario actual no tiene permiso para convertir o habilitar esta base de datos. @ Para convertir o habilitar una base de datos, asegúrese de lo siguiente: * Debe unirse al grupo de trabajo que define las cuentas de usuario utilizadas para acceder a la base de datos. * Su cuenta de usuario debe tener permisos Abrir/Ejecutar y Abrir exclusivo para el objeto de base de datos. * Su cuenta de usuario debe tener permisos Modificar diseño o Administrar para todas las tablas de la base de datos, o debe ser el propietario de todas las tablas de la base de datos. * Su cuenta de usuario debe tener permiso Leer diseño para todos los objetos de la base de datos. * Solicitar que otros usuarios cierren la base de datos. @ @ 2 @ 77316 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La cuenta de usuario actual no tiene permiso para convertir o habilitar esta base de datos. @ Para convertir o habilitar una base de datos, asegúrese de lo siguiente: * Debe unirse al grupo de trabajo que define las cuentas de usuario utilizadas para acceder a la base de datos. * Su cuenta de usuario debe tener permisos Abrir/Ejecutar y Abrir exclusivo para el objeto de base de datos. * Su cuenta de usuario debe tener permisos de Modificar Diseño o Administrar para todas las tablas de la base de datos, o debe ser el propietario de todas las tablas de la base de datos. * Su cuenta de usuario debe tener permiso de Leer Diseño para todos los objetos de la base de datos. * Solicitar a otros usuarios que cierren la base de datos. | Acceso 2003+ |
| 29025 | Hay llamadas a la biblioteca de enlace dinámico de 16 bitsraries (.dll) en módulos de esta base de datos.@Estos no funcionarán en Microsoft Windows 95 o Microsoft Windows NT.@Traduzca estas llamadas a una biblioteca de vínculo dinámico de 32 bits equivalente.raries.@2@611961@ Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Hay llamadas a la biblioteca de vínculo dinámico de 16 bitsraries (.dll) en módulos de esta base de datos.@Estos no funcionarán en Microsoft Windows 95 o Microsoft Windows NT.@Traduzca estas llamadas a una biblioteca de vínculo dinámico de 32 bits equivalente.raries.@2@1@11961@' | Acceso 2003+ |
| 29026 | La base de datos que intenta abrir o convertir está actualmente en uso o no tiene permiso para abrirla de forma exclusiva. @ Cuando convierte una base de datos, o la primera vez que abre una base de datos de una versión anterior, otro usuario no puede tener la base de datos abierta. @ Intente una de las siguientes opciones: * Solicite a otros usuarios que cierren la base de datos. * Si utiliza la versión de Microsoft Office Access en la que está escrita la base de datos, pida al administrador de su grupo de trabajo que le conceda permiso para abrir la base de datos de forma exclusiva. Varios usuarios pueden compartir la base de datos después de convertirla o de abrirla por primera vez. @ 1 @ 109027 @ 1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "La base de datos que intenta abrir o convertir está actualmente en uso o no tiene permiso para abrirla de forma exclusiva. @ Cuando convierte una base de datos, o la primera vez que abre una base de datos de una versión anterior, otro usuario no puede tener la base de datos abierta. @ Intente una de las siguientes opciones: * Solicite a otros usuarios que cierren la base de datos. * Si utiliza la versión de Microsoft Office Access en la que está escrita la base de datos, solicite al administrador de su grupo de trabajo que le conceda permiso para abrirla de forma exclusiva. Varios usuarios pueden compartir la base de datos después de convertirla o de abrirla por primera vez. @1@1@9027@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'La base de datos que intenta abrir o convertir está actualmente en uso o no tiene permiso para abrirla de forma exclusiva. @Al convertir una base de datos o la primera vez que abre una base de datos de una versión anterior, otro usuario no puede abrirla. @Intente una de las siguientes opciones: * Solicite a otros usuarios que cierren la base de datos. * Si utiliza la versión de Microsoft Access en la que está escrita la base de datos, solicite al administrador de su grupo de trabajo que le conceda permiso para abrirla de forma exclusiva. Varios usuarios pueden compartir la base de datos después de convertirla o de abrirla por primera vez. @1@1@9027@1' | Acceso 2003+ |
| 29027 | Microsoft Office Access no pudo guardar el proyecto. @Otro usuario lo está guardando. ¿Desea reintentarlo? @@23@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo guardar el proyecto. @Otro usuario lo está guardando. ¿Desea reintentarlo? @@23@@@1". Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo guardar el proyecto. @Otro usuario lo está guardando. ¿Desea reintentarlo? @@23@@@1". | Acceso 2003+ |
| 29028 | La operación de guardar falló.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La operación de guardar falló.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 29029 | Está intentando abrir una base de datos de solo lectura. La primera vez que abra una base de datos de una versión anterior, debe poder escribir cambios en ella. * Es posible que el atributo de solo lectura del archivo de base de datos esté configurado; desactívelo. * Es posible que haya seleccionado el comando "Abrir solo lectura" en el cuadro de diálogo "Abrir". No seleccione este comando la primera vez que abra la base de datos. * Es posible que su licencia para usar esta aplicación haya caducado. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Está intentando abrir una base de datos de solo lectura. La primera vez que abra una base de datos de una versión anterior, debe poder escribir cambios en ella. * Es posible que el atributo de solo lectura del archivo de base de datos esté configurado; desactívelo. * Es posible que haya seleccionado el comando "Abrir solo lectura" en el cuadro de diálogo "Abrir". No seleccione este comando la primera vez que abra la base de datos. * Es posible que su licencia para usar esta aplicación haya caducado. | Acceso 2003+ |
| 29030 | Microsoft Office Access no puede establecer una referencia a la base de datos especificada. @No se puede encontrar la base de datos referenciada o está bloqueada exclusivamente por otro usuario, por lo que no se puede abrir. @Restaure la base de datos referenciada desde una copia de seguridad o solicite al usuario que tiene la base de datos bloqueada que la abra en modo no exclusivo. @1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede establecer una referencia a la base de datos especificada. @No se puede encontrar la base de datos referenciada o está bloqueada exclusivamente por otro usuario, por lo que no se puede abrir. @Restaure la base de datos referenciada desde una copia de seguridad o solicite al usuario que tiene la base de datos bloqueada que la abra en modo no exclusivo. @1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede establecer una referencia a la base de datos especificada. @No se puede encontrar la base de datos referenciada o está bloqueada exclusivamente por otro usuario, por lo que no se puede abrir. @Restaure la base de datos referenciada desde una copia de seguridad o solicite al usuario que tiene la base de datos bloqueada que la abra en modo no exclusivo. base de datos bloqueada para abrir la base de datos en modo no exclusivo.@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 29031 | Microsoft Office Access no puede crear ni abrir la base de datos solicitada en este momento. @La base de datos puede estar bloqueada exclusivamente por otro usuario. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear ni abrir la base de datos solicitada en este momento. @La base de datos puede estar bloqueada exclusivamente por otro usuario. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear ni abrir la base de datos solicitada en este momento. @La base de datos puede estar bloqueada exclusivamente por otro usuario. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 29032 | El módulo '|' está abierto; Microsoft Office Access no puede establecer los permisos en un módulo abierto.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El módulo '|' está abierto; Microsoft Office Access no puede establecer los permisos en un módulo abierto.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El módulo '|1' está abierto; Microsoft Access no puede establecer los permisos en un módulo abierto.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 29033 | Microsoft Office Access no puede agregar referencias a una base de datos replicada; los cambios se ignorarán.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede agregar referencias a una base de datos replicada; los cambios se ignorarán.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede agregar referencias a una base de datos replicada; los cambios se ignorarán.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 29034 | Microsoft Office Access no puede importar el módulo desde la réplica de origen. @Sincronice la base de datos de origen. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede importar el módulo desde la réplica de origen. @Sincronice la base de datos de origen. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede importar el módulo desde la réplica de origen. @Sincronice la base de datos de origen. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 29040 | Microsoft Office Access no puede cambiar el nombre del formulario, informe o módulo a '|'. @ Cierre la base de datos, vuelva a abrirla y vuelva a intentar la operación de cambio de nombre. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede cambiar el nombre del formulario, informe o módulo a '|'. @ Cierre la base de datos, vuelva a abrirla y vuelva a intentar la operación de cambio de nombre. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede cambiar el nombre del formulario, informe o módulo a '|1'. @ Cierre la base de datos, vuelva a abrirla y vuelva a intentar la operación de cambio de nombre. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 29041 | Uno o más formularios o informes contienen un control ActiveX que no se pudo cargar. Estos controles no funcionarán correctamente hasta que los registre, abra los formularios o informes en la vista Diseño y guarde los formularios o informes. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Uno o más formularios o informes contienen un control ActiveX que no se pudo cargar. Estos controles no funcionarán correctamente hasta que los registre, abra los formularios o informes en la vista Diseño y guarde los formularios o informes. | Acceso 2003+ |
| 29042 | Uno o más formularios o informes contienen un control ActiveX que no se pudo cargar. Estos controles no funcionarán correctamente hasta que los registre, abra los formularios o informes en la vista Diseño y guarde los formularios o informes. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Uno o más formularios o informes contienen un control ActiveX que no se pudo cargar. Estos controles no funcionarán correctamente hasta que los registre, abra los formularios o informes en la vista Diseño y guarde los formularios o informes. | Acceso 2003+ |
| 29043 | Microsoft Office Access ha convertido el código en '|' a su versión actual de Visual Basic. Para mejorar el rendimiento de esta base de datos, haga lo siguiente: 1. Abra cualquier módulo de esta base de datos en la vista Diseño. 2. En el menú Depurar, haga clic en Compilar y guardar todos los módulos. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha convertido el código en '|' a su versión actual de Visual Basic. Para mejorar el rendimiento de esta base de datos, haga lo siguiente: 1. Abra cualquier módulo de esta base de datos en la vista Diseño. 2. En el menú Depurar, haga clic en Compilar y guardar todos los módulos. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha convertido el código en '|' a su versión actual de Visual Basic. Para mejorar el rendimiento de esta base de datos, haga lo siguiente: 1. Abra cualquier módulo de esta base de datos en la vista Diseño. 2. En el menú Depurar, haga clic en Compilar y guardar todos los módulos. | Acceso 2003+ |
| 29044 | La versión 3.0 de DAO no es compatible con esta versión de Microsoft Office Access. Cree una referencia a la versión 3.5 de DAO. Para obtener información sobre cómo configurar referencias, haga clic en Ayuda. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «La versión 3.0 de DAO no es compatible con esta versión de Microsoft Office Access. Cree una referencia a la versión 3.5 de DAO. Para obtener información sobre cómo configurar referencias, haga clic en Ayuda». Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «La versión 3.0 de DAO no es compatible con esta versión de Microsoft Access. Cree una referencia a la versión 3.5 de DAO. Para obtener información sobre cómo configurar referencias, haga clic en Ayuda». | Acceso 2003+ |
| 29045 | No puede importar, exportar, crear, modificar ni cambiar el nombre de ningún formulario, informe, página o módulo en una base de datos MDE.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No puede importar, exportar, crear, modificar ni cambiar el nombre de ningún formulario, informe, página o módulo en una base de datos ACCDE, MDE o ADE.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 29046 | No se puede crear un módulo para un formulario o informe si es de sólo lectura, o si la base de datos es de sólo lectura.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede crear un módulo para un formulario o informe si es de sólo lectura, o si la base de datos es de sólo lectura.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 29047 | Microsoft Office Access no pudo abrir el proyecto de Visual Basic para esta base de datos. @Otro usuario está guardando el proyecto. ¿Desea reintentar? @@23@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo abrir el proyecto de Visual Basic para esta base de datos. @Otro usuario está guardando el proyecto. ¿Desea reintentar? @@23@@@1". Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo abrir el proyecto de Visual Basic para esta base de datos. @Otro usuario está guardando el proyecto. ¿Desea reintentar? @@23@@@1". | Acceso 2003+ |
| 29048 | Las bases de datos MDE no pueden hacer referencia a bases de datos MDB. Las bases de datos @MDE solo pueden hacer referencia a otras bases de datos MDE o al tipo libraries.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Las bases de datos MDE no pueden hacer referencia a bases de datos MDB.@Las bases de datos MDE solo pueden hacer referencia a otras bases de datos MDE o al tipo libraries.@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 29049 | No puede hacer referencia a un módulo de formulario o informe desde la vista Formulario o la vista previa del Informe si la propiedad HasModule del formulario o informe está establecida en No. @Cambie a la vista Diseño o establezca la propiedad HasModule en Sí para hacer referencia al módulo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Para agregar un módulo de código a un formulario o informe, debe cambiar a la vista Diseño y establecer la propiedad HasModule del formulario o informe en Sí. @@@1 @@@1" | Acceso 2003+ |
| 29050 | Microsoft Office Access no pudo compilar esta base de datos porque no se pudieron resolver una o más referencias. @La base de datos no se ha guardado en un estado compilado. El rendimiento de esta base de datos será más lento porque Microsoft Office Access deberá volver a compilarla para cada sesión. @Para obtener información sobre cómo mejorar el rendimiento, haga clic en Ayuda. @2 @611705 @1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo compilar esta base de datos porque no se pudieron resolver una o más referencias. @La base de datos no se ha guardado en un estado compilado. El rendimiento de esta base de datos será más lento porque Microsoft Office Access deberá volver a compilarla para cada sesión. @Para obtener información sobre cómo mejorar el rendimiento, haga clic en Ayuda. @2 @1 @11705 @1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo compilar esta base de datos porque no se pudieron resolver una o más referencias. @La base de datos no se ha guardado en un estado compilado. El rendimiento de esta base de datos será más lento porque Microsoft Access necesitará volver a compilar la base de datos para cada sesión. Para obtener información sobre cómo mejorar el rendimiento, haga clic en Ayuda. | Acceso 2003+ |
| 29051 | La cuenta de usuario actual no tiene permiso para crear un archivo MDE a partir de esta base de datos. Para crear un archivo MDE, haga lo siguiente: * Únase al grupo de trabajo que define las cuentas de usuario utilizadas para acceder a la base de datos. * Asegúrese de que la cuenta de usuario tenga permisos de Abrir/Ejecutar y de Apertura Exclusiva para el objeto de la base de datos. * Asegúrese de que la cuenta de usuario tenga permisos de Modificar Diseño o de Administrar para la tabla MSysModules2 de la base de datos. * Solicite a otros usuarios que cierren la base de datos. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "La cuenta de usuario actual no tiene permiso para crear un archivo MDE a partir de esta base de datos. Para crear un archivo MDE, haga lo siguiente: * Únase al grupo de trabajo que define las cuentas de usuario utilizadas para acceder a la base de datos. * Asegúrese de que la cuenta de usuario tenga permisos de Abrir/Ejecutar y de Apertura Exclusiva para el objeto de la base de datos. * Asegúrese de que la cuenta de usuario tenga permisos de Modificar Diseño o de Administrar para la tabla MSysModules2 de la base de datos. * Solicite a otros usuarios que cierren la base de datos. | Acceso 2003+ |
| 29052 | El proyecto de Visual Basic para Aplicaciones en la base de datos '|' no se puede convertir al formato actual de Visual Basic. Si la base de datos es un MDE, deberá reconstruirlo a partir del MDB de origen. Si no tiene el MDB de origen, deberá obtener una nueva versión del MDE compatible con la versión actual de Visual Basic. Access 2007 y posteriores utilizan una descripción diferente: "El proyecto de Visual Basic para Aplicaciones en la base de datos '|' no se puede convertir al formato actual de Visual Basic. Si la base de datos es un MDE, deberá reconstruirlo a partir del MDB de origen. Si no tiene el MDB de origen, deberá obtener una nueva versión del MDE compatible con la versión actual de Visual Basic. | Acceso 2003+ |
| 29053 | Microsoft Office Access no puede crear más controles en este formulario o informe. Si ha eliminado controles de este formulario o informe en el pasado, es posible que pueda cambiar el nombre del formulario o informe y luego agregarle más controles. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede crear más controles en este formulario o informe. Si ha eliminado controles de este formulario o informe en el pasado, es posible que pueda cambiar el nombre del formulario o informe y luego agregarle más controles. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede crear más controles en este formulario o informe. Si ha eliminado controles de este formulario o informe en el pasado, es posible que pueda cambiar el nombre del formulario o informe y luego agregarle más controles. | Acceso 2003+ |
