Kompletný zoznam chýb programu Microsoft Access so správami [2025]

Nižšie je uvedený kompletný zoznam chýb programu Microsoft Access s hláseniami.

Pre chybu 3343, 2239, 3011, 3112, 3049, 3033, 3259, 35012, 9505, 3800, 3159, 2626, 3000, 29081, 29072, 3022, 2155, 2156, 7788 a 29013, môžeš oprava poškodenej databázy Accessu opraviť.

Kód chyby	Chybná správa	Podporované verzie
5	Neplatné volanie procedúry alebo argument	Prístup 2003+
6	pretekať	Prístup 2003+
7	Nedostatok pamäte	Prístup 2003+
9	Dolný index je mimo rozsahu	Prístup 2003+
10	Toto pole je pevné alebo tempovérarily zamknutý	Prístup 2003+
11	Delenie nulou	Prístup 2003+
13	Typová nezhoda	Prístup 2003+
14	Nedostatok miesta v reťazci	Prístup 2003+
16	Výraz je príliš zložitý	Prístup 2003+
17	Požadovanú operáciu nie je možné vykonať	Prístup 2003+
18	Došlo k prerušeniu používateľa	Prístup 2003+
28	Nedostatok miesta v zásobníku	Prístup 2003+
47	Príliš veľa klientov aplikácií DLL	Prístup 2003+
48	Chyba pri načítaní DLL	Prístup 2003+
49	Zlá konvencia volania DLL	Prístup 2003+
51	Vnútorná chyba	Prístup 2003+
52	Chybný názov alebo číslo súboru	Prístup 2003+
53	Súbor sa nenašiel	Prístup 2003+
54	Zlý režim súborov	Prístup 2003+
55	Súbor je už otvorený	Prístup 2003+
57	Chyba I / O zariadenia	Prístup 2003+
58	Súbor už existuje	Prístup 2003+
59	Zlá dĺžka záznamu	Prístup 2003+
61	Disk je plný	Prístup 2003+
62	Zadajte koniec súboru	Prístup 2003+
63	Zlé číslo záznamu	Prístup 2003+
67	Príliš veľa súborov	Prístup 2003+
68	Zariadenie nie je k dispozícii	Prístup 2003+
70	Povolenie bolo odmietnuté	Prístup 2003+
71	Disk nie je pripravený	Prístup 2003+
74	Nedá sa premenovať s iným diskom	Prístup 2003+
75	Chyba prístupu k ceste / súboru	Prístup 2003+
76	Cesta nenájdená	Prístup 2003+
93	Neplatný reťazec vzoru	Prístup 2003+
96	Udalosti objektu nie je možné potlačiť, pretože objekt už spúšťa udalosti na maximálny počet prijímačov udalostí, ktoré podporuje	Prístup 2003+
97	Nie je možné zavolať funkciu priateľa na objekt, ktorý nie je inštanciou definujúcej triedy	Prístup 2003+
98	Volanie vlastnosti alebo metódy nemôže obsahovať odkaz na súkromný objekt, ani ako argument, ani ako návratovú hodnotu	Prístup 2003+
321	Neplatný formát súboru	Prístup 2003+
322	Nedá sa vytvoriť potrebné temporary súbor	Prístup 2003+
325	Neplatný formát v zdrojovom súbore	Prístup 2003+
380	Neplatná hodnota vlastnosti	Prístup 2003+
381	Neplatný index poľa vlastností	Prístup 2003+
382	Sada nie je za behu podporovaná	Prístup 2003+
383	Sada nie je podporovaná (vlastnosť iba na čítanie)	Prístup 2003+
385	Potrebujete index poľa vlastností	Prístup 2003+
387	Sada nie je povolená	Prístup 2003+
393	Získajte podporu za behu	Prístup 2003+
394	Získajte nepodporované (vlastnosť iba na zápis)	Prístup 2003+
422	Majetok sa nenašiel	Prístup 2003+
423	Vlastnosť alebo metóda sa nenašla	Prístup 2003+
424	Vyžaduje sa objekt	Prístup 2003+
429	Komponent ActiveX nemôže vytvoriť objekt	Prístup 2003+
430	Trieda nepodporuje automatizáciu alebo nepodporuje očakávané rozhranie	Prístup 2003+
432	Počas operácie automatizácie sa nenašiel názov súboru alebo názov triedy	Prístup 2003+
438	Objekt nepodporuje túto vlastnosť alebo metódu	Prístup 2003+
440	Chyba automatizácie	Prístup 2003+
442	Pripojenie k typu library alebo objekt library pre vzdialený proces bol lost. Stlačením OK otvoríte dialógové okno, aby ste odstránili referenciu.	Prístup 2003+
443	Automatizačný objekt nemá predvolenú hodnotu	Prístup 2003+
445	Objekt túto akciu nepodporuje	Prístup 2003+
446	Objekt nepodporuje pomenované argumenty	Prístup 2003+
447	Objekt nepodporuje aktuálne nastavenie miestneho nastavenia	Prístup 2003+
448	Pomenovaný argument sa nenašiel	Prístup 2003+
449	Argument nie je voliteľný	Prístup 2003+
450	Nesprávny počet argumentov alebo neplatné priradenie vlastnosti	Prístup 2003+
451	Procedúra let property nie je definovaná a procedúra get property nevrátila objekt	Prístup 2003+
452	Neplatné poradové číslo	Prístup 2003+
453	Zadaná funkcia DLL sa nenašla	Prístup 2003+
454	Zdroj kódu sa nenašiel	Prístup 2003+
455	Chyba zámku kódu	Prístup 2003+
457	Tento kľúč je už priradený k prvku tejto kolekcie	Prístup 2003+
458	Premenná používa typ automatizácie, ktorý nie je v jazyku Visual Basic podporovaný	Prístup 2003+
459	Objekt alebo trieda nepodporuje množinu udalostí	Prístup 2003+
460	Neplatný formát schránky	Prístup 2003+
461	Metóda alebo dátový člen sa nenašli	Prístup 2003+
462	Počítač vzdialeného servera neexistuje alebo je nedostupný	Prístup 2003+
463	Trieda nie je zaregistrovaná na miestnom počítači	Prístup 2003+
481	Neplatný obrázok	Prístup 2003+
482	Chyba tlačiarne	Prístup 2003+
735	Súbor sa nedá uložiť do TEMP priečinka	Prístup 2003+
744	Hľadaný text sa nenašiel	Prístup 2003+
746	Náhrady sú príliš dlhé	Prístup 2003+
2001	Zrušili ste predchádzajúcu operáciu.@@@1@5738@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zrušili ste predchádzajúcu operáciu.@@@1@2@5738@1“	Prístup 2003+
2002	Pokúsili ste sa vykonať operáciu zahŕňajúcu funkciu alebo súčasť, ktorá nebola nainštalovaná v tejto verzii programu Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pokúsili ste sa vykonať operáciu zahŕňajúcu funkciu alebo súčasť, ktorá nebola nainštalovaná v tejto verzii programu Microsoft Office Access.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Pokúsili ste sa vykonať operáciu zahŕňajúcu funkciu alebo súčasť, ktorá nebola nainštalovaná v tejto verzii programu Microsoft Access.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2004	Na vykonanie tejto operácie nie je dostatok pamäte. Zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova.	Prístup 2003+
2005	Nie je dostatok voľnej pamäte na start Microsoft Office Access.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je dostatok voľnej pamäte na start Microsoft Office Access.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Nie je dostatok voľnej pamäte na start Microsoft Access.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod názvom „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@3'	Prístup 2003+
2006	Zadaný názov objektu „\|“ nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete v časti Pomocník.@@2@553714184@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný názov objektu „\|“ nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete v časti Pomocník.@@2@1@553714184@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný názov objektu „\|1“ nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Access.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete v časti Pomocník.@@2@1@553714184@1“	Prístup 2003+
2007	Už máte otvorený databázový objekt s názvom „\|“.@Pre každý databázový objekt rovnakého typu použite iný názov. Ak chcete, aby tento objekt nahradil pôvodný objekt, zatvorte pôvodný objekt a potom tento objekt uložte s rovnakým názvom. Ďalšie informácie o premenovaní databázového objektu nájdete v položke Pomocník.@@2@209043@1 Access 2007+ používa iný popis: „Už máte otvorený databázový objekt s názvom „\|“.@Pre každý databázový objekt rovnakého typu použite iný názov. Ak chcete, aby tento objekt nahradil pôvodný objekt, zatvorte pôvodný objekt a potom tento objekt uložte s rovnakým názvom. Ďalšie informácie o premenovaní databázového objektu nájdete v položke Pomocník.@@2@1@9043@1“	Prístup 2003+
2008	Objekt databázy „\|“ nemôžete odstrániť, kým je otvorený.@Zatvorte objekt databázy a potom ho odstráňte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt databázy „\|“ nemôžete odstrániť, kým je otvorený.@Zatvorte objekt databázy a potom ho odstráňte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2009	Objekt databázy „\|“ nie je možné premenovať, kým je otvorený.@Zatvorte objekt databázy a potom ho premenujte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt databázy „\|“ nie je možné premenovať, kým je otvorený.@Zatvorte objekt databázy a potom ho premenujte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2010	Objekt databázy „\|“ nemôžete odstrániť, kým je otvorený.@Zatvorte objekt databázy a potom ho odstráňte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt databázy „\|“ nemôžete odstrániť, kým je otvorený.@Zatvorte objekt databázy a potom ho odstráňte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2011	Zadané heslo je nesprávne.	Prístup 2003+
2014	Dali ste tomuto objektu \|1 rovnaký názov ako existujúci objekt \|2 vo vašej databáze.@Tabuľke a dotazu nemôžete dať rovnaký názov.@Dajte tomuto objektu názov, ktorý ešte nepoužíva iná tabuľka alebo dotaz.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Dali ste tomuto objektu \|1 rovnaký názov ako existujúci objekt \|2 vo vašej databáze.@Tabuľke a dotazu nemôžete dať rovnaký názov.@Dajte tomuto objektu názov, ktorý ešte nepoužíva iná tabuľka alebo dotaz.@1@@@1“	Prístup 2003+
2015	Neexistujú žiadni registrovaní sprievodcovia tohto typu.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office a preinštalujte sprievodcov. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Neexistujú žiadni registrovaní sprievodcovia tohto typu.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office a preinštalujte sprievodcov. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Neexistujú žiadni registrovaní sprievodcovia tohto typu.@Znova spustite program Microsoft Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office a preinštalujte si sprievodcov. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows s výrazom „zálohovanie súborov“.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2016	Atribúty systémových tabuliek nie je možné upravovať.	Prístup 2003+
2017	Spoločnosť Microsoft pomáha chrániť tento projekt Visual Basic for Applications heslom. Pred vykonaním tejto operácie musíte zadať heslo v editore Visual Basic.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Spoločnosť Microsoft pomáha chrániť tento projekt Visual Basic for Applications heslom. Pred vykonaním tejto operácie musíte zadať heslo v editore Visual Basic.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2018	Názov stránky prístupu k údajom „\|“, ktorý ste zadali, je s chybou napísaný alebo odkazuje na stránku prístupu k údajom, ktorá nie je otvorená alebo neexistuje.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov stránky prístupu k údajom „\|“, ktorý ste zadali, je s chybou napísaný alebo odkazuje na stránku prístupu k údajom, ktorá nie je otvorená alebo neexistuje.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2019	Číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na stránku prístupu k údajom, je neplatné.@Použite vlastnosť Count na spočítanie otvorených stránok prístupu k údajom a uistite sa, že číslo stránky nie je väčšie ako počet otvorených stránok prístupu k údajom mínus jeden.@@1@2019460@1 Access 2007+ používa iný popis: „Číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na stránku prístupu k údajom, je neplatné.@Použite vlastnosť Count na spočítanie otvorených stránok prístupu k údajom a uistite sa, že číslo stránky nie je väčšie ako počet otvorených stránok prístupu k údajom mínus jeden.@@1@4@2019460@1“	Prístup 2003+
2020	Názov témy stránky prístupu k údajom „\|“, ktorý ste zadali, je napísaný s chybou alebo odkazuje na názov témy, ktorá neexistuje.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2021	Jeden alebo viac operátorov vo výraze filtra je neplatných.@Platný zoznam operátorov nájdete v súbore Pomocníka.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Jeden alebo viac operátorov vo výraze filtra je neplatných.@Platný zoznam operátorov nájdete v súbore Pomocníka.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2022	Zadali ste výraz, ktorý vyžaduje, aby aktívnym oknom bola stránka prístupu k údajom.@@@1@5601@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste výraz, ktorý vyžaduje, aby aktívnym oknom bola stránka prístupu k údajom.@@@1@2@5601@1“	Prístup 2003+
2023	Názov súboru, ktorý ste zadali pre stránku prístupu k údajom, už existuje.@@@1@5601@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2024	Snímka prehľadu nebola vytvorená, pretože nemáte dostatok voľného miesta na disku pre temporarpracovné súbory.@Ak to chcete vyriešiť, uvoľnite miesto na disku (napríklad vyprázdnite Kôš alebo odstráňte nepotrebné súbory).@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Snímka zostavy nebola vytvorená, pretože nemáte dostatok voľného miesta na disku pre temporarpracovné súbory.@Ak to chcete vyriešiť, uvoľnite miesto na disku (napríklad vyprázdnite Kôš alebo odstráňte nepotrebné súbory).@@1@@@1'	Prístup 2003+
2025	Súbor nie je v správnom formáte pre projekt programu Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor nie je v správnom formáte pre projekt programu Microsoft Office Access.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Súbor nie je v správnom formáte pre projekt programu Microsoft Access.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2026	Vášmu počítaču chýba aspoň jeden objekt objektu Microsoft Access 97 libraries.Vaša konvertovaná databáza nebude fungovať, kým túto databázu neotvoríte pomocou programu Access 97 a potom neopravíte všetky chýbajúce odkazy. @Stlačte tlačidlo OK, ak chcete pokračovať v ukladaní tejto databázy vo formáte programu Access 97 s chýbajúcimi odkazmi, alebo stlačte tlačidlo Zrušiť, ak si túto databázu už neželáte ukladať.@@4@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2027	Táto operácia nie je podporovaná pre databázy programu Microsoft Office Access 1.X.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto operácia nie je podporovaná pre databázy programu Microsoft Office Access 1.X.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Táto operácia nie je podporovaná pre databázy programu Microsoft Access 1.X.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2028	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo zatvoriť objekt databázy. Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo zatvoriť objekt databázy.“	Prístup 2003+
2029	Aplikácie balíka Microsoft Office nemôžu pozastaviť, keď máte dokumenty otvorené zo sieťového umiestnenia. Ukončite aplikácie alebo zatvorte otvorené dokumenty a skúste to znova.	Prístup 2003+
2030	Projekt programu Microsoft Office Access „\|“ bude otvorený iba na čítanie, pretože nastala jedna z nasledujúcich situácií:@Súbor je uzamknutý na úpravu iným používateľom alebo je súbor (alebo priečinok, v ktorom sa nachádza) označený ako iba na čítanie, alebo ste zadali, že chcete tento súbor otvoriť iba na čítanie.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Projekt programu Microsoft Office Access „\|“ bude otvorený iba na čítanie, pretože nastala jedna z nasledujúcich udalostí:@Buď je súbor uzamknutý na úpravu iným používateľom, súbor (alebo priečinok, v ktorom sa nachádza) je označený ako iba na čítanie, alebo ste zadali, že chcete súbor otvoriť iba na čítanie.@@3@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Projekt programu Microsoft Access '\|1' bude otvorený iba na čítanie, pretože nastala jedna z nasledujúcich udalostí:@Buď je súbor uzamknutý na úpravu iným používateľom, súbor (alebo priečinok, v ktorom sa nachádza) je označený ako iba na čítanie, alebo ste zadali, že chcete súbor otvoriť iba na čítanie.@@3@@@1'	Prístup 2003+
2031	Súbor MDE sa nedá previesť ani povoliť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor MDE sa nedá previesť ani povoliť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2032	Počas konverzie sa vyskytli chyby. Nebola vygenerovaná žiadna konvertovaná databáza.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2033	Konflikty mien s existujúcim modulom, projektom alebo objektom library.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov je v konflikte s existujúcim modulom, projektom alebo knižnicou objektov“rary.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
2034	Projekt sa nedá skompilovať.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Projekt sa nedá skompilovať.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2035	Nie je možné načítať projekt s nesprávnou verziou.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je možné načítať projekt s nesprávnou verziou.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2036	Program Microsoft Office Access nepodporuje používanie projektov ADP pri spustení v režime runtime.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2037	Program Microsoft Office Access nemohol počas tejto operácie vykonať automatickú opravu názvu. Možnosť „Zaznamenať automatickú opravu názvu“ je nastavená, ale položka Dáta a rôzne objekty nie je vzatá z projektu.@@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemohol počas tejto operácie vykonať automatickú opravu názvu. Možnosť „Zaznamenať automatickú opravu názvu“ je nastavená, ale položka Dáta a rôzne objekty nie je vzatá z projektu.@@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemohol počas tejto operácie vykonať automatickú opravu názvu. Možnosť „Zaznamenať automatickú opravu názvu“ je nastavená, ale položka Dáta a rôzne objekty nie je vzatá z projektu.@@@1@@@3“	Prístup 2003+
2038	Súbor '\|' nie je možné otvoriť, pretože ho uzamkol iný používateľ.	Prístup 2003+
2039	Súbor pracovnej skupiny nie je možné previesť z programu Microsoft Access 2000 do programu Access 97. V programe Access 97 musíte vytvoriť nové nastavenia zabezpečenia. Program Access 2007 a novší používa iný popis: ''	prístup 2003
2040	Program Microsoft Office Access sa nedá spustiť.@@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access sa nedá spustiť.@@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access sa nedá spustiť.@@@1@@@3“	Prístup 2003+
2041	Program Microsoft Office Access nenašiel súbor „\|“. Tento súbor je potrebný pre startup. Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nenašiel súbor '\|1'. Tento súbor je potrebný pre startúp.	Prístup 2003+
2042	Vyskytla sa systémová chyba alebo nie je dostatok voľnej pamäte natart Microsoft Office Access. Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Access 2010+ používa iný popis: „Vyskytla sa systémová chyba alebo nie je dostatok voľnej pamäte na spustenie.“tart Microsoft Access. Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova.	Prístup 2003+
2043	Program Microsoft Office Access nemôže nájsť súbor databázy '\|.'@Uistite sa, že ste zadali správnu cestu a názov súboru.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže nájsť súbor databázy '\|.'@Uistite sa, že ste zadali správnu cestu a názov súboru.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže nájsť súbor databázy '\|1.'@Uistite sa, že ste zadali správnu cestu a názov súboru.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2044	Teraz nemôžete ukončiť program Microsoft Office Access.@Ak používate modul Visual Basic, ktorý používa OLE alebo DDE, možno budete musieť modul prerušiť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Momentálne nemôžete ukončiť program Microsoft Office Access.@Ak používate modul Visual Basic, ktorý používa OLE alebo DDE, možno budete musieť modul prerušiť.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Momentálne nemôžete ukončiť program Microsoft Access.@Ak používate modul Visual Basic, ktorý používa OLE alebo DDE, možno budete musieť modul prerušiť.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2045	Príkazový riadok, ktorý ste zvykli starProgram Microsoft Office Access obsahuje možnosť, ktorú program Microsoft Office Access nerozpoznáva.@Ukončite a resetujtetart Microsoft Office Access pomocou platných možností príkazového riadka.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Príkazový riadok, ktorý ste použili na starProgram Microsoft Office Access obsahuje možnosť, ktorú program Microsoft Office Access nerozpoznáva.@Ukončite a resetujtetart Microsoft Office Access pomocou platných možností príkazového riadka.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Príkazový riadok, ktorý ste použili na starProgram Microsoft Access obsahuje možnosť, ktorú program Microsoft Access nerozpoznáva.@Ukončite a restart Microsoft Access s použitím platných parametrov príkazového riadka.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2046	Príkaz alebo akcia „\|“ momentálne nie je k dispozícii.@* Možno sa nachádzate v databáze iba na čítanie alebo v nekonvertovanej databáze zo staršej verzie programu Microsoft Office Access. * Typ objektu, na ktorý sa akcia vzťahuje, nie je momentálne vybratý alebo nie je v aktívnom zobrazení.@Použite iba tie príkazy a akcie makier, ktoré sú momentálne dostupné pre túto databázu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Príkaz alebo akcia „\|“ momentálne nie je k dispozícii.@* Možno sa nachádzate v databáze iba na čítanie alebo v nekonvertovanej databáze zo staršej verzie programu Microsoft Office Access. * Typ objektu, na ktorý sa akcia vzťahuje, nie je momentálne vybratý alebo nie je v aktívnom zobrazení.@Použite iba tie príkazy a akcie makier, ktoré sú momentálne dostupné pre túto databázu.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Príkaz alebo akcia „\|1“ momentálne nie je k dispozícii.@* Možno sa nachádzate v databáze iba na čítanie alebo v nekonvertovanej databáze zo staršej verzie programu Microsoft Access. * Typ objektu, na ktorý sa akcia vzťahuje, nie je momentálne vybratý alebo sa nenachádza v aktívnom zobrazení.@Používajte iba tie príkazy a akcie makier, ktoré sú momentálne dostupné pre túto databázu.@1@@@1'	Prístup 2003+
2048	Nie je dostatok voľnej pamäte na otvorenie súboru '\|.'@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je dostatok voľnej pamäte na otvorenie súboru '\|.'@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2049	Písmo Tahoma nie je prítomné. Ak ho chcete obnoviť, spustite príkaz Zistiť a opraviť z ponuky Pomocník. Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2050	Zadajte nastavenie časového limitu OLE/DDE od 0 do 300 sekúnd.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadajte nastavenie časového limitu OLE/DDE od 0 do 300 sekúnd.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2051	Názov objektu „\|1“ nemôže byť dlhší ako \|2 znaky podľa pravidiel pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov objektu „\|1“ nemôže byť dlhší ako \|2 znaky podľa pravidiel pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Názov objektu „\|1“ nemôže byť dlhší ako \|2 znaky podľa pravidiel pomenovávania objektov programu Microsoft Access.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2052	Na aktualizáciu displeja nie je dostatok voľnej pamäte. Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova.	Prístup 2003+
2053	Názov príkazu nemôže byť prázdny.@Vyberte názov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov príkazu nemôže byť prázdny.@Vyberte názov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2054	Microsoft Office Access nedokáže načítať program Visual Basic for Applications dynamic-link library (DLL) Vbe6.@Znova spustite inštalačný program programu Microsoft Office Access.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže načítať dynamickú knižnicu Visual Basic for Applications.“rary (DLL) Vbe6.@Znova spustite inštalačný program programu Microsoft Office Access.@@1@@@3' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže načítať dynamickú knižnicu Visual Basic for Applications“rary (DLL) Vbe7.@Znovu spustite inštalačný program Microsoft Access.@@1@@@3'	Prístup 2003+
2055	Zadaný výraz „\|“ je neplatný.@@@1@311732@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz „\|“ je neplatný.@@@1@1@11732@1“	Prístup 2003+
2056	Program Microsoft Office Access neposkytuje kontextovú pomoc.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access neposkytuje kontextovú pomoc.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access neposkytuje kontextovú pomoc.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2057	Na vykonanie operácie nie je dostatok pamäte v zásobníku.@Operácia je príliš zložitá. Skúste operáciu zjednodušiť.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Na vykonanie operácie nie je dostatok pamäte v zásobníku.@Operácia je príliš zložitá. Skúste operáciu zjednodušiť.@@1@@@3“	Prístup 2003+
2058	Súbor „\|“ je nekompatibilný. Je potrebné preinštalovať program Microsoft Office Access.@Spustite inštalačný program a preinštalujte program Microsoft Office Access. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor „\|“ je nekompatibilný. Je potrebné preinštalovať program Microsoft Office Access.@Spustite inštalačný program a preinštalujte program Microsoft Office Access. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@185309@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Súbor „\|1“ je nekompatibilný. Je potrebné preinštalovať program Microsoft Access.@Spustite inštalačný program a preinštalujte program Microsoft Access. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows s výrazom „zálohovanie súborov“.@@1@@185309@3	Prístup 2003+
2059	Program Microsoft Office Access nemôže nájsť objekt '\|'.@Uistite sa, že objekt existuje a že jeho názov je napísaný správne.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nemôže nájsť objekt '\|'.@Uistite sa, že objekt existuje a že jeho názov je napísaný správne.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nemôže nájsť objekt '\|1'.@Uistite sa, že objekt existuje a že jeho názov je napísaný správne.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2060	Zoznam polí nie je možné vytvoriť na základe akčného dotazu „\|“.@Akčné dotazy nemajú polia. Formulár alebo zostava musia byť založené na tabuľke alebo na výberovom či krížovom dotaze.@Zmeňte vlastnosť Zdroj záznamov pre formulár alebo zostavu alebo otvorte akčný dotaz a zmeňte ho na výberový dotaz.@1@209232@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zoznam polí nie je možné vytvoriť na základe akčného dotazu „\|“.@Akčné dotazy nemajú polia. Formulár alebo zostava musia byť založené na tabuľke alebo na výberovom či krížovom dotaze.@Zmeňte vlastnosť Zdroj záznamov pre formulár alebo zostavu alebo otvorte akčný dotaz a zmeňte ho na výberový dotaz.@1@1@9232@1'	Prístup 2003+
2061	Pre túto možnosť zadajte číslo nula alebo väčšie ako nula.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pre túto možnosť zadajte číslo nula alebo väčšie ako nula.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2062	Názov príkazu musí byť kratší ako 255 znakov.@Vyberte názov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov príkazu musí byť kratší ako 255 znakov.@Vyberte názov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2063	Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť, otvoriť ani zapisovať do indexového súboru „\|“; informačný súbor (.inf), ktorý používa na sledovanie indexov dBASE.@Indexový súbor môže byť poškodený alebo nemáte povolenie na čítanie/zápis pre sieťovú jednotku, na ktorú sa pokúšate prepojiť.@Súbor dBASE môžete prepojiť bez zadania akýchkoľvek indexov dBASE, ale existujúce indexy sa nebudú používať s prepojenou tabuľkou.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť, otvoriť ani zapisovať do indexového súboru „\|“; informačný súbor (.inf), ktorý používa na sledovanie indexov dBASE.@Indexový súbor môže byť poškodený alebo nemáte povolenie na čítanie/zápis pre sieťovú jednotku, na ktorú sa pokúšate prepojiť.@Môžete prepojiť súbor dBASE bez zadania akýchkoľvek indexov dBASE, ale existujúce indexy sa nebudú používať s prepojenou tabuľkou.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access nemôže vytvoriť, otvoriť ani zapisovať do indexového súboru '\|1'; informačný súbor (.inf), ktorý používa na sledovanie indexov dBASE.@Indexový súbor môže byť poškodený alebo nemáte povolenie na čítanie/zápis pre sieťovú jednotku, na ktorú sa pokúšate prepojiť.@Môžete prepojiť súbor dBASE bez zadania akýchkoľvek indexov dBASE, ale existujúce indexy sa nebudú používať s prepojenou tabuľkou.@1@@@1'	Prístup 2003+
2064	Hodnota panela s ponukami „\|“ je neplatná.@Do metódy DoMenuItem ste zadali argument, ktorý odkazuje na neplatný panel s ponukami.@Použite vnútornú konštantu alebo číselnú hodnotu, ktorá odkazuje na platnú hodnotu panela s ponukami, napríklad acFormbar.@1@611895@1 Access 2007+ používa iný popis: „Hodnota panela s ponukami „\|“ je neplatná.@Do metódy DoMenuItem ste zadali argument, ktorý odkazuje na neplatný panel s ponukami.@Použite vnútornú konštantu alebo číselnú hodnotu, ktorá odkazuje na platnú hodnotu panela s ponukami, napríklad acFormbar.@1@1@11895@1“	Prístup 2003+
2065	Zadaný názov ponuky, príkazu alebo podpríkazu je neplatný.@Do metódy DoMenuItem ste zadali argument, ktorý odkazuje na neplatný názov ponuky, príkaz alebo podpríkaz.@Použite vnútornú konštantu alebo číselnú hodnotu, ktorá odkazuje na platnú hodnotu ponuky, príkazu alebo podpríkazu, napríklad acRecordsMenu.@1@611895@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný názov ponuky, príkazu alebo podpríkazu je neplatný.@Do metódy DoMenuItem ste zadali argument, ktorý odkazuje na neplatný názov ponuky, príkaz alebo podpríkaz.@Použite vnútornú konštantu alebo číselnú hodnotu, ktorá odkazuje na platnú hodnotu ponuky, príkazu alebo podpríkazu, napríklad acRecordsMenu.@1@1@11895@1“	Prístup 2003+
2066	Na spustenie programu Microsoft Office Access je potrebný grafický adaptér s rozlíšením aspoň 640 x 480 pixelov. Access 2007 a novšie verzie používajú iný popis: ''	prístup 2003
2067	Makro panela s ponukami je možné spustiť iba v prípade, že názov makra panela s ponukami je nastavením používaným konkrétnymi vlastnosťami alebo možnosťami. @Pokúsili ste sa spustiť makro panela s ponukami obsahujúce akciu PridaťPonuku. Nastavte jednu z nasledujúcich vlastností alebo možností pre názov makra panela s ponukami: * Vlastnosť MenuBar formulára alebo zostavy. * Vlastnosť ShortcutMenuBar formulára, zostavy alebo ovládacieho prvku. * Možnosť Panel s ponukami alebo Panel s kontextovými ponukami v Stardialógové okno tup. Táto chyba sa vyskytuje aj v prípade, že sa program Microsoft Office Access pokúša spustiť makro panela s ponukami obsahujúce akciu PridaťPonuku, ktorá nasleduje po akcii, ktorá zmení iný objekt na aktívny. Napríklad akcia OtvoriťFormulár.@@2@603704@1 Access 2007+ používa iný popis: „Makro panela s ponukami je možné spustiť iba v prípade, že názov makra panela s ponukami je nastavenie používané konkrétnymi vlastnosťami alebo možnosťami.@Pokúsili ste sa spustiť makro panela s ponukami obsahujúce akciu PridaťPonuku. Nastavte jednu z nasledujúcich vlastností alebo možností pre názov makra panela s ponukami: * Vlastnosť PanelPonuky formulára alebo zostavy. * Vlastnosť PanelSkratkovejPonuky formulára, zostavy alebo ovládacieho prvku. * Možnosť Panel s ponukami alebo Panel skratiek v Stardialógové okno tup. Táto chyba sa vyskytuje aj v prípade, že sa program Microsoft Office Access pokúša spustiť makro panela s ponukami obsahujúce akciu PridaťPonuku, ktorá nasleduje po akcii, ktorá zmení iný objekt na aktívny. Napríklad akcia OtvoriťFormulár.@@2@1@3704@1' Access 2010+ používa iný popis: „Makro panela s ponukami je možné spustiť iba v prípade, že názov makra panela s ponukami je nastavenie používané konkrétnymi vlastnosťami alebo možnosťami.@Pokúsili ste sa spustiť makro panela s ponukami obsahujúce akciu PridaťPonuku. Nastavte jednu z nasledujúcich vlastností alebo možností pre názov makra panela s ponukami: * Vlastnosť PanelPonuky formulára alebo zostavy. * Vlastnosť PanelSkratkovejPonuky formulára, zostavy alebo ovládacieho prvku. * Možnosť Panel s ponukami alebo Panel skratiek v Stardialógové okno tup. Táto chyba sa vyskytuje aj vtedy, ak sa program Microsoft Access pokúša spustiť makro panela s ponukami obsahujúce akciu PridaťPonuku, ktorá nasleduje po akcii, ktorá zmení iný objekt na aktívny. Napríklad akcia OtvoriťFormulár.@@2@1@3704@1'	Prístup 2003+
2068	Vybratá položka je prispôsobená a nemá kontextového Pomocníka.@Ďalšie informácie o vytváraní vlastného Pomocníka pre formulár, zostavu alebo ovládací prvok nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@110930@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vybratá položka je prispôsobená a nemá kontextového Pomocníka.@Ďalšie informácie o vytváraní vlastného Pomocníka pre formulár, zostavu alebo ovládací prvok nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@10930@1“	Prístup 2003+
2069	Kláves alebo kombinácia klávesov \|1 v \|2 má neplatnú syntax alebo nie je povolená.@Na zadanie kombinácie klávesov alebo klávesov použite syntax OdoslaťKlávesy. Povolené kombinácie klávesov alebo klávesov nájdete v Pomocníkovi.@@2@610144@1 Access 2007+ používa iný popis: „Kláves alebo kombinácia klávesov \|1 v \|2 má neplatnú syntax alebo nie je povolená.@Na zadanie kombinácie klávesov alebo klávesov použite syntax OdoslaťKlávesy. Povolené kombinácie klávesov alebo klávesov nájdete v Pomocníkovi.@@2@1@10144@1“	Prístup 2003+
2070	Kláves alebo kombináciu klávesov \|1 v \|2 ste už priradili inému makru.@Použije sa iba prvá klávesa alebo kombinácia klávesov.@@2@610144@1 Access 2007+ používa iný popis: „Kláves alebo kombináciu klávesov \|1 v \|2 ste už priradili inému makru.@Použije sa iba prvá klávesa alebo kombinácia klávesov.@@2@1@10144@1“	Prístup 2003+
2071	Vlastnosť Docking momentálne nemožno nastaviť na hodnotu „\|1“.@Ak chcete nastaviť vlastnosť Docking na hodnotu „\|2“, presuňte panel s nástrojmi z jeho aktuálnej polohy a skúste to znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť Docking momentálne nemožno nastaviť na hodnotu „\|1“.@Ak chcete nastaviť vlastnosť Docking na hodnotu „\|2“, presuňte panel s nástrojmi z jeho aktuálnej polohy a skúste to znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2072	Úspešne importované '\|'. Access 2007+ používa iný popis: „Všetky objekty boli úspešne importované.“	Prístup 2003+
2073	Súbor '\|' bol úspešne exportovaný.	Prístup 2003+
2074	Táto operácia nie je podporovaná v rámci transakcií.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto operácia nie je podporovaná v rámci transakcií.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2075	Táto operácia vyžaduje otvorenú databázu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto operácia vyžaduje otvorenú databázu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2076	Úspešne prepojené '\|'.	Prístup 2003+
2077	Táto sada záznamov sa nedá aktualizovať	Prístup 2003+
2078	Pomocník nie je k dispozícii z dôvodu nedostatku pamäte alebo nesprávnej inštalácie systému Microsoft Windows alebo Microsoft Office Access.@Ďalšie informácie o riešení problému s nedostatkom pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@Ak potrebujete preinštalovať program Microsoft Office Access, možno budete chcieť zachovať nastavenia zabezpečenia alebo vlastné nastavenia. Zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „zálohovanie súborov“.@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Pomocník nie je k dispozícii z dôvodu nedostatku pamäte alebo nesprávnej inštalácie systému Microsoft Windows alebo Microsoft Office Access.@Ďalšie informácie o riešení problému s nedostatkom pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@Ak potrebujete preinštalovať program Microsoft Office Access, možno budete chcieť zachovať nastavenia zabezpečenia alebo vlastné nastavenia. Zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@1@@@3' Access 2010+ používa iný popis: „Pomocník nie je k dispozícii z dôvodu nedostatku pamäte alebo nesprávnej inštalácie systému Microsoft Windows alebo Microsoft Access.“@Ďalšie informácie o riešení problému s nedostatkom pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „pamäť, riešenie problémov“.@Ak potrebujete preinštalovať program Microsoft Access, možno budete chcieť zachovať svoje zabezpečenie alebo vlastné nastavenia. Zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@1@@@3'	Prístup 2003+
2079	Formulár je iba na čítanie, pretože nie je nastavená vlastnosť Unique Table.	Prístup 2003+
2080	Panel s nástrojmi alebo ponuka \| už existuje.@Chcete nahradiť existujúci panel s nástrojmi alebo ponuku?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Panel s nástrojmi alebo ponuka \| už existuje.@Chcete nahradiť existujúci panel s nástrojmi alebo ponuku?@@19@@@2“	Prístup 2003+
2081	Príkaz Vytvoriť z makra funguje iba vtedy, keď je makro vybraté v okne Databáza.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Príkaz Vytvoriť z makra funguje iba vtedy, keď je makro vybraté v navigačnej table.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2082	Upravovať je možné iba polia z tabuľky Unikátne. Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2083	Databáza „\|“ je určená len na čítanie.@V tejto databáze nie je možné uložiť zmeny vykonané v údajoch alebo definíciách objektov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databáza „\|“ je určená len na čítanie.@V tejto databáze nie je možné uložiť zmeny vykonané v údajoch alebo definíciách objektov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2084	Pole „\|“ je založené na výraze a nemožno ho upravovať	Prístup 2003+
2085	Interval obnovovania ODBC musí byť v rozsahu od 1 do 32 766 sekúnd.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Interval obnovovania ODBC musí byť v rozsahu od 1 do 32 766 sekúnd.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2086	Sada záznamov vyžaduje, aby bol formulár aktualizovateľný.	Prístup 2003+
2087	Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť podponuku Doplnky.@Zadaný výraz podponuky Doplnky '\|' prekračuje limit 256 znakov.@Skráťte názov makra alebo výraz s názvom funkcie v kľúči ponuky Doplnky v nastavení databázy Registry systému Windows a potom znovatart Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o prispôsobení nastavení programu Microsoft Office Access v databáze Registry systému Windows získate kliknutím na položku Pomocník.@2@109015@3 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť podponuku Doplnky.“@Zadaný výraz podponuky Doplnky „\|“ prekračuje limit 256 znakov.@Skráťte názov makra alebo výraz s názvom funkcie v kľúči ponuky Doplnky v nastavení databázy Registry systému Windows a potom znovatart Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o prispôsobení nastavení programu Microsoft Office Access v databáze Registry systému Windows získate kliknutím na položku Pomocník.@2@1@9015@3' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže zobraziť podponuku Doplnky.@Zadaný výraz podponuky Doplnky „\|1“ prekračuje limit 256 znakov.@Skráťte názov makra alebo výraz s názvom funkcie v kľúči ponuky Doplnky v nastavení databázy Registry systému Windows a potom znovatart Microsoft Access. Ďalšie informácie o prispôsobení nastavení programu Microsoft Access v registri systému Windows získate kliknutím na položku Pomocník.@2@1@9015@3'	Prístup 2003+
2088	Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť podponuku Doplnky \| pretože v nastavení, ktoré ste zadali v registri systému Windows, chýba názov makra alebo výraz názvu funkcie.@@Zadajte chýbajúci výraz do kľúča ponuky Doplnky v registri systému Windows a potom znovatart Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o prispôsobení nastavení programu Microsoft Office Access v registri systému Windows získate kliknutím na položku Pomocník.@2@109015@3 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže zobraziť podponuku Doplnky \| pretože v nastavení zadanom v registri systému Windows chýba názov makra alebo výraz názvu funkcie.@@Zadajte chýbajúci výraz v kľúči ponuky Doplnky v registri systému Windows a potom znovatart Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o prispôsobení nastavení programu Microsoft Office Access v registri systému Windows získate kliknutím na položku Pomocník.@2@1@9015@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže zobraziť podponuku Doplnky \|1, pretože v nastavení, ktoré ste zadali v registri systému Windows, chýba názov makra alebo výraz názvu funkcie.@@Zadajte chýbajúci výraz v kľúči ponuky Doplnky v registri systému Windows a potom znovatart Microsoft Access. Ďalšie informácie o prispôsobení nastavení programu Microsoft Access v registri systému Windows získate kliknutím na položku Pomocník.@2@1@9015@3'	Prístup 2003+
2089	Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť tú istú ponuku v paneli s ponukami viackrát.@@@1@603704@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže zobraziť tú istú ponuku v paneli s ponukami viackrát.@@@1@1@3704@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže zobraziť tú istú ponuku v paneli s ponukami viackrát.@@@1@1@3704@1“	Prístup 2003+
2090	Akcia v skupine makier aktuálnej globálnej ponuky nemôže zmeniť globálny panel s ponukami.@Microsoft Office Access nemôže zobraziť globálny panel s ponukami, pretože makro volané pri prvom nastavení globálnej ponuky obsahuje inú akciu, ktorá sa pokúša obnoviť globálnu ponuku.@Skontrolujte makrá panela s ponukami a uistite sa, že ste globálny panel s ponukami nastavili iba raz.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia v skupine makier aktuálnej globálnej ponuky nemôže zmeniť globálny panel s ponukami.@Microsoft Office Access nemôže zobraziť globálny panel s ponukami, pretože makro volané pri prvom nastavení globálnej ponuky obsahuje inú akciu, ktorá sa pokúša obnoviť globálnu ponuku.@Skontrolujte makrá panela s ponukami a uistite sa, že ste globálny panel s ponukami nastavili iba raz.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Akcia v skupine makier aktuálnej globálnej ponuky nemôže zmeniť globálny panel s ponukami.@Microsoft Access nemôže zobraziť globálny panel s ponukami, pretože makro volané pri prvom nastavení globálnej ponuky obsahuje inú akciu, ktorá sa pokúša obnoviť globálnu ponuku.@Skontrolujte ponuku makrá panela a uistite sa, že globálny panel s ponukami nastavíte iba raz.@1@@@1'	Prístup 2003+
2091	„\|“ je neplatný názov.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''\|“ je neplatný názov.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
2092	Hodnota, ktorú ste zadali pre argument nastavenia v metóde SetOption, nie je správnym typom typu Variant pre túto možnosť.@Zadali ste reťazec, hoci program Microsoft Office Access očakával číslo.@Skontrolujte dialógové okno Možnosti (ponuka Nástroje) a zistite, aký typ údajov je potrebný na nastavenie tejto konkrétnej možnosti. Napríklad nastavenie pre možnosť Predvolený priečinok databázy musí byť reťazec. Ak chcete zistiť, aký typ typu Variant ste odovzdali metóde SetOption, použite funkciu VarType. Ďalšie informácie nájdete v indexe Pomocníka pre výrazy „Typ údajov Variant“ a „Funkcia VarType“.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Hodnota, ktorú ste zadali pre argument nastavenia v metóde SetOption, nie je správnym typom typu Variant pre túto možnosť.@Zadali ste reťazec, hoci program Microsoft Office Access očakával číslo.@Pozrite si dialógové okno Možnosti programu Access (kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na Možnosti programu Access) a zistite, aký typ údajov je potrebný na nastavenie tejto konkrétnej možnosti. Napríklad nastavenie pre možnosť Predvolený priečinok databázy musí byť reťazec. Ak chcete zistiť, aký typ kategórie Variant ste odovzdali metóde SetOption, použite funkciu VarType. Ďalšie informácie nájdete v indexe Pomocníka pre výrazy „Dátový typ Variant“ a „Funkcia VarType“.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Hodnota, ktorú ste zadali pre argument Nastavenie v metóde SetOption, nie je správnym typom kategórie Variant pre túto možnosť.@Zadali ste reťazec, hoci program Microsoft Access očakával číslo.@Pozrite si dialógové okno Možnosti programu Access (kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Možnosti programu Access), kde nájdete informácie o tom, aký typ údajov je potrebný na nastavenie tejto konkrétnej možnosti. Napríklad nastavenie pre možnosť Predvolený priečinok databázy musí byť reťazec. Ak chcete zistiť, aký typ kategórie Variant ste odovzdali metóde SetOption, použite funkciu VarType. Ďalšie informácie nájdete v indexe Pomocníka pre výrazy „Dátový typ Variant“ a „Funkcia VarType“.@1@@@0'	Prístup 2003+
2093	Číselná hodnota argumentu nastavenia v metóde SetOption nezodpovedá žiadnemu nastaveniu zoznamu ani skupiny možností v dialógovom okne Možnosti.@Platné nastavenia sú od 0 (prvá položka v zozname) do \| (posledná položka v zozname).@@1@606210@1 Access 2007+ používa iný popis: „Číselná hodnota argumentu nastavenia v metóde SetOption nezodpovedá žiadnemu nastaveniu zoznamu ani skupiny možností v dialógovom okne Možnosti programu Access.@Platné nastavenia sú od 0 (prvá položka v zozname) do \| (posledná položka v zozname).@@1@1@6210@1optimize.ids“	Prístup 2003+
2094	Program Microsoft Office Access nemôže nájsť panel s nástrojmi „\|“.@Pokúsili ste sa spustiť makro, ktoré obsahuje akciu Zobraziť panel s nástrojmi alebo procedúru jazyka Visual Basic, ktorá obsahuje metódu Zobraziť panel s nástrojmi. * Názov panela s nástrojmi môže byť s pravopisnou chybou. * Táto akcia môže odkazovať na vlastný panel s nástrojmi, ktorý bol odstránený z aktuálnej databázy alebo v nej premenovaný. * Táto akcia môže odkazovať na vlastný panel s nástrojmi, ktorý existuje v inej databáze.@@1@606458@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže nájsť panel s nástrojmi „\|“.@Pokúsili ste sa spustiť makro, ktoré obsahuje akciu Zobraziť panel s nástrojmi alebo procedúru jazyka Visual Basic for Applications, ktorá obsahuje metódu Zobraziť panel s nástrojmi. * Názov panela s nástrojmi môže byť s pravopisnou chybou alebo môže odkazovať na starší panel s nástrojmi, ktorý už nie je k dispozícii. * Táto akcia môže odkazovať na vlastný panel s nástrojmi, ktorý bol odstránený z aktuálnej databázy alebo v nej premenovaný. * Táto akcia sa môže vzťahovať na vlastný panel s nástrojmi, ktorý existuje v inej databáze.@@1@1@6458@1' Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nemôže nájsť panel s nástrojmi '\|1.'@Pokúsili ste sa spustiť makro, ktoré obsahuje akciu Zobraziť panel s nástrojmi alebo procedúru jazyka Visual Basic for Applications, ktorá obsahuje metódu Zobraziť panel s nástrojmi. * Názov panela s nástrojmi môže byť chybne napísaný alebo môže odkazovať na starší panel s nástrojmi, ktorý už nie je k dispozícii. * Táto akcia sa môže vzťahovať na vlastný panel s nástrojmi, ktorý bol odstránený alebo premenovaný v aktuálnej databáze. * Táto akcia sa môže vzťahovať na vlastný panel s nástrojmi, ktorý existuje v inej databáze.@@1@1@6458@1'	Prístup 2003+
2095	Program Microsoft Office Access sa nedá prepnúť na \|.@Aplikáciu od spoločnosti Microsoft, ktorú ste sa pokúsili otvoriť, sa nepodarilo nájsť alebo nebola nainštalovaná v počítači.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2096	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť aplikáciu balíka Microsoft Office, pretože nedokáže nájsť knižnicu s dynamickým prepojením.rary Mstool32.@Spustite inštalátor a preinštalujte program Microsoft Office Access. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2097	Tabuľka, pre ktorú ste sa pokúšali vytvoriť špecifikáciu importu/exportu, bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Office Access.@Prekonvertujte túto databázu na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access pomocou príkazu Konvertovať databázu (ponuka Nástroje, podponuka Pomôcky databázy).@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tabuľka, pre ktorú ste sa pokúšali vytvoriť špecifikáciu importu/exportu, bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Office Access.@Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom na položku „Konvertovať“.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Tabuľka, pre ktorú ste sa pokúšali vytvoriť špecifikáciu importu/exportu, bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Access.@Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Access, kliknite na kartu Súbor a potom na položku „Konvertovať“.@@1@@@0“	Prístup 2003+
2098	Operáciu sa nepodarilo dokončiť, pretože váš systém nerozpoznáva inteligentnú značku „\|“. Access 2007 používa iný popis: „Operáciu sa nepodarilo dokončiť, pretože váš systém nerozpoznáva inteligentnú značku „\|“.@@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Operáciu sa nepodarilo dokončiť, pretože váš systém nerozpoznáva značku akcie „\|“.@@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access momentálne nemôže vytvoriť databázu zostáv, pretože nastavenie počítača vyžaduje manuálne otvorenie databázy na prijímanie pripojení z ľubovoľného umiestnenia. Kliknite na tlačidlo Spravovať nižšie a vyberte možnosť Z ľubovoľného umiestnenia, potom znova kliknite na tlačidlo Vytvoriť zostavy, čím spustíte nastavenie.“@@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access momentálne nemôže vytvoriť databázu zostáv, pretože nastavenie počítača vyžaduje manuálne otvorenie databázy na prijímanie pripojení z ľubovoľného umiestnenia.“ Kliknite na tlačidlo Spravovať nižšie a vyberte možnosť Z ľubovoľného miesta, potom znova kliknite na tlačidlo Vytvoriť prehľady, čím spustíte nastavenie.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
2099	Operáciu nebolo možné dokončiť, pretože váš systém nerozpoznáva značku akcie '\|'.@@@1@@@1	Prístup 2013+
2100	Ovládací prvok alebo podformulár je pre toto umiestnenie príliš veľký.@Číslo, ktoré ste zadali pre vlastnosť Vľavo, Hore, Výška alebo Šírka, je príliš veľké alebo je záporné číslo.@Zmenšite veľkosť ovládacieho prvku alebo podformulára alebo zadajte kladné číslo.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ovládací prvok alebo podformulár je pre toto umiestnenie príliš veľký.@Číslo, ktoré ste zadali pre vlastnosť Vľavo, Hore, Výška alebo Šírka, je príliš veľké alebo je záporné číslo.@Zmenšite veľkosť ovládacieho prvku alebo podformulára alebo zadajte kladné číslo.@1@@@1“	Prístup 2003+
2101	Zadané nastavenie nie je pre túto vlastnosť platné.@Ak chcete zobraziť platné nastavenia pre túto vlastnosť, vyhľadajte názov vlastnosti v indexe Pomocníka.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadané nastavenie nie je pre túto vlastnosť platné.@Ak chcete zobraziť platné nastavenia pre túto vlastnosť, vyhľadajte názov vlastnosti v indexe Pomocníka.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2102	Názov formulára „\|“ je chybne napísaný alebo odkazuje na formulár, ktorý neexistuje.@Ak sa v makre nachádza neplatný názov formulára, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov formulára.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov formulára „\|“ je chybne napísaný alebo odkazuje na formulár, ktorý neexistuje.@Ak sa v makre nachádza neplatný názov formulára, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov formulára.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2103	Názov zostavy „\|“, ktorý ste zadali do hárku vlastností alebo do makra, je chybne napísaný alebo odkazuje na zostavu, ktorá neexistuje.@Ak sa neplatný názov zostavy nachádza v makre, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov zostavy.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov zostavy „\|“, ktorý ste zadali do hárku vlastností alebo do makra, je chybne napísaný alebo odkazuje na zostavu, ktorá neexistuje.@Ak sa neplatný názov zostavy nachádza v makre, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov zostavy.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2104	Zadali ste názov ovládacieho prvku „\|“, ktorý sa už používa.@Vo formulári už máte ovládací prvok s týmto názvom alebo existujúci ovládací prvok má svoj názov namapovaný na tento názov pre Visual Basic. Visual Basic mapuje medzery v názvoch ovládacích prvkov na podčiarkovníky. Napríklad Môj ovládací prvok a Môj_ovládací_prvok sa považujú za duplicitné názvy.@@1@611734@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste názov ovládacieho prvku „\|“, ktorý sa už používa.@Vo formulári už máte ovládací prvok s týmto názvom alebo existujúci ovládací prvok má svoj názov namapovaný na tento názov pre Visual Basic. Visual Basic mapuje medzery v názvoch ovládacích prvkov na podčiarkovníky. Napríklad Môj ovládací prvok a Môj_ovládací_prvok sa považujú za duplicitné názvy.@@1@1@11734@1“	Prístup 2003+
2105	Nemôžete prejsť na zadaný záznam.@Možno ste na konci sady záznamov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete prejsť na zadaný záznam.@Možno ste na konci sady záznamov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2106	\| pri načítaní formulára alebo zostavy sa vyskytli chyby.@Načítali ste formulár alebo zostavu, ktorá obsahuje ovládacie prvky alebo vlastnosti, ktoré program Microsoft Office Access nerozpoznáva a bude ich ignorovať.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\| pri načítaní formulára alebo zostavy sa vyskytli chyby.@Načítali ste formulár alebo zostavu, ktorá obsahuje ovládacie prvky alebo vlastnosti, ktoré program Microsoft Office Access nerozpoznáva a bude ich ignorovať.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: '\| pri načítaní formulára alebo zostavy sa vyskytla 1 chyba.@Načítali ste formulár alebo zostavu, ktorá obsahuje ovládacie prvky alebo vlastnosti, ktoré program Microsoft Office Access nerozpoznáva a bude ich ignorovať.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2107	Zadaná hodnota nespĺňa overovacie pravidlo definované pre pole alebo ovládací prvok.@Ak chcete zobraziť overovacie pravidlo, kliknite na Návrhové zobrazenie, kliknite na príslušné pole a potom, ak hárok vlastností nie je otvorený, kliknite na tlačidlo Vlastnosti na paneli s nástrojmi. Potom kliknite na kartu Údaje.@Ak chcete tento problém vyriešiť, zadajte hodnotu, ktorá spĺňa overovacie pravidlo, alebo stlačte kláves ESC, čím vrátite zmeny späť.@1@211730@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná hodnota nespĺňa overovacie pravidlo definované pre pole alebo ovládací prvok.@Ak chcete zobraziť overovacie pravidlo, prepnite do Návrhového zobrazenia, kliknite na príslušné pole a potom, ak hárok vlastností nie je otvorený, stlačte kláves F4. Potom kliknite na kartu Údaje v hárku vlastností.@Zadajte hodnotu, ktorá spĺňa overovacie pravidlo, alebo stlačte kláves ESC, čím vrátíte zmeny späť.@1@1@11730@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Zadaná hodnota nespĺňa overovacie pravidlo definované pre pole alebo ovládací prvok.@Ak chcete zobraziť overovacie pravidlo, prepnite do návrhového zobrazenia alebo zobrazenia rozloženia, kliknite na príslušné pole a potom, ak hárok vlastností nie je otvorený, stlačte kláves F4. Potom kliknite na kartu Údaje v hárku vlastností.@Zadajte hodnotu, ktorá spĺňa overovacie pravidlo, alebo stlačte kláves ESC, čím vrátite zmeny späť.@1@1@11730@1'	Prístup 2003+
2108	Pred vykonaním akcie GoToControl, metódy GoToControl alebo metódy SetFocus musíte pole uložiť.@Pokúsili ste sa presunúť fokus na iný ovládací prvok pomocou metódy SetFocus, akcie GoToControl alebo metódy GoToControl.@Nastavte makro alebo metódu na vlastnosť AfterUpdate namiesto vlastnosti BeforeUpdate, aby sa pole uložilo pred zmenou fokusu.@1@606314@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pred vykonaním akcie GoToControl, metódy GoToControl alebo metódy SetFocus musíte pole uložiť.@Pokúsili ste sa presunúť fokus na iný ovládací prvok pomocou metódy SetFocus, akcie GoToControl alebo metódy GoToControl.@Nastavte makro alebo metódu na vlastnosť AfterUpdate namiesto vlastnosti BeforeUpdate, aby sa pole uložilo pred zmenou fokusu.@1@1@6314@1“	Prístup 2003+
2109	V aktuálnom zázname nie je žiadne pole s názvom „\|“.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V aktuálnom zázname nie je žiadne pole s názvom „\|“.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2110	Program Microsoft Office Access nedokáže presunúť fokus na ovládací prvok \|.@* Ovládací prvok môže byť typu, ktorý nedokáže prijať fokus, napríklad popis. * Vlastnosť ovládacieho prvku Viditeľné môže byť nastavená na hodnotu Nie. * Vlastnosť ovládacieho prvku Povolené môže byť nastavená na hodnotu Nie.@@1@603016@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže presunúť fokus na ovládací prvok \|.@* Ovládací prvok môže byť typu, ktorý nedokáže prijať fokus, napríklad popis. * Vlastnosť ovládacieho prvku Viditeľné môže byť nastavená na hodnotu Nie. * Vlastnosť ovládacieho prvku Povolené môže byť nastavená na hodnotu Nie.@@1@1@3016@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže presunúť fokus na ovládací prvok \|1.@* Ovládací prvok môže byť typu, ktorý nedokáže prijať fokus, napríklad popis. * Vlastnosť ovládacieho prvku Visible môže byť nastavená na hodnotu No. * Vlastnosť ovládacieho prvku Enabled môže byť nastavená na No.@@1@1@3016@1'	Prístup 2003+
2111	Zmeny, ktoré ste vykonali, sa nedajú uložiť. @Operácia uloženia mohla zlyhať kvôli tempuraruzamknutie záznamov iným používateľom. * Kliknite na tlačidlo OK a skúste to znova. Možno budete musieť kliknúť na tlačidlo OK niekoľkokrát (alebo počkať, kým druhý používateľ tabuľku nezatvorí). * Kliknite na tlačidlo Zrušiť, ak opakované pokusy o uloženie zmien zlyhajú.@@3@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vykonané zmeny sa nedajú uložiť.@Operácia uloženia mohla zlyhať kvôli tempuraruzamknutie záznamov iným používateľom. * Kliknite na OK a skúste to znova. Možno budete musieť kliknúť na OK niekoľkokrát (alebo počkať, kým druhý používateľ tabuľku nezatvorí). * Kliknite na Zrušiť, ak opakované pokusy o uloženie zmien zlyhajú. @@3@@@1'	Prístup 2003+
2112	Položku zo schránky nie je možné vložiť do tohto ovládacieho prvku.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Položku zo schránky nie je možné vložiť do tohto ovládacieho prvku.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2113	Zadaná hodnota nie je pre toto pole platná.@Napríklad ste mohli zadať text do číselného poľa alebo číslo, ktoré je väčšie, ako povoľuje nastavenie Veľkosť poľa.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná hodnota nie je pre toto pole platná.@Napríklad ste mohli zadať text do číselného poľa alebo číslo, ktoré je väčšie, ako povoľuje nastavenie Veľkosť poľa.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2114	Program Microsoft Office Access nepodporuje formát súboru „\|“ alebo je súbor príliš veľký. Skúste súbor previesť do formátu BMP alebo GIF.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nepodporuje formát súboru „\|“ alebo je súbor príliš veľký. Skúste súbor previesť do formátu BMP.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nepodporuje formát súboru „\|1“ alebo je súbor príliš veľký. Skúste súbor previesť do formátu BMP.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2115	Makro alebo funkcia nastavená na vlastnosť BeforeUpdate alebo ValidationRule pre toto pole bráni programu Microsoft Office Access v ukladaní údajov do poľa.@* Ak ide o makro, otvorte makro v okne Makro a odstráňte akciu, ktorá vynúti uloženie (napríklad GoToControl). * Ak makro obsahuje akciu SetValue, nastavte makro na vlastnosť AfterUpdate ovládacieho prvku. * Ak ide o funkciu, predefinujte funkciu v okne Modul.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Makro alebo funkcia nastavená na vlastnosť BeforeUpdate alebo ValidationRule pre toto pole bráni programu Microsoft Office Access v ukladaní údajov do poľa.@* Ak ide o makro, otvorte makro v okne Makro a odstráňte akciu, ktorá vynúti uloženie (napríklad GoToControl). * Ak makro obsahuje akciu SetValue, nastavte makro na vlastnosť AfterUpdate ovládacieho prvku.“ * Ak ide o funkciu, predefinujte ju v okne Modul.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Makro alebo funkcia nastavená na vlastnosť BeforeUpdate alebo ValidationRule pre toto pole bráni programu Microsoft Access v ukladaní údajov v poli.@* Ak ide o makro, otvorte ho v okne Makro a odstráňte akciu, ktorá vynúti uloženie (napríklad GoToOvládacíPrvok). * Ak makro obsahuje akciu SetValue, nastavte makro na vlastnosť AfterUpdate ovládacieho prvku. * Ak ide o funkciu, predefinujte ju v okne Modul.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2116	Hodnota v poli alebo zázname porušuje overovacie pravidlo pre záznam alebo pole.@Napríklad ste mohli zmeniť overovacie pravidlo bez overenia, či existujúce údaje zodpovedajú novému overovaciemu pravidlu.@Kliknite na Späť v ponuke Upraviť a obnovte predchádzajúcu hodnotu alebo zadajte novú hodnotu, ktorá spĺňa overovacie pravidlo pre pole.@2@209121@1 Access 2007+ používa iný popis: „Hodnota porušuje overovacie pravidlo pre pole alebo záznam.@Napríklad ste mohli zmeniť overovacie pravidlo bez overenia, či existujúce údaje zodpovedajú novému overovaciemu pravidlu.@Kliknite na Späť a obnovte predchádzajúcu hodnotu alebo zadajte novú hodnotu, ktorá spĺňa overovacie pravidlo pre pole alebo záznam.@2@1@9121@1“	Prístup 2003+
