VAŽNO - PAMETNO PREGLEDAJTE: ovo DataNumen Ugovor o licenciranju krajnjeg korisnika (“EULA”) uspostavlja obavezujući pravni ugovor između vas, krajnjeg korisnika (fizičko ili pravno lice), I DataNumen, Inc. ("DATANUMEN”) u vezi sa DATANUMEN softverski proizvod, uključujući sve prateće fajlove, podatke i materijale koje je kreirao i obezbedio DATANUMEN (“SOFTVER”). Instaliranjem, upotrebom ili distribucijom SOFTVERA, izričito pristajete da se pridržavate odredbi ove EULA. Ako se ne slažete sa bilo kojim dijelom ove EULA, zabranjeno vam je instaliranje ili korištenje SOFTVERA.
Ovaj EULA je podijeljen u tri odjeljka: Dio I se odnosi na demo licencu SOFTVERA, Dio II se odnosi na punu licencu SOFTVERA, a Dio III opisuje opšte odredbe koje se primjenjujucable na obje vrste licenci.
Dio I Demo Licenca
Ovo nije besplatni softver. Pod uslovima navedenim u ovom dokumentu, licencu vam dodeljuje DATANUMEN koristiti neograničen broj kopija demo verzije SOFTVERA na neograničenoj količini računara ili radnih stanica, bez cost, na neodređeno vrijeme nakon prve instalacije demo verzije SOFTVERA na bilo koji računar ili radnu stanicu.
U skladu sa svim odredbama ovog Ugovora o licenci za krajnjeg korisnika (EULA), i bez plaćanja bilo kakvom DATANUMEN, dozvoljeno vam je:
- Obezbedite tačne kopije demo verzije SOFTVERA besplatno svakome, u skladu sa ovim EULA, putem fizičkih medija bilo koje vrste ili elektronske isporuke (isključujući masovnu poštu ili neželjenu masovnu e-poštu);
- Distribuirati tačne kopije demo verzije SOFTVERA, u skladu sa ovim EULA, isključivo dozvoljavajući preuzimanje putem javnog Interneta bez ikakvih povezanih naknada; i
- Napravite onoliko tačnih kopija demo verzije SOFTVERA koliko želite u svrhu distribucije kao što je opisano u tačkama 1 i 2 iznad.
Za potrebe ovog ugovora, „tačna kopija“ demo verzije SOFTVERA označava datoteku koja je u trenutku dupliciranja identična distributivnoj datoteci demo verzije SOFTVERA koja je dostupna na početnoj stranici proizvoda.
Izričito vam je zabranjeno naplaćivati ili tražiti donacije za bilo koje distribuirane kopije, bez obzira na način distribucije, ili distribuirati takve kopije s drugim proizvodima, bilo komercijalnim ili nekomercijalnim, bez prethodnog pismenog pristanka od DATANUMEN. Nadalje, izričito vam je zabranjeno da naplaćujete ili tražite donacije u zamjenu za pristup bilo kojoj hipervezi ili drugim sredstvima koja olakšavaju elektronsko kreiranje ili distribuciju kopija demo verzije SOFTVERA.
DATANUMEN zadržava pravo da povuče bilo koju ili sve dozvole za distribuciju prema vlastitom nahođenju, u bilo koje vrijeme i iz bilo kojeg razloga ili bez razloga.
Dio II Puna licenca
U skladu sa odredbama navedenim u ovom EULA, DATANUMEN ovim vam dodeljuje, za svaku licenciranu kopiju, ograničenu, neekskluzivnu, neprenosivu licencu za instaliranje i korišćenje pune verzije SOFTVERA, isključivo za vaše interne svrhe.