| 29054 | Microsoft Office Access no puede agregar, cambiar el nombre ni eliminar los controles que solicitó.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede agregar, cambiar el nombre ni eliminar los controles que solicitó.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede agregar, cambiar el nombre ni eliminar los controles que solicitó.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 29055 | El formulario o informe '|' tiene demasiados controles. @Reduzca el número de controles en el formulario o informe antes de usarlo en esta versión de Microsoft Office Access. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El formulario o informe '|' tiene demasiados controles. @Reduzca el número de controles en el formulario o informe antes de usarlo en esta versión de Microsoft Office Access. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El formulario o informe '|1' tiene demasiados controles. @Reduzca el número de controles en el formulario o informe antes de usarlo en esta versión de Microsoft Access. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 29056 | Alguien más está usando '|' y el proyecto de Visual Basic para Aplicaciones no coincide con su versión de Visual Basic. @Debe abrir la base de datos exclusivamente para actualizar el proyecto de Visual Basic para Aplicaciones en esta base de datos. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Alguien más está usando '|' y el proyecto de Visual Basic para Aplicaciones no coincide con su versión de Visual Basic. @Debe abrir la base de datos exclusivamente para actualizar el proyecto de Visual Basic para Aplicaciones en esta base de datos. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 29057 | La base de datos '|' es de sólo lectura y el proyecto de Visual Basic para Aplicaciones no coincide con su versión de Visual Basic. @Debe abrir la base de datos en modo de lectura y escritura para actualizar el proyecto de Visual Basic para Aplicaciones en esta base de datos. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'La base de datos '|' es de sólo lectura y el proyecto de Visual Basic para Aplicaciones no coincide con su versión de Visual Basic. @Debe abrir la base de datos en modo de lectura y escritura para actualizar el proyecto de Visual Basic para Aplicaciones en esta base de datos. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 29058 | No se puede crear un módulo para un formulario o informe mientras una instancia del formulario o informe esté en modo de exploración.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede crear un módulo para un formulario o informe mientras una instancia del formulario o informe esté en modo de exploración.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 29059 | Microsoft Office Access no pudo mostrar el módulo.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo mostrar el módulo.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo mostrar el módulo.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 29060 | Archivo no encontrado.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Archivo no encontrado.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 29061 | Se produjeron errores de compilación durante la conversión o habilitación de esta base de datos. Esto podría deberse a una sintaxis DAO antigua que ya no se admite. Para ver un ejemplo de cómo corregir el código, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Se produjeron errores de compilación durante la conversión o habilitación de esta base de datos. Esto podría deberse a una sintaxis DAO antigua que ya no se admite. Para ver un ejemplo de cómo corregir el código, haga clic en Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: | Acceso 2003+ |
| 29062 | El nombre del módulo '|' está mal escrito o hace referencia a un módulo inexistente. Si el nombre del módulo no válido está en una macro, el cuadro de diálogo "Acción fallida" mostrará el nombre de la macro y sus argumentos tras hacer clic en Aceptar. Abra la ventana Macro e introduzca el nombre del módulo correcto. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "El nombre del módulo '|' está mal escrito o hace referencia a un módulo inexistente. Si el nombre del módulo no válido está en una macro, el cuadro de diálogo "Acción fallida" mostrará el nombre de la macro y sus argumentos tras hacer clic en Aceptar. Abra la ventana Macro e introduzca el nombre del módulo correcto. | Acceso 2003+ |
| 29063 | El proyecto de Visual Basic para Aplicaciones de la base de datos está dañado. | Acceso 2003+ |
| 29064 | En este momento no tienes acceso exclusivo a la base de datos. Si procedes a realizar cambios, es posible que no puedas guardarlos más tarde. | Acceso 2003+ |
| 29065 | Microsoft Office Access no puede guardar los cambios de diseño ni guardarlos en un nuevo objeto de base de datos porque otro usuario tiene abierto el archivo. Para guardar los cambios de diseño o guardarlos en un nuevo objeto, debe tener acceso exclusivo al archivo. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no puede guardar los cambios de diseño ni guardarlos en un nuevo objeto de base de datos porque otro usuario tiene abierto el archivo. Para guardar los cambios de diseño o guardarlos en un nuevo objeto, debe tener acceso exclusivo al archivo». | Acceso 2003+ |
| 29066 | No tiene acceso exclusivo a la base de datos. No se pueden guardar los cambios de diseño en este momento. ¿Desea cerrar sin guardar los cambios? | Acceso 2003+ |
| 29067 | No tiene acceso exclusivo a la base de datos. No puede convertir esta base de datos en este momento. | Acceso 2003+ |
| 29068 | Microsoft Office Access no puede completar esta operación. Debe detener el código e intentarlo de nuevo. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede completar esta operación. Debe detener el código e intentarlo de nuevo». | Acceso 2003+ |
| 29069 | Microsoft Office Access no puede guardar la firma digital en este momento. @* Es posible que se encuentre en una base de datos bajo Control de código fuente. * Es posible que se encuentre en una base de datos de solo lectura. @@1 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede guardar la firma digital en este momento. @* Es posible que se encuentre en una base de datos bajo Control de código fuente. * Es posible que se encuentre en una base de datos de solo lectura. * La base de datos utiliza la extensión de nombre de archivo *.accdb o *.accde. Para firmar dicha base de datos, haga clic en el Botón de Microsoft Office, señale el menú Publicar y, a continuación, haga clic en Empaquetar y firmar. @@1 @@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede guardar la firma digital en este momento. @* Es posible que se encuentre en una base de datos bajo Control de código fuente. * Es posible que se encuentre en una base de datos de solo lectura. * La base de datos utiliza la extensión de nombre de archivo *.accdb o *.accde. Para firmar dicha base de datos, haga clic en la pestaña Archivo, seleccione el menú Publicar y, a continuación, haga clic en Empaquetar y firmar.@@1@@@0' | Acceso 2003+ |
| 29070 | Su base de datos o proyecto de Microsoft Office Access contiene una referencia faltante o rota al archivo '|1'|2@* Para garantizar que su base de datos o proyecto funcione correctamente, debe corregir esta referencia. @@1@5043@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Su base de datos o proyecto de Microsoft Office Access contiene una referencia faltante o rota al archivo '|1'|2@* Para garantizar que su base de datos o proyecto funcione correctamente, debe corregir esta referencia. @@1@2@5043@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Su base de datos o proyecto de Microsoft Access contiene una referencia faltante o rota al archivo '|1'|2@* Para garantizar que su base de datos o proyecto funcione correctamente, debe corregir esta referencia. @@1@2@5043@1' | Acceso 2003+ |
| 29071 | Referencia VBE faltante o rota al archivo '|1'. | Acceso 2003+ |
| 29072 | Microsoft Office Access ha detectado daños en este archivo. Para intentar repararlos, primero haga una copia de seguridad del archivo. Luego, en el menú Herramientas, seleccione Utilidades de base de datos y haga clic en Compactar y reparar base de datos. Si está intentando repararlos, deberá volver a crear el archivo o restaurarlo desde una copia de seguridad anterior. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access ha detectado daños en este archivo. Para intentar repararlos, primero haga una copia de seguridad del archivo. Haga clic en el Botón de Microsoft Office, seleccione Administrar y haga clic en Compactar y reparar base de datos. Si está intentando repararlos, deberá volver a crear el archivo o restaurarlo desde una copia de seguridad anterior. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access ha detectado daños en este archivo. Para intentar repararlos, primero haga una copia de seguridad del archivo. Haga clic en la pestaña Archivo, seleccione Administrar y luego haga clic en Compactar y reparar base de datos. Si está intentando reparar este archivo dañado, debe volver a crearlo o restaurarlo desde una copia de seguridad anterior. | Acceso 2003+ |
| 29073 | No tiene acceso exclusivo a la base de datos. No puede continuar con el comando Control de código fuente. | Acceso 2003+ |
| 29074 | Microsoft Office Access no pudo crear el módulo de Visual Basic. Si su base de datos está en una unidad de red, verifique su conexión de red y vuelva a intentarlo. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo crear el módulo de Visual Basic. Si su base de datos está en una unidad de red, verifique su conexión de red y vuelva a intentarlo. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo crear el módulo de Visual Basic. Si su base de datos está en una unidad de red, verifique su conexión de red y vuelva a intentarlo. | Acceso 2003+ |
| 29075 | Access no puede agregar una firma digital a un archivo creado en Access 97 o anterior. @Convierta el archivo al formato de archivo de Access 2000 o posterior y, a continuación, agregue una firma digital. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Access no puede agregar una firma digital a un archivo creado en Access 97 o anterior. @Convierta el archivo al formato de archivo de Access 2000 o posterior y, a continuación, agregue una firma digital. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 29076 | Hubo un problema con el certificado digital. No se pudo firmar el proyecto de VBA. La firma se descartará. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Hubo un problema con el certificado digital. No se pudo firmar el proyecto de VBA. La firma se descartará. Access 2007+ usa una descripción diferente:" | Acceso 2003+ |
| 29079 | Microsoft Office Access no puede leer los módulos VBA de esta base de datos ni recuperarlos porque el archivo es de solo lectura. Para recuperarlos, cierre la base de datos y haga una copia de seguridad. A continuación, ábrala con permisos de lectura y escritura. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede leer los módulos VBA de esta base de datos ni recuperarlos porque el archivo es de solo lectura. Para recuperarlos, cierre la base de datos y haga una copia de seguridad. A continuación, ábrala con permisos de lectura y escritura. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede leer los módulos VBA de esta base de datos ni recuperarlos porque el archivo es de solo lectura. Para recuperarlos, cierre la base de datos y haga una copia de seguridad. A continuación, ábrala con permisos de lectura y escritura.» | Acceso 2007+ |
| 29080 | Parece que los módulos VBA de esta base de datos se guardaron con errores. Access puede recuperar los módulos, pero primero debe hacer una copia de seguridad de la base de datos. Para cancelar y poder hacer una copia de seguridad de la base de datos, haga clic en Cancelar. A continuación, haga una copia de seguridad de la base de datos. @Si tiene una copia de seguridad de la base de datos, haga clic en Aceptar. Cuando se abra la base de datos, examine los módulos para comprobar que sean correctos. De lo contrario, debe volver a una copia de seguridad reciente. @@6@2@553713744@1 | Acceso 2007+ |
| 29081 | La base de datos no se puede abrir porque el proyecto VBA que contiene no se puede leer. La base de datos solo se puede abrir si se elimina primero el proyecto VBA. Al eliminar el proyecto VBA, se elimina todo el código de los módulos, formularios e informes. Debe realizar una copia de seguridad de la base de datos antes de intentar abrirla y eliminar el proyecto VBA. Para crear una copia de seguridad, haga clic en Cancelar y, a continuación, cree una copia de seguridad de la base de datos. Para abrir la base de datos y eliminar el proyecto VBA sin crear una copia de seguridad, haga clic en Aceptar. | Acceso 2007+ |
| 29082 | No se puede detectar la versión de Access utilizada para guardar esta base de datos. Este problema no se puede solucionar porque la base de datos es de solo lectura. Haga clic en Aceptar y, una vez cerrada, haga una copia de seguridad. A continuación, ábrala con permisos de lectura y escritura. | Acceso 2007+ |
| 29083 | No se pudo importar el objeto '|1' porque contiene elementos del espacio de nombres '|2', que ya no es compatible. Utilice una versión anterior de Access para importar el objeto. | Acceso 2010+ |
| 29084 | No se pudo importar el objeto '|1' porque contiene elementos del espacio de nombres '|2', que es de una versión más reciente de Access. Utilice una versión más reciente de Access para importar el objeto. | Acceso 2010+ |
| 29085 | No se pudo importar el objeto '|1' porque contiene elementos del espacio de nombres '|2', que Access no entiende. | Acceso 2010+ |
| 29086 | No se pudo importar el objeto '|1' del archivo '|2'. Asegúrese de que el archivo exista y tenga el formato correcto. | Acceso 2010+ |
| 30000 | Microsoft Office Access no pudo encontrar el SQL Server especificado. Verifique que el nombre del servidor sea correcto. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo encontrar el SQL Server especificado.Verifique que el nombre del servidor sea correcto. | Acceso 2003+ |
| 30001 | Microsoft Office Access no pudo encontrar la base de datos en el servidor. Verifique que el nombre de la base de datos sea correcto. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo encontrar la base de datos en el servidor. Verifique que el nombre de la base de datos sea correcto». | Acceso 2003+ |
| 30002 | Microsoft Office Access no pudo iniciar sesión en el servidor. Verifique que la información de inicio de sesión sea correcta. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo iniciar sesión en el servidor. Verifique que la información de inicio de sesión sea correcta». | Acceso 2003+ |
| 30004 | La configuración de Registros máximos predeterminados debe estar entre 0 y 2147483647. | Acceso 2003+ |
| 30005 | Comando SQL faltante | Acceso 2003+ |
| 30006 | Access no pudo realizar esta operación porque el proyecto no está conectado a un SQL Server base de datos. | Acceso 2003+ |
| 30007 | No se puede ordenar según uno o más campos especificados en la propiedad 'Ordenar por' o en el cuadro de diálogo de clasificación/agrupación. | Acceso 2003+ |
| 30008 | El servidor al que intenta acceder distingue entre mayúsculas y minúsculas. No se admiten objetos con el mismo nombre pero con mayúsculas y minúsculas diferentes. El uso de estos objetos puede provocar una pérdida de datos. | Acceso 2003+ |
| 30009 | Otro usuario o aplicación ha eliminado este registro o ha cambiado el valor de su clave principal. | Acceso 2003+ |
| 30010 | No se puede aplicar el filtro en uno o más campos especificados en la propiedad Filtro. | Acceso 2003+ |
| 30011 | No se puede obtener la información de la columna del objeto de base de datos que se está explorando. | Acceso 2003+ |
| 30012 | No se puede aplicar un filtro de servidor a un origen de registro de procedimiento almacenado. Filtro no aplicado. | Acceso 2003+ |
| 30013 | No se puede actualizar el registro porque otro usuario o aplicación lo eliminó o cambió el valor de su clave principal. | Acceso 2003+ |
| 30014 | Los datos se agregaron a la base de datos, pero no se mostrarán en el formulario porque no satisfacen los criterios de la fuente de registro subyacente. | Acceso 2003+ |
| 30015 | La fuente de registro especificada contiene nombres duplicados para algunos campos de salida. Utilice alias en su declaración SELECT para darle a cada campo un nombre único. | Acceso 2003+ |
| 30016 | El campo '|' es de sólo lectura. | Acceso 2003+ |
| 30017 | Esta base de datos no está habilitada para publicación. | Acceso 2003+ |
| 30018 | No se pueden crear objetos de tipo '|' en el backend SQL actual. Verifique sus permisos y la configuración del servidor. | Acceso 2003+ |
| 30019 | Microsoft Office Access no puede copiar una tabla con un nombre de más de 64 caracteres. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no puede copiar una tabla con un nombre de más de 64 caracteres». | Acceso 2003+ |
| 30020 | No se puede encontrar la columna '|'. | Acceso 2003+ |
| 30021 | No se pueden utilizar funciones de dominio en procedimientos almacenados. | Acceso 2003+ |
| 30022 | No se pudo abrir el proyecto de Access. Es posible que no tenga los permisos adecuados o que el proyecto sea de solo lectura. | Acceso 2003+ |
| 30023 | No se pueden utilizar funciones de dominio en funciones escalares. | Acceso 2003+ |
| 30024 | Su contraseña no se cifrará antes de guardarse en el archivo. @Los usuarios que vean el contenido de origen del archivo podrán ver el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta. &Guardar contraseñaCancelar@@36@553714179@ Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Su contraseña no se cifrará antes de guardarse en el archivo. @Los usuarios que vean el contenido de origen del archivo podrán ver el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta. &Guardar contraseñaCancelar@@36@1@553714179@' | Acceso 2003+ |
| 30025 | Sentencia SQL no válida. Compruebe el filtro del servidor en el origen del registro del formulario. | Acceso 2003+ |
| 30026 | Access no puede conectarse a la base de datos '|1' en el servidor '|2'. Asegúrese de que la base de datos aún exista y de que el servidor esté ejecutándose. | Acceso 2003+ |
| 30027 | El valor ingresado no es consistente con el tipo de datos o la longitud de la columna. | Acceso 2003+ |
| 30028 | El nombre de la base de datos para el archivo de base de datos adjunto está en blanco. Ingrese un nombre para su base de datos. | Acceso 2003+ |
| 30029 | Esta versión de Microsoft Office Access no admite cambios de diseño con la versión de Microsoft SQL Server Su proyecto de Access está conectado. Consulte el sitio web de Microsoft Office Update para obtener la información y las descargas más recientes (en el menú Ayuda, haga clic en Office en la Web). Los cambios de diseño no se guardarán. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: «Esta versión de Microsoft Office Access no admite cambios de diseño con la versión de Microsoft...» SQL Server al que está conectado su proyecto de Access. Consulte el sitio web de Microsoft Office Update para obtener la información y las descargas más recientes. Los cambios de diseño no se guardarán. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Esta versión de Microsoft Access no admite cambios de diseño con la versión de Microsoft... SQL Server al que está conectado su proyecto de Access. Consulte el sitio web de Microsoft Office Update para obtener la información y las descargas más recientes. Los cambios de diseño no se guardarán. | Acceso 2003+ |