2117	Program Microsoft Office Access zrušil operáciu Prilepiť.@Text v schránke je príliš dlhý na prilepenie do formulára. Napríklad ste mohli vložiť príliš veľa textu do označenia alebo ste zadali príliš veľa textu do vlastnosti Šírka stĺpca.@Prilepte menšie sekcie. Pre označenia musíte vložiť menej ako 2 048 znakov.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access zrušil operáciu Prilepiť.@Text v schránke je príliš dlhý na prilepenie do formulára. Napríklad ste mohli vložiť príliš veľa textu do označenia alebo ste zadali príliš veľa textu do vlastnosti Šírka stĺpca.@Prilepte menšie sekcie. Pre označenia musíte vložiť menej ako 2 048 znakov.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access zrušil operáciu Prilepiť.@Text v schránke je príliš dlhý na prilepenie do formulára.“ Napríklad ste mohli vložiť príliš veľa textu do štítku alebo zadať príliš veľa textu do vlastnosti ColumnWidths.@Vložte menšie časti. V prípade štítkov musíte vložiť menej ako 2 048 znakov.@1@@@1'	Prístup 2003+
2118	Pred spustením akcie Znovuvytvoriť dotaz musíte uložiť aktuálne pole.@* Ak spúšťate makro z okna Databáza, najskôr uložte pole a potom spustite makro. * Ak je názov makra nastavením vlastnosti PredAktualizáciou vo funkcii jazyka Visual Basic, nastavte vlastnosť PoAktualizácii na názov makra.@@1@603033@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pred spustením akcie Znovuvytvoriť dotaz musíte uložiť aktuálne pole.@* Ak spúšťate makro z navigačnej tably, najskôr uložte pole a potom spustite makro. * Ak je názov makra nastavením vlastnosti PredAktualizáciou vo funkcii jazyka Visual Basic, nastavte vlastnosť PoAktualizácii na názov makra.@@1@1@3033@1“	Prístup 2003+
2119	Akciu Znovuvykonať dotaz nemožno použiť na ovládacom prvku '\|'.@Určité ovládacie prvky, ako napríklad popisky a obdĺžniky, nemôžu získať fokus, preto na ne nemožno použiť akciu Znovuvykonať dotaz.@@1@603033@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akciu Znovuvykonať dotaz nemožno použiť na ovládacom prvku '\|'.@Určité ovládacie prvky, ako napríklad popisky a obdĺžniky, nemôžu získať fokus, preto na ne nemožno použiť akciu Znovuvykonať dotaz.@@1@1@3033@1'	Prístup 2003+
2120	Ak chcete pomocou tohto sprievodcu vytvoriť formulár, zostavu alebo stránku prístupu k údajom, musíte najprv vybrať tabuľku alebo dotaz, na ktorom bude formulár, zostava alebo stránka prístupu k údajom založená.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak chcete pomocou tohto sprievodcu vytvoriť formulár, zostavu alebo stránku prístupu k údajom, musíte najprv vybrať tabuľku alebo dotaz, na ktorom bude formulár, zostava alebo stránka prístupu k údajom založená.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2121	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť formulár '\|.'@Obsahuje údaje, ktoré program Microsoft Office Access nedokáže rozpoznať. Znova vytvorte formulár alebo, ak uchovávate záložné kópie databázy, získajte kópiu formulára.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť formulár '\|.'@Obsahuje údaje, ktoré program Microsoft Office Access nedokáže rozpoznať. Znova vytvorte formulár alebo, ak uchovávate záložné kópie databázy, získajte kópiu formulára.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť formulár '\|1.'@Obsahuje údaje, ktoré program Microsoft Access nedokáže rozpoznať. Znova vytvorte formulár alebo, ak uchovávate záložné kópie databázy, získajte kópiu formulára.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2122	Formulár nie je možné zobraziť ako súvislý formulár, ak obsahuje podformulár, ovládací prvok ActiveX alebo viazaný graf.@Nastavte vlastnosť DefaultView formulára na možnosť Jeden formulár, Údajový hárok, Kontingenčná tabuľka alebo Kontingenčný graf.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formulár nie je možné zobraziť ako súvislý formulár, ak obsahuje podformulár, ovládací prvok ActiveX alebo viazaný graf.@Nastavte vlastnosť DefaultView formulára na možnosť Jeden formulár, Údajový hárok, Kontingenčná tabuľka alebo Kontingenčný graf.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Formulár nie je možné zobraziť ako súvislý formulár, ak obsahuje podformulár, ovládací prvok ActiveX, viazaný graf alebo ovládací prvok webového prehliadača.@Nastavte vlastnosť DefaultView formulára na možnosť Jeden formulár, Údajový hárok, Kontingenčná tabuľka alebo Kontingenčný graf.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2123	Zadaný názov ovládacieho prvku nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@@2@611734@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný názov ovládacieho prvku nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný názov ovládacieho prvku nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Access.@@@2@1@11734@1“	Prístup 2003+
2124	Zadaný názov formulára nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@@2@611734@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný názov formulára nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný názov formulára nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Access.@@@2@1@11734@1“	Prístup 2003+
2125	Nastavenie vlastnosti FontSize musí byť od 1 do 127.@@@1@612551@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie vlastnosti FontSize musí byť od 1 do 127.@@@1@1@12551@1“	Prístup 2003+
2126	Nastavenie vlastnosti ColumnCount musí byť od 1 do 255.@@@1@600936@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie vlastnosti ColumnCount musí byť od 1 do 255.@@@1@1@936@1“	Prístup 2003+
2127	Nastavenie vlastnosti BoundColumn nemôže byť väčšie ako nastavenie vlastnosti ColumnCount.@@@1@600839@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie vlastnosti BoundColumn nemôže byť väčšie ako nastavenie vlastnosti ColumnCount.@@@1@1@839@1“	Prístup 2003+
2128	Program Microsoft Office Access zaznamenal chyby pri importovaní \|1.@Podrobnejšie informácie o chybe nájdete v súbore '\|2'.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Aplikácia Microsoft Office Access zistila chyby pri importovaní \|1.@Podrobnejšie informácie o chybe nájdete v súbore '\|2'.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Aplikácia Microsoft Access zistila chyby pri importovaní \|1.@Podrobnejšie informácie o chybe nájdete v súbore '\|2'.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2129	Nastavenie vlastnosti DefaultEditing musí byť Povoliť úpravy, Iba na čítanie, Zadávanie údajov alebo Nemožno pridávať záznamy.@Zadajte hodnotu 1, 2, 3 alebo 4 pre vlastnosť DefaultEditing.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie vlastnosti DefaultEditing musí byť Povoliť úpravy, Iba na čítanie, Zadávanie údajov alebo Nemožno pridávať záznamy.@Zadajte hodnotu 1, 2, 3 alebo 4 pre vlastnosť DefaultEditing.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2130	Nastavenia vlastností GridX a GridY musia byť od 1 do 64.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenia vlastností GridX a GridY musia byť od 1 do 64.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2131	Výraz nemôže byť dlhší ako 2 048 znakov.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Výraz nemôže byť dlhší ako 2 048 znakov.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2132	Nastavenie vlastnosti DecimalPlaces musí byť od 0 do 15 alebo 255 pre Auto (predvolené).@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie vlastnosti DecimalPlaces musí byť od 0 do 15 alebo 255 pre Auto (predvolené).@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2133	Formulár (alebo zostavu) nemôžete umiestniť do seba samého.@Vyberte alebo zadajte iný formulár alebo zostavu, ktorá bude slúžiť ako podformulár alebo čiastková zostava.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formulár (alebo zostavu) nemôžete umiestniť do seba samého.@Vyberte alebo zadajte iný formulár alebo zostavu, ktorá bude slúžiť ako podformulár alebo čiastková zostava.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2134	Nastavenie vlastnosti Šírka musí byť od 0 do 22 palcov (55.87 cm).@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie vlastnosti Šírka musí byť od 0 do 22 palcov (55.87 cm).@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2135	Táto vlastnosť je určená len na čítanie a nemožno ju nastaviť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto vlastnosť je určená len na čítanie a nemožno ju nastaviť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2136	Ak chcete nastaviť túto vlastnosť, otvorte formulár alebo zostavu v návrhovom zobrazení.@Ďalšie informácie o tejto vlastnosti nájdete v indexe Pomocníka, kde nájdete názov vlastnosti.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak chcete nastaviť túto vlastnosť, otvorte formulár alebo zostavu v návrhovom zobrazení.@Ďalšie informácie o tejto vlastnosti nájdete v indexe Pomocníka, kde nájdete názov vlastnosti.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2137	Funkciu Hľadať alebo Nahradiť teraz nemožno použiť.@Polia nie je možné vyhľadávať z jedného z nasledujúcich dôvodov: * Polia sú ovládacie prvky (napríklad tlačidlá alebo objekty OLE). * Polia neobsahujú žiadne údaje. * Nie sú k dispozícii žiadne polia na vyhľadávanie.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Funkciu Hľadať alebo Nahradiť teraz nemožno použiť.@Polia nie je možné vyhľadávať z jedného z nasledujúcich dôvodov: * Polia sú ovládacie prvky (napríklad tlačidlá alebo objekty OLE). * Polia neobsahujú žiadne údaje. * Nie sú k dispozícii žiadne polia na vyhľadávanie.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2138	V poli nie je možné vyhľadať zadanú hodnotu.@Pred opätovným pokusom o vyhľadávanie opravte chybu uvedenú v predchádzajúcom chybovom hlásení.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V poli nie je možné vyhľadať zadanú hodnotu.@Pred opätovným pokusom o vyhľadávanie opravte chybu uvedenú v predchádzajúcom chybovom hlásení.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2139	Aktuálnu hodnotu poľa nemôžete nahradiť náhradným textom.@Pred ďalšími náhradami opravte všetky chyby.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aktuálnu hodnotu poľa nemôžete nahradiť náhradným textom.@Pred ďalšími náhradami opravte všetky chyby.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2140	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť zmenu, ktorú ste vykonali v zázname v operácii Nahradiť z dôvodu uvedeného v predchádzajúcej chybovej správe.@Kliknite na položku Späť aktuálny záznam v ponuke Upraviť alebo zadajte novú hodnotu do poľa.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť zmenu, ktorú ste vykonali v zázname v operácii Nahradiť z dôvodu uvedeného v predchádzajúcej správe.@Kliknite na položku Späť alebo zadajte novú hodnotu do poľa.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže uložiť zmenu, ktorú ste vykonali v zázname v operácii Nahradiť z dôvodu uvedeného v predchádzajúcej správe.@Kliknite na položku Späť alebo zadajte novú hodnotu do poľa.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2141	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť text, ktorý ste zadali v poli Hľadať.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť text, ktorý ste zadali v poli Hľadať.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže nájsť text, ktorý ste zadali v poli Hľadať.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2142	Akcia NájsťZáznam vyžaduje argument NájsťČo.@Pokúsili ste sa spustiť makro nastavené na jednu z vlastností aktuálneho poľa, ale argument NájsťČo ste nechali prázdny.@Po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. V okne Makro zadajte text alebo výraz pre argument NájsťČo a skúste operáciu hľadania znova.@1@603015@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia NájsťZáznam vyžaduje argument NájsťČo.@Pokúsili ste sa spustiť makro nastavené na jednu z vlastností aktuálneho poľa, ale argument NájsťČo ste nechali prázdny.@Po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. V okne Makro zadajte text alebo výraz pre argument NájsťČo a skúste operáciu hľadania znova.@1@1@3015@1“	Prístup 2003+
2143	Nezadali ste kritériá vyhľadávania pomocou akcie NájsťZáznam.@V okne Makro vložte akciu NájsťZáznam pred akciu NájsťĎalší.@@1@603015@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nezadali ste kritériá vyhľadávania pomocou akcie NájsťZáznam.@V okne Makro vložte akciu NájsťZáznam pred akciu NájsťĎalší.@@1@1@3015@1“	Prístup 2003+
2144	Nastavenie vlastnosti ListRows musí byť od 1 do 255.@@@1@604055@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie vlastnosti ListRows musí byť od 1 do 255.@@@1@1@4055@1“	Prístup 2003+
2145	Vlastnosť Šírka stĺpca musí mať hodnotu od 0 do 22 palcov (55.87 cm) pre každý stĺpec v zozname alebo rozbaľovacom poli.@Ak existuje viac ako jeden stĺpec, oddeľte čísla bodkočiarkou alebo znakom oddeľovača zoznamu. Znaky oddeľovača zoznamu sú definované v časti Miestne nastavenia ovládacieho panela systému Windows.@@1@600847@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť Šírka stĺpca musí mať hodnotu od 0 do 22 palcov (55.87 cm) pre každý stĺpec v zozname alebo rozbaľovacom poli.@Ak existuje viac ako jeden stĺpec, oddeľte čísla bodkočiarkou alebo znakom oddeľovača zoznamu. Znaky oddeľovača zoznamu sú definované v časti Miestne nastavenia ovládacieho panela systému Windows.@@1@1@847@1“	Prístup 2003+
2146	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť poslednú zmenu z dôvodu uvedeného v predchádzajúcej chybovej správe.@Možno ste napríklad zadali duplicitnú hodnotu do poľa s indexom, ktorý zakazuje duplicitné hodnoty.@Kliknite na položku Späť v ponuke Upraviť alebo zadajte do poľa novú hodnotu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2147	Na vytvorenie alebo odstránenie ovládacích prvkov musíte byť v návrhovom zobrazení.@@@1@5054@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na vytvorenie alebo odstránenie ovládacích prvkov musíte byť v návrhovom zobrazení.@@@1@2@5054@1“	Prístup 2003+
2148	Číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na sekciu formulára alebo zostavy, je neplatné.@Uistite sa, že číslo je menšie ako počet sekcií vo formulári alebo zostave.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na sekciu formulára alebo zostavy, je neplatné.@Uistite sa, že číslo je menšie ako počet sekcií vo formulári alebo zostave.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2149	Konštanta, ktorú ste zadali pre typ ovládacieho prvku, je neplatná.@Zoznam platných konštánt, ktoré môžete použiť na vytvorenie ovládacieho prvku, zobrazíte kliknutím na Pomocník.@@2@610905@1 Access 2007+ používa iný popis: „Konštanta, ktorú ste zadali pre typ ovládacieho prvku, je neplatná.@Zoznam platných konštánt, ktoré môžete použiť na vytvorenie ovládacieho prvku, zobrazíte kliknutím na Pomocník.@@2@1@10905@1“	Prístup 2003+
2150	Tento typ ovládacieho prvku nemôže obsahovať iné ovládacie prvky.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento typ ovládacieho prvku nemôže obsahovať iné ovládacie prvky.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2151	Nadradený ovládací prvok nemôže obsahovať typ ovládacieho prvku, ktorý ste vybrali.@Napríklad ste použili funkciu CreateControl na určenie skupiny možností ako nadradeného prvku textového poľa.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nadredený ovládací prvok nemôže obsahovať typ ovládacieho prvku, ktorý ste vybrali.@Napríklad ste použili funkciu CreateControl na určenie skupiny možností ako nadradeného prvku textového poľa.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2152	Úrovne skupín môžete nastaviť iba pre zostavy, nie pre formuláre.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Úrovne skupín môžete nastaviť iba pre zostavy, nie pre formuláre.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2153	Nemôžete zadať viac ako 10 úrovní skupín.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete zadať viac ako 10 úrovní skupín.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2154	Túto funkciu nemožno volať, keď je otvorené pole Zoradenie a zoskupovanie.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Túto funkciu nemožno volať, keď je otvorená tabla Zoskupenie, zoradenie a súčet.“@@@1@@@1	Prístup 2003+
2155	V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba pri kompilácii kódu Visual Basic.@Nemáte povolenie na úpravu kódu; informujte o tejto chybe niekoho, kto ho má.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2156	V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba pri kompilácii kódu Visual Basic.@Chcete zobraziť chybu v jej kontexte?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2157	Súčet horného okraja, dolného okraja, výšky hlavičky stránky a výšky päty stránky je väčší ako dĺžka stránky, na ktorú tlačíte.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Súčet horného okraja, dolného okraja, výšky hlavičky stránky a výšky päty stránky je väčší ako dĺžka stránky, na ktorú tlačíte.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2158	Metódu Print a metódy grafiky zostavy (Circle, Line, PSet a Scale) môžete použiť iba v procedúre udalosti alebo makre nastavenom na vlastnosť udalosti OnPrint, OnFormat alebo OnPage.@@@1@210129@1 Access 2007+ používa iný popis: „Metódu Print a metódy grafiky zostavy (Circle, Line, PSet a Scale) môžete použiť iba v procedúre udalosti alebo makre nastavenom na vlastnosť udalosti OnPrint, OnFormat alebo OnPage.@@@1@1@10129@1“	Prístup 2003+
2159	Nie je dostatok pamäte na inicializáciu metódy Tlač alebo jednej z grafických metód zostavy (Kruh, Čiara, PSet, Mierka).@Zatvorte nepotrebné programy a skúste znova vytlačiť alebo zobraziť ukážku zostavy. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je dostatok pamäte na inicializáciu metódy Tlač alebo jednej z grafických metód zostavy (Kruh, Čiara, PSet, Mierka).@Zatvorte nepotrebné programy a skúste znova vytlačiť alebo zobraziť ukážku zostavy. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2160	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť grafiku ani text.@Pri inicializácii metódy Tlač alebo jednej z metód grafiky zostavy (Kruh, Čiara, PSet, Mierka) sa vyskytla chyba.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste znova vytlačiť alebo zobraziť ukážku zostavy. Informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť grafiku ani text.@Pri inicializácii metódy Tlač alebo jednej z metód grafiky zostavy (Kruh, Čiara, PSet, Mierka) sa vyskytla chyba.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste znova vytlačiť alebo zobraziť ukážku zostavy. Informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemohol vytvoriť grafiku ani text.@Pri inicializácii metódy Tlač alebo jednej z grafických metód zostavy (Kruh, Čiara, PSet, Mierka) sa vyskytla chyba.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste znova vytlačiť alebo zobraziť ukážku zostavy. Informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@1'	Prístup 2003+
2161	Zadaný text alebo výraz nezodpovedá typu údajov, ktoré hľadáte.@Predefinujte text alebo výraz alebo vyhľadajte v inom poli.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný text alebo výraz nezodpovedá typu údajov, ktoré hľadáte.@Predefinujte text alebo výraz alebo vyhľadajte v inom poli.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2162	Makro nastavené na jednu z vlastností aktuálneho poľa zlyhalo z dôvodu chyby v argumente akcie Nájsť záznam.@V okne Makro zmeňte argument Hľadať podľa formátu na Áno. Ak chcete, aby nastavenie argumentu zostalo Nie, vykonajte všetky nasledujúce kroky: * Pre argument Zhoda s malými a veľkými písmenami vyberte Nie. * Pre argument Iba aktuálne pole vyberte Áno. * Uistite sa, že vyhľadávate vo viazanom ovládacom prvku.@@2@603015@1 Access 2007+ používa iný popis: „Makro nastavené na jednu z vlastností aktuálneho poľa zlyhalo z dôvodu chyby v argumente akcie Nájsť záznam.@V okne Makro zmeňte argument Hľadať podľa formátu na Áno. Ak chcete, aby nastavenie argumentu zostalo Nie, vykonajte všetky nasledujúce kroky: * Pre argument Zhoda s malými a veľkými písmenami vyberte Nie. * Pre argument Iba aktuálne pole vyberte Áno. * Uistite sa, že vyhľadávate vo viazanom ovládacom prvku.@@2@1@3015@1“	Prístup 2003+
2163	Číslo strany, ktoré ste použili ako argument pre akciu alebo metódu GoToPage, v tomto formulári neexistuje.@@@1@603017@1 Access 2007+ používa iný popis: „Číslo strany, ktoré ste použili ako argument pre akciu alebo metódu GoToPage, v tomto formulári neexistuje.@@@1@1@3017@1“	Prístup 2003+
2164	Ovládací prvok nie je možné vypnúť, kým je vo fokuse.@@@1@5250@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ovládací prvok nie je možné vypnúť, kým je vo fokuse.@@@1@2@5250@1“	Prístup 2003+
2165	Ovládací prvok, ktorý má fokus, nie je možné skryť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ovládací prvok, ktorý má fokus, nie je možné skryť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2166	Ovládací prvok nie je možné uzamknúť, ak obsahuje neuložené zmeny.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ovládací prvok nie je možné uzamknúť, ak obsahuje neuložené zmeny.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2167	Táto vlastnosť je určená len na čítanie a nemožno ju upravovať.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto vlastnosť je určená len na čítanie a nemožno ju upravovať.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2169	Tento záznam momentálne nie je možné uložiť.@Pri pokuse o uloženie záznamu sa v aplikácii Microsoft Office Access mohla vyskytnúť chyba. Ak teraz tento objekt zatvoríte, vykonané zmeny údajov budú uložené.ostChcete aj tak zatvoriť objekt databázy?@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Tento záznam momentálne nie je možné uložiť.@Pri pokuse o uloženie záznamu sa v programe Microsoft Office Access mohla vyskytnúť chyba. Ak tento objekt teraz zatvoríte, vykonané zmeny údajov budú uložené.ostChcete aj tak zatvoriť objekt databázy?@@20@@@2' Access 2010+ používa iný popis: 'Tento záznam momentálne nie je možné uložiť.@Pri pokuse o uloženie záznamu sa v programe Microsoft Access mohla vyskytnúť chyba. Ak tento objekt teraz zatvoríte, vykonané zmeny údajov budú uložené.ostChcete aj tak zatvoriť databázový objekt?@@20@@@2'	Prístup 2003+
2170	Nie je dostatok pamäte na načítanie údajov zo zoznamu.@Zatvorte nepotrebné programy. Potom zatvorte a znova otvorte aktívny formulár a znova kliknite na zoznam. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je dostatok pamäte na načítanie údajov zo zoznamu.@Zatvorte nepotrebné programy. Potom zatvorte a znova otvorte aktívny formulár a znova kliknite na zoznam. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2171	V hlavnom formulári nemôžete mať viac ako sedem vnorených podformulárov.@Odstráňte ôsmy vnorený podformulár.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V hlavnom formulári nemôžete mať viac ako sedem vnorených podformulárov.@Odstráňte ôsmy vnorený podformulár.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2172	Ako zdroj záznamov pre podformulár alebo podzostavu nemôžete použiť prechodový dotaz ani krížový dotaz s nefixným stĺpcom.@Pred prepojením podformulára alebo podzostavy s krížovým dotazom nastavte vlastnosť dotazu ColumnHeadings.@@2@209979@1 Access 2007+ používa iný popis: „Prechodový dotaz ani krížový dotaz s nefixným stĺpcom nemôžete použiť ako zdroj záznamov pre podformulár alebo podzostavu.@Pred prepojením podformulára alebo podzostavy s krížovým dotazom nastavte vlastnosť dotazu ColumnHeadings.@@2@1@9979@1“	Prístup 2003+
2173	Ovládací prvok „\|“, ktorý sa makro pokúša vyhľadať, sa nedá vyhľadať.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Pridajte akciu PrejsťNaOvládacíPrístroj pred akciu NájsťZáznam. * Pre akciu NájsťZáznam zmeňte argument akcie Iba aktuálne pole z Áno na Nie. * Zmeňte zaostrenie na vyhľadateľný ovládací prvok.@@2@603015@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ovládací prvok „\|“, ktorý sa makro pokúša vyhľadať, sa nedá vyhľadať.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Pridajte akciu PrejsťNaOvládacíPrístroj pred akciu NájsťZáznam. * Pre akciu NájsťZáznam zmeňte argument akcie Iba aktuálne pole z Áno na Nie. * Zmeňte zaostrenie na vyhľadateľný ovládací prvok.@@2@1@3015@1'	Prístup 2003+
2174	Momentálne sa nedá prepnúť na iné zobrazenie.@Kód sa spúšťal, keď ste sa pokúšali prepnúť zobrazenia.@Ak ladíte kód, musíte pred prepnutím zobrazení ukončiť operáciu ladenia.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Momentálne sa nedá prepnúť na iné zobrazenie.@Kód sa spúšťal, keď ste sa pokúšali prepnúť zobrazenia.@Ak ladíte kód, musíte pred prepnutím zobrazení ukončiť operáciu ladenia.@1@@@1“	Prístup 2003+
2175	Nie je dostatok voľnej pamäte na pokračovanie operácie vyhľadávania.@Zatvorte nepotrebné programy. Potom skúste operáciu vyhľadávania znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je dostatok voľnej pamäte na pokračovanie operácie vyhľadávania.@Zatvorte nepotrebné programy. Potom skúste operáciu vyhľadávania znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@3“	Prístup 2003+
2176	Nastavenie tejto vlastnosti je príliš dlhé.@Pre túto vlastnosť môžete zadať až 255 alebo 2 048 znakov v závislosti od typu údajov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie tejto vlastnosti je príliš dlhé.@Pre túto vlastnosť môžete zadať až 255 alebo 2 048 znakov v závislosti od typu údajov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2177	Zostavu nemožno vložiť do formulára.@Zostavu možno vložiť iba do zostavy.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zostavu nemožno vložiť do formulára.@Zostavu možno vložiť iba do zostavy.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2178	Teraz nemôžete pridať ďalšiu sekciu.@Maximálna celková výška všetkých sekcií v zostave vrátane hlavičiek sekcií je 200 palcov (508 cm).@Odstráňte alebo znížte výšku aspoň jednej sekcie a potom pridajte novú sekciu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Teraz nemôžete pridať ďalšiu sekciu.@Maximálna celková výška všetkých sekcií v zostave vrátane hlavičiek sekcií je 200 palcov (508 cm).@Odstráňte alebo znížte výšku aspoň jednej sekcie a potom pridajte novú sekciu.@1@@@1“	Prístup 2003+
2181	Podľa vypočítaného poľa vo formulári nie je možné triediť.@Podľa vypočítaného poľa je možné triediť iba v dotaze.@Vytvorte vypočítané pole v dotaze, zoraďte ho a potom na základe dotazu vytvorte formulár. Keďže dotaz sa musí vykonať pred otvorením formulára, formulár sa bude otvárať pomalšie.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Podľa vypočítaného poľa vo formulári nie je možné triediť.@Podľa vypočítaného poľa je možné triediť iba v dotaze.@Vytvorte vypočítané pole v dotaze, zoraďte ho a potom na základe dotazu vytvorte formulár. Keďže dotaz sa musí vykonať pred otvorením formulára, formulár sa bude otvárať pomalšie.@1@@@1“	Prístup 2003+
2182	Podľa tohto poľa nie je možné triediť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Podľa tohto poľa nie je možné triediť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2183	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť objekt požadovaného typu.@Pokúšate sa buď vytvoriť formulár zo zostavy, ktorá bola uložená ako text, alebo vytvoriť zostavu z uloženého formulára.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť objekt požadovaného typu.@Pokúšate sa buď vytvoriť formulár zo zostavy, ktorá bola uložená ako text, alebo vytvoriť zostavu z uloženého formulára.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť objekt požadovaného typu.@Pokúšate sa buď vytvoriť formulár zo zostavy, ktorá bola uložená ako text, alebo vytvoriť zostavu z uloženého formulára.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2184	Hodnota, ktorú ste použili pre vlastnosť TabIndex, nie je platná. Správne hodnoty sú od 0 do \|.@@@2@606348@1. Access 2007+ používa iný popis: „Hodnota, ktorú ste použili pre vlastnosť TabIndex, nie je platná. Správne hodnoty sú od 0 do \|.@@@2@1@6348@1.“	Prístup 2003+
2185	Nemôžete odkazovať na vlastnosť alebo metódu ovládacieho prvku, pokiaľ ovládací prvok nemá fokus.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Pred odkazovaním na vlastnosť presuňte fokus na ovládací prvok. V kóde Visual Basic použite metódu SetFocus. V makre použite akciu GoToControl. * Odkazujte na vlastnosť alebo ju nastavte z makra alebo procedúry udalosti, ktorá sa spustí, keď nastane udalosť GotFocus pre ovládací prvok.@@2@606215@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete odkazovať na vlastnosť alebo metódu ovládacieho prvku, pokiaľ ovládací prvok nemá fokus.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Pred odkazovaním na vlastnosť presuňte fokus na ovládací prvok. V kóde Visual Basic použite metódu SetFocus. V makre použite akciu GoToControl. * Odkazujte na vlastnosť alebo ju nastavte z makra alebo procedúry udalosti, ktorá sa spustí, keď nastane udalosť GotFocus pre ovládací prvok.@@2@1@6215@1“	Prístup 2003+
2186	Táto vlastnosť nie je k dispozícii v návrhovom zobrazení.@Pre prístup k tejto vlastnosti prepnite do zobrazenia formulára alebo odstráňte odkaz na vlastnosť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto vlastnosť nie je k dispozícii v návrhovom zobrazení.@Pre prístup k tejto vlastnosti prepnite do zobrazenia formulára alebo odstráňte odkaz na vlastnosť.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2187	Táto vlastnosť je k dispozícii iba v návrhovom zobrazení.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto vlastnosť je k dispozícii iba v návrhovom zobrazení.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2188	Objekt, ktorý ste sa pokúsili načítať z textu, má neplatnú hodnotu pre vlastnosť '\|1' na \|2.@@@1@@1. Access 2007+ používa iný popis: „Objekt, ktorý ste sa pokúsili načítať z textu, má neplatnú hodnotu pre vlastnosť '\|1' na \|2.@@@1@@@1“.	Prístup 2003+
2189	Váš kód obsahuje syntaktickú chybu alebo funkcia programu Microsoft Office Access, ktorú potrebujete, nie je k dispozícii. @Ak je syntax správna, skontrolujte podkľúč Control Wizards alebo knižnicu LibrarV sekcii Microsoft Office Access v registri systému Windows overte, či sú potrebné položky uvedené a dostupné.@Ak sú položky správne, musíte opraviť doplnok Microsoft Office Access Utility alebo súbor acWzlib, inak bol tento sprievodca zakázaný. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite v ponuke Pomocník na položku Informácie o programe Microsoft Office Access a potom kliknite na tlačidlo Zakázané položky, čím zobrazíte zoznam doplnkov, ktoré môžete povoliť. Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office a preinštalujte program Microsoft Office Access. Pred preinštalovaním odstráňte kľúče databázy Registry systému Windows pre doplnok Microsoft Office Access Utility a súbor acWzlib.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Kód obsahuje syntaktickú chybu alebo funkcia programu Microsoft Office Access, ktorú potrebujete, nie je k dispozícii.“@Ak je syntax správna, skontrolujte podkľúč Sprievodcovia ovládaním alebo súbor LibrarV sekcii Microsoft Office Access v registri systému Windows overte, či sú potrebné položky uvedené a dostupné.@Ak sú položky správne, musíte buď opraviť doplnok Microsoft Office Access Utility, alebo súbor acWzlib, alebo bol tento sprievodca zakázaný. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office a preinštalujte program Microsoft Office Access. Pred preinštalovaním programu Microsoft Office Access odstráňte kľúče databázy Registry systému Windows pre doplnok Microsoft Office Access Utility a súbor acWzlib.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Kód obsahuje syntaktickú chybu alebo funkcia programu Microsoft Access, ktorú potrebujete, nie je k dispozícii.@Ak je syntax správna, skontrolujte podkľúč Control Wizards alebo LibrarZadajte kľúč ies v sekcii Microsoft Access v registri systému Windows, aby ste overili, či sú potrebné položky uvedené a dostupné.@Ak sú položky správne, musíte buď opraviť doplnok Microsoft Access Utility, alebo bol súbor acWzlib alebo tento sprievodca zakázaný. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, znova spustite inštalátor programu Microsoft Access alebo Microsoft Office a preinštalujte program Microsoft Access. Pred preinštalovaním programu Microsoft Access odstráňte kľúče v registri systému Windows pre doplnok Microsoft Access Utility a acWzlib.@1@@@1'	Prístup 2003+
2190	Táto vlastnosť bola nahradená novou vlastnosťou; použite namiesto nej novú vlastnosť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto vlastnosť bola nahradená novou vlastnosťou; použite namiesto nej novú vlastnosť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2191	Vlastnosť \| nie je možné nastaviť v ukážke tlače alebo po dokončení tlače.tarted.@Skúste nastaviť túto vlastnosť v udalosti OnOpen.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť \| nie je možné nastaviť v ukážke tlače alebo po dokončení tlače.“tarted.@Skúste nastaviť túto vlastnosť v udalosti OnOpen.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2192	Zadaná bitová mapa nie je vo formáte bitovej mapy nezávislej od zariadenia (.dib).@Pokúsili ste sa nastaviť vlastnosť PictureData formulára, zostavy, tlačidla alebo ovládacieho prvku obrázka.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná bitová mapa nie je vo formáte bitovej mapy nezávislej od zariadenia (.dib).@Pokúsili ste sa nastaviť vlastnosť PictureData formulára, zostavy, tlačidla alebo ovládacieho prvku obrázka.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2193	Ľavý okraj, pravý okraj alebo oba okraje sú širšie ako veľkosť papiera zadaná v dialógovom okne Nastavenie tlače.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ľavý okraj, pravý okraj alebo oba okraje sú širšie ako veľkosť papiera zadaná v dialógovom okne Nastavenie tlače.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2194	Vlastnosť PictureData nie je možné nastaviť v údajovom zobrazení.@Ak chcete zobraziť platné nastavenia pre túto vlastnosť, vyhľadajte v indexe Pomocníka výraz „Vlastnosť PictureData“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť PictureData nie je možné nastaviť v údajovom zobrazení.@Ak chcete zobraziť platné nastavenia pre túto vlastnosť, vyhľadajte v indexe Pomocníka výraz „Vlastnosť PictureData“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2195	Zadaný názov sekcie nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@@2@611734@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný názov sekcie nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@@2@1@11734@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný názov sekcie nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Access.@@@2@1@11734@1“	Prístup 2003+
2196	Program Microsoft Office Access nedokáže načítať hodnotu tejto vlastnosti.@Vlastnosť nie je dostupná v zobrazení, v ktorom spúšťate makro alebo kód jazyka Visual Basic, alebo sa v programe Microsoft Office Access vyskytla chyba pri načítaní hodnoty vlastnosti. Ak chcete zobraziť platné nastavenia pre túto vlastnosť, vyhľadajte názov vlastnosti v indexe Pomocníka.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže načítať hodnotu tejto vlastnosti.@Vlastnosť nie je dostupná v zobrazení, v ktorom spúšťate makro alebo kód jazyka Visual Basic, alebo sa v programe Microsoft Office Access vyskytla chyba pri načítaní hodnoty vlastnosti. Ak chcete zobraziť platné nastavenia pre túto vlastnosť, vyhľadajte názov vlastnosti v indexe Pomocníka.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže načítať hodnotu tejto vlastnosti.@Vlastnosť nie je dostupná v zobrazení, v ktorom spúšťate makro alebo kód jazyka Visual Basic, alebo sa v programe Microsoft Access vyskytla chyba pri načítaní hodnoty vlastnosti.“ Ak chcete zobraziť platné nastavenia pre túto vlastnosť, vyhľadajte názov vlastnosti v indexe Pomocníka.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2197	Vlastnosť SourceObject ovládacieho prvku podformulára nemôžete nastaviť na reťazec s nulovou dĺžkou, ak zobrazujete hlavný formulár v zobrazení formulára.@Túto vlastnosť môžete nastaviť na reťazec s nulovou dĺžkou v návrhovom zobrazení, zobrazení údajového hárka alebo v ukážke pred tlačou.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť SourceObject ovládacieho prvku podformulára nemôžete nastaviť na reťazec s nulovou dĺžkou, ak zobrazujete hlavný formulár v zobrazení formulára.@Túto vlastnosť môžete nastaviť na reťazec s nulovou dĺžkou v návrhovom zobrazení, zobrazení údajového hárka alebo v ukážke pred tlačou.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2200	Zadané číslo je neplatné.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadané číslo je neplatné.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2201	Pri načítaní informácií o tlačiarni pre \|1 na \|2 sa vyskytol problém. Objekt mohol byť odoslaný na tlačiareň, ktorá nie je dostupná.@@@@@ Access 2007+ používa iný popis: „Pri načítaní informácií o tlačiarni pre \|1 na \|2 sa vyskytol problém. Objekt mohol byť odoslaný na tlačiareň, ktorá nie je dostupná.@@@@@@“	Prístup 2003+
2202	Pred tlačou musíte nainštalovať tlačiareň. @ Ak chcete tlačiareň nainštalovať, v systéme Windows S ukážte na NastaveniatarV ponuke t kliknite na položku Tlačiarne a potom dvakrát kliknite na položku Pridať tlačiareň. Postupujte podľa pokynov v sprievodcovi.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V počítači momentálne nie sú nainštalované žiadne tlačiarne. Ak chcete použiť túto funkciu, musíte najprv nainštalovať tlačiareň v systéme Windows.@Ďalšie informácie o inštalácii tlačiarne nájdete v Pomocníkovi systému Windows vyhľadaním výrazu „„inštalácia tlačiarne““.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2203	Dynamický odkaz library Commdlg zlyhal: kód chyby '0x\|'.@Ovládač tlačiarne pre vybratú tlačiareň môže byť nesprávne nainštalovaný. Informácie o výbere inej tlačiarne alebo preinštalovaní tejto tlačiarne zo systému Microsoft Windows nájdete v indexe Pomocníka systému Windows pre výraz „nastavenie tlačiarne“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Knižnica dynamického prepojeniarary Commdlg zlyhal: kód chyby '0x\|'.@Ovládač tlačiarne pre vybratú tlačiareň môže byť nesprávne nainštalovaný. Informácie o výbere inej tlačiarne alebo preinštalovaní tejto tlačiarne zo systému Microsoft Windows nájdete v indexe Pomocníka systému Windows pod názvom „nastavenie tlačiarne“.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2204	Predvolený ovládač tlačiarne nie je správne nastavený.@Informácie o nastavení predvolenej tlačiarne nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „predvolená tlačiareň, nastavenie“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Predvolený ovládač tlačiarne nie je správne nastavený.@Informácie o nastavení predvolenej tlačiarne nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „predvolená tlačiareň, nastavenie“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2205	Predvolený ovládač tlačiarne nie je správne nastavený.@Informácie o nastavení predvolenej tlačiarne nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „predvolená tlačiareň, nastavenie“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Predvolený ovládač tlačiarne nie je správne nastavený.@Informácie o nastavení predvolenej tlačiarne nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „predvolená tlačiareň, nastavenie“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2206	Zadané číslo strany je neplatné.@Napríklad to môže byť záporné číslo alebo neplatný rozsah, napríklad 6 až 3.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadané číslo strany je neplatné.@Napríklad to môže byť záporné číslo alebo neplatný rozsah, napríklad 6 až 3.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2207	Program Microsoft Office Access nedokáže vytlačiť makrá.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu Vytlačiť, ale aktívny objekt je makro.@Ak chcete vytlačiť iný objekt ako makro, pred spustením akcie Vytlačiť použite akciu alebo metódu VybraťObjekt na výber požadovaného objektu.@1@603041@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytlačiť makrá.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu Vytlačiť, ale aktívny objekt je makro.@Ak chcete vytlačiť iný objekt ako makro, pred spustením akcie Vytlačiť použite akciu alebo metódu VybraťObjekt na výber požadovaného objektu.@1@1@3041@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytlačiť makrá.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu Vytlačiť, ale aktívny objekt je makro.@Ak chcete vytlačiť iný objekt ako makro, pred spustením akcie Vytlačiť použite akciu alebo metódu VybraťObjekt na výber požadovaného objektu akcia.@1@1@3041@1'	Prístup 2003+
2210	Program Microsoft Office Access nedokáže vytlačiť ani zobraziť ukážku strany, pretože vybratá veľkosť strany je väčšia ako 22.75 palca.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytlačiť ani zobraziť ukážku strany, pretože vybratá veľkosť strany je väčšia ako 22.75 palca.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytlačiť ani zobraziť ukážku strany, pretože vybratá veľkosť strany je väčšia ako 22.75 palca.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2211	Program Microsoft Office Access nedokáže vytlačiť ani zobraziť ukážku okna ladenia.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže vytlačiť ani zobraziť ukážku okna ladenia.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže vytlačiť ani zobraziť ukážku okna ladenia.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2212	Program Microsoft Office Access nemohol vytlačiť váš objekt.@Uistite sa, že zadaná tlačiareň je dostupná. Informácie o nastavení predvolenej tlačiarne nájdete v indexe Pomocníka systému Windows pre výraz „predvolená tlačiareň, nastavenie“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemohol vytlačiť váš objekt.@Uistite sa, že zadaná tlačiareň je dostupná. Informácie o nastavení predvolenej tlačiarne nájdete v indexe Pomocníka systému Windows pre výraz „predvolená tlačiareň, nastavenie“.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemohol vytlačiť váš objekt.@Uistite sa, že zadaná tlačiareň je dostupná. Informácie o nastavení predvolenej tlačiarne nájdete v indexe Pomocníka systému Windows pre výraz „predvolená tlačiareň, nastavenie“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2213	Pri načítaní informácií o tlačiarni pre tento objekt sa vyskytol problém. Objekt mohol byť odoslaný na tlačiareň, ktorá nie je dostupná.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri načítaní informácií o tlačiarni pre tento objekt sa vyskytol problém. Objekt mohol byť odoslaný na tlačiareň, ktorá nie je dostupná.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2214	Pri načítaní informácií z tlačiarne sa vyskytol problém. Nová tlačiareň nebola nastavená.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri načítaní informácií z tlačiarne sa vyskytol problém. Nová tlačiareň nebola nastavená.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2215	Program Microsoft Office Access nemôže vytlačiť túto kontingenčnú tabuľku, pretože jej \|1 presahuje 22.75 palca.@Znížte \|1 vykonaním zmien vo formátovaní alebo zahrnutých údajoch v zobrazení kontingenčnej tabuľky a potom skúste tlačiť znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vytlačiť túto kontingenčnú tabuľku, pretože jej \|1 presahuje 22.75 palca.@Znížte \|1 vykonaním zmien vo formátovaní alebo zahrnutých údajoch v zobrazení kontingenčnej tabuľky a potom skúste tlačiť znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vytlačiť túto kontingenčnú tabuľku, pretože jej \|1 presahuje 22.75 palca.@Znížte \|1 vykonaním zmien vo formátovaní alebo zahrnutých údajoch v zobrazení kontingenčnej tabuľky a potom skúste tlačiť znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2220	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť súbor '\|'.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nedokáže otvoriť súbor '\|'.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nedokáže otvoriť súbor '\|1'.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2221	Text je príliš dlhý na úpravu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Text je príliš dlhý na úpravu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2222	Tento ovládací prvok je určený len na čítanie a nemožno ho upravovať.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento ovládací prvok je určený len na čítanie a nemožno ho upravovať.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2223	Názov súboru „\|“ je príliš dlhý.@Zadajte názov súboru s dĺžkou 256 znakov alebo menej.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov súboru „\|“ je príliš dlhý.@Zadajte názov súboru s dĺžkou 256 znakov alebo menej.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2225	Program Microsoft Office Access nemohol otvoriť schránku.@Schránka neodpovedá, pravdepodobne preto, že ju používa iná aplikácia. Zatvorte všetky ostatné aplikácie a skúste operáciu znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo otvoriť schránku.@Schránka neodpovedá, pravdepodobne preto, že ju používa iná aplikácia. Zatvorte všetky ostatné aplikácie a skúste operáciu znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo otvoriť schránku.@Schránka neodpovedá, pravdepodobne preto, že ju používa iná aplikácia. Zatvorte všetky ostatné aplikácie a skúste operáciu znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2226	Schránka nereaguje, takže program Microsoft Office Access nemôže prilepiť obsah schránky.@* Schránku môže používať iná aplikácia. * Na operáciu vkladania nemusí byť dostatok voľnej pamäte. Zatvorte všetky ostatné aplikácie a potom znova skopírujte a prilepte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Schránka nereaguje, takže program Microsoft Office Access nemôže prilepiť obsah schránky.@* Schránku môže používať iná aplikácia. * Na operáciu vkladania nemusí byť dostatok voľnej pamäte. Zatvorte všetky ostatné aplikácie a potom znova skopírujte a prilepte.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Schránka nereaguje, takže program Microsoft Access nemôže prilepiť obsah schránky.@* Schránku môže používať iná aplikácia. * Na operáciu vkladania nemusí byť dostatok voľnej pamäte. Zatvorte všetky ostatné aplikácie a potom znova skopírujte a prilepte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2227	Dáta v schránke sú poškodené, takže ich program Microsoft Office Access nemôže prilepiť.@V schránke môže byť chyba alebo nie je dostatok voľnej pamäte. Skúste operáciu znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Dáta v schránke sú poškodené, takže ich program Microsoft Office Access nemôže prilepiť.@V schránke môže byť chyba alebo nie je dostatok voľnej pamäte. Skúste operáciu znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Dáta v schránke sú poškodené, takže ich program Microsoft Office Access nemôže prilepiť.@V schránke môže byť chyba alebo nie je dostatok voľnej pamäte. Skúste operáciu znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2229	Program Microsoft Office Access nemôžetarna OLE serveri.@Pokúsili ste sa použiť formulár, zostavu alebo údajový hárok, ktorý obsahuje objekt OLE, ale OLE server (aplikácia použitá na vytvorenie objektu) pravdepodobne nie je správne zaregistrovaný. Preinštalujte OLE server, aby ste ho správne zaregistrovali.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže start OLE server.@Pokúsili ste sa použiť formulár, zostavu alebo údajový hárok, ktorý obsahuje objekt OLE, ale OLE server (aplikácia použitá na vytvorenie objektu) pravdepodobne nie je správne zaregistrovaný. Preinštalujte OLE server, aby ste ho správne zaregistrovali.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access nemôže start OLE server.@Pokúsili ste sa použiť formulár, zostavu alebo údajový hárok, ktorý obsahuje objekt OLE, ale OLE server (aplikácia použitá na vytvorenie objektu) pravdepodobne nie je správne zaregistrovaný. Preinštalujte OLE server, aby ste ho správne zaregistrovali.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2234	Program Microsoft Office Access nedokáže prilepiť objekt OLE.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže prilepiť objekt OLE.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže prilepiť objekt OLE.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2237	Zadaný text nie je položkou v zozname.@Vyberte položku zo zoznamu alebo zadajte text, ktorý zodpovedá jednej z uvedených položiek.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný text nie je položkou v zozname.@Vyberte položku zo zoznamu alebo zadajte text, ktorý zodpovedá jednej z uvedených položiek.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2239	Databáza „\|“ potrebuje opravu alebo nie je súborom databázy programu Microsoft Office Access.@Možno ste neočakávane ukončili program Microsoft Office Access s otvorenou databázou.@Ak chcete databázu opraviť, kliknite na príkaz Opraviť databázu v ponuke Nástroje (podponuka Pomôcky databázy). Ak databázu nie je možné opraviť, súbor .mdb je nepoužiteľný. Obnovte databázu zo záložnej kópie alebo vytvorte novú databázu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access zistil, že táto databáza je v nekonzistentnom stave a nemôže sa pokúsiť obnoviť databázu, pretože súbor je určený len na čítanie. Ak chcete, aby Access mohol databázu obnoviť, zatvorte databázu a nastavte súbor na čítanie/zápis a potom databázu otvorte.“@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access zistil, že táto databáza je v nekonzistentnom stave a nemôže sa pokúsiť obnoviť databázu, pretože súbor je určený len na čítanie.“ Ak chcete, aby Access mohol obnoviť databázu, zatvorte databázu, nastavte súbor na čítanie/zápis a potom databázu otvorte.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
2243	Dáta v schránke nie sú rozpoznateľné; program Microsoft Office Access nedokáže prilepiť objekt OLE.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Dáta v schránke nie sú rozpoznateľné; program Microsoft Office Access nedokáže prilepiť objekt OLE.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Dáta v schránke nie sú rozpoznateľné; program Microsoft Office Access nedokáže prilepiť objekt OLE.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2244	Názov súboru, ktorý ste zadali vo vlastnosti Obrázok pre príkazové tlačidlo alebo prepínacie tlačidlo, sa nedá prečítať.@* Zadaný súbor môže byť poškodený. Obnovte súbor zo záložnej kópie alebo ho znova vytvorte. * Disk, na ktorom sa súbor nachádza, môže byť nečitateľný.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov súboru, ktorý ste zadali vo vlastnosti Obrázok pre príkazové tlačidlo alebo prepínacie tlačidlo, sa nedá prečítať.@* Zadaný súbor môže byť poškodený. Obnovte súbor zo záložnej kópie alebo ho znova vytvorte. * Disk, na ktorom sa súbor nachádza, môže byť nečitateľný.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2245	Zadaný súbor neobsahuje platné údaje ikony.@Zadajte platný súbor ikony.@@1@600829@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný súbor neobsahuje platné údaje ikony.@Zadajte platný súbor ikony.@@1@1@829@1“	Prístup 2003+
2246	Program Microsoft Office Access nedokáže spustiť dotaz; hodnoty parametrov sú príliš veľké.@Celková dĺžka všetkých hodnôt zadaných pre parametre nesmie presiahnuť 1 024 znakov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2260	Pri odosielaní údajov na OLE server (aplikácia použitá na vytvorenie objektu) sa vyskytla chyba.@* Možno ste sa pokúsili odoslať príliš veľa údajov. Ak vytvárate graf a graf je založený na dotaze, upravte dotaz tak, aby vyberal menej údajov. Ak je graf založený na tabuľke, zvážte jeho založenie na dotaze, aby ste mohli obmedziť údaje. * Možno používate OLE server, ktorý neakceptuje formát schránky. * Možno nebudete môcť starna OLE server, pretože nie je správne zaregistrovaný. Preinštalujte ho, aby sa zaregistroval. * Váš počítač môže mať málo pamäte. Zatvorte ostatné okná aplikácií, aby ste uvoľnili pamäť.@@1@208951@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri odosielaní údajov na OLE server (aplikácia použitá na vytvorenie objektu) sa vyskytla chyba“.@* Možno ste sa pokúsili odoslať príliš veľa údajov. Ak vytvárate graf a graf je založený na dotaze, upravte dotaz tak, aby vyberal menej údajov. Ak je graf založený na tabuľke, zvážte jeho založenie na dotaze, aby ste mohli obmedziť údaje. * Možno používate OLE server, ktorý neakceptuje formát schránky. * Možno nebudete môcť start OLE server, pretože nie je správne zaregistrovaný. Preinštalujte ho, aby sa zaregistroval. * Váš počítač môže mať málo pamäte. Zatvorte ostatné okná aplikácií, aby ste uvoľnili pamäť.@@1@1@8951@1'	Prístup 2003+
2262	Táto hodnota musí byť číslo.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto hodnota musí byť číslo.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2263	Číslo je príliš veľké.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Číslo je príliš veľké.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2264	Program Microsoft Office Access nerozpoznal jednotku merania.@Zadajte platnú jednotku, napríklad palce (in) alebo centimetre (cm).@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nerozpoznal jednotku merania.@Zadajte platnú jednotku, napríklad palce (in) alebo centimetre (cm).@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nerozpoznal jednotku merania.@Zadajte platnú jednotku, napríklad palce (in) alebo centimetre (cm).@@1@@@1“	Prístup 2003+
2265	Musíte zadať mernú jednotku, napríklad palce (in) alebo centimetre (cm).@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Musíte zadať mernú jednotku, napríklad palce (in) alebo centimetre (cm).@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2266	„\|“ nemusí byť platné nastavenie pre vlastnosť RowSourceType alebo sa vo funkcii vyskytla chyba kompilácie.@Informácie o platných nastaveniach pre vlastnosť RowSourceType nájdete v časti Pomocník.@@2@603853@1 Access 2007+ používa iný popis: ''\|“ nemusí byť platné nastavenie pre vlastnosť RowSourceType alebo sa vo funkcii vyskytla chyba kompilácie.@Informácie o platných nastaveniach pre vlastnosť RowSourceType nájdete v časti Pomocník.@@2@1@3853@1'	Prístup 2003+
2267	Na vytvorenie tempa nie je dostatok miesta na diskurary vyrovnávacia pamäť pre tlač. @ Uvoľnite miesto na disku, aby ste uvoľnili miesto pre temporarsúbor vyrovnávacej pamäte y.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na vytvorenie tempa nie je dostatok miesta na disku.“rary vyrovnávacia pamäť pre tlač. @ Uvoľnite miesto na disku, aby ste uvoľnili miesto pre temporarsúbor vyrovnávacej pamäte y.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2269	Niektoré librarDatabázy y sa nepodarilo načítať, pretože ich bolo zadaných príliš veľa. @Ak chcete zmeniť knižnicu librarodkazy na databázu, kliknite na položku Odkazy v ponuke Nástroje.@@1@209017@1 Access 2007+ používa iný popis: „Niektoré knižnicerarDatabázy y sa nepodarilo načítať, pretože ich bolo zadaných príliš veľa. @Ak chcete zmeniť knižnicu librarAk chcete zobraziť odkazy na databázu, kliknite v ponuke Nástroje na položku Odkazy.@@1@1@9017@1'	Prístup 2003+
2272	Nastavenie intervalu opakovania aktualizácie musí byť od 0 do 1 000 milisekúnd.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie intervalu opakovania aktualizácie musí byť od 0 do 1 000 milisekúnd.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2273	Nastavenie pre počet opakovaní aktualizácie musí byť od 0 do 10.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie pre počet opakovaní aktualizácie musí byť od 0 do 10.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2274	Databáza '\|' je už otvorená ako knižnicarardatabáza y.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databáza „\|“ je už otvorená ako knižnicarardatabáza y.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
2275	Reťazec vrátený nástrojom na tvorbu bol príliš dlhý.@Výsledok bude skrátený.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Reťazec vrátený nástrojom na tvorbu bol príliš dlhý.@Výsledok bude skrátený.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2276	Používaný vlastný nástroj na tvorbu spôsobil chybu zmenou zaostrenia na iné okno počas jeho používania.@Zadajte hodnotu bez použitia vlastného nástroja na tvorbu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Používaný vlastný nástroj na tvorbu spôsobil chybu zmenou zaostrenia na iné okno počas jeho používania.@Zadajte hodnotu bez použitia vlastného nástroja na tvorbu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2277	Vyskytla sa chyba inicializácie písma.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vyskytla sa chyba inicializácie písma.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2278	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť zmeny v tomto viazanom objekte OLE.@Buď nemáte povolenie na zápis do záznamu, v ktorom je objekt uložený, alebo je záznam uzamknutý iným používateľom. Skopírujte objekt do schránky (vyberte objekt a v ponuke Upraviť kliknite na položku Kopírovať) a v ponuke Upraviť kliknite na položku Vrátiť späť aktuálny záznam. Potom otvorte aplikáciu, ktorú ste použili na vytvorenie objektu, vložte objekt zo schránky a uložte ho.@@1@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť zmeny v tomto viazanom objekte OLE.@Buď nemáte povolenie na zápis do záznamu, v ktorom je objekt uložený, alebo je záznam uzamknutý iným používateľom. Skopírujte objekt do schránky (vyberte objekt a v ponuke Upraviť kliknite na položku Kopírovať) a v ponuke Upraviť kliknite na položku Vrátiť späť aktuálny záznam.“ Potom otvorte aplikáciu, ktorú ste použili na vytvorenie objektu, vložte objekt zo schránky a uložte ho.@@1@1@10222@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access nemôže uložiť zmeny do tohto viazaného objektu OLE.@Buď nemáte povolenie na zápis do záznamu, v ktorom je objekt uložený, alebo je záznam uzamknutý iným používateľom. Skopírujte objekt do schránky (vyberte objekt a v ponuke Upraviť kliknite na Kopírovať) a v ponuke Upraviť kliknite na Späť aktuálny záznam. Potom otvorte aplikáciu, ktorú ste použili na vytvorenie objektu, vložte objekt zo schránky a uložte ho.@@1@1@10222@1'	Prístup 2003+
2279	Zadaná hodnota nie je vhodná pre vstupnú masku '\|' zadanú pre toto pole.@@@2@509118@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná hodnota nie je vhodná pre vstupnú masku '\|' zadanú pre toto pole.@@@2@1@9118@1“	Prístup 2003+