Nakon kupovine licence za jednog korisnika, dozvoljeno vam je da instalirate i koristite jednu kopiju pune verzije SOFTVERA na jednom računaru ili radnoj stanici, isključivo za upotrebu pojedinca koji nabavlja licencu od DATANUMEN. Ako ste kupili višekorisničku licencu, dozvoljeno vam je da instalirate i koristite jednu kopiju pune verzije SOFTVERA na više računara, do ukupnog broja kupljenih „Licenciranih kopija“, kao što je navedeno u ovom dokumentu. Ako kupite licencu za lokaciju, dozvoljeno vam je da instalirate i koristite jednu kopiju pune verzije SOFTVERA na bilo koji broj računara unutar organizacije koja je dobila licencu.
U slučaju da ste instalirali punu verziju SOFTVERA na jednom računaru (“STARI RAČUNAR”) u skladu sa uslovima ove EULA, licenca se NE može preneti sa STAROG RAČUNARA na drugi računar, osim ako STARI RAČUNAR ne prestane da bude koristiti u budućnosti.
Zabranjeno vam je da dajete, prenosite ili prodajete kopije pune verzije SOFTVERA svom klijentu(ima) ili bilo kojoj trećoj strani, bilo u cjelini ili djelomično, kao i da uključujete kopije pune verzije SOFTVERA, bilo u cijelosti ili djelomično , u ili sa proizvodima koje prodajete, bez prethodnog pismenog pristanka DATANUMEN.
Svakoj licenciranoj kopiji može se pristupiti putem mreže, pod uslovom da je kupljena licencirana kopija za svaku radnu stanicu koja će preko mreže pristupati punoj verziji SOFTVERA. Na primjer, ako će 9 različitih radnih stanica pristupiti punoj verziji SOFTVERA na mreži, mora se kupiti 9 licenciranih kopija pune verzije SOFTVERA, bez obzira da li će 9 radnih stanica pristupiti punoj verziji SOFTVERA u različito vrijeme ili istovremeno.
Kao kupac Višekorisničke licence, odgovorni ste za umnožavanje i distribuciju pune verzije SOFTVERA za korištenje u skladu sa uslovima ove EULA, i za praćenje broja kopija pune verzije SOFTVERA koje je instalirala i koristila vaša organizacija . Ovim se slažete da, na zahtjev od DATANUMEN or DATANUMENOvlašćeni predstavnik, vi ćete u roku od trideset (30) dana dostaviti sveobuhvatnu dokumentaciju i potvrdu o broju kopija pune verzije SOFTVERA koju ste instalirali. Pod Višekorisničkom licencom, puna verzija SOFTVERA može se instalirati samo na računarima kojima upravlja vaša organizacija ili u njeno ime.
Dio III Opće odredbe
Sva prava i privilegije koje se odnose na SOFTVER koji nisu eksplicitno dodijeljeni u ovom EULA-u ostaju u potpunosti i isključivo rezervirani za i od strane DATANUMEN. SOFTVER je zaštićen nacionalnim i međunarodnim zakonima o autorskim pravima, zajedno sa dodatnim zakonima o intelektualnoj svojini i ugovorima relevantnim za vašu upotrebu SOFTVERA.
Vaša upotreba, instalacija i distribucija SOFTVERA moraju se striktno pridržavati odredbi navedenih u ovom EULA. Zabranjeno je iznajmljivati, iznajmljivati, posuđivati, podlicencirati, mijenjati, prevoditi, obrnuti inženjering, dekompilirati, rastavljati ili kreirati izvedena djela zasnovana na SOFTVERU, bilo djelomično ili u cijelosti, i ne smijete ovlastiti bilo koju treću stranu da se bavi takvim aktivnosti. Pored toga, zabranjeno je da se omogući pristup SOFTVERU drugima u saradnji sa servisnim biroom, pružaocem aplikacijskih usluga ili bilo kojom sličnom poslovnom operacijom, i ne smete dozvoliti trećoj strani da to učini. Licenca dodijeljena ovim EULA ne uključuje nikakva prava ili zahtjeve za verziju SOFTVERA izvornog koda.