| 31000 | Debe especificar criterios para todos los formatos condicionales.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Debe especificar criterios para todos los formatos condicionales.@@@1@@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Debe especificar criterios para todos los formatos condicionales'. | Acceso 2003+ |
| 31001 | Una expresión de formato condicional no puede tener más de 946 caracteres.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Una expresión de formato condicional no puede tener más de 946 caracteres.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Una expresión de formato condicional no puede tener más de 435 caracteres.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31002 | Microsoft Office Access no puede modificar los formatos condicionales del control en este momento. @Su programa intentó modificar el formato condicional de un control mientras se evaluaba dicho formato. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede modificar los formatos condicionales del control en este momento. @Su programa intentó modificar el formato condicional de un control mientras se evaluaba dicho formato. @@1 @@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede modificar los formatos condicionales del control en este momento. @Su programa intentó modificar el formato condicional de un control mientras se evaluaba dicho formato. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 31003 | La configuración de esta propiedad es demasiado larga. @Puede ingresar hasta 255 o 2,048 caracteres para esta propiedad, según el tipo de datos. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La configuración de esta propiedad es demasiado larga. @Puede ingresar hasta 255 o 2,048 caracteres para esta propiedad, según el tipo de datos. @@1 @@1' | Acceso 2003+ |
| 31004 | El valor de un campo (Autonumérico) no se puede recuperar antes de guardarlo. Guarde el registro que contiene el campo (Autonumérico) antes de realizar esta acción. Access 2007 utiliza una descripción diferente: "El valor de un campo (Autonumérico) no se puede recuperar antes de guardarlo. Guarde el registro que contiene el campo (Autonumérico) antes de realizar esta acción". Access 2010 utiliza una descripción diferente: "El valor de un campo (Autonumérico) no se puede recuperar antes de guardarlo. Guarde el registro que contiene el campo (Autonumérico) antes de realizar esta acción". Access 2013 utiliza una descripción diferente: "El valor de un campo (Autonumérico) no se puede recuperar antes de guardarlo". Guarde el registro que contiene el campo (AutoNumber) antes de realizar esta acción.@@@1@@1' Access 2016 usa una descripción diferente: 'El valor de un campo (AutoNumber) no se puede recuperar antes de guardarlo. Guarde el registro que contiene el campo (AutoNumber) antes de realizar esta acción.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 31005 | Access no pudo evaluar una o más expresiones porque se hizo referencia a '|' en una expresión. Solo se permiten funciones y propiedades consideradas seguras en expresiones cuando Access se ejecuta en modo de espacio aislado. Para obtener más información sobre el modo de espacio aislado, busque "Modo de espacio aislado" en la Ayuda de Access. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Access no pudo evaluar una o más expresiones porque se hizo referencia a '|' en una expresión. Solo se permiten funciones y propiedades consideradas seguras en expresiones cuando Access se ejecuta en modo de espacio aislado. Para obtener más información sobre el modo de espacio aislado, busque "Modo de espacio aislado" en la Ayuda de Access. | Acceso 2007+ |
| 31006 | Este método no es compatible con los controles de archivos adjuntos en el formato de archivo de base de datos actual.@@@1@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Este método no es compatible con los controles de archivos adjuntos en el formato de archivo de base de datos actual'. | Acceso 2007+ |
| 31007 | Esta operación no es compatible con los controles del navegador web en el formato de archivo de base de datos actual. | Acceso 2010+ |
| 31008 | Este método no es compatible con los controles de celda vacía en el formato de archivo de base de datos actual. | Acceso 2010+ |
| 31009 | Este método no es compatible con la creación de controles de celda vacía. | Acceso 2010+ |
| 31010 | Esta operación no es compatible con los controles de navegación en el formato de archivo de base de datos actual. | Acceso 2010+ |
| 31011 | La expresión que ingresó no es válida para consultas compatibles con la Web.@@@1@1@11732@1 | Acceso 2010+ |
| 31012 | Tiene un error en su expresión o ha intentado utilizar un parámetro no declarado. @Verifique si la expresión tiene errores o ingrese el parámetro '|' en el cuadro de diálogo Parámetros de consulta.@@2@1@11805@1 | Acceso 2010+ |
| 31500 | Microsoft Office Access no puede enviar este formato en un mensaje de correo. @Para enviar este formato en un mensaje de correo, haga clic en Exportar en el menú Archivo o use el método OutputTo para crear los archivos y adjuntarlos a un mensaje de correo. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede enviar este formato en un mensaje de correo. @Para enviar este formato en un mensaje de correo, haga clic en Exportar en el menú Archivo o use el método OutputTo para crear los archivos y adjuntarlos a un mensaje de correo. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede enviar este formato en un mensaje de correo. @Para enviar este formato en un mensaje de correo, haga clic en Exportar en el menú Archivo o use el método OutputTo para crear los archivos y adjuntarlos a un mensaje de correo. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 31501 | No se encuentra el archivo de transformación seleccionado '|'. Seleccione otra transformación. | Acceso 2003+ |
| 31502 | Microsoft Office Access no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicos internacionales de Microsoft Officerary (DLL).@Reinstalar Microsoft Office.@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicos internacionales de Microsoft Office'rary (DLL).@Reinstalar Microsoft Office.@@1@@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede encontrar la biblioteca de vínculos dinámicos internacionales de Microsoft Officerary (DLL).@Reinstalar Microsoft Office.@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 31503 | La transformación especificada no convirtió exitosamente los datos. Seleccione una transformación diferente. | Acceso 2003+ |
| 31504 | Los datos se transformaron en un formato que no se puede importar. | Acceso 2003+ |
| 31505 | ¿Seguro que desea eliminar '|' de la lista de transformaciones disponibles? Esto no eliminará el archivo de transformación. Access 2016+ utiliza una descripción diferente: "¿Seguro que desea eliminar '|' de la lista de transformaciones disponibles? Esto no eliminará el archivo de transformación". | Acceso 2003+ |
| 31506 | No se encuentra el archivo de transformación seleccionado. Seleccione otra transformación o elimínela. Intente exportar de nuevo. | Acceso 2003+ |
| 31507 | Tipo de datos de campo no válido. | Acceso 2003+ |
| 31508 | No se pueden cargar los Office Web Components@Access tuvo un problema al cargar Office Web Components versión 9.0. Intente realizar la configuración para reinstalarlos@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pueden cargar los Office Web Components@Access tuvo un problema al cargar Office Web Components versión 9.0. Intente realizar la configuración para reinstalarlos@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 31509 | No se pueden cargar los Office Web Components@Access tuvo un problema al cargar Office Web Components versión 10.0. Intente realizar la configuración para reinstalarlos@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se pueden cargar los Office Web Components@Access tuvo un problema al cargar Office Web Components versión 10.0. Intente realizar la configuración para reinstalarlos@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 31510 | Microsoft Office Access no puede cargar la biblioteca de vínculos dinámicosrary |. @Necesitas resolver el fallo y start Acceder de nuevo.@@1@@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede cargar la biblioteca de vínculos dinámicosrary |. @Necesitas resolver el fallo y start Acceder de nuevo.@@1@@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede cargar la biblioteca de vínculos dinámicosrary |1. @Necesitas resolver la falla y start Acceder de nuevo.@@1@@@3' | Acceso 2003+ |
| 31511 | Ha elegido modificar el modo en que se interpretará la sintaxis SQL en esta base de datos. Esto significará: @* Las consultas existentes pueden devolver resultados diferentes o no ejecutarse en absoluto. * El rango de tipos de datos y palabras reservadas cambiará. * Se utilizarán comodines diferentes. @Se recomienda que haga una copia de seguridad de esta base de datos antes de continuar. Si acepta continuar, Access cerrará esta base de datos, la compactará y la volverá a abrir en el nuevo modo. Seleccione Aceptar para continuar. @5@324324@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ha elegido modificar el modo en que se interpretará la sintaxis SQL en esta base de datos. Esto significará: @* Las consultas existentes pueden devolver resultados diferentes o no ejecutarse en absoluto. * El rango de tipos de datos y palabras reservadas cambiará. * Se utilizarán comodines diferentes. @Se recomienda que haga una copia de seguridad de esta base de datos antes de continuar. Si acepta continuar, Access cerrará esta base de datos, la compactará y la volverá a abrir en el nuevo modo. Seleccione Aceptar para continuar.@5@1@24324@1' | Acceso 2003+ |
| 31512 | Microsoft Office Access no puede abrir la sesión de correo. @Es posible que no haya configurado un cliente de correo electrónico en este equipo. Asegúrese de que su software de correo electrónico se haya instalado y configurado correctamente. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir la sesión de correo. @Es posible que no haya configurado un cliente de correo electrónico en este equipo. Asegúrese de que su software de correo electrónico se haya instalado y configurado correctamente. @@1 @@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir la sesión de correo. @Es posible que no haya configurado un cliente de correo electrónico en este equipo. Asegúrese de que su software de correo electrónico se haya instalado y configurado correctamente. @@1 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 31513 | Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de convertirlos a una versión diferente. @¿Desea que Microsoft Office Access cierre los objetos? @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de convertirlos a una versión diferente. @¿Desea que Microsoft Office Access cierre los objetos? @@19@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de continuar con esta operación. @¿Desea que Microsoft Access cierre los objetos? @@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 31514 | Microsoft Office Access no puede convertir esta base de datos a una versión diferente porque uno o más objetos están abiertos. @ Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. @@1 @@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede convertir esta base de datos a una versión diferente porque uno o más objetos están abiertos. @ Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. @@1 @@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede convertir esta base de datos a una versión diferente porque uno o más objetos están abiertos. @ Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. @@1 @@@3' | Acceso 2003+ |
| 31515 | Su base de datos está utilizando SQL Server Sintaxis compatible (ANSI 92) para la cual Access 2000 tiene soporte limitado. Esto significa que: @* Es posible que los usuarios de Access 2000 no puedan ver algunas consultas. * Las consultas existentes pueden devolver resultados diferentes o no ejecutarse. * El rango de tipos de datos y palabras reservadas cambiará. * Se utilizarán comodines diferentes. @Se recomienda cambiar la SQL Server Configuración de sintaxis compatible (ANSI 92) antes de convertir esta base de datos al formato de archivo de Access 2000. Seleccione Cancelar para abortar el proceso de conversión y cambiar la SQL Server Configuración de sintaxis compatible (ANSI 92).@5@324324@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Su base de datos está usando SQL Server Sintaxis compatible (ANSI 92) para la cual Access 2000 tiene soporte limitado. Esto significa que: @* Es posible que los usuarios de Access 2000 no puedan ver algunas consultas. * Las consultas existentes pueden devolver resultados diferentes o no ejecutarse. * El rango de tipos de datos y palabras reservadas cambiará. * Se utilizarán comodines diferentes. @Se recomienda cambiar la SQL Server Configuración de sintaxis compatible (ANSI 92) antes de convertir esta base de datos al formato de archivo de Access 2000. Seleccione Cancelar para abortar el proceso de conversión y cambiar la SQL Server Configuración de sintaxis compatible (ANSI 92).@5@1@24324@1' | Acceso 2003+ |
| 31516 | Microsoft Office Access no puede convertir esta base de datos a la versión solicitada porque ha sido "habilitada" para funcionar con versiones de Microsoft Office Access más recientes que las que se crearon originalmente. Puede convertir esta base de datos a un formato más reciente y, a continuación, volver a intentar esta operación con la base de datos recién convertida. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede convertir esta base de datos a la versión solicitada porque ha sido "habilitada" para funcionar con versiones de Microsoft Office Access más recientes que las que se crearon originalmente. Puede convertir esta base de datos a un formato más reciente y, a continuación, volver a intentar esta operación con la base de datos recién convertida. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede convertir esta base de datos a la versión solicitada porque ha sido "habilitada" para funcionar con versiones de Microsoft Access más recientes que las que se crearon originalmente. Puede convertir esta base de datos a un formato más reciente y, a continuación, volver a intentar esta operación con la base de datos recién convertida. | Acceso 2003+ |
| 31517 | Microsoft Office Access no puede convertir esta base de datos a la versión solicitada porque es de una versión anterior de Microsoft Office Access. Puede convertir esta base de datos a un formato más nuevo y, a continuación, volver a intentar esta operación con la base de datos recién convertida. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede convertir esta base de datos a la versión solicitada porque es de una versión anterior de Microsoft Office Access. Puede convertir esta base de datos a un formato más nuevo y, a continuación, volver a intentar esta operación con la base de datos recién convertida. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede convertir esta base de datos a la versión solicitada porque es de una versión anterior de Microsoft Access. Puede convertir esta base de datos a un formato más nuevo y, a continuación, volver a intentar esta operación con la base de datos recién convertida. | Acceso 2003+ |
| 31518 | Los siguientes controles contienen expresiones que no se pueden representar en una vista de tabla dinámica o gráfico dinámico de un proyecto de Microsoft Office Access: |. @¿Aún desea cambiar a la vista de tabla dinámica o gráfico dinámico? @@19 @@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Los siguientes controles contienen expresiones que no se pueden representar en una vista de tabla dinámica o gráfico dinámico de un proyecto de Microsoft Office Access: |. @¿Aún desea cambiar a la vista de tabla dinámica o gráfico dinámico? @@19 @@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Los siguientes controles contienen expresiones que no se pueden representar en una vista de tabla dinámica o gráfico dinámico de un proyecto de Microsoft Access: |1. @¿Aún desea cambiar a la vista de tabla dinámica o gráfico dinámico? @@19 @@@2' | Acceso 2003+ |
| 31519 | No puede importar este archivo.@No puede importar un archivo de texto a menos que tenga una de estas extensiones: |.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede importar este archivo.@No puede importar un archivo de texto a menos que tenga una de estas extensiones: |.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 31520 | No puede importar este archivo.@No puede importar un archivo de texto que tenga una de estas extensiones: |.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No puede importar este archivo.@No puede importar un archivo de texto que tenga una de estas extensiones: |.@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 31521 | No se puede establecer conexión con el servidor.@|@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'No se puede establecer conexión con el servidor.@|@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31522 | Microsoft SQL Server Desktop Engine debe estar en la máquina que ejecuta Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft SQL Server Desktop Engine debe estar en la máquina que ejecuta Microsoft Office Access.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft SQL Server Desktop Engine debe estar en la máquina que ejecuta Microsoft Access.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31523 | Microsoft Office Access no pudo abrir el archivo '|'. Es posible que el archivo no sea de Access, que la ruta o el nombre especificados sean incorrectos o que no se pueda abrir de forma exclusiva. Para reparar el archivo manualmente, en el menú Herramientas, seleccione Utilidades de base de datos y haga clic en Compactar y reparar base de datos. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo abrir el archivo '|'. Es posible que el archivo no sea de Access, que la ruta o el nombre especificados sean incorrectos o que no se pueda abrir de forma exclusiva. Para reparar el archivo manualmente, en el menú Archivo, seleccione Administrar base de datos y haga clic en Compactar y reparar base de datos. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo abrir el archivo '|1'. Es posible que el archivo no sea de Access, que la ruta o el nombre especificados sean incorrectos o que no se pueda abrir de forma exclusiva. Para reparar el archivo manualmente, en el menú Archivo, seleccione Administrar base de datos y, a continuación, haga clic en Compactar y reparar base de datos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 31524 | Microsoft Office Access no puede transferir la función definida por el usuario '|'. Las funciones definidas por el usuario solo se pueden transferir entre Microsoft SQL Servers de la versión 8.0 o superior.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no puede transferir la función definida por el usuario '|'". Las funciones definidas por el usuario solo se pueden transferir entre Microsoft SQL Servers de la versión 8.0 o superior. @@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede transferir la función definida por el usuario '|1'. Las funciones definidas por el usuario solo se pueden transferir entre Microsoft SQL Servers que sean versión 8.0 o superior.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31525 | El objeto seleccionado no se puede pegar porque la versión del servidor de origen o de destino es anterior a la 7.0. @Microsoft Office Access solo puede copiar y pegar este objeto si Microsoft SQL ServerLos objetos son de la versión 7.0 o superior.@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Puede copiar y pegar este objeto solo si al menos Microsoft SQL Server 2000 está instalado tanto en el servidor de origen como en el de destino.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 31526 | No se puede crear un archivo ADE o MDE de Microsoft Office Access a partir de una base de datos guardada en el formato de Microsoft Office Access 2000. @ Convierta la base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access. Luego, cree el archivo ADE o MDE. @@1 @@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se puede crear un archivo ADE o MDE de Microsoft Office Access a partir de una base de datos guardada en el formato de Microsoft Office Access 2000. @ Convierta la base de datos a la versión actual de Microsoft Office Access. Luego, cree el archivo ADE o MDE. @@1 @@@1" Access 2010+ usa una descripción diferente: "No se puede crear un archivo ADE o MDE de Microsoft Access a partir de una base de datos guardada en el formato de Microsoft Access 2000. @ Convierta la base de datos a la versión actual de Microsoft Access. Luego, cree el archivo ADE o MDE. @@1 @@@1" | Acceso 2003+ |