2280	Do registra systému Windows ste pridali viac výstupných formátov, ako dokáže program Microsoft Office Access inicializovať.@Niektoré výstupné formáty nebudú k dispozícii. Odstráňte formáty, ktoré nikdy alebo najmenej často nepoužívate.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Do registra systému Windows ste pridali viac výstupných formátov, ako dokáže program Microsoft Office Access inicializovať.@Niektoré výstupné formáty nebudú k dispozícii. Odstráňte formáty, ktoré nikdy alebo najmenej často nepoužívate.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Do registra systému Windows ste pridali viac výstupných formátov, ako dokáže program Microsoft Access inicializovať.@Niektoré výstupné formáty nebudú k dispozícii. Odstráňte formáty, ktoré nikdy alebo najmenej často nepoužívate.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2281	Formáty, ktoré umožňujú výstup údajov vo formáte programu Microsoft Excel, formáte RTF, texte MS-DOS alebo súbore HTML, chýbajú alebo sú nesprávne zaregistrované v registri systému Windows.@Spustite inštalátor a preinštalujte program Microsoft Office Access alebo, ak poznáte nastavenia v registri, skúste ich opraviť sami. Ďalšie informácie o registri získate kliknutím na položku Pomocník.@@2@109015@1 Access 2007+ používa iný popis: „Chýbajú informácie o výstupnom formáte. Zdá sa, že s inštaláciou programu Microsoft Office Access sa vyskytol problém. Preinštalujte program Microsoft Office Access alebo sa obráťte na správcu systému či zástupcu oddelenia technickej podpory.@@@2@1@9015@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Chýbajú informácie o výstupnom formáte. Zdá sa, že s inštaláciou programu Microsoft Access sa vyskytol problém. Preinštalujte program Microsoft Access alebo sa obráťte na správcu systému či zástupcu oddelenia technickej podpory.@@@2@1@9015@1“	Prístup 2003+
2282	Formát, v ktorom sa pokúšate vygenerovať aktuálny objekt, nie je k dispozícii.@Buď sa pokúšate vygenerovať aktuálny objekt vo formáte, ktorý nie je platný pre jeho typ objektu, alebo v databáze Registry systému Windows chýbajú formáty, ktoré umožňujú výstup údajov ako program Microsoft Excel, formát RTF, text MS-DOS alebo súbor HTML. Spustite inštalačný program a preinštalujte program Microsoft Office Access, alebo ak poznáte nastavenia v databáze Registry, skúste ich opraviť sami. Ďalšie informácie o databáze Registry získate kliknutím na položku Pomocník.@@2@109015@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formát, v ktorom sa pokúšate vygenerovať aktuálny objekt, nie je k dispozícii.@Buď sa pokúšate vygenerovať aktuálny objekt vo formáte, ktorý nie je platný pre jeho typ objektu, alebo v databáze Registry systému Windows chýbajú formáty, ktoré umožňujú výstup údajov ako program Microsoft Excel, formát RTF, text MS-DOS alebo súbor HTML. Spustite inštalačný program a preinštalujte program Microsoft Office Access, alebo ak poznáte nastavenia v databáze Registry, skúste ich opraviť sami.“ Ďalšie informácie o registri získate kliknutím na Pomocník.@@2@1@9015@1' Access 2010+ používa iný popis: „Formát, v ktorom sa pokúšate vygenerovať výstup aktuálneho objektu, nie je k dispozícii.@Buď sa pokúšate vygenerovať výstup aktuálneho objektu do formátu, ktorý nie je platný pre jeho typ objektu, alebo v registri systému Windows chýbajú formáty, ktoré umožňujú výstup údajov ako súbor programu Microsoft Excel, formát RTF, text MS-DOS alebo súbor HTML. Spustite inštalátor a preinštalujte program Microsoft Access alebo, ak poznáte nastavenia v registri, skúste ich opraviť sami. Ďalšie informácie o registri získate kliknutím na Pomocník.@@2@1@9015@1'	Prístup 2003+
2283	Špecifikácia formátu pre „\|“ je neplatná.@Výstupné údaje nie je možné uložiť do súboru v tomto formáte, kým neopravíte nastavenie formátu v databáze Registry systému Windows. Spustite inštalátor a preinštalujte program Microsoft Office Access alebo, ak poznáte nastavenia v databáze Registry, skúste ich opraviť sami. Ďalšie informácie o databáze Registry získate kliknutím na položku Pomocník.@@2@109015@1 Access 2007+ používa iný popis: „Špecifikácia formátu pre „\|“ je neplatná.@Výstupné údaje nie je možné uložiť do súboru v tomto formáte, kým neopravíte nastavenie formátu v databáze Registry systému Windows. Spustite inštalátor a preinštalujte program Microsoft Office Access alebo, ak poznáte nastavenia v databáze Registry, skúste ich opraviť sami. Ďalšie informácie o databáze Registry získate kliknutím na položku Pomocník.@@2@1@9015@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Špecifikácia formátu pre „\|1“ je neplatná.@Výstupné údaje nie je možné uložiť do súboru v tomto formáte, kým neopravíte nastavenie formátu v databáze Registry systému Windows. Spustite inštalačný program a preinštalujte program Microsoft Access alebo, ak poznáte nastavenia v registri, skúste ich opraviť sami. Ďalšie informácie o registri získate kliknutím na položku Pomocník.@@2@1@9015@1'	Prístup 2003+
2284	Program Microsoft Office Access nemôže zapisovať do súboru.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže zapisovať do súboru.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže zapisovať do súboru.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2285	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť výstupný súbor.@* Možno vám chýba miesto na disku na cieľovej jednotke. * Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť výstupný súbor.@* Možno vám chýba miesto na disku na cieľovej jednotke. * Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť výstupný súbor.@* Možno vám chýba miesto na disku na cieľovej jednotke. * Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2286	Program Microsoft Office Access nemôže zatvoriť súbor.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže zatvoriť súbor.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže zatvoriť súbor.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2287	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť poštovú reláciu.@Skontrolujte svoju poštovú aplikáciu a uistite sa, že funguje správne.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť poštovú reláciu.@Skontrolujte svoju poštovú aplikáciu a uistite sa, že funguje správne.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť poštovú reláciu.@Skontrolujte svoju poštovú aplikáciu a uistite sa, že funguje správne.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2288	Program Microsoft Office Access nemôže načítať formát „\|“.@Nastavenie tohto formátu v registri systému Windows je nesprávne. Výstupné údaje nie je možné uložiť do súboru v tomto formáte, kým neopravíte nastavenie v registri.@Spustite inštalačný program a preinštalujte program Microsoft Office Access alebo, ak poznáte nastavenia v registri, skúste ich opraviť sami. Ďalšie informácie o registri získate kliknutím na položku Pomocník.@2@109015@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže načítať formát „\|“.@Nastavenie tohto formátu v registri systému Windows je nesprávne. Výstupné údaje nie je možné uložiť do súboru v tomto formáte, kým neopravíte nastavenie v registri.@Spustite inštalačný program a preinštalujte program Microsoft Office Access alebo, ak poznáte nastavenia v registri, skúste ich opraviť sami. Ďalšie informácie o registri získate kliknutím na Pomocník.@2@1@9015@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže načítať formát '\|1'.@Nastavenie tohto formátu v registri systému Windows je nesprávne. Výstupné údaje nie je možné uložiť do súboru v tomto formáte, kým neopravíte nastavenie v registri.@Spustite inštalátor a preinštalujte program Microsoft Access alebo, ak poznáte nastavenia v registri, skúste ich opraviť sami. Ďalšie informácie o registri získate kliknutím na Pomocník.@2@1@9015@1'	Prístup 2003+
2289	Program Microsoft Office Access nedokáže vygenerovať modul v požadovanom formáte.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže vygenerovať modul v požadovanom formáte.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže vygenerovať modul v požadovanom formáte.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2290	Príjemcov správy bolo priveľa; správa sa nepodarilo odoslať.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Príjemcov správy bolo priveľa; správa sa nepodarilo odoslať.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2291	Príloh k správe je priveľa; správa sa nepodarilo odoslať.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Príloh k správe je priveľa; správa sa nepodarilo odoslať.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2292	Text správy je príliš dlhý, takže nebola odoslaná.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Text správy je príliš dlhý, takže nebola odoslaná.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2293	Program Microsoft Office Access nemôže odoslať túto e-mailovú správu.@Pred pokusom o odoslanie e-mailovej správy z programu Microsoft Office Access vyriešte problém identifikovaný v predchádzajúcej správe alebo nakonfigurujte počítač na odosielanie a prijímanie e-mailových správ.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže odoslať túto e-mailovú správu.@Pred pokusom o odoslanie e-mailovej správy z programu Microsoft Office Access vyriešte problém identifikovaný v predchádzajúcej správe alebo nakonfigurujte počítač na odosielanie a prijímanie e-mailových správ.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže odoslať túto e-mailovú správu.@Pred pokusom o odoslanie e-mailovej správy z programu Microsoft Access vyriešte problém identifikovaný v predchádzajúcej správe alebo nakonfigurujte počítač na odosielanie a prijímanie e-mailových správ.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2294	Program Microsoft Office Access nemôže pripojiť objekt; správa sa nepodarilo odoslať.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže pripojiť objekt; správa sa nepodarilo odoslať.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže pripojiť objekt; správa sa nepodarilo odoslať.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Access, zatvorte ostatné aplikácie a potom to skúste znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2295	Neznámy(-í) príjemca(-i) správy; správa nebola odoslaná.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Neznámy(-í) príjemca(-i) správy; správa nebola odoslaná.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2296	Heslo je neplatné; správa nebola odoslaná.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Heslo je neplatné; správa nebola odoslaná.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2297	Program Microsoft Office Access nemôže otvoriť poštovú reláciu.@Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access, zatvorte ostatné aplikácie a skúste to znova. Možno budete chcieť skontrolovať aj svoju poštovú aplikáciu, aby ste sa uistili, že funguje správne.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže otvoriť poštovú reláciu.@Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access, zatvorte ostatné aplikácie a skúste to znova. Možno budete chcieť skontrolovať aj svoju poštovú aplikáciu, aby ste sa uistili, že funguje správne.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže otvoriť poštovú reláciu.@Možno vám chýba pamäť. Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Access, zatvorte ostatné aplikácie a skúste to znova. Možno budete chcieť skontrolovať aj svoju poštovú aplikáciu, aby ste sa uistili, že funguje správne.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2298	Program Microsoft Office Access nemôžetarSprievodca, staviteľ alebo doplnok. @ * The librarDatabáza obsahujúca sprievodcu, staviteľa alebo doplnok nemusí byť nainštalovaná. V ponuke Nástroje ukážte na položku Doplnky a potom kliknite na položku Správca doplnkov, aby ste zistili, či je librarDatabáza y je nainštalovaná. * Kód sprievodcu, nástroja na tvorbu alebo doplnku sa nemusí dať skompilovať a program Microsoft Office Access ho nedokáže skompilovať. V kóde sa môže vyskytnúť syntaktická chyba. * Kľúč pre doplnok v súbore databázy Registry systému Windows môže byť nesprávny.@@2@109015@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže s“tarSprievodca, staviteľ alebo doplnok. @ * The librarDatabáza obsahujúca sprievodcu, staviteľa alebo doplnok nemusí byť nainštalovaná. V ponuke Nástroje ukážte na položku Doplnky a potom kliknite na položku Správca doplnkov, aby ste zistili, či je librarDatabáza y je nainštalovaná. * Kód sprievodcu, nástroja na tvorbu alebo doplnku sa nemusí dať skompilovať a program Microsoft Office Access ho nedokáže skompilovať. V kóde sa môže vyskytnúť syntaktická chyba. * Kľúč pre doplnok v súbore registra systému Windows môže byť nesprávny.@@2@1@9015@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže starSprievodca, staviteľ alebo doplnok. @ * The librarDatabáza obsahujúca sprievodcu, staviteľa alebo doplnok nemusí byť nainštalovaná. V ponuke Nástroje ukážte na položku Doplnky a potom kliknite na položku Správca doplnkov, aby ste zistili, či je librarJe nainštalovaná databáza y. * Kód sprievodcu, nástroja na tvorbu alebo doplnku sa nemusí dať skompilovať a program Microsoft Access ho nedokáže skompilovať. V kóde sa môže vyskytnúť syntaktická chyba. * Kľúč pre doplnok v súbore databázy Registry systému Windows môže byť nesprávny.@@2@1@9015@1'	Prístup 2003+
2299	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť pole Priblíženie.@Doplnok Microsoft Office Access Utility chýba alebo bol upravený. Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalačný program Microsoft Office a preinštalujte program Microsoft Office Access a doplnok Microsoft Office Access Utility.@@1@212620@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže otvoriť pole Priblíženie.@Doplnok Microsoft Office Access Utility chýba alebo bol upravený. Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalačný program Microsoft Office a preinštalujte program Microsoft Office Access a doplnok Microsoft Office Access Utility.@@1@1@12620@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže otvoriť pole Priblíženie.@Doplnok Microsoft Access Utility chýba alebo bol upravený. Znova spustite program Microsoft Access alebo inštalačný program Microsoft Office a preinštalujte program Microsoft Access a doplnok Microsoft Access Utility.@@1@1@12620@1“	Prístup 2003+
2300	Program Microsoft Office Access nedokáže spustiť výstup, pretože je vybratých príliš veľa ovládacích prvkov s rôznymi štýlmi, ako napríklad farba a písmo.@Vyberte menej ovládacích prvkov a skúste to znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže spustiť výstup, pretože je vybratých príliš veľa ovládacích prvkov s rôznymi štýlmi, ako napríklad farba a písmo.@Vyberte menej ovládacích prvkov a skúste to znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže spustiť výstup, pretože je vybratých príliš veľa ovládacích prvkov s rôznymi štýlmi, ako napríklad farba a písmo.@Vyberte menej ovládacích prvkov a skúste to znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2301	Nie je dostatok systémových prostriedkov na výstup údajov.@Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access a zatvorte ostatné aplikácie. Potom skúste znova vytlačiť údaje.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je dostatok systémových prostriedkov na výstup údajov.@Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Office Access a zatvorte ostatné aplikácie. Potom skúste znova vytlačiť údaje.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Nie je dostatok systémových prostriedkov na výstup údajov.@Zatvorte jedno alebo viac okien programu Microsoft Access a zatvorte ostatné aplikácie. Potom skúste znova vytlačiť údaje.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2302	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť výstupné údaje do vybratého súboru.@* Súbor môže byť otvorený. Ak áno, zatvorte ho a potom znova uložte výstupné údaje do súboru. * Ak používate šablónu, skontrolujte, či šablóna existuje. * Ak súbor nie je otvorený, skontrolujte, či máte dostatok voľného miesta na disku. * Uistite sa, že súbor existuje na zadanej ceste. * Skontrolujte, či máte povolenie na zápis do zadaného priečinka.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť výstupné údaje do vybratého súboru.@* Súbor môže byť otvorený. Ak áno, zatvorte ho a potom znova uložte výstupné údaje do súboru. * Ak používate šablónu, skontrolujte, či šablóna existuje. * Ak súbor nie je otvorený, skontrolujte, či máte dostatok voľného miesta na disku. * Uistite sa, že súbor existuje na zadanej ceste. * Skontrolujte, či máte povolenie na zápis do zadaného priečinka.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže uložiť výstupné údaje do vybratého súboru.@* Súbor je pravdepodobne otvorený. Ak áno, zatvorte ho a potom znova uložte výstupné údaje do súboru. * Ak používate šablónu, skontrolujte, či šablóna existuje. * Ak súbor nie je otvorený, skontrolujte, či máte dostatok voľného miesta na disku. * Uistite sa, že súbor existuje na zadanej ceste. * Skontrolujte, či máte povolenie na zápis do zadaného priečinka.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2303	Program Microsoft Office Access momentálne nedokáže odoslať údaje.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám došiel priestor na disku. Uvoľnite miesto na disku a skúste to znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access momentálne nedokáže odoslať údaje.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám došiel priestor na disku. Uvoľnite miesto na disku a skúste to znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access momentálne nedokáže odoslať údaje.@* Sieť pravdepodobne nefunguje. Počkajte, kým sieť nebude fungovať, a potom to skúste znova. * Možno vám došiel priestor na disku. Uvoľnite miesto na disku a skúste to znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2304	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť výstupné údaje do zadaného súboru.@Uistite sa, že máte na cieľovom disku dostatok voľného miesta.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť výstupné údaje do zadaného súboru.@Uistite sa, že máte na cieľovom disku dostatok voľného miesta.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže uložiť výstupné údaje do zadaného súboru.@Uistite sa, že máte na cieľovom disku dostatok voľného miesta.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2305	Na základe obmedzenia určeného vo výstupnom formáte alebo programom Microsoft Office Access je na výstup priveľa stĺpcov.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na základe obmedzenia určeného vo výstupnom formáte alebo programom Microsoft Office Access je na výstup priveľa stĺpcov.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Na základe obmedzenia určeného vo výstupnom formáte alebo programom Microsoft Access je na výstup priveľa stĺpcov.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2306	Na výstup je potrebné uviesť priveľa riadkov na základe obmedzenia určeného výstupným formátom alebo programom Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na výstup je potrebné uviesť priveľa riadkov na základe obmedzenia určeného výstupným formátom alebo programom Microsoft Office Access.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Na výstup je potrebné uviesť priveľa riadkov na základe obmedzenia určeného výstupným formátom alebo programom Microsoft Access.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2307	Nevybrali ste žiadne údaje alebo je vybratý objekt prázdny.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2308	Súbor „\|“ už existuje.@Chcete nahradiť existujúci súbor?@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor „\|“ už existuje.@Chcete nahradiť existujúci súbor?@@20@@@2“	Prístup 2003+
2309	Pre '\|' existuje neplatná položka doplnku.@V registri systému Windows sa vyskytla chyba pre tento doplnok. Opravte nastavenie a vyriešte problém.tart Microsoft Office Access. Informácie o databáze Registry získate kliknutím na položku Pomocník.@@2@109015@1 Access 2007+ používa iný popis: „Existuje neplatná položka doplnku pre '\|.'@V databáze Registry systému Windows sa vyskytla chyba pre tento doplnok. Opravte nastavenie a vyriešte problém.tart Microsoft Office Access. Informácie o databáze Registry získate kliknutím na položku Pomocník.@@2@1@9015@1' Access 2010+ používa iný popis: „Existuje neplatná položka doplnku pre '\|1.'@V databáze Registry systému Windows sa vyskytla chyba pre tento doplnok. Opravte nastavenie a vyriešte problém.tart Microsoft Access. Informácie o registri získate kliknutím na položku Pomocník.@@2@1@9015@1'	Prístup 2003+
2311	Nie je dostatok pamäte na spustenie procedúry udalosti NotInList.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je dostatok pamäte na spustenie procedúry udalosti NotInList.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2312	Skratka „\|“ musí byť znovu vytvorená.@Súbor môže chýbať, byť poškodený alebo v staršom formáte, ktorý nie je možné prečítať.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Skratka „\|“ musí byť znovu vytvorená.@Súbor môže chýbať, byť poškodený alebo v staršom formáte, ktorý nie je možné prečítať.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2313	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť skratky databáz „\|1“ alebo „\|2“.@Znovu vytvorte skratku so správnymi umiestneniami databáz.@@2@209032@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť skratky databáz „\|1“ alebo „\|2“.@Znovu vytvorte skratku so správnymi umiestneniami databáz.@@2@1@9032@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže nájsť skratky databáz „\|1“ alebo „\|2“.@Znovu vytvorte skratku so správnymi umiestneniami databáz.@@2@1@9032@1“	Prístup 2003+
2314	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť databázu skratiek '\|.'@Znovu vytvorte skratku so správnym umiestnením databázy.@@2@209032@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť databázu skratiek '\|.'@Znovu vytvorte skratku so správnym umiestnením databázy.@@2@1@9032@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže nájsť databázu skratiek '\|1.'@Znovu vytvorte skratku so správnym umiestnením databázy.@@2@1@9032@1“	Prístup 2003+
2315	Vstupný reťazec je príliš dlhý.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vstupný reťazec je príliš dlhý.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2316	Túto tabuľku alebo dotaz nie je možné otvoriť, pretože neobsahuje žiadne viditeľné polia.@Toto môže nastať, ak tabuľka alebo dotaz obsahuje iba systémové polia a možnosť Zobraziť systémové objekty je vypnutá.@Ak chcete zapnúť možnosť Zobraziť systémové objekty, kliknite v ponuke Nástroje na položku Možnosti, kliknite na kartu Zobraziť a začiarknite políčko Systémové objekty.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Túto tabuľku alebo dotaz nie je možné otvoriť, pretože neobsahuje žiadne viditeľné polia.@Toto môže nastať, ak tabuľka alebo dotaz obsahuje iba systémové polia a možnosť Zobraziť systémové objekty je vypnutá.@Ak chcete zapnúť možnosť Zobraziť systémové objekty, kliknite v ponuke Nástroje na položku Možnosti, kliknite na kartu Zobraziť a začiarknite políčko Systémové objekty.@1@@@1“	Prístup 2003+
2317	Databázu „\|“ nie je možné opraviť alebo nie je súborom databázy programu Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databázu „\|“ nie je možné opraviť alebo nie je súborom databázy programu Microsoft Office Access.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázu „\|1“ nie je možné opraviť alebo nie je súborom databázy programu Microsoft Access.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2319	Program Microsoft Office Access nedokáže importovať objekt „\|“, keď je otvorený.@@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2320	Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť pole, pre ktoré ste zadali Kde v riadku Súčtu.@Zrušte začiarknutie políčka Zobraziť pre dané pole. Ak chcete, aby sa toto pole zobrazilo vo výsledkoch dotazu, pridajte ho do mriežky návrhu dvakrát.Pre pole, ktoré sa zobrazí vo výsledkoch dotazu, nezadávajte Kde v riadku Súčtu a uistite sa, že je začiarknuté políčko Zobraziť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť pole, pre ktoré ste zadali Kde v riadku Súčtu.@Zrušte začiarknutie políčka Zobraziť pre dané pole. Ak chcete, aby sa toto pole zobrazilo vo výsledkoch dotazu, pridajte ho do mriežky návrhu dvakrát.Pre pole, ktoré sa zobrazí vo výsledkoch dotazu, nezadávajte Kde v riadku Súčtu a uistite sa, že je začiarknuté políčko Zobraziť.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže zobraziť pole, pre ktoré ste zadali Kde v riadku Súčtu.@Zrušte začiarknutie políčka Zobraziť pre dané pole.“ Ak chcete, aby sa toto pole zobrazovalo vo výsledkoch dotazu, pridajte ho do mriežky návrhu dvakrát. Pre pole, ktoré sa zobrazí vo výsledkoch dotazu, nezadávajte Kde v riadku Súčet a uistite sa, že je začiarknuté políčko Zobraziť.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2321	Kritériá nemôžete nastaviť pred pridaním poľa alebo výrazu do riadka Pole.@Buď pridajte pole zo zoznamu polí do stĺpca a zadajte výraz, alebo kritériá odstráňte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Kritériá nemôžete nastaviť pred pridaním poľa alebo výrazu do riadka Pole.@Buď pridajte pole zo zoznamu polí do stĺpca a zadajte výraz, alebo kritériá odstráňte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2322	Podľa hviezdičky () nie je možné zoraďovať.@Pretože hviezdička predstavuje všetky polia v podkladovej tabuľke alebo dotaze, nie je možné podľa nej zoraďovať.@Pridajte hviezdičku do mriežky návrhu dotazu spolu s konkrétnymi poľami, podľa ktorých chcete zoraďovať. Zrušte začiarknutie políčka Zobraziť pre polia zoraďovania a potom zadajte poradie zoradenia.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Podľa hviezdičky () nie je možné zoraďovať.@Pretože hviezdička predstavuje všetky polia v podkladovej tabuľke alebo dotaze, nie je možné podľa nej zoraďovať.@Pridajte hviezdičku do mriežky návrhu dotazu spolu s konkrétnymi poľami, podľa ktorých chcete zoraďovať. Zrušte začiarknutie políčka Zobraziť pre polia zoraďovania a potom zadajte poradie zoradenia.@1@@@1“	Prístup 2003+
2323	Pre hviezdičku () nemôžete zadať kritériá.@Keďže hviezdička predstavuje všetky polia v podkladovej tabuľke alebo dotaze, nemôžete pre ňu zadať kritériá.@Pridajte hviezdičku do mriežky návrhu dotazu spolu s poľami, pre ktoré chcete nastaviť kritériá, a potom zadajte kritériá pre konkrétne polia. V mriežke návrhu dotazu zrušte začiarknutie políčka Zobraziť pre polia kritérií pred spustením dotazu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pre hviezdičku () nemôžete zadať kritériá.@Keďže hviezdička predstavuje všetky polia v podkladovej tabuľke alebo dotaze, nemôžete pre ňu zadať kritériá.@Pridajte hviezdičku do mriežky návrhu dotazu spolu s poľami, pre ktoré chcete nastaviť kritériá, a potom zadajte kritériá pre konkrétne polia. V mriežke návrhu dotazu zrušte začiarknutie políčka Zobraziť pre polia kritérií pred spustením dotazu.@1@@@1'	Prístup 2003+
2324	Súčty sa nedajú vypočítať pomocou hviezdičky ().@Pretože hviezdička predstavuje všetky polia v tabuľke, súčty sa na nej nedajú vypočítať.@Odstráňte hviezdičku z mriežky návrhu dotazu. Pridajte polia, ktoré chcete použiť, do mriežky návrhu a potom vyberte súčet, ktorý chcete vypočítať pre konkrétne polia.@1@11202@1 Access 2007+ používa iný popis: „Súčty sa nedajú vypočítať pomocou hviezdičky ().@Pretože hviezdička predstavuje všetky polia v tabuľke, súčty sa na nej nedajú vypočítať.@Odstráňte hviezdičku z mriežky návrhu dotazu. Pridajte polia, ktoré chcete použiť, do mriežky návrhu a potom vyberte súčet, ktorý chcete vypočítať pre konkrétne polia.@1@2@11202@1“	Prístup 2003+
2325	Zadaný názov poľa presahuje limit 64 znakov vlastnosti LinkMasterFields.@Keď použijete príkaz Vzťahy (ponuka Nástroje) na definovanie vzťahu medzi tabuľkami, ktoré sú podkladom formulára a podformulára, program Microsoft Office Access automaticky prepojí formulár a podformulár a nastaví vlastnosti LinkChildFields a LinkMasterFields.@@1@603990@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný názov poľa presahuje limit 64 znakov vlastnosti LinkMasterFields.@Keď použijete príkaz Vzťahy (na karte Databázové nástroje kliknite na položku Vzťahy) na definovanie vzťahu medzi tabuľkami, ktoré sú podkladom formulára a podformulára, program Microsoft Office Access automaticky prepojí formulár a podformulár a nastaví vlastnosti LinkChildFields a LinkMasterFields.@@1@1@3990@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný názov poľa presahuje limit 64 znakov vlastnosti LinkMasterFields.@Keď použijete vlastnosti Vzťahy príkaz (na karte Nástroje databázy kliknite na položku Vzťahy) na definovanie vzťahu medzi tabuľkami, ktoré sú základom formulára a podformulára, program Microsoft Access automaticky prepojí formulár a podformulár a nastaví vlastnosti LinkChildFields a LinkMasterFields.@@1@1@3990@1'	Prístup 2003+
2326	V riadku Súčet pre tento stĺpec nemôžete zadať funkciu Zoskupiť podľa, Výraz ani Kde.@Pre pole alebo výraz, ktorý v krížovom dotaze určíte ako Hodnotu, zadajte agregačnú funkciu, napríklad Súčet alebo Počet. Ďalšie informácie o agregačných funkciách získate kliknutím na Pomocník.@@2@209980@1 Access 2007+ používa iný popis: „V riadku Súčet pre tento stĺpec nemôžete zadať funkciu Zoskupiť podľa, Výraz ani Kde.@Pre pole alebo výraz, ktorý v krížovom dotaze určíte ako Hodnotu, zadajte agregačnú funkciu, napríklad Súčet alebo Počet. Ďalšie informácie o agregačných funkciách získate kliknutím na Pomocník.@@2@1@9980@1“	Prístup 2003+
2327	Pre pole, ktoré má v riadku krížovej tabuľky záhlavie stĺpca, musíte do riadka súčtu zadať Zoskupiť podľa.@Hodnoty odvodené z poľa alebo výrazu, ktorý určíte ako záhlavie stĺpca, sa používajú na zoskupenie údajov v krížovom dotaze.@@1@209980@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pre pole, ktoré má v riadku krížovej tabuľky záhlavie stĺpca, musíte do riadka súčtu zadať Zoskupiť podľa.@Hodnoty odvodené z poľa alebo výrazu, ktorý určíte ako záhlavie stĺpca, sa používajú na zoskupenie údajov v krížovom dotaze.@@1@1@9980@1“	Prístup 2003+
2328	Aktualizačný dotaz nie je možné spustiť pre hviezdičku ().@Pretože hviezdička predstavuje všetky polia v tabuľke, nemôžete ju aktualizovať.@Odstráňte hviezdičku z návrhovej mriežky dotazu. Pridajte polia, ktoré chcete aktualizovať, do návrhovej mriežky.@1@210001@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aktualizačný dotaz nie je možné spustiť pre hviezdičku ().@Pretože hviezdička predstavuje všetky polia v tabuľke, nemôžete ju aktualizovať.@Odstráňte hviezdičku z návrhovej mriežky dotazu. Pridajte polia, ktoré chcete aktualizovať, do návrhovej mriežky.@1@1@10001@1“	Prístup 2003+
2329	Ak chcete vytvoriť krížový dotaz, musíte zadať jednu alebo viacero možností záhlaví riadkov, jednu možnosť záhlaví stĺpcov a jednu možnosť hodnoty.@@@1@209980@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak chcete vytvoriť krížový dotaz, musíte zadať jednu alebo viacero možností záhlaví riadkov, jednu možnosť záhlavia stĺpcov a jednu možnosť hodnoty.@@@1@1@9980@1“	Prístup 2003+
2330	Program Microsoft Office Access nedokáže reprezentovať výraz spojenia \| v návrhovom zobrazení.@* Jedno alebo viacero polí mohlo byť odstránených alebo premenovaných. * Názov jedného alebo viacerých polí alebo tabuliek zadaných vo výraze spojenia môže byť chybne napísaný. * Spojenie môže používať operátor, ktorý nie je podporovaný v návrhovom zobrazení, napríklad > alebo alebo <.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2331	Pre aspoň jednu z možností záhlavia riadka, ktoré zadáte v riadku Krížovej tabuľky, musíte do riadka Súčet zadať možnosť Zoskupiť podľa.@@@1@209980@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pre aspoň jednu z možností záhlavia riadka, ktoré zadáte v riadku Krížovej tabuľky, musíte do riadka Súčet zadať možnosť Zoskupiť podľa.@@@1@1@9980@1“	Prístup 2003+
2332	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť zhodu s poľami, ktoré ste pridali pomocou hviezdičky () v pridávacom dotaze.@Pretože hviezdička predstavuje všetky polia v podkladovej tabuľke alebo dotaze, nemôžete pridať hviezdičku k jednému poľu alebo výrazu a nemôžete pridať jedno pole alebo výraz k hviezdičke.@Pridajte hviezdičku k hviezdičke (napríklad tabuľku k tabuľke) alebo pridajte konkrétne polia.@1@209999@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť zhodu s poľami, ktoré ste pridali pomocou hviezdičky () v pridávacom dotaze.@Pretože hviezdička predstavuje všetky polia v podkladovej tabuľke alebo dotaze, nemôžete pridať hviezdičku k jednému poľu alebo výrazu a nemôžete pridať jedno pole alebo výraz k hviezdičke.@Pridajte hviezdičku k hviezdičke (napríklad tabuľku k tabuľke) alebo pridajte konkrétne polia.@1@1@9999@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže nájsť zhodu s poľami, ktoré ste pridali pomocou hviezdičky (*) v pridávacom dotaze.@Pretože hviezdička predstavuje všetky polia v podkladovej tabuľke alebo dotaze, nemôžete pridať hviezdičku k jednému poľu alebo výrazu a nemôžete pridať jedno pole alebo výraz k hviezdičke.@Pridajte hviezdičku k hviezdičke (napríklad tabuľku k tabuľke) alebo pridajte konkrétne polia.@1@1@9999@1'	Prístup 2003+
2333	Musíte zadať názov tabuľky, ktorú vytvárate alebo do ktorej pripájate záznamy.@Pokúsili ste sa definovať vytvárací alebo pripájací dotaz bez zadania cieľovej tabuľky.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Musíte zadať názov tabuľky, ktorú vytvárate alebo do ktorej pripájate záznamy.@Pokúsili ste sa definovať vytvárací alebo pripájací dotaz bez zadania cieľovej tabuľky.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2334	Program Microsoft Office Access nemôže vytlačiť znak „\|“, pretože ide o akčný dotaz.@Keďže akčné dotazy nevytvárajú množinu záznamov, nemôžete ich vytlačiť v údajovom zobrazení. Upozorňujeme, že výkričník (!) spojený s ikonou dotazu v okne databázy označuje akčný dotaz.@Ak chcete vytlačiť údajové zobrazenie záznamov, ktoré budú vybrané dotazom, zobrazte dotaz v návrhovom zobrazení, kliknite na tlačidlo Údajový hárok a potom kliknite na tlačidlo Tlačiť.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vytlačiť znak „\|“, pretože ide o akčný dotaz.@Keďže akčné dotazy nevytvárajú množinu záznamov, nemôžete ich vytlačiť v údajovom zobrazení. Všimnite si, že výkričník (!) spojený s ikonou dotazu v navigačnej table označuje akčný dotaz.@Ak chcete vytlačiť zobrazenie údajového hárka so záznamami, ktoré budú vybrané dotazom, zobrazte dotaz v návrhovom zobrazení, kliknite na tlačidlo Údajový hárok a potom na tlačidlo Tlačiť.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže vytlačiť '\|1', pretože ide o akčný dotaz.@Keďže akčné dotazy nevytvárajú množinu záznamov, nemôžete ich vytlačiť v zobrazení údajového hárka. Všimnite si, že výkričník (!) spojený s ikonou dotazu v navigačnej table označuje akčný dotaz.@Ak chcete vytlačiť zobrazenie údajového hárka so záznamami, ktoré budú vybrané dotazom, zobrazte dotaz v návrhovom zobrazení, kliknite na tlačidlo Údajový hárok a potom na tlačidlo Tlačiť.@1@@@1'	Prístup 2003+
2335	Pri nastavovaní vlastností LinkChildFields a LinkMasterFields musíte použiť rovnaký počet polí.@Pre jednu vlastnosť ste zadali iný počet polí ako pre druhú. Ak použijete príkaz Vzťahy (ponuka Nástroje) na definovanie vzťahu medzi tabuľkami, ktoré sú základom formulára a podformulára, program Microsoft Office Access automaticky prepojí formulár a podformulár a potom nastaví vlastnosti LinkChildFields a LinkMasterFields.@@1@209086@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri nastavovaní vlastností LinkChildFields a LinkMasterFields musíte zadať rovnaký počet polí.@Pre jednu vlastnosť ste zadali iný počet polí ako pre druhú.“ Ak použijete príkaz Vzťahy (na karte Databázové nástroje kliknite na položku Vzťahy) na definovanie vzťahu medzi tabuľkami, ktoré sú podkladom formulára a podformulára, program Microsoft Office Access automaticky prepojí formulár a podformulár a potom nastaví vlastnosti LinkChildFields a LinkMasterFields.@@1@1@9086@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Pri nastavovaní vlastností LinkChildFields a LinkMasterFields musíte zadať rovnaký počet polí.@Pre jednu vlastnosť ste zadali iný počet polí ako pre druhú. Ak použijete príkaz Vzťahy (na karte Databázové nástroje kliknite na položku Vzťahy) na definovanie vzťahu medzi tabuľkami, ktoré sú podkladom formulára a podformulára, program Microsoft Access automaticky prepojí formulár a podformulár a potom nastaví vlastnosti LinkChildFields a LinkMasterFields.@@1@1@9086@1'	Prístup 2003+
2337	Kritériá nie je možné zadať v tom istom poli, pre ktoré ste zadali hodnotu do riadka Krížová tabuľka.@Pokúsili ste sa zobraziť krížový dotaz po zadaní hodnoty do riadka Krížová tabuľka a kritérií do riadka Kritériá.@Ak chcete, aby toto pole poskytovalo hodnoty krížovej tabuľky v krížovom dotaze, odstráňte položku v riadku Kritériá. Ak chcete, aby toto bolo pole kritérií, nechajte riadok Krížová tabuľka prázdny.@1@209980@1 Access 2007+ používa iný popis: „Kritériá nie je možné zadať v tom istom poli, pre ktoré ste zadali hodnotu do riadka Krížová tabuľka.@Pokúsili ste sa zobraziť krížový dotaz po zadaní hodnoty do riadka Krížová tabuľka a kritérií do riadka Kritériá.@Ak chcete, aby toto pole poskytovalo hodnoty krížovej tabuľky v krížovom dotaze, odstráňte položku v riadku Kritériá. Ak chcete, aby toto bolo pole kritérií, nechajte riadok Krížová tabuľka prázdny.@1@1@9980@1“	Prístup 2003+
2338	Program Microsoft Office Access skrátil zadaný výraz.@Výraz „\|“ prekračuje limit 1 024 znakov pre návrhovú mriežku dotazu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access skrátil zadaný výraz.@Výraz „\|“ prekračuje limit 1 024 znakov pre návrhovú mriežku dotazu.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access skrátil zadaný výraz.@Výraz „\|1“ prekračuje limit 1 024 znakov pre návrhovú mriežku dotazu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2339	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť temporary link. @ Dosiahli ste limit počtu odkazov vo vašej databáze. Microsoft Office Access musí vytvárať temporarodkaz y, aby ste mohli importovať tabuľku ODBC.@Odstráňte všetky nepotrebné odkazy alebo tabuľky.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže vytvoriť temporary link. @ Dosiahli ste limit počtu odkazov vo vašej databáze. Microsoft Office Access musí vytvárať temporary odkaz, aby ste mohli importovať tabuľku ODBC.@Odstráňte všetky nepotrebné odkazy alebo tabuľky.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže vytvoriť temporary link. @ Dosiahli ste limit počtu odkazov vo vašej databáze. Microsoft Access musí vytvoriť temporary odkaz na importovanie tabuľky ODBC.@Odstráňte všetky nepotrebné odkazy alebo tabuľky.@1@@@1'	Prístup 2003+
2340	Zadaný výraz prekračuje limit 1 024 znakov pre návrhovú mriežku dotazu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz prekračuje limit 1 024 znakov pre návrhovú mriežku dotazu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2342	Akcia RunSQL vyžaduje argument pozostávajúci z príkazu SQL. @ Napríklad akčný dotaz, ktorý pripojí záznamy stars INSERT INTO. Dotaz na definíciu údajov, ktorý vytvorí tabuľku starts s CREATE TABLE.@@1@603698@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia RunSQL vyžaduje argument pozostávajúci z príkazu SQL.@Napríklad akčný dotaz, ktorý pripája záznamy stars INSERT INTO. Dotaz na definíciu údajov, ktorý vytvorí tabuľku starts s VYTVORIŤ TABUĽKU.@@1@1@3698@1'	Prístup 2003+
2343	Zadaná hodnota presahuje limit 64 znakov vlastnosti Alias.@@@1@606146@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná hodnota presahuje limit 64 znakov vlastnosti Alias.@@@1@1@6146@1“	Prístup 2003+
2344	Pre vlastnosť TopValues v hárku vlastností dotazu musíte zadať celé číslo väčšie ako nula.@@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Pre vlastnosť TopValues v hárku vlastností dotazu musíte zadať celé číslo väčšie ako nula.@@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Pre vlastnosť TopValues v hárku vlastností dotazu musíte zadať celé číslo väčšie ako nula.@@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Hodnota zadaná pre najvyšší počet riadkov musí byť celočíselná hodnota väčšia ako nula.@@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Hodnota zadaná pre najvyšší počet riadkov musí byť celočíselná hodnota väčšia ako nula.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2345	Pre vlastnosť TopValues v hárku vlastností dotazu musíte zadať percento od 1 do 100.@@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Pre vlastnosť TopValues v hárku vlastností dotazu musíte zadať percento od 1 do 100.@@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Pre vlastnosť TopValues v hárku vlastností dotazu musíte zadať percento od 1 do 100.@@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Hodnota zadaná pre najvyššie percento riadkov musí byť číslo od 1 do 100.@@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Hodnota zadaná pre najvyššie percento riadkov musí byť číslo od 1 do 100.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2346	Pre vlastnosť TopValues v hárku vlastností dotazu musíte zadať číslo väčšie ako nula.@@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Pre vlastnosť TopValues v hárku vlastností dotazu musíte zadať číslo väčšie ako nula.@@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Pre vlastnosť TopValues v hárku vlastností dotazu musíte zadať číslo väčšie ako nula.@@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Hodnota zadaná pre najvyšší počet riadkov musí byť číslo väčšie ako nula.@@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Hodnota zadaná pre najvyšší počet riadkov musí byť číslo väčšie ako nula.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2347	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť názov súboru, ktorý ste zadali pre vlastnosť DestinationDB, v hárku vlastností akčného dotazu.@Možno ste nesprávne napísali názov súboru databázy alebo súbor mohol byť odstránený alebo premenovaný.@@1@606183@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť názov súboru, ktorý ste zadali pre vlastnosť DestinationDB, v hárku vlastností akčného dotazu.@Možno ste nesprávne napísali názov súboru databázy alebo súbor mohol byť odstránený alebo premenovaný.@@1@1@6183@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže nájsť názov súboru, ktorý ste zadali pre vlastnosť DestinationDB, v hárku vlastností akčného dotazu.@Možno ste nesprávne napísali názov súboru databázy alebo súbor mohol byť odstránený alebo premenovaný.@@1@1@6183@1“	Prístup 2003+
2348	Vlastnosť Alias nemôžete nechať prázdnu.@@@1@606146@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť Alias nemôžete nechať prázdnu.@@@1@1@6146@1“	Prístup 2003+
2349	Pre vlastnosť NajvyššieHodnoty v hárku vlastností dotazu musíte zadať číslo menšie ako 2 147 483 647.@@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Pre vlastnosť NajvyššieHodnoty v hárku vlastností dotazu musíte zadať číslo menšie ako 2 147 483 647.@@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Pre vlastnosť NajvyššieHodnoty v hárku vlastností dotazu musíte zadať číslo menšie ako 2 147 483 647.@@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Hodnota zadaná pre najvyšší počet riadkov musí byť číslo medzi 1 a 2 147 483 647.@@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Hodnota zadaná pre najvyšší počet riadkov musí byť číslo medzi 1 a 2 147 483 647.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
2350	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť dotaz.@* Dotaz je prechodový dotaz a nemožno ho reprezentovať ako jednoduchý reťazec SQL. Uložte dotaz ako pomenovaný dotaz z nástroja na tvorbu dotazov. Po zatvorení nástroja na tvorbu dotazov program Microsoft Office Access vyplní vlastnosť RecordSource alebo RowSource uloženým názvom dotazu. * Uistite sa, že dotaz neobsahuje syntaktickú chybu SQL.@@1@604309@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť dotaz.@* Dotaz je prechodový dotaz a nemožno ho reprezentovať ako jednoduchý reťazec SQL. Uložte dotaz ako pomenovaný dotaz z nástroja na tvorbu dotazov. Po zatvorení nástroja na tvorbu dotazov program Microsoft Office Access vyplní vlastnosť RecordSource alebo RowSource uloženým názvom dotazu. * Uistite sa, že dotaz neobsahuje syntaktickú chybu SQL.@@1@1@4309@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access nemôže uložiť dotaz.@* Dotaz je prechodový dotaz a nemožno ho reprezentovať ako jednoduchý reťazec SQL. Uložte dotaz ako pomenovaný dotaz z nástroja na tvorbu dotazov. Po zatvorení nástroja na tvorbu dotazov program Microsoft Access vyplní vlastnosť RecordSource alebo RowSource uloženým názvom dotazu. * Uistite sa, že dotaz neobsahuje syntaktickú chybu SQL.@@1@1@4309@1'	Prístup 2003+
2351	Program Microsoft Office Access nedokáže reprezentovať implicitnú klauzulu VALUES v návrhovej mriežke dotazu.@Upraviť v zobrazení SQL.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže reprezentovať implicitnú klauzulu VALUES v návrhovej mriežke dotazu.@Upraviť v zobrazení SQL.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže reprezentovať implicitnú klauzulu VALUES v návrhovej mriežke dotazu.@Upraviť v zobrazení SQL.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2352	Tento dotaz nemôžete upraviť, pretože ho odstránil alebo premenoval iný používateľ.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento dotaz nemôžete upraviť, pretože ho odstránil alebo premenoval iný používateľ.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2353	Nesprávny parameter dopytu '\|'.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Nesprávny parameter dopytu'\|'.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
2354	Tento dopyt alebo tabuľka obsahuje výraz, ktorý sa nepodarilo vyhodnotiť.	Prístup 2007+
2355	Môžete vybrať najviac \| hodnoty vo filtri stĺpcov pre pole s viacerými hodnotami. Odstráňte niektoré hodnoty a potom to skúste znova.	Prístup 2007+
2356	Nemôžete priradiť pole s viacerými hodnotami alebo prílohu k vlastnostiam hlavných polí prepojenia alebo prepojených podradených polí. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
2360	Chýba názov poľa.@Definovali ste dátový typ alebo popis poľa bez zadania názvu poľa.@Zadajte názov poľa alebo odstráňte riadok.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Chýba názov poľa.@Definovali ste dátový typ alebo popis poľa bez zadania názvu poľa.@Zadajte názov poľa alebo odstráňte riadok.@1@@@1“	Prístup 2003+
2361	Program Microsoft Office Access nemôže uložiť túto tabuľku.@V tejto tabuľke nie sú žiadne polia.@Definujte aspoň jedno pole zadaním názvu poľa a výberom typu údajov.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže uložiť túto tabuľku.@V tejto tabuľke nie sú žiadne polia.@Definujte aspoň jedno pole zadaním názvu poľa a výberom typu údajov.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže uložiť túto tabuľku.@V tejto tabuľke nie sú žiadne polia.@Definujte aspoň jedno pole zadaním názvu poľa a výberom typu údajov.@1@@@1“	Prístup 2003+
2362	Už máte pole s názvom „\|“.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Už máte pole s názvom „\|“.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2363	Program Microsoft Office Access povoľuje iba jedno pole Automatického číslovania na tabuľku.@Pre podobné polia použite typ údajov Číslo.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access povoľuje iba jedno pole Automatického číslovania na tabuľku.@Pre podobné polia použite typ údajov Číslo.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access povoľuje iba jedno pole Automatického číslovania na tabuľku.@Pre podobné polia použite typ údajov Číslo.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2364	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť tabuľku v údajovom zobrazení.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť tabuľku v údajovom zobrazení.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť tabuľku v údajovom zobrazení.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2366	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo uložiť poradie polí. Všetky ostatné zmeny boli úspešne uložené.@Zatvorte túto databázu a v ponuke Nástroje (podponuka Pomôcky databázy) vyberte príkaz Opraviť databázu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo uložiť poradie polí. Všetky ostatné zmeny boli úspešne uložené.@Kliknite na tlačidlo Microsoft Office, ukážte na položku Spravovať a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo uložiť poradie polí. Všetky ostatné zmeny boli úspešne uložené.@Kliknite na kartu Súbor, ukážte na položku Spravovať a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu.@@1@@@0“	Prístup 2003+
2370	Odstránenie alebo zmena indexu pre toto pole by si vyžadovala odstránenie primárneho kľúča.@Ak chcete odstrániť primárny kľúč, vyberte toto pole a kliknite na tlačidlo Primárny kľúč.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Odstránenie alebo zmena indexu pre toto pole by si vyžadovala odstránenie primárneho kľúča.@Ak chcete odstrániť primárny kľúč, vyberte toto pole a kliknite na tlačidlo Primárny kľúč.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2371	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť primárny kľúč. Zmeny sa neuložili.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť primárny kľúč. Zmeny sa neuložili.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť primárny kľúč. Zmeny sa neuložili.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2372	Názov poľa nie je platný.@Uistite sa, že názov neobsahuje bodku (.), výkričník (!), zátvorku ([]), medzeru na začiatku alebo netlačiteľný znak, ako napríklad koniec riadku.Ak ste názov vložili z inej aplikácie, skúste stlačiť kláves ESC a znova zadať názov.@@2@613793@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov poľa nie je platný.@Uistite sa, že názov neobsahuje bodku (.), výkričník (!), zátvorku ([]), medzeru na začiatku alebo netlačiteľný znak, ako napríklad koniec riadku.Ak ste názov vložili z inej aplikácie, skúste stlačiť kláves ESC a znova zadať názov.@@2@1@13793@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný názov poľa nedodržiava pravidlá pomenovania objektov programu Microsoft Access.“ Ak ste názov vložili z inej aplikácie, skúste stlačiť kláves ESC a znova zadať názov.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete v časti Pomocník.@@2@1@553714184@1'	Prístup 2003+
2373	Nastavenie vlastnosti FieldSize musí byť od 0 do 255.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie vlastnosti FieldSize musí byť od 0 do 255.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2374	Index ani primárny kľúč nemôžete vytvoriť na viac ako 10 poliach.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Index ani primárny kľúč nemôžete vytvoriť na viac ako 10 poliach.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2375	Nedá sa prilepiť za koniec tabuľky.@Pokúsili ste sa prilepiť polia za 255. riadok v tabuľke v návrhovom zobrazení.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nedá sa prilepiť za koniec tabuľky.@Pokúsili ste sa prilepiť polia za 255. riadok v tabuľke v návrhovom zobrazení.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2376	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť primárny kľúč.@Vybrali ste príliš veľa polí pre primárny kľúč s viacerými poľami.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť primárny kľúč.@Vybrali ste príliš veľa polí pre primárny kľúč s viacerými poľami.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť primárny kľúč.@Vybrali ste príliš veľa polí pre primárny kľúč s viacerými poľami.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2377	Po zadaní údajov do tabuľky už nemôžete zmeniť typ údajov žiadneho poľa na Automatické číslovanie, a to ani v prípade, že ste do daného poľa ešte nepridali údaje. Pridajte do tabuľky nové pole a definujte jeho typ údajov ako Automatické číslovanie. Program Microsoft Office Access potom automaticky zadá údaje do poľa Automatické číslovanie a záznamy očísluje postupne.tars 1.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Po zadaní údajov do tabuľky už nemôžete zmeniť typ údajov žiadneho poľa na Automatické číslovanie, a to ani v prípade, že ste do tohto poľa ešte nepridali údaje.@Pridajte do tabuľky nové pole a definujte jeho typ údajov ako Automatické číslovanie. Program Microsoft Office Access potom automaticky zadá údaje do poľa Automatické číslovanie a záznamy očísluje postupne.“tars 1.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Po zadaní údajov do tabuľky už nemôžete zmeniť typ údajov žiadneho poľa na Automatické číslovanie, a to ani v prípade, že ste do tohto poľa ešte nepridali údaje.@Pridajte do tabuľky nové pole a definujte jeho typ údajov ako Automatické číslovanie. Program Microsoft Access potom automaticky zadá údaje do poľa Automatické číslovanie a záznamy očísluje postupne.“tars 1.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2378	Táto tabuľka je určená len na čítanie.@Na uloženie zmien použite v dialógovom okne Uložiť ako iný názov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto tabuľka je určená len na čítanie.@Na uloženie zmien použite v dialógovom okne Uložiť ako iný názov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2379	Pre pole tohto dátového typu nie je možné vytvoriť primárny kľúč.@Pre polia s dátovým typom OLE Object nie je možné definovať primárny kľúč.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pre pole tohto dátového typu nie je možné vytvoriť primárny kľúč.@Pre polia s vyhľadávacím poľom OLE Object, Memo, Attachment alebo Multi-Valuered lookup poľom nie je možné definovať primárny kľúč.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2380	Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť primárny kľúč, pretože neboli vybraté žiadne polia.@Vybrali ste riadok bez definovaných polí.@Umiestnite kurzor niekam do riadka poľa, ktoré chcete definovať ako primárny kľúč.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť primárny kľúč, pretože neboli vybraté žiadne polia.@Vybrali ste riadok bez definovaných polí.@Umiestnite kurzor niekam do riadka poľa, ktoré chcete definovať ako primárny kľúč.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vytvoriť primárny kľúč, pretože neboli vybraté žiadne polia.@Vybrali ste riadok bez definovaných polí.@Umiestnite kurzor niekam do riadka poľa, ktoré chcete definovať ako primárny kľúč.@1@@@1“	Prístup 2003+
2381	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť primárny kľúč, pretože pole nemá názov.@Pomenujte pole a potom ho definujte ako pole primárneho kľúča.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť primárny kľúč, pretože pole nemá názov.@Pomenujte pole a potom ho definujte ako pole primárneho kľúča.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť primárny kľúč, pretože pole nemá názov.@Pomenujte pole a potom ho definujte ako pole primárneho kľúča.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2382	Nemôžete prepnúť do údajového zobrazenia a nemôžete sa vrátiť do návrhového zobrazenia.@Iný používateľ otvoril túto tabuľku alebo dotaz, formulár alebo zostavu, ktorá je viazaná na túto tabuľku.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete prepnúť do údajového zobrazenia a nemôžete sa vrátiť do návrhového zobrazenia.@Iný používateľ otvoril túto tabuľku alebo dotaz, formulár alebo zostavu, ktorá je viazaná na túto tabuľku.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2383	Program Microsoft Office Access nedokáže zmeniť typ údajov.@Nie je dostatok miesta na disku alebo pamäte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže zmeniť typ údajov.@Nie je dostatok miesta na disku alebo pamäte.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže zmeniť typ údajov.@Nie je dostatok miesta na disku alebo pamäte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2384	Nemôžete zmeniť jedno pole z dátového typu Automatické číslovanie a súčasne pridať ďalšie pole Automatické číslovanie.@Vykonajte nasledovné: 1. Odstráňte pridané pole Automatické číslovanie a v ponuke Súbor kliknite na položku Uložiť. 2. Pridajte nové pole Automatické číslovanie a tabuľku znova uložte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete zmeniť jedno pole z dátového typu Automatické číslovanie a súčasne pridať ďalšie pole Automatické číslovanie.“@Vykonajte nasledovné: 1. Odstráňte pole Automatické číslovanie, ktoré ste práve pridali, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na položku Uložiť. 2. Pridajte nové pole Automatické číslovanie a tabuľku znova uložte.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Nemôžete zmeniť jedno pole z dátového typu Automatické číslovanie a súčasne pridať ďalšie pole Automatické číslovanie.“@Vykonajte nasledovné: 1. Odstráňte pole Automatické číslovanie, ktoré ste práve pridali, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Uložiť. 2. ?Pridajte nové pole Automatické číslovanie a potom tabuľku znova uložte.@@1@@@0'	Prístup 2003+
2385	Počas ukladania sa vyskytli chyby.\|@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Počas ukladania sa vyskytli chyby.\|@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2386	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť tabuľku.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť tabuľku.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť tabuľku.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2387	Tabuľku „\|“ nemôžete odstrániť; zúčastňuje sa jedného alebo viacerých vzťahov.@Ak chcete túto tabuľku odstrániť, najprv odstráňte jej vzťahy v okne Vzťahy.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tabuľku „\|“ nemôžete odstrániť; zúčastňuje sa jedného alebo viacerých vzťahov.@Ak chcete túto tabuľku odstrániť, najprv odstráňte jej vzťahy v okne Vzťahy.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2388	Primárny kľúč sa nedá zmeniť.@Táto tabuľka je primárnou tabuľkou v jednom alebo viacerých vzťahoch.@Ak chcete zmeniť alebo odstrániť primárny kľúč, najprv odstráňte vzťah v okne Vzťahy.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Primárny kľúč sa nedá zmeniť.@Táto tabuľka je primárnou tabuľkou v jednom alebo viacerých vzťahoch.@Ak chcete zmeniť alebo odstrániť primárny kľúč, najprv odstráňte vzťah v okne Vzťahy.@1@@@1“	Prístup 2003+
2389	Pole „\|“ nie je možné odstrániť.@Je súčasťou jedného alebo viacerých vzťahov.@Ak chcete toto pole odstrániť, najprv odstráňte jeho vzťahy v okne Vzťahy.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pole „\|“ nie je možné odstrániť.@Je súčasťou jedného alebo viacerých vzťahov.@Ak chcete toto pole odstrániť, najprv odstráňte jeho vzťahy v okne Vzťahy.@1@@@1'	Prístup 2003+