Odricanje od odgovornosti i ograničenja odgovornosti
SOFTVER, ZAJEDNO SA BILO KOJIM POVEZANIM SOFTVEROM, DATOTEKAMA, PODATKAMA I MATERIJALIMA, JE PREDSTAVLJEN I DISTRIBURIRAN NA OSNOVU „KAKVI JESTE“ I LIŠEN BILO KAKVE GARANCIJE, BILO IMPLICITNE ILI IZRIČITE. OVO UKLJUČUJE, ALI NIJE OGRANIČENO NA, GARANCIJE O PRODAJNOSTI ILI PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJERU. DATANUMEN, NJEGOVI PODRUČNI PODACI ILI DAVATELJI LICENCE NI GARANCIRAJU, NI GARANTUJU, NI DAJU BILO KAKVE IZJAVE U VEZI SA ZAPOŠLJAVANJEM ILI REZULTATIMA KOJI PROISTIČU IZ SOFTVERA. DATANUMEN I NJEGOVI PODRUŽNICI ILI DAVATELJI LICENCE NE DAJU NIKAKVU POTVRDU DA ĆE FUNKCIONIRANJE SOFTVERA BITI NEPREKIDANO ILI BEZ GREŠAKA, NITI GARANTUJE EFIKASNOST BILO KOJE OBRADE PODATAKA I/ILI ZATVORENJA DATOTEKA, ZATVORENIH DATOTEKA POTPUNO ILI DELIMIČNO. POTVRĐUJETE DA PRAKSE ZVUČNE OBRADE PODATAKA POTREBNE SVEOBUHVATNO TESTIRANJE BILO KOJE APLIKACIJE, UKLJUČUJUĆI SOFTVER, SA NEVITALNIM PODATKAMA PRIJE BILO KAKVOG OSJEĆANJA NA NJE. OVIM PRIHVATATE PUNU ODGOVORNOST ZA UPOTREBU ITERACIJA SOFTVERA OBUHVAĆENOG OVOM LICENCOM. OVO ODRICANJE GARANCIJE SLUŽI KAO KAO VAŽNI ELEMENT OVOG LICENCNOG UGOVORA.
OSIM KAD JE IZRIČITO ZABRANJENO RELEVANTNIM ZAKONOMA, DATANUMEN, NJEGOVI PLANIRNI PODRUČNICI ILI DAVATELJI LICENCE NEĆE SE DRŽATI ODGOVORNIM ZA BILO KAKVU ŠTETU ILI NOVACTARY GUBICI KOJI PROISTIČU ZBOG UPOTREBE ILI NEMOGUĆNOSTI KORIŠĆENJA SOFTVERA. SVAKA ODGOVORNOST STRANE DATANUMEN, NJEGOVI PODRUČNI PODACI ILI DAVAOCI LICENCE BIĆE OGRANIČENI ISKLJUČIVO NA NAKNADU BILO KAKVE NAKNADE ZA LICENCE KOJU DATANUMEN. OSIM UKOLIKO JE IZRIČITO ZABRANJENO PRIMJENOMCABLE ZAKONI, DATANUMEN, NJEGOVI NAČINI, DIONIČARI, ZAPOSLENI, POVEZANI, DAVCI LICENCE, IZVOĐAČI, KĆERKI DRUŠTVA ILI MATIČNE ORGANIZACIJE, NEĆE SNOSI ODGOVORNOST ZA BILO KAKVE DIREKTNE, INDIREKTNE, IZRAVNE, DIZAJNE, D. OŠTEĆENJA BILO KOJE VRSTE U VEZI SA ZAPOŠLJAVANJEM SOFTVERA ILI VAŠ ODNOS SA DATANUMEN, NJEGOVI PODRUŽNICI ILI DAVATELJE LICENCE (UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČAVANJA, GUBITAK ILI OTKRIVANJE PODATAKA ILI INFORMACIJA, GUBITAK DOBITAKA, PRIHODA, POSLOVNIH MOGUĆNOSTI ILI KONKURENTNU PREDNOST, ILI POSLOVNO POSLOVANJE DIREKTORA C. ZASNIVA SE NA UGOVORNIM OBAVEZAMA , GARANCIJA, NEMAR, STROGA ODGOVORNOST, DOPRINOS, OŠTETA ILI BILO KOJI DRUGI PRAVNI OSNOV ILI UZROK RADNJE, ČAK I AKO JE OBAVEŠTEN O VEROVATNOSTI TAKVE ŠTETE.