| 31527 | Ruta no encontrada: |.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Ruta no encontrada: |.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31528 | La tabla '|' está en uso. Cierre la tabla y vuelva a intentar la importación. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La tabla '|' está en uso. Cierre la tabla y vuelva a intentar la importación. | Acceso 2003+ |
| 31529 | La vista '|' está en uso. Cierre la vista y vuelva a intentar la importación. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La vista '|' está en uso. Cierre la vista y vuelva a intentar la importación. | Acceso 2003+ |
| 31530 | El procedimiento '|' está en uso. Cierre el procedimiento y vuelva a intentar la importación. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El procedimiento '|' está en uso. Cierre el procedimiento y vuelva a intentar la importación. | Acceso 2003+ |
| 31531 | Microsoft Office Access no puede crear tablas con la información contenida en los documentos que intenta importar.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede crear tablas con la información contenida en los documentos que intenta importar.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede crear tablas con la información contenida en los documentos que intenta importar.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 31532 | Microsoft Office Access no pudo exportar los datos.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo exportar los datos.@@@1@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo exportar los datos.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31533 | Nombre de archivo no válido.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Nombre de archivo no válido.@@@1@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31534 | Su base de datos está utilizando SQL Server Sintaxis compatible (ANSI 92) para la cual Access 97 tiene soporte limitado. Esto significa que: @* Las consultas existentes pueden devolver resultados diferentes o no ejecutarse. * El rango de tipos de datos y palabras reservadas cambiará. * Se utilizarán comodines diferentes. @Se recomienda cambiar la SQL Server Configuración de sintaxis compatible (ANSI 92) antes de convertir esta base de datos al formato de archivo de Access 97. Seleccione Cancelar para abortar el proceso de conversión y cambiar la SQL Server Configuración de sintaxis compatible (ANSI 92).@5@324324@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Su base de datos está usando SQL Server Sintaxis compatible (ANSI 92) para la cual Access 97 tiene soporte limitado. Esto significa que: @* Las consultas existentes pueden devolver resultados diferentes o no ejecutarse. * El rango de tipos de datos y palabras reservadas cambiará. * Se utilizarán comodines diferentes. @Se recomienda cambiar la SQL Server Configuración de sintaxis compatible (ANSI 92) antes de convertir esta base de datos al formato de archivo de Access 97. Seleccione Cancelar para abortar el proceso de conversión y cambiar la SQL Server Configuración de sintaxis compatible (ANSI 92).@5@1@24324@1' | Acceso 2003+ |
| 31535 | Parámetros no válidos para ExportXML. @Presione Ayuda para obtener más información. @@2@5170@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Parámetros no válidos para ExportXML. @Presione Ayuda para obtener más información. @@2@2@5170@1' | Acceso 2003+ |
| 31536 | Las propiedades del esquema XML no coinciden con las estructuras de tabla existentes.@¿Sobrescribir las estructuras existentes?@@19@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Las propiedades del esquema XML no coinciden con las estructuras de tabla existentes.@¿Sobrescribir las estructuras existentes?@@19@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31537 | Ya existe un objeto llamado '|' en la base de datos.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Ya existe un objeto llamado '|' en la base de datos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 31538 | Microsoft Office Access no puede crear este archivo. Para crearlo, debe asignarle un nombre único, proporcionar una cadena de conexión y un identificador de usuario válidos, y tener los permisos necesarios para la conexión y la creación de archivos. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede crear este archivo. Para crearlo, debe asignarle un nombre único, proporcionar una cadena de conexión y un identificador de usuario válidos, y tener los permisos necesarios para la conexión y la creación de archivos». Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede crear este archivo. Para crearlo, debe asignarle un nombre único, proporcionar una cadena de conexión y un identificador de usuario válidos, y tener los permisos necesarios para la conexión y la creación de archivos». | Acceso 2003+ |
| 31539 | Se produjo un error al cargar el archivo de transformación XSL '|1'. Asegúrese de que el archivo XSL tenga el formato correcto y sea el correcto para los datos proporcionados. |2 | Acceso 2003+ |
| 31540 | Se produjo un error al cargar el archivo de datos XML '|1'. Asegúrese de que el archivo tenga el formato XML correcto. |2 | Acceso 2003+ |
| 31541 | Microsoft Office Access no puede abrir este archivo. @Este archivo se encuentra fuera de su intranet o en un sitio que no es de confianza. Microsoft Office Access no lo abrirá debido a posibles problemas de seguridad. @Para abrirlo, cópielo en su equipo o en una ubicación de red accesible. @2@@1 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir este archivo. @Este archivo se encuentra fuera de su intranet o en un sitio que no es de confianza. Microsoft Office Access no lo abrirá debido a posibles problemas de seguridad. @Para abrirlo, cópielo en su equipo o en una ubicación de red accesible. @2@@@1' Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir este archivo. @Este archivo se encuentra fuera de su intranet o en un sitio que no es de confianza. Microsoft Access no lo abrirá debido a posibles problemas de seguridad. @Para abrirlo, cópielo en su equipo o en una ubicación de red accesible. @2@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31542 | Los starLa acción tup asociada con este archivo puede no ser segura.¿Desea ejecutar la star¿Acción de tup al abrir el archivo?@@@22@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El starLa acción tup asociada con este archivo puede no ser segura.¿Desea ejecutar la star¿Acción tup al abrir el archivo?@@@22@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31543 | Los starLa acción tup asociada con este archivo puede no ser segura. Si elige no ejecutar la acción tup asociada con este archivo, ...taracción tup, Microsoft Office Access no abrirá el archivo.¿Desea ejecutar la startup acción y abrir el archivo?@@@22@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El starLa acción tup asociada con este archivo puede no ser segura. Si elige no ejecutar la acción tup asociada con este archivo, ...taracción tup, Microsoft Office Access no abrirá el archivo.¿Desea ejecutar la startup acción y abrir el archivo?@@@22@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El starLa acción tup asociada con este archivo puede no ser segura. Si elige no ejecutar la acción tup asociada con este archivo, ...taracción tup, Microsoft Access no abrirá el archivo.¿Desea ejecutar la staracción tup y abrir el archivo?@@@22@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31544 | Microsoft Office Access no puede abrir este archivo. @El autor de este archivo lo ha configurado para que se abra solo cuandotarSe ejecuta la acción tup y Microsoft Office Access está configurado actualmente para deshabilitar startup actions.@Para solucionar este problema, póngase en contacto con el autor del archivo o con el administrador del sistema.@2@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir este archivo.@El autor de este archivo lo ha configurado para que se abra solo cuandotarSe ejecuta la acción tup y Microsoft Office Access está configurado actualmente para deshabilitar startup actions.@Para solucionar este problema, comuníquese con el autor del archivo o con el administrador del sistema.@2@@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir este archivo.@El autor de este archivo lo ha configurado para que se abra solo cuandotarSe ejecuta la acción tup y Microsoft Access está configurado actualmente para deshabilitar staracciones de tup.@Para solucionar este problema, comuníquese con el autor del archivo o con el administrador del sistema.@2@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31545 | Microsoft Office Access no puede abrir este archivo. @El Administrador de zonas de seguridad de Internet no se encuentra o no está instalado correctamente y, por lo tanto, no se puede verificar la seguridad de este archivo. @Para solucionar este problema, reinstale Microsoft Internet Explorer o el paquete de sistema de Office adecuado. @2 @@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede abrir este archivo. @El Administrador de zonas de seguridad de Internet no se encuentra o no está instalado correctamente y, por lo tanto, no se puede verificar la seguridad de este archivo. @Para solucionar este problema, reinstale Windows Internet Explorer o el paquete de sistema de Office adecuado. @2 @@@1' Access 2010+ utiliza una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede abrir este archivo. @El Administrador de zonas de seguridad de Internet no se encuentra o no está instalado correctamente y, por lo tanto, no se puede verificar la seguridad de este archivo. @Para solucionar este problema, reinstale Windows Internet Explorer o el paquete de sistema de Office adecuado. @2 @@@1' | Acceso 2003+ |
| 31546 | Esta base de datos es un Design Master de Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0. Si hace clic en Aceptar, la base de datos que seleccionó cambiará de nombre a |1 y luego se convertirá a |2. Todos los que usen una réplica de esta base de datos deberán actualizar a Microsoft Office Access 2002 después de la siguiente sincronización. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Esta base de datos es un Design Master de Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0. Si hace clic en Aceptar, la base de datos que seleccionó cambiará de nombre a |1 y luego se convertirá a |2. Todos los que usen una réplica de esta base de datos deberán actualizar a Microsoft Office Access 2002 después de la siguiente sincronización. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Esta base de datos es un Design Master de Microsoft Access 7.0/8.0/9.0. Si hace clic en Aceptar, la base de datos que seleccionó cambiará de nombre a |1 y luego se convertirá a |2. Todos los que utilicen una réplica de esta base de datos tendrán que actualizarla a Microsoft Access 2002 después de la próxima sincronización.@@4@@2' | Acceso 2003+ |
| 31547 | Microsoft Office Access no puede exportar este objeto a XML cuando está abierto en Vista Previa de Impresión. Cierre el objeto e inténtelo de nuevo. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede exportar este objeto a XML cuando está abierto en Vista Previa de Impresión. Cierre el objeto e inténtelo de nuevo. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede exportar este objeto a XML cuando está abierto en Vista Previa de Impresión. Cierre el objeto e inténtelo de nuevo.» | Acceso 2003+ |
| 31548 | Microsoft Office Access no puede exportar una tabla a XML cuando está abierta en Diseño. Cierre el objeto e inténtelo de nuevo. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede exportar una tabla a XML cuando está abierta en Diseño. Cierre el objeto e inténtelo de nuevo. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede exportar una tabla a XML cuando está abierta en Diseño. Cierre el objeto e inténtelo de nuevo.» | Acceso 2003+ |
| 31549 | Se terminó de importar el documento '|'. | Acceso 2003+ |
| 31550 | No se importaron todos los datos correctamente. Las descripciones de los errores con los números de fila asociados a los registros incorrectos se encuentran en la tabla '|' de Microsoft Access. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "No se importaron todos los datos correctamente. Las descripciones de los errores con los números de fila asociados a los registros incorrectos se encuentran en la tabla '|1' de Microsoft Access". | Acceso 2003+ |
| 31551 | Solo se pueden exportar archivos XML a una dirección de Internet (http://, ftp://). Introduzca una ruta que apunte a una ubicación en su equipo o en la red. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: «Solo se pueden exportar archivos XML a una dirección de Internet (http://, ftp://). Introduzca una ruta que apunte a una ubicación en su equipo o en la red.» | Acceso 2003+ |
| 31552 | El documento o los documentos que está importando contienen información de esquema XML (XSD) creada fuera de Microsoft Office Access. No se admite la información de esquema XML creada fuera de Microsoft Office Access. Si continúa, Microsoft Office Access solo importará los datos e ignorará el esquema XML. ¿Desea continuar? Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El documento o los documentos que está importando contienen información de esquema XML (XSD) creada fuera de Microsoft Office Access. No se admite la información de esquema XML creada fuera de Microsoft Office Access. Si continúa, Microsoft Office Access solo importará los datos e ignorará el esquema XML. ¿Desea continuar? Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El documento o los documentos que está importando contienen información de esquema XML (XSD) creada fuera de Microsoft Access. No se admite la información de esquema XML creada fuera de Microsoft Access. Si continúa, Microsoft Access solo importará los datos e ignorará el esquema XML.@¿Desea continuar?@19@@@1' | Acceso 2003+ |
| 31553 | El valor de la propiedad de etiqueta inteligente no puede superar los 1024 caracteres.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'El valor de la propiedad de etiqueta inteligente no puede superar los 1024 caracteres.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El valor de la propiedad de etiqueta de acción no puede superar los 1024 caracteres'. | Acceso 2003+ |
| 31554 | Está intentando aplicar más etiquetas inteligentes de las que el sistema puede manejar. Desmarque algunas de las etiquetas seleccionadas. Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Está intentando aplicar más etiquetas inteligentes de las que el sistema puede manejar. Desmarque algunas de las etiquetas seleccionadas. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Está intentando aplicar demasiadas etiquetas de acción. Desmarque algunas de las etiquetas seleccionadas. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Está intentando aplicar demasiadas etiquetas de acción. Desmarque algunas de las etiquetas seleccionadas. | Acceso 2003+ |
| 31555 | La transformación especificada no convirtió los datos correctamente. ¿Desea guardar una copia de los datos para exportar en '|' para solucionar problemas? Access 2016+ usa una descripción diferente: 'La transformación especificada no convirtió los datos correctamente. ¿Desea guardar una copia de los datos para exportar en '|' para solucionar problemas?' | Acceso 2003+ |
| 31556 | Para ver las dependencias de los objetos o cambiar la opción de información de Autocorrección de nombres de pista, Microsoft Office Access debe cerrar todos los objetos y actualizar la información de dependencia. @Esto podría tardar varios minutos. ¿Desea continuar? @@21@553713744@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Para ver las dependencias de los objetos o cambiar la opción de información de Autocorrección de nombres de pista, Microsoft Office Access debe cerrar todos los objetos y actualizar la información de dependencia. @Esto podría tardar varios minutos. ¿Desea continuar? @@21@1@553713744@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Para ver las dependencias de los objetos o cambiar la opción de información de Autocorrección de nombres de pista, Microsoft Access debe cerrar todos los objetos y actualizar la información de dependencia. @Esto podría tardar varios minutos. ¿Desea continuar? @@21@1@553713744@1' | Acceso 2003+ |
| 31557 | Microsoft Office Access no puede actualizar la información de dependencia porque uno o más objetos están abiertos. @Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. @@1 @@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede actualizar la información de dependencia porque uno o más objetos están abiertos. @Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. @@1 @@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede actualizar la información de dependencia porque uno o más objetos están abiertos. @Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. @@1 @@@3' | Acceso 2003+ |
| 31558 | La opción de información de Autocorrección de nombre de pista genera asignaciones de nombres para los objetos de la base de datos. Esto puede tardar varios minutos. ¿Desea dejar esta opción activada? Access 2007+ usa una descripción diferente: "La opción de información de Autocorrección de nombre de pista genera asignaciones de nombres para los objetos de la base de datos. Esto puede tardar varios minutos. ¿Desea dejar esta opción activada? Access 2007+ usa una descripción diferente:" | Acceso 2003+ |
| 31559 | Microsoft Office Access no pudo conectarse al sitio especificado. Verifique la dirección del sitio o contacte al administrador del sitio. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo conectarse al sitio especificado. Verifique la dirección del sitio o contacte al administrador del sitio". | Acceso 2003+ |