2390	Typ údajov ani veľkosť poľa tohto poľa nemôžete zmeniť; je súčasťou jedného alebo viacerých vzťahov.@Ak chcete zmeniť typ údajov tohto poľa, najprv odstráňte jeho vzťahy v okne Vzťahy.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Typ údajov ani veľkosť poľa tohto poľa nemôžete zmeniť; je súčasťou jedného alebo viacerých vzťahov.@Ak chcete zmeniť typ údajov tohto poľa, najprv odstráňte jeho vzťahy v okne Vzťahy.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2391	Pole „\|1“ neexistuje v cieľovej tabuľke „\|2“.@Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo dokončiť operáciu pridania. Cieľová tabuľka musí obsahovať rovnaké polia ako tabuľka, z ktorej prilepujete.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pole „\|1“ neexistuje v cieľovej tabuľke „\|2“.@Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo dokončiť operáciu pridania. Cieľová tabuľka musí obsahovať rovnaké polia ako tabuľka, z ktorej prilepujete.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Pole „\|1“ neexistuje v cieľovej tabuľke „\|2“.@Programu Microsoft Access sa nepodarilo dokončiť operáciu pridania. Cieľová tabuľka musí obsahovať rovnaké polia ako tabuľka, z ktorej prilepujete.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2392	Vlastnosť Unique primárneho kľúča nemôžete nastaviť na Nie.@Primárny kľúč podľa definície obsahuje iba jedinečné hodnoty.@Ak chcete v tomto poli povoliť nejedinečné hodnoty, odstráňte definíciu primárneho kľúča nastavením vlastnosti Primary na Nie.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť Unique primárneho kľúča nemôžete nastaviť na Nie.@Primárny kľúč podľa definície obsahuje iba jedinečné hodnoty.@Ak chcete v tomto poli povoliť nejedinečné hodnoty, odstráňte definíciu primárneho kľúča nastavením vlastnosti Primary na Nie.@1@@@1“	Prístup 2003+
2393	Vlastnosť IgnoreNulls primárneho kľúča nemôžete nastaviť na hodnotu Áno.@Primárny kľúč podľa definície nemôže povoliť hodnoty null.@Ak chcete v tomto poli hodnoty null, odstráňte definíciu primárneho kľúča nastavením vlastnosti Primary na hodnotu Nie.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť IgnoreNulls primárneho kľúča nemôžete nastaviť na hodnotu Áno.@Primárny kľúč podľa definície nemôže povoliť hodnoty null.@Ak chcete v tomto poli hodnoty null, odstráňte definíciu primárneho kľúča nastavením vlastnosti Primary na hodnotu Nie.@1@@@1“	Prístup 2003+
2394	Názov indexu je neplatný.@Názov indexu môže byť príliš dlhý (viac ako 64 znakov) alebo obsahuje neplatné znaky.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov indexu je neplatný.@Názov indexu môže byť príliš dlhý (viac ako 64 znakov) alebo obsahuje neplatné znaky.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2395	Indexy musia mať názvy.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Indexy musia mať názvy.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2396	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť index alebo primárny kľúč.@Chýba jeden alebo viacero názvov polí.@Pre každý index, ktorý pomenujete, zadajte alebo vyberte aspoň jedno pole v stĺpci Názov poľa.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť index alebo primárny kľúč.@Chýba jeden alebo viacero názvov polí.@Pre každý index, ktorý pomenujete, zadajte alebo vyberte aspoň jedno pole v stĺpci Názov poľa.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť index alebo primárny kľúč.@Chýba jeden alebo viacero názvov polí.@Pre každý index, ktorý pomenujete, zadajte alebo vyberte aspoň jedno pole v stĺpci Názov poľa.@1@@@1“	Prístup 2003+
2397	Už máte index s názvom „\|“.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Už máte index s názvom „\|“.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2398	Primárny kľúč bol zmenený.@Táto tabuľka je primárnou tabuľkou v jednom alebo viacerých vzťahoch. Zmeny primárneho kľúča sa neuložia.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Primárny kľúč bol zmenený.@Táto tabuľka je primárnou tabuľkou v jednom alebo viacerých vzťahoch. Zmeny primárneho kľúča sa neuložia.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2399	Nastavenie vlastnosti FieldSize musí byť od 1 do 8000.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie vlastnosti FieldSize musí byť od 1 do 8000.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2400	Riadok, ktorý ste vložili do mriežky, presahuje limit 255 riadkov (polí) pre tabuľku alebo 1 000 riadkov (akcií) pre makro.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Riadok, ktorý ste vložili do mriežky, presahuje limit 255 riadkov (polí) pre tabuľku alebo 1 000 riadkov (akcií) pre makro.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2401	Stĺpec „\|1“ momentálne nemôžete odstrániť. @Stĺpec „\|1“ je súčasťou primárneho kľúča pre tabuľku „\|2“. Používa sa na identifikáciu a ukladanie riadkov v tabuľke v databáze.@Primárny kľúč nie je možné odstrániť v zobrazení údajového hárka. Ak chcete odstrániť primárny kľúč, otvorte tabuľku v návrhovom zobrazení a odstráňte pole primárneho kľúča.@1@@@1	Prístup 2007+
2420	Zadaný výraz má neplatné číslo.@@@2@611732@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz má neplatné číslo.@@@2@1@11732@1“	Prístup 2003+
2421	Zadaný výraz má neplatnú hodnotu dátumu.@@@2@611729@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz má neplatnú hodnotu dátumu.@@@2@1@11729@1“	Prístup 2003+
2422	Zadaný výraz obsahuje neplatný reťazec.@Reťazec môže mať dĺžku až 2048 znakov vrátane úvodzoviek.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje neplatný reťazec.@Reťazec môže mať dĺžku až 2048 znakov vrátane úvodzoviek.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2423	Zadaný výraz obsahuje neplatný operátor . (bodka) alebo ! alebo neplatné zátvorky.@Možno ste zadali neplatný identifikátor alebo ste zadali zátvorky za konštantou Null.@@2@611736@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje neplatný operátor . (bodka) alebo ! alebo neplatné zátvorky.@Možno ste zadali neplatný identifikátor alebo ste zadali zátvorky za konštantou Null.@@2@1@11736@1“	Prístup 2003+
2424	Zadaný výraz obsahuje názov poľa, ovládacieho prvku alebo vlastnosti, ktorý program Microsoft Office Access nedokáže nájsť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje názov poľa, ovládacieho prvku alebo vlastnosti, ktorý program Microsoft Office Access nedokáže nájsť.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje názov poľa, ovládacieho prvku alebo vlastnosti, ktorý program Microsoft Access nedokáže nájsť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2425	Zadaný výraz má názov funkcie, ktorý program Microsoft Office Access nevie nájsť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz má názov funkcie, ktorý program Microsoft Office Access nevie nájsť.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný výraz má názov funkcie, ktorý program Microsoft Access nevie nájsť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2426	Zadanú funkciu nemožno použiť v tomto výraze.@* Možno ste vo výraze použili funkciu DoEvents, LBound, UBound, Spc alebo Tab. * Možno ste v mriežke návrhu alebo vo vypočítavanom ovládacom prvku či poli použili agregačnú funkciu, napríklad Count.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadanú funkciu nemožno použiť v tomto výraze.@* Možno ste vo výraze použili funkciu DoEvents, LBound, UBound, Spc alebo Tab. * Možno ste v mriežke návrhu alebo vo vypočítavanom ovládacom prvku či poli použili agregačnú funkciu, napríklad Count.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2427	Zadali ste výraz, ktorý nemá žiadnu hodnotu.@Výraz môže odkazovať na objekt, ktorý nemá žiadnu hodnotu, napríklad formulár, zostavu alebo ovládací prvok označenia.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste výraz, ktorý nemá žiadnu hodnotu.@Výraz môže odkazovať na objekt, ktorý nemá žiadnu hodnotu, napríklad formulár, zostavu alebo ovládací prvok označenia.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2428	Zadali ste neplatný argument do agregačnej funkcie domény.@* Pole vo výraze reťazca nemusí byť v doméne. * Pole zadané vo výraze kritérií nemusí byť v doméne.@@2@610931@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste neplatný argument do agregačnej funkcie domény.@* Pole vo výraze reťazca nemusí byť v doméne. * Pole zadané vo výraze kritérií nemusí byť v doméne.@@2@1@10931@1“	Prístup 2003+
2429	Zadaný operátor In vyžaduje zátvorky.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný operátor In vyžaduje zátvorky.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2430	Nezadali ste kľúčové slovo A do operátora Medzi...And.@Správna syntax je nasledovná: výraz [Not] Medzi hodnotou1 A hodnotou2@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nezadali ste kľúčové slovo A do operátora Medzi...And.@Správna syntax je nasledovná: výraz [Not] Medzi hodnotou1 A hodnotou2@@1@@@1“	Prístup 2003+
2431	Zadaný výraz obsahuje neplatnú syntax.@Možno ste zadali čiarku bez predchádzajúcej hodnoty alebo identifikátora.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje neplatnú syntax.@Možno ste zadali čiarku bez predchádzajúcej hodnoty alebo identifikátora.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2432	Zadaný výraz obsahuje neplatnú syntax alebo je potrebné uzavrieť textové údaje do úvodzoviek.@Možno ste zadali neplatnú čiarku alebo ste vynechali úvodzovky. Napríklad, ak je vlastnosť Predvolená hodnota textového poľa „Huey, Louie a Dewey“, musí byť uzatvorená v úvodzovkách, ak ju myslíte ako doslovný textový reťazec. Tým sa zabráni zámene s výrazom „Huey Louie“ a „Dewey“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje neplatnú syntax alebo je potrebné uzavrieť textové údaje do úvodzoviek.@Možno ste zadali neplatnú čiarku alebo ste vynechali úvodzovky. Napríklad, ak je vlastnosť Predvolená hodnota textového poľa „Huey, Louie a Dewey“, musí byť uzatvorená v úvodzovkách, ak ju myslíte ako doslovný textový reťazec. Tým sa zabráni zámene s výrazom „Huey Louie“ a „Dewey“.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2433	Zadaný výraz obsahuje neplatnú syntax.@Možno ste zadali operátor, napríklad operátor +, do výrazu bez zodpovedajúceho operandu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje neplatnú syntax.@Možno ste zadali operátor, napríklad operátor +, do výrazu bez zodpovedajúceho operandu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2434	Zadaný výraz obsahuje neplatnú syntax.@Možno ste zadali operand bez operátora.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje neplatnú syntax.@Možno ste zadali operand bez operátora.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2435	Zadaný výraz má príliš veľa uzatváracích zátvoriek.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz má príliš veľa uzatváracích zátvoriek.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2436	Zadanému výrazu chýba uzatváracia zátvorka, hranatá hranatá hrana (]) alebo zvislá čiara (\|).@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadanému výrazu chýba uzatváracia zátvorka, hranatá hranatá hrana (]) alebo zvislá čiara (\|).@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2437	Zadaný výraz obsahuje neplatné zvislé čiary (\|).@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje neplatné zvislé čiary (\|).@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2438	Zadaný výraz obsahuje neplatnú syntax.@Vynechali ste operand alebo operátor, zadali ste neplatný znak alebo čiarku alebo ste zadali text bez úvodzoviek.@@2@611732@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje neplatnú syntax.@Vynechali ste operand alebo operátor, zadali ste neplatný znak alebo čiarku alebo ste zadali text bez úvodzoviek.@@2@1@11732@1“	Prístup 2003+
2439	Zadaný výraz má funkciu obsahujúcu nesprávny počet argumentov.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz má funkciu obsahujúcu nesprávny počet argumentov.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2440	Argumenty funkcie IIf musíte uzavrieť do zátvoriek.@@@1@1012957@1 Access 2007+ používa iný popis: „Argumenty funkcie IIf musíte uzavrieť do zátvoriek.@@@1@3@1012957@1“	Prístup 2003+
2442	Zadaný výraz obsahuje neplatné zátvorky.@Možno ste v dotaze použili syntax zátvoriek pre identifikátor. Použite štandardnú syntax identifikátora: Formuláre![Formulár]![Ovládací prvok].@@1@411729@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje neplatné zátvorky.@Možno ste v dotaze použili syntax zátvoriek pre identifikátor. Použite štandardnú syntax identifikátora: Formuláre![Formulár]![Ovládací prvok].@@1@1@11729@1“	Prístup 2003+
2443	Operátor Is môžete použiť iba vo výraze s hodnotou Null alebo Not Null.@@@1@1008950@1 Access 2007+ používa iný popis: „Operátor Is môžete použiť iba vo výraze s hodnotou Null alebo Not Null.@@@1@3@1008950@1“	Prístup 2003+
2445	Zadaný výraz je príliš zložitý.@@@2@611732@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz je príliš zložitý.@@@2@1@11732@1“	Prístup 2003+
2446	Na vykonanie tohto výpočtu nie je dostatok pamäte.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na vykonanie tohto výpočtu nie je dostatok pamäte.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2447	Operátor . (bodka) alebo ! je použitý neplatne alebo sú v ňom neplatné zátvorky.@Možno ste zadali neplatný identifikátor alebo ste za konštantou Null napísali zátvorky.@@2@611736@1 Access 2007+ používa iný popis: „Operátor . (bodka) alebo ! je použitý neplatne alebo sú v ňom neplatné zátvorky.@Možno ste zadali neplatný identifikátor alebo ste za konštantou Null napísali zátvorky.@@2@1@11736@1“	Prístup 2003+
2448	Tomuto objektu nie je možné priradiť hodnotu.@* Objekt môže byť ovládací prvok vo formulári iba na čítanie. * Objekt sa môže nachádzať vo formulári otvorenom v návrhovom zobrazení. * Hodnota môže byť pre toto pole príliš veľká.@@1@209424@1 Access 2007+ používa iný popis: „Témuto objektu nie je možné priradiť hodnotu.@* Objekt môže byť ovládací prvok vo formulári iba na čítanie. * Objekt sa môže nachádzať vo formulári otvorenom v návrhovom zobrazení. * Hodnota môže byť pre toto pole príliš veľká.@@1@1@9424@1“	Prístup 2003+
2449	Vo výraze sa nachádza neplatná metóda.@Napríklad ste sa mohli pokúsiť použiť metódu Print s iným objektom ako Report alebo Debug.@@2@2015551@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vo výraze sa nachádza neplatná metóda.@Napríklad ste sa mohli pokúsiť použiť metódu Print s iným objektom ako Report alebo Debug.@@2@4@2015551@1“	Prístup 2003+
2450	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť formulár „\|“, na ktorý odkazuje makro výraz alebo kód jazyka Visual Basic.@* Formulár, na ktorý ste odkazovali, môže byť zatvorený alebo nemusí v tejto databáze existovať. * Program Microsoft Office Access mohol naraziť na chybu kompilácie v module jazyka Visual Basic pre daný formulár.@@1@211735@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť formulár „\|“, na ktorý odkazuje makro výraz alebo kód jazyka Visual Basic.@* Formulár, na ktorý ste odkazovali, môže byť zatvorený alebo nemusí v tejto databáze existovať. * Program Microsoft Office Access mohol naraziť na chybu kompilácie v module jazyka Visual Basic pre daný formulár.@@1@1@11735@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže nájsť odkazovaný formulár „\|1“.@* Formulár, na ktorý ste odkazovali, môže byť zatvorený alebo nemusí v tejto databáze existovať.* Program Microsoft Access mohol naraziť na chybu kompilácie v module jazyka Visual Basic pre daný formulár.@@1@1@11735@1“	Prístup 2003+
2451	Zadaný názov zostavy „\|“ je s chybou napísaný alebo odkazuje na zostavu, ktorá nie je otvorená alebo neexistuje.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný názov zostavy „\|“ je s chybou napísaný alebo odkazuje na zostavu, ktorá nie je otvorená alebo neexistuje.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2452	Zadaný výraz má neplatný odkaz na vlastnosť Parent.@Napríklad, vlastnosť Parent môžete používať s ovládacím prvkom v hlavnom formulári alebo zostave, a nie s ovládacím prvkom v podformulári alebo podzostave.@@2@604852@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz má neplatný odkaz na vlastnosť Parent.@Napríklad, vlastnosť Parent môžete používať s ovládacím prvkom v hlavnom formulári alebo zostave, a nie s ovládacím prvkom v podformulári alebo podzostave.@@2@1@4852@1“	Prístup 2003+
2453	Názov ovládacieho prvku „\|“, ktorý ste zadali vo výraze, je chybne napísaný alebo odkazuje na ovládací prvok vo formulári alebo zostave, ktorý nie je otvorený alebo neexistuje.@@@1@411730@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov ovládacieho prvku „\|“, ktorý ste zadali vo výraze, je chybne napísaný alebo odkazuje na ovládací prvok vo formulári alebo zostave, ktorý nie je otvorený alebo neexistuje.@@@1@1@11730@1“	Prístup 2003+
2454	Názov objektu „\|“, ktorý ste zadali za operátorom ! vo výraze, je neplatný.@Napríklad ste sa mohli pokúsiť zadať identifikátor s dvoma názvami ovládacích prvkov oddelenými operátorom !.@@2@611736@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov objektu „\|“, ktorý ste zadali za operátorom ! vo výraze, je neplatný.@Napríklad ste sa mohli pokúsiť zadať identifikátor s dvoma názvami ovládacích prvkov oddelenými operátorom !.@@2@1@11736@1“	Prístup 2003+
2455	Zadali ste výraz, ktorý má neplatný odkaz na vlastnosť \|.@Vlastnosť nemusí existovať alebo sa nemusí vzťahovať na zadaný objekt.@@2@2015567@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste výraz, ktorý má neplatný odkaz na vlastnosť \|.@Vlastnosť nemusí existovať alebo sa nemusí vzťahovať na zadaný objekt.@@2@4@2015567@1“	Prístup 2003+
2456	Číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na formulár, je neplatné.@Použite vlastnosť Count na spočítanie otvorených formulárov a uistite sa, že číslo formulára nie je väčšie ako počet otvorených formulárov mínus jeden.@@1@2019460@1 Access 2007+ používa iný popis: „Číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na formulár, je neplatné.@Použite vlastnosť Count na spočítanie otvorených formulárov a uistite sa, že číslo formulára nie je väčšie ako počet otvorených formulárov mínus jeden.@@1@4@2019460@1“	Prístup 2003+
2457	Číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na zostavu, je neplatné.@Použite vlastnosť Count na spočítanie otvorených zostáv a uistite sa, že číslo zostavy nie je väčšie ako počet otvorených zostáv.@@1@2019460@1 Access 2007+ používa iný popis: „Číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na zostavu, je neplatné.@Použite vlastnosť Count na spočítanie otvorených zostáv a uistite sa, že číslo zostavy nie je väčšie ako počet otvorených zostáv.@@1@4@2019460@1“	Prístup 2003+
2458	Zadané číslo ovládacieho prvku je väčšie ako počet ovládacích prvkov.@Použite vlastnosť Počet na spočítanie ovládacích prvkov vo formulári alebo zostave a potom skontrolujte, či sa uvedené číslo ovládacieho prvku nachádza v rozsahu existujúcich ovládacích prvkov.@@1@2019460@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadané číslo ovládacieho prvku je väčšie ako počet ovládacích prvkov.@Použite vlastnosť Počet na spočítanie ovládacích prvkov vo formulári alebo zostave a potom skontrolujte, či sa uvedené číslo ovládacieho prvku nachádza v rozsahu existujúcich ovládacích prvkov.@@1@4@2019460@1“	Prístup 2003+
2459	Na vlastnosť Parent formulára alebo zostavy sa nedá odkazovať, keď je niektorá z nich otvorená v návrhovom zobrazení.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na vlastnosť Parent formulára alebo zostavy sa nedá odkazovať, keď je niektorá z nich otvorená v návrhovom zobrazení.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2460	Na vlastnosť RecordsetClone formulára otvoreného v návrhovom zobrazení sa nedá odkazovať.@@@1@607393@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na vlastnosť RecordsetClone formulára otvoreného v návrhovom zobrazení sa nedá odkazovať.@@@1@1@7393@1“	Prístup 2003+
2461	Na odkaz na sekciu formulára alebo zostavy použite číslo sekcie, nie reťazec.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na odkaz na sekciu formulára alebo zostavy použite číslo sekcie, nie reťazec.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2462	Zadané číslo sekcie je neplatné.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadané číslo sekcie je neplatné.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2463	Na označenie úrovne skupiny použite číslo, nie reťazec.@@@2@606361@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na označenie úrovne skupiny použite číslo, nie reťazec.@@@2@1@6361@1“	Prístup 2003+
2464	Pre číslo skupiny, ktoré ste použili, nie je definované žiadne pole alebo výraz na zoradenie alebo zoskupenie. @ Platné číslo na úrovni skupiny môže byť od 0 (pre prvé pole alebo výraz, ktorý triedite alebo zoskupujete) až do 9 (pre desiate). Spočítajte úrovne skupín v prehľade starzoraďovanie s nulou.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pre použité číslo úrovne skupiny nie je definované žiadne pole ani výraz na triedenie alebo zoskupovanie.@Platné číslo úrovne skupiny môže byť od 0 (pre prvé pole alebo výraz, podľa ktorého zoraďujete alebo zoskupujete) do 9 (pre desiate). Spočítajte úrovne skupín v zostavetars nulou.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2465	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť pole „\|“, na ktoré odkazuje váš výraz.@Možno ste nesprávne napísali názov poľa alebo bolo pole premenované alebo odstránené.@@1@411730@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť pole „\|“, na ktoré odkazuje váš výraz.@Možno ste nesprávne napísali názov poľa alebo bolo pole premenované alebo odstránené.@@1@1@11730@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže nájsť pole „\|1“, na ktoré odkazuje váš výraz.@Možno ste nesprávne napísali názov poľa alebo bolo pole premenované alebo odstránené.@@1@1@11730@1“	Prístup 2003+
2466	Zadaný výraz obsahuje neplatný odkaz na vlastnosť Dynaset.@Napríklad ste mohli použiť vlastnosť Dynaset s formulárom, ktorý nie je založený na tabuľke alebo dotaze.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz obsahuje neplatný odkaz na vlastnosť Dynaset.@Napríklad ste mohli použiť vlastnosť Dynaset s formulárom, ktorý nie je založený na tabuľke alebo dotaze.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2467	Zadaný výraz odkazuje na objekt, ktorý je zatvorený alebo neexistuje.@Napríklad ste mohli priradiť formulár k premennej objektu Formulár, zavrieť formulár a potom odkazovať na premennú objektu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz odkazuje na objekt, ktorý je zatvorený alebo neexistuje.@Napríklad ste mohli priradiť formulár k premennej objektu Formulár, zavrieť formulár a potom odkazovať na premennú objektu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2468	Hodnota, ktorú ste zadali pre argument intervalu, čísla alebo dátumu vo funkcii, je neplatná.@Skontrolujte argument, či ste ho zadali správne. Ďalšie informácie o platných hodnotách argumentov nájdete v indexe Pomocníka pre výrazy „Funkcia DatePart“, „Funkcia DateAdd“ alebo „Funkcia DateDiff“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Hodnota, ktorú ste zadali pre argument intervalu, čísla alebo dátumu vo funkcii, je neplatná.@Skontrolujte argument, či ste ho zadali správne. Ďalšie informácie o platných hodnotách argumentov nájdete v indexe Pomocníka pre výrazy „Funkcia DatePart“, „Funkcia DateAdd“ alebo „Funkcia DateDiff“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2469	Výraz \|2, ktorý ste zadali do vlastnosti ValidationRule ovládacieho prvku formulára, obsahuje chybu \|1.@Program Microsoft Office Access nedokáže analyzovať zadaný výraz ValidationRule. Ak napríklad do vlastnosti ValidationRule zadáte výraz =MojaFunkcia() a funkcia MojaFunkcia neexistuje, program Microsoft Office Access zobrazí nasledujúcu správu: Neznámy názov funkcie v overovacom pravidle: „MojaFunkcia“.@Ak chcete vytvoriť výrazy ako argumenty v jazyku Visual Basic, použite nástroj na tvorbu výrazov. Ďalšie informácie nájdete v indexe Pomocníka pre výraz „Tvorca výrazov“.@1@111805@1 Access 2007+ používa iný popis: „Výraz \|2, ktorý ste zadali do vlastnosti ValidationRule ovládacieho prvku formulára, obsahuje chybu \|1.@Program Microsoft Office Access nedokáže analyzovať zadaný výraz ValidationRule. Ak napríklad do vlastnosti ValidationRule zadáte výraz =MojaFunkcia() a funkcia MojaFunkcia neexistuje, program Microsoft Office Access zobrazí nasledujúcu správu: Neznámy názov funkcie v overovacom pravidle: „MojaFunkcia“.@Ak chcete vytvoriť výrazy ako argumenty v jazyku Visual Basic, použite nástroj na tvorbu výrazov. Ďalšie informácie nájdete v indexe Pomocníka pre výraz „Tvorca výrazov“.@1@1@11805@1' Access 2010+ používa iný popis: „Výraz \|2, ktorý ste zadali do vlastnosti ValidationRule ovládacieho prvku formulára, obsahuje chybu \|1.@Program Microsoft Access nedokáže analyzovať zadaný výraz ValidationRule. Ak napríklad do vlastnosti ValidationRule zadáte výraz =MojaFunkcia() a funkcia MojaFunkcia neexistuje, program Microsoft Access zobrazí nasledujúcu správu: Neznámy názov funkcie v overovacom pravidle: „MojaFunkcia“.@Ak chcete vytvoriť výrazy ako argumenty v jazyku Visual Basic, použite nástroj na tvorbu výrazov. Ďalšie informácie nájdete v indexe Pomocníka pre výraz „Tvorca výrazov“.@1@1@11805@1'	Prístup 2003+
2470	Vo vlastnosti ValidationRule ovládacieho prvku formulára sa nachádza znak (n) '\|'.@Ak chcete vytvoriť výrazy ako argumenty vo Visual Basic, použite nástroj na tvorbu výrazov. Ďalšie informácie nájdete v indexe Pomocníka pre výraz „Expression Truder“.@@1@111805@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vo vlastnosti ValidationRule ovládacieho prvku formulára sa nachádza znak (n) '\|'.@Ak chcete vytvoriť výrazy ako argumenty vo Visual Basic, použite nástroj na tvorbu výrazov. Ďalšie informácie nájdete v indexe Pomocníka pre výraz „Expression Truder“.@@1@1@11805@1'	Prístup 2003+
2471	Výraz, ktorý ste zadali ako parameter dotazu, spôsobil túto chybu: '\|'@@@2@611805@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Výraz, ktorý ste zadali ako parameter dotazu, spôsobil túto chybu: '\|'@@@2@1@11805@1'	Prístup 2003+
2472	Nastavenie vlastnosti LinkMasterFields spôsobilo túto chybu: '\|'@@@2@603990@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Nastavenie vlastnosti LinkMasterFields spôsobilo túto chybu: '\|'@@@2@1@3990@1'	Prístup 2003+
2473	Výraz \|2, ktorý ste zadali ako nastavenie vlastnosti udalosti, spôsobil nasledujúcu chybu: \|1.@* Výsledkom výrazu nemusí byť názov makra, názov funkcie definovanej používateľom alebo [Procedúra udalosti]. * Pri vyhodnocovaní funkcie, udalosti alebo makra mohla nastať chyba.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Výraz \|2, ktorý ste zadali ako nastavenie vlastnosti udalosti, spôsobil nasledujúcu chybu: \|1.@* Výsledkom výrazu nemusí byť názov makra, názov funkcie definovanej používateľom alebo [Procedúra udalosti]. * Pri vyhodnocovaní funkcie, udalosti alebo makra mohla nastať chyba.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2474	Zadaný výraz vyžaduje, aby bol ovládací prvok v aktívnom okne.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Otvorte alebo vyberte formulár alebo zostavu obsahujúcu ovládací prvok. * Vytvorte nový ovládací prvok v aktívnom okne a skúste operáciu znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz vyžaduje, aby bol ovládací prvok v aktívnom okne.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Otvorte alebo vyberte formulár alebo zostavu obsahujúcu ovládací prvok. * Vytvorte nový ovládací prvok v aktívnom okne a skúste operáciu znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2475	Zadali ste výraz, ktorý vyžaduje, aby bol formulár aktívnym oknom.@@@1@5601@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste výraz, ktorý vyžaduje, aby bol formulár aktívnym oknom.@@@1@2@5601@1“	Prístup 2003+
2476	Zadali ste výraz, ktorý vyžaduje, aby aktívnym oknom bola zostava.@@@1@5603@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste výraz, ktorý vyžaduje, aby aktívnym oknom bola zostava.@@@1@2@5603@1“	Prístup 2003+
2477	Zadali ste neplatnú hodnotu typu objektu '\|' v podmienke typu objektu If TypeOf Is v príkaze If...Then...Else.@Typ objektu môže byť jeden z nasledujúcich: BoundObjectFrame, CheckBox, ComboBox, CommandButton, Label, Line, ListBox, UnboundObjectFrame, OptionButton, OptionGroup, PageBreak, Rectangle, Subform, Subreport, TextBox, ToggleButton, ImageControl alebo OLEControl.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Zadali ste neplatnú hodnotu typu objektu '\|' v podmienke typu objektu If TypeOf Is pre príkaz If...Then...Else.@Typ objektu môže byť jeden z nasledujúcich: BoundObjectFrame, CheckBox, ComboBox, CommandButton, Label, Line, ListBox, UnboundObjectFrame, OptionButton, OptionGroup, PageBreak, Rectangle, Subform, Subreport, TextBox, ToggleButton, ImageControl alebo OLEControl.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2478	Program Microsoft Office Access neumožňuje použiť túto metódu v aktuálnom zobrazení.@Most Metódy vrátane metód SetFocus a Requery nemožno použiť v návrhovom zobrazení formulára alebo zostavy.@@2@2015551@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access neumožňuje použiť túto metódu v aktuálnom zobrazení.“@Most Metódy vrátane metód SetFocus a Requery nemožno použiť v návrhovom zobrazení formulára alebo zostavy.@@2@4@2015551@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access neumožňuje použiť túto metódu v aktuálnom zobrazení.@Most Metódy vrátane metód SetFocus a Requery nemožno použiť v návrhovom zobrazení formulára alebo zostavy.@@2@4@2015551@1'	Prístup 2003+
2479	Procedúra udalosti „\|“ nemôže byť procedúra typu Function; musí to byť procedúra typu Sub.@Ak chcete spustiť procedúru typu Function pri výskyte udalosti, vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Nastavte vlastnosť udalosti na názov makra obsahujúceho akciu SpustiťKód, ktorá spustí procedúru typu Function. * Nastavte vlastnosť udalosti na =NázovFunkcie().@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Procedúra udalosti „\|“ nemôže byť procedúra typu Function; musí to byť procedúra typu Sub.@Ak chcete spustiť procedúru typu Function pri výskyte udalosti, vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Nastavte vlastnosť udalosti na názov makra obsahujúceho akciu SpustiťKód, ktorá spustí procedúru typu Function. * Nastavte vlastnosť udalosti na =NázovFunkcie().@@1@@@1'	Prístup 2003+
2480	Odkazovali ste na vlastnosť pomocou číselného argumentu, ktorý nie je jedným z čísel vlastností v kolekcii.@Skontrolujte čísla vlastností v kolekcii.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Odkazovali ste na vlastnosť pomocou číselného argumentu, ktorý nie je jedným z čísel vlastností v kolekcii.@Skontrolujte čísla vlastností v kolekcii.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2481	Hodnotu nie je možné nastaviť, keď je dokument v ukážke pred tlačou.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Hodnotu nie je možné nastaviť, keď je dokument v ukážke pred tlačou.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2482	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť názov „\|“, ktorý ste zadali vo výraze.@Možno ste zadali ovládací prvok, ktorý sa nenachádzal v aktuálnom objekte, bez toho, aby ste zadali správny kontext formulára alebo zostavy.@Ak chcete odkazovať na ovládací prvok v inom formulári alebo zostave, pred názov ovládacieho prvku uveďte názov kolekcie, zvyčajne Formuláre alebo Zostavy, a názov formulára alebo zostavy, do ktorej ovládací prvok patrí. Napríklad Formuláre![Produkty]![Jednotky na sklade].@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť názov „\|“, ktorý ste zadali vo výraze.@Možno ste zadali ovládací prvok, ktorý sa nenachádzal v aktuálnom objekte, bez toho, aby ste zadali správny kontext formulára alebo zostavy.@Ak chcete odkazovať na ovládací prvok v inom formulári alebo zostave, pred názov ovládacieho prvku uveďte názov kolekcie, zvyčajne Formuláre alebo Zostavy, a názov formulára alebo zostavy, do ktorej ovládací prvok patrí. Napríklad Formuláre![Produkty]![Jednotky na sklade].@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže nájsť názov '\|1', ktorý ste zadali vo výraze.@Možno ste zadali ovládací prvok, ktorý sa nenachádzal v aktuálnom objekte, bez zadania správneho kontextu formulára alebo zostavy.@Ak chcete odkazovať na ovládací prvok v inom formulári alebo zostave, uveďte pred názov ovládacieho prvku názov kolekcie. Zvyčajne je to buď Formuláre, alebo Zostavy a názov formulára alebo zostavy, do ktorej ovládací prvok patrí. Napríklad Formuláre![Produkty]![Jednotky na sklade].@1@@@1'	Prístup 2003+
2483	Nemôžete prejsť na predchádzajúci ovládací prvok, ak mal fokus iba jeden ovládací prvok.@Vlastnosť PreviousControl použite až po presunutí fokusu na druhý ovládací prvok.@@1@607144@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete prejsť na predchádzajúci ovládací prvok, ak mal fokus iba jeden ovládací prvok.@Vlastnosť PreviousControl použite až po presunutí fokusu na druhý ovládací prvok.@@1@1@7144@1“	Prístup 2003+
2484	Neexistuje žiadny aktívny údajový hárok.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Neexistuje žiadny aktívny údajový hárok.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2485	Program Microsoft Office Access nemôže nájsť makro '\|.'@Makro (alebo jeho skupina makier) neexistuje alebo je makro nové, ale nebolo uložené. Upozorňujeme, že keď v argumente zadáte syntax názov skupiny makier.názov makra, musíte zadať názov, pod ktorým bola skupina makier makra naposledy uložená.@@1@210183@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže nájsť objekt '\|.'@Ak je '\|' nové makro alebo skupina makier, uistite sa, že ste ho uložili a že ste správne zadali jeho názov.@@1@1@10183@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže nájsť objekt '\|1.'@Ak je '\|1' nové makro alebo skupina makier, uistite sa, že ste ho uložili a že ste správne zadali jeho názov.@@1@1@10183@1'	Prístup 2003+
2486	Túto akciu momentálne nemôžete vykonať.@Pokúsili ste sa spustiť makro alebo ste použili objekt DoCmd v jazyku Visual Basic na vykonanie akcie. Program Microsoft Office Access však vykonáva inú aktivitu, ktorá teraz bráni vykonaniu tejto akcie. Napríklad, počas prekresľovania ovládacieho prvku alebo výpočtu výrazu v programe Microsoft Office Access nie je možné vykonať žiadne akcie na formulári.@Akciu vykonajte neskôr.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Túto akciu momentálne nemôžete vykonať.@Pokúsili ste sa spustiť makro alebo ste použili objekt DoCmd v jazyku Visual Basic na vykonanie akcie. Program Microsoft Office Access však teraz vykonáva inú aktivitu, ktorá teraz bráni vykonaniu tejto akcie. Napríklad, počas prekresľovania ovládacieho prvku alebo výpočtu výrazu v programe Microsoft Office Access nie je možné vykonať žiadne akcie na formulári.@Akciu vykonajte neskôr.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Túto akciu momentálne nie je možné vykonať.@Pokúsili ste sa spustiť makro alebo ste použili objekt DoCmd v jazyku Visual Basic na vykonanie akcie. Program Microsoft Access však vykonáva inú aktivitu, ktorá teraz bráni vykonaniu tejto akcie. Napríklad, počas prekresľovania ovládacieho prvku alebo výpočtu výrazu v programe Microsoft Access nie je možné vykonať žiadne akcie na formulári.@Akciu vykonajte neskôr.@1@@@1'	Prístup 2003+
2487	Argument Typ objektu pre akciu alebo metódu je prázdny alebo neplatný.@* Pre akciu Zatvoriť, PrejsťNaZáznam alebo PrekresliťObjekt zadajte hodnoty pre oba argumenty alebo nechajte oba prázdne, aby sa akcia vykonala na aktívnom objekte. * Pre akciu OdstrániťObjekt, Premenovať alebo KopírovaťObjekt zadajte hodnoty pre oba argumenty alebo nechajte oba prázdne, aby sa akcia vykonala na objekte aktuálne vybratom v okne Databáza. * Pre akciu OdoslaťObjekt alebo VýstupNa zadajte hodnoty pre oba argumenty alebo nechajte argument Názov objektu prázdny, ak chcete, aby sa akcia vykonala na aktívnom objekte zadaného typu objektu. * Ak používate metódu s objektom DoCmd, použite vnútornú konštantu, ktorá zodpovedá platnému typu objektu alebo zodpovedajúcej číselnej hodnote pre názov argumentu.@@1@612276@1 Access 2007+ používa iný popis: „Argument Typ objektu pre akciu alebo metódu je prázdny alebo neplatný.“@* Pre akciu Zatvoriť, PrejsťNaZáznam, HľadaťZáznam alebo PrekresliťObjekt zadajte hodnoty pre oba argumenty alebo nechajte oba prázdne, aby sa akcia vykonala na aktívnom objekte. * Pre akciu OdstrániťObjekt, Premenovať alebo KopírovaťObjekt zadajte hodnoty pre oba argumenty alebo nechajte oba prázdne, aby sa akcia vykonala na objekte aktuálne vybratom v navigačnej table. * Pre akciu OdoslaťObjekt alebo VýstupNa zadajte hodnoty pre oba argumenty alebo nechajte argument Názov objektu prázdny, ak chcete, aby sa akcia vykonala na aktívnom objekte zadaného typu objektu. * Ak používate metódu s objektom DoCmd, použite vnútornú konštantu, ktorá zodpovedá platnému typu objektu alebo zodpovedajúcej číselnej hodnote pre názov argumentu.@@1@1@12276@1'	Prístup 2003+
2488	V tomto okne nie je možné použiť akciu Použiťfilter.@* Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu Použiťfilter, ale filter ste nepoužili na tabuľku, dotaz, formulár alebo zostavu. * Možno ste použili filter na formulár, ale formulár nebol otvorený v zobrazení formulára alebo údajového hárka. * Možno ste použili filter na zostavu, ale nepoužili ste akciu Použiťfilter v makre určenom nastavením vlastnosti PriOtvorení.@Pred použitím filtra použite akciu alebo metódu VybraťObjekt na výber tabuľky, dotazu, formulára alebo zostavy.@1@603041@1 Access 2007+ používa iný popis: „V tomto okne nie je možné použiť akciu Použiťfilter.@* Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu Použiťfilter, ale filter ste nepoužili na tabuľku, dotaz, formulár alebo zostavu. * Možno ste použili filter na formulár, ale formulár nebol otvorený v zobrazení formulára alebo údajového hárka. * Možno ste použili filter na zostavu, ale nepoužili ste akciu PoužiťFilter v makre určenom nastavením vlastnosti PriOtvorení.@Pred použitím filtra použite akciu alebo metódu VybraťObjekt na výber tabuľky, dotazu, formulára alebo zostavy.@1@1@3041@1'	Prístup 2003+
2489	Objekt '\|' nie je otvorený.@* Makro, ktoré spúšťate (priamo alebo nepriamo), obsahuje akciu GoToRecord, RepaintObject alebo SelectObject, ale argument Názov objektu pomenúva objekt, ktorý je zatvorený. * Argument názov objektu pre metódu GoToRecord, RepaintObject alebo SelectObject pomenúva objekt, ktorý je zatvorený.@Použite jednu z akcií alebo metód Otvoriť na otvorenie objektu, aby ste mohli vykonať požadovanú akciu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Objekt '\|' nie je otvorený.@* Makro, ktoré spúšťate (priamo alebo nepriamo), obsahuje akciu GoToRecord, RepaintObject alebo SelectObject, ale argument Názov objektu pomenúva objekt, ktorý je zatvorený. * Argument názov objektu pre metódu GoToRecord, RepaintObject alebo SelectObject pomenúva objekt, ktorý je zatvorený.@Použite jednu z akcií alebo metód Otvoriť na otvorenie objektu, aby ste mohli vykonať požadovanú akciu.@1@@@1'	Prístup 2003+
2491	Akcia alebo metóda je neplatná, pretože formulár alebo zostava nie je viazaná na tabuľku alebo dotaz.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu Použiťfilter. Formulár alebo zostava, na ktorú ste filter použili, však nie je založená na tabuľke alebo dotaze, takže formulár alebo zostava neobsahuje žiadne záznamy, na ktoré by sa dal filter použiť.@Pred spustením akcie Použiťfilter použite akciu alebo metódu VybraťObjekt na výber požadovaného formulára alebo zostavy. Ak chcete formulár alebo zostavu založiť na tabuľke alebo dotaze, otvorte formulár alebo zostavu v návrhovom zobrazení a do vlastnosti Zdroj záznamov zadajte názov tabuľky alebo dotazu.@1@603041@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda je neplatná, pretože formulár alebo zostava nie je viazaná na tabuľku alebo dotaz.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu Použiťfilter alebo HľadaťZáznam.“ Formulár alebo zostava, na ktorú ste použili filter, však nie je založená na tabuľke ani dotaze, takže formulár alebo zostava neobsahuje žiadne záznamy, na ktoré by sa dal použiť filter.@Pred spustením akcie Použiťfilter použite akciu alebo metódu VybraťObjekt na výber požadovaného formulára alebo zostavy. Ak chcete formulár alebo zostavu založiť na tabuľke alebo dotaze, otvorte formulár alebo zostavu v návrhovom zobrazení a do vlastnosti ZdrojZáznamov zadajte názov tabuľky alebo dotazu.@1@1@3041@1'	Prístup 2003+
2492	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť makro „\|2“ v skupine makier „\|1“.@Na zadanie makra ste použili syntax názov skupiny makier.názov makra. Potom ste sa pokúsili spustiť makro (priamo alebo nepriamo) alebo ste na spustenie makra použili metódu SpustiťMakro. Zadané makro sa však v tejto skupine makier nenachádza.@Vytvorte makro v skupine makier, zadajte správnu skupinu makier alebo zadajte správny názov makra.@1@611313@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť makro „\|2“ v skupine makier „\|1“.@Na zadanie makra ste použili syntax názov skupiny makier.názov makra. Potom ste sa pokúsili spustiť makro (priamo alebo nepriamo) alebo ste na spustenie makra použili metódu SpustiťMakro. Zadané makro sa však v tejto skupine makier nenachádza.@Vytvorte makro v skupine makier, zadajte správnu skupinu makier alebo zadajte správny názov makra.@1@1@11313@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access nemôže nájsť makro '\|2' v skupine makier '\|1'.@Na zadanie makra ste použili syntax názov skupiny makier.názov makra. Potom ste sa pokúsili spustiť makro (priamo alebo nepriamo) alebo ste na spustenie makra použili metódu SpustiťMakro. Zadané makro sa však v tejto skupine makier nenachádza.@Vytvorte makro v skupine makier, zadajte správnu skupinu makier alebo zadajte správny názov makra.@1@1@11313@1'	Prístup 2003+
2493	Táto akcia vyžaduje argument Názov objektu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto akcia vyžaduje argument Názov objektu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2494	Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov formulára.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťFormulár, ale argument Názov formulára ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov formulára zadajte názov formulára v aktuálnej databáze.@1@611313@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov formulára.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťFormulár, ale argument Názov formulára ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov formulára zadajte názov formulára v aktuálnej databáze.@1@1@11313@1“	Prístup 2003+
2495	Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov tabuľky.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťTabuľku, PreniesťTabuľku alebo PreniesťText, ale argument Názov tabuľky ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov tabuľky zadajte názov tabuľky, ktorá sa nachádza v aktuálnej databáze.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov tabuľky.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťTabuľku, PreniesťTabuľku alebo PreniesťText, ale argument Názov tabuľky ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov tabuľky zadajte názov tabuľky, ktorá sa nachádza v aktuálnej databáze.@1@@@1“	Prístup 2003+
2496	Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov dotazu.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťDotaz, ale argument Názov dotazu ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov dotazu zadajte názov dotazu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov dotazu.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťDotaz, ale argument Názov dotazu ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov dotazu zadajte názov dotazu.@1@@@1“	Prístup 2003+
2497	Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov zostavy.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťZostavu, ale argument Názov zostavy ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov zostavy zadajte názov zostavy.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov zostavy.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťZostavu, ale argument Názov zostavy ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov zostavy zadajte názov zostavy.@1@@@1“	Prístup 2003+
2498	Zadaný výraz má pre jeden z argumentov nesprávny dátový typ.@Pokúsili ste sa spustiť makro alebo použiť metódu na vykonanie akcie, ale výraz sa vyhodnotil na nesprávny dátový typ. Napríklad pre metódu Close ste zadali reťazec pre argument Typ objektu, ale tento argument sa dá nastaviť iba na určité vnútorné konštanty alebo ich číselné ekvivalenty.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz má pre jeden z argumentov nesprávny dátový typ.@Pokúsili ste sa spustiť makro alebo použiť metódu na vykonanie akcie, ale výraz sa dá nastaviť iba na určité vnútorné konštanty alebo ich číselné ekvivalenty.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2499	Akciu alebo metódu PrejsťNaZáznam nemožno použiť na objekt v návrhovom zobrazení.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Prepnite do zobrazenia formulára alebo údajového hárka pre formulár. * Prepnite do zobrazenia údajového hárka pre dotaz alebo tabuľku. * Ak spúšťate makro alebo procedúru jazyka Visual Basic obsahujúcu akciu, ktorá otvára objekt, nastavte argument Zobraziť na správne zobrazenie pred vykonaním akcie PrejsťNaZáznam.@@2@603018@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akciu alebo metódu PrejsťNaZáznam ani HľadaťZáznam nemožno použiť na objekt v návrhovom zobrazení.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Prepnite do zobrazenia formulára alebo údajového hárka pre formulár. * Prepnite do zobrazenia údajového hárka pre dotaz alebo tabuľku. * Ak spúšťate makro alebo procedúru jazyka Visual Basic obsahujúcu akciu, ktorá otvára objekt, nastavte argument Zobraziť na správne zobrazenie pred vykonaním akcie PrejsťNaZáznam.@@2@1@3018@1“	Prístup 2003+
2500	Pre argument Počet opakovaní musíte zadať číslo väčšie ako nula.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu SpustiťMakro, ale do argumentu Počet opakovaní ste zadali hodnotu menšiu ako nula (alebo výraz, ktorého hodnota sa vyhodnotí ako menšia ako nula).@Ak chcete makro spustiť raz, nechajte tento argument prázdny.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pre argument Počet opakovaní musíte zadať číslo väčšie ako nula.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu SpustiťMakro, ale do argumentu Počet opakovaní ste zadali hodnotu menšiu ako nula (alebo výraz, ktorého hodnota sa vyhodnotí ako menšia ako nula).@Ak chcete makro spustiť raz, nechajte tento argument prázdny.@1@@@1“	Prístup 2003+
2501	Akcia \| bola zrušená.@Použili ste metódu objektu DoCmd na vykonanie akcie v jazyku Visual Basic, ale potom ste v dialógovom okne klikli na tlačidlo Zrušiť. Napríklad ste použili metódu Zatvoriť na zatvorenie zmeneného formulára a potom ste v dialógovom okne s otázkou, či chcete uložiť zmeny vykonané vo formulári, klikli na tlačidlo Zrušiť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia \| bola zrušená.@Použili ste metódu objektu DoCmd na vykonanie akcie v jazyku Visual Basic, ale potom ste v dialógovom okne s otázkou, či chcete uložiť zmeny vykonané vo formulári, klikli na tlačidlo Zrušiť.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2502	Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov makra.@* Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu SpustiťMakro, ale argument Názov makra ste nechali prázdny. * Program Microsoft Office Access sa pokúsil vytvoriť vlastný panel s ponukami pre formulár alebo zostavu, ale argument Názov makra ponuky akcie PridaťPonuku je prázdny.@V argumente Názov makra ponuky zadajte názov makra alebo skupiny makier, ktorá sa nachádza v aktuálnej databáze.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov makra.@* Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu SpustiťMakro, ale argument Názov makra ste nechali prázdny.“ * Program Microsoft Office Access sa pokúsil vytvoriť vlastný panel s ponukami pre formulár alebo zostavu, ale argument Názov makra ponuky akcie Pridať ponuku je prázdny.@V argumente Názov makra ponuky zadajte názov makra alebo skupiny makier, ktorá sa nachádza v aktuálnej databáze.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov makra.@* Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu SpustiťMakro, ale argument Názov makra ste nechali prázdny. * Program Microsoft Access sa pokúsil vytvoriť vlastný panel s ponukami pre formulár alebo zostavu, ale argument Názov makra ponuky akcie Pridať ponuku je prázdny.@V argumente Názov makra ponuky zadajte názov makra alebo skupiny makier, ktorá sa nachádza v aktuálnej databáze.@1@@@1'	Prístup 2003+
2503	Túto akciu nemožno použiť s objektom DoCmd.@Zoznam akcií, ktoré objekt DoCmd nepodporuje, a niektoré alternatívy k použitiu týchto akcií nájdete po kliknutí na Pomocník. Akcie, ktoré nie sú v tomto zozname, je možné použiť s objektom DoCmd.@@2@611313@1 Access 2007+ používa iný popis: „Túto akciu nemožno použiť s objektom DoCmd.@Zoznam akcií, ktoré objekt DoCmd nepodporuje, a niektoré alternatívy k použitiu týchto akcií nájdete po kliknutí na Pomocník. Akcie, ktoré nie sú v tomto zozname, je možné použiť s objektom DoCmd.@@2@1@11313@1“	Prístup 2003+
2504	Akcia alebo metóda vyžaduje aspoň \| argument(y).@Pokúsili ste sa spustiť makro obsahujúce akciu alebo ste použili metódu či akciu s objektom DoCmd, ale nenastavili ste požadovaný počet argumentov. Napríklad, ak použijete akciu MoveSize, musíte nastaviť aspoň jeden zo štyroch argumentov.@@1@611313@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda vyžaduje aspoň \| argument(y).@Pokúsili ste sa spustiť makro obsahujúce akciu alebo ste použili metódu či akciu s objektom DoCmd, ale nenastavili ste požadovaný počet argumentov. Napríklad, ak použijete akciu MoveSize, musíte nastaviť aspoň jeden zo štyroch argumentov.@@1@1@11313@1“	Prístup 2003+
2505	Výraz v argumente \| má neplatnú hodnotu.@Pokúsili ste sa spustiť makro alebo ste použili objekt DoCmd v jazyku Visual Basic. Číslo argumentu vyššie je pozícia argumentu, ako sa zobrazuje v okne Makro, dialógovom okne Akcia zlyhala alebo v prehliadači objektov (ak používate objekt DoCmd).@Skúste jeden z nasledujúcich postupov: * Vyberte nastavenie z rozbaľovacieho zoznamu v každom argumente. * Použite vnútornú konštantu, ktorá sa rovná platnému typu objektu. * Nahraďte správnym zodpovedajúcim výrazom.@1@611895@1 Access 2007+ používa iný popis: „Výraz v argumente \| má neplatnú hodnotu.@Pokúsili ste sa spustiť makro alebo ste použili objekt DoCmd v jazyku Visual Basic. Číslo argumentu vyššie je pozícia argumentu, ako sa zobrazuje v okne Makro, dialógovom okne Akcia zlyhala alebo v prehliadači objektov (ak používate objekt DoCmd).@Skúste jeden z nasledujúcich postupov: * Vyberte nastavenie z rozbaľovacieho zoznamu v každom argumente. * Použite vnútornú konštantu, ktorá zodpovedá platnému typu objektu. * Nahraďte správnym zodpovedajúcim výrazom.@1@1@11895@1'	Prístup 2003+
2506	Hodnota, ktorú ste zadali pre argument Typ prenosu, je neplatná.@Výraz v argumente Typ prenosu sa nevyhodnocuje ako platná číselná hodnota.@Platné hodnoty pre argument Typ prenosu sú nasledovné: * 0, 1 a 2 pre akciu PreniesťDatabázu. * 0, 1 a 2 pre akciu PreniesťTabuľku. * 0 až 6 pre akciu PreniesťText.@1@611313@1 Access 2007+ používa iný popis: „Hodnota, ktorú ste zadali pre argument Typ prenosu, je neplatná.@Výraz v argumente Typ prenosu sa nevyhodnocuje ako platná číselná hodnota.@Platné hodnoty pre argument Typ prenosu sú nasledovné: * 0, 1 a 2 pre akciu PreniesťDatabázu. * 0, 1 a 2 pre akciu PreniesťTabuľku. * 0 až 6 pre akciu PreniesťText.@1@1@11313@1“	Prístup 2003+
2507	Typ \| nie je nainštalovaný typ databázy alebo nepodporuje vami zvolenú operáciu.@Použili ste metódu TransferDatabase, ale výraz v argumente databasetype sa nevyhodnocuje ako platný typ databázy na import, export alebo prepojenie. Informácie o platných typoch databáz nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@604780@1 Access 2007+ používa iný popis: „Typ \| nie je nainštalovaný typ databázy alebo nepodporuje vami zvolenú operáciu.@Použili ste metódu TransferDatabase, ale výraz v argumente databasetype sa nevyhodnocuje ako platný typ databázy na import, export alebo prepojenie. Informácie o platných typoch databáz nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@4780@1“	Prístup 2003+
2508	Hodnota, ktorú ste zadali pre argument type_prehľadu, je neplatná.@Použili ste metódu TransferSpreadsheet a výraz v argumente type_prehľadu sa nevyhodnotí ako platná číselná hodnota.@Platné hodnoty sú 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a 8. Upozorňujeme, že 1 je neplatná hodnota; nie je možné importovať ani exportovať do súboru vo formáte Lotus .wks.@1@604781@1 Access 2007+ používa iný popis: „Hodnota, ktorú ste zadali pre argument type_prehľadu, je neplatná.@Použili ste metódu TransferSpreadsheet a výraz v argumente type_prehľadu sa nevyhodnotí ako platná číselná hodnota.@Platné hodnoty sú 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a 8. Upozorňujeme, že 1 je neplatná hodnota; nie je možné importovať ani exportovať do súboru vo formáte Lotus .wks.@1@1@4781@1“	Prístup 2003+
2509	Nastavenie argumentu Rozsah nemôže byť dlhšie ako 255 znakov.@@@1@604781@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie argumentu Rozsah nemôže byť dlhšie ako 255 znakov.@@@1@1@4781@1“	Prístup 2003+
2510	Výraz, ktorý ste zadali v argumente Názov špecifikácie, presahuje limit 64 znakov.@Vyberte jeden z existujúcich názvov špecifikácií zo zoznamu argumentov, keď v makre použijete akciu PreviesťText, alebo zadajte názov v jazyku Visual Basic, ktorý dodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@2@611734@1 Access 2007+ používa iný popis: „Výraz, ktorý ste zadali v argumente Názov špecifikácie, presahuje limit 64 znakov.@Vyberte jeden z existujúcich názvov špecifikácií zo zoznamu argumentov, keď v makre použijete akciu PreviesťText, alebo zadajte názov v jazyku Visual Basic, ktorý dodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@2@1@11734@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Výraz, ktorý ste zadali v argumente Názov špecifikácie, presahuje limit 64 znakov.@Vyberte jeden z existujúcich názvov špecifikácií zo zoznamu argumentov, keď v makre použijete akciu PreviesťText, alebo zadajte názov v jazyku Visual Basic, ktorý dodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@2@1@11734@1“	Prístup 2003+
2511	Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov špecifikácie.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu PreniesťText a zadali ste argument Typ prenosu, ale argument Názov špecifikácie ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov špecifikácie zadajte existujúci názov špecifikácie zo zoznamu argumentov.@1@611313@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov špecifikácie.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu PreniesťText a zadali ste argument Typ prenosu, ale argument Názov špecifikácie ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov špecifikácie zadajte existujúci názov špecifikácie zo zoznamu argumentov.@1@1@11313@1“	Prístup 2003+
2512	Program Microsoft Office Access nedokáže analyzovať výraz: '\|'.@Kliknutím na tlačidlo OK sa vráťte k argumentu akcie alebo podmienenému výrazu, kde sa tento výraz nachádza, a potom opravte syntax.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže analyzovať výraz: '\|'.@Kliknutím na tlačidlo OK sa vráťte k argumentu akcie alebo podmienenému výrazu, kde sa tento výraz nachádza, a potom opravte syntax.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže analyzovať výraz: '\|1'.@Kliknutím na tlačidlo OK sa vráťte k argumentu akcie alebo podmienenému výrazu, kde sa tento výraz nachádza, a potom opravte syntax.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2513	Argument Názov makra nemôže byť dlhší ako 64 znakov podľa pravidiel pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@@1@411734@1 Access 2007+ používa iný popis: „Argument Názov makra nemôže byť dlhší ako 64 znakov podľa pravidiel pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@@1@1@11734@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Argument Názov makra nemôže byť dlhší ako 64 znakov podľa pravidiel pomenovávania objektov programu Microsoft Access.@@@1@1@11734@1“	Prístup 2003+
2514	Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov ovládacieho prvku.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu PrejsťNaOvládacíPrístroj, ale názov ovládacieho prvku ste nechali prázdny.@V argumente Názov ovládacieho prvku zadajte názov ovládacieho prvku alebo poľa z aktívneho formulára alebo údajového hárka.@1@611313@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov ovládacieho prvku.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu PrejsťNaOvládacíPrístroj, ale názov ovládacieho prvku ste nechali prázdny.@V argumente Názov ovládacieho prvku zadajte názov ovládacieho prvku alebo poľa z aktívneho formulára alebo údajového hárka.@1@1@11313@1“	Prístup 2003+
2515	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť makro „\|“, pretože bolo uložené pomocou inej verzie programu Microsoft Office Access.@Znova vytvorte makro v aktuálnej verzii programu Microsoft Office Access.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť makro „\|“, pretože bolo uložené pomocou inej verzie programu Microsoft Office Access.@Znova vytvorte makro v aktuálnej verzii programu Microsoft Office Access.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť makro „\|1“, pretože bolo uložené pomocou inej verzie programu Microsoft Access.@Znova vytvorte makro v aktuálnej verzii programu Microsoft Access.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2516	Program Microsoft Office Access nemôže nájsť modul '\|.'@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťModul, ale program Microsoft Office Access nemôže nájsť modul, ktorý ste zadali v argumente Názov modulu.@Zadajte platný názov modulu z aktuálnej databázy.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže nájsť modul '\|.'@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťModul, ale program Microsoft Office Access nemôže nájsť modul, ktorý ste zadali v argumente Názov modulu.@Zadajte platný názov modulu z aktuálnej databázy.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže nájsť modul '\|1.'@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťModul, ale program Microsoft Access nemôže nájsť modul, ktorý ste zadali v argumente Názov modulu.@Zadajte platný názov modulu z aktuálnej databázy.@1@@@1'	Prístup 2003+
2517	Program Microsoft Office Access nemôže nájsť procedúru '\|.'@* Možno ste použili metódu Spustiť v jazyku Visual Basic, ale zadali ste neplatný názov procedúry, alebo ste použili metódu Spustiť bez toho, aby ste najprv otvorili databázu. * Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťModul, ale použili ste neplatný názov procedúry.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Program Microsoft Office Access nemôže nájsť procedúru '\|.'@* Možno ste použili metódu Spustiť v jazyku Visual Basic, ale zadali ste neplatný názov procedúry, alebo ste použili metódu Spustiť bez toho, aby ste najprv otvorili databázu. * Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťModul, ale použili ste neplatný názov procedúry.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Program Microsoft Access nemôže nájsť procedúru '\|1.'@* Možno ste použili metódu Spustiť v jazyku Visual Basic, ale zadali ste neplatný názov procedúry, alebo ste použili metódu Spustiť bez toho, aby ste najprv otvorili databázu. * Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OpenModule, ale použili ste neplatný názov procedúry.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2519	Aby mohla byť metóda SelectObject spustená, musí byť otvorená databáza. @ Pokúsili ste sa spustiť funkciu v knižnici librardatabáza y a funkcia obsahuje metódu SelectObject.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2520	Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov modulu alebo procedúry.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťModul, ale nezadali ste názov ani do argumentu Názov modulu, ani do argumentu Názov procedúry v okne Makro.@Zadajte platný názov v jednom z týchto argumentov.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov modulu alebo procedúry.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OtvoriťModul, ale nezadali ste názov ani do argumentu Názov modulu, ani do argumentu Názov procedúry v okne Makro.@Zadajte platný názov v jednom z týchto argumentov.@1@@@1“	Prístup 2003+