ŠTAVIŠE, DATANUMEN NE OVLAŠTAVA VAS ILI BILO KOGA DRUGA POJEDINACA DA KORISTITE SOFTVER U APLIKACIJAMA ILI SISTEMAMA U KOJIMA SE MOŽE RAZUMNO OČEKIVATI DA SOFTVER DA FUNKCIONIŠE DA REZULTATI ZNAČAJNIM FIZICIMA. SVAKA TAKVA UPOTREBA JE POTPUNO NA VAŠU VLASTITU RIZIK, I SLAŽETE SE OŠTEĆITI I DRŽATI BEZ štetnim DATANUMEN, NJEGOVI PODRUČNI PODACI ILI DAVAOCI LICENCE OD BILO KAKVIH I SVIH POTRAŽIVANJA ILI GUBITKA KOJI PROISTIČU IZ TAKVE NEOVLAŠĆENE UPOTREBE.
Opšti
SOFTVER uključuje, ali nije ograničen na, informacije sadržane u njegovim pratećim datotekama za distribuciju, podatke, materijale, šifre za aktivaciju, licencne ključeve, registracione kodove i know-how sadržanu u samom SOFTVERU. Sve ovo predstavlja povjerljive i poslovne tajne informacije (u daljem tekstu „Proprietary Informacije”) koje su u vlasništvu ili za koje je licencirana DATANUMEN, uključujući sva povezana autorska prava i žigove. Slažete se da ćete održavati najstrožu povjerljivost Proprie-atary Informacije u korist DATANUMEN i njegovi davaoci licenci. Zabranjeno vam je da prodajete, licencirate, objavljujete, prikazujete, distribuirate, otkrivate ili na drugi način činite dostupnim Vlasništvotary Informacije, uključujući sve aktivacijske kodove, licencne ključeve, registracione kodove ili registracione datoteke, trećim stranama. Osim toga, dozvoljeno vam je koristiti samo Proprietary Informacije u skladu sa ovom EULA. Obaveze navedene u ovom odeljku će nastaviti da važe čak i nakon prestanka ili poništenja licence.
Ovaj EULA predstavlja sveobuhvatni sporazum između strana u vezi sa predmetom i zamenjuje sva prethodna razumevanja, narudžbenice, sporazume ili aranžmane u vezi sa istim.
Zabranjeno vam je da dodeljujete, dajete podlicencu, podugovarate ili na drugi način prenosite svoja prava, obaveze ili delegirate bilo koje dužnosti prema ovom EULA, bilo u celosti ili delimično, bez prethodnog pismenog pristanka od strane DATANUMEN. Svako ustupanje ovog EULA ili bilo kojih prava ili obaveza sadržanih u njemu zavisi od toga da se namjeravani primatelj složi da bude obavezan odredbama ovog EULA i da preuzme sve odgovornosti i obaveze ustupitelja.
Ne postoje treći korisnici u vezi sa bilo kakvim obećanjima, obavezama ili izjavama koje su dali DATANUMEN u okviru ove EULA.
Svako odricanje od strane DATANUMEN kao odgovor na vaše kršenje ove EULA neće se tumačiti, niti doprinijeti odricanju DATANUMEN bilo koje druge ili buduće povrede iste odredbe ili bilo koje druge odredbe u okviru ove EULA.
Ako se bilo koji dio ovog EULA-a iz bilo kojeg razloga smatra nevažećim ili neprovedivim, jer se odnosi na bilo koju osobu ili okolnost, smatrat će se da je odvojiv. Valjanost ostatka ovog EULA ili prilcabda se takve odredbe odnose na druge osobe ili okolnosti, neće uticati.