| 31560 | El sitio que especificó no admite la vinculación a una base de datos de Microsoft Office Access. El sitio debe ejecutar Windows SharePoint Services de Microsoft Access 2007+ usa una descripción diferente: "El sitio que especificó no admite la vinculación a una base de datos de Microsoft Office Access. El sitio debe ejecutar Windows SharePoint Services de Microsoft". Access 2010+ usa una descripción diferente: "El sitio que especificó no admite la vinculación a una base de datos de Microsoft Access. El sitio debe ejecutar Microsoft SharePoint Foundation". | Acceso 2003+ |
| 31561 | El sitio especificado no admite la importación de datos a una base de datos de Microsoft Office Access. El sitio debe ejecutar Windows SharePoint Services de Microsoft. Access 2007 y versiones posteriores usa una descripción diferente: "El sitio especificado no admite la importación de datos a una base de datos de Microsoft Office Access. El sitio debe ejecutar Microsoft Windows SharePoint Services". Access 2010 y versiones posteriores usa una descripción diferente: "El sitio especificado no admite la importación de datos a una base de datos de Microsoft Access. El sitio debe ejecutar Microsoft SharePoint Foundation". | Acceso 2003+ |
| 31562 | El sitio que especificó no contiene ninguna lista. Verifique la dirección del sitio o comuníquese con el administrador del sitio. | Acceso 2003+ |
| 31563 | Microsoft Office Access no pudo habilitar la Autocorrección de nombres para uno o más objetos porque Access no pudo abrirlos ni guardarlos. Una operación de apertura o guardado podría haber fallado debido a una o más de las siguientes razones: el objeto ya está abierto, no tiene permisos para abrirlo en la vista Diseño, la base de datos es de solo lectura o no se pudo encontrar el origen de una tabla vinculada. @@@2@553713743@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no pudo habilitar la Autocorrección de nombres para uno o más objetos porque Access no pudo abrirlos ni guardarlos'. Una operación de abrir o guardar podría haber fallado debido a una o más de las siguientes razones: el objeto ya está abierto, no tiene permisos para abrirlo en la vista Diseño, la base de datos es de solo lectura o no se pudo encontrar el origen de una tabla vinculada. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo habilitar la Autocorrección de nombres para uno o más objetos porque Access no pudo abrirlos ni guardarlos. Una operación de abrir o guardar podría haber fallado debido a una o más de las siguientes razones: el objeto ya está abierto, no tiene permisos para abrirlo en la vista Diseño, la base de datos es de solo lectura o no se pudo encontrar el origen de una tabla vinculada. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo habilitar la Autocorrección de nombres para uno o más objetos porque Access no pudo abrirlos ni guardarlos. Una operación de abrir o guardar podría haber fallado debido a una o más de las siguientes razones: el objeto ya está abierto, no tiene permisos para abrirlo en la vista Diseño, la base de datos es de solo lectura o no se pudo encontrar el origen de una tabla vinculada. | Acceso 2003+ |
| 31564 | Para generar dependencias de objetos, la opción de información de Autocorrección de nombre de pista debe estar activada.@¿Habilitar Autocorrección de nombre y continuar?@@5@553713744@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Para generar dependencias de objetos, la opción de información de Autocorrección de nombre de pista debe estar activada.@¿Habilitar Autocorrección de nombre y continuar?@@5@1@553713744@1' | Acceso 2003+ |
| 31565 | Es necesario actualizar la información de dependencia antes de poder ver las dependencias de los objetos. Esto podría tardar varios minutos. @¿Desea continuar?@@5@553713744@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Es necesario actualizar la información de dependencia antes de poder ver las dependencias de los objetos. Esto podría tardar varios minutos. @¿Desea continuar?@@5@1@553713744@1' | Acceso 2003+ |
| 31566 | La función de dependencias de objetos no está habilitada para esta base de datos porque la información de dependencia necesita actualizarse.@@@5@553713744@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'La función de dependencias de objetos no está habilitada para esta base de datos porque la información de dependencia necesita actualizarse.@@@5@1@553713744@1' | Acceso 2003+ |
| 31567 | El objeto que ha seleccionado en el panel Dependencias de objetos ya no existe en la base de datos.@@@1@@1 Access 2007+ utiliza una descripción diferente: 'El objeto que ha seleccionado en el panel Dependencias de objetos ya no existe en la base de datos.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 31568 | No tiene los permisos necesarios para generar información de dependencia para el objeto seleccionado.@@@2@553713744@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No tiene los permisos necesarios para generar información de dependencia para el objeto seleccionado.@@@2@1@553713744@1' | Acceso 2003+ |
| 31569 | Para ver información de dependencia, debe seleccionar una tabla, una consulta, un formulario o un informe.@@@1@553713742@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Para ver información de dependencia, debe seleccionar una tabla, una consulta, un formulario o un informe.@@@1@1@553713742@1' | Acceso 2003+ |
| 31570 | No se puede generar información de dependencia porque faltan los mapas de nombres o están desactualizados. Active la opción "Información de autocorrección de nombres de pista", asegúrese de tener permisos suficientes para abrir un objeto en la vista Diseño y de que la base de datos no sea de solo lectura. Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se puede generar información de dependencia porque faltan los mapas de nombres o están desactualizados. Active la opción "Información de autocorrección de nombres de pista", asegúrese de tener permisos suficientes para abrir un objeto en la vista Diseño y de que la base de datos no sea de solo lectura. Access 2007+ usa una descripción diferente:" | Acceso 2003+ |
| 31571 | No se puede generar información de dependencia porque los mapas de nombres están desactualizados y la base de datos es de solo lectura.@@@2@553713744@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'No se puede generar información de dependencia porque los mapas de nombres están desactualizados y la base de datos es de solo lectura.@@@2@1@553713744@1' | Acceso 2003+ |
| 31572 | Microsoft Office Access no puede generar información de dependencias para un objeto nuevo sin guardar. Guarde el nuevo objeto y compruebe las dependencias.@@@2@553713744@1 Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede generar información de dependencias para un objeto nuevo sin guardar. Guarde el nuevo objeto y compruebe las dependencias.@@@2@1@553713744@1». Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede generar información de dependencias para un objeto nuevo sin guardar. Guarde el nuevo objeto y compruebe las dependencias.@@@2@1@553713744@1». | Acceso 2003+ |
| 31573 | Microsoft Office Access no puede generar información de dependencia para los objetos de un proyecto.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede generar información de dependencia para los objetos de un proyecto.@@@1@@1' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede generar información de dependencia para los objetos de un proyecto.@@@1@@1' | Acceso 2003+ |
| 31574 | Microsoft Office Access no puede exportar formularios ni informes no enlazados como documentos XML. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Microsoft Access no puede exportar formularios ni informes no enlazados como documentos XML». | Acceso 2003+ |
| 31575 | Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de realizar una copia de seguridad de su base de datos o proyecto. @¿Desea que Microsoft Office Access cierre los objetos? @@19@@2 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de realizar una copia de seguridad de su base de datos o proyecto. @¿Desea que Microsoft Office Access cierre los objetos? @@19@@@2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de realizar una copia de seguridad de su base de datos o proyecto. @¿Desea que Microsoft Access cierre los objetos? @@19@@@2' | Acceso 2003+ |
| 31576 | Microsoft Office Access no puede realizar una copia de seguridad de esta base de datos o proyecto porque uno o más objetos están abiertos. @Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. @@1 @@3 Access 2007+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access no puede realizar una copia de seguridad de esta base de datos o proyecto porque uno o más objetos están abiertos. @Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. @@1 @@@3' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no puede realizar una copia de seguridad de esta base de datos o proyecto porque uno o más objetos están abiertos. @Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. @@1 @@@3' | Acceso 2003+ |
| 31577 | Microsoft Office Access no pudo conectarse al sitio especificado. Verifique la dirección del sitio o contacte al administrador del sitio. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo conectarse al sitio especificado. Verifique la dirección del sitio o contacte al administrador del sitio». | Acceso 2003+ |
| 31578 | No se pudo exportar la tabla porque no tiene los permisos suficientes. Póngase en contacto con el administrador del sitio. Access 2007+ usa una descripción diferente: «Microsoft Office Access no pudo transferir datos al sitio de Microsoft Windows SharePoint Services. Error en el paso '|1'». Access 2010+ usa una descripción diferente: «» | El acceso 2003,2007 |
| 31579 | Ya existe una lista con el nombre especificado. Escriba un nombre diferente e inténtelo de nuevo. Access 2007+ usa una descripción diferente: «No se pudo exportar la tabla porque no tiene los permisos suficientes. Póngase en contacto con el administrador del sitio». | Acceso 2003+ |
| 31580 | El nombre de la lista no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: /:*?""|. Escriba otro nombre e inténtelo de nuevo. Access 2007+ utiliza una descripción diferente: "Ya existe una lista con el nombre especificado. Escriba otro nombre e inténtelo de nuevo". | Acceso 2003+ |
| 31581 | Microsoft Office Access no puede generar información de dependencia para los objetos en una base de datos de réplica.@@@1@@1 Access 2007+ usa una descripción diferente: "El nombre de la lista no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: /:*?""|. Escriba un nombre diferente e inténtelo de nuevo". | Acceso 2003+ |
| 31582 | Importación finalizada desde '|'. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede generar información de dependencia para objetos en una base de datos de réplica.@@@1@@@1». Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no puede generar información de dependencia para objetos en una base de datos de réplica.@@@1@@@1». | Acceso 2003+ |
| 31583 | Se terminó el enlace a '|'. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Se terminó la importación desde '|'". | Acceso 2003+ |
| 31584 | Se terminó de exportar la tabla '|1' a '|2'. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Se terminó de vincular a '|'". | Acceso 2003+ |
| 31585 | El sitio especificado no admite la importación de datos desde una base de datos de Microsoft Office Access. El sitio debe ejecutar Windows SharePoint Services de Microsoft. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Finalizada la exportación de '|1' a '|2'". | Acceso 2003+ |
| 31586 | Microsoft Office Access no puede generar información de dependencia porque la opción "Información de Autocorrección de Nombre de Seguimiento" está desactivada. Esta opción no se puede activar porque la base de datos es de solo lectura o no se tienen los permisos suficientes. Access 2007 y posteriores usan una descripción diferente: "El sitio que especificó no admite la importación de datos desde una base de datos de Microsoft Office Access. El sitio debe ejecutar Windows SharePoint Services de Microsoft". Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: "El sitio que especificó no admite la importación de datos desde una base de datos de Microsoft Access. El sitio debe ejecutar Microsoft SharePoint Foundation". | Acceso 2003+ |
| 31587 | Error al exportar el archivo de imagen '|1' a la ruta especificada '|2'. Access 2007+ usa una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede generar información de dependencia porque la opción Información de autocorrección de nombre de pista está desactivada. Esta opción no se puede activar porque la base de datos es de solo lectura o no se tienen los permisos suficientes.@@@1@@1». Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede generar información de dependencia porque la opción Información de autocorrección de nombre de pista está desactivada. Esta opción no se puede activar porque la base de datos es de solo lectura o no se tienen los permisos suficientes.@@@1@@1». | Acceso 2003+ |
| 31588 | La transformación especificada no logró transformar correctamente sus datos. | Access 2007+ usa una descripción diferente: "Error al exportar el archivo de imagen '|1' a la ruta especificada '|2'". | Acceso 2003+ |
| 31589 | Ya existe una lista llamada '|'. Debe usar un nombre diferente o ir al sitio y eliminarla. Access 2007+ usa una descripción diferente: "La transformación especificada no pudo transformar correctamente los datos. |" | Acceso 2003+ |
| 31590 | Microsoft Office Access no puede exportar '|' a Windows SharePoint Services debido a limitaciones en la cantidad de veces que cada tipo de datos puede aparecer en una lista de Windows SharePoint Services. Consulte la ayuda para saber exactamente cuáles son las restricciones y para obtener detalles sobre cómo crear una consulta que definirá la lista de Windows SharePoint Services que desea crear. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Ya existe una lista denominada '|'. Debe usar un nombre diferente o ir al sitio y eliminar la lista". | Acceso 2003+ |
| 31591 | No se encuentra el archivo de esquema especificado '|'. Elimine o actualice la referencia del archivo e intente importar de nuevo. Access 2007 y versiones posteriores usa una descripción diferente: «Microsoft Office Access no puede exportar '|' a Windows SharePoint Services debido a limitaciones en el número de veces que cada tipo de datos puede aparecer en una lista de Windows SharePoint Services. Consulte la ayuda para conocer exactamente las restricciones y obtener detalles sobre cómo crear una consulta que defina la lista de Windows SharePoint Services que desea crear.». Access 2010 y versiones posteriores usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede exportar '|1' a Microsoft SharePoint Foundation debido a limitaciones en el número de veces que cada tipo de datos puede aparecer en una lista de Microsoft SharePoint Foundation. Consulte la ayuda para conocer exactamente las restricciones y obtener detalles sobre cómo crear una consulta que defina la lista de Microsoft SharePoint Foundation que desea crear.». | Acceso 2003+ |
| 31592 | Microsoft Office Access ha detectado un error al procesar el esquema XML en el archivo '|1'. |2 Access 2007+ usa una descripción diferente: "No se puede encontrar el archivo de esquema especificado '|'. Elimine o actualice la referencia del archivo e intente importarlo de nuevo.@@@1@@1" | Acceso 2003+ |
| 31593 | Microsoft Office Access no pudo exportar datos XML a '|'. Access 2007 usa una descripción diferente: 'Microsoft Office Access ha detectado un error al procesar el esquema XML en el archivo '|1'.|2@@@1@@@1'. Access 2010 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha detectado un error al procesar el esquema XML en el archivo '|1'.|2@@@1@@@1'. Access 2013 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha detectado un error al procesar el esquema XML en el archivo '|1'.|2@@@1@@@1'. Access 2016 usa una descripción diferente: 'Microsoft Access ha detectado un error al procesar el esquema XML en el archivo '|1'. |2@@@1@@@1'. | Acceso 2003+ |
| 31594 | Debe instalar el Convertidor de Microsoft Access 2.0 para poder convertir este archivo. Para obtener el Convertidor de Access 2.0 del sitio web de Microsoft Office, haga clic en "Microsoft Office Online" en el menú Ayuda. Access 2007+ usa una descripción diferente: "Microsoft Office Access no pudo exportar datos XML a '|'". Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no pudo exportar datos XML a '|1'". | Acceso 2003+ |
| 31595 | Esta base de datos se guardó en el formato de archivo Microsoft Access | Para obtener información sobre cómo importar datos de esta base de datos a un nuevo archivo, haga clic en Microsoft Office Online en la sección Obtener Started con la página de Microsoft Office Access.@@1@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Esta base de datos se guardó en el formato de archivo Microsoft Access.@Para obtener información sobre cómo importar datos de esta base de datos a un nuevo archivo, haga clic en Office.com en la sección Obtener Started con la página de Microsoft Access.@@1@@@1' | Acceso 2007+ |
| 31596 | No se puede cargar la especificación '|'. Intente recrearla. @@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 31597 | El XML de especificación no se pudo validar con el esquema. Hay un error en la siguiente línea del documento XML: |.@@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 31598 | El XML de especificación no se pudo validar con el esquema. Hay un error en la siguiente cadena XML de especificación: |1. El valor posible podría ser uno de los siguientes: '|2'.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 31599 | El nombre especificado '|' no se puede establecer debido a una de las siguientes razones: ¿El nombre especificado no es único? ¿El nombre especificado está en blanco? ¿El nombre especificado no cumple las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Access? @@@1 @@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'El nombre especificado '|1' no se puede establecer debido a una de las siguientes razones: ¿El nombre especificado no es único? ¿El nombre especificado está en blanco? ¿El nombre especificado no cumple las reglas de nomenclatura de objetos de Microsoft Access? @@@1 @@@1' | Acceso 2007+ |
| 31600 | La descripción especificada '|' es demasiado larga. No puede superar los 255 caracteres. | Acceso 2007+ |
| 31601 | La especificación no contiene una descripción. '|'.@@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 31602 | La especificación con el índice especificado no existe. Especifique un índice diferente. '|'.@@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 31603 | El nombre '|' ya está en uso. Introduzca un nombre diferente o haga clic en el botón "Administrar tareas de datos" para cambiar el nombre de la especificación existente. @@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 31604 | Falta el elemento requerido en y para un formato de ancho fijo.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 31605 | El atributo Ancho es obligatorio para todos los elementos con o sin un formato de ancho fijo.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 31606 | No se puede abrir la base de datos de destino. Si está abierta, ciérrela y vuelva a intentarlo. | Acceso 2007+ |
| 31607 | El atributo Path es necesario para todos los formatos excepto ImportWSS, ImportOutlook y ExportXML. | Acceso 2007+ |