2521	Zadali ste typ prenosu, ktorý nepodporuje argument Názov tabuľky HTML.@Argument Názov tabuľky HTML nechajte prázdny, pokiaľ nepoužívate typy prenosu Import HTML alebo Prepojenie HTML.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste typ prenosu, ktorý nepodporuje argument Názov tabuľky HTML.@Argument Názov tabuľky HTML nechajte prázdny, pokiaľ nepoužívate typy prenosu Import HTML alebo Prepojenie HTML.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2522	Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov súboru.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu PreniesťTabuľku alebo PreniesťText.@V argumente Názov súboru zadajte názov súboru.@1@611313@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov súboru.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu PreniesťTabuľku alebo PreniesťText.@V argumente Názov súboru zadajte názov súboru.@1@1@11313@1“	Prístup 2003+
2523	Hodnota, ktorú ste zadali pre argument show, je neplatná.@Použili ste metódu ShowToolbar.@Platné hodnoty pre tento argument sú acToolbarYes, acToolbarWhereApprop a acToolbarNo alebo zodpovedajúce číselné hodnoty 0, 1 a 2.@1@612446@1 Access 2007+ používa iný popis: „Hodnota, ktorú ste zadali pre argument show, je neplatná.@Použili ste metódu ShowToolbar.@Platné hodnoty pre tento argument sú acToolbarYes, acToolbarWhereApprop a acToolbarNo alebo zodpovedajúce číselné hodnoty 0, 1 a 2.@1@1@12446@1“	Prístup 2003+
2524	Program Microsoft Office Access nedokáže spustiť aplikáciu pomocou akcie SpustiťApp.@Cesta k aplikácii je neplatná alebo chýba súčasť aplikácie.@Skontrolujte cestu v Prieskumníkovi systému Windows alebo Správcovi súborov.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nedokáže spustiť aplikáciu pomocou akcie SpustiťApp.@Cesta k aplikácii je neplatná alebo chýba súčasť aplikácie.@Skontrolujte cestu v Prieskumníkovi systému Windows alebo Správcovi súborov.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nedokáže spustiť aplikáciu pomocou akcie SpustiťApp.@Cesta k aplikácii je neplatná alebo chýba súčasť aplikácie.@Skontrolujte cestu v Prieskumníkovi systému Windows alebo Správcovi súborov.@1@@@1“	Prístup 2003+
2525	Makro sa môže volať maximálne 20-krát.@Vaše makro obsahuje akciu SpustiťMakro, ktorá volá to isté makro viac ako 20-krát.@Použite podmienku na zastavenie makra po jeho 20-krát spustení alebo zavolajte iné makro pomocou akcie SpustiťMakro.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Makro sa môže volať maximálne 20-krát.@Vaše makro obsahuje akciu SpustiťMakro, ktorá volá to isté makro viac ako 20-krát.@Použite podmienku na zastavenie makra po jeho 20-krát spustení alebo zavolajte iné makro pomocou akcie SpustiťMakro.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Makrá sa dajú volať iba 19-krát.@Vaše makro obsahuje jednu alebo viac akcií SpustiťMakro, ktoré volajú makro viac ako 19-krát.@Použite blok If na zastavenie makra po jeho 19-krát spustení.@1@@@1“	Prístup 2003+
2526	Akcia OdoslaťKlávesy vyžaduje načítanie doplnku Microsoft Office Access Utility.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor programu Microsoft Office, aby ste preinštalovali program Microsoft Office Access a doplnok Microsoft Office Access Utility.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia OdoslaťKlávesy vyžaduje načítanie doplnku Microsoft Office Access Utility.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor programu Microsoft Office, aby ste preinštalovali program Microsoft Office Access a doplnok Microsoft Office Access Utility.@@1@@185309@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Akcia OdoslaťKlávesy vyžaduje načítanie doplnku Microsoft Access Utility.@Znova spustite program Microsoft Access alebo inštalátor programu Microsoft Office, aby ste preinštalovali program Microsoft Access a doplnok Microsoft Access Utility.@@1@@185309@1“	Prístup 2003+
2527	Formáty súborov Lotus .wks nie sú podporované v aktuálnej verzii programu Microsoft Office Access.@Skonvertujte súbor .wks do novšieho formátu, napríklad .wk1.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formáty súborov Lotus .wks nie sú podporované v aktuálnej verzii programu Microsoft Office Access.@Skonvertujte súbor .wks do novšieho formátu, napríklad .wk1.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Formáty súborov Lotus .wks nie sú podporované v aktuálnej verzii programu Microsoft Access.@Skonvertujte súbor .wks do novšieho formátu, napríklad .wk1.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2528	Chýba argument akcie makra SpustiťPríkaz alebo ste zadali neplatné ID príkazu pre metódu SpustiťPríkaz.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Chýba argument akcie makra SpustiťPríkaz alebo ste zadali neplatné ID príkazu pre metódu SpustiťPríkaz.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2529	Argument Panel s nástrojmi nemôže byť dlhší ako 64 znakov.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Argument Panel s nástrojmi nemôže byť dlhší ako 64 znakov.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2530	Metódu SelectObject nemožno použiť na zostavu, ktorá sa práve tlačí.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Metódu SelectObject nemožno použiť na zostavu, ktorá sa práve tlačí.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2531	Váš súbor HTML neobsahuje žiadne tabuľkové údaje, ktoré dokáže importovať program Microsoft Office Access.@.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Váš súbor HTML neobsahuje žiadne tabuľkové údaje, ktoré dokáže importovať program Microsoft Office Access.@.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Váš súbor HTML neobsahuje žiadne tabuľkové údaje, ktoré dokáže importovať program Microsoft Access.@.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2532	Program Microsoft Office Access nemôže nájsť makro alebo podprocedúru '\|.'@Zadané makro, skupina makier alebo podprocedúra neexistuje.@ Upozorňujeme, že keď do argumentu zadáte syntax názov skupiny makier.názov makra, musíte zadať názov, pod ktorým bola skupina makier makra naposledy uložená.Tiež sa uistite, že odkazované makro bolo uložené alebo že odkazovaná podprocedúra očakáva 0 argumentov.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže nájsť makro alebo podprocedúru '\|.'@Zadané makro, skupina makier alebo podprocedúra neexistuje.@ Upozorňujeme, že keď do argumentu zadáte syntax názov skupiny makier.názov makra, musíte zadať názov, pod ktorým bola skupina makier makra naposledy uložená.Tiež sa uistite, že odkazované makro bolo uložené alebo že odkazovaná podprocedúra očakáva 0 argumentov.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže nájsť makro alebo podprocedúru '\|1.'@Zadané makro, makro Skupina alebo podprocedúra neexistuje.@ Upozorňujeme, že keď do argumentu zadáte syntax názov skupiny makier.názov makra, musíte zadať názov, pod ktorým bola skupina makier makra naposledy uložená. Taktiež sa uistite, že odkazované makro bolo uložené alebo že odkazovaná podprocedúra očakáva 0 argumentov.@1@@@1'	Prístup 2003+
2533	Akcia Použiť filter vyžaduje, aby bol nastavený argument Názov filtra alebo Podmienka kde.@Pokúsili ste sa spustiť makro obsahujúce akciu Použiť filter, ale nenastavili ste požadované argumenty.@@1@611313@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia Použiť filter vyžaduje, aby bol nastavený argument Názov filtra alebo Podmienka kde.@Pokúsili ste sa spustiť makro obsahujúce akciu Použiť filter, ale nenastavili ste požadované argumenty.@@1@1@11313@1“	Prístup 2003+
2534	Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov stránky prístupu k údajom.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OpenDataAccessPage, ale argument Názov stránky prístupu k údajom ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov stránky prístupu k údajom zadajte názov stránky prístupu k údajom v aktuálnej databáze.@1@611313@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia alebo metóda vyžaduje argument Názov stránky prístupu k údajom.@Pokúsili ste sa použiť akciu alebo metódu OpenDataAccessPage, ale argument Názov stránky prístupu k údajom ste nechali prázdny.@Do argumentu Názov stránky prístupu k údajom zadajte názov stránky prístupu k údajom v aktuálnej databáze.@1@1@11313@1“	Prístup 2003+
2535	Akcia Použiť filter obsahuje Názov filtra, ktorý nie je možné použiť.@Názov filtra nie je platný argument v akcii Použiť filter na klientskom serveri.@@1@611313@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia Použiť filter obsahuje Názov filtra, ktorý nie je možné použiť.@Názov filtra nie je platný argument v akcii Použiť filter na klientskom serveri.@@1@1@11313@1“	Prístup 2003+
2536	Makrá sú v tejto databáze zakázané.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2537	Funkcia '\|' nie je k dispozícii, keď je databáza otvorená v zakázanom režime.@@@1@@@1	Prístup 2007+
2538	Akciu makra „\|“ nie je možné spustiť v zakázanom režime.@@@1@@@1	Prístup 2007+
2539	Argument Názov akcie makra SetLocalVar je vyhradený názov. Zmeňte argument názvu akcie SetLocalVar.	Prístup 2010+
2540	Súbor „\|“, ktorý ste sa pokúsili nahradiť, je systémový súbor programu Microsoft Office Access, ktorý sa používa a nemožno ho nahradiť ani odstrániť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor „\|“, ktorý ste sa pokúsili nahradiť, je systémový súbor programu Microsoft Office Access, ktorý sa používa a nemožno ho nahradiť ani odstrániť.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Súbor „\|1“, ktorý ste sa pokúsili nahradiť, je systémový súbor programu Microsoft Office Access, ktorý sa používa a nemožno ho nahradiť ani odstrániť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2541	Obsah schránky bol odstránený a nie je možné ho vložiť.@Niektoré aplikácie neumiestňujú veľké objekty do schránky. Namiesto toho umiestnia ukazovateľ na objekt v schránke. Ukazovateľ môže pred vložením zmiznúť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Obsah schránky bol odstránený a nie je možné ho vložiť.@Niektoré aplikácie neumiestňujú veľké objekty do schránky. Namiesto toho umiestnia ukazovateľ na objekt v schránke. Ukazovateľ môže pred vložením zmiznúť.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2542	Zadajte názov databázy v príkazovom riadku, aby program Microsoft Office Access mohol makro nájsť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadajte názov databázy v príkazovom riadku, aby program Microsoft Office Access mohol makro nájsť.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadajte názov databázy v príkazovom riadku, aby program Microsoft Office Access mohol makro nájsť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2543	Databázový objekt nie je možné prilepiť sám na seba.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databázový objekt nie je možné prilepiť sám na seba.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2544	Program Microsoft Office Access nemôže nájsť \|, na ktorý ste odkazovali v argumente Názov objektu.@Makro, ktoré ste sa pokúsili spustiť, obsahuje akciu VybraťObjekt s neplatným názvom pre argument Názov objektu.@V okne Databáza overte názov objektu, ktorý chcete, aby makro vybralo. Potom otvorte makro v okne Makro a zadajte správny názov pre argument Názov objektu.@2@603041@1 Access 2007+ používa iný popis: '' Access 2010+ používa iný popis: 'Program Microsoft Access nemôže nájsť \|1, na ktorý ste odkazovali v argumente Názov objektu.@Makro, ktoré ste sa pokúsili spustiť, obsahuje akciu VybraťObjekt s neplatným názvom pre argument Názov objektu.@V navigačnej table overte názov objektu, ktorý chcete, aby makro vybralo. Potom otvorte makro v okne Makro a zadajte správny názov pre argument Názov objektu.@2@1@3041@1'	Prístup 2010+
2545	Akcia KopírovaťObjekt vyžaduje zadanie inej cieľovej databázy alebo nového názvu na kopírovanie z aktuálnej databázy.@Spúšťané makro obsahuje akciu KopírovaťObjekt.@Otvorte makro v okne Makro a vyberte akciu KopírovaťObjekt. Do príslušného poľa argumentu zadajte cieľovú databázu alebo nový názov.@1@603009@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akcia KopírovaťObjekt vyžaduje zadanie inej cieľovej databázy alebo nového názvu na kopírovanie z aktuálnej databázy.@Spúšťané makro obsahuje akciu KopírovaťObjekt.@Otvorte makro v okne Makro a vyberte akciu KopírovaťObjekt. Do príslušného poľa argumentu zadajte cieľovú databázu alebo nový názov.@1@1@3009@1“	Prístup 2003+
2546	Pred spustením makra obsahujúceho akciu \| vyberte v okne Databáza objekt databázy.@@@2@603009@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pred spustením makra obsahujúceho akciu \| vyberte v navigačnej table objekt databázy.@@@2@1@3009@1“	Prístup 2003+
2547	Databáza „\|“, ktorú ste sa pokúsili odstrániť a nahradiť, je určená len na čítanie a nemožno ju odstrániť ani nahradiť.@Zadajte iný názov pre novú databázu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databáza „\|“, ktorú ste sa pokúsili odstrániť a nahradiť, je určená len na čítanie a nemožno ju odstrániť ani nahradiť.@Zadajte iný názov pre novú databázu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2548	Program Microsoft Office Access nemôže spustiť Sprievodcu zabezpečením, pretože táto databáza je otvorená vo výhradnom režime.@Chcete, aby program Microsoft Office Access otvoril databázu v zdieľanom režime a spustil Sprievodcu zabezpečením?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže spustiť Sprievodcu zabezpečením, pretože táto databáza je otvorená vo výhradnom režime.@Chcete, aby program Microsoft Office Access otvoril databázu v zdieľanom režime a spustil Sprievodcu zabezpečením?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže spustiť Sprievodcu zabezpečením, pretože táto databáza je otvorená vo výhradnom režime.@Chcete, aby program Microsoft Access otvoril databázu v zdieľanom režime a spustil Sprievodcu zabezpečením?@@19@@@2“	Prístup 2003+
2549	Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť \|1 po zhutnení. Zhutnená databáza bola pomenovaná \|2.@Ak zhutníte databázu s rovnakým názvom, program Microsoft Office Access vytvorí novú zhutnenú databázu a potom odstráni pôvodnú databázu. V tomto prípade však pôvodná databáza nebola odstránená, pretože je určená len na čítanie.@Ak môžete, odstráňte stav iba na čítanie, odstráňte pôvodnú databázu a potom premenujte novú databázu s pôvodným názvom. Ak nemôžete odstrániť stav iba na čítanie, informujte o tom správcu pracovnej skupiny.@1@310299@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť \|1 po zhutnení. Zhutnená databáza bola pomenovaná \|2.@Ak zhutníte databázu s rovnakým názvom, program Microsoft Office Access vytvorí novú zhutnenú databázu a potom odstráni pôvodnú databázu. V tomto prípade však pôvodná databáza nebola odstránená, pretože je určená len na čítanie.@Ak môžete, odstráňte stav iba na čítanie, odstráňte pôvodnú databázu a potom premenujte novú databázu s pôvodným názvom.“ Ak nemôžete odstrániť stav iba na čítanie, informujte správcu pracovnej skupiny.@1@1@10299@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access nemôže odstrániť \|1 po jeho zhutnení. Zhutnená databáza bola pomenovaná \|2.@Ak zhutníte databázu s rovnakým názvom, Microsoft Access vytvorí novú zhutnenú databázu a potom odstráni pôvodnú databázu. V tomto prípade však pôvodná databáza nebola odstránená, pretože je určená len na čítanie.@Ak môžete, odstráňte stav iba na čítanie, odstráňte pôvodnú databázu a potom premenujte novú databázu s použitím pôvodného názvu. Ak nemôžete odstrániť stav iba na čítanie, informujte správcu pracovnej skupiny.@1@1@10299@1'	Prístup 2003+
2550	Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť \|1 po jeho zakódovaní. Zakódovaná databáza bola pomenovaná \|2.@Ak zakódujete databázu s rovnakým názvom, program Microsoft Office Access vytvorí novú zakódovanú databázu a potom odstráni pôvodnú databázu. V tomto prípade však pôvodnú databázu nemožno odstrániť, pretože je určená len na čítanie.@Ak je to možné, odstráňte stav „iba na čítanie“, odstráňte pôvodnú databázu a potom premenujte novú databázu s pôvodným názvom. Ak nie je možné odstrániť stav „iba na čítanie“, informujte o tom správcu pracovnej skupiny.@1@310299@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť \|1 po jeho zakódovaní. Zakódovaná databáza bola pomenovaná \|2.@Ak zakódujete databázu s rovnakým názvom, program Microsoft Office Access vytvorí novú zakódovanú databázu a potom odstráni pôvodnú databázu. V tomto prípade však pôvodnú databázu nemožno odstrániť, pretože je určená len na čítanie.@Ak je to možné, odstráňte stav „iba na čítanie“, odstráňte pôvodnú databázu a potom premenujte novú databázu s pôvodným názvom.“ Ak nemôžete odstrániť stav iba na čítanie, informujte správcu pracovnej skupiny.@1@1@10299@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access nemôže odstrániť \|1 po jeho zakódovaní. Zakódovaná databáza bola pomenovaná \|2.@Ak zakódujete databázu s rovnakým názvom, Microsoft Access vytvorí novú zakódovanú databázu a potom odstráni pôvodnú databázu. V tomto prípade však pôvodnú databázu nemožno odstrániť, pretože je určená len na čítanie.@Ak môžete, odstráňte stav iba na čítanie, odstráňte pôvodnú databázu a potom premenujte novú databázu s použitím pôvodného názvu. Ak nemôžete odstrániť stav iba na čítanie, informujte správcu pracovnej skupiny.@1@1@10299@1'	Prístup 2003+
2551	Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť \|1 po jeho dekódovaní. Dekódovaná databáza bola pomenovaná \|2.@Ak dekódujete databázu s rovnakým názvom, program Microsoft Office Access vytvorí novú dekódovanú databázu a potom odstráni pôvodnú databázu. V tomto prípade však pôvodnú databázu nemožno odstrániť, pretože je určená len na čítanie.@Ak je to možné, odstráňte stav iba na čítanie, odstráňte pôvodnú databázu a potom premenujte novú databázu s pôvodným názvom. Ak stav iba na čítanie nemôžete odstrániť, informujte o tom správcu pracovnej skupiny.@1@310299@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť \|1 po jeho dekódovaní. Dekódovaná databáza bola pomenovaná \|2.@Ak dekódujete databázu s rovnakým názvom, program Microsoft Office Access vytvorí novú dekódovanú databázu a potom odstráni pôvodnú databázu.“ V tomto prípade však pôvodnú databázu nemožno odstrániť, pretože je určená len na čítanie.@Ak je to možné, odstráňte stav iba na čítanie, odstráňte pôvodnú databázu a potom premenujte novú databázu s pôvodným názvom. Ak sa vám stav iba na čítanie nepodarí odstrániť, informujte o tom správcu pracovnej skupiny.@1@1@10299@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access nemôže odstrániť \|1 po jeho dekódovaní. Dekódovaná databáza bola pomenovaná \|2.@Ak dekódujete databázu s rovnakým názvom, Microsoft Access vytvorí novú dekódovanú databázu a potom odstráni pôvodnú databázu. V tomto prípade však pôvodnú databázu nemožno odstrániť, pretože je určená len na čítanie.@Ak je to možné, odstráňte stav iba na čítanie, odstráňte pôvodnú databázu a potom premenujte novú databázu s pôvodným názvom. Ak sa vám stav iba na čítanie nepodarí odstrániť, informujte o tom správcu pracovnej skupiny.@1@1@10299@1'	Prístup 2003+
2552	Nemôžete kódovať databázu, ktorú ste nevytvorili alebo nevlastníte.@Pozrite sa na vlastníka databázy alebo správcu pracovnej skupiny.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete kódovať databázu, ktorú ste nevytvorili alebo nevlastníte.@Pozrite sa na vlastníka databázy alebo správcu pracovnej skupiny.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2553	Nemôžete dekódovať databázu, ktorú ste nevytvorili alebo nevlastníte.@Pozrite sa na vlastníka databázy alebo správcu pracovnej skupiny.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete dekódovať databázu, ktorú ste nevytvorili alebo nevlastníte.@Pozrite sa na vlastníka databázy alebo správcu pracovnej skupiny.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2554	Zadaná databáza sa nenašla alebo ste vôbec nezadali databázu.@Zadajte platný názov databázy v príkazovom riadku a v prípade potreby uveďte cestu.@@1@110283@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná databáza sa nenašla alebo ste vôbec nezadali databázu.@Zadajte platný názov databázy v príkazovom riadku a v prípade potreby uveďte cestu.@@1@1@10283@1“	Prístup 2003+
2556	Program Microsoft Office Access nemôže spustiť Sprievodcu zabezpečením, pretože databáza má nastavené heslo.@Heslo databázy budete musieť zrušiť výberom položky Nástroje\|Zabezpečenie\|Zrušiť heslo databázy.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nemôže spustiť Sprievodcu zabezpečením, pretože databáza používa heslo.@Odstráňte heslo databázy kliknutím na položku Zrušiť heslo databázy v skupine Nástroje databázy na karte Nástroje databázy.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nemôže spustiť Sprievodcu zabezpečením, pretože databáza používa heslo.@Odstráňte heslo databázy kliknutím na položku Zrušiť heslo databázy v skupine Nástroje databázy na karte Nástroje databázy.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2557	Databáza, ktorú ste sa pokúsili previesť, bola buď vytvorená v požadovanej verzii programu Microsoft Office Access, alebo už bola prevedená na požadovanú verziu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databáza, ktorú ste sa pokúsili previesť, bola buď vytvorená v požadovanej verzii programu Microsoft Office Access, alebo už bola prevedená na požadovanú verziu.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Databáza, ktorú ste sa pokúsili previesť, bola buď vytvorená v požadovanej verzii programu Microsoft Access, alebo už bola prevedená na požadovanú verziu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2559	Programu Microsoft Office Access sa počas konverzie nepodarilo obnoviť prepojenú tabuľku „\|1“ v databáze „\|2“. Skúste prepojenia obnoviť manuálne pomocou Správcu prepojených tabuliek (ponuka Nástroje, podponuka Pomôcky databázy). Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa počas konverzie nepodarilo obnoviť prepojenú tabuľku „\|1“ v databáze „\|2“. Skúste prepojenia obnoviť manuálne pomocou príkazu Správca prepojených tabuliek v skupine Nástroje databázy na karte Nástroje databázy.“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa počas konverzie nepodarilo obnoviť prepojenú tabuľku „\|1“ v databáze „\|2“. Skúste prepojenia obnoviť manuálne pomocou príkazu Správca prepojených tabuliek v skupine Nástroje databázy na karte Nástroje databázy.“	Prístup 2003+
2560	Program Microsoft Office Access nedokáže načítať vlastnosti databázy.@@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nedokáže načítať vlastnosti databázy.@@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nedokáže načítať vlastnosti databázy.@@@1@@@3“	Prístup 2003+
2561	Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť dialógové okno Vlastnosti databázy.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť dialógové okno Vlastnosti databázy.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže zobraziť dialógové okno Vlastnosti databázy.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2562	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť vlastnosti databázy.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nedokáže uložiť vlastnosti databázy.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nedokáže uložiť vlastnosti databázy.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2563	Program Microsoft Office Access nedokáže načítať knižnicu s dynamickým prepojenímrary.@Spustite inštalačný program a preinštalujte program Microsoft Office Access. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2564	Dokument „\|“ nemožno skryť, kým je otvorený.@Najprv zatvorte objekt databázy a potom ho skryte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Dokument „\|“ nemožno skryť, kým je otvorený.@Najprv zatvorte objekt databázy a potom ho skryte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2565	Databázový objekt '\|' nie je možné zobraziť, kým je otvorený.@Najprv zatvorte databázový objekt a potom ho zobrazte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databázový objekt '\|' nie je možné zobraziť, kým je otvorený.@Najprv zatvorte databázový objekt a potom ho zobrazte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2566	Program Microsoft Office Access nedokáže nastaviť ikonu aplikácie na súbor „\|“.@Uistite sa, že súbor je platný súbor ikony (.ico). Ak používate systém Microsoft Windows, môžete použiť aj súbory .bmp.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nastaviť ikonu aplikácie na súbor „\|“.@Uistite sa, že súbor je platný súbor ikony (.ico). Ak používate systém Microsoft Windows, môžete použiť aj súbory .bmp.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže nastaviť ikonu aplikácie na súbor „\|1“.@Uistite sa, že súbor je platný súbor ikony (.ico). Ak používate systém Microsoft Windows, môžete použiť aj súbory .bmp.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2567	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť ani skonvertovať túto databázu predchádzajúcej verzie.@Databáza bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Office Access. Nemáte príslušné bezpečnostné povolenia na otváranie alebo konverziu databáz vytvorených v starších verziách.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť ani skonvertovať túto databázu predchádzajúcej verzie.@Databáza bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Office Access. Nemáte príslušné bezpečnostné povolenia na otváranie alebo konverziu databáz vytvorených v starších verziách.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť ani skonvertovať túto databázu predchádzajúcej verzie.@Databáza bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Access. Nemáte príslušné bezpečnostné povolenia na otváranie alebo konverziu databáz vytvorených v starších verziách.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2568	Program Microsoft Office Access nemôže vrátiť späť túto operáciu.@Objekt s rovnakým názvom už existuje. Iný používateľ mohol vytvoriť objekt s názvom „\|“ po vykonaní tejto operácie s objektom s rovnakým názvom.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vrátiť späť túto operáciu.@Objekt s rovnakým názvom už existuje. Iný používateľ mohol vytvoriť objekt s názvom „\|“ po vykonaní tejto operácie s objektom s rovnakým názvom.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vrátiť späť túto operáciu.@Objekt s rovnakým názvom už existuje. Iný používateľ mohol vytvoriť objekt s názvom „\|“ po vykonaní tejto operácie s objektom s rovnakým názvom.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2569	Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť \|1 po jeho povolení. Povolená databáza bola pomenovaná \|2.@Ak povolíte databázu s rovnakým názvom, program Microsoft Office Access vytvorí novú povolenú databázu a potom odstráni pôvodnú databázu. V tomto prípade však pôvodná databáza nebola odstránená, pretože je určená len na čítanie.@Ak je to možné, odstráňte stav iba na čítanie, odstráňte pôvodnú databázu a potom premenujte novú databázu s použitím pôvodného názvu. Ak nemôžete odstrániť stav iba na čítanie, informujte o tom správcu pracovnej skupiny.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2571	Objekty vytvorené pomocou staršej verzie programu Microsoft Office Access nie je možné upravovať.@Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access, zatvorte databázu, v ponuke Nástroje ukážte na položku Pomôcky databázy a potom kliknite na položku Previesť databázu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekty vytvorené v staršej verzii programu Microsoft Office Access nie je možné upravovať.@Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access, zatvorte databázu, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na položku Previesť.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Objekty vytvorené v staršej verzii programu Microsoft Access nie je možné upravovať.@Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Access, zatvorte databázu, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Previesť.@@1@@@0“	Prístup 2003+
2572	Táto databáza je v neočakávanom stave; program Microsoft Office Access ju nedokáže otvoriť.@Táto databáza bola skonvertovaná z predchádzajúcej verzie programu Microsoft Office Access pomocou metódy DAO CompactDatabase namiesto príkazu Konvertovať databázu v ponuke Nástroje (podponuka Pomôcky databázy). Databáza sa tak dostala do čiastočne skonvertovaného stavu.@Ak máte kópiu databázy v pôvodnom formáte, použite na jej konverziu príkaz Konvertovať databázu v ponuke Nástroje (podponuka Pomôcky databázy). Ak pôvodná databáza už nie je k dispozícii, vytvorte novú databázu a importujte tabuľky a dotazy, aby ste zachovali svoje údaje. Ostatné objekty databázy nie je možné obnoviť.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto databáza je v neočakávanom stave a program Microsoft Office Access ju nedokáže otvoriť.@Táto databáza bola skonvertovaná z predchádzajúcej verzie programu Microsoft Office Access pomocou metódy DAO CompactDatabase namiesto príkazu Konvertovať databázu (kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom na položku Konvertovať). Konverzia pomocou metódy DAO CompactDatabase spôsobila, že databáza je čiastočne skonvertovaná.@Ak máte kópiu databázy v pôvodnom formáte, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na položku Konvertovať, čím ju skonvertujete. Ak pôvodná databáza už nie je k dispozícii, vytvorte novú databázu, importujte tabuľky a dotazy, aby ste zachovali údaje, a skúste to znova. Ostatné objekty databázy nie je možné obnoviť.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Táto databáza je v neočakávanom stave a Microsoft Access ju nemôže otvoriť.@Táto databáza bola skonvertovaná z predchádzajúcej verzie programu Microsoft Access pomocou metódy DAO CompactDatabase namiesto príkazu Konvertovať databázu (kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Konvertovať). Konverzia pomocou metódy DAO CompactDatabase spôsobila, že databáza je čiastočne skonvertovaná.@Ak máte kópiu databázy v pôvodnom formáte, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Konvertovať, čím ju skonvertujete. Ak pôvodná databáza už nie je k dispozícii, vytvorte novú databázu, importujte tabuľky a dotazy, aby ste zachovali údaje, a skúste to znova. Ostatné objekty databázy nie je možné obnoviť.@1@@@1'	Prístup 2003+
2573	Táto databáza je replika vytvorená v inej verzii Accessu. @Túto repliku môžete konvertovať iba synchronizáciou s jej hlavným návrhom. @Konvertujte hlavný návrh tejto sady replík a potom synchronizujte repliku s hlavným návrhom.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto databáza je replika vytvorená v inej verzii Accessu. @Túto repliku môžete konvertovať iba synchronizáciou s jej hlavným návrhom. @Konvertujte hlavný návrh tejto sady replík a potom synchronizujte repliku s hlavným návrhom.@1@@@1“	Prístup 2003+
2574	Nemôžete vytvoriť ďalšiu databázu programu Microsoft Office Access s rovnakým názvom a umiestnením ako existujúca databáza.@Vykonali ste príkaz Vytvoriť súbor MDE, ale pokúsili ste sa dať novej databáze rovnakú príponu ako starej.@Prijmite predvolenú príponu .mde pre novú databázu MDE.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete vytvoriť ďalšiu databázu programu Microsoft Office Access s rovnakým názvom a umiestnením ako existujúca databáza.@Vykonali ste príkaz Vytvoriť súbor MDE, ale pokúsili ste sa dať novej databáze rovnakú príponu ako starej.@Prijmite predvolenú príponu .mde pre novú databázu MDE.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Nemôžete vytvoriť ďalšiu databázu programu Microsoft Access s rovnakým názvom a umiestnením ako existujúca databáza.@Vykonali ste príkaz Vytvoriť súbor MDE, ale pokúsili ste sa dať novej databáze rovnakú príponu ako starej.@Prijmite predvolenú príponu .mde pre novú databázu MDE.@1@@@1“	Prístup 2003+
2575	Databázu MDE programu Microsoft Office Access nie je možné vytvoriť z repliky databázy.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databázu MDE programu Microsoft Office Access nie je možné vytvoriť z repliky databázy.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázu MDE programu Microsoft Access nie je možné vytvoriť z repliky databázy.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2576	Táto databáza je predloha/replika návrhov pre Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0.@Ak kliknete na tlačidlo OK, vybratá databáza sa premenuje na \|1 a potom sa skonvertuje na \|2. Každý, kto používa repliku tejto databázy, bude musieť po ďalšej synchronizácii inovovať na Microsoft Access 2000.@@4@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Táto databáza je predloha/replika návrhov pre Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0.@Ak kliknete na tlačidlo OK, vybratá databáza sa premenuje na \|1 a potom sa skonvertuje na \|2. Každý, kto používa repliku tejto databázy, bude musieť po ďalšej synchronizácii inovovať na Microsoft Access 2000.@@4@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Táto databáza je predloha/replika návrhov pre Microsoft Access 7.0/8.0/9.0.@Ak kliknete na tlačidlo OK, vybratá databáza sa premenuje na \|1 a potom sa skonvertuje na \|2.“ Každý, kto používa repliku tejto databázy, bude musieť po ďalšej synchronizácii prejsť na Microsoft Access 2000.@@4@@@2'	Prístup 2003+
2577	Databáza \| je už otvorená.@Pred vykonaním príkazu Vytvoriť súbor MDE zatvorte databázu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databáza \| je už otvorená.@Pred vykonaním príkazu Vytvoriť súbor MDE zatvorte databázu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2578	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť databázu MDE.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť súbor .accde, .mde alebo .ade.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť súbor .accde, .mde alebo .ade.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2579	Lokálne formuláre, zostavy, makrá a moduly v tejto replike nebudú skonvertované. @Ak chcete tieto objekty zachovať, importujte ich do predlohy návrhu z pôvodnej repliky.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Lokálne formuláre, zostavy, makrá a moduly v tejto replike nebudú skonvertované. @Ak chcete tieto objekty zachovať, importujte ich do predlohy návrhu z pôvodnej repliky.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2580	Zdroj záznamov „\|“ uvedený v tomto formulári alebo zostave neexistuje. @Napísali ste názov s chybou, alebo bol v aktuálnej databáze odstránený alebo premenovaný, alebo existuje v inej databáze.@V návrhovom zobrazení formulára alebo zostavy zobrazte hárok vlastností kliknutím na tlačidlo Vlastnosti a potom nastavte vlastnosť Zdroj záznamov na existujúcu tabuľku alebo dotaz. @1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zdroj záznamov „\|“ uvedený v tomto formulári alebo zostave neexistuje. @Názov zdroja záznamov môže byť s chybou napísaný, zdroj záznamov bol odstránený alebo premenovaný, alebo zdroj záznamov existuje v inej databáze.@V návrhovom zobrazení formulára alebo zostavy zobrazte hárok vlastností kliknutím na tlačidlo Vlastnosti a potom nastavte vlastnosť Zdroj záznamov na existujúcu tabuľku alebo dotaz. @1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Zdroj záznamov „\|“ uvedený v tomto formulári alebo zostave neexistuje. @Názov zdroja záznamov môže byť napísaný s chybou, zdroj záznamov bol odstránený alebo premenovaný alebo zdroj záznamov existuje v inej databáze.@V návrhovom zobrazení alebo zobrazení rozloženia formulára alebo zostavy zobrazte hárok vlastností kliknutím na tlačidlo Vlastnosti a potom nastavte vlastnosť Zdroj záznamov na existujúcu tabuľku alebo dotaz. @1@@@1'	Prístup 2003+
2581	V zostave, ktorú ste sa pokúsili zobraziť ukážku alebo vytlačiť, musíte definovať pole alebo výraz zoradenia pre hlavičku alebo pätu skupiny.@@@1@208753@1 Access 2007+ používa iný popis: „V zostave, ktorú ste sa pokúsili zobraziť ukážku alebo vytlačiť, musíte definovať pole alebo výraz zoradenia pre hlavičku alebo pätu skupiny.@@@1@1@8753@1“	Prístup 2003+
2582	Vlastnosť IntervalGroup nie je možné nastaviť na nulu, keď je vlastnosť GroupOn nastavená na Interval.@V ponuke Zobraziť kliknite na Zoradenie a zoskupovanie a vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Zmeňte nastavenie vlastnosti IntervalGroup na číslo vyššie ako nula. * Zmeňte nastavenie vlastnosti GroupOn na Každá hodnota.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť IntervalGroup nie je možné nastaviť na 0, keď je vlastnosť GroupOn nastavená na Interval.@Kliknite na kartu Návrh zoradenia a zoskupovania a vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Zmeňte nastavenie vlastnosti IntervalGroup na číslo vyššie ako 0. * Zmeňte nastavenie vlastnosti GroupOn na Každá hodnota.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2583	Akciu alebo metódu ApplyFilter je možné vykonať iba z makra Otvoriť alebo procedúry udalosti Otvoriť.@* Možno ste sa pokúsili spustiť makro alebo procedúru obsahujúcu akciu alebo metódu ApplyFilter z inej vlastnosti zostavy ako je vlastnosť PriOtvorení. * Možno ste sa pokúsili spustiť makro alebo procedúru udalosti v zostave, ktorá je už otvorená.@Ak chcete použiť akciu ApplyFilter v zostave, nastavte vlastnosť PriOtvorení na názov makra, zatvorte zostavu a potom ju znova otvorte.@1@603004@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akciu alebo metódu ApplyFilter je možné vykonať iba z makra Otvoriť alebo procedúry udalosti Otvoriť.@* Možno ste sa pokúsili spustiť makro alebo procedúru obsahujúcu akciu alebo metódu ApplyFilter z inej vlastnosti zostavy ako je vlastnosť PriOtvorení.“ * Možno ste sa pokúsili spustiť makro alebo procedúru udalosti v zostave, ktorá je už otvorená.@Ak chcete použiť akciu Použiťfilter v zostave, nastavte vlastnosť PriOtvorení na názov makra, zatvorte zostavu a potom ju znova otvorte.@1@1@3004@1'	Prístup 2003+
2584	V hlavičke alebo päte stránky nemôžete použiť agregačné funkcie.@Hlavička alebo päta stránky zostavy, ktorú ste sa pokúsili zobraziť v ukážke, obsahuje vypočítavaný ovládací prvok s agregačnou funkciou vo výraze.@Ak chcete zobraziť výsledok agregačnej funkcie v hlavičke alebo päte stránky, vytvorte skrytý vypočítavaný ovládací prvok v príslušnej časti zostavy. Potom vytvorte voľné textové pole v hlavičke alebo päte stránky. Ak spúšťate makro, použite akciu NastaviťHodnotu na nastavenie hodnoty voľného textového poľa na hodnotu v skrytom ovládacom prvku.@1@411839@1 Access 2007+ používa iný popis: „V hlavičke alebo päte stránky nemôžete použiť agregačné funkcie.@Hlavička alebo päta stránky zostavy, ktorú ste sa pokúsili zobraziť v ukážke, obsahuje vypočítavaný ovládací prvok s agregačnou funkciou vo výraze.@Ak chcete zobraziť výsledok agregačnej funkcie v hlavičke alebo päte stránky, vytvorte skrytý vypočítavaný ovládací prvok v príslušnej časti zostavy. Potom vytvorte voľné textové pole v hlavičke alebo päte stránky. Ak spúšťate makro, použite akciu NastaviťHodnotu na nastavenie hodnoty voľného textového poľa na hodnotu v skrytom ovládacom prvku.@1@1@11839@1'	Prístup 2003+
2585	Túto akciu nie je možné vykonať počas spracovania udalosti formulára alebo zostavy.@Makro zadané ako nastavenie vlastnosti OnOpen, OnClose, OnFormat, OnRetreat, OnPage alebo OnPrint obsahuje neplatnú akciu pre danú vlastnosť.@Po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra, ktoré zlyhalo, a jeho argumenty.@1@611909@1 Access 2007+ používa iný popis: „Túto akciu nie je možné vykonať počas spracovania udalosti formulára alebo zostavy.@Makro zadané ako nastavenie vlastnosti OnOpen, OnLoad, OnClose, OnFormat, OnRetreat, OnPage alebo OnPrint obsahuje neplatnú akciu pre danú vlastnosť.@Po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra, ktoré zlyhalo, a jeho argumenty.@1@1@11909@1“	Prístup 2003+
2586	Program Microsoft Office Access zmenil vlastnosti MoveLayout a NextRecord z hodnoty True na hodnotu False.@Makro alebo funkcia Visual Basic spustená vlastnosťou OnFormat jednej zo sekcií zostavy nastavila vlastnosti MoveLayout aj NextRecord na hodnotu False. Ak sú obe vlastnosti nastavené na hodnotu False, zostava sa bude tlačiť nepretržite.@Upravte makro alebo funkciu tak, aby tieto vlastnosti nastavovala na požadované hodnoty.@1@604656@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access zmenil vlastnosti MoveLayout a NextRecord z hodnoty True na hodnotu False.@Makro alebo funkcia Visual Basic spustená vlastnosťou OnFormat jednej zo sekcií zostavy nastavila vlastnosti MoveLayout aj NextRecord na hodnotu False.“ Ak sú obe vlastnosti nastavené na hodnotu False, zostava sa bude tlačiť nepretržite.@Upravte makro alebo funkciu tak, aby tieto vlastnosti nastavila na požadované hodnoty.@1@1@4656@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access zmenil vlastnosti MoveLayout a NextRecord na True z False.@Makro alebo funkcia jazyka Visual Basic spustená vlastnosťou OnFormat jednej zo sekcií zostavy nastavila vlastnosti MoveLayout aj NextRecord na hodnotu False. Ak sú obe vlastnosti nastavené na hodnotu False, zostava sa bude tlačiť nepretržite.@Upravte makro alebo funkciu tak, aby tieto vlastnosti nastavila na požadované hodnoty.@1@1@4656@1'	Prístup 2003+
2587	Program Microsoft Office Access nedokáže dokončiť operáciu Výstup.@Zadaný kód jazyka Visual Basic obsahuje syntaktickú chybu alebo výstupné procedúry nie sú k dispozícii.@Uistite sa, že váš kód neobsahuje syntaktickú chybu. Ak je syntax správna, spustite inštalačný program a preinštalujte program Microsoft Office Access. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „zálohovanie súborov“.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže dokončiť operáciu Výstup.@Zadaný kód jazyka Visual Basic obsahuje syntaktickú chybu alebo výstupné procedúry nie sú k dispozícii.@Uistite sa, že váš kód neobsahuje syntaktickú chybu. Ak je syntax správna, spustite inštalačný program a preinštalujte program Microsoft Office Access. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows s výrazom „zálohovanie súborov“.@1@@185309@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže dokončiť operáciu Výstup.@Zadaný kód Visual Basic obsahuje syntaktickú chybu alebo výstupné procedúry nie sú k dispozícii.@Uistite sa, že v kóde nie je syntaktická chyba. Ak je syntax správna, spustite inštalátor a preinštalujte Microsoft Access. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine Microsoft Access. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows s výrazom „zálohovanie súborov“.@1@@185309@1'	Prístup 2003+
2588	Musíte vybrať formulár, ktorý chcete uložiť ako zostavu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Musíte vybrať formulár, ktorý chcete uložiť ako zostavu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2589	Výraz „\|“ je neplatný.@Agregačné funkcie sú povolené iba vo výstupných poliach zdroja záznamov. @@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Výraz „\|“ je neplatný.@Agregačné funkcie sú povolené iba vo výstupných poliach zdroja záznamov. @@1@@@1“	Prístup 2003+
2590	Agregačné funkcie Var a VarP nie sú v projekte Accessu podporované.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Agregačné funkcie Var a VarP nie sú v projekte Accessu podporované.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2591	V udalosti OnOpen zostavy nie je možné zmeniť vlastnosti tlačiarne.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V udalosti OnOpen zostavy nie je možné zmeniť vlastnosti tlačiarne.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2592	Nemôžete viazať hierarchická správa do sady záznamov DAO.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2593	Táto funkcia nie je dostupná v MDB.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto funkcia nie je dostupná v MDB ani ACCDB.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2594	Nemôžete filtrovať podľa formulára, ak je zdrojom záznamov formulára objekt množiny záznamov.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete filtrovať podľa formulára, ak je zdrojom záznamov formulára objekt množiny záznamov.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2595	Program Microsoft Office Access nemôže nastaviť túto vlastnosť, ak je vlastnosť DefaultSize nastavená na hodnotu True.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže nastaviť túto vlastnosť, ak je vlastnosť DefaultSize nastavená na hodnotu True.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže nastaviť túto vlastnosť, ak je vlastnosť DefaultSize nastavená na hodnotu True.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2596	Objekt tlačiarne nie je k dispozícii v podformulároch a podzostavách.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt tlačiarne nie je k dispozícii v podformulároch a podzostavách.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2597	Nie je možné prepojiť zostavu so zadanou množinou záznamov, pretože tvar nezodpovedá zoradeniu a zoskupeniu zadanému v zostave.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je možné prepojiť zostavu so zadanou množinou záznamov, pretože tvar nezodpovedá zoradeniu a zoskupeniu zadanému v zostave.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2598	Vlastnosť Recordset nie je k dispozícii pre natívne viazané zostavy v súboroch MDB.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2599	Zobrazenie prehľadu nie je pre tento prehľad k dispozícii. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
2600	Overte nové heslo jeho opätovným zadaním do poľa Overiť a kliknutím na tlačidlo OK.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Overte nové heslo jeho opätovným zadaním do poľa Overiť a kliknutím na tlačidlo OK.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2601	Nemáte povolenie na čítanie objektu „\|“.@Ak chcete čítať tento objekt, musíte mať povolenie na čítanie návrhu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na čítanie objektu „\|“.@Ak chcete čítať tento objekt, musíte mať povolenie na čítanie návrhu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@10222@1'	Prístup 2003+
2602	Nemáte povolenie na úpravu objektu „\|“.@Ak chcete tento objekt upraviť, musíte mať preň povolenie na úpravu návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať aj povolenia na odstránenie údajov a aktualizáciu údajov. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na úpravu objektu „\|“.@Ak chcete tento objekt upraviť, musíte mať preň povolenie na úpravu návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať aj povolenia na odstránenie údajov a aktualizáciu údajov. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@10222@1“	Prístup 2003+
2603	Nemáte povolenie na spustenie objektu „\|“.@Ak chcete spustiť tento objekt, musíte mať povolenie na jeho otvorenie/spustenie. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete v časti Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na spustenie objektu „\|“.@Ak chcete spustiť tento objekt, musíte mať povolenie na jeho otvorenie/spustenie. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete v časti Pomocník.@@2@1@10222@1“	Prístup 2003+
2604	Povolenia tohto objektu si nemôžete zobraziť.@Ak chcete zobraziť alebo zmeniť povolenia pre tento objekt, musíte mať preň povolenie správcu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete v položke Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Povolenia tohto objektu si nemôžete zobraziť.@Ak chcete zobraziť alebo zmeniť povolenia pre tento objekt, musíte mať preň povolenie správcu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete v položke Pomocník.@@2@1@10222@1“	Prístup 2003+
2605	Tento používateľský účet nie je možné odstrániť zo skupiny „\|“.@* Možno ste sa pokúsili odstrániť používateľský účet z predvolenej skupiny Používatelia. Program Microsoft Office Access automaticky pridá všetkých používateľov do predvolenej skupiny Používatelia. Ak chcete odstrániť používateľský účet zo skupiny Používatelia, musíte ho najprv odstrániť. * Možno ste sa pokúsili odstrániť všetkých používateľov zo skupiny Správcovia. V skupine Správcovia musí byť aspoň jeden používateľ.@@1@210212@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento používateľský účet nie je možné odstrániť zo skupiny „\|“.@* Možno ste sa pokúsili odstrániť používateľský účet z predvolenej skupiny Používatelia. Program Microsoft Office Access automaticky pridá všetkých používateľov do predvolenej skupiny Používatelia. Ak chcete odstrániť používateľský účet zo skupiny Používatelia, musíte ho najprv odstrániť. * Možno ste sa pokúsili odstrániť všetkých používateľov zo skupiny Správcovia. V skupine Správcovia musí byť aspoň jeden používateľ.@@1@1@10212@1' Access 2010+ používa iný popis: „Tento používateľský účet nie je možné odstrániť zo skupiny '\|1.'@* Možno ste sa pokúsili odstrániť používateľský účet z predvolenej skupiny Používatelia. Microsoft Access automaticky pridá všetkých používateľov do predvolenej skupiny Používatelia. Ak chcete odstrániť používateľský účet zo skupiny Používatelia, musíte ho najprv odstrániť. * Možno ste sa pokúsili odstrániť všetkých používateľov zo skupiny Správcovia. V skupine Správcovia musí byť aspoň jeden používateľ.@@1@1@10212@1'	Prístup 2003+
2606	Typ objektu je neplatný.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Typ objektu je neplatný.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2607	Nemáte povolenie na vystrihnutie '\|.'@Ak chcete tento objekt vystrihnúť, musíte mať preň povolenie na úpravu návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať aj povolenie na odstránenie údajov. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na vystrihnutie '\|.'@Ak chcete tento objekt vystrihnúť, musíte mať preň povolenie na úpravu návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať aj povolenie na odstránenie údajov. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@10222@1'	Prístup 2003+
2608	Nemáte povolenie na kopírovanie '\|.'@Ak chcete kopírovať tento objekt, musíte mať preň povolenie na čítanie návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať preň aj povolenie na čítanie údajov. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na kopírovanie '\|.'@Ak chcete kopírovať tento objekt, musíte mať preň povolenie na čítanie návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať preň aj povolenie na čítanie údajov. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@10222@1'	Prístup 2003+
2609	Nemáte povolenie na odstránenie objektu „\|“.@Ak chcete tento objekt odstrániť, musíte mať preň povolenie na úpravu návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať preň aj povolenie na odstránenie údajov. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na odstránenie objektu „\|“.@Ak chcete tento objekt odstrániť, musíte mať preň povolenie na úpravu návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať preň aj povolenie na odstránenie údajov. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@10222@1“	Prístup 2003+
2610	Musíte zadať osobný identifikátor (PID) pozostávajúci z najmenej 4 a najviac 20 znakov a číslic.@Microsoft Office Access používa na identifikáciu používateľa alebo skupiny kombináciu mena používateľa alebo skupiny a PID. Upozorňujeme, že Microsoft Office Access po vytvorení PID skryje, preto si nezabudnite zapísať presný názov používateľského alebo skupinového konta a položky PID. Ak budete niekedy musieť konto znova vytvoriť, musíte zadať rovnaké meno a položky PID.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Musíte zadať osobný identifikátor (PID) pozostávajúci z najmenej 4 a najviac 20 znakov a číslic.@Microsoft Office Access používa na identifikáciu používateľa alebo skupiny kombináciu mena používateľa alebo skupiny a PID. Upozorňujeme, že Microsoft Office Access po vytvorení PID skryje, preto si nezabudnite zapísať presný názov používateľského alebo skupinového konta a položky PID.“ Ak budete niekedy musieť znova vytvoriť účet, musíte zadať rovnaké meno a položky PID.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Musíte zadať osobný identifikátor (PID) pozostávajúci z najmenej 4 a nie viac ako 20 znakov a číslic.@Microsoft Access používa kombináciu mena používateľa alebo skupiny a PID na identifikáciu používateľa alebo skupiny. Upozorňujeme, že Microsoft Access po vytvorení PID skryje, preto si nezabudnite zapísať presný názov používateľa alebo skupiny a položky PID. Ak budete niekedy musieť znova vytvoriť účet, musíte zadať rovnaké meno a položky PID.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2611	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť súbor pracovnej skupiny '\|'Chcete použiť predvolený súbor pracovnej skupiny?@@@20@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nedokáže nájsť súbor pracovnej skupiny '\|'Chcete použiť predvolený súbor pracovnej skupiny?@@@20@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nedokáže nájsť súbor pracovnej skupiny '\|1.'Chcete použiť predvolený súbor pracovnej skupiny?@@@20@@@1“	Prístup 2003+
2612	Názov účtu je neplatný.@Informácie o konvenciách pomenovávania nájdete v položke Pomocník.@@2@210213@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov účtu je neplatný.@Informácie o konvenciách pomenovávania nájdete v položke Pomocník.@@2@1@10213@1“	Prístup 2003+
2613	Nemáte povolenie na premenovanie objektu „\|“.@Ak chcete premenovať objekt databázy, musíte mať pre daný objekt povolenie na úpravu návrhu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na premenovanie objektu „\|“.@Ak chcete premenovať objekt databázy, musíte mať pre daný objekt povolenie na úpravu návrhu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@10222@1“	Prístup 2003+
2614	Nemáte povolenie na vloženie tohto formulára do iného formulára.@Ak chcete vložiť formulár do iného formulára ako podformulár, musíte mať povolenie na čítanie návrhu pre vkladaný formulár. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na vloženie tohto formulára do iného formulára.@Ak chcete vložiť formulár do iného formulára ako podformulár, musíte mať povolenie na čítanie návrhu pre vkladaný formulár. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@10222@1“	Prístup 2003+
2615	Nemáte povolenie na zmenu vlastníka objektu '\|'.@Ak chcete zmeniť vlastníka databázového objektu, musíte mať preň povolenie správcu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@5@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na zmenu vlastníka objektu '\|'.“@Ak chcete zmeniť vlastníka databázového objektu, musíte mať preň povolenie správcu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@5@1@10222@1'	Prístup 2003+
2616	Nemôžete zmeniť povolenia pre objekt „\|“.@Ak chcete zmeniť povolenia pre tento objekt, musíte mať preň povolenie správcu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete v časti Pomocník.@@5@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete zmeniť povolenia pre objekt „\|“.@Ak chcete zmeniť povolenia pre tento objekt, musíte mať preň povolenie správcu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete v časti Pomocník.@@5@1@10222@1“	Prístup 2003+
2617	Nemáte povolenie na import, export alebo prepojenie s objektom „\|“.@Ak chcete importovať, exportovať alebo prepojiť tento objekt, musíte mať preň povolenia na čítanie návrhu a čítanie údajov. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na import, export alebo prepojenie s objektom „\|“.@Ak chcete importovať, exportovať alebo prepojiť tento objekt, musíte mať preň povolenia na čítanie návrhu a čítanie údajov. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@10222@1“	Prístup 2003+
2618	Na nastavenie alebo zrušenie hesla databázy musíte mať databázu otvorenú na výhradné použitie.@Ak chcete databázu otvoriť výhradne, zatvorte ju a potom ju znova otvorte pomocou príkazu Otvoriť v ponuke Súbor. V dialógovom okne Otvoriť kliknite na šípku napravo od tlačidla Otvoriť a potom vyberte možnosť Otvoriť výhradne.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na nastavenie alebo odstránenie hesla databázy musíte mať databázu otvorenú na výhradné použitie.@Ak chcete databázu otvoriť výhradne, zatvorte ju a potom ju znova otvorte kliknutím na tlačidlo Microsoft Office a pomocou príkazu Otvoriť. V dialógovom okne Otvoriť kliknite na šípku vedľa tlačidla Otvoriť a potom vyberte možnosť Otvoriť výhradne.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Na nastavenie alebo odstránenie hesla databázy musíte mať databázu otvorenú na výhradné použitie.@Ak chcete databázu otvoriť výhradne, zatvorte ju a potom ju znova otvorte kliknutím na kartu Súbor a pomocou príkazu Otvoriť. V dialógovom okne Otvoriť kliknite na šípku vedľa tlačidla Otvoriť a potom vyberte možnosť Otvoriť výhradne.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2619	Povolenia pre '\|' v replike nie je možné zmeniť.@Povolenia je možné zmeniť iba v hlavnom návrhu pre sadu replík.@@3@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Povolenia pre '\|' v replike nie je možné zmeniť.@Povolenia je možné zmeniť iba v hlavnom návrhu pre sadu replík.@@3@@@1“	Prístup 2003+
2620	Heslo, ktoré ste zadali do poľa Staré heslo, je nesprávne.@Zadajte správne heslo pre tento účet.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Heslo, ktoré ste zadali do poľa Staré heslo, je nesprávne.@Zadajte správne heslo pre tento účet.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2621	Toto heslo nie je platné.@Možno ste použili bodkočiarku.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Toto heslo nie je platné.@Možno ste použili bodkočiarku.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2622	Súbor „\|“ nie je možné uložiť, pretože je určený len na čítanie.@Ak chcete uložiť, prepnite do návrhového zobrazenia a v ponuke Súbor vyberte možnosť Uložiť ako.@@3@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor „\|“ nie je možné uložiť, pretože je určený len na čítanie.@Ak chcete uložiť, prepnite do návrhového zobrazenia, kliknite na tlačidlo Microsoft Office, ukážte na položku Uložiť ako a zadajte nový názov.@@3@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Súbor „\|“ nie je možné uložiť, pretože je určený len na čítanie.@Ak chcete uložiť, prepnite do návrhového zobrazenia, kliknite na kartu Súbor, ukážte na položku Uložiť ako a zadajte nový názov.@@3@@@0“	Prístup 2003+