| 31608 | Especifique un nombre para la especificación de importación en el cuadro Guardar como. | Acceso 2007+ |
| 31609 | Especifique un nombre para la especificación de exportación en el cuadro Guardar como. | Acceso 2007+ |
| 31610 | ¿Quieres eliminar '|'? | Acceso 2007+ |
| 31611 | Especifique el nombre del archivo de origen o de destino en el cuadro Nombre de archivo. | Acceso 2007+ |
| 31612 | La especificación no se pudo ejecutar. Intente volver a crearla. | Acceso 2007+ |
| 31613 | Ha seleccionado "Tablas y vistas relacionadas" para agrupar objetos en la base de datos. Access necesita actualizar la información sobre las dependencias de los objetos para crear los grupos. Esto tardará un tiempo en bases de datos grandes. ¿Desea continuar? 3 1 | Acceso 2007+ |
| 31614 | ¿Está seguro de que desea eliminar el elemento '|' de la lista Categorías? @Tenga en cuenta que se eliminarán los grupos individuales y los accesos directos a los objetos en la base de datos, pero los objetos en sí no se eliminarán. @@3@@@1 | Acceso 2007+ |
| 31615 | ¿Está seguro de que desea eliminar el grupo? @Tenga en cuenta que solo se eliminarán los accesos directos, no los objetos reales.@@3@@@1 | Acceso 2007+ |
| 31616 | Nombre de elemento duplicado@Un elemento con el nombre | ya existe en la lista de categorías. Especifique un nombre diferente para el elemento.@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 31617 | Nombre de grupo duplicado@Ya existe un grupo llamado |. Especifique un nombre diferente para el grupo.@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 31618 | Nombre de elemento en blanco@No ha especificado un nombre para el elemento que agregó a la lista Categorías.@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 31619 | Nombre de grupo en blanco@No ha especificado un nombre para el grupo.@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 31620 | Esto borrará todo el contenido de las tablas del sistema MSysNavPaneXXX.@¿Desea continuar?@@3@@@1 | Acceso 2007+ |
| 31621 | Ya existe un acceso directo llamado '|1' al objeto '|2' en este grupo.@@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 31622 | No se puede cambiar la descripción de la tabla de una tabla vinculada | Acceso 2007+ |
| 31623 | Microsoft Office Access ha importado "Favoritos" y otros grupos a la base de datos convertida. Si modifica los grupos importados en Access 2007, no verá esos cambios si abre la base de datos en una versión anterior de Access. Asimismo, si modifica los grupos importados con una versión anterior de Access, tampoco verá esos cambios si abre la base de datos en Access 2007. @@@1@@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access ha importado "Favoritos" y otros grupos a la base de datos convertida. Si modifica los grupos importados en Access 2007 o posterior, no verá esos cambios si abre la base de datos en una versión anterior de Access. Asimismo, si modifica los grupos importados con una versión anterior de Access, tampoco verá esos cambios si abre la base de datos en Access 2007 o posterior. @@@1@@@1" | Acceso 2007+ |
| 31624 | Introduzca una fecha válida.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 31625 | Introduzca un valor válido.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 31626 | |Se encontraron problemas que podrían generar un comportamiento no deseado o datos faltantes.@¿Desea cancelar el asistente y revisar los problemas?@Haga clic en No para ignorar los problemas y continuar con la migración. | Acceso 2007+ |
| 31627 | Una copia de la base de datos se ha movido a |. ¿Continuar abriendo el archivo actual? | Acceso 2007+ |
| 31628 | No se admite el traslado a SharePoint para bases de datos que tengan la propiedad AllowBypassKey deshabilitada. | Acceso 2007+ |
| 31629 | No se pudo crear la plantilla '|1'.@|2@@@@@3 | Acceso 2007+ |
| 31630 | No se pudo establecer la propiedad de base de datos '|'. | Acceso 2007+ |
| 31631 | No se pudo utilizar el nombre de objeto '|' porque no sigue las reglas de nombres de objetos. | Acceso 2007+ |
| 31632 | No se pudo cargar '|1' en '|2'. | Acceso 2007+ |
| 31633 | '|' no es un tipo de AccessObject compatible. | Acceso 2007+ |
| 31634 | No se pudo crear la relación '|'. | Acceso 2007+ |
| 31635 | Manifest.xml no coincide con el esquema definido. | Acceso 2007+ |
| 31636 | Tables.xml no existe. | Acceso 2007+ |
| 31637 | Esta plantilla no se puede usar porque requiere una versión posterior de Microsoft Office Access. Consulte Microsoft Office Online para ver las plantillas más recientes que puede usar con su versión actual de Microsoft Office Access. Access 2010 usa una descripción diferente: "Esta plantilla no se puede usar porque requiere una versión posterior de Microsoft Access. Consulte Office.com para ver las plantillas más recientes que puede usar con su versión actual de Microsoft Access". Access 2013 usa una descripción diferente: "Esta plantilla no se puede usar porque requiere una versión posterior de Microsoft Access. Consulte Office.com para ver las plantillas más recientes que puede usar con su versión actual de Microsoft Access". Access 2016 usa una descripción diferente: "Esta plantilla no se puede usar porque requiere una versión posterior de Microsoft Access. Consulte Office.com para ver las plantillas más recientes que puede usar con su versión actual de Microsoft Access". | Acceso 2007+ |
| 31638 | Se encontraron errores al cargar Tables.xml. | Acceso 2007+ |
| 31639 | Manifest.xml no existe. | Acceso 2007+ |
| 31640 | Relationships.xml no coincide con el esquema requerido. | Acceso 2007+ |
| 31641 | Se produjo un error inesperado al abrir la plantilla. | Acceso 2007+ |
| 31642 | NavPane.xml no coincide con el esquema requerido. | Acceso 2007+ |
| 31643 | '|' no es una plantilla válida. | Acceso 2007+ |
| 31644 | No se pudo crear una base de datos con el CollatingOrder especificado. | Acceso 2007+ |
| 31645 | No se pudo establecer |1 en |2 '|3'. | Acceso 2007+ |
| 31646 | No se pudo cargar NavPane.xml. | Acceso 2007+ |
| 31647 | Se produjo un error al girar |1 '|2' de derecha a izquierda. | Acceso 2007+ |
| 31648 | Se produjo un error al realizar la corrección automática de nombres. | Acceso 2007+ |
| 31649 | Se produjo un error al arreglar las etiquetas en |1 '|2'. | Acceso 2007+ |
| 31650 | El archivo fuente '|1' para |2 '|3' no existe. | Acceso 2007+ |
| 31651 | No se pudo utilizar el nombre de objeto '|' porque ya existe otro objeto con el mismo nombre. | Acceso 2007+ |
| 31652 | No tiene acceso exclusivo a la base de datos. Sus listas de SharePoint no se pueden desconectar ni almacenar en caché en este momento. Inténtelo de nuevo más tarde. | Acceso 2007+ |
| 31653 | Microsoft Office Access no puede desconectar sus listas. Se detectó una relación circular. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede desconectar sus listas. Se detectó una relación circular». | Acceso 2007+ |
| 31654 | Acceso denegado. No tiene permisos para el servidor de SharePoint. Verifique los permisos y vuelva a intentar la operación. | Acceso 2007+ |
| 31655 | No se pudo acceder a Microsoft Office OutlooktarTed. Asegúrate de que Outlook esté instalado y configurado correctamente en tu computadora. Access 2010+ usa una descripción diferente: «No se pudo iniciar Microsoft Outlook».tarted. Asegúrate de que Outlook esté instalado y configurado correctamente en tu computadora. | Acceso 2007+ |
| 31656 | Debe tener Microsoft Office Outlook 2007 en este equipo para habilitar esta función. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Debe tener Microsoft Office Outlook 2007 o posterior en este equipo para habilitar esta función». | Acceso 2007+ |
| 31657 | No se puede configurar una tarea de recopilación de datos mediante correo electrónico porque la base de datos ha alcanzado su límite de tamaño. Libere espacio en disco e inténtelo de nuevo. | Acceso 2007+ |
| 31658 | La tabla o consulta seleccionada no tiene ningún campo que admita la recopilación de datos mediante correo electrónico. | Acceso 2007+ |
| 31659 | | es de solo lectura. No se pueden usar mensajes de correo electrónico para recopilar ni actualizar datos de este objeto. | Acceso 2007+ |
| 31660 | No se pueden recopilar datos para consultas de acción, consultas específicas de SQL y consultas de parámetros mediante mensajes de correo electrónico. | Acceso 2007+ |
| 31661 | El campo de correo electrónico que especificó no contiene ninguna dirección válida. Especifique otro campo. | Acceso 2007+ |
| 31662 | El valor ingresado no es válido para el número máximo de respuestas. | Acceso 2007+ |
| 31663 | El valor ingresado no es válido para la fecha y hora de finalización. | Acceso 2007+ |
| 31664 | La fecha y hora para dejar de procesar las respuestas deben ser posteriores a la fecha y hora actuales. | Acceso 2007+ |
| 31665 | | | Acceso 2007+ |
| 31666 | El método UpdateDependencyInfo no pudo actualizar uno o más objetos. Microsoft Office Access ha creado una tabla de errores de guardado de Autocorrección de nombres en la base de datos actual con más información sobre los objetos con errores. @@@2@1@553713744@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: "El método UpdateDependencyInfo no pudo actualizar uno o más objetos. Microsoft Access ha creado una tabla de errores de guardado de Autocorrección de nombres en la base de datos actual con más información sobre los objetos con errores. @@@2@1@553713744@1" | Acceso 2007+ |
| 31667 | ¿Desea eliminar todos los objetos seleccionados? Al eliminarlos, se eliminarán de todos los grupos. No se pueden recuperar formularios, informes ni módulos. 20 Access 2013+ usa una descripción diferente: "¿Desea eliminar todos los objetos seleccionados? Al eliminarlos, se eliminarán de todos los grupos. No se pueden recuperar formularios, informes ni módulos. 20 Access 1+ usa una descripción diferente: "¿Desea eliminar todos los objetos seleccionados? Al eliminarlos, se eliminarán de todos los grupos. No se pueden recuperar formularios, informes ni módulos. 2 | Acceso 2007+ |
| 31668 | Microsoft Office Access no permite abrir páginas HTML. Para abrir una página de acceso a datos, utilice Windows Internet Explorer o Microsoft Office Access 2003 o una versión anterior. Access 2010 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no permite abrir páginas HTML. Para abrir una página de acceso a datos, utilice Windows Internet Explorer o Microsoft Access 2003 o una versión anterior. Access 2013 y posteriores usan una descripción diferente: «Microsoft Access no permite abrir páginas HTML.» | Acceso 2007+ |
| 31669 | No se admiten cambios de diseño en las páginas de acceso a datos. Para cambiar el diseño de una página de acceso a datos, utilice Microsoft Office Access 2003 o una versión anterior. Access 2010 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: «No se admiten cambios de diseño en las páginas de acceso a datos. Para cambiar el diseño de una página de acceso a datos, utilice Microsoft Access 2003 o una versión anterior. Access 2010 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente». | Acceso 2007+ |
| 31670 | Microsoft Office Access no admite esta operación para páginas de acceso a datos. Para realizarla, utilice Microsoft Office Access 2003 o una versión anterior. Access 2010 y versiones posteriores utilizan una descripción diferente: «Microsoft Access no admite esta operación para páginas de acceso a datos. Para realizarla, utilice Microsoft Access 2003 o una versión anterior.» | Acceso 2007+ |
| 31671 | | | Acceso 2007+ |
| 31672 | Esta operación no es compatible con las tablas vinculadas de SharePoint. Para administrar las tablas vinculadas de SharePoint, seleccione Obtener datos externos en el menú Datos y haga clic en Lista de SharePoint. Access 2013+ usa una descripción diferente: '|1|2' | Acceso 2007+ |
| 31673 | Se han realizado cambios en esta base de datos mediante una versión anterior de Access o mediante una fuente externa. Para poder utilizar el grupo Tablas y vistas relacionadas en el Panel de navegación, se debe reconstruir el árbol de dependencias. Esto puede tardar unos minutos. @¿Desea continuar? @@3 @@@1 Access 2013 usa una descripción diferente: 'DETALLES TÉCNICOSID de correlación: |1 Fecha y hora: |2' Access 2016 usa una descripción diferente: 'DETALLES TÉCNICOSID de correlación: |1 Fecha y hora: |2' | Acceso 2007+ |
| 31674 | ¿Desea eliminar todos los objetos seleccionados? Al eliminarlos, se eliminarán de todos los grupos. @@@20@@@1 Access 2013+ usa una descripción diferente: "Esta operación no es compatible con las tablas vinculadas de SharePoint. Para administrar las tablas vinculadas de SharePoint, seleccione Obtener datos externos en el menú Datos y haga clic en Lista de SharePoint". | Acceso 2007+ |
| 31675 | No se puede crear un archivo .accde o .mde desde una base de datos deshabilitada (no confiable). Si confía en el origen de esta base de datos, puede habilitarla mediante la barra de mensajes. Access 2013+ usa una descripción diferente: "Se han realizado cambios en esta base de datos mediante una versión anterior de Access o un origen externo. Para usar el grupo Tablas y vistas relacionadas del panel de navegación, se debe reconstruir el árbol de dependencias. Esto puede tardar unos instantes. ¿Desea continuar? | Acceso 2007+ |
| 31676 | ¿Quieres eliminar todos los objetos seleccionados? Al eliminarlos, se eliminarán de todos los grupos. | Acceso 2013+ |
| 31677 | No se puede crear un archivo .accde o .mde desde una base de datos deshabilitada (no confiable). Si confía en la fuente de esta base de datos, puede habilitarla mediante la barra de mensajes. | Acceso 2013+ |
| 32000 | La acción de macro '|1' no se puede ejecutar con el argumento '|2' especificado ni cuando está en modo deshabilitado ni cuando se llama desde una macro incorporada.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32001 | El RunCommand '|' no se puede ejecutar en modo deshabilitado.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32002 | No se puede abrir ni ejecutar la macro '|', porque no es válida.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32003 | La acción ApplyFilter requiere un nombre de control válido que corresponda a un subformulario o subinforme.@@@1@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'La acción '|' requiere un nombre de control válido que corresponda a un subformulario o subinforme.@@@1@@1' | Acceso 2007+ |
| 32004 | El nombre del control '|' está mal escrito o se refiere a un control inexistente. Si el nombre de control no válido está en una macro, el cuadro de diálogo "Acción fallida" mostrará el nombre y los argumentos de la macro después de hacer clic en Aceptar. Abra la ventana Macro e introduzca el nombre de control correcto. | Acceso 2007+ |
| 32005 | Una o más acciones son desconocidas y no se pueden pegar.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32006 | Microsoft Access no pudo entender el formato de macro. | Acceso 2010+ |
| 32007 | La acción macro '|1' necesita un valor para el argumento '|2'.@@@1@@@1 | Acceso 2010+ |
| 32008 | La acción macro '|1' tiene un valor no válido para el argumento '|2'.@@@1@@@1 | Acceso 2010+ |
| 32009 | La submacro necesita un argumento de nombre válido | Acceso 2010+ |
| 32010 | El texto ingresado no es un elemento en la lista. | Acceso 2010+ |
| 32011 | Microsoft Access no puede analizar la expresión: '|1'. | Acceso 2010+ |
| 32012 | La acción ApplyOrderBy requiere un nombre de control válido que corresponda a un subformulario o subinforme.@@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 32013 | Se ha producido un error desconocido en una macro de datos.@@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 32014 | ¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente |1 de su tabla? Si la tabla está abierta, el cambio no se aplicará hasta que se guarde. | Acceso 2010+ |
| 32015 | Error en la eliminación de '|1'. | Acceso 2010+ |
| 32016 | Error al cambiar el nombre para '|1'. | Acceso 2010+ |
| 32017 | La declaración SQL no es válida. | Acceso 2010+ |
| 32018 | Es posible que no se hayan guardado los cambios. | Acceso 2010+ |
| 32019 | Error de tiempo de espera. Error en el procesamiento del servidor. | Acceso 2010+ |
| 32020 | Se produjo un error al verificar el estado de una macro de datos. Para ver el error, busque DataMacroInstanceID '|1' en la tabla USysApplicationLog. | Acceso 2010+ |
| 32021 | Las condiciones If y Else If son argumentos obligatorios. | Acceso 2010+ |
| 32022 | La macro no se puede importar porque no es válida. | Acceso 2010+ |
| 32023 | La acción '|1' no es válida para el contexto actual. | Acceso 2010+ |
| 32024 | La macro de datos no puede admitir más parámetros. | Acceso 2010+ |
| 32500 | El grupo '|' que ingresaste no es válido.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32501 | La categoría '|' que ingresaste no es válida.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32502 | El valor ingresado no es válido para el campo '|'.@Por ejemplo, es posible que haya ingresado texto en un campo numérico o un número mayor que el que permite la configuración FieldSize.@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 32503 | Soporte para exportación a .PDF o .XPS no está instalado en esta computadora.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32504 | El texto que ingresaste no es un elemento de la lista.@¿Quieres editar los elementos de la lista?@@20@@@4 | Acceso 2007+ |
| 32505 | Microsoft Office Access ha recuperado esta base de datos. Examine la base de datos para verificar que no falten objetos. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access ha recuperado esta base de datos. Examine la base de datos para verificar que no falten objetos.» | Acceso 2007+ |
| 32506 | Microsoft Office Access recuperó esta base de datos, pero se detectaron datos corruptos en una o más tablas y se eliminaron. Las tablas eliminadas se registraron en la tabla MSysRecoveryErrors. Esta tabla se muestra actualmente en la hoja de datos. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access recuperó esta base de datos, pero se detectaron datos corruptos en una o más tablas y se eliminaron. Las tablas eliminadas se registraron en la tabla MSysRecoveryErrors. Esta tabla se muestra actualmente en la hoja de datos. Access 2010+ usa una descripción diferente:" | Acceso 2007+ |
| 32507 | Microsoft Office Access recuperó esta base de datos, pero se detectaron datos corruptos en una o más tablas y se eliminaron. Las tablas eliminadas se registraron en la tabla MSysRecoveryErrors. @@@1@@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access recuperó esta base de datos, pero se detectaron datos corruptos en una o más tablas y se eliminaron. Las tablas eliminadas se registraron en la tabla MSysRecoveryErrors. @@@1@@@1". | Acceso 2007+ |
| 32508 | El comando 'Guardar como contacto de Outlook' falló.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32509 | El comando 'Agregar desde Outlook' falló.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32510 | Microsoft Office Access no pudo encontrar ningún campo que coincida con los campos de un contacto de Microsoft Office Outlook.@@@1@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo encontrar ningún campo que coincida con los campos de un contacto de Microsoft Outlook.@@@1@@1' | Acceso 2007+ |
| 32511 | Contacto(s) añadido(s) correctamente.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32512 | No puede guardar esta base de datos en un formato de versión anterior, porque utiliza funciones que requieren el formato de archivo actual. @Las funciones que requieren el formato de archivo actual incluyen archivos adjuntos, campos multivalor, datos sin conexión o vínculos a archivos externos que no son compatibles con versiones anteriores de Access.@@1@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No puede guardar esta base de datos en un formato de versión anterior, porque utiliza funciones que requieren el formato de archivo actual. @Estas funciones incluyen archivos adjuntos, campos multivalor, datos sin conexión, macros de datos, columnas calculadas, vínculos a archivos externos no compatibles, órdenes de clasificación más nuevos, tipos de cifrado más nuevos y controles de navegación.@@1@@1' | Acceso 2007+ |
| 32513 | Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de guardar la base de datos.@¿Desea que Microsoft Office Access cierre todos los objetos abiertos?@@19@@2 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de guardar la base de datos.@¿Desea que Microsoft Access cierre todos los objetos abiertos?@@19@@2' | Acceso 2007+ |
| 32514 | Microsoft Office Access no puede guardar esta base de datos en una versión diferente porque uno o más objetos están abiertos. Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. 1. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede guardar esta base de datos en una versión diferente porque uno o más objetos están abiertos. Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. 1. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede guardar esta base de datos en una versión diferente porque uno o más objetos están abiertos. Cierre todos los objetos y vuelva a intentarlo. 1. Access 2010+ usa una descripción diferente" | Acceso 2007+ |
| 32515 | Está a punto de eliminar la lista y todos sus datos del sitio de SharePoint. ¿Desea continuar? | Acceso 2007+ |
| 32516 | La cadena de filtro que ingresó no es válida o no puede aplicar un filtro en este momento. | Acceso 2007+ |
| 32517 | Esta lista de SharePoint o una de las listas relacionadas no existe en el sitio de SharePoint. | Acceso 2007+ |
| 32518 | Se han producido los siguientes errores: | Acceso 2007+ |
| 32519 | El valor especificado para el parámetro Tipo no es válido. Especifique uno de los siguientes: Informe, Formulario, Consulta o Tabla. | Acceso 2007+ |
| 32520 | Se canceló la operación de reparación. Para reparar el archivo manualmente, en el menú Archivo, seleccione Administrar base de datos y haga clic en Compactar y reparar base de datos. | Acceso 2007+ |
| 32521 | No puedes cambiar el valor de esta propiedad en el evento OnPaint.@@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 32522 | No se importaron contactos. Ninguno de los campos tiene la propiedad '|' necesaria especificada. Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No se importaron contactos. Ninguno de los campos tiene la propiedad '|' necesaria especificada.' | Acceso 2007+ |
| 32523 | Una macro personalizada en este informe no se pudo ejecutar y está impidiendo que el informe se represente.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32524 | Access no pudo crear '|1'.@|2@Asegúrese de que el nombre del archivo (y la ubicación, si se proporciona) tengan el formato correcto, como c:ubicaciónnombredelarchivo.@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 32525 | Access no pudo descargar la plantilla de Microsoft Office Online. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Access no pudo descargar la plantilla de Office.com". | Acceso 2007+ |
| 32526 | Intentó crear un archivo .mdb en un sitio de SharePoint. Solo se pueden crear archivos de base de datos de Access 2007 (.accdb) en sitios de SharePoint. Cambie el tipo de archivo o seleccione una ubicación diferente. Access 2013 usa una descripción diferente: "Intentó crear un archivo .mdb en un sitio de SharePoint. Solo se pueden crear archivos de base de datos de Access 2007-2013 (.accdb) en sitios de SharePoint. Cambie el tipo de archivo o seleccione una ubicación diferente". Access 2016 usa una descripción diferente: "Intentó crear un archivo .mdb en un sitio de SharePoint. Solo se pueden crear archivos de base de datos de Access 2007-2016 (.accdb) en sitios de SharePoint. Cambie el tipo de archivo o seleccione una ubicación diferente". | Acceso 2007+ |
| 32527 | Intentó crear un archivo .adp en un sitio de SharePoint. Solo se pueden crear archivos de base de datos de Access 2007 (.accdb) en sitios de SharePoint. Cambie el tipo de archivo o seleccione una ubicación diferente. Access 2013 usa una descripción diferente: "Intentó crear un archivo .adp en un sitio de SharePoint. Solo se pueden crear archivos de base de datos de Access 2007-2013 (.accdb) en sitios de SharePoint. Cambie el tipo de archivo o seleccione una ubicación diferente". Access 2016 usa una descripción diferente: "Intentó crear un archivo .adp en un sitio de SharePoint. Solo se pueden crear archivos de base de datos de Access 2007-2016 (.accdb) en sitios de SharePoint. Cambie el tipo de archivo o seleccione una ubicación diferente". | Acceso 2007+ |
| 32528 | La aplicación está deshabilitada y no se pueden crear bases de datos. | Acceso 2007+ |
| 32529 | Esta operación no es compatible con consultas parametrizadas ni con objetos basados en consultas parametrizadas.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32530 | Para compartir con Windows SharePoint Services, la base de datos debe tener un formato de Access 2007 o posterior. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "Para compartir con Microsoft SharePoint Foundation, la base de datos debe tener un formato de Access 2007 o posterior". | Acceso 2007+ |
| 32531 | Microsoft Office Access no pudo crear la lista de SharePoint. Esto podría deberse a que no tiene los permisos necesarios. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo crear la lista de SharePoint. Esto podría deberse a que no tiene los permisos necesarios». | Acceso 2007+ |
| 32532 | El proyecto no se puede convertir a este formato. Solo se puede convertir a Access 2000 o a un formato posterior. | Acceso 2007+ |
| 32533 | No se pudo crear el campo '|1' en la tabla '|2' | Acceso 2007+ |
| 32534 | No se pudo eliminar el campo predefinido '|1' en la tabla '|2' | Acceso 2007+ |
| 32535 | No se pudo cambiar el nombre del campo '|1' en la lista de SharePoint '|2' Access 2010+ usa una descripción diferente: 'No se pudo cambiar el nombre del campo '|1' en la lista de SharePoint '|2'' | Acceso 2007+ |
| 32536 | El comando especificado (Salida a) no está disponible. Cierre los objetos abiertos en la vista Diseño o Presentación y vuelva a intentarlo. Access 2010+ usa una descripción diferente: "El comando especificado (Salida a) no está disponible. Cierre los objetos abiertos en la vista Diseño o Presentación y vuelva a intentarlo. | Acceso 2007+ |
| 32537 | Solo se pueden crear 256 variables temporales. Asegúrese de eliminar las variables temporales que no necesite. | Acceso 2007+ |
| 32538 | Las variables temporales solo pueden almacenar datos. No pueden almacenar objetos. | Acceso 2007+ |
| 32539 | TempVars solo puede almacenar cadenas con hasta 65,356 caracteres. | Acceso 2007+ |
| 32540 | El nombre de esta variable temporal es demasiado largo. Los nombres de las variables temporales deben tener 256 caracteres o menos. Use un nombre más corto. Access 2010+ usa una descripción diferente: "El nombre de esta variable temporal es demasiado largo. Los nombres de las variables temporales deben tener 256 caracteres o menos. Use un nombre más corto". | Acceso 2007+ |
| 32541 | Debes especificar un nombre para establecer o eliminar un temporary variable. | Acceso 2007+ |
| 32542 | Debes especificar un valor para establecer el temporary variable a. | Acceso 2007+ |
| 32543 | ¿Quieres conectarte a una cuenta existente? SQL Server base de datos?@Seleccione No para crear una nueva SQL Server base de datos.@@16@@@4 | Acceso 2007+ |
| 32544 | Está intentando convertir una base de datos codificada. Descodifique la base de datos y vuelva a intentarlo. Para proteger la base de datos convertida, utilice el comando Cifrar con contraseña. Access 2016+ utiliza una descripción diferente: «Está intentando convertir una base de datos codificada. Descodifique la base de datos y vuelva a intentarlo. Para proteger la base de datos convertida, utilice el comando Cifrar con contraseña». | Acceso 2007+ |
| 32545 | Está intentando convertir una base de datos protegida con contraseña. Elimine la contraseña y vuelva a intentarlo. Para proteger la base de datos convertida, utilice el comando Cifrar con contraseña. Access 2016+ utiliza una descripción diferente: «Está intentando convertir una base de datos protegida con contraseña. Elimine la contraseña y vuelva a intentarlo. Para proteger la base de datos convertida, utilice el comando Cifrar con contraseña». | Acceso 2007+ |
| 32546 | Está intentando convertir una base de datos codificada que usa contraseña. Descifre la base de datos, elimine la contraseña y vuelva a intentarlo. Para proteger la base de datos convertida, use el comando Cifrar con contraseña. Access 2016+ usa una descripción diferente: «Está intentando convertir una base de datos codificada que usa contraseña. Descifre la base de datos, elimine la contraseña y vuelva a intentarlo. Para proteger la base de datos convertida, use el comando Cifrar con contraseña». | Acceso 2007+ |
| 32547 | Está intentando convertir una base de datos cifrada con contraseña. Elimine la contraseña y vuelva a intentarlo. Para proteger la base de datos convertida, utilice el comando "Establecer contraseña de base de datos". Access 2016+ utiliza una descripción diferente: "Está intentando convertir una base de datos cifrada con contraseña. Elimine la contraseña y vuelva a intentarlo. Para proteger la base de datos convertida, utilice el comando "Establecer contraseña de base de datos". | Acceso 2007+ |
| 32548 | Se produjo un error al mostrar el mensaje de correo. Asegúrese de que no haya diálogos abiertos en Outlook e inténtelo de nuevo. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Se produjo un error al mostrar el mensaje de correo. Asegúrese de que no haya diálogos abiertos en Outlook e inténtelo de nuevo». | Acceso 2007+ |
| 32549 | '|' contiene más de 10 000 filas. El procesamiento puede tardar varios minutos. ¿Desea continuar? Access 2010+ utiliza una descripción diferente: '|' contiene más de 10 000 filas. El procesamiento puede tardar varios minutos. ¿Desea continuar? | Acceso 2007+ |
| 32550 | '|' es un campo de búsqueda vacío. No podrá recopilar datos para este campo. Para continuar, elimine el campo de búsqueda vacío de la lista de campos que se incluirán en este correo electrónico. | Acceso 2007+ |
| 32551 | Se produjo un error al mostrar la tarea. Asegúrese de que no haya diálogos abiertos en Outlook e inténtelo de nuevo. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Se produjo un error al mostrar la tarea. Asegúrese de que no haya diálogos abiertos en Outlook e inténtelo de nuevo». | Acceso 2007+ |
| 32552 | Este comando no está disponible cuando la base de datos se abre desde el servidor web. ¿Desea guardar una copia local de la base de datos? | Acceso 2007+ |
| 32553 | Para firmar e implementar una base de datos, debe usar una base de datos creada con Microsoft Office Access 2007 o posterior. Convierta la base de datos al formato de Access 2007 y...tart el proceso de firma nuevamente. | Acceso 2007+ |
| 32554 | Microsoft Office Access no pudo crear un paquete de implementación con la base de datos actual. Compruebe la ruta del archivo. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo crear un paquete de implementación con la base de datos actual. Compruebe la ruta del archivo.» | Acceso 2007+ |
| 32555 | Microsoft Office Access no pudo firmar la base de datos actual. Asegúrese de que el certificado digital utilizado para firmar la base de datos sea válido. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo firmar la base de datos actual. Asegúrese de que el certificado digital utilizado para firmar la base de datos sea válido.» | Acceso 2007+ |
| 32556 | Microsoft Office Access no pudo extraer la base de datos. Compruebe el nombre y la ruta del archivo. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo extraer la base de datos. Compruebe el nombre y la ruta del archivo.» | Acceso 2007+ |
| 32557 | Microsoft Office Access no pudo descargar la base de datos empaquetada. Es posible que problemas de red o del sitio web hayan impedido la descarga.tarReinicie la descarga o visite el sitio y asegúrese de que esté funcionando. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no pudo descargar la base de datos empaquetada. Problemas de red o del sitio web podrían haber impedido la descarga».tarDescargue nuevamente o navegue al sitio y asegúrese de que esté funcionando.@@@1@@@1' | Acceso 2007+ |
| 32558 | Solicitaste un archivo no válido. Es posible que esté dañado. Contacta a quien lo creó y solicita una nueva copia. | Acceso 2007+ |
| 32559 | La plantilla está en un formato desconocido y no se puede abrir. | Acceso 2007+ |
| 32560 | La plantilla especificada no existe. | Acceso 2007+ |
| 32561 | La plantilla especificada contiene errores o no es válida. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «|» no es una plantilla de base de datos válida. | Acceso 2007+ |
| 32562 | La plantilla especificada no se puede crear en el formato de archivo especificado. Especifique un formato de archivo diferente para la nueva base de datos. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «La plantilla especificada no se puede crear en el formato de archivo especificado. Especifique un formato de archivo diferente para la nueva base de datos». | Acceso 2007+ |
| 32563 | No se puede utilizar un archivo de plantilla para crear una base de datos directamente en un sitio de SharePoint. | Acceso 2007+ |
| 32564 | Este no parece ser un archivo de plantilla. Es posible que el archivo esté dañado o que el formato del paquete contenga un error. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Este no parece ser un archivo de plantilla. Es posible que el archivo esté dañado o que el formato del paquete contenga un error». | Acceso 2007+ |
| 32565 | No se pudo leer el |0 '|1' del archivo de plantilla. El objeto podría tener un formato desconocido o contener datos no válidos. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «No se pudo leer el |0 '|1' del archivo de plantilla. El objeto podría tener un formato desconocido o contener datos no válidos». | Acceso 2007+ |
| 32566 | La tabla '|0' de la plantilla no se pudo asociar con una lista de SharePoint con ID |1. | Acceso 2007+ |
| 32567 | El |0 '|1' en la plantilla no se pudo cargar desde el texto debido a un error de análisis. |2 Access 2016+ usa una descripción diferente: 'El |0 '|1' en la plantilla no se pudo cargar desde el texto debido a un error de análisis. |2' | Acceso 2007+ |
| 32568 | No se pudo cambiar el nombre de la tabla |0 o de uno de sus campos exitosamente. | Acceso 2007+ |
| 32569 | No se pudo agregar la referencia VBA |0 | Acceso 2007+ |
| 32570 | Un diseño maestro o réplica no se puede convertir al formato de archivo de Access 2007.@@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 32571 | No se puede modificar el contenido del panel de navegación mientras esté bloqueado. | Acceso 2007+ |
| 32572 | Los proyectos de Access no admiten grupos personalizados en el panel de navegación. No se pueden importar ni exportar grupos personalizados desde un proyecto de Access. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Los proyectos de Access no admiten grupos personalizados en el panel de navegación. No se pueden importar ni exportar grupos personalizados desde un proyecto de Access». | Acceso 2007+ |
| 32573 | Microsoft Office Access no puede exportar. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede exportar». | Acceso 2007+ |
| 32574 | Esta plantilla requiere un sitio de SharePoint con una versión más reciente de Windows SharePoint Services. Especifique un sitio diferente. Access 2010+ usa una descripción diferente: '' | El acceso 2007 |
| 32575 | El comando acCmdExport para RunCommand ha quedado obsoleto. Utilice la acción OutputTo o uno de los RunCommand más específicos, como acCmdExportExcel, acCmdExportRTF y acCmdExportText. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "El comando acCmdExport para RunCommand ha quedado obsoleto. Utilice la acción OutputTo o uno de los RunCommand más específicos, como acCmdExportExcel, acCmdExportRTF y acCmdExportText". | Acceso 2007+ |
| 32576 | El comando acCmdImport para RunCommand ha quedado obsoleto. Utilice uno de los RunCommand más específicos, como acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel y acCmdImportAttachText. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "El comando acCmdImport para RunCommand ha quedado obsoleto. Utilice uno de los RunCommand más específicos, como acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel y acCmdImportAttachText". | Acceso 2007+ |
| 32577 | El comando acCmdLinkTables para RunCommand ha quedado obsoleto. Utilice uno de los RunCommand más específicos, como acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel y acCmdImportAttachText. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "El comando acCmdLinkTables para RunCommand ha quedado obsoleto. Utilice uno de los RunCommand más específicos, como acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel y acCmdImportAttachText". | Acceso 2007+ |
| 32578 | Microsoft Office Access no pudo cargar el motor de base de datos de Access. Ejecute el programa de instalación nuevamente y vuelva a intentarlo.tart la aplicación.@@@1@@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access no pudo cargar el motor de base de datos de Access. Ejecute el programa de instalación nuevamente y restart la aplicación.@@@1@@@1' | Acceso 2007+ |
| 32579 | No tiene permisos de escritura en este sitio de SharePoint. Póngase en contacto con el administrador del sitio para obtener ayuda. | Acceso 2007+ |
| 32580 | No se puede publicar el archivo | porque el archivo está extraído o bloqueado para su edición por otro usuario. | Acceso 2007+ |
| 32581 | Los Objetos de Administración Distribuida de SQL (SQL-DMO) deben estar en el equipo que ejecuta Microsoft Office Access. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Los Objetos de Administración Distribuida de SQL (SQL-DMO) deben estar en el equipo que ejecuta Microsoft Access». | Acceso 2007+ |
| 32582 | El nombre de archivo especificado no se pudo usar para crear una base de datos. Especifique otro nombre de base de datos. Access 2010+ usa una descripción diferente: "El nombre de archivo especificado no se pudo usar para crear una base de datos. Especifique otro nombre de base de datos". | Acceso 2007+ |
| 32583 | Se produjo un error al intentar crear la base de datos. | Acceso 2007+ |
| 32584 | No existe ningún objeto con el nombre y tipo indicados en la base de datos actual. | Acceso 2007+ |
| 32585 | Esta función solo está disponible en un ADP.@@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 32586 | Este objeto de base de datos no se puede guardar como informe.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32587 | El valor de origen que ha especificado no es válido.@@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32588 | La tabla a la que intenta anexar datos está abierta y debe cerrarse antes de continuar. ¿Desea guardar los cambios y cerrar la tabla? | Acceso 2007+ |