2623	Uložením databázy do predchádzajúcej verzie Accessu sa vytvorí nová databáza, ktorá nebude obsahovať žiadne z nastavených bezpečnostných informácií. Naozaj chcete pokračovať? Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2624	Pri zmene databázy pracovnej skupiny sa vyskytla chyba.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri zmene databázy pracovnej skupiny sa vyskytla chyba.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2625	Správca pracovnej skupiny nemohol vytvoriť súbor s informáciami o pracovnej skupine. Uistite sa, že ste zadali platnú cestu a názov súboru, že máte dostatočné povolenia na vytvorenie súboru a že máte na cieľovej jednotke dostatok miesta na disku. (\|)@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Správca pracovnej skupiny nemohol vytvoriť súbor s informáciami o pracovnej skupine. Uistite sa, že ste zadali platnú cestu a názov súboru, že máte dostatočné povolenia na vytvorenie súboru a že máte na cieľovej jednotke dostatok miesta na disku. (\|)@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2626	Rezervovaná chyba (\|); pre túto chybu neexistuje žiadna správa.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Rezervovaná chyba (\|); pre túto chybu neexistuje žiadna správa.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2627	Nie je dostatok miesta na disku.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je dostatok miesta na disku.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2628	Jeden z vašich parametrov je neplatný.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Jeden z vašich parametrov je neplatný.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2629	Nepodarilo sa otvoriť súbor pracovnej skupiny. Toto je adresár.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nepodarilo sa otvoriť súbor pracovnej skupiny. Toto je adresár.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2630	Zadaná cesta je neplatná.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná cesta je neplatná.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2631	Zadaná cesta je príliš dlhá.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná cesta je príliš dlhá.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2632	Zmena pracovnej skupiny nemôže pokračovať bez vášho mena, PIN a cesty k novému informačnému súboru pracovnej skupiny.	Prístup 2003+
2633	Program Microsoft Office Access nemôže zmeniť heslo pre prihlasovací účet „\|“, pretože aktuálne pripojenie používa integrované zabezpečenie systému Microsoft Windows NT.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže zmeniť heslo pre prihlasovací účet „\|“, pretože aktuálne pripojenie používa integrované zabezpečenie systému Microsoft Windows NT.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže zmeniť heslo pre prihlasovací účet „\|1“, pretože aktuálne pripojenie používa integrované zabezpečenie systému Microsoft Windows NT.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2634	Nové heslo sa nezhoduje s hodnotou overovacieho hesla.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nové heslo sa nezhoduje s hodnotou overovacieho hesla.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2635	Program Microsoft Office Access nedokáže zmeniť heslo, pretože staré heslo sa nezhoduje s heslom aktuálne prihláseného používateľa. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže zmeniť heslo, pretože staré heslo sa nezhoduje s heslom aktuálne prihláseného používateľa.“	Prístup 2003+
2636	Súbor pracovnej skupiny už existuje.	Prístup 2003+
2637	Nedá sa start SQL Server služba. Do restart SQL Server dvakrát kliknite na ikonu SQL Server Ikonu System Manager na systémovej lište a kliknite na Start / Pokračovať. @ Akonáhle je služba started, v ponuke Súbor v programe Access ukážte na položku Pripojenie a kliknite na tlačidlo OK.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Nedá sa start SQL Server služba. Ak chcete restart SQL Server dvakrát kliknite na ikonu SQL Server Ikonu System Manager na systémovej lište a kliknite na Start / Pokračovať. @ Keď je služba starV programe Microsoft Office Access kliknite na tlačidlo Microsoft Office, ukážte na položku Úlohy servera, kliknite na položku Pripojenie a potom kliknite na položku OK.@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Nedá sa start SQL Server služba. Ak chcete restart SQL Server dvakrát kliknite na ikonu SQL Server Ikonu System Manager na systémovej lište a kliknite na Start / Pokračovať. @ Keď je služba starV programe Microsoft Access kliknite na kartu Súbor, ukážte na položku Úlohy servera, kliknite na položku Pripojenie a potom kliknite na tlačidlo OK.@@19@@@2'	Prístup 2003+
2638	Nedá sa start SQL Server služba. Do restart SQL Server dvakrát kliknite na ikonu SQL Server Ikonu System Manager na systémovej lište a kliknite na Start / Pokračovať. Ak služba zlyhá start, choďte na konzolu Služby a skontrolujte správnosť prihlasovacích údajov služby MSSQLServer. @ Akonáhle je služba started, v ponuke Súbor v programe Access ukážte na položku Pripojenie a kliknite na tlačidlo OK.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Nedá sa start SQL Server služba. Ak chcete restart SQL Server dvakrát kliknite na ikonu SQL Server Ikonu System Manager na systémovej lište a kliknite na Start / Pokračovať. Ak služba zlyhá start, choďte na konzolu Služby a skontrolujte správnosť prihlasovacích údajov služby MSSQLServer. @ Keď je služba starV programe Microsoft Office Access kliknite na tlačidlo Microsoft Office, ukážte na položku Úlohy servera, kliknite na položku Pripojenie a potom kliknite na položku OK.@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Nedá sa start SQL Server služba. Ak chcete restart SQL Server dvakrát kliknite na ikonu SQL Server Ikonu System Manager na systémovej lište a kliknite na Start / Pokračovať. Ak služba zlyhá start, choďte na konzolu Služby a skontrolujte správnosť prihlasovacích údajov služby MSSQLServer. @ Keď je služba starV programe Microsoft Access kliknite na kartu Súbor, ukážte na položku Úlohy servera, kliknite na položku Pripojenie a potom kliknite na tlačidlo OK.@@19@@@2'	Prístup 2003+
2639	Program Microsoft Office Access sa nedá otvoriť \| z dôvodu bezpečnostných obmedzení.@Nastavenia zabezpečenia obmedzujú prístup k súboru, pretože nie je digitálne podpísaný.@@2@553714138@2 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access sa nedá otvoriť \| z dôvodu bezpečnostných obmedzení.@Nastavenia zabezpečenia obmedzujú prístup k súboru, pretože nie je digitálne podpísaný.@@2@1@553714138@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access sa nedá otvoriť \|1 z dôvodu bezpečnostných obmedzení.@Nastavenia zabezpečenia obmedzujú prístup k súboru, pretože nie je digitálne podpísaný.@@2@1@553714138@2“	Prístup 2003+
2646	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť tento vzťah a vynútiť referenčnú integritu.@Dáta v tabuľke „\|“ porušujú pravidlá referenčnej integrity. Napríklad v súvisiacej tabuľke môžu byť záznamy týkajúce sa zamestnanca, ale v primárnej tabuľke nie je žiadny záznam o zamestnancovi.@Upravte dáta tak, aby záznamy v primárnej tabuľke existovali pre všetky súvisiace záznamy. Ak chcete vytvoriť vzťah bez dodržiavania pravidiel referenčnej integrity, zrušte začiarknutie políčka Vynútiť referenčnú integritu.@1@209086@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť tento vzťah a vynútiť referenčnú integritu.@Dáta v tabuľke „\|“ porušujú pravidlá referenčnej integrity. Napríklad v súvisiacej tabuľke môžu byť záznamy týkajúce sa zamestnanca, ale v primárnej tabuľke nie je žiadny záznam o zamestnancovi.@Upravte dáta tak, aby záznamy v primárnej tabuľke existovali pre všetky súvisiace záznamy. Ak chcete vytvoriť vzťah bez dodržania pravidiel referenčnej integrity, zrušte začiarknutie políčka Vynútiť referenčnú integritu.@1@1@9086@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access nemôže vytvoriť tento vzťah a vynútiť referenčnú integritu.@Údaje v tabuľke '\|1' porušujú pravidlá referenčnej integrity. Napríklad v súvisiacej tabuľke môžu byť záznamy týkajúce sa zamestnanca, ale v primárnej tabuľke nie je žiadny záznam o zamestnancovi.@Upravte údaje tak, aby v primárnej tabuľke existovali záznamy pre všetky súvisiace záznamy. Ak chcete vytvoriť vzťah bez dodržania pravidiel referenčnej integrity, zrušte začiarknutie políčka Vynútiť referenčnú integritu.@1@1@9086@1'	Prístup 2003+
2648	Program Microsoft Office Access vytvoril vzťah jeden k jednému namiesto vzťahu jeden k mnohým, pretože pre polia zadané pre súvisiacu tabuľku existuje jedinečný index.@Ak chcete definovať vzťah jeden k mnohým medzi týmito tabuľkami, vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Odstráňte vzťah jeden k jednému a potom zmeňte nastavenie vlastnosti Indexované pre pole cudzieho kľúča z možnosti Žiadne duplikáty na možnosť Duplikáty OK. * Vyberte iné zodpovedajúce polia.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2649	Program Microsoft Office Access nedokáže vynútiť referenčnú integritu pre tento vzťah.@Uistite sa, že polia, ktoré presúvate, sú polia primárneho kľúča alebo jedinečne indexované a že jedinečný index alebo primárny kľúč je správne nastavený. Ak chcete vytvoriť vzťah bez dodržania pravidiel referenčnej integrity, zrušte začiarknutie políčka Vynútiť referenčnú integritu.@@1@209086@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nedokáže vynútiť referenčnú integritu pre tento vzťah.@Uistite sa, že polia, ktoré presúvate, sú polia primárneho kľúča alebo jedinečne indexované a že jedinečný index alebo primárny kľúč je správne nastavený. Ak chcete vytvoriť vzťah bez dodržania pravidiel referenčnej integrity, zrušte začiarknutie políčka Vynútiť referenčnú integritu.@@1@1@9086@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nedokáže vynútiť referenčnú integritu pre tento vzťah.@Uistite sa, že polia, ktoré presúvate, sú polia primárneho kľúča alebo jedinečne indexované a že jedinečný index alebo primárny kľúč je správne nastavený. Ak chcete vytvoriť vzťah bez dodržiavania pravidiel referenčnej integrity, zrušte začiarknutie políčka Vynútiť referenčnú integritu.@@1@1@9086@1'	Prístup 2003+
2650	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť tento vzťah a vynútiť referenčnú integritu.@* Vybrané polia môžu mať rôzne dátové typy. * Polia môžu mať dátový typ Číslo, ale nie rovnaké nastavenie vlastnosti Veľkosť poľa.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Vyberte polia s rovnakým dátovým typom. * Otvorte tabuľky v návrhovom zobrazení a zmeňte dátové typy a veľkosti polí tak, aby sa polia zhodovali. Ak chcete vytvoriť vzťah bez dodržania pravidiel referenčnej integrity, zrušte začiarknutie políčka Vynútiť referenčnú integritu.@2@209086@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť tento vzťah a vynútiť referenčnú integritu.@* Vybrané polia môžu mať rôzne dátové typy. * Polia môžu mať dátový typ Číslo, ale nie rovnaké nastavenie vlastnosti Veľkosť poľa.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Vyberte polia s rovnakým dátovým typom. * Otvorte tabuľky v návrhovom zobrazení a zmeňte dátové typy a veľkosti polí tak, aby sa polia zhodovali. Ak chcete vytvoriť vzťah bez dodržania pravidiel referenčnej integrity, zrušte začiarknutie políčka Vynútiť referenčnú integritu.@2@1@9086@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vytvoriť tento vzťah a vynútiť referenčnú integritu.@* Vybrané polia môžu mať rôzne typy údajov. * Polia môžu mať typ údajov Číslo, ale nie rovnaké nastavenie vlastnosti Veľkosť poľa.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Vyberte polia s rovnakým typom údajov. * Otvorte tabuľky v návrhovom zobrazení a zmeňte typy údajov a veľkosti polí tak, aby sa polia zhodovali. Ak chcete vytvoriť vzťah bez dodržania pravidiel referenčnej integrity, zrušte začiarknutie políčka Vynútiť referenčnú integritu.@2@1@9086@1'	Prístup 2003+
2651	Nemôžete vytvoriť vzťah medzi poľami s typom údajov Memo, OLE Object, Áno/Nie alebo Hypertextový odkaz.@Pokúsili ste sa vynútiť referenčnú integritu pre vzťah, ale jedno alebo viacero vybraných polí má typ údajov Memo, OLE Object, Áno/Nie alebo Hypertextový odkaz.@Vyberte polia v mriežke, ktoré tieto typy údajov nemajú, alebo otvorte tabuľky v návrhovom zobrazení a zmeňte typy údajov.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete vytvoriť vzťah medzi poľami s typom údajov Memo, OLE Object, Áno/Nie alebo Hypertextový odkaz.@Pokúsili ste sa vynútiť referenčnú integritu pre vzťah, ale jedno alebo viacero vybraných polí má typ údajov Memo, OLE Object, Áno/Nie alebo Hypertextový odkaz.@Vyberte polia v mriežke, ktoré tieto typy údajov nemajú, alebo otvorte tabuľky v návrhovom zobrazení a zmeňte typy údajov.@1@@@1“	Prístup 2003+
2652	Vzťah zdedený z prepojenej databázy nie je možné odstrániť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vzťah zdedený z prepojenej databázy nie je možné odstrániť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2680	Formulár alebo zostava obsahuje viac objektov OLE, ako dokáže program Microsoft Office Access naraz zobraziť.@Odstráňte niektoré z viazaných alebo neviazaných rámcov objektov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formulár alebo zostava obsahuje viac objektov OLE, ako dokáže program Microsoft Office Access naraz zobraziť.@Odstráňte niektoré z viazaných alebo neviazaných rámcov objektov.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Formulár alebo zostava obsahuje viac objektov OLE, ako dokáže program Microsoft Access naraz zobraziť.@Odstráňte niektoré z viazaných alebo neviazaných rámcov objektov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2683	V tomto ovládacom prvku nie je žiadny objekt.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V tomto ovládacom prvku nie je žiadny objekt.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2684	Objekt OLE je prázdny.@Rámec viazaného objektu nie je možné upraviť, ak pole v podkladovej tabuľke neobsahuje objekt OLE.@Vložte alebo prepojte objekt OLE do rámca viazaného objektu pomocou príkazu Objekt v ponuke Vložiť.@1@109360@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt OLE je prázdny.@Rámec viazaného objektu nie je možné upraviť, ak pole v podkladovej tabuľke neobsahuje objekt OLE.@Kliknite pravým tlačidlom myši na pole, kliknite na položku Vložiť objekt a pomocou dialógového okna vyhľadajte a pridajte objekt do poľa.@1@1@9360@1“	Prístup 2003+
2685	Objekt nemá dátový typ objektu OLE.@Rámec viazaného objektu obsahujúci objekt, ktorý ste sa pokúšali upraviť, nie je viazaný na pole s dátovým typom objektu OLE.@Ak chcete zobraziť objekt OLE, nastavte vlastnosť ControlSource pre rámec viazaného objektu na pole s dátovým typom objektu OLE. Alebo použite iný ovládací prvok, napríklad textové pole, na zobrazenie údajov.@1@109360@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt nemá dátový typ objektu OLE.@Rámec viazaného objektu obsahujúci objekt, ktorý ste sa pokúšali upraviť, nie je viazaný na pole s dátovým typom objektu OLE.@Ak chcete zobraziť objekt OLE, nastavte vlastnosť ControlSource pre rámec viazaného objektu na pole s dátovým typom objektu OLE. Alebo použite iný ovládací prvok, napríklad textové pole, na zobrazenie údajov.@1@1@9360@1“	Prístup 2003+
2686	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť objekt \|.@Počas ukladania objektu OLE v počítači došlo miesto na disku. Informácie o uvoľnení miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nedokáže uložiť objekt \|.@Počas ukladania objektu OLE v počítači došlo miesto na disku. Informácie o uvoľnení miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nedokáže uložiť objekt \|1.@Počas ukladania objektu OLE v počítači došlo miesto na disku. Informácie o uvoľnení miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2687	Pri čítaní objektu \| sa vyskytol problém.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2690	Systémový prostriedok potrebný na zobrazenie objektu \| nie je k dispozícii.@Váš počítač môže mať málo pamäte.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Systémový prostriedok potrebný na zobrazenie objektu \| nie je k dispozícii.@Váš počítač môže mať málo pamäte.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@1“	Prístup 2003+
2691	Program Microsoft Office Access nemôže komunikovať so serverom OLE.@Server OLE možno nie je zaregistrovaný.@Ak chcete zaregistrovať server OLE, preinštalujte ho.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže komunikovať so serverom OLE.@Server OLE možno nie je zaregistrovaný.@Ak chcete zaregistrovať server OLE, preinštalujte ho.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže komunikovať so serverom OLE.@Server OLE možno nie je zaregistrovaný.@Ak chcete zaregistrovať server OLE, preinštalujte ho.@1@@@1“	Prístup 2003+
2694	Schránka nie je k dispozícii.@Schránku môže používať iná aplikácia alebo má váš počítač málo pamäte.@Ak má váš počítač málo pamäte, zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Schránka nie je k dispozícii.@Schránku môže používať iná aplikácia alebo má váš počítač málo pamäte.@Ak má váš počítač málo pamäte, zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@1'	Prístup 2003+
2695	Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť konvertovaný objekt \|.@Odstráňte objekt v rámčeku viazaného objektu a potom ho znova vytvorte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť konvertovaný objekt \|.@Odstráňte objekt v rámčeku viazaného objektu a potom ho znova vytvorte.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže zobraziť konvertovaný objekt \|1.@Odstráňte objekt v rámčeku viazaného objektu a potom ho znova vytvorte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2696	Program Microsoft Office Access nedokáže prečítať objekt OLE.@Odstráňte objekt v rámci viazaného objektu a potom ho znova vytvorte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže prečítať objekt OLE.@Odstráňte objekt v rámci viazaného objektu a potom ho znova vytvorte.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže prečítať objekt OLE.@Odstráňte objekt v rámci viazaného objektu a potom ho znova vytvorte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2697	Pri načítaní objektu \| sa vyskytol problém.@Objekt, ktorý ste sa pokúsili vytvoriť alebo upraviť, nie je platný objekt OLE.@Znova vytvorte objekt a potom ho znova vložte alebo prepojte.@1@109360@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri načítaní objektu \| sa vyskytol problém.@Objekt, ktorý ste sa pokúsili vytvoriť alebo upraviť, nie je platný objekt OLE.@Znova vytvorte objekt a potom ho znova vložte alebo prepojte.@1@1@9360@1“	Prístup 2003+
2698	Objekt \|, ktorý ste sa pokúsili vytvoriť alebo upraviť, je príliš veľký na uloženie.@* Vaša databáza pravdepodobne neobsahuje dostatok miesta na disku. * Váš počítač pravdepodobne nemá dostatok miesta na disku. Informácie o uvoľnení miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt \|, ktorý ste sa pokúsili vytvoriť alebo upraviť, je príliš veľký na uloženie.@* Vaša databáza pravdepodobne neobsahuje dostatok miesta na disku. * Váš počítač pravdepodobne nemá dostatok miesta na disku. Informácie o uvoľnení miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2699	Spojenie so serverom OLE bolo lostalebo server OLE narazil na chybu, keď ste ju používali. @ Restarna OLE server a potom skúste operáciu znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pripojenie k OLE serveru bolo prerušené.“ostalebo server OLE narazil na chybu, keď ste ju používali. @ Restart OLE server a potom skúste operáciu znova.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2700	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť server OLE alebo dynamicky prepojenú knižnicurary (DLL) potrebná pre operáciu OLE.@OLE server alebo DLL nemusí byť zaregistrovaný.@Ak chcete zaregistrovať OLE server alebo DLL, preinštalujte ho.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže nájsť OLE server alebo dynamicky prepojenú knižnicu“rary (DLL) potrebná pre operáciu OLE.@OLE server alebo DLL nemusí byť zaregistrovaný.@Ak chcete zaregistrovať OLE server alebo DLL, preinštalujte ho.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže nájsť OLE server alebo dynamicky prepojenú knižnicu“rary (DLL) potrebná pre operáciu OLE.@OLE server alebo DLL nemusí byť zaregistrovaný.@Ak chcete zaregistrovať OLE server alebo DLL, preinštalujte ho.@1@@@1'	Prístup 2003+
2701	OLE server pre objekt OLE, ktorý ste sa pokúsili vytvoriť, je už otvorený.@Prepnite do okna OLE servera a zatvorte ho. Potom skúste objekt OLE znova vytvoriť alebo upraviť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „OLE server pre objekt OLE, ktorý ste sa pokúsili vytvoriť, je už otvorený.@Prepnite do okna OLE servera a zatvorte ho. Potom skúste objekt OLE znova vytvoriť alebo upraviť.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2702	Objekt \| nie je zaregistrovaný.@Objekt môže volať aplikáciu, ktorá nie je nainštalovaná.@Ak chcete aplikáciu zaregistrovať, preinštalujte ju.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt \| nie je zaregistrovaný.@Objekt môže volať aplikáciu, ktorá nie je nainštalovaná.@Ak chcete aplikáciu zaregistrovať, preinštalujte ju.@1@@@1“	Prístup 2003+
2703	Program Microsoft Office Access nedokáže prečítať objekt \|, pretože komunikácia bola prerušená.@Ak sa aplikácia OLE servera nachádza na sieťovom serveri, uistite sa, že je k nemu pripojený počítač.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže prečítať objekt \|, pretože komunikácia bola prerušená.@Ak sa aplikácia OLE servera nachádza na sieťovom serveri, uistite sa, že je k nemu pripojený počítač.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže prečítať objekt \|1, pretože komunikácia bola prerušená.@Ak sa aplikácia OLE servera nachádza na sieťovom serveri, uistite sa, že je k nemu pripojený počítač.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2704	Objekt \|, ktorý ste sa pokúsili upraviť, neobsahuje žiadne zobraziťteľné informácie.@@@2@109360@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt \|, ktorý ste sa pokúsili upraviť, neobsahuje žiadne zobraziťteľné informácie.@@@2@1@9360@1“	Prístup 2003+
2707	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť súbor obsahujúci objekt OLE.@* Možno ste zadali neplatný názov súboru alebo neplatnú jednotku údajov (napríklad rozsah buniek z pracovného hárka) v súbore pre objekt OLE. * Zadaný súbor nemusí byť k dispozícii, pretože je uzamknutý iným používateľom alebo nemáte povolenie na jeho použitie.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že súbor je k dispozícii a že ste použili správny názov súboru. * Informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE, nájdete v dokumentácii k serveru OLE.@1@109360@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť súbor obsahujúci objekt OLE.@* Možno ste zadali neplatný názov súboru alebo neplatnú jednotku údajov (napríklad rozsah buniek z pracovného hárka) v súbore pre objekt OLE. * Zadaný súbor nemusí byť dostupný, pretože je uzamknutý iným používateľom alebo nemáte povolenie na jeho použitie.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že súbor je dostupný a že ste použili správny názov súboru. * Informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE, nájdete v dokumentácii k serveru OLE.@1@1@9360@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže otvoriť súbor obsahujúci objekt OLE.@* Možno ste zadali neplatný názov súboru alebo neplatnú jednotku údajov (napríklad rozsah buniek z pracovného hárka) v súbore pre objekt OLE. * Zadaný súbor nemusí byť dostupný, pretože je uzamknutý iným používateľom alebo nemáte povolenie na jeho použitie.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že súbor je dostupný a že ste použili správny názov súboru. * Informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE, nájdete v dokumentácii k serveru OLE.@1@1@9360@1'	Prístup 2003+
2711	Argument názvu súboru vo funkcii GetObject spustenej procedúry jazyka Visual Basic je neplatný.@* Možno ste nezadali alebo ste nesprávne napísali názov súboru. * Jednotka údajov (napríklad rozsah buniek z hárka) nemusí byť platná.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že súbor je nainštalovaný v počítači a že ste použili správny názov súboru. * Informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE, nájdete v dokumentácii k serveru OLE.@1@1010959@1 Access 2007+ používa iný popis: „Argument názvu súboru vo funkcii GetObject spustenej procedúry jazyka Visual Basic je neplatný.@* Možno ste nezadali alebo ste nesprávne napísali názov súboru. * Jednotka údajov (napríklad rozsah buniek z hárka) nemusí byť platná.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že súbor je nainštalovaný v počítači a že ste použili správny názov súboru. * Informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE, nájdete v dokumentácii k serveru OLE.@1@3@1010959@1'	Prístup 2003+
2713	Pri pokuse programu Microsoft Office Access o prístup k objektu \| sa vyskytol problém.@* Možno ste zadali neplatný názov súboru alebo neplatnú jednotku údajov (napríklad rozsah buniek z hárka) v súbore pre objekt OLE. * Zadaný súbor nemusí byť k dispozícii, pretože je uzamknutý iným používateľom alebo nemáte povolenie na jeho použitie.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že súbor je nainštalovaný v počítači a že ste použili správny názov súboru. * Informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE, nájdete v dokumentácii k serveru OLE.@1@109360@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri pokuse programu Microsoft Office Access o prístup k objektu \| sa vyskytol problém.@* Možno ste zadali neplatný názov súboru alebo neplatnú jednotku údajov (napríklad rozsah buniek z hárka) v súbore pre objekt OLE.“ * Zadaný súbor nemusí byť dostupný, pretože je uzamknutý iným používateľom alebo nemáte povolenie na jeho použitie.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že súbor je nainštalovaný vo vašom počítači a že ste použili správny názov súboru. * Informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE, nájdete v dokumentácii k serveru OLE.@1@1@9360@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Vyskytol sa problém, keď sa program Microsoft Access pokúsil získať prístup k objektu \|1.@* Možno ste zadali neplatný názov súboru alebo neplatnú jednotku údajov (napríklad rozsah buniek z pracovného hárka) v súbore pre objekt OLE. * Zadaný súbor nemusí byť dostupný, pretože je uzamknutý iným používateľom alebo nemáte povolenie na jeho použitie.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že súbor je nainštalovaný vo vašom počítači a že ste použili správny názov súboru. * Informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE, nájdete v dokumentácii k serveru OLE.@1@1@9360@1'	Prístup 2003+
2714	Objekt \| nepodporuje slovesá, ktoré je možné vykonať na objekte OLE, ako napríklad prehrať alebo upraviť.@Informácie o slovesách, ktoré objekt OLE podporuje, nájdete v dokumentácii k serveru OLE, alebo použite vlastnosť ObjectVerbs alebo vlastnosť ObjectVerbsCount na vyhľadanie slovies podporovaných objektom OLE.@@1@606970@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt \| nepodporuje slovesá, ktoré je možné vykonať na objekte OLE, ako napríklad prehrať alebo upraviť.@Informácie o slovesách, ktoré objekt OLE podporuje, nájdete v dokumentácii k serveru OLE, alebo použite vlastnosť ObjectVerbs alebo vlastnosť ObjectVerbsCount na vyhľadanie slovies podporovaných objektom OLE.@@1@1@6970@1“	Prístup 2003+
2715	Index pre vlastnosť Akcia alebo Sloveso objektu \| je neplatný.@Zadané nastavenie môže byť záporné číslo alebo môže byť príliš veľké.@@1@606967@1 Access 2007+ používa iný popis: „Index pre vlastnosť Akcia alebo Sloveso objektu \| je neplatný.@Zadané nastavenie môže byť záporné číslo alebo môže byť príliš veľké.@@1@1@6967@1“	Prístup 2003+
2717	Objekt \| nemá žiadne zobraziťteľné informácie.@Pokúsili ste sa vykonať operáciu na viazanom alebo neviazanom rámci objektu obsahujúcom objekt OLE, ale objekt OLE je prázdny.@Použite príkaz Objekt v ponuke Vložiť na vytvorenie objektu OLE alebo na vloženie či prepojenie objektu OLE zo súboru, ktorý nie je prázdny.@1@109360@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt \| nemá žiadne informácie, ktoré je možné zobraziť.@Pokúsili ste sa vykonať operáciu na viazanom alebo neviazanom rámci objektu obsahujúcom objekt OLE, ale objekt OLE je prázdny.@Kliknite pravým tlačidlom myši na rámec, kliknite na položku Vložiť objekt a potom použite dialógové okno na vyhľadanie a pridanie alebo prepojenie objektu zo súboru, ktorý nie je prázdny.@1@1@9360@1“	Prístup 2003+
2719	Pri prístupe k objektu \| sa vyskytol problém.@* Server OLE nemusí byť dostupný, pretože sa nachádza na sieťovom serveri a vy...ost pripojenie. Skúste znova nadviazať pripojenie. * Objekt OLE môže byť uložený v prepojenom súbore, ale súbor nie je k dispozícii. Aktivujte server OLE mimo programu Microsoft Office Access a potom otvorte súbor obsahujúci objekt OLE, aby ste overili, či stále existuje a či je k nemu možné získať prístup.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri prístupe k objektu sa vyskytol problém.“@* Server OLE nemusí byť k dispozícii, pretože sa nachádza na sieťovom serveri a vy...ost pripojenie. Skúste znova nadviazať pripojenie. * Objekt OLE môže byť uložený v prepojenom súbore, ale súbor nie je k dispozícii. Aktivujte server OLE mimo programu Microsoft Office Access a potom otvorte súbor obsahujúci objekt OLE, aby ste overili, či stále existuje a či je k nemu možné získať prístup.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Pri prístupe k objektu \|1 sa vyskytol problém.@* Server OLE nemusí byť k dispozícii, pretože sa nachádza na sieťovom serveri a vy...ost pripojenie. Skúste znova nadviazať pripojenie. * Objekt OLE môže byť uložený v prepojenom súbore, ale súbor nie je k dispozícii. Aktivujte server OLE mimo programu Microsoft Access a potom otvorte súbor obsahujúci objekt OLE, aby ste overili, či stále existuje a či je k nemu možné získať prístup.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2723	Objekt \| nepodporuje pokúšanú operáciu.@Objekt OLE bol zmenený na obrázok alebo prepojenie s objektom bolo prerušené.@Ak chcete operáciu vykonať, odstráňte objekt OLE a potom ho znova vložte alebo prepojte.@1@109360@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt \| nepodporuje pokúšanú operáciu.@Objekt OLE bol zmenený na obrázok alebo prepojenie s objektom bolo prerušené.@Ak chcete operáciu vykonať, odstráňte objekt OLE a potom ho znova vložte alebo prepojte.@1@1@9360@1“	Prístup 2003+
2724	Jeden alebo viac dynamicky prepojených librarPoložky potrebné na používanie objektov OLE sú nesprávnou verziou.@Spustite inštalátor a preinštalujte program Microsoft Office Access. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Jedna alebo viacero dynamicky prepojených knižnícrarPoložky potrebné na používanie objektov OLE sú nesprávnou verziou.@Spustite inštalátor a preinštalujte program Microsoft Office Access. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@185309@1' Access 2010+ používa iný popis: „Jedna alebo viacero dynamicky prepojených knižnícrarPoložky potrebné na používanie objektov OLE sú nesprávnou verziou.@Spustite inštalátor a preinštalujte program Microsoft Access. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Access. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@185309@1'	Prístup 2003+
2725	Server OLE nie je zaregistrovaný.@Ak chcete zaregistrovať server OLE, preinštalujte ho.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Server OLE nie je zaregistrovaný.@Ak chcete zaregistrovať server OLE, preinštalujte ho.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2726	Program Microsoft Office Access nedokáže vykonať operáciu OLE, pretože nedokázal prečítať register systému Windows, kde je zaregistrovaný server OLE.@Preinštalujte server OLE a potom skúste operáciu znova. Ak problémy pretrvávajú, preinštalujte systém Microsoft Windows a ostatné aplikácie v počítači. Ak preinštalujete program Microsoft Office Access, možno budete chcieť najskôr zálohovať súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access, aby ste zachovali všetky vlastné nastavenia. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „zálohovanie súborov“. Informácie o registri systému Windows nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „register“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vykonať operáciu OLE, pretože nedokázal prečítať register systému Windows, kde je zaregistrovaný server OLE.@Preinštalujte server OLE a potom skúste operáciu znova. Ak problémy pretrvávajú, preinštalujte systém Microsoft Windows a ostatné aplikácie v počítači. Ak preinštalujete program Microsoft Office Access, možno budete chcieť najskôr zálohovať súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access, aby ste zachovali všetky vlastné nastavenia. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“. Informácie o registri systému Windows nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „register“.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vykonať operáciu OLE, pretože sa mu nepodarilo prečítať register systému Windows, kde je registrovaný server OLE.@Preinštalujte server OLE a potom skúste operáciu znova. Ak problémy pretrvávajú, preinštalujte systém Microsoft Windows a ostatné aplikácie v počítači. Ak preinštalujete program Microsoft Access, možno budete chcieť najskôr zálohovať súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Access, aby sa zachovali všetky vlastné nastavenia. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“. Informácie o registri systému Windows nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „register“.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2727	Program Microsoft Office Access nemôže vykonať operáciu OLE, pretože sa mu nepodarilo zapisovať do databázy Registry systému Windows, kde je zaregistrovaný server OLE.@Preinštalujte server OLE a potom skúste operáciu znova. Ak problémy pretrvávajú, preinštalujte systém Microsoft Windows a ostatné aplikácie v počítači. Ak preinštalujete systém Microsoft Office Access, možno budete chcieť najskôr zálohovať súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access, aby ste zachovali všetky vlastné nastavenia. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „zálohovanie súborov“. Informácie o databáze Registry systému Windows nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „register“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vykonať operáciu OLE, pretože sa mu nepodarilo zapisovať do databázy Registry systému Windows, kde je zaregistrovaný server OLE.@Preinštalujte server OLE a potom skúste operáciu znova. Ak problémy pretrvávajú, preinštalujte systém Microsoft Windows a ostatné aplikácie v počítači. Ak preinštalujete systém Microsoft Office Access, možno budete chcieť najskôr zálohovať súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access, aby ste zachovali všetky vlastné nastavenia. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“. Informácie o registri systému Windows nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „register“.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vykonať operáciu OLE, pretože sa mu nepodarilo zapisovať do registra systému Windows, kde je registrovaný server OLE.@Preinštalujte server OLE a potom skúste operáciu znova. Ak problémy pretrvávajú, preinštalujte systém Microsoft Windows a ostatné aplikácie v počítači. Ak preinštalujete program Microsoft Access, možno budete chcieť najskôr zálohovať súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Access, aby sa zachovali všetky vlastné nastavenia. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“. Informácie o registri systému Windows nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „register“.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2729	Objekt OLE, ktorý ste sa pokúsili upraviť, je zaneprázdnený.@Skúste to znova neskôr.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt OLE, ktorý ste sa pokúsili upraviť, je zaneprázdnený.@Skúste to znova neskôr.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2730	Vyskytol sa problém s komunikáciou so serverom OLE.@Skúste to znova neskôr. Ak stále nemôžete získať prístup k objektu, vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Uvoľnite systémovú pamäť. Informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“. * Preinštalujte server OLE, aby ste sa uistili, že je zaregistrovaný. * Pozrite si dokumentáciu k serveru OLE, kde nájdete informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém s komunikáciou so serverom OLE.@Skúste to znova neskôr. Ak stále nemôžete získať prístup k objektu, vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Uvoľnite systémovú pamäť. Informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“. * Preinštalujte server OLE, aby ste sa uistili, že je zaregistrovaný. * Pozrite si dokumentáciu k serveru OLE, kde nájdete informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2731	Pri prístupe k OLE serveru sa vyskytla chyba.@OLE server možno nie je zaregistrovaný.@Ak chcete OLE server zaregistrovať, preinštalujte ho.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri prístupe k OLE serveru sa vyskytla chyba.@OLE server možno nie je zaregistrovaný.@Ak chcete OLE server zaregistrovať, preinštalujte ho.@1@@@1“	Prístup 2003+
2732	Program Microsoft Office Access nedokáže prečítať objekt \|.@Komunikácia medzi programom Microsoft Office Access a serverom OLE bola prerušená.@Uistite sa, že počítač je pripojený k sieťovému serveru, na ktorom sa nachádza server OLE.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže prečítať objekt \|.@Komunikácia medzi programom Microsoft Office Access a serverom OLE bola prerušená.@Uistite sa, že počítač je pripojený k sieťovému serveru, na ktorom sa nachádza server OLE.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže prečítať objekt \|1.@Komunikácia medzi programom Microsoft Access a serverom OLE bola prerušená.@Uistite sa, že počítač je pripojený k sieťovému serveru, na ktorom sa nachádza server OLE.@1@@@1“	Prístup 2003+
2733	Objekt OLE, ktorý ste sa pokúsili upraviť, nie je prístupný.@Nemáte povolenie na zmenu objektu alebo ho otvoril a uzamkol iný používateľ.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt OLE, ktorý ste sa pokúsili upraviť, nie je prístupný.@Nemáte povolenie na zmenu objektu alebo ho otvoril a uzamkol iný používateľ.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2734	Objekt \| teraz nie je možné uložiť.@OLE server spúšťa operáciu alebo objekt otvoril a uzamkol iný používateľ.@Skúste objekt uložiť znova neskôr.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt \| teraz nie je možné uložiť.@OLE server spúšťa operáciu alebo objekt otvoril a uzamkol iný používateľ.@Skúste objekt uložiť znova neskôr.@1@@@1“	Prístup 2003+
2735	Tento disk je chránený proti zápisu. Objekt \| naň nie je možné uložiť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento disk je chránený proti zápisu. Objekt \| naň nie je možné uložiť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2737	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť súbor obsahujúci prepojený objekt OLE, ktorý ste sa pokúsili aktualizovať pomocou príkazu Prepojenia OLE/DDE.@Možno ste nesprávne napísali názov súboru alebo bol súbor odstránený či premenovaný.@Ak bol súbor presunutý na iné miesto, použite príkaz Prepojenia OLE/DDE na zmenu zdroja. Alebo objekt odstráňte a vytvorte nový prepojený objekt.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť súbor obsahujúci prepojený objekt OLE, ktorý ste sa pokúsili aktualizovať pomocou príkazu Prepojenia OLE/DDE.@Možno ste nesprávne napísali názov súboru alebo bol súbor odstránený či premenovaný.@Ak bol súbor presunutý na iné miesto, použite príkaz Prepojenia OLE/DDE na zmenu zdroja. Alebo odstráňte objekt a vytvorte nový prepojený objekt.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže nájsť súbor obsahujúci prepojený objekt OLE, ktorý ste sa pokúsili aktualizovať pomocou príkazu Prepojenia OLE/DDE.@Možno ste nesprávne napísali názov súboru alebo bol súbor odstránený alebo premenovaný.@Ak bol súbor presunutý na iné miesto, použite príkaz Prepojenia OLE/DDE na zmenu zdroja. Alebo odstráňte objekt a vytvorte nový prepojený objekt.@1@@@1'	Prístup 2003+
2738	Na dokončenie operácie nie je dostatok pamäte.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na dokončenie operácie nie je dostatok pamäte.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova“. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2739	Počas operácie s objektom OLE sa vyskytla chyba.@Objekt sa používa.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Počas operácie s objektom OLE sa vyskytla chyba.@Objekt sa používa.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2741	Počas ukladania zmien vykonaných v objekte \| v počítači došlo miesto na disku.@Informácie o uvoľnení miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Počas ukladania zmien vykonaných v objekte \| v počítači došlo miesto na disku.@Informácie o uvoľnení miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Počas ukladania zmien vykonaných v objekte \|1 v počítači došlo miesto na disku.@Informácie o uvoľnení miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Počas ukladania zmien vykonaných v objekte \|1 v počítači došlo miesto na disku.@Informácie o uvoľnení miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2742	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť ďalšie súbory.@Váš počítač môže mať málo pamäte alebo miesta na disku.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť ďalšie súbory.@Váš počítač môže mať málo pamäte alebo miesta na disku.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť ďalšie súbory.@Váš počítač môže mať málo pamäte alebo miesta na disku.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows s výrazmi „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@1@@@1'	Prístup 2003+
2743	Objekt \| je uložený vo formáte, ktorý nie je kompatibilný s verziou OLE vo vašom počítači.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt \| je uložený vo formáte, ktorý nie je kompatibilný s verziou OLE vo vašom počítači.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2744	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť server OLE.@Nastavenie vlastnosti SourceDoc môže byť neplatné alebo súbor mohol byť odstránený, premenovaný alebo presunutý.@@1@606973@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť server OLE.@Nastavenie vlastnosti SourceDoc môže byť neplatné alebo súbor mohol byť odstránený, premenovaný alebo presunutý.@@1@1@6973@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže nájsť server OLE.@Nastavenie vlastnosti SourceDoc môže byť neplatné alebo súbor mohol byť odstránený, premenovaný alebo presunutý.@@1@1@6973@1“	Prístup 2003+
2745	Súbor Share.exe alebo Vshare.386 chýba v počítači; podpora OLE potrebuje tieto súbory na správne fungovanie.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalačný program balíka Microsoft Office a preinštalujte program Microsoft Office Access, program Zdieľať a Vshare.386.@Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Potom súbor obnovte do pôvodného umiestnenia. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor Share.exe alebo Vshare.386 chýba v počítači; podpora OLE potrebuje tieto súbory na správne fungovanie.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalačný program balíka Microsoft Office a preinštalujte program Microsoft Office Access, program Zdieľať a Vshare.386.@Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Potom súbor obnovte do pôvodného umiestnenia. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows s výrazom „zálohovanie súborov“.@1@@185309@3' Access 2010+ používa iný popis: „V počítači chýba súbor Share.exe alebo Vshare.386; podpora OLE potrebuje tieto súbory na správne fungovanie.@Znova spustite inštalačný program Microsoft Access alebo Microsoft Office a preinštalujte program Microsoft Access, program Share a Vshare.386.@Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Access. Potom súbor obnovte do pôvodného umiestnenia. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows s výrazom „zálohovanie súborov“.@1@@185309@3'	Prístup 2003+
2746	Nemôžete prepnúť do návrhového zobrazenia, pretože formulár obsahuje príliš veľa objektov OLE.@Zatvorte ostatné aplikácie, zatvorte formulár a potom ho znova otvorte v návrhovom zobrazení. Potom odstráňte niektoré objekty OLE alebo ich presuňte do iného formulára.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete prepnúť do návrhového zobrazenia, pretože formulár obsahuje príliš veľa objektov OLE.@Zatvorte ostatné aplikácie, zatvorte formulár a potom ho znova otvorte v návrhovom zobrazení. Potom odstráňte niektoré objekty OLE alebo ich presuňte do iného formulára.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2747	Server OLE nedokáže zobraziť objekt \|.@Vyskytol sa problém so súborom obsahujúcim objekt OLE alebo nie je k dispozícii dostatok pamäte.@Otvorte server OLE mimo programu Microsoft Office Access a potom otvorte súbor objektu OLE. Ak to dokážete, váš počítač môže mať nedostatok pamäte. Zatvorte ostatné programy a skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Server OLE nedokáže zobraziť objekt \|.@Vyskytol sa problém so súborom obsahujúcim objekt OLE alebo nie je k dispozícii dostatok pamäte.@Otvorte server OLE mimo programu Microsoft Office Access a potom otvorte súbor objektu OLE. Ak to dokážete, váš počítač môže mať nedostatok pamäte. Zatvorte ostatné programy a skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Server OLE nedokáže zobraziť objekt \|1.@Vyskytol sa problém so súborom obsahujúcim objekt OLE alebo nie je k dispozícii dostatok pamäte.@Otvorte server OLE mimo programu Microsoft Access a potom otvorte súbor objektu OLE. Ak to dokážete, váš počítač môže mať nedostatok pamäte. Zatvorte ostatné programy a potom skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@1'	Prístup 2003+
2748	Operácia objektu Automation nie je pre objekt \| k dispozícii.@Informácie o tom, ktoré operácie sú dostupné pre objekt Automation, nájdete v dokumentácii komponentu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Operácia objektu Automation nie je pre objekt \| k dispozícii.@Informácie o tom, ktoré operácie sú dostupné pre objekt Automation, nájdete v dokumentácii komponentu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2749	Nie je dostatok pamäte na dokončenie operácie objektu automatizácie na objekte \|.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je dostatok pamäte na dokončenie operácie objektu automatizácie na objekte \|.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2750	Operácia na objekte \| zlyhala.@Server OLE možno nie je zaregistrovaný.@Ak chcete zaregistrovať server OLE, preinštalujte ho.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Operácia na objekte \| zlyhala.@Server OLE možno nie je zaregistrovaný.@Ak chcete zaregistrovať server OLE, preinštalujte ho.@1@@@1“	Prístup 2003+
2751	Operácia Ukončenie alebo Aktualizácia zlyhala.@Stlačili ste kláves ESC (alebo iný kláves používaný na serveri OLE na zastavenie operácie), zatiaľ čo program Microsoft Office Access ukladal zmeny vykonané na objekte OLE vo formulári alebo zostave.@Skúste ukončiť program alebo aktualizovať znova.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Operácia Ukončenie alebo Aktualizácia zlyhala.“@Stlačili ste kláves ESC (alebo iný kláves používaný na serveri OLE na zastavenie operácie), zatiaľ čo program Microsoft Office Access ukladal zmeny vykonané na objekte OLE vo formulári alebo zostave.@Skúste ukončiť program alebo aktualizovať znova.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Operácia Ukončenie alebo Aktualizácia zlyhala.“@Stlačili ste kláves ESC (alebo iný kláves používaný na serveri OLE na zastavenie operácie), zatiaľ čo program Microsoft Access ukladal zmeny vykonané na objekte OLE vo formulári alebo zostave.@Skúste ukončiť program alebo aktualizovať znova.@1@@@1“	Prístup 2003+
2753	Pri komunikácii programu Microsoft Office Access so serverom OLE alebo ovládacím prvkom ActiveX nastal problém. @ Zatvorte server OLE a restart mimo programu Microsoft Office Access. Potom skúste pôvodnú operáciu znova v programe Microsoft Office Access.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém počas komunikácie programu Microsoft Office Access so serverom OLE alebo ovládacím prvkom ActiveX.@Zatvorte server OLE a znova ho spustite.“tart mimo programu Microsoft Office Access. Potom skúste pôvodnú operáciu znova v programe Microsoft Office Access.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém počas komunikácie programu Microsoft Access so serverom OLE alebo ovládacím prvkom ActiveX.@Zatvorte server OLE a znova ho spustite.“tart mimo programu Microsoft Access. Potom skúste pôvodnú operáciu znova v programe Microsoft Access.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2754	Pri komunikácii programu Microsoft Office Access so serverom OLE sa vyskytol problém. @Vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich krokov: * Uistite sa, že ste pripojení k sieťovému serveru, na ktorom sa nachádza aplikácia servera OLE. * Zatvorte server OLE a znova ho spustite.tart mimo programu Microsoft Office Access. Potom skúste pôvodnú operáciu znova z programu Microsoft Office Access. * Preinštalujte server OLE, aby ste sa uistili, že je zaregistrovaný.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém počas komunikácie programu Microsoft Office Access so serverom OLE.@Vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že ste pripojení k sieťovému serveru, kde sa nachádza aplikácia servera OLE. * Zatvorte server OLE a znova ho spustite.“tart mimo programu Microsoft Office Access. Potom skúste pôvodnú operáciu znova z programu Microsoft Office Access. * Preinštalujte server OLE, aby ste sa uistili, že je zaregistrovaný.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém počas komunikácie programu Microsoft Access so serverom OLE.@Vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že ste pripojení k sieťovému serveru, kde sa nachádza aplikácia servera OLE. * Zatvorte server OLE a znova ho spustite.tart mimo programu Microsoft Access. Potom skúste pôvodnú operáciu znova z programu Microsoft Access. * Preinštalujte OLE server, aby ste sa uistili, že je zaregistrovaný.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2755	Pri odkazovaní na vlastnosť alebo metódu objektu sa vyskytol problém.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá odkazuje na vlastnosť alebo metódu objektu.@Vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich krokov: * Uistite sa, že komponent je správne zaregistrovaný. * Uistite sa, že váš počítač je pripojený k sieťovému serveru, kde sa komponent nachádza. * Zatvorte komponent a znova ho spustite.tart mimo programu Microsoft Office Access. Potom skúste znova spustiť procedúru v programe Microsoft Office Access.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém s odkazovaním na vlastnosť alebo metódu objektu.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá odkazuje na vlastnosť alebo metódu objektu.@Vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že komponent je správne zaregistrovaný. * Uistite sa, že počítač je pripojený k sieťovému serveru, kde sa komponent nachádza. * Zatvorte komponent a znova ho spustite.tarSpustite ho mimo programu Microsoft Office Access. Potom skúste procedúru znova spustiť v programe Microsoft Office Access.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Vyskytol sa problém s odkazovaním na vlastnosť alebo metódu objektu.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá odkazuje na vlastnosť alebo metódu objektu.@Vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že komponent je správne zaregistrovaný. * Uistite sa, že počítač je pripojený k sieťovému serveru, kde sa komponent nachádza. * Zatvorte komponent a znova ho spustitetarSpustite ho mimo programu Microsoft Access. Potom skúste znova spustiť procedúru v programe Microsoft Access.@1@@@1'	Prístup 2003+
2756	Vyskytol sa problém, keď sa program Microsoft Office Access pokúsil získať prístup k objektu OLE.@Zatvorte formulár alebo zostavu programu Microsoft Office Access, ktorá zobrazuje objekt OLE, a zatvorte server OLE. Potom znova otvorte formulár alebo zostavu, aby ste zistili, či sa objekt OLE môže zobraziť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém, keď sa program Microsoft Office Access pokúsil získať prístup k objektu OLE.@Zatvorte formulár alebo zostavu programu Microsoft Office Access, ktorá zobrazuje objekt OLE, a zatvorte server OLE. Potom znova otvorte formulár alebo zostavu, aby ste zistili, či sa objekt OLE môže zobraziť.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém, keď sa program Microsoft Access pokúsil získať prístup k objektu OLE.@Zatvorte formulár alebo zostavu programu Microsoft Access, ktorá zobrazuje objekt OLE, a zatvorte server OLE. Potom znova otvorte formulár alebo zostavu, aby ste zistili, či sa objekt OLE môže zobraziť.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2757	Pri prístupe k vlastnosti alebo metóde objektu OLE sa vyskytol problém. @Vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Overte, či je server OLE správne zaregistrovaný jeho preinštalovaním. * Uistite sa, že je počítač pripojený k serveru, na ktorom sa nachádza aplikácia servera OLE. * Zatvorte server OLE a znova ho spustite.tart mimo programu Microsoft Office Access. Potom skúste pôvodnú operáciu znova z programu Microsoft Office Access.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém s prístupom k vlastnosti alebo metóde objektu OLE.“@Vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Overte, či je server OLE správne zaregistrovaný jeho preinštalovaním. * Uistite sa, že je počítač pripojený k serveru, na ktorom sa nachádza aplikácia servera OLE. * Zatvorte server OLE a znova ho spustite.tart mimo programu Microsoft Office Access. Potom skúste pôvodnú operáciu znova z programu Microsoft Office Access.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Vyskytol sa problém s prístupom k vlastnosti alebo metóde objektu OLE.@Vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Overte, či je server OLE správne zaregistrovaný jeho preinštalovaním. * Uistite sa, že je počítač pripojený k serveru, na ktorom sa nachádza aplikácia servera OLE. * Zatvorte server OLE a znova ho spustite.tart mimo programu Microsoft Access. Potom skúste pôvodnú operáciu znova z programu Microsoft Access.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2758	Nastal problém s inicializáciou lib dynamického odkazurary Msole20 pri pokuse o vykonanie operácie OLE.@* Možno máte otvorených príliš veľa aplikácií od spoločnosti Microsoft. Zatvorte aplikácie systému Windows okrem aplikácie Microsoft Office Access a skúste operáciu OLE znova. * Váš počítač môže mať staršiu verziu knižnice dynamického prepojenia.rary Msole20, v takom prípade budete musieť spustiť inštalátor a preinštalovať program Microsoft Office Access. Ak potrebujete preinštalovať program Microsoft Office Access, možno budete chcieť zachovať svoje zabezpečenie alebo vlastné nastavenia zálohovaním súboru s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
2759	Metóda, ktorú ste sa pokúsili vyvolať na objekte, zlyhala.@* Možno ste zadali príliš veľa alebo príliš málo argumentov pre vlastnosť alebo metódu objektu. Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu. * Na spustenie procedúry nemusí byť dostatok pamäte. Zatvorte nepotrebné programy a skúste procedúru spustiť znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Metóda, ktorú ste sa pokúsili vyvolať na objekte, zlyhala.@* Možno ste zadali príliš veľa alebo príliš málo argumentov pre vlastnosť alebo metódu objektu. Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu. * Na spustenie procedúry nemusí byť dostatok pamäte. Zatvorte nepotrebné programy a skúste procedúru spustiť znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2760	Pri odkazovaní na objekt sa vyskytla chyba.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá nesprávne odkazuje na vlastnosť alebo metódu objektu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri odkazovaní na objekt sa vyskytla chyba.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá nesprávne odkazuje na vlastnosť alebo metódu objektu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2761	Vyskytol sa problém s odkazovaním na vlastnosť alebo metódu objektu.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém s odkazovaním na vlastnosť alebo metódu objektu.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2762	\| vrátil chybu pri odkazovaní na vlastnosť objektu.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\| vrátil chybu pri odkazovaní na vlastnosť objektu.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2763	\|1 vrátil chybu: \|2.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|1 vrátil chybu: \|2.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2764	Vlastnosť alebo metódu objektu nie je možné nastaviť.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic na nastavenie vlastnosti alebo použitie metódy pre objekt. Vlastnosť alebo metóda však nepodporuje pomenované argumenty.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje automatizačným operáciám, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť alebo metódu objektu nie je možné nastaviť.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic na nastavenie vlastnosti alebo použitie metódy pre objekt. Vlastnosť alebo metóda však nepodporuje pomenované argumenty.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje automatizačným operáciám, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@@1“	Prístup 2003+
2765	Visual Basic nedokáže konvertovať dátový typ jedného zo zadaných argumentov.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru Visual Basic, ktorá spúšťa metódu alebo nastavuje vlastnosť objektu.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Visual Basic nedokáže konvertovať dátový typ jedného zo zadaných argumentov.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru Visual Basic, ktorá spúšťa metódu alebo nastavuje vlastnosť objektu.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@@1“	Prístup 2003+
2766	Objekt neobsahuje objekt automatizácie '\|'@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic na nastavenie vlastnosti alebo metódy pre objekt. Komponent však nesprístupňuje túto vlastnosť alebo metódu pre operácie automatizácie.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre operácie automatizácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Objekt neobsahuje objekt automatizácie '\|'@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic na nastavenie vlastnosti alebo metódy pre objekt. Komponent však nesprístupňuje túto vlastnosť alebo metódu pre operácie automatizácie.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre operácie automatizácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@@1'	Prístup 2003+
2767	Objekt nepodporuje americkú angličtinu; bol vyvinutý v inom jazyku.@Použite verziu objektu vyvinutú v jazyku Visual Basic, ktorá podporuje jazyk, ktorý používate.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt nepodporuje americkú angličtinu; bol vyvinutý v inom jazyku.@Použite verziu objektu vyvinutú v jazyku Visual Basic, ktorá podporuje jazyk, ktorý používate.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2768	Číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na prvok v poli, je mimo hraníc poľa.@Napríklad pole je od 0 do 10 a zadali ste -1 alebo 11.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na prvok v poli, je mimo hraníc poľa.@Napríklad pole je od 0 do 10 a zadali ste -1 alebo 11.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre automatizačné operácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@@1“	Prístup 2003+
2769	Vlastnosť objektu Automation vyžaduje alebo vracia dátový typ, ktorý nie je podporovaný jazykom Visual Basic.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá odkazuje na vlastnosť objektu Automation. Hodnota vlastnosti však nie je podporovaná jazykom Visual Basic.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre operácie automatizácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť objektu Automation vyžaduje alebo vracia dátový typ, ktorý nie je podporovaný jazykom Visual Basic.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá odkazuje na vlastnosť objektu Automation. Hodnota vlastnosti však nie je podporovaná jazykom Visual Basic.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje pre operácie automatizácie, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@@1“	Prístup 2003+
2770	Objekt, na ktorý ste v procedúre jazyka Visual Basic odkazovali ako na objekt OLE, nie je objektom OLE.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt, na ktorý ste v procedúre jazyka Visual Basic odkazovali ako na objekt OLE, nie je objektom OLE.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2771	Rámec viazaného alebo neviazaného objektu, ktorý ste sa pokúsili upraviť, neobsahuje objekt OLE.@Použite príkaz Objekt v ponuke Vložiť na pridanie objektu OLE do rámca viazaného alebo neviazaného objektu.@@1@109360@1 Access 2007+ používa iný popis: „Rámec viazaného alebo neviazaného objektu, ktorý ste sa pokúsili upraviť, neobsahuje objekt OLE.@Kliknite pravým tlačidlom myši na rámec, kliknite na položku Vložiť objekt a potom použite dialógové okno na vyhľadanie a pridanie alebo prepojenie s objektom zo súboru, ktorý nie je prázdny.@@1@1@9360@1“	Prístup 2003+
2774	Komponent nepodporuje automatizáciu.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá odkazuje na objekt automatizácie.@Informácie o tom, či komponent podporuje automatizáciu, nájdete v dokumentácii ku komponentu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Komponent nepodporuje automatizáciu.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá odkazuje na objekt automatizácie.@Informácie o tom, či komponent podporuje automatizáciu, nájdete v dokumentácii ku komponentu.@1@@@1“	Prístup 2003+
2775	V procedúre jazyka Visual Basic ste zadali príliš veľa argumentov alebo nie je dostatok pamäte na spustenie procedúry.@Zadajte menej argumentov alebo zatvorte nepotrebné programy a potom skúste procedúru spustiť znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V procedúre jazyka Visual Basic ste zadali príliš veľa argumentov alebo nie je dostatok pamäte na spustenie procedúry.@Zadajte menej argumentov alebo zatvorte nepotrebné programy a potom skúste procedúru spustiť znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2777	Argument triedy vo funkcii CreateObject procedúry Visual Basic, ktorú sa pokúšate spustiť, je neplatný.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že súbor je nainštalovaný v počítači a že ste použili správny názov súboru. * Informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE, nájdete v dokumentácii k serveru OLE.@@1@1010851@1 Access 2007+ používa iný popis: „Argument triedy vo funkcii CreateObject procedúry Visual Basic, ktorú sa pokúšate spustiť, je neplatný.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Uistite sa, že súbor je nainštalovaný v počítači a že ste použili správny názov súboru. * Informácie o syntaxi, ktorú treba použiť pri zadávaní údajov objektu OLE, nájdete v dokumentácii k serveru OLE.@@1@3@1010851@1“	Prístup 2003+
2778	Program Microsoft Office Access sa pokúsil vytvoriť prepojenie OLE, ale pre tento objekt nebol k dispozícii žiadny zdrojový dokument.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access sa pokúsil vytvoriť prepojenie OLE, ale pre tento objekt nebol k dispozícii žiadny zdrojový dokument.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access sa pokúsil vytvoriť prepojenie OLE, ale pre tento objekt nebol k dispozícii žiadny zdrojový dokument.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2782	Musíte zadať vlastnosť alebo metódu pre objekt.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá odkazuje na vlastnosť alebo metódu pre objekt a nastavuje ju.@Zadajte vlastnosť alebo metódu pre objekt.@1@606968@1 Access 2007+ používa iný popis: „Musíte zadať vlastnosť alebo metódu pre objekt.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá odkazuje na vlastnosť alebo metódu pre objekt a nastavuje ju.@Zadajte vlastnosť alebo metódu pre objekt.@1@1@6968@1“	Prístup 2003+
2783	Zadali ste neplatné nastavenie pre vlastnosť Akcia.@Pre vlastnosť Akcia použite jednu z vnútorných konštánt programu Microsoft Office Access. Zoznam platných nastavení, ktoré môžete použiť s vlastnosťou Akcia, zobrazíte kliknutím na Pomocník.@@2@606967@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste neplatné nastavenie pre vlastnosť Akcia.@Pre vlastnosť Akcia použite jednu z vnútorných konštánt programu Microsoft Office Access. Zoznam platných nastavení, ktoré môžete použiť s vlastnosťou Akcia, zobrazíte kliknutím na Pomocník.@@2@1@6967@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadali ste neplatné nastavenie pre vlastnosť Akcia.@Pre vlastnosť Akcia použite jednu z vnútorných konštánt programu Microsoft Access. Zoznam platných nastavení, ktoré môžete použiť s vlastnosťou Akcia, zobrazíte kliknutím na Pomocník.@@2@1@6967@1“	Prístup 2003+
2784	Cesta, ktorú ste zadali pre nastavenie vlastnosti SourceDoc pre prepojený objekt OLE, je príliš dlhá.@Presuňte súbor do umiestnenia s kratšou cestou.@@1@606973@1 Access 2007+ používa iný popis: „Cesta, ktorú ste zadali pre nastavenie vlastnosti SourceDoc pre prepojený objekt OLE, je príliš dlhá.@Presuňte súbor do umiestnenia s kratšou cestou.@@1@1@6973@1“	Prístup 2003+
2785	OLE server nedokázal otvoriť objekt.@* OLE server možno nie je nainštalovaný. * Možno ste zadali neplatné nastavenie pre vlastnosť SourceDoc alebo SourceItem v hárku vlastností, makre alebo procedúre Visual Basic.@Ak chcete zobraziť platné nastavenia pre niektorú z týchto vlastností, vyhľadajte tému vlastnosti v indexe Pomocníka.@1@606973@1 Access 2007+ používa iný popis: „OLE server nedokázal otvoriť objekt.@* OLE server možno nie je nainštalovaný. * Možno ste zadali neplatné nastavenie pre vlastnosť SourceDoc alebo SourceItem v hárku vlastností, makre alebo procedúre Visual Basic.@Ak chcete zobraziť platné nastavenia pre niektorú z týchto vlastností, vyhľadajte tému vlastnosti v indexe Pomocníka.@1@1@6973@1“	Prístup 2003+
2786	OLE server nepodporuje prepojenie.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru Visual Basic pomocou vlastnosti Action. Neposkytli ste však dostatočné informácie na vytvorenie prepojenia.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „OLE server nepodporuje prepojenie.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru Visual Basic pomocou vlastnosti Action. Neposkytli ste však dostatočné informácie na vytvorenie prepojenia.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2788	Objekt \| nie je prepojený objekt.@Vlastnosť, ktorú ste sa pokúsili nastaviť vo Visual Basic, sa vzťahuje iba na prepojené objekty.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt \| nie je prepojený objekt.@Vlastnosť, ktorú ste sa pokúsili nastaviť vo Visual Basic, sa vzťahuje iba na prepojené objekty.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2790	Objekt OLE nie je možné vložiť do rámca viazaného alebo neviazaného objektu, ak je vlastnosť OLETypeAllowed pre rámec viazaného alebo neviazaného objektu nastavená na hodnotu Prepojený.@Vložte prepojený objekt alebo nastavte vlastnosť OLETypeAllowed na hodnotu Vložený alebo Obe možnosti a potom objekt vložte.@@1@606439@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt OLE nie je možné vložiť do rámca viazaného alebo neviazaného objektu, ak je vlastnosť OLETypeAllowed pre rámec viazaného alebo neviazaného objektu nastavená na hodnotu Prepojený.@Vložte prepojený objekt alebo nastavte vlastnosť OLETypeAllowed na hodnotu Vložený alebo Obe možnosti a potom objekt vložte.@@1@1@6439@1“	Prístup 2003+
2791	Program Microsoft Office Access nedokáže prepojiť objekt OLE ani rámec viazaného alebo neviazaného objektu.@Vlastnosť OLETypeAllowed pre rámec viazaného alebo neviazaného objektu je nastavená na hodnotu Embedded.@Vložte objekt alebo nastavte vlastnosť OLETypeAllowed na hodnotu Prepojený alebo Obe možnosti a potom objekt prepojte.@1@606439@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže prepojiť objekt OLE ani rámec viazaného alebo neviazaného objektu.@Vlastnosť OLETypeAllowed pre rámec viazaného alebo neviazaného objektu je nastavená na hodnotu Embedded.@Vložte objekt alebo nastavte vlastnosť OLETypeAllowed na hodnotu Prepojený alebo Obe možnosti a potom objekt prepojte.@1@1@6439@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže prepojiť objekt OLE ani rámec viazaného alebo neviazaného objektu.@Vlastnosť OLETypeAllowed pre rámec viazaného alebo neviazaného objektu je nastavená na hodnotu Embedded.@Vložte objekt alebo nastavte vlastnosť OLETypeAllowed vlastnosť na Prepojené alebo Obe a potom prepojte objekt.@1@1@6439@1'	Prístup 2003+
2792	Uzamknutý objekt OLE nie je možné uložiť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Uzamknutý objekt OLE nie je možné uložiť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2793	Program Microsoft Office Access nemôže vykonať operáciu zadanú vo vlastnosti Action procedúry jazyka Visual Basic, ktorú sa pokúšate spustiť.@Rámec objektu môže byť uzamknutý alebo zakázaný.@Nastavte vlastnosť Locked na hodnotu Nie a vlastnosť Enabled na hodnotu Yes.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vykonať operáciu zadanú vo vlastnosti Action procedúry jazyka Visual Basic, ktorú sa pokúšate spustiť.@Rámec objektu môže byť uzamknutý alebo zakázaný.@Nastavte vlastnosť Locked na hodnotu Nie a vlastnosť Enabled na hodnotu Yes.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vykonať operáciu zadanú vo vlastnosti Action procedúry jazyka Visual Basic, ktorú sa pokúšate spustiť.@Rámec objektu môže byť uzamknutý alebo zakázaný.@Nastavte vlastnosť Locked na hodnotu Nie a vlastnosť Enabled na hodnotu Yes.@1@@@1“	Prístup 2003+
2794	Ovládací prvok ActiveX, ktorý ste sa pokúsili vložiť, nie je zaregistrovaný.@Informácie o registrácii ovládacieho prvku ActiveX nájdete v položke Pomocník.@@2@212639@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ovládací prvok ActiveX, ktorý ste sa pokúsili vložiť, nie je zaregistrovaný.@Informácie o registrácii ovládacieho prvku ActiveX nájdete v položke Pomocník.@@2@1@12639@1“	Prístup 2003+
2797	Tento objekt OLE bol vytvorený v staršej verzii OLE, takže ho nemožno zobraziť ako ikonu.@Pre efekt podobný zobrazeniu objektu ako ikony pridajte do formulára ovládací prvok obrázka a pridajte do ovládacieho prvku obrázka ikonu aplikácie. Potom nastavte vlastnosť ovládacieho prvku obrázka OnDblClick na procedúru jazyka Visual Basic, ktorá otvorí objekt OLE.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento objekt OLE bol vytvorený v staršej verzii jazyka OLE, takže ho nemožno zobraziť ako ikonu.@Pre efekt podobný zobrazeniu objektu ako ikony pridajte do formulára ovládací prvok obrázka a pridajte do ovládacieho prvku obrázka ikonu aplikácie. Potom nastavte vlastnosť ovládacieho prvku obrázka OnDblClick na procedúru jazyka Visual Basic, ktorá otvorí objekt OLE.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2798	Vlastnosť Action nemožno použiť na odstránenie viazaného objektu OLE z jeho podkladovej tabuľky alebo dotazu.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá odstráni objekt v rámci viazaného objektu nastavením vlastnosti Action na hodnotu acOLEDelete.@Objekt môžete odstrániť iným spôsobom, napríklad pomocou metódy DAO Delete v jazyku Visual Basic.@1@613790@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť Action nemožno použiť na odstránenie viazaného objektu OLE z jeho podkladovej tabuľky alebo dotazu.@Pokúsili ste sa spustiť procedúru jazyka Visual Basic, ktorá odstráni objekt v rámci viazaného objektu nastavením vlastnosti Action na hodnotu acOLEDelete.@Objekt môžete odstrániť iným spôsobom, napríklad pomocou metódy DAO Delete v jazyku Visual Basic.@1@1@13790@1“	Prístup 2003+
2799	Objekt OLE nie je možné aktivovať po prijatí fokusu.@Ak ste vybrali objekt OLE alebo graf a vlastnosť AutoActivate pre tento ovládací prvok je nastavená na GetFocus, objekt OLE alebo graf by sa mal automaticky aktivovať po prijatí fokusu. Komponent ActiveX však túto operáciu nepodporuje.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje automatizačným operáciám, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt OLE nie je možné aktivovať po prijatí fokusu.@Ak ste vybrali objekt OLE alebo graf a vlastnosť AutoActivate pre tento ovládací prvok je nastavená na GetFocus, objekt OLE alebo graf by sa mal automaticky aktivovať po prijatí fokusu. Komponent ActiveX však túto operáciu nepodporuje.@Informácie o vlastnostiach a metódach, ktoré sprístupňuje automatizačným operáciám, nájdete v dokumentácii komponentu.@1@@@1'	Prístup 2003+
2800	Objekt je uzamknutý, takže všetky vykonané zmeny sa po zatvorení formulára zahodia.@V ponuke Súbor kliknite na položku Uložiť ako a uložte objekt pod iným názvom.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento objekt je uzamknutý. Všetky vykonané zmeny sa po zatvorení formulára zahodia.@Kliknite na tlačidlo Microsoft Office, ukážte na položku Uložiť ako a uložte objekt pod iným názvom.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Tento objekt je uzamknutý. Všetky vykonané zmeny sa po zatvorení formulára zahodia.@Kliknite na kartu Súbor, ukážte na položku Uložiť ako a uložte objekt pod iným názvom.@@1@@@0“	Prístup 2003+
2801	Objekt OLE sa nenačíta, pretože neviazaný ovládací prvok ActiveX nebol inicializovaný.@@@1@109015@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt OLE sa nenačíta, pretože neviazaný ovládací prvok ActiveX nebol inicializovaný.@@@1@1@9015@1“	Prístup 2003+
2802	Ovládací prvok ActiveX nie je možné vložiť do viazaného alebo voľného rámca objektu.@Ovládacie prvky ActiveX sú automaticky obsiahnuté v rámcoch ovládacích prvkov ActiveX.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ovládací prvok ActiveX nie je možné vložiť do viazaného alebo voľného rámca objektu.@Ovládacie prvky ActiveX sú automaticky obsiahnuté v rámcoch ovládacích prvkov ActiveX.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2803	Nemáte licenciu potrebnú na používanie tohto ovládacieho prvku ActiveX.@Pokúsili ste sa otvoriť formulár obsahujúci objekt OLE alebo ovládací prvok ActiveX, alebo ste sa pokúsili vytvoriť ovládací prvok ActiveX.@Ak chcete získať príslušnú licenciu, kontaktujte spoločnosť, ktorá poskytuje licencovaný objekt OLE alebo ovládací prvok ActiveX.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte licenciu potrebnú na používanie tohto ovládacieho prvku ActiveX.@Pokúsili ste sa otvoriť formulár obsahujúci objekt OLE alebo ovládací prvok ActiveX, alebo ste sa pokúsili vytvoriť ovládací prvok ActiveX.@Ak chcete získať príslušnú licenciu, kontaktujte spoločnosť, ktorá poskytuje licencovaný objekt OLE alebo ovládací prvok ActiveX.@1@@@1“	Prístup 2003+
2804	Ovládací prvok ActiveX nie je možné vytvoriť v neviazanom rámci objektu.@Ovládacie prvky ActiveX sú automaticky obsiahnuté v rámcoch ovládacích prvkov ActiveX.@@1@211711@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ovládací prvok ActiveX nie je možné vytvoriť v neviazanom rámci objektu.@Ovládacie prvky ActiveX sú automaticky obsiahnuté v rámcoch ovládacích prvkov ActiveX.@@1@1@11711@1“	Prístup 2003+
2805	Pri načítaní ovládacieho prvku ActiveX v jednom z vašich formulárov alebo zostáv sa vyskytla chyba.@Uistite sa, že všetky ovládacie prvky, ktoré používate, sú správne zaregistrované. Informácie o registrácii ovládacieho prvku ActiveX nájdete v časti Pomocník.@@2@212639@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri načítaní ovládacieho prvku ActiveX v jednom z vašich formulárov alebo zostáv sa vyskytla chyba.@Uistite sa, že všetky ovládacie prvky, ktoré používate, sú správne zaregistrované. Informácie o registrácii ovládacieho prvku ActiveX nájdete v časti Pomocník.@@2@1@12639@1“	Prístup 2003+
2806	Program Microsoft Office Access nepodporuje tento ovládací prvok ActiveX.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nepodporuje tento ovládací prvok ActiveX.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nepodporuje tento ovládací prvok ActiveX.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2807	Tento objekt nie je možné prilepiť s typom, ktorý ste zadali.@Vyberte iný typ objektu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento objekt nie je možné prilepiť s typom, ktorý ste zadali.@Vyberte iný typ objektu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2808	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť knižnicu dynamických odkazov služby Active Accessibility.rary (DLL) OleAcc.@Znova spustite inštalačný program programu Microsoft Office Access.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže nájsť knižnicu dynamických odkazov služby Active Accessibility“rary (DLL) OleAcc.@Znova spustite inštalačný program balíka Microsoft Office Access.@@1@@@3' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže nájsť knižnicu dynamických odkazov služby Active Accessibility“rary (DLL) OleAcc.@Znova spustite inštalačný program Microsoft Access.@@1@@@3'	Prístup 2003+
2811	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť stránku prístupu k údajom. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť stránku prístupu k údajom.“	Prístup 2003+
2812	\|@Zadaná cesta bola neplatná alebo môže byť príliš dlhá.@Skontrolujte cestu a uistite sa, že je správna.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Zadaná cesta bola neplatná alebo môže byť príliš dlhá.@Skontrolujte cestu a uistite sa, že je správna.@1@@@1'	Prístup 2003+
2813	\|@Súbor sa nepodarilo otvoriť.Možno sa práve používa.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Súbor sa nepodarilo otvoriť.Možno sa práve používa.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2814	\|@Súbor sa nedá uložiť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Súbor sa nedá uložiť.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2815	\|@Súbor sa nedá uložiť na iné miesto.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Súbor sa nedá uložiť na iné miesto.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2816	\|@Súbor sa nedá zatvoriť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Súbor sa nedá zatvoriť.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2817	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť (alebo odoslať) stránku prístupu k údajom. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže uložiť (alebo odoslať) stránku prístupu k údajom.“	Prístup 2003+
2818	Program Microsoft Office Access nedokáže načítať súbor: \|.@Buď súbor nie je k dispozícii, alebo nemáte dostatok miesta na disku na jeho skopírovanie.@@1@@ Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže načítať súbor: \|.@Buď súbor nie je k dispozícii, alebo nemáte dostatok miesta na disku na jeho skopírovanie.@@1@@@“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže načítať súbor: \|1.@Buď súbor nie je k dispozícii, alebo nemáte dostatok miesta na disku na jeho skopírovanie.@@1@@@“	Prístup 2003+
2819	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť stránku prístupu k údajom. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť stránku prístupu k údajom.“	Prístup 2003+
2820	Program Microsoft Office Access nedokáže zmeniť základný kód HREF pre váš dokument. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže zmeniť základný kód HREF pre váš dokument.“	Prístup 2003+
2821	Používa sa súbor	Prístup 2003+
2822	V programe Microsoft Office Access sa vyskytla neočakávaná chyba pri pokuse o obnovenie po neúspešnom uložení (alebo odoslaní).@Vaša stránka prístupu k údajom nemusí byť v použiteľnom stave. Skúste uložiť na iné miesto.@@1@@ Access 2007+ používa iný popis: „V programe Microsoft Office Access sa vyskytla neočakávaná chyba pri pokuse o obnovenie po neúspešnom uložení (alebo odoslaní).@Vaša stránka prístupu k údajom nemusí byť v použiteľnom stave. Skúste uložiť na iné miesto.@@1@@@' Access 2010+ používa iný popis: „V programe Microsoft Access sa vyskytla neočakávaná chyba pri pokuse o obnovenie po neúspešnom uložení (alebo odoslaní).@Vaša stránka prístupu k údajom nemusí byť v použiteľnom stave. Skúste uložiť na iné miesto.@@1@@@'	Prístup 2003+
2823	Názov stránky prístupu k údajom programu Microsoft Office Access „\|“ je chybne napísaný alebo odkazuje na stránku, ktorá neexistuje.@Ak sa v makre nachádza neplatný názov stránky, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov stránky.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov stránky prístupu k údajom programu Microsoft Office Access „\|“ je chybne napísaný alebo odkazuje na stránku, ktorá neexistuje.@Ak sa v makre nachádza neplatný názov stránky, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov stránky.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Názov stránky prístupu k údajom programu Microsoft Office Access „\|1“ je chybne napísaný alebo odkazuje na stránku, ktorá neexistuje.@Ak sa v makre nachádza neplatný názov stránky, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov stránky.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2824	\|@Nemáte dostatočné povolenia na prístup k súboru.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Nemáte dostatočné povolenia na prístup k súboru.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2825	\|@Súbor neexistuje alebo nemáte k súboru prístup na čítanie.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Súbor neexistuje alebo nemáte k súboru prístup na čítanie.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2827	\|@Chyba čítania súboru.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Chyba čítania súboru.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2828	\|@Chyba zápisu súboru.@Disk môže byť plný.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Chyba zápisu súboru.@Disk môže byť plný.@1@@@1'	Prístup 2003+
2832	\|@Skontrolujte povolenia súborov a odstráňte ich z ich umiestnenia v súborovom systéme počítača.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Skontrolujte povolenia súborov a odstráňte ich z ich umiestnenia v súborovom systéme počítača.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2833	\|@Vyskytla sa neočakávaná chyba.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Vyskytla sa neočakávaná chyba.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2835	\|@Pokus o vytvorenie tohto súboru zlyhal.@Vyberte iné umiestnenie a skúste operáciu znova.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Pokus o vytvorenie tohto súboru zlyhal.@Vyberte iné umiestnenie a skúste operáciu znova.@1@@@1'	Prístup 2003+
2837	\|@Nebolo dostatok pamäte.@Zatvorte ostatné aplikácie a skúste operáciu znova.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Nebolo dostatok pamäte.@Zatvorte ostatné aplikácie a skúste operáciu znova.@1@@@1'	Prístup 2003+
2838	Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť ukážku vybratej témy. Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nedokáže zobraziť ukážku vybratej témy.“	Prístup 2003+
2839	\| @ Pokus o vytvorenie tempararSúbor y zlyhal.@Potvrdte, či máte na systémovom disku dostatok miesta a skúste operáciu znova.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Pokus o vytvorenie tempararSúbor y zlyhal.@Potvrdte, prosím, že máte na systémovom disku dostatok miesta a skúste operáciu znova.@1@@@1'	Prístup 2003+
2840	\|@Nepodarilo sa prečítať zoznam podporných súborov zo stránky prístupu k údajom.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Nepodarilo sa prečítať zoznam podporných súborov zo stránky prístupu k údajom.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2842	V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba po uložení (alebo odoslaní) stránky prístupu k údajom. Access 2010+ používa iný popis: „V programe Microsoft Access sa vyskytla chyba po uložení (alebo odoslaní) stránky prístupu k údajom.“	Prístup 2003+
2845	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť stránku prístupu k údajom z poštovej obálky. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť stránku prístupu k údajom z poštovej obálky.“	Prístup 2003+
2846	\|@Cieľ uloženia je plný.@Uvoľnite miesto v cieli alebo uložte na iné miesto.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Cieľ uloženia je plný.@Uvoľnite miesto v cieli alebo uložte na iné miesto.@1@@@1'	Prístup 2003+
2847	\|@Nie je možné vytvoriť priečinok pre podporné súbory.@Možno nemáte dostatočné povolenia v cieľovom ukladaní.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Nie je možné vytvoriť priečinok pre podporné súbory.@Možno nemáte dostatočné povolenia v cieľovom ukladaní.@1@@@1'	Prístup 2003+
2848	\|@Maximálna dĺžka cesty bola prekročená.@Zadajte kratší názov súboru alebo použite priečinok, ktorý je bližšie ku koreňovému adresáru.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Maximálna dĺžka cesty bola prekročená.@Zadajte kratší názov súboru alebo použite priečinok, ktorý je bližšie ku koreňovému adresáru.@1@@@1'	Prístup 2003+
2849	\|@V dokumente je príliš veľa podporných súborov.@Odstráňte z dokumentu niekoľko podporných súborov a skúste to znova.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@V dokumente je príliš veľa podporných súborov.@Odstráňte z dokumentu niekoľko podporných súborov a skúste to znova.@1@@@1'	Prístup 2003+
2850	\|@Nemáte oprávnenie na zápis v cieľovom ukladaní.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Nemáte oprávnenie na zápis v cieľovom ukladaní.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2851	\|@Ukladáte na server, ktorý nepodporuje dlhé názvy súborov a nemáte povolenie na vytvorenie priečinka.@Na dokončenie tejto operácie musíte mať povolenie na vytvorenie priečinka v cieľovom umiestnení uloženia.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Ukladáte na server, ktorý nepodporuje dlhé názvy súborov a nemáte povolenie na vytvorenie priečinka.@Na dokončenie tejto operácie musíte mať povolenie na vytvorenie priečinka v cieľovom umiestnení uloženia.@1@@@1'	Prístup 2003+
2854	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo analyzovať vlastnosti dokumentu pre túto stránku prístupu k údajom.@Možno sú poškodené.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo analyzovať vlastnosti dokumentu pre túto stránku prístupu k údajom.@Možno sú poškodené.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo analyzovať vlastnosti dokumentu pre túto stránku prístupu k údajom.@Možno sú poškodené.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2855	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo odstrániť jeden alebo viac súborov súvisiacich so stránkou. Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo odstrániť jeden alebo viac súborov súvisiacich so stránkou.“	Prístup 2003+
2859	Accessu sa nepodarilo načítať e-mailovú obálku. Môže to byť spôsobené problémom so sieťovým pripojením alebo problémom s inštaláciou balíka Office.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Access sa nepodarilo načítať e-mailovú obálku. Môže to byť spôsobené problémom so sieťovým pripojením alebo problémom s inštaláciou balíka Office.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2860	Viazané pole nemôžete vložiť do sekcie titulkov alebo navigácie v zázname.	Prístup 2003+
2861	Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť ukážku vybratej webovej stránky. Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nedokáže zobraziť ukážku vybratej webovej stránky.“	Prístup 2003+
2862	\|@Súbor, ktorý ste sa pokúsili načítať, nebol rozpoznaný ako HTML.@Možno ste vybrali nesprávny súbor alebo ste sa pokúsili otvoriť databázový súbor z webového servera.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „\|@Access nemôže otvoriť zadaný typ súboru z webového servera.@Možno ste vybrali nesprávny súbor.@1@@@1“	Prístup 2003+
2863	\|@Nie je možné vytvoriť alebo načítať súbor z dôvodu problémov so sieťou alebo s prístupovými oprávneniami.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Nie je možné vytvoriť alebo načítať súbor z dôvodu problémov so sieťou alebo s prístupovými oprávneniami.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2864	\|@Tento súbor (alebo podporný súbor) sa už používa alebo má nastavený atribút iba na čítanie.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Tento súbor (alebo podporný súbor) sa už používa alebo má nastavený atribút iba na čítanie.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2865	\|@Disk je chránený proti zápisu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Disk je chránený proti zápisu.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2866	\|@Neočakávané zlyhanie poškodenia údajov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Neočakávané zlyhanie poškodenia údajov.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2867	\|@Neočakávané zlyhanie I/O operácií.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Neočakávané zlyhanie I/O operácií.@@1@@@1'	Prístup 2003+
2868	\|@Túto stránku prístupu k údajom nemôžete uložiť cez seba, pretože je určená len na čítanie.@Vyberte iný súbor na uloženie.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Túto stránku prístupu k údajom nemôžete uložiť cez seba, pretože je určená len na čítanie.@Vyberte iný súbor na uloženie.@1@@@1'	Prístup 2003+
2869	\|@Súbor neexistuje.@Nemáte dostatočné povolenie na úpravu odkazu na stránku prístupu k údajom tak, aby odkazoval na platný súbor. Kontaktujte správcu databázy.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Súbor neexistuje.@Nemáte dostatočné povolenie na úpravu odkazu na stránku prístupu k údajom tak, aby odkazoval na platný súbor. Kontaktujte správcu databázy.@1@@@1'	Prístup 2003+
2870	V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba pri synchronizácii HTML z editora skriptov Microsoft.@Skontrolujte, či HTML neobsahuje syntaktické chyby a skúste to znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba pri synchronizácii HTML z editora skriptov Microsoft.@Skontrolujte, či HTML neobsahuje syntaktické chyby a skúste to znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „V programe Microsoft Access sa vyskytla chyba pri synchronizácii HTML z editora skriptov Microsoft.@Skontrolujte, či HTML neobsahuje syntaktické chyby a skúste to znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2871	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť stránku prístupu k údajom pomocou kódovej stránky vybratej v možnostiach webu.@Kódová stránka pravdepodobne nie je vo vašom systéme nainštalovaná.@Nainštalujte kódovú stránku alebo vyberte inú v možnostiach webu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť stránku prístupu k údajom pomocou kódovej stránky vybratej v možnostiach webu.@Kódová stránka pravdepodobne nie je vo vašom systéme nainštalovaná.@Nainštalujte kódovú stránku alebo vyberte inú v možnostiach webu.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť stránku prístupu k údajom pomocou kódovej stránky vybratej v možnostiach webu.@Kódová stránka pravdepodobne nie je vo vašom systéme nainštalovaná.@Nainštalujte kódovú stránku alebo vyberte inú v možnostiach webu.@1@@@1“	Prístup 2003+
2873	\|@Zadaný názov súboru je dlhý názov súboru, ale máte vypnutú webovú možnosť „používať dlhé názvy súborov“.@Zadajte názov súboru, ktorý používa maximálne osem znakov pre názov a tri znaky pre príponu súboru.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Zadaný názov súboru je dlhý názov súboru, ale máte vypnutú webovú možnosť „používať dlhé názvy súborov“.@Zadajte názov súboru, ktorý používa maximálne osem znakov pre názov a tri znaky pre príponu súboru.@1@@@1'	Prístup 2003+
2874	Zoskupovacie pole „\|“ nie je možné presunúť ani vložiť do sekcie na vyššej úrovni skupiny	Prístup 2003+
2875	\|@Nepodarilo sa dokončiť ukladanie.@Disk alebo sieťové pripojenie, na ktoré ste sa pokúsili uložiť, už nemusí byť k dispozícii.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Nepodarilo sa dokončiť ukladanie.@Disk alebo sieťové pripojenie, na ktoré ste sa pokúsili uložiť, už nemusí byť k dispozícii.@1@@@1'	Prístup 2003+
2876	Definícia údajov na tejto stránke prístupu k údajom bola poškodená a nedá sa opraviť. Musíte stránku znova vytvoriť. Ukladanie bolo zakázané.	Prístup 2003+
2877	V databáze programu Microsoft Office Access (.mdb) nie je možné zoskupovať podľa ovládacieho prvku viazaného na pole s typom údajov Memo alebo OLE Object. V projekte programu Microsoft Office Access (.adp) nie je možné zoskupovať podľa ovládacieho prvku viazaného na pole s typom údajov Obrázok alebo Text. Access 2010+ používa iný popis: „V databáze programu Microsoft Access (.mdb) nie je možné zoskupovať podľa ovládacieho prvku viazaného na pole s typom údajov Memo alebo OLE Object. V projekte programu Microsoft Access (.adp) nie je možné zoskupovať podľa ovládacieho prvku viazaného na pole s typom údajov Obrázok alebo Text.“	Prístup 2003+
2878	Viazané pole nemôžete pridať do sekcie titulkov alebo navigácie v zázname.	Prístup 2003+
2879	Sekcie navigácie titulkov a záznamu nemôžu obsahovať viazané polia.	Prístup 2003+
2880	Nie je možné upravovať stránky, ktoré obsahujú sady rámcov.	Prístup 2003+
2881	Táto webová stránka obsahuje menné priestory XML, ktoré môžu byť v konflikte s mennými priestormi Accessu. Mali by ste upraviť zdroj HTML, aby ste zabezpečili, že všetky menné priestory majú jedinečnú predponu.	Prístup 2003+
2882	\|@Priečinok, ktorý by táto webová stránka použila na usporiadanie podporných súborov, je už rezervovaný na použitie v aktuálnom umiestnení.@Vyberte iný názov alebo umiestnenie pre túto webovú stránku.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Priečinok, ktorý by táto webová stránka použila na usporiadanie podporných súborov, je už rezervovaný na použitie v aktuálnom umiestnení.@Vyberte iný názov alebo umiestnenie pre túto webovú stránku.@1@@@1'	Prístup 2003+
2883	Cesta k podpornému súboru pre túto stránku prístupu k údajom bola zmenená mimo programu Access.@Uložte túto stránku na iné miesto a uistite sa, že všetky podporné súbory sú zachované.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Cesta k podpornému súboru pre túto stránku prístupu k údajom bola zmenená mimo programu Access.@Uložte túto stránku na iné miesto a uistite sa, že všetky podporné súbory sú zachované.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2884	Nemožno nájsť databázu alebo niektoré databázové objekty, na ktoré táto stránka odkazuje. Aktualizujte informácie o pripojení stránky alebo opravte odkazy na chýbajúce databázové objekty.	Prístup 2003+
2885	Táto stránka používa databázu, ktorá nie je podporovaná. Kým sa nepripojíte k podporovanej databáze, nebudete môcť vykonávať zmeny údajov	Prístup 2003+
2886	Komponenty potrebné na prístup k údajovým stránkam nie sú nainštalované.	Prístup 2003+
2887	\|@Zadaná cesta nie je platná absolútna (nerelatívna) cesta alebo URL.@Zadajte platnú cestu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Zadaná cesta nie je platná absolútna (nerelatívna) cesta alebo URL.@Zadajte platnú cestu.@1@@@1'	Prístup 2003+
2888	Program Microsoft Office Access zistil niektoré prvky HTML medzi bannerom a časťou stránky prístupu k údajom. Uloženie tejto stránky v programe Access ju poškodí. Zatvorte stránku bez jej uloženia a potom ju upravte v inom editore HTML, aby ste tieto prvky odstránili. Program Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access zistil niektoré prvky HTML medzi bannerom a časťou stránky prístupu k údajom. Uloženie tejto stránky v programe Access ju poškodí. Zatvorte stránku bez jej uloženia a potom ju upravte v inom editore HTML, aby ste tieto prvky odstránili.“	Prístup 2003+
2889	Túto časť nie je možné odstrániť.	Prístup 2003+
2890	Túto stránku nemôžete upravovať, pretože obsahuje rámce.@Návrhár stránky prístupu k údajom nemôže upravovať stránky s rámcami.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Túto stránku nemôžete upravovať, pretože obsahuje rámce.@Návrhár stránky prístupu k údajom nemôže upravovať stránky s rámcami.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2892	Ovládací prvok skupinového filtra nie je možné presunúť do inej sekcie. Odstráňte ovládací prvok skupinového filtra z aktuálnej sekcie a vytvorte ho v inej sekcii.	Prístup 2003+
2893	Prepojenie na túto stránku prístupu k údajom sa nepodarilo vytvoriť, pretože databázu nemožno výhradne uzamknúť.@Ak chcete prepojenie vytvoriť neskôr, otvorte stránku výberom možnosti „Upraviť už existujúcu webovú stránku“ a potom ju uložte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Prepojenie na túto stránku prístupu k údajom sa nepodarilo vytvoriť, pretože databázu nemožno výhradne uzamknúť.@Ak chcete prepojenie vytvoriť neskôr, otvorte stránku výberom možnosti „Upraviť už existujúcu webovú stránku“ a potom ju uložte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2894	Prepojenie na zadanú stránku prístupu k údajom sa nepodarilo aktualizovať, pretože databázu nemožno výhradne uzamknúť.@Ak chcete aktualizovať prepojenie, otvorte túto stránku znova, keď budete jedinou osobou, ktorá databázu používa.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Prepojenie na zadanú stránku prístupu k údajom sa nepodarilo aktualizovať, pretože databázu nemožno výhradne uzamknúť.@Ak chcete aktualizovať prepojenie, otvorte túto stránku znova, keď budete jedinou osobou, ktorá databázu používa.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2895	Táto stránka bola navrhnutá s verziou Microsoft Office Web Components, ktorá v súčasnosti nie je na tomto počítači nainštalovaná. Ak sa vám nezobrazila výzva na inštaláciu týchto komponentov na tejto stránke, požiadajte o miesto inštalácie autora stránky.	Prístup 2003+
2896	Operácia je platná iba na stránke prístupu k údajom otvorenej v návrhovom zobrazení.@Prepnite stránku do návrhového zobrazenia a skúste operáciu znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Operácia je platná iba na stránke prístupu k údajom otvorenej v návrhovom zobrazení.@Prepnite stránku do návrhového zobrazenia a skúste operáciu znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2897	Otvorili ste stránku, ktorá bola naposledy upravená pomocou programu Access 2000. Ak chcete stránku upraviť, musíte ju uložiť pomocou novšej verzie webových súčastí balíka Microsoft Office. Chcete, aby program Access túto stránku previedol uložením pomocou novšej verzie webových súčastí balíka Microsoft Office?	Prístup 2003+
2898	Program Microsoft Office Access vytvoril záložnú kópiu pôvodnej stránky. Túto stránku môžete použiť, ak sa chcete vrátiť k webovým komponentom balíka Office 2000. Názov záložnej stránky je: '\|' Access 2010 používa iný popis: 'Program Microsoft Access vytvoril záložnú kópiu pôvodnej stránky. Túto stránku môžete použiť, ak sa chcete vrátiť k webovým komponentom balíka Office 2000. Názov záložnej stránky je: '\|1' Access 2013 používa iný popis: 'Program Microsoft Access vytvoril záložnú kópiu pôvodnej stránky. Túto stránku môžete použiť, ak sa chcete vrátiť k webovým komponentom balíka Office 2000. Názov záložnej stránky je: '\|1' Access 2016 používa iný popis: 'Program Microsoft Access vytvoril záložnú kópiu pôvodnej stránky. Túto stránku môžete použiť, ak sa chcete vrátiť k webovým komponentom balíka Office 2000. Názov záložnej stránky je: '\|1'	Prístup 2003+
2899	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť záložnú kópiu pôvodnej stránky. Túto stránku nie je možné otvoriť. Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť záložnú kópiu pôvodnej stránky. Túto stránku nie je možné otvoriť.“	Prístup 2003+
2900	Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo inovovať webové súčasti balíka Office na vašej stránke. Túto stránku nie je možné otvoriť. Aplikácia Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo inovovať webové súčasti balíka Office na vašej stránke. Túto stránku nie je možné otvoriť.“	Prístup 2003+
2901	Chyba pri načítavaní ovládacieho prvku ActiveX '\|1' vo formulári alebo zostave '\|2'.	Prístup 2003+
2902	Prístup nie je možné uložiť \| objekt, pretože nepodporuje vytrvalosť, alebo váš počítač mohol vyčerpať miesto na disku.	Prístup 2003+
2903	Chcete nastaviť tento priečinok ako predvolené umiestnenie pre stránky prístupu k údajom?@\|@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete nastaviť tento priečinok ako predvolené umiestnenie pre stránky prístupu k údajom?@\|@@19@@@1“	Prístup 2003+
2904	Každé pole vľavo musíte priradiť k poľu vpravo.@@@@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Každé pole vľavo musíte priradiť k poľu vpravo.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2905	Pre každý parameter musíte vybrať prepojovací poľ.@@@@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pre každý parameter musíte vybrať prepojovací poľ.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
2906	'\|' neobsahuje žiadne polia, ktoré sa môžu zúčastniť vzťahu.@@@@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''\|' neobsahuje žiadne polia, ktoré sa môžu zúčastniť vzťahu.@Obsah vlastnosti RecordSource môže byť neplatný alebo vlastnosť RecordSource môže obsahovať iba polia, ktoré nie sú prijateľné na použitie v spojení.@Opravte vlastnosť RecordSource pre tento formulár alebo zostavu a skúste operáciu s poľom znova.@1@@@1'	Prístup 2003+
2907	Chcete sa vrátiť k uloženému '\|'?@@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete sa vrátiť k uloženému '\|'?@@@19@@@1“	Prístup 2003+
2908	ID ovládacieho prvku „\|“ sa už používa. Zadajte pre ovládací prvok iné ID.@@@@@1 Access 2007+ používa iný popis: „ID ovládacieho prvku „\|“ sa už používa. Zadajte pre ovládací prvok iné ID.@@@@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „ID ovládacieho prvku „\|“ sa už používa. Zadajte pre ovládací prvok iné ID.“	Prístup 2003+
2909	Tento vzťah nie je platný, pretože polia v prvej tabuľke sa nezhodujú s poľami v druhej tabuľke.@Ak chcete vzťah opraviť, vyberte aspoň jedno pole z každej tabuľky.@@@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento vzťah nie je platný, pretože polia v prvej tabuľke sa nezhodujú s poľami v druhej tabuľke.@Ak chcete vzťah opraviť, vyberte aspoň jedno pole z každej tabuľky.@@@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Tento vzťah nie je platný, pretože polia v prvej tabuľke sa nezhodujú s poľami v druhej tabuľke.@Ak chcete vzťah opraviť, vyberte aspoň jedno pole z každej tabuľky.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2910	Tento súbor pripojenia odkazuje na poskytovateľa, ktorého nepodporujú stránky prístupu k údajom.@Vyberte iný súbor pripojenia.@@@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento súbor pripojenia odkazuje na poskytovateľa, ktorého nepodporujú stránky prístupu k údajom.@Vyberte iný súbor pripojenia.@@@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Tento súbor pripojenia odkazuje na poskytovateľa, ktorého nepodporujú stránky prístupu k údajom.@Vyberte iný súbor pripojenia.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2911	Cestu k stránke prístupu k údajom nemôžete zmeniť, kým je otvorená.@Zatvorte stránku a skúste to znova.@@@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Cestu k stránke prístupu k údajom nemôžete zmeniť, kým je otvorená.@Zatvorte stránku a skúste to znova.@@@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Cestu k stránke prístupu k údajom nemôžete zmeniť, kým je otvorená.@Zatvorte stránku a skúste to znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2912	Ak v tejto verzii Accessu vytvoríte stránku prístupu k údajom, nemôžete ju otvoriť v návrhovom zobrazení v Accesse 2000. Ak však máte nainštalované webové súčasti balíka Microsoft Office XP, môžete túto stránku otvoriť v zobrazení strany v Accesse 2000.@&Toto upozornenie už nezobrazovať@@3@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak v tejto verzii Accessu vytvoríte stránku prístupu k údajom, nemôžete ju otvoriť v návrhovom zobrazení v Accesse 2000. Ak však máte nainštalované webové súčasti balíka Microsoft Office XP, môžete túto stránku otvoriť v zobrazení strany v Accesse 2000.@&Toto upozornenie už nezobrazovať@@3@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Ak v tejto verzii Accessu vytvoríte stránku prístupu k údajom, nemôžete ju otvoriť v návrhovom zobrazení v Accesse 2000.@Ak však máte nainštalované webové súčasti balíka Microsoft Office XP, môžete túto stránku otvoriť v zobrazení strany v Accesse 2000.@&Toto upozornenie už nezobrazovať znova@3@@@1'	Prístup 2003+
2913	Nie je možné uložiť na URL adresu so záložkou.@Zadajte platnú cestu.@@@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je možné uložiť na URL adresu so záložkou.@Zadajte platnú cestu.@@@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné uložiť na URL adresu so záložkou.@Zadajte platnú cestu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2914	Program Microsoft Office Access sa nepodarilo prepojiť so súborom pripojenia.@Na stránke bude vložený reťazec pripojenia.@@@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access sa nepodarilo prepojiť so súborom pripojenia.@Na stránke bude vložený reťazec pripojenia.@@@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access sa nepodarilo prepojiť so súborom pripojenia.@Na stránke bude vložený reťazec pripojenia.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2915	Program Microsoft Office Access sa nedokáže pripojiť k zdroju údajov uvedenému v reťazci pripojenia tejto stránky.@Server možno neexistuje v sieti alebo sa môže vyskytnúť chyba v informáciách reťazca pripojenia pre túto stránku.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access sa nedokáže pripojiť k zdroju údajov uvedenému v reťazci pripojenia tejto stránky.@Server možno neexistuje v sieti alebo sa môže vyskytnúť chyba v informáciách reťazca pripojenia pre túto stránku.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access sa nedokáže pripojiť k zdroju údajov uvedenému v reťazci pripojenia tejto stránky.@Server možno neexistuje v sieti alebo sa môže vyskytnúť chyba v informáciách reťazca pripojenia pre túto stránku.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2916	Nemôžete upravovať stránky HTML vytvorené pomocou PowerPoint v programe Microsoft Office Access. Access 2010+ používa iný popis: „Stránky HTML vytvorené pomocou PowerPoint v programe Microsoft Access.	Prístup 2003+
2917	Hodnota farby HTML je neplatná.	Prístup 2003+
2918	Tento súbor pripojenia sa nedá otvoriť alebo prečítať.@Buď bol súbor poškodený, alebo formát súboru nie je platný.@@@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento súbor pripojenia sa nedá otvoriť alebo prečítať.@Buď bol súbor poškodený, alebo formát súboru nie je platný.@@@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Tento súbor pripojenia sa nedá otvoriť alebo prečítať.@Buď bol súbor poškodený, alebo formát súboru nie je platný.@@1@@@1“	Prístup 2003+
2919	Tento ovládací prvok nie je možné umiestniť do zadanej sekcie.@@@@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento ovládací prvok nie je možné umiestniť do zadanej sekcie.@@@@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Tento ovládací prvok nie je možné umiestniť do zadanej sekcie.“	Prístup 2003+
2920	Program Microsoft Office Access nedokáže načítať schému databázy. Ukladanie bolo zakázané. Opravte alebo preinštalujte balík Microsoft Office. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže načítať schému databázy.@Ukladanie bolo zakázané.@Opravte alebo preinštalujte balík Microsoft Office.@1@@@1“	Prístup 2003+
2921	Program Microsoft Office Access nemôže otvoriť túto stránku, pretože bola vytvorená pomocou novšej verzie programu Microsoft Office Access. Skúste stránku otvoriť pomocou novšej verzie programu Microsoft Office Access. Program Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže otvoriť túto stránku, pretože bola vytvorená pomocou novšej verzie programu Access. Skúste stránku otvoriť pomocou novšej verzie programu Microsoft Access.“	Prístup 2003+
2922	Program Microsoft Office Access vytvoril záložnú kópiu pôvodnej stránky. Túto stránku môžete použiť, ak sa chcete vrátiť k webovým komponentom balíka Office XP. Názov záložnej stránky je: '\|' Access 2010 používa iný popis: 'Program Microsoft Access vytvoril záložnú kópiu pôvodnej stránky. Túto stránku môžete použiť, ak sa chcete vrátiť k webovým komponentom balíka Office XP. Názov záložnej stránky je: '\|1'' Access 2013 používa iný popis: 'Program Microsoft Access vytvoril záložnú kópiu pôvodnej stránky. Túto stránku môžete použiť, ak sa chcete vrátiť k webovým komponentom balíka Office XP. Názov záložnej stránky je: '\|1' Access 2016 používa iný popis: 'Program Microsoft Access vytvoril záložnú kópiu pôvodnej stránky. Túto stránku môžete použiť, ak sa chcete vrátiť k webovým komponentom balíka Office XP. Názov záložnej stránky je: '\|1''	Prístup 2003+
2923	Nemáte správne povolenia. Kontaktujte správcu servera.	Prístup 2007+
2924	Nie je možné skomprimovať súbor otvorený z webového servera.	Prístup 2007+
2925	Nemôžete šifrovať súbor, ktorý bol otvorený z webového servera.	Prístup 2007+
2926	Táto kontrola je deaktivovaná z dôvodu vašich bezpečnostných nastavení a aktuálnej bezpečnostnej politiky. Ak chcete upraviť svoje pravidlá a povoliť databázu, použite panel správ.	Prístup 2007+
3000	Rezervovaná chyba (\|); pre túto chybu neexistuje žiadna správa.@@@2@5363@1 Access 2007+ používa iný popis: „Rezervovaná chyba (\|); pre túto chybu neexistuje žiadna správa.“	Prístup 2003+
3001	Neplatný argument.	Prístup 2003+
3002	Nemohol start relácie.	Prístup 2003+
3003	Nemohol startransakcia; príliš veľa transakcií už je vnorených.	Prístup 2003+
3004	**********	Prístup 2003+
3005	„\|“ nie je platný názov databázy.	Prístup 2003+
3006	Databáza '\|' je exkluzívne uzamknutá.	Prístup 2003+
3007	Nemožno otvoriť knižnicu librardatabáza y '\|'.	Prístup 2003+
3008	Tabuľka '\|' je už otvorená výhradne iným používateľom alebo je už otvorená prostredníctvom používateľského rozhrania a nemožno ju programovo manipulovať.	Prístup 2003+
3009	Pokúsili ste sa uzamknúť tabuľku „\|“ pri jej otváraní, ale tabuľku nie je možné uzamknúť, pretože sa momentálne používa. Počkajte chvíľu a potom skúste operáciu znova. Access 2010+ používa iný popis: „Pokúsili ste sa uzamknúť tabuľku „\|“ pri jej otváraní, ale tabuľku nie je možné uzamknúť, pretože sa momentálne používa. Počkajte chvíľu a potom skúste operáciu znova.“	Prístup 2003+
3010	Tabuľka '\|' už existuje.	Prístup 2003+
3011	Databázový nástroj Microsoft Jet nenašiel objekt „\|“. Uistite sa, že objekt existuje a že ste správne napísali jeho názov a cestu. Access 2007+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Office Access nenašiel objekt „\|“. Uistite sa, že objekt existuje a že ste správne napísali jeho názov a cestu.“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Access nenašiel objekt „\|“. Uistite sa, že objekt existuje a že ste správne napísali jeho názov a cestu. Ak „\|“ nie je lokálny objekt, skontrolujte sieťové pripojenie alebo kontaktujte správcu servera.“	Prístup 2003+
3012	Objekt '\|' už existuje.	Prístup 2003+
3013	Inštalovateľný súbor ISAM sa nedá premenovať.	Prístup 2003+
3014	Nemôžem otvoriť ďalšie tabuľky.	Prístup 2003+
3015	Register sa nenašiel.	Prístup 2003+
3016	Pole sa nezmestí do záznamu.	Prístup 2003+
3017	Veľkosť poľa je príliš dlhá.	Prístup 2003+
3018	Nepodarilo sa nájsť pole.	Prístup 2003+
3019	Operácia je neplatná bez aktuálneho indexu.	Prístup 2003+
3020	Aktualizujte alebo CancelUpdate bez AddNew alebo Edit.	Prístup 2003+
3021	Žiadny aktuálny záznam.	Prístup 2003+
3022	Zmeny, ktoré ste požadovali v tabuľke, neboli úspešné, pretože by vytvorili duplicitné hodnoty v indexe, primárnom kľúči alebo vzťahu. Zmeňte údaje v poli alebo poliach, ktoré obsahujú duplicitné údaje, odstráňte index alebo predefinujte index tak, aby povoľoval duplicitné položky, a skúste to znova. Access 2010+ používa iný popis: „Zmeny, ktoré ste požadovali v tabuľke, neboli úspešné, pretože by vytvorili duplicitné hodnoty v indexe, primárnom kľúči alebo vzťahu. Zmeňte údaje v poli alebo poliach, ktoré obsahujú duplicitné údaje, odstráňte index alebo predefinujte index tak, aby povoľoval duplicitné položky, a skúste to znova.“	Prístup 2003+
3023	AddNew alebo Edit už sú použité.	Prístup 2003+
3024	Nepodarilo sa nájsť súbor '\|'.	Prístup 2003+
3025	Nie je možné otvoriť ďalšie súbory.	Prístup 2003+
3026	Nedostatok miesta na disku.	Prístup 2003+
3027	Nedá sa aktualizovať. Databáza alebo objekt je určený len na čítanie. Access 2010+ používa iný popis: „Nedá sa aktualizovať. Databáza alebo objekt je určený len na čítanie.“	Prístup 2003+
3028	Nemožno starvašej žiadosti. Informačný súbor o pracovnej skupine chýba alebo je otvorený výlučne iným používateľom.	Prístup 2003+
3029	Neplatný názov účtu alebo heslo.	Prístup 2003+
3030	„\|“ nie je platný názov účtu.	Prístup 2003+
3031	Neplatné heslo.	Prístup 2003+
3032	Túto operáciu nie je možné vykonať.	Prístup 2003+
3033	Nemáte potrebné povolenia na používanie objektu „\|“. Požiadajte správcu systému alebo osobu, ktorá tento objekt vytvorila, aby vám nastavil príslušné povolenia. Access 2010+ používa iný popis: „Nemáte potrebné povolenia na používanie objektu „\|“. Požiadajte správcu systému alebo osobu, ktorá tento objekt vytvorila, aby vám nastavil príslušné povolenia.“	Prístup 2003+
3034	Pokúsili ste sa transakciu potvrdiť alebo vrátiť späť bez toho, aby ste transakciu začali najskôr.	Prístup 2003+
3035	Systémový zdroj bol prekročený.	Prístup 2003+
3036	Databáza dosiahla maximálnu veľkosť.	Prístup 2003+
3037	Nie je možné otvoriť ďalšie tabuľky alebo dotazy.	Prístup 2003+
3038	Systémový zdroj bol prekročený.	Prístup 2003+
3039	Nepodarilo sa vytvoriť index; už je definovaných príliš veľa indexov.	Prístup 2003+
3040	Chyba disku I / O počas čítania.	Prístup 2003+
3041	Nemožno otvoriť databázu vytvorenú pomocou predchádzajúcej verzie vašej aplikácie.	Prístup 2003+
3042	Z popisovačov súborov systému MS-DOS.	Prístup 2003+
3043	Chyba disku alebo siete. Access 2007+ používa iný popis: „Váš prístup k sieti bol prerušený. Ak chcete pokračovať, zatvorte databázu a potom ju znova otvorte.“	Prístup 2003+
3044	„\|“ nie je platná cesta. Uistite sa, že názov cesty je správne napísaný a že ste pripojení k serveru, na ktorom sa súbor nachádza. Access 2010+ používa iný popis: „\|“ nie je platná cesta. Uistite sa, že názov cesty je správne napísaný a že ste pripojení k serveru, na ktorom sa súbor nachádza.	Prístup 2003+
3045	Nepodarilo sa použiť '\|'; súbor sa už používa.	Prístup 2003+
3046	Nepodarilo sa uložiť; momentálne uzamknutý iným používateľom.	Prístup 2003+
3047	Záznam je príliš veľký.	Prístup 2003+
3048	Nemôžem otvoriť ďalšie databázy.	Prístup 2003+
3049	Nedá sa otvoriť databáza '\|'. Možno to nie je databáza, ktorú vaša aplikácia rozpoznáva, alebo je súbor poškodený. Access 2010+ používa iný popis: „Nedá sa otvoriť databáza '\|'. Možno to nie je databáza, ktorú vaša aplikácia rozpoznáva, alebo je súbor poškodený.“	Prístup 2003+
3050	Súbor sa nepodarilo uzamknúť.	Prístup 2003+
3051	Databázový nástroj Microsoft Jet nedokáže otvoriť súbor „\|“. Je už otvorený výhradne iným používateľom alebo potrebujete povolenie na zobrazenie jeho údajov. Access 2007+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Office Access nedokáže otvoriť súbor „\|“ ani doň zapisovať. Je už otvorený výhradne iným používateľom alebo potrebujete povolenie na zobrazenie a zápis jeho údajov.“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Access nedokáže otvoriť súbor „\|“ ani doň zapisovať. Je už otvorený výhradne iným používateľom alebo potrebujete povolenie na zobrazenie a zápis jeho údajov.“	Prístup 2003+
3052	Bol prekročený počet zámkov zdieľania súborov. Zvýšte položku registra MaxLocksPerFile.	Prístup 2003+
3053	Príliš veľa úloh klienta.	Prístup 2003+
3054	Príliš veľa polí Memo, OLE alebo Hyperlink Object.	Prístup 2003+
3055	Neplatný názov súboru.	Prístup 2003+
3056	Túto databázu sa nepodarilo opraviť.	Prístup 2003+
3057	Operácia nie je podporovaná v prepojených tabuľkách.	Prístup 2003+
3058	Register alebo primárny kľúč nemôže obsahovať nulovú hodnotu.	Prístup 2003+
3059	Operáciu zrušil používateľ.	Prístup 2003+
3060	Nesprávny dátový typ pre parameter '\|'.	Prístup 2003+
3061	Príliš málo parametrov. Očakávané \|	Prístup 2003+
3062	Duplicitný výstupný alias '\|'.	Prístup 2003+
3063	Duplicitný výstupný cieľ '\|'.	Prístup 2003+
3064	Akčný dotaz '\|' sa nedá otvoriť.	Prístup 2003+
3065	Nie je možné vykonať výberový dotaz.	Prístup 2003+
3066	Dopyt musí obsahovať aspoň jedno cieľové pole.	Prístup 2003+
3067	Vstup dotazu musí obsahovať aspoň jednu tabuľku alebo dopyt.	Prístup 2003+
3068	Neplatný alias.	Prístup 2003+
3069	Akčný dotaz '\|' nemožno použiť ako zdroj riadkov.	Prístup 2003+
3070	Databázový nástroj Microsoft Jet nerozpoznáva „\|“ ako platný názov poľa alebo výraz. Access 2007+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Office Access nerozpoznáva „\|“ ako platný názov poľa alebo výraz.“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Access nerozpoznáva „\|“ ako platný názov poľa alebo výraz.“	Prístup 2003+
3071	Tento výraz je zadaný nesprávne alebo je príliš zložitý na vyhodnotenie. Napríklad číselný výraz môže obsahovať príliš veľa zložitých prvkov. Skúste výraz zjednodušiť priradením častí výrazu k premenným. Access 2010+ používa iný popis: „Tento výraz je zadaný nesprávne alebo je príliš zložitý na vyhodnotenie. Napríklad číselný výraz môže obsahovať príliš veľa zložitých prvkov. Skúste výraz zjednodušiť priradením častí výrazu k premenným.“	Prístup 2003+
3072	\|	Prístup 2003+
3073	Operácia musí používať aktualizovateľný dotaz.	Prístup 2003+
3074	Názov tabuľky '\|' sa v klauzule FROM nemôže opakovať.	Prístup 2003+
3075	\|1 vo výraze dotazu '\|2'.	Prístup 2003+
3076	\| vo vyjadrení kritérií.	Prístup 2003+
3077	\| vo vyjadrení.	Prístup 2003+
3078	Databázový nástroj Microsoft Jet nedokáže nájsť vstupnú tabuľku alebo dotaz '\|'. Uistite sa, že existuje a že jej názov je správne napísaný. Access 2007+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Office Access nedokáže nájsť vstupnú tabuľku alebo dotaz '\|'. Uistite sa, že existuje a že jej názov je správne napísaný.“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Access nedokáže nájsť vstupnú tabuľku alebo dotaz '\|'. Uistite sa, že existuje a že jej názov je správne napísaný.“	Prístup 2003+
3079	Zadané pole '\|' sa môže vzťahovať na viac ako jednu tabuľku uvedenú v klauzule FROM vášho príkazu SQL.	Prístup 2003+
3080	Spojená tabuľka '\|' nie je uvedená v klauzule FROM.	Prístup 2003+
3081	Nie je možné pripojiť sa k viac ako jednej tabuľke s rovnakým názvom (\|).	Prístup 2003+
3082	Operácia JOIN '\|' odkazuje na pole, ktoré sa nenachádza v žiadnej zo spojených tabuliek.	Prístup 2003+
3083	Nie je možné použiť interný dotaz na správu.	Prístup 2003+
3084	Nie je možné vložiť údaje pomocou dotazu na akciu.	Prístup 2003+
3085	Nedefinovaná funkcia '\|' vo výraze.	Prístup 2003+
3086	Nepodarilo sa odstrániť zo zadaných tabuliek.	Prístup 2003+
3087	V klauzule GROUP BY je príliš veľa výrazov.	Prístup 2003+
3088	V klauzule ORDER BY je príliš veľa výrazov.	Prístup 2003+
3089	Príliš veľa výrazov vo výstupe DISTINCT.	Prístup 2003+
3090	Výsledná tabuľka nemôže mať viac ako jedno pole automatického čísla.	Prístup 2003+
3091	Klauzula HAVING (\|) bez zoskupovania alebo agregácie.	Prístup 2003+
3092	Klauzulu HAVING nie je možné použiť vo vyhlásení TRANSFORM.	Prístup 2003+
3093	Klauzula ORDER BY (\|) je v konflikte s DISTINCT.	Prístup 2003+
3094	Klauzula ORDER BY (\|) je v rozpore s klauzulou GROUP BY.	Prístup 2003+
3095	Vo výraze (\|) nemôže byť agregovaná funkcia.	Prístup 2003+
3096	V klauzule WHERE (\|) nemôže byť agregačná funkcia.	Prístup 2003+
3097	V klauzule ORDER BY (\|) nemôže byť agregovaná funkcia.	Prístup 2003+
3098	V klauzule GROUP BY (\|) nemôže byť agregovaná funkcia.	Prístup 2003+
3099	V operácii JOIN (\|) nemôže mať agregačnú funkciu.	Prístup 2003+
3100	Pole „\|“ v kľúči spojenia nie je možné nastaviť na hodnotu Null.	Prístup 2003+
3101	Databázový nástroj Microsoft Jet nedokáže nájsť záznam v tabuľke „\|2“ s poľom/polami zhody kľúčov „\|1“. Access 2007+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Office Access nedokáže nájsť záznam v tabuľke „\|2“ s poľom/polami zhody kľúčov „\|1“.“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Access nedokáže nájsť záznam v tabuľke „\|2“ s poľom/polami zhody kľúčov „\|1“.“	Prístup 2003+
3102	Kruhový odkaz spôsobený znakom '\|'.	Prístup 2003+
3103	Kruhový odkaz spôsobený aliasom '\|' v zozname SELECT definície dotazu.	Prístup 2003+
3104	V krížovom dotaze nie je možné zadať fixný záhlavie stĺpca „\|“ viackrát.	Prístup 2003+
3105	Vo výpise SELECT INTO (\|) chýba názov cieľového poľa.	Prístup 2003+
3106	V príkaze UPDATE (\|) chýba názov cieľového poľa.	Prístup 2003+
3107	Záznam(y) nie je možné pridať; nie je povolené vkladanie pre '\|'.	Prístup 2003+
3108	Záznam(y) nie je možné upravovať; nie je povolené aktualizovať '\|'.	Prístup 2003+
3109	Záznam(y) nie je možné odstrániť; pre '\|' nie je povolené odstránenie.	Prístup 2003+
3110	Nepodarilo sa prečítať definície; pre tabuľku alebo dotaz '\|' nie je povolené čítať definície.	Prístup 2003+
3111	Nepodarilo sa vytvoriť; chýba povolenie na úpravu návrhu tabuľky alebo dotazu '\|'.	Prístup 2003+
3112	Záznam(y) nie je možné čítať; nie je povolené čítanie pre '\|'.	Prístup 2003+
3113	Nemožno aktualizovať '\|'; pole nie je aktualizovateľné.	Prístup 2003+
3114	Keď vyberiete jedinečné hodnoty (\|), nemôže obsahovať objekt Memo, OLE alebo Hyperlink.	Prístup 2003+
3115	V agregovanom argumente (\|) nemôžu byť polia Memo, OLE alebo Hyperlink Object.	Prístup 2003+
3116	V kritériách (\|) pre agregačnú funkciu nemôže byť pole Memo, OLE alebo Hyperlink Object.	Prístup 2003+
3117	Nie je možné radiť na objekty typu Memo, OLE alebo Hyperlink (\|).	Prístup 2003+
3118	Nemožno sa pripojiť na Memo, OLE alebo Hyperlink Object (\|).	Prístup 2003+
3119	Nie je možné zoskupiť objekty typu Memo, OLE alebo Hyperlink (\|).	Prístup 2003+
3120	Nemožno zoskupovať podľa polí vybratých znakom '*' (\|).	Prístup 2003+
3121	Nie je možné zoskupovať polia vybrané hviezdičkou „*“.	Prístup 2003+
3122	Pokúsili ste sa spustiť dotaz, ktorý neobsahuje zadaný výraz '\|' ako súčasť agregačnej funkcie. Access 2013+ používa iný popis: „Váš dotaz neobsahuje zadaný výraz '\|' ako súčasť agregačnej funkcie.“	Prístup 2003+
3123	V krížovom dotaze nie je možné použiť znak „*“.	Prístup 2003+
3124	Nie je možné zadať z interného dotazu na správu (\|).	Prístup 2003+
3125	„\|“ nie je platný názov. Uistite sa, že neobsahuje neplatné znaky ani interpunkciu a že nie je príliš dlhý. Access 2010+ používa iný popis: „\|“ nie je platný názov. Uistite sa, že neobsahuje neplatné znaky ani interpunkciu a že nie je príliš dlhý.	Prístup 2003+
3126	Neplatné ohraničenie názvu '\|'.	Prístup 2003+
3127	Príkaz INSERT INTO obsahuje nasledujúci neznámy názov poľa: '\|'. Uistite sa, že ste názov zadali správne, a skúste operáciu znova. Access 2010+ používa iný popis: „Príkaz INSERT INTO obsahuje nasledujúci neznámy názov poľa: '\|'. Uistite sa, že ste názov zadali správne, a skúste operáciu znova.“	Prístup 2003+
3128	Zadajte tabuľku obsahujúcu záznamy, ktoré chcete odstrániť.	Prístup 2003+
3129	Neplatný príkaz SQL; očakával sa „DELETE“, „INSERT“, „PROCEDURE“, „SELECT“ alebo „UPDATE“.	Prístup 2003+
3130	Chyba syntaxe vo vyhlásení DELETE.	Prístup 2003+
3131	Chyba syntaxe v klauzule FROM.	Prístup 2003+
3132	Chyba syntaxe v klauzule GROUP BY.	Prístup 2003+
3133	Chyba syntaxe v klauzule HAVING.	Prístup 2003+
3134	Chyba syntaxe vo vyhlásení INSERT INTO.	Prístup 2003+
3135	Chyba syntaxe v operácii JOIN.	Prístup 2003+
3136	Klauzula LEVEL obsahuje vyhradené slovo alebo argument, ktorý je napísaný nesprávne alebo chýba, alebo je interpunkcia nesprávna.	Prístup 2003+
3137	Na konci príkazu SQL chýba bodkočiarka (;).	Prístup 2003+
3138	Chyba syntaxe v klauzule ORDER BY.	Prístup 2003+
3139	Chyba syntaxe v klauzule PARAMETER.	Prístup 2003+
3140	Chyba syntaxe v klauzule PROCEDURE.	Prístup 2003+
3141	Príkaz SELECT obsahuje vyhradené slovo alebo názov argumentu, ktorý je napísaný nesprávne alebo chýba, alebo je interpunkcia nesprávna.	Prístup 2003+
3142	Znaky nájdené po konci príkazu SQL.	Prístup 2003+
3143	Chyba syntaxe vo vyhlásení TRANSFORM.	Prístup 2003+
3144	Chyba syntaxe vo vyhlásení UPDATE.	Prístup 2003+
3145	Chyba syntaxe v klauzule WHERE.	Prístup 2003+
3146	ODBC – volanie zlyhalo.	Prístup 2003+
3151	ODBC – pripojenie k '\|' zlyhalo.	Prístup 2003+
3154	ODBC – nenašiel DLL '\|'.	Prístup 2003+
3155	ODBC--vloženie do prepojenej tabuľky '\|' zlyhalo.	Prístup 2003+
3156	ODBC--odstránenie v prepojenej tabuľke '\|' zlyhalo.	Prístup 2003+
3157	ODBC – aktualizácia prepojenej tabuľky '\|' zlyhala.	Prístup 2003+
3158	Záznam sa nepodarilo uložiť; momentálne uzamknutý iným používateľom.	Prístup 2003+
3159	Nie je platná záložka.	Prístup 2003+
3160	Stôl nie je otvorený.	Prístup 2003+
3161	Súbor sa nepodarilo dešifrovať.	Prístup 2003+
3162	Pokúsili ste sa priradiť hodnotu Null k premennej, ktorá nie je dátovým typom Variant.	Prístup 2003+
3163	Pole je príliš malé na to, aby prijalo množstvo údajov, ktoré ste sa pokúsili pridať. Skúste vložiť alebo prilepiť menej údajov. Access 2010+ používa iný popis: „Pole je príliš malé na to, aby prijalo množstvo údajov, ktoré ste sa pokúsili pridať. Skúste vložiť alebo prilepiť menej údajov.“	Prístup 2003+
3164	Pole sa nedá aktualizovať.	Prístup 2003+
3165	Súbor .inf sa nepodarilo otvoriť.	Prístup 2003+
3166	Nemožno nájsť požadovaný súbor s poznámkami Xbase.	Prístup 2003+
3167	Záznam je vymazaný.	Prístup 2003+
3168	Neplatný súbor .inf.	Prístup 2003+
3169	Databázový nástroj Microsoft Jet nemohol vykonať príkaz SQL, pretože obsahuje pole s neplatným dátovým typom. Access 2007+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Office Access nemohol vykonať príkaz SQL, pretože obsahuje pole s neplatným dátovým typom.“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Access nemohol vykonať príkaz SQL, pretože obsahuje pole s neplatným dátovým typom.“	Prístup 2003+
3170	Nepodarilo sa nájsť inštalovateľný ISAM.	Prístup 2003+
3171	Nepodarilo sa nájsť sieťovú cestu alebo meno používateľa.	Prístup 2003+
3172	Paradox.net sa nepodarilo otvoriť.	Prístup 2003+
3173	Nepodarilo sa otvoriť tabuľku „MSysAccounts“ v súbore s informáciami o pracovnej skupine.	Prístup 2003+
3174	Nepodarilo sa otvoriť tabuľku „MSysGroups“ v súbore s informáciami o pracovnej skupine.	Prístup 2003+
3175	Dátum je mimo rozsah alebo je v neplatnom formáte.	Prístup 2003+
3176	Nepodarilo sa otvoriť súbor '\|'.	Prístup 2003+
3177	Neplatný názov tabuľky.	Prístup 2003+
3179	Vyskytol sa neočakávaný koniec súboru.	Prístup 2003+
3180	Nepodarilo sa zapisovať do súboru '\|'.	Prístup 2003+
3181	Neplatný rozsah.	Prístup 2003+
3182	Neplatný formát súboru.	Prístup 2003+
3183	Nedostatok miesta v temperary disk. Access 2007+ používa iný popis: „Dotaz nie je možné dokončiť. Buď je veľkosť výsledku dotazu väčšia ako maximálna veľkosť databázy (2 GB), alebo nie je dostatok tempa.“rarúložný priestor na disku na uloženie výsledku dotazu.	Prístup 2003+
3184	Nepodarilo sa vykonať dotaz; Nepodarilo sa nájsť prepojenú tabuľku.	Prístup 2003+
3185	VYBERTE DO do vzdialenej databázy sa pokúsil vyprodukovať príliš veľa polí.	Prístup 2003+
3186	Nepodarilo sa uložiť; momentálne je uzamknuté používateľom '\|2' na počítači '\|1'.	Prístup 2003+
3187	Nepodarilo sa čítať; momentálne uzamknuté používateľom '\|2' na počítači '\|1'.	Prístup 2003+
3188	Nepodarilo sa aktualizovať; momentálne uzamknutá inou reláciou na tomto stroji.	Prístup 2003+
3189	Tabuľka '\|1' je výhradne uzamknutá používateľom '\|3' na počítači '\|2'.	Prístup 2003+
3190	Je definovaných príliš veľa polí.	Prístup 2003+
3191	Nie je možné definovať pole viackrát.	Prístup 2003+
3192	Nepodarilo sa nájsť výstupnú tabuľku '\|'.	Prístup 2003+
3193	(neznáme)	Prístup 2003+
3194	(neznáme)	Prístup 2003+
3195	(výraz)	Prístup 2003+
3196	Databázu „\|“ už používa iná osoba alebo proces. Keď je databáza dostupná, skúste operáciu znova. Access 2010+ používa iný popis: „Databázu „\|“ už používa iná osoba alebo proces. Keď je databáza dostupná, skúste operáciu znova.“	Prístup 2003+
3197	Databázový nástroj Microsoft Jet zastavil proces, pretože vy a iný používateľ sa pokúšate súčasne zmeniť rovnaké údaje. Access 2007+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Office Access zastavil proces, pretože vy a iný používateľ sa pokúšate súčasne zmeniť rovnaké údaje.“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Access zastavil proces, pretože vy a iný používateľ sa pokúšate súčasne zmeniť rovnaké údaje.“	Prístup 2003+
3198	Nemohol starrelácia t. Je už aktívnych príliš veľa relácií. Access 2010+ používa iný popis: „Nepodarilo sa s“tarrelácia. Je už aktívnych príliš veľa relácií.	Prístup 2003+
3199	Nepodarilo sa nájsť odkaz.	Prístup 2003+
3200	Záznam nie je možné odstrániť ani zmeniť, pretože tabuľka '\|' obsahuje súvisiace záznamy.	Prístup 2003+
3201	Záznam nemôžete pridať ani zmeniť, pretože v tabuľke '\|' je vyžadovaný súvisiaci záznam.	Prístup 2003+
3202	Nepodarilo sa uložiť; momentálne uzamknutý iným používateľom.	Prístup 2003+
3203	Vo výraze (\|) nemožno použiť poddotazy.	Prístup 2003+
3204	Databáza už existuje.	Prístup 2003+
3205	Príliš veľa hlavičiek stĺpcov krížových značiek (\|).	Prístup 2003+
3206	Nie je možné vytvoriť vzťah medzi poľom a samým sebou.	Prístup 2003+
3207	Operácia nie je podporovaná v tabuľke Paradox bez primárneho kľúča.	Prístup 2003+
3208	Nastavenie kľúča Xbase v databáze Registry systému Windows je neplatné.	Prístup 2003+
3209	**********	Prístup 2003+
3210	Reťazec pripojenia je príliš dlhý. Access 2007+ používa iný popis: „Reťazec pripojenia je príliš dlhý. Reťazec pripojenia nesmie presiahnuť 255 znakov.“	Prístup 2003+
3211	Databázový engine nemohol uzamknúť tabuľku '\|', pretože ju už používa iná osoba alebo proces.	Prístup 2003+
3212	Tabuľku '\|1' sa nepodarilo uzamknúť; momentálne ju používa používateľ '\|3' na počítači '\|2'.	Prístup 2003+
3213	Neplatné nastavenie dátumu v kľúči Xbase registra Windows.	Prístup 2003+
3214	Neplatné nastavenie značky v kľúči Xbase registra Windows.	Prístup 2003+
3215	Príliš veľa úloh Btrieve.	Prístup 2003+
3216	Parameter '\|' bol zadaný tam, kde je požadovaný názov tabuľky.	Prístup 2003+
3217	Parameter '\|' bol zadaný tam, kde je vyžadovaný názov databázy.	Prístup 2003+
3218	Nepodarilo sa aktualizovať; momentálne zamknuté.	Prístup 2003+
3219	Neplatná operácia.	Prístup 2003+
3220	Nesprávna postupnosť porovnávania.	Prístup 2003+
3221	Neplatné nastavenia v kľúči Btrieve v databáze Registry systému Windows.	Prístup 2003+
3222	Dopyt nemôže obsahovať parameter databázy.	Prístup 2003+
3223	Znak „\|“ je neplatný, pretože je príliš dlhý alebo obsahuje neplatné znaky.	Prístup 2003+
3224	Nie je možné prečítať dátový slovník Btrieve.	Prístup 2003+
3225	Pri vykonávaní operácie Btrieve došlo k zablokovaniu záznamu pri zablokovaní záznamu.	Prístup 2003+
3226	Chyby, ktoré sa vyskytli pri používaní Btrieve DLL.	Prístup 2003+
3227	Neplatné nastavenie storočia v kľúči Xbase registra Windows.	Prístup 2003+
3228	Operačný systém nepodporuje zvolenú postupnosť porovnávania.	Prístup 2003+
3229	Btrieve – nie je možné zmeniť pole.	Prístup 2003+
3230	Zastaraný súbor zámku Paradox.	Prístup 2003+
3231	Pole ODBC--by bolo príliš dlhé; dáta by boli skrátené.	Prístup 2003+
3232	ODBC – nepodarilo sa vytvoriť tabuľku.	Prístup 2003+
3234	ODBC – časový limit vzdialeného dotazu uplynul.	Prístup 2003+
3235	ODBC – dátový typ nie je na serveri podporovaný.	Prístup 2003+
3238	ODBC – dáta sú mimo rozsahu.	Prístup 2003+
3239	Príliš veľa aktívnych používateľov.	Prístup 2003+
3240	Btrieve – chýbajúci modul Btrieve.	Prístup 2003+
3241	Btrieve – vyčerpané zdroje.	Prístup 2003+
3242	Neplatný odkaz vo vyhlásení SELECT.	Prístup 2003+
3243	Žiadne z názvov polí importu sa nezhoduje s poľami v pripojenej tabuľke.	Prístup 2003+
3244	Nie je možné importovať tabuľku chránenú heslom.	Prístup 2003+
3245	Nepodarilo sa analyzovať názvy polí z prvého riadku tabuľky importu.	Prístup 2003+
3246	Operácia nie je podporovaná v transakciách.	Prístup 2003+
3247	Definícia tabuľky prepojenej s ODBC sa zmenila.	Prístup 2003+
3248	Neplatné nastavenie NetworkAccess v registri Windows.	Prístup 2003+
3249	Neplatné nastavenie PageTimeout v registri Windows.	Prístup 2003+
3250	Nepodarilo sa vytvoriť kľúč.	Prístup 2003+
3251	Operácia nie je pre tento typ objektu podporovaná.	Prístup 2003+
3252	Nie je možné otvoriť formulár, ktorého podkladový dotaz obsahuje používateľom definovanú funkciu, ktorá sa pokúša nastaviť alebo získať vlastnosť RecordsetClone formulára.	Prístup 2003+
3254	ODBC – Nie je možné uzamknúť všetky záznamy.	Prístup 2003+
3256	Indexový súbor sa nenašiel.	Prístup 2003+
3257	Chyba syntaxe v deklarácii WITH OWNERACCESS OPTION.	Prístup 2003+
3258	Príkaz SQL sa nepodarilo vykonať, pretože obsahuje nejednoznačné vonkajšie spojenia. Ak chcete vynútiť vykonanie jedného zo spojení ako prvého, vytvorte samostatný dotaz, ktorý vykoná prvé spojenie, a potom tento dotaz zahrňte do príkazu SQL. Access 2010+ používa iný popis: „Príkaz SQL sa nepodarilo vykonať, pretože obsahuje nejednoznačné vonkajšie spojenia. Ak chcete vynútiť vykonanie jedného zo spojení ako prvého, vytvorte samostatný dotaz, ktorý vykoná prvé spojenie, a potom tento dotaz zahrňte do príkazu SQL.“	Prístup 2003+
3259	Neplatný dátový typ poľa.	Prístup 2003+
3260	Nepodarilo sa aktualizovať; momentálne je uzamknuté používateľom '\|2' na počítači '\|1'.	Prístup 2003+
3261	Tabuľka '\|' je výhradne uzamknutá používateľom '\|2' na počítači '\|1'.	Prístup 2003+
3262	Tabuľku sa nepodarilo uzamknúť	Prístup 2003+
3263	Neplatný objekt databázy.	Prístup 2003+
3264	Nie je definované žiadne pole – nie je možné pripojiť TableDef ani Index.	Prístup 2003+
3265	Položka sa v tejto zbierke nenašla.	Prístup 2003+
3266	Nie je možné pridať pole, ktoré je už súčasťou zbierky Fields.	Prístup 2003+
3267	Vlastnosť je možné nastaviť iba vtedy, keď je pole súčasťou kolekcie polí objektu Recordset.	Prístup 2003+
3268	Keď je objekt súčasťou zbierky, túto vlastnosť nie je možné nastaviť.	Prístup 2003+
3269	Nemožno pridať index, ktorý je už súčasťou zbierky indexov.	Prístup 2003+
3270	Majetok sa nenašiel.	Prístup 2003+
3271	Neplatná hodnota vlastnosti.	Prístup 2003+
3272	Objekt nie je zbierkou.	Prístup 2003+
3273	Metóda sa neuplatňujecable pre tento objekt.	Prístup 2003+
3274	Externá tabuľka nie je v očakávanom formáte.	Prístup 2003+
3275	Neočakávaná chyba z ovládača externej databázy (\|).	Prístup 2003+
3276	Neplatný odkaz na databázový objekt.	Prístup 2003+
3277	V indexe nemôže byť viac ako 10 polí.	Prístup 2003+
3278	Databázový nástroj Microsoft Jet nebol inicializovaný. Access 2007+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Office Access nebol inicializovaný.“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Access nebol inicializovaný.“	Prístup 2003+
3279	Databázový nástroj Microsoft Jet už bol inicializovaný. Access 2007+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Office Access už bol inicializovaný.“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Access už bol inicializovaný.“	Prístup 2003+
3280	Nie je možné vymazať pole, ktoré je súčasťou indexu alebo ho systém vyžaduje.	Prístup 2003+
3281	Tento index alebo tabuľku nemožno odstrániť. Je to buď aktuálny index, alebo sa používa vo vzťahu. Access 2010+ používa iný popis: „Tento index alebo tabuľku nemožno odstrániť. Je to buď aktuálny index, alebo sa používa vo vzťahu.“	Prístup 2003+
3282	Operácia nie je podporovaná v tabuľke obsahujúcej údaje.	Prístup 2003+
3283	Primárny kľúč už existuje.	Prístup 2003+
3284	Register už existuje.	Prístup 2003+
3285	Neplatná definícia indexu.	Prístup 2003+
3286	Formát súboru memo sa nezhoduje so zadaným externým formátom databázy.	Prístup 2003+
3287	Nie je možné vytvoriť index pre dané pole.	Prístup 2003+
3288	Paradoxný index nie je primárny.	Prístup 2003+
3289	Chyba syntaxe v klauzule CONSTRAINT.	Prístup 2003+
3290	Chyba syntaxe vo vyhlásení CREATE TABLE.	Prístup 2003+
3291	Chyba syntaxe vo vyhlásení CREATE INDEX.	Prístup 2003+
3292	Chyba syntaxe v definícii poľa.	Prístup 2003+
3293	Chyba syntaxe vo vyhlásení ALTER TABLE.	Prístup 2003+
3294	Chyba syntaxe vo vyhlásení DROP INDEX.	Prístup 2003+
3295	Chyba syntaxe v DROP TABLE alebo DROP INDEX.	Prístup 2003+
3296	Výraz spojenia nie je podporovaný. Access 2007+ používa iný popis: „Výraz spojenia nie je podporovaný.“	Prístup 2003+
3297	Nepodarilo sa importovať tabuľku alebo dotaz. Nenašli sa žiadne záznamy alebo všetky záznamy obsahujú chyby. Access 2010+ používa iný popis: „Nepodarilo sa importovať tabuľku alebo dotaz. Nenašli sa žiadne záznamy alebo všetky záznamy obsahujú chyby.“	Prístup 2003+
3298	Existuje niekoľko tabuliek s týmto názvom. Zadajte vlastníka vo formáte „vlastník.tabuľka“. Access 2010+ používa iný popis: „Existuje niekoľko tabuliek s týmto názvom. Zadajte vlastníka vo formáte „vlastník.tabuľka“.“	Prístup 2003+
3299	Chyba zhody špecifikácie ODBC (\|). Nahláste túto chybu vývojárovi vašej aplikácie. Access 2010+ používa iný popis: „Chyba zhody špecifikácie ODBC (\|). Nahláste túto chybu vývojárovi vašej aplikácie.“	Prístup 2003+
3300	Nie je možné vytvoriť vzťah.	Prístup 2003+
3301	Túto operáciu nie je možné vykonať; funkcie v tejto verzii nie sú k dispozícii v databázach so staršími formátmi.	Prístup 2003+
3302	Počas používania pravidiel pre túto tabuľku nie je možné zmeniť pravidlo.	Prístup 2003+
3303	Toto pole nie je možné odstrániť. Je súčasťou jedného alebo viacerých vzťahov. Access 2010+ používa iný popis: „Toto pole nie je možné odstrániť. Je súčasťou jedného alebo viacerých vzťahov.“	Prístup 2003+
3304	Musíte zadať osobný identifikátor (PID) pozostávajúci z najmenej 4 a najviac 20 znakov a číslic.	Prístup 2003+
3305	Neplatný reťazec pripojenia v prechodovom dotaze.	Prístup 2003+
3306	Napísali ste poddotaz, ktorý môže vrátiť viac ako jedno pole bez použitia rezervovaného slova EXISTS v klauzule FROM hlavného dopytu. Upravte príkaz SELECT poddotazu tak, aby požadoval iba jedno pole. Access 2010+ používa iný popis: „Napísali ste poddotaz, ktorý môže vrátiť viac ako jedno pole bez použitia rezervovaného slova EXISTS v klauzule FROM hlavného dopytu. Upravte príkaz SELECT poddotazu tak, aby požadoval iba jedno pole.“	Prístup 2003+
3307	Počet stĺpcov v dvoch vybratých tabuľkách alebo dotazoch spojovacieho dotazu sa nezhoduje.	Prístup 2003+
3308	Neplatný argument TOP vo vybranom dotaze.	Prístup 2003+
3309	Hodnota vlastnosti je príliš veľká.	Prístup 2003+
3310	Táto vlastnosť nie je podporovaná pre externé zdroje údajov alebo pre databázy vytvorené pomocou predchádzajúcej verzie programu Microsoft Jet.	Prístup 2003+
3311	Zadané vlastníctvo už existuje.	Prístup 2003+
3312	Pravidlá overovania a predvolené hodnoty nie je možné umiestniť do systémových alebo prepojených tabuliek.	Prístup 2003+
3313	Tento overovací výraz nie je možné umiestniť do tohto poľa.	Prístup 2003+
3314	Pole „\|“ nemôže obsahovať hodnotu Null, pretože vlastnosť Required pre toto pole je nastavená na hodnotu True. Zadajte hodnotu do tohto poľa. Access 2007+ používa iný popis: „Do poľa „\|“ musíte zadať hodnotu.“	Prístup 2003+
3315	Pole '\|' nemôže byť reťazec s nulovou dĺžkou.	Prístup 2003+
3316	\|	Prístup 2003+
3317	Jedna alebo viac hodnôt je zakázaných overovacím pravidlom „\|2“ nastaveným pre „\|1“. Zadajte hodnotu, ktorú výraz pre toto pole akceptuje. Access 2010+ používa iný popis: „Jedna alebo viac hodnôt je zakázaných overovacím pravidlom „\|2“ nastaveným pre „\|1“. Zadajte hodnotu, ktorú výraz pre toto pole akceptuje.“	Prístup 2003+
3318	Hodnoty uvedené v klauzule TOP nie sú povolené v dotazoch na vymazanie alebo v prehľadoch.	Prístup 2003+
3319	Chyba syntaxe v spojovacom dotaze.	Prístup 2003+
3320	\| vo overovacom výraze na úrovni tabuľky.	Prístup 2003+
3321	V reťazci pripojenia alebo v klauzule IN nie je zadaná žiadna databáza.	Prístup 2003+
3322	Krížový dopyt obsahuje jednu alebo viac neplatných pevných nadpisov stĺpcov.	Prístup 2003+
3323	Dotaz nemožno použiť ako zdroj riadkov.	Prístup 2003+
3324	Dotaz je dotazom DDL a nemožno ho použiť ako zdroj riadkov.	Prístup 2003+
3325	Pass-through query with ReturnsRecords property set to True nevrátil žiadne záznamy.	Prístup 2003+
3326	Táto sada záznamov sa nedá aktualizovať.	Prístup 2003+
3327	Pole '\|' je založené na výraze a nemožno ho upravovať.	Prístup 2003+
3328	Tabuľka „\|2“ je určená len na čítanie. Access 2010+ používa iný popis: „Tabuľka je určená len na čítanie.“	Prístup 2003+
3329	Záznam v tabuľke '\|' bol vymazaný iným používateľom.	Prístup 2003+
3330	Záznam v tabuľke '\|' je uzamknutý iným používateľom.	Prístup 2003+
3331	Ak chcete v tomto poli vykonať zmeny, najskôr záznam uložte.	Prístup 2003+
3332	Nemožno zadať hodnotu do prázdneho poľa na „jednej“ strane vonkajšieho spojenia.	Prístup 2003+
3333	Záznamy v tabuľke '\|' by nemali žiadny záznam na strane 'jeden'.	Prístup 2003+
3334	Môže byť k dispozícii iba vo formáte verzie 1.0.	Prístup 2003+
3335	DeleteOnly volané iba s nenulovou hodnotou cbData.	Prístup 2003+
3336	Btrieve: Neplatná voľba IndexDDF v inicializačnom nastavení.	Prístup 2003+
3337	Neplatná možnosť DataCodePage v inicializačnom nastavení.	Prístup 2003+
3338	Btrieve: Možnosti Xtrieve nie sú v inicializačnom nastavení správne.	Prístup 2003+
3339	Btrieve: Neplatná možnosť IndexDeleteRenumber v inicializačnom nastavení.	Prístup 2003+
3340	Dotaz '\|' je poškodený.	Prístup 2003+
3341	Aktuálne pole sa musí zhodovať s kľúčom spojenia „\|“ v tabuľke, ktorá slúži ako strana „jeden“ vzťahu „jeden k mnohým“. Zadajte záznam do bočnej tabuľky „jeden“ s požadovanou hodnotou kľúča a potom vytvorte položku s požadovaným kľúčom spojenia v tabuľke „iba mnoho“. Access 2010+ používa iný popis: „Aktuálne pole sa musí zhodovať s kľúčom spojenia „\|“ v tabuľke, ktorá slúži ako strana „jeden“ vzťahu „jeden k mnohým“. Zadajte záznam do bočnej tabuľky „jeden“ s požadovanou hodnotou kľúča a potom vytvorte položku s požadovaným kľúčom spojenia v tabuľke „iba mnoho“.“	Prístup 2003+
3342	Neplatný objekt typu Memo, OLE alebo hypertextový odkaz v poddotaze '\|'.	Prístup 2003+
3343	Nerozpoznaný formát databázy '\|'.	Prístup 2003+
3344	Databázový engine nerozpoznáva ani pole '\|1' vo validačnom výraze, ani predvolenú hodnotu v tabuľke '\|2'.	Prístup 2003+
3345	Neznámy alebo neplatný odkaz na pole '\|'.	Prístup 2003+
3346	Počet hodnôt dotazu a cieľové polia nie sú rovnaké.	Prístup 2003+
3347	Nemožno pridať záznam(y); primárny kľúč pre tabuľku '\|' nie je v sade záznamov.	Prístup 2003+
3348	Nemožno pridať záznam(y); kľúč spojenia tabuľky '\|' nie je v sade záznamov.	Prístup 2003+
3349	Pretečenie číselného poľa. Access 2007+ používa iný popis: „Zmeny sa nedajú zaznamenať, pretože zadaná hodnota porušuje nastavenia definované pre túto tabuľku alebo zoznam (napríklad hodnota je menšia ako minimum alebo väčšia ako maximum). Opravte chybu a skúste to znova.“ Access 2010+ používa iný popis: „Zmeny sa nedajú zaznamenať, pretože zadaná hodnota porušuje nastavenia definované pre túto tabuľku alebo zoznam (napríklad hodnota je menšia ako minimum alebo väčšia ako maximum). Opravte chybu a skúste to znova.“	Prístup 2003+
3350	Objekt je neplatný pre prevádzku.	Prístup 2003+
3351	Výraz ORDER BY (\|) obsahuje polia, ktoré nie sú vybrané dotazom. Do výrazu ORDER BY je možné zahrnúť iba polia požadované v prvom dotaze. Access 2010+ používa iný popis: „Výraz ORDER BY (\|) obsahuje polia, ktoré nie sú vybrané dotazom. Do výrazu ORDER BY je možné zahrnúť iba polia požadované v prvom dotaze.“	Prístup 2003+
3352	Vo výpise INSERT INTO (\|) nie je uvedený názov cieľového poľa.	Prístup 2003+
3353	Btrieve: Nemôžem nájsť súbor Field.ddf.	Prístup 2003+
3354	Pri most jeden záznam je možné vrátiť týmto poddotazom.	Prístup 2003+
3355	Chyba syntaxe v predvolenej hodnote.	Prístup 2003+
3356	Pokúsili ste sa otvoriť databázu, ktorú už výhradne otvoril používateľ „\|2“ na počítači „\|1“. Skúste to znova, keď bude databáza dostupná. Access 2010+ používa iný popis: „Pokúsili ste sa otvoriť databázu, ktorú už výhradne otvoril používateľ „\|2“ na počítači „\|1“. Skúste to znova, keď bude databáza dostupná.“	Prístup 2003+
3357	Tento dopyt nie je správne zostaveným dotazom na definíciu údajov.	Prístup 2003+
3358	Nie je možné otvoriť súbor s informáciami o pracovnej skupine databázového nástroja Microsoft Jet. Access 2007+ používa iný popis: „Nie je možné otvoriť súbor s informáciami o pracovnej skupine databázového nástroja Microsoft Office Access.“ Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné otvoriť súbor s informáciami o pracovnej skupine databázového nástroja Microsoft Access.“	Prístup 2003+
3359	Pass-through query musí obsahovať aspoň jeden znak.	Prístup 2003+
3360	Dopyt je príliš zložitý.	Prístup 2003+
3361	V poddotazu nie sú povolené odbory.	Prístup 2003+
3362	Aktualizácia/odstránenie jedného riadka ovplyvnilo viac ako jeden riadok prepojenej tabuľky. Jedinečný index obsahuje duplicitné hodnoty. Access 2010+ používa iný popis: „Aktualizácia/odstránenie jedného riadka ovplyvnilo viac ako jeden riadok prepojenej tabuľky. Jedinečný index obsahuje duplicitné hodnoty.“	Prístup 2003+
3363	Záznam(y) nie je možné pridať; na strane „jeden“ nie je zodpovedajúci záznam.	Prístup 2003+
3364	V klauzule SELECT zjednocovacieho dotazu nie je možné použiť pole „\|“ typu Memo, OLE alebo Hyperlink Object.	Prístup 2003+
3365	Hodnota vlastnosti nie je platná pre REMOTE objekty.	Prístup 2003+
3366	Nie je možné pridať vzťah bez definovaných polí.	Prístup 2003+
3367	Nedá sa pripojiť. Objekt s týmto názvom už v kolekcii existuje. Access 2010+ používa iný popis: „Nedá sa pripojiť. Objekt s týmto názvom už v kolekcii existuje.“	Prístup 2003+
3368	Vzťah musí byť v rovnakom počte polí s rovnakými dátovými typmi.	Prístup 2003+
3369	**********	Prístup 2003+
3370	Nie je možné upraviť návrh tabuľky „\|“. Nachádza sa v databáze iba na čítanie. Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné upraviť návrh tabuľky „\|“. Nachádza sa v databáze iba na čítanie.“	Prístup 2003+
3371	Nemožno nájsť tabuľku alebo obmedzenie.	Prístup 2003+
3372	V tabuľke '\|1' neexistuje žiadny index '\|2'.	Prístup 2003+
3373	Nedá sa vytvoriť vzťah. Odkazovaná tabuľka „\|“ nemá primárny kľúč. Access 2010+ používa iný popis: „Nedá sa vytvoriť vzťah. Odkazovaná tabuľka „\|“ nemá primárny kľúč.“	Prístup 2003+
3374	Zadané polia nie sú v tabuľke '\|' jednoznačne indexované.	Prístup 2003+
3375	Tabuľka '\|1' už má index s názvom '\|2'.	Prístup 2003+
3376	Tabuľka '\|' neexistuje.	Prístup 2003+
3377	Žiadny takýto vzťah '\|2' na tabuľke '\|1' neexistuje.	Prístup 2003+
3378	V aktuálnej databáze už existuje vzťah s názvom '\|'.	Prístup 2003+
3379	Nie je možné vytvoriť vzťahy na vynútenie referenčnej integrity. Existujúce údaje v tabuľke „\|2“ porušujú pravidlá referenčnej integrity v tabuľke „\|1“. Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné vytvoriť vzťahy na vynútenie referenčnej integrity. Existujúce údaje v tabuľke „\|2“ porušujú pravidlá referenčnej integrity v tabuľke „\|1“.“	Prístup 2003+
3380	Pole '\|2' už existuje v tabuľke '\|1'.	Prístup 2003+
3381	V tabuľke '\|1' nie je žiadne pole s názvom '\|2'.	Prístup 2003+
3382	Veľkosť poľa '\|' je príliš dlhá.	Prístup 2003+
3383	Pole „\|“ sa nedá odstrániť. Je súčasťou jedného alebo viacerých vzťahov. Access 2010+ používa iný popis: „Pole „\|“ sa nedá odstrániť. Je súčasťou jedného alebo viacerých vzťahov.“	Prístup 2003+
3384	Nie je možné odstrániť zabudovanú vlastnosť.	Prístup 2003+
3385	Užívateľom definované vlastnosti nepodporujú nulovú hodnotu.	Prístup 2003+
3386	Pred použitím tejto metódy musí byť nastavená vlastnosť '\|'.	Prístup 2003+
3387	Nemôžem nájsť adresár TEMP.	Prístup 2003+
3388	Neznáma funkcia '\|2' vo validačnom výraze alebo predvolená hodnota na '\|1'.	Prístup 2003+
3389	Podpora dopytov nie je k dispozícii.	Prístup 2003+
3390	Názov účtu už existuje.	Prístup 2003+
3391	Vyskytla sa chyba. Vlastnosti neboli uložené. Access 2010+ používa iný popis: „Vyskytla sa chyba. Vlastnosti neboli uložené.“	Prístup 2003+
3392	**********	Prístup 2003+
3393	Nie je možné vykonať obmedzenie spojenia, zoskupenia, zoradenia alebo indexovania. Hľadaná alebo triedená hodnota je príliš dlhá.	Prístup 2003+
3394	Nemožno uložiť majetok; property je vlastnosť schémy.	Prístup 2003+
3395	**********	Prístup 2003+
3396	Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Keďže v tabuľke „\|“ existujú súvisiace záznamy, pravidlá referenčnej integrity by boli porušené. Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Keďže v tabuľke „\|“ existujú súvisiace záznamy, pravidlá referenčnej integrity by boli porušené.“	Prístup 2003+
3397	Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. V tabuľke „\|“ musí byť súvisiaci záznam. Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. V tabuľke „\|“ musí byť súvisiaci záznam.“	Prístup 2003+
3398	Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Výsledkom by bol nulový kľúč v tabuľke '\|'. Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Výsledkom by bol nulový kľúč v tabuľke '\|'.“	Prístup 2003+
3399	Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Výsledkom by bol duplicitný kľúč v tabuľke '\|'. Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Výsledkom by bol duplicitný kľúč v tabuľke '\|'.“	Prístup 2003+
3400	Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Výsledkom by boli dve aktualizácie poľa „\|2“ v tabuľke „\|1“. Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Výsledkom by boli dve aktualizácie poľa „\|2“ v tabuľke „\|1“.“	Prístup 2003+
3401	Nemožno vykonať kaskádovú operáciu. Spôsobilo by to, že pole '\|' sa stane Null, čo nie je povolené. Access 2010+ používa iný popis: „Nemožno vykonať kaskádovú operáciu. Spôsobilo by to, že pole '\|' sa stane Null, čo nie je povolené.“	Prístup 2003+
3402	Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Spôsobilo by to, že pole „\|“ sa stane reťazcom s nulovou dĺžkou, čo nie je povolené. Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Spôsobilo by to, že pole „\|“ sa stane reťazcom s nulovou dĺžkou, čo nie je povolené.“	Prístup 2003+
3403	Nemožno vykonať kaskádovú operáciu: '\|'.	Prístup 2003+
3404	Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Zadaná hodnota je zakázaná overovacím pravidlom '\|2' nastaveným pre '\|1'. Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné vykonať kaskádovú operáciu. Zadaná hodnota je zakázaná overovacím pravidlom '\|2' nastaveným pre '\|1'.“	Prístup 2003+
3405	Chyba '\|' v overovacom pravidle.	Prístup 2003+
3406	Výraz, ktorý sa pokúšate použiť pre vlastnosť DefaultValue, je neplatný, pretože '\|'. Na nastavenie tejto vlastnosti použite platný výraz. Access 2010+ používa iný popis: „Výraz, ktorý sa pokúšate použiť pre vlastnosť DefaultValue, je neplatný, pretože '\|'. Na nastavenie tejto vlastnosti použite platný výraz.“	Prístup 2003+
3407	Tabuľka MSysConf servera existuje, ale je v nesprávnom formáte. Kontaktujte správcu systému. Access 2010+ používa iný popis: „Tabuľka MSysConf servera existuje, ale je v nesprávnom formáte. Kontaktujte správcu systému.“	Prístup 2003+
3408	Bolo vyvolaných príliš veľa relácií FastFind.	Prístup 2003+
3409	Neplatná definícia poľa '\|' v definícii indexu alebo vzťahu.	Prístup 2003+
3411	Neplatný záznam. V tabuľke „\|1“ nie je možné vykonať kaskádovú operáciu, pretože zadaná hodnota je pre pole „\|2“ príliš veľká. Access 2010+ používa iný popis: „Neplatný záznam. V tabuľke „\|1“ nie je možné vykonať kaskádovú operáciu, pretože zadaná hodnota je pre pole „\|2“ príliš veľká.“	Prístup 2003+
3412	Nie je možné vykonať kaskádovú aktualizáciu tabuľky, pretože ju momentálne používa iný používateľ.	Prístup 2003+
3413	Kaskádovú operáciu nie je možné vykonať na tabuľke '\|1', pretože ju momentálne používa používateľ '\|3' na počítači '\|2'.	Prístup 2003+
3414	Nemožno vykonať kaskádovú operáciu na tabuľke '\|1', pretože sa momentálne používa.	Prístup 2003+
3415	Reťazec s nulovou dĺžkou je platný iba v poli Text alebo Memo.	Prístup 2003+
3416	\|	Prístup 2003+
3417	Akčný dotaz nie je možné použiť ako zdroj riadkov.	Prístup 2003+
3418	Nedá sa otvoriť '\|'. Iný používateľ má tabuľku otvorenú pomocou iného sieťového ovládacieho súboru alebo štýlu uzamykania. Access 2010+ používa iný popis: „Nedá sa otvoriť '\|'. Iný používateľ má tabuľku otvorenú pomocou iného sieťového ovládacieho súboru alebo štýlu uzamykania.“	Prístup 2003+
3419	Túto tabuľku Paradox 4.x alebo 5.x nie je možné otvoriť, pretože ParadoxNetStyle je v registri Windows nastavený na 3.x.	Prístup 2003+
3420	Objekt je neplatný alebo už nie je nastavený.	Prístup 2003+
3421	Chyba prevodu dátového typu.	Prístup 2003+
3422	Štruktúru tabuľky nie je možné upraviť. Tabuľku má otvorenú iný používateľ. Access 2010+ používa iný popis: „Štruktúru tabuľky nie je možné upraviť. Tabuľku má otvorenú iný používateľ.“	Prístup 2003+
3423	Na import, export alebo prepojenie externej tabuľky databázy Microsoft Jet alebo ISAM s databázou nie je možné použiť ODBC. Access 2007+ používa iný popis: „ODBC nie je možné použiť na import, export alebo prepojenie externej tabuľky databázy Microsoft Office Access alebo ISAM s databázou.“ Access 2010+ používa iný popis: „ODBC nie je možné použiť na import, export alebo prepojenie externej tabuľky databázy Microsoft Access alebo ISAM s databázou.“	Prístup 2003+
3424	Nemožno vytvoriť databázu, pretože miestne nastavenie je neplatné.	Prístup 2003+
3425	Táto metóda alebo vlastnosť nie je momentálne k dispozícii pre túto množinu záznamov.	Prístup 2003+
3426	Túto akciu zrušil pridružený objekt.	Prístup 2003+
3427	Chyba v automatizácii DAO.	Prístup 2003+
3428	V databáze sa vyskytol problém. Opravte problém opravou a zhutnením databázy. Access 2010+ používa iný popis: „V databáze sa vyskytol problém. Opravte problém opravou a zhutnením databázy.“	Prístup 2003+
3429	Nekompatibilná verzia inštalovateľného ISAM.	Prístup 2003+
3430	Počas načítavania ISAM, ktorý je možné nainštalovať do programu Microsoft Excel, sa OLE nepodarilo inicializovať.	Prístup 2003+
3431	Toto nie je súbor programu Microsoft Excel 5.0.	Prístup 2003+
3432	Chyba pri otváraní súboru Microsoft Excel 5.0.	Prístup 2003+
3433	Neplatné nastavenie v kľúči programu Excel v časti Motory v databáze Registry systému Windows.	Prístup 2003+
3434	Nie je možné rozšíriť pomenovaný rozsah.	Prístup 2003+
3435	Bunky tabuľky nie je možné odstrániť.	Prístup 2003+
3436	Nepodarilo sa vytvoriť súbor.	Prístup 2003+
3437	Tabuľka je plná.	Prístup 2003+
3438	Exportované údaje sa nezhodujú s formátom popísaným v súbore Schema.ini.	Prístup 2003+
3439	Pokúsili ste sa prepojiť alebo importovať súbor hromadnej korešpondencie programu Microsoft Word. Aj keď také súbory môžete exportovať, nemôžete ich prepojiť ani importovať.	Prístup 2003+
3440	Uskutočnil sa pokus o import alebo prepojenie prázdneho textového súboru. Ak chcete importovať alebo prepojiť textový súbor, musí tento súbor obsahovať údaje.	Prístup 2003+
3441	Oddeľovač polí špecifikácie textového súboru sa zhoduje s oddeľovačom desatinných miest alebo oddeľovačom textu.	Prístup 2003+
3442	V špecifikácii textového súboru '\|1' je parameter \|2 neplatný.	Prístup 2003+
3443	Špecifikácia pevnej šírky '\|1' neobsahuje žiadne šírky stĺpcov.	Prístup 2003+
3444	V špecifikácii pevnej šírky '\|1' stĺpec '\|2' neurčuje šírku.	Prístup 2003+
3445	Bola nájdená nesprávna verzia súboru DLL '\|'.	Prístup 2003+
3446	Chýba súbor Jet VBA (VBAJET.dll pre 16-bitové verzie alebo VBAJET32.dll pre 32-bitové verzie). Skúste preinštalovať aplikáciu, ktorá vrátila chybu. Access 2007+ používa iný popis: „Chýba súbor VBA (VBAJET.dll pre 16-bitové verzie alebo VBAJET32.dll pre 32-bitové verzie). Skúste preinštalovať aplikáciu, ktorá vrátila chybu.“ Access 2010+ používa iný popis: „Chýba súbor VBAJET32.dll. Skúste preinštalovať databázový nástroj Microsoft Access.“	Prístup 2003+
3447	Súbor Jet VBA (VBAJET.dll pre 16-bitové verzie alebo VBAJET32.dll pre 32-bitové verzie) sa po volaní nepodarilo inicializovať. Skúste preinštalovať aplikáciu, ktorá vrátila chybu. Access 2007+ používa iný popis: „Súbor VBA (VBAJET.dll pre 16-bitové verzie alebo VBAJET32.dll pre 32-bitové verzie) sa po volaní nepodarilo inicializovať. Skúste preinštalovať aplikáciu, ktorá vrátila chybu.“ Access 2010+ používa iný popis: „Súbor VBAJET32.dll sa po volaní nepodarilo inicializovať. Skúste preinštalovať databázový nástroj Microsoft Access.“	Prístup 2003+
3448	Volanie do funkcie systému OLE nebolo úspešné. Skúste znova nainštalovať aplikáciu, ktorá chybu vrátila.	Prístup 2003+
3449	V reťazci pripojenia pre prepojenú tabuľku sa nenašiel žiadny kód krajiny. Access 2007+ používa iný popis: „V reťazci pripojenia pre prepojenú tabuľku sa nenašiel žiadny kód krajiny/regiónu.“	Prístup 2003+
3450	Syntaktická chyba v dotaze. Neúplná klauzula dotazu. Access 2010+ používa iný popis: „Syntaktická chyba v dotaze. Neúplná klauzula dotazu.“	Prístup 2003+
3451	Nezákonný odkaz v dotaze.	Prístup 2003+
3452	V tejto replike nemôžete robiť zmeny v dizajne databázy.	Prístup 2003+
3453	Nemôžete vytvoriť alebo udržiavať vynútený vzťah medzi replikovanou tabuľkou a lokálnou tabuľkou.	Prístup 2003+
3455	Databáza sa nedá replikovaťcabje.	Prístup 2003+
3456	Nie je možné vytvoriť objekt \| 2 v \| 1 kontajneri replicabje.	Prístup 2003+
3457	Vlastnosť KeepLocal nemôžete nastaviť pre objekt, ktorý je už replikovaný.	Prístup 2003+
3458	Vlastnosť KeepLocal sa nedá nastaviť v databáze; dá sa nastaviť iba na objektoch v databáze.	Prístup 2003+
3459	Po replikácii databázy nemôžete replikačné funkcie z databázy odstrániť.	Prístup 2003+
3460	Operácia, ktorú ste sa pokúsili, koliduje s existujúcou operáciou, ktorá sa týka tohto člena množiny replík.	Prístup 2003+
3461	Vlastnosť replikácie, ktorú sa pokúšate nastaviť alebo odstrániť, je iba na čítanie a nemožno ju zmeniť.	Prístup 2003+
3462	Nepodarilo sa načítať DLL.	Prístup 2003+
3463	Nedá sa nájsť súbor .dll '\|2'.	Prístup 2003+
3464	Nezhoda dátového typu vo výraze kritérií.	Prístup 2003+
3465	Disková jednotka, ku ktorej sa pokúšate získať prístup, je nečitateľná.	Prístup 2003+
3468	Prístup bol zamietnutý pri prístupe k priečinku schránky „\|2“.	Prístup 2003+
3469	Disk pre priečinok Dropboxu '\|2' je plný.	Prístup 2003+
3470	Chyba disku pri prístupe k priečinku schránky „\|2“.	Prístup 2003+
3471	Zlyhanie zápisu do súboru denníka Synchronizer.	Prístup 2003+
3472	Disk je plný pre cestu '\|1'.	Prístup 2003+
3473	Zlyhanie disku pri prístupe k súboru denníka '\|1'.	Prístup 2003+
3474	Súbor denníka '\|1' sa nedá otvoriť na zápis.	Prístup 2003+
3475	Porušenie zdieľania pri pokuse o otvorenie súboru denníka '\|1' v režime zamietnutia zápisu.	Prístup 2003+
3476	Neplatná cesta k schránke '\|2'.	Prístup 2003+
3477	Adresa Dropboxu „\|2“ je syntakticky neplatná.	Prístup 2003+
3478	Replika nie je čiastočnou replikou.	Prístup 2003+
3479	Nie je možné určiť čiastočnú repliku ako hlavný vzor pre sadu replík.	Prístup 2003+
3480	Vzťah '\|' vo výraze čiastočného filtra je neplatný.	Prístup 2003+
3481	Názov tabuľky '\|' vo výraze čiastočného filtra je neplatný.	Prístup 2003+
3482	Výraz filtra pre čiastočnú repliku je neplatný.	Prístup 2003+
3483	Heslo zadané pre priečinok schránky „\|2“ je neplatné.	Prístup 2003+
3484	Heslo, ktoré Synchronizer používa na zápis do cieľového priečinka schránky, je neplatné.	Prístup 2003+
3485	Objekt nie je možné replikovať, pretože sa nereplikuje databáza.	Prístup 2003+
3486	Do tabuľky nemôžete pridať druhé pole automatického čísla ID replikácie.	Prístup 2003+
3487	Databázu, ktorú sa pokúšate replikovať, nie je možné previesť.	Prístup 2003+
3488	Zadaná hodnota nie je ReplicaID pre žiadneho člena v množine replík.	Prístup 2003+
3489	Zadaný objekt nie je možné replikovať, pretože v ňom chýba nevyhnutný zdroj.	Prístup 2003+
3490	Nie je možné vytvoriť novú repliku, pretože objekt '\|2' v kontajneri '\|1' sa nepodarilo replikovať.	Prístup 2003+
3491	Pred replikáciou musí byť databáza otvorená v exkluzívnom režime.	Prístup 2003+
3492	Synchronizácia zlyhala, pretože zmenu návrhu nebolo možné použiť na jednu z replík.	Prístup 2003+
3493	Pre Synchronizer nie je možné nastaviť zadaný parameter registra.	Prístup 2003+
3494	Nepodarilo sa načítať zadaný parameter databázy Registry pre Synchronizer.	Prístup 2003+
3495	Medzi týmito dvoma synchronizátormi nie sú žiadne plánované synchronizácie.	Prístup 2003+
3496	Správca replikácií nemôže nájsť ExchangeID v tabuľke MSysExchangeLog.	Prístup 2003+
3497	Nie je možné nastaviť plán synchronizátora.	Prístup 2003+
3499	Nie je možné načítať informácie o celej ceste pre člena sady replík.	Prístup 2003+
3500	Na správu jednej repliky nemôžete určiť dva rôzne synchronizátory.	Prístup 2003+
3502	Master alebo replika nie je spravovaná synchronizátorom.	Prístup 2003+
3503	V registri synchronizátora nie je pre kľúč, ktorý ste dotazovali, nastavená žiadna hodnota.	Prístup 2003+
3504	ID synchronizátora sa nezhoduje s existujúcim ID v tabuľke MSysTranspAddress.	Prístup 2003+
3505	Pokúšali ste sa vymazať alebo získať informácie o čiastočnom filtri, ktorý neexistuje v MSysFilters.	Prístup 2003+
3506	Synchronizátor nemôže otvoriť denník synchronizátora.	Prístup 2003+
3507	Zlyhanie zápisu do protokolu synchronizátora.	Prístup 2003+
3508	Pre synchronizátor neexistuje žiadny aktívny prenos.	Prístup 2003+
3509	Nepodarilo sa nájsť platný prenos pre tento synchronizátor.	Prístup 2003+
3510	Člen sady replík, ktorý sa pokúšate synchronizovať, sa v súčasnosti používa pri inej synchronizácii.	Prístup 2003+
3512	Priečinok schránky sa nepodarilo prečítať.	Prístup 2003+
3513	Nepodarilo sa zapísať do priečinka schránky.	Prístup 2003+
3514	Synchronizer nenašiel žiadne plánované ani synchronizačné úlohy na spracovanie.	Prístup 2003+
3515	Databázový nástroj Microsoft Jet nedokázal prečítať systémové hodiny vo vašom počítači. Access 2007+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Office Access nedokázal prečítať systémové hodiny vo vašom počítači.“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázový nástroj Microsoft Access nedokázal prečítať systémové hodiny vo vašom počítači.“	Prístup 2003+
3516	Cieľový synchronizátor nie je nakonfigurovaný na podporu nepriamej synchronizácie a cieľová replika nie je k dispozícii pre priamu synchronizáciu.	Prístup 2003+
3517	Synchronizer nemohol nájsť žiadne správy na spracovanie.	Prístup 2003+
3518	V tabuľke MSysTranspAddress sa nepodarilo nájsť synchronizátor.	Prístup 2003+
3519	Správu sa nepodarilo odoslať.	Prístup 2003+
3520	Názov alebo ID repliky sa nezhoduje s aktuálne spravovaným členom sady replík.	Prístup 2003+
3521	Dvoch členov sady replík nie je možné synchronizovať, pretože k bodu s neexistuje spoločný bodtart synchronizáciu.	Prístup 2003+
3522	Synchronizer nemôže nájsť záznam konkrétnej synchronizácie v tabuľke MSysExchangeLog.	Prístup 2003+
3523	Synchronizer nemôže nájsť konkrétne číslo verzie v tabuľke MSysSchChange.	Prístup 2003+
3524	História zmien dizajnu v replike sa nezhoduje s históriou v hlavnom dizajne.	Prístup 2003+
3525	Synchronizer nemohol získať prístup k databáze správ.	Prístup 2003+
3526	Názov vybraný pre objekt systému sa už používa.	Prístup 2003+
3527	Synchronizer alebo Replication Manager nedokázal nájsť systémový objekt.	Prístup 2003+
3528	V zdieľanej pamäti nie sú k dispozícii žiadne nové údaje na čítanie zo synchronizátora ani zo správcu replikácií.	Prístup 2003+
3529	Synchronizer alebo Replication Manager našiel neprečítané údaje v zdieľanej pamäti. Existujúce údaje budú prepísané.	Prístup 2003+
3530	Synchronizer už slúži klientovi.	Prístup 2003+
3531	Čakacie obdobie na udalosť vypršalo.	Prístup 2003+
3532	Synchronizátor sa nepodarilo inicializovať.	Prístup 2003+
3533	Systémový objekt používaný procesom stále existuje aj po zastavení procesu.	Prístup 2003+
3534	Synchronizer vyhľadal systémovú udalosť, ale nenašiel žiadnu, ktorá by bola nahlásená klientovi.	Prístup 2003+
3535	Klient požiadal synchronizátor o ukončenie operácie.	Prístup 2003+
3536	Synchronizer dostal neplatnú správu pre člena sady replík, ktorý spravuje.	Prístup 2003+
3537	Klient synchronizátora už nie je prítomný a nemožno ho upozorniť.	Prístup 2003+
3538	Synchronizátor nie je možné inicializovať, pretože je spustených príliš veľa aplikácií.	Prístup 2003+
3539	Vyskytla sa systémová chyba alebo váš odkladací súbor dosiahol svoj limit.	Prístup 2003+
3540	Váš odkladací súbor dosiahol svoj limit alebo je poškodený.	Prístup 2003+
3541	Synchronizátor nebolo možné správne vypnúť a je stále aktívny.	Prístup 2003+
3542	Proces sa zastavil pri pokuse o ukončenie klienta Synchronizer.	Prístup 2003+
3543	Synchronizátor nebol nastavený.	Prístup 2003+
3544	Synchronizátor je už spustený.	Prístup 2003+
3545	Dve repliky, ktoré sa pokúšate synchronizovať, sú z rôznych množín replík.	Prístup 2003+
3546	Typ synchronizácie, o ktorú sa pokúšate, je neplatný.	Prístup 2003+
3547	Synchronizer nemohol nájsť repliku zo správnej sady na dokončenie synchronizácie.	Prístup 2003+
3548	GUID sa nezhodujú alebo sa nepodarilo nájsť požadovaný GUID.	Prístup 2003+
3549	Zadaný názov súboru je príliš dlhý.	Prístup 2003+
3550	V stĺpci GUID nie je žiadny index.	Prístup 2003+
3551	Nie je možné odstrániť zadaný parameter databázy Registry pre Synchronizer.	Prístup 2003+
3552	Veľkosť parametra registra presahuje povolené maximum.	Prístup 2003+
3553	Identifikátor GUID sa nepodarilo vytvoriť.	Prístup 2003+
3555	Všetky platné prezývky pre repliky sa už používajú.	Prístup 2003+
3556	Neplatná cesta k cieľovému priečinku schránky.	Prístup 2003+
3557	Neplatná adresa pre cieľový priečinok schránky.	Prístup 2003+
3558	Chyba disku I / O v cieľovom priečinku schránky.	Prístup 2003+
3559	Nepodarilo sa zapísať, pretože cieľový disk je plný.	Prístup 2003+
3560	Dvaja členovia sady replík, ktoré sa pokúšate synchronizovať, majú rovnaké ReplicaID.	Prístup 2003+
3561	Dva členovia sady replík, ktoré sa pokúšate synchronizovať, sú obaja dizajnoví majstri.	Prístup 2003+
3562	Prístup bol odmietnutý v cieľovom priečinku schránky.	Prístup 2003+
3563	Závažná chyba pri prístupe k miestnemu priečinku schránky.	Prístup 2003+
3564	Synchronizer nemôže nájsť zdrojový súbor pre správy.	Prístup 2003+
3565	V priečinku zdrojovej schránky sa vyskytlo porušenie zdieľania, pretože databáza správ je otvorená v inej aplikácii.	Prístup 2003+
3566	Chyba sieťových I / O.	Prístup 2003+
3567	Správa v priečinku schránky patrí nesprávnemu synchronizátoru.	Prístup 2003+
3568	Synchronizer nemohol vymazať súbor.	Prístup 2003+
3569	Tento člen sady replík bol logicky odstránený zo sady a už nie je k dispozícii.	Prístup 2003+
3570	Filtre definujúce čiastočnú repliku boli zmenené. Čiastočnú repliku je potrebné znova vyplniť. Access 2010+ používa iný popis: „Filtre definujúce čiastočnú repliku boli zmenené. Čiastočnú repliku je potrebné znova vyplniť.“	Prístup 2003+
3571	Pokus o založenie stĺpca v čiastočnej replike porušil pravidlo upravujúce čiastočné repliky.	Prístup 2003+
3572	Počas čítania alebo zápisu do adresára TEMP sa vyskytla chyba disku I / O.	Prístup 2003+
3573	Adresár, na ktorý ste dopytovali zoznam replík, nie je spravovaným adresárom.	Prístup 2003+
3574	ReplicaID pre tohto člena sady replík bola opätovne pridelená počas postupu presunu alebo kopírovania.	Prístup 2003+
3575	Disková jednotka, na ktorú sa pokúšate zapisovať, je plná.	Prístup 2003+
3576	Databázu, ktorú sa pokúšate otvoriť, už používa iná aplikácia.	Prístup 2003+
3577	Nie je možné aktualizovať stĺpec replikačného systému.	Prístup 2003+
3578	Zlyhanie replikácie databázy; nedokáže určiť, či je databáza otvorená vo výlučnom režime.	Prístup 2003+
3579	Nepodarilo sa vytvoriť tabuľky replikačného systému potrebné na vykonanie replikácie databázycabje.	Prístup 2003+
3580	Nepodarilo sa pridať riadky potrebné na replikáciu databázycabje.	Prístup 2003+
3581	Nepodarilo sa otvoriť systémovú tabuľku replikácie '\|', pretože tabuľka sa už používa.	Prístup 2003+
3582	Nemožno vytvoriť novú repliku, pretože \| 2 objekt v \| 1 kontajneri sa nepodarilo urobiť replikoucabje.	Prístup 2003+
3583	Nie je možné vytvoriť objekt \| 2 v \| 1 kontajneri replicabje.	Prístup 2003+
3584	Nedostatok pamäte na dokončenie činnosti.	Prístup 2003+
3585	Tabuľku nie je možné replikovať; počet stĺpcov presahuje maximálny povolený počet.	Prístup 2003+
3586	Chyba syntaxe vo výraze čiastočného filtra v tabuľke \| 1.	Prístup 2003+
3587	Neplatný výraz vo vlastnosti ReplicaFilter.	Prístup 2003+
3588	Chyba pri hodnotení výrazu čiastočného filtra.	Prístup 2003+
3589	Výraz čiastočného filtra obsahuje neznámu funkciu.	Prístup 2003+
3590	Porušuje pravidlá pre čiastočné repliky.	Prístup 2003+
3591	Cesta k súboru denníka „\|1“ je neplatná.	Prístup 2003+
3592	Nemôžete replikovať databázu chránenú heslom alebo nastaviť ochranu heslom v replikovanej databáze.	Prístup 2003+
3593	Pre množinu replík nemôžete zmeniť atribút hlavného údaje.	Prístup 2003+
3594	Atribút hlavného dátového prvku pre sadu replík nemôžete zmeniť. Umožňuje zmeny údajov iba v hlavnom návrhu. Access 2010+ používa iný popis: „Atribút hlavného dátového prvku pre sadu replík nemôžete zmeniť. Umožňuje zmeny údajov iba v hlavnom návrhu.“	Prístup 2003+
3595	Systémové tabuľky vo vašej replike už nie sú spoľahlivé a replika by sa nemala používať.	Prístup 2003+
3600	Výrazy agregácie nemôžu používať identifikátory GUID.	Prístup 2003+
3605	Synchronizácia s nereplikovanou databázou nie je povolená. Databáza '\|' nie je predlohou návrhu ani replikou.	Prístup 2003+
3607	Vlastnosť replikácie, ktorú sa pokúšate odstrániť, je iba na čítanie a nedá sa odstrániť.	Prístup 2003+
3608	Dĺžka záznamu je pre indexovanú tabuľku Paradox príliš dlhá.	Prístup 2003+
3609	Pre odkazované pole primárnej tabuľky sa nenašiel jedinečný index.	Prístup 2003+
3610	V dotaze na vytvorenie tabuľky sa ako zdroj aj cieľ odkazuje na tú istú tabuľku '\|'.	Prístup 2003+
3611	Na prepojených zdrojoch údajov nie je možné vykonať vyhlásenie o definícii údajov.	Prístup 2003+
3612	V poddotazu nie je povolená viacúrovňová klauzula GROUP BY.	Prístup 2003+
3613	Na prepojených tabuľkách ODBC nie je možné vytvoriť vzťah.	Prístup 2003+
3614	Identifikátor GUID nie je povolený vo výraze kritérií kritéria hľadania.	Prístup 2003+
3615	Nezhoda typu vo výraze.	Prístup 2003+
3616	Tento server ISAM nepodporuje aktualizáciu údajov v prepojenej tabuľke.	Prístup 2003+
3617	Tento server ISAM nepodporuje mazanie údajov z prepojenej tabuľky.	Prístup 2003+
3618	Tabuľku výnimiek nebolo možné vytvoriť pri importe / exporte.	Prístup 2003+
3619	Záznamy nebolo možné pridať do tabuľky výnimiek.	Prístup 2003+
3620	Pripojenie na prezeranie prepojeného pracovného hárka programu Microsoft Excel bolo lost.	Prístup 2003+
3621	Na zdieľanej otvorenej databáze nie je možné zmeniť heslo.	Prístup 2003+
3622	Pri prístupe k a musíte použiť voľbu dbSeeChanges s OpenRecordset SQL Server tabuľka, ktorá má stĺpec IDENTITY.	Prístup 2003+
3623	Nemôžem získať prístup k FoxPro 3.0 viazaný DBF súbor '\|'.	Prístup 2003+
3624	Záznam sa nepodarilo prečítať; momentálne uzamknutý iným používateľom.	Prístup 2003+
3625	Špecifikácia textového súboru „\|“ neexistuje. Pomocou tejto špecifikácie nie je možné importovať, exportovať ani prepojiť. Access 2010+ používa iný popis: „Špecifikácia textového súboru „\|“ neexistuje. Pomocou tejto špecifikácie nie je možné importovať, exportovať ani prepojiť.“	Prístup 2003+
3626	Operácia zlyhala. V tabuľke „\|“ je príliš veľa indexov. Odstráňte niektoré indexy v tabuľke a skúste operáciu znova. Access 2010+ používa iný popis: „Operácia zlyhala. V tabuľke „\|“ je príliš veľa indexov. Odstráňte niektoré indexy v tabuľke a skúste operáciu znova.“	Prístup 2003+
3627	Nedá sa nájsť spustiteľný súbor pre synchronizátor (mstran40.exe).	Prístup 2003+
3628	Repliku partnera nespravuje synchronizátor.	Prístup 2003+
3629	Synchronizátor '\|1' tiež používa rovnaký systém súborov, schránku '\|2'.	Prístup 2003+
3630	Synchronizátor '\|1' tiež používa rovnaký systém súborov, schránku '\|2'.	Prístup 2003+
3631	Neplatný názov tabuľky vo filtri	Prístup 2003+
3632	Internetový prenos nie je povolený na vzdialenom synchronizátore.	Prístup 2003+
3633	Nedá sa načítať knižnica DLL:'\|'	Prístup 2003+
3634	Nie je možné vytvoriť repliku pomocou čiastočnej repliky.	Prístup 2003+
3635	Nie je možné vytvoriť čiastočnú repliku systémovej databázy.	Prístup 2003+
3636	Repliku nie je možné naplniť ani zmeniť filter repliky, pretože replika obsahuje konflikty alebo chyby v údajoch.	Prístup 2003+
3637	Krížovú tabuľku nepevného stĺpca nemožno použiť ako poddotaz.	Prístup 2003+
3638	Databázu riadenú zdrojom nemožno vytvoriť replikoucabje.	Prístup 2003+
3639	Nedá sa vytvoriť replika systémovej databázy.	Prístup 2003+
3640	Vyrovnávacia pamäť načítania bola príliš malá na množstvo údajov, ktoré ste požadovali.	Prístup 2003+
3641	V sade záznamov zostáva menej záznamov, ako ste požadovali.	Prístup 2003+
3642	Operácia bola zrušená.	Prístup 2003+
3643	Jeden zo záznamov v sade záznamov bol vymazaný iným procesom.	Prístup 2003+
3645	Jeden z parametrov väzby je nesprávny.	Prístup 2003+
3646	Zadaná dĺžka riadka je kratšia ako súčet dĺžok stĺpcov.	Prístup 2003+
3647	Požadovaný stĺpec sa nevracia do sady záznamov.	Prístup 2003+
3648	Nie je možné synchronizovať čiastočnú repliku s inou čiastočnou replikou.	Prístup 2003+
3649	Kódová stránka pre konkrétny jazyk nebola zadaná alebo sa nenašla.	Prístup 2003+
3650	Internet je buď veľmi pomalý, alebo nastal problém v nastavení manažéra replikácií na stroji s internetovým serverom.	Prístup 2003+
3651	Neplatná internetová adresa.	Prístup 2003+
3652	Zlyhanie internetového prihlásenia.	Prístup 2003+
3653	Nie je nastavený internet.	Prístup 2003+
3654	Interné zlyhanie internetu.	Prístup 2003+
3655	Súbor wininet.dll nie je možné načítať alebo inicializovať.	Prístup 2003+
3656	Chyba pri hodnotení čiastočného výrazu	Prístup 2003+
3657	Chyba pri vyhodnocovaní boolovského výrazu filtra pre tabuľku '\|1'.	Prístup 2003+
3658	Binárny stĺpec '\|' nemožno použiť v boolovskom filtri.	Prístup 2003+
3659	Vzťah '\|1' nie je vynútený. Vzťah vo výraze čiastočného filtra musí byť vynútený.	Prístup 2003+
3660	Požadovaná výmena zlyhala, pretože '\|1'.	Prístup 2003+
3661	Požadovaná výmena zlyhala, pretože '\|1'	Prístup 2003+
3663	Táto operácia vyžaduje iný kurzor library.	Prístup 2003+
3664	Asynchrónne volanie OpenConnection ešte nie je dokončené; vrátený objekt pripojenia nemôžete odkazovať, kým nie je dokončený.	Prístup 2003+
3665	Objekt replikačného systému '\|' nie je možné upraviť.	Prístup 2003+
3666	Objekt replikačného systému '\|' nie je možné upraviť.	Prístup 2003+
3667	Vykonaniu tejto operácie bráni iná operácia.	Prístup 2003+
3668	Túto operáciu nie je možné vykonať, pretože nie je aktívne pripojenie.	Prístup 2003+
3669	Exekúcia zrušená.	Prístup 2003+
3670	Kurzor je neplatný.	Prístup 2003+
3671	Nemôžem nájsť tabuľku na aktualizáciu.	Prístup 2003+
3672	Nepodarilo sa načítať RDOCURS.DLL.	Prístup 2003+
3673	Táto tabuľka obsahuje bunky, ktoré sú mimo rozsah buniek definovaných v tejto tabuľke.	Prístup 2003+
3674	Internetovú dll (wininet.dll) sa nepodarilo nájsť alebo načítať.	Prístup 2003+
3675	Zlyhanie načítania z internetového popisovača. Skúste operáciu zopakovať.	Prístup 2003+
3676	Zlyhanie pri písaní na internetový popisovač. Skúste operáciu zopakovať.	Prístup 2003+
3677	Nepodarilo sa vykonať požiadavku HTTP na start internetový synchronizátor na internetovom serveri. Pomocou Správcu replikácií nakonfigurujte internetový synchronizátor na internetovom serveri.	Prístup 2003+
3678	Nepodarilo sa pripojiť k službe FTP na internetovom serveri. Uistite sa, že služba FTP na serveri beží správne a podporuje anonymné pripojenia.	Prístup 2003+
3679	Nepodarilo sa otvoriť súbor pomocou služby FTP. Skontrolujte, či má schránka FTP povolenie na čítanie.	Prístup 2003+
3680	Zlyhanie pri získavaní súboru zo servera pomocou protokolu FTP. Skontrolujte, či má schránka FTP povolenie na čítanie.	Prístup 2003+
3681	Zlyhanie pri vkladaní súboru na server pomocou FTP. Skontrolujte, či má schránka FTP oprávnenie na zápis.	Prístup 2003+
3682	Nepodarilo sa vymazať súbor na serveri pomocou FTP. Skontrolujte, či má schránka FTP povolenie na čítanie a zápis.	Prístup 2003+
3683	Na serveri sa neočakávane ukončil internetový synchronizátor. Pozrite sa na históriu výmeny replík partnerov na internetovom serveri a zistite problém.	Prístup 2003+
3684	Nie je k dispozícii vhodná replika, s ktorou by ste sa mohli vymeniť.	Prístup 2003+
3685	Neplatná adresa HTTP.	Prístup 2003+
3686	Neplatná cesta alebo názov repliky.	Prístup 2003+
3687	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: Voľba.	Prístup 2003+
3688	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: Pre.	Prístup 2003+
3689	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: Privilégiá.	Prístup 2003+
3690	Neplatná syntax SQL – očakávalo sa právo/privilégium pre tabuľku.	Prístup 2003+
3691	Neplatná syntax SQL – očakával sa názov objektu.	Prístup 2003+
3692	Neplatná syntax SQL – súvisiace tokeny sa nezhodovali. Jet očakával GRANT...TO, REVOKE...FROM, ADD...TO alebo DROP...FROM. Access 2007+ používa iný popis: „Neplatná syntax SQL – súvisiace tokeny sa nezhodovali. Databázový nástroj Microsoft Office Access očakával GRANT...TO, REVOKE...FROM, ADD...TO alebo DROP...FROM.“ Access 2010+ používa iný popis: „Neplatná syntax SQL – súvisiace tokeny sa nezhodovali. Databázový nástroj Microsoft Access očakával GRANT...TO, REVOKE...FROM, ADD...TO alebo DROP...FROM.“	Prístup 2003+
3693	Neplatná syntax SQL – očakávané meno používateľa alebo skupiny.	Prístup 2003+
3694	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: Grant.	Prístup 2003+
3695	Neplatná syntax SQL – chyba syntaxe GRANT/REVOKE.	Prístup 2003+
3696	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: Používateľ (alebo) Skupina.	Prístup 2003+
3697	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: Heslo.	Prístup 2003+
3698	Neplatná syntax SQL – očakávané heslo.	Prístup 2003+
3699	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: Používateľ.	Prístup 2003+
3700	Neplatná presnosť pre desatinný dátový typ.	Prístup 2003+
3701	Neplatná mierka pre desatinný dátový typ.	Prístup 2003+
3702	Šírka textového stĺpca Unicode musí byť párny počet bajtov.	Prístup 2003+
3703	Operácia