| 32589 | Microsoft Office Access encontró un error al intentar cerrar la tabla.@@@1@@1 Access 2010+ usa una descripción diferente: 'Microsoft Access encontró un error al intentar cerrar la tabla.@@@1@@1' | Acceso 2007+ |
| 32590 | No se puede vincular a una base de datos almacenada en Internet. Primero debe guardar la base de datos en una ubicación que utilice una Convención de Nomenclatura Universal (UNC), como un recurso compartido de servidor, y luego vincularla. | Acceso 2007+ |
| 32591 | La ruta de archivo que especificó no es válida. Por favor, especifique la ruta completa. @@@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32592 | La extensión '|' del nombre de archivo no es válida para el formato al que intenta exportar. Esta acción podría ser peligrosa. ¿Desea continuar? @@@20@@@2 | Acceso 2007+ |
| 32593 | Sobrescribir tabla o consulta existente '|'?@@@20@@@2 | Acceso 2007+ |
| 32594 | El comando Mostrar historial de columnas no está disponible mientras se trabaja con una lista de SharePoint sin conexión. Vuelva a conectarse a la lista e inténtelo de nuevo. | Acceso 2007+ |
| 32595 | Microsoft Office Access no puede eliminar la lista de SharePoint porque no tiene los permisos necesarios para eliminarla, o porque se le ha cambiado el nombre o ya no existe. Access 2010+ usa una descripción diferente: «Microsoft Access no puede eliminar la lista de SharePoint porque no tiene los permisos necesarios para eliminarla, o porque se le ha cambiado el nombre o ya no existe». | Acceso 2007+ |
| 32596 | El complemento de Outlook para Microsoft Office Access está deshabilitado en Microsoft Office Outlook 2007. Para recopilar datos mediante mensajes de correo electrónico en Microsoft Office Access 2007, compruebe que este complemento esté instalado y habilitado en Office Outlook 2007. Access 2010+ utiliza una descripción diferente: "El complemento de Outlook para Microsoft Access está deshabilitado en Microsoft Outlook. Para recopilar datos mediante mensajes de correo electrónico en Microsoft Access, compruebe que este complemento esté instalado y habilitado en Microsoft Outlook". | Acceso 2007+ |
| 32597 | Esta base de datos contiene vínculos a listas del sitio de SharePoint seleccionado. ¿Desea poder agregar accesos directos al menú "Ver" de cada lista? Esto permitirá que otros usuarios abran formularios e informes desde la página web de SharePoint. Access 2016+ usa una descripción diferente: "Esta base de datos contiene vínculos a listas del sitio de SharePoint seleccionado. ¿Desea poder agregar accesos directos al menú "Ver" de cada lista? Esto permitirá que otros usuarios abran formularios e informes desde la página web de SharePoint". | Acceso 2007+ |
| 32598 | El nombre '|' ya está en uso. Introduzca un nombre diferente. @@@1@@@1 | Acceso 2007+ |
| 32599 | Solo se pueden importar archivos XML desde una dirección de Internet (http://, ftp://). Introduzca una ruta que apunte a una ubicación en su ordenador o en la red. | Acceso 2007+ |
| 32600 | La lista |1 ya está siendo utilizada por la tabla de vínculos |2. Seleccione una lista diferente. | Acceso 2007+ |
| 32601 | Estás a punto de cambiar de sitio. Se descartarán los cambios que hayas realizado en las tablas de enlaces. ¿Quieres continuar sin guardar los cambios? | Acceso 2007+ |
| 32602 | La acción o el método SetProperty falló porque no había contexto de formulario o informe. @Para establecer el contexto correcto para SetProperty, llame a OpenForm u OpenReport antes de llamar a SetProperty, o llame a SetProperty desde un evento en un formulario o informe. @@1@@1 | Acceso 2007+ |
| 32603 | Los datos de la lista de SharePoint se almacenarán en caché en esta base de datos. Si se comparte, los usuarios sin permisos para ver estos datos podrán verlos. | Acceso 2007+ |
| 32604 | Se produjo un error al publicar su base de datos. Verifique la URL de publicación y los permisos, y vuelva a intentarlo. | Acceso 2007+ |
| 32605 | Su fuente de datos contiene más de 255 campos (columnas). Access importará solo los primeros 255 campos. | Acceso 2007+ |
| 32606 | Los campos de adjuntos no son compatibles con los formatos de base de datos MDB o ADP. Se incluyen en la tabla de la base de datos de origen y no se exportarán. ¿Desea continuar? Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Algunos tipos de campos, como los campos de adjuntos y los campos calculados, no son compatibles con las bases de datos MDB o ADP. ¿Desea continuar?» | Acceso 2007+ |
| 32607 | Los campos de adjuntos no son compatibles con los formatos de base de datos MDB o ADP. Si se incluyen campos de adjuntos en las tablas de la base de datos de origen, no se importarán. ¿Desea continuar? Access 2010+ utiliza una descripción diferente: «Los tipos de campo, como los campos de adjuntos y los campos calculados, no son compatibles con los formatos de base de datos MDB o ADP. Si existen tipos de campo no compatibles en las tablas de la base de datos de origen, no se importarán. ¿Desea continuar?» | Acceso 2007+ |
| 32608 | Este archivo de base de datos no se puede convertir porque contiene tablas vinculadas que hacen referencia a uno o más archivos que no se pueden encontrar. Para continuar, elimine estas tablas vinculadas o repare los vínculos. | Acceso 2007+ |
| 32609 | |1 no puede cargar la personalización '|2'. Este nombre de personalización ya estaba cargado. | Acceso 2007+ |
| 32610 | La configuración automática de la versión actual de Microsoft Office Access ha fallado. Es posible que su base de datos no funcione correctamente. Esto puede ocurrir si no tiene los permisos necesarios para instalar Microsoft Office Access en este equipo. Access 2010+ usa una descripción diferente: "La configuración automática de la versión actual de Microsoft Access ha fallado. Es posible que su base de datos no funcione correctamente. Esto puede ocurrir si no tiene los permisos necesarios para instalar Microsoft Access en este equipo. Access 2010+ usa una descripción diferente:" | Acceso 2007+ |
| 32611 | El archivo '|' ya existe.@¿Desea actualizar el archivo existente?@@20@@@2 | Acceso 2007+ |
| 32612 | Microsoft Office Access no puede abrir este archivo. Este archivo se convirtió al modo de ejecución cambiando su extensión a .accdr. Solo se abrirá cuando Access esté en modo de ejecución. Para abrirlo, haga doble clic en él en el Explorador de Windows, ábralo con un acceso directo o use el parámetro de línea de comandos /runtime. Para modificar el diseño de esta base de datos, cámbiele el nombre a la extensión .accdb y ábrala en Access. Access 2010+ usa una descripción diferente: "Microsoft Access no puede abrir este archivo. Este archivo se convirtió al modo de ejecución cambiando su extensión a .accdr. Solo se abrirá cuando Access esté en modo de ejecución. Para abrirlo, haga doble clic en él en el Explorador de Windows, ábralo con un acceso directo o use el parámetro de línea de comandos /runtime. Para modificar el diseño de esta base de datos, cámbiele el nombre a la extensión .accdb y ábrala en Access". | Acceso 2007+ |
| 32613 | Esta función requiere que el programa Microsoft Office Access 2007 esté instalado en su computadora. La aplicación que está ejecutando funciona con Microsoft Office Access 2007 Runtime. Para obtener información sobre las diferencias entre el programa Microsoft Office Access y Microsoft Office Access Runtime, en la barra de estado, haga clic en Con tecnología de Microsoft Office Access. Access 2010 utiliza una descripción diferente: "Esta función requiere que el programa Microsoft Access 2010 esté instalado en su computadora. La aplicación que está ejecutando funciona con Microsoft Access 2010 Runtime. Para obtener información sobre las diferencias entre el programa Microsoft Access y Microsoft Access Runtime, en la barra de estado, haga clic en Con tecnología de Microsoft Access". Access 2013 utiliza una descripción diferente: "Esta función requiere que el programa Microsoft Access 2013 esté instalado en su computadora. La aplicación que está ejecutando funciona con Microsoft Access 2013 Runtime. Para obtener información sobre las diferencias entre el programa Microsoft Access y Microsoft Access Runtime, en la barra de estado, haga clic en Con tecnología de Microsoft Access". Access 2016 utiliza una descripción diferente: «Esta función requiere que Microsoft Access 2016 esté instalado en su equipo. La aplicación que está ejecutando utiliza Microsoft Access 2016 Runtime. Para obtener información sobre las diferencias entre Microsoft Access y Microsoft Access Runtime, en la barra de estado, haga clic en "Con tecnología de Microsoft Access".» | Acceso 2007+ |
| 32614 | Microsoft Access no puede leer los datos en |1. La versión mínima requerida para leer los datos es |2. | Acceso 2010+ |
| 32615 | Microsoft Access no puede actualizar los datos en |1. La versión mínima requerida para actualizar los datos es |2. | Acceso 2010+ |
| 32616 | Microsoft Access no puede cambiar el diseño de |1. La versión mínima requerida para cambiar el diseño es |2. | Acceso 2010+ |
| 32617 | La base de datos que intenta abrir requiere una versión más reciente de Microsoft Access. | Acceso 2010+ |
| 32618 | Haga clic aquí para obtener más información sobre este error. | Acceso 2010+ |
| 32619 | 0 | Acceso 2010+ |
| 32620 | Debe abrir una base de datos en formato Access 2007 (.accdb) antes de utilizar este comando. | Acceso 2010+ |
| 32621 | No se pudo crear el archivo '|1'. Verifique que tenga los permisos correctos y que el archivo no esté bloqueado ni sea de solo lectura, e inténtelo de nuevo. Access 2016+ usa una descripción diferente: "No se pudo crear el archivo '|1'. Verifique que tenga los permisos correctos y que el archivo no esté bloqueado ni sea de solo lectura, e inténtelo de nuevo". | Acceso 2010+ |
| 32622 | Se produjo un error al intentar guardar la base de datos como plantilla porque no se pudo exportar el objeto |1:[|2]. | Acceso 2010+ |
| 32623 | Se produjo un error al intentar guardar la base de datos como plantilla porque no se pudo guardar la imagen de vista previa. | Acceso 2010+ |
| 32624 | Se produjo un error al intentar guardar la base de datos como plantilla porque no se pudo guardar el ícono. | Acceso 2010+ |
| 32625 | Se produjo un error al intentar guardar la base de datos como plantilla porque las relaciones no se pudieron exportar. | Acceso 2010+ |
| 32626 | Se produjo un error al intentar guardar la base de datos como plantilla porque el Panel de navegación no pudo exportar. | Acceso 2010+ |
| 32627 | El valor para Nombre es obligatorio. | Acceso 2010+ |
| 32628 | El valor de Categoría es obligatorio. | Acceso 2010+ |
| 32629 | La etiqueta para la columna de búsqueda es obligatoria. | Acceso 2010+ |
| 32630 | La base de datos debe estar en modo en línea para completar esta operación.@¿Quieres cambiar al modo en línea ahora?@@20@@@4 | Acceso 2010+ |
| 32631 | La aplicación web '|1/|2' ya existe. Seleccione otro nombre de sitio o aplicación web e inténtelo de nuevo. | Acceso 2010+ |
| 32632 | Se denegó el acceso a '|'. Contacte con el administrador del servidor para solicitar permisos para publicar bases de datos de Access Services. | Acceso 2010+ |
| 32633 | Al intentar publicar su base de datos, el servidor informó el siguiente error: | | Acceso 2010+ |
| 32634 | Se produjo un error desconocido al comunicarse con el servidor. Verifique que esté conectado a la red, que la URL completa del sitio que está creando sea correcta y que el servidor esté disponible. | Acceso 2010+ |
| 32635 | Microsoft Access no pudo abrir la aplicación web desde |1. Verifique que el servidor esté disponible. | Acceso 2010+ |
| 32636 | El servidor no respondió. Verifique que esté conectado a la red y que el servidor esté disponible. | Acceso 2010+ |
| 32637 | El servidor especificado no admite la publicación de aplicaciones de Access Services. | Acceso 2010+ |
| 32638 | Debe especificar un nombre para establecer o eliminar una variable local. | Acceso 2010+ |
| 32639 | Debe especificar un valor para establecer la variable local. | Acceso 2010+ |
| 32640 | El objeto de base de datos '|' debe estar cerrado para realizar este cambio. @Cierre el objeto e inténtelo de nuevo.@@1@@@1 | Acceso 2010+ |
| 32641 | No se puede abrir el objeto de base de datos '|' en el modo de diseño con la configuración actual. | Acceso 2010+ |
| 32642 | La acción Guardar como no está disponible para objetos web. | Acceso 2010+ |
| 32643 | Debes especificar un objeto para que BrowseTo lo abra. | Acceso 2010+ |
| 32644 | Algunas de las listas seleccionadas para importar solo estarán disponibles al abrir la aplicación de base de datos en Microsoft Access. ¿Desea continuar? | Acceso 2010+ |
| 32645 | El nombre del objeto no puede exceder | caracteres. Por favor, especifique un nombre más corto. | Acceso 2010+ |
| 32646 | No hay objetos válidos para empaquetar en una plantilla. No se creó ningún archivo de plantilla. | Acceso 2010+ |
| 32647 | No se pueden ejecutar expresiones web en una base de datos que no sea de confianza. Si confía en el origen de esta base de datos, puede habilitarla mediante la barra de mensajes. | Acceso 2010+ |
| 32648 | Esta operación sólo está permitida en grupos personalizados. | Acceso 2010+ |
| 32649 | Esta operación sólo está permitida en categorías personalizadas. | Acceso 2010+ |
| 32650 | Esta operación solo está permitida en accesos directos a objetos en grupos personalizados. | Acceso 2010+ |
| 32651 | Este grupo no permite este tipo de personalización. | Acceso 2010+ |
| 32652 | Esta categoría no permite este tipo de personalización. | Acceso 2010+ |
| 32653 | Posición inválida. | Acceso 2010+ |
| 32654 | No se puede cambiar la posición de los elementos en el panel de navegación. | Acceso 2010+ |
| 32655 | Este objeto no se puede guardar como informe porque contiene un control de navegación.@@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 32656 | Microsoft Access ha detectado que esta base de datos contiene vínculos compatibles con Microsoft Access 2007 y Access 2010. ¿Desea convertir todos los vínculos para usar el almacenamiento en caché mejorado de Access 2010? Esto significa que los vínculos no se pueden abrir en Microsoft Access 2007. Access 2013 usa una descripción diferente: "Microsoft Access ha detectado que esta base de datos contiene vínculos compatibles con Microsoft Access 2007 y Access 2013". ¿Desea convertir todos los vínculos para usar el almacenamiento en caché mejorado de Access 2013? Esto significa que los vínculos no se pueden abrir en Microsoft Access 2007. Access 2016 usa una descripción diferente: "Microsoft Access ha detectado que esta base de datos contiene vínculos compatibles con Microsoft Access 2007 y Access 2016". Esto significará que los enlaces no se podrán abrir en Microsoft Access 2007.@@13@@@4' | Acceso 2010+ |
| 32657 | La operación de compactación y reparación se ha cancelado. Es posible que no tenga los permisos necesarios para acceder a la carpeta donde se encuentra la base de datos. Necesita permisos completos para acceder al directorio donde se encuentra la base de datos para compactarla y repararla. Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador del sistema. | Acceso 2010+ |
| 32658 | Se produjo un error al inicializar la base de datos de Access Services. | Acceso 2010+ |
| 32659 | La inserción de una plantilla de tipo de datos solo se admite en una tabla abierta con una selección actual. | Acceso 2010+ |
| 32660 | Microsoft Access no admite esta operación para páginas de acceso a datos. Para realizarla, utilice Microsoft Office Access 2007 o una versión anterior. | Acceso 2010+ |
| 32661 | La propiedad ReplicationConflictFunction no está configurada correctamente para resolver conflictos.@Comuníquese con el autor de esta aplicación de base de datos o visite http://support.microsoft.com/kb/158930 para ver cómo crear dicha función.@@1@@3 | Acceso 2010+ |
| 32662 | El formulario no se puede guardar como informe porque contiene un control de navegador web. | Acceso 2010+ |
| 32663 | Proporcione una fuente de datos para el informe. | Acceso 2010+ |
| 32664 | Se produjo un error al abrir el archivo '|'. | Acceso 2010+ |
| 32665 | No se pudo encontrar el objeto ""|1"" (|2) en la aplicación web actual. | Acceso 2010+ |
| 32666 | Nombre de tabla no válido. | Acceso 2010+ |
| 32667 | Access no pudo restaurar automáticamente su base de datos de respaldo. Puede acceder a ella aquí: | | Acceso 2010+ |
| 32668 | Todos los objetos abiertos deben cerrarse antes de crear una instancia de esta parte de la aplicación.@¿Desea que Microsoft Access cierre todos los objetos abiertos?@@19@@@2 | Acceso 2010+ |
| 32669 | Microsoft Access encontró un error al verificar el objeto '|' para compatibilidad web.@La conversión falló.@@1@@@1 | Acceso 2010+ |
| 32670 | Access 2010 no puede contactar con el servidor. Compruebe su conexión de red o contacte al administrador del servidor. Access 2013 utiliza una descripción diferente: «Access 2013 no puede contactar con el servidor. Compruebe su conexión de red o contacte al administrador del servidor». Access 2016 utiliza una descripción diferente: «Access 2016 no puede contactar con el servidor. Compruebe su conexión de red o contacte al administrador del servidor». | Acceso 2010+ |
| 32671 | Conectividad de red lost al actualizar los enlaces. Es posible que algunas tablas no hayan cambiado de modo. Se le solicitará que cambie de modo nuevamente la próxima vez que cierre y abra su base de datos. | Acceso 2010+ |
| 32672 | Microsoft Access no pudo crear la tabla vinculada '|1' con la información de conexión especificada. Cambie el nombre del vínculo y compruebe que el origen de datos esté disponible. | Acceso 2010+ |
| 32673 | Microsoft Access no tiene ninguna definición de conexión de servicio web. | Acceso 2010+ |
| 32674 | El nombre del recurso '|' ya está en uso. | Acceso 2010+ |
| 32675 | Microsoft Access no pudo agregar '|1' a su Galería de imágenes.@|1 no es un archivo de imagen o está guardado en un formato de imagen no reconocido.@@1@@1 | Acceso 2010+ |
| 32676 | Microsoft Access no pudo agregar el recurso solicitado a la colección de recursos. Asegúrese de que el archivo exista y tenga un formato válido. | Acceso 2010+ |
| 32677 | Ya existe un recurso con el nombre y tipo especificados en la colección. Solo puede existir un recurso por cada combinación de nombre y tipo. | Acceso 2010+ |
| 32678 | Se produjo un error al agregar una imagen del archivo '|1'. Solo se pueden agregar archivos gráficos compatibles con Microsoft Access. | Acceso 2010+ |
| 32679 | No se pudo abrir el archivo '|1'. Verifique que exista y vuelva a intentarlo. | Acceso 2010+ |
| 32680 | El nombre del recurso '|1' no es válido. Los nombres de los recursos deben tener entre 1 y 64 caracteres y no pueden contener most puntuación. | Acceso 2010+ |
| 32681 | No se pueden eliminar temas directamente. Se eliminan automáticamente cuando ningún objeto los usa. | Acceso 2010+ |
| 32682 | La base de datos actual no admite colecciones de recursos. Estas colecciones no son compatibles con proyectos de Access (ADP) ni con bases de datos de Access en formato MDB. | Acceso 2010+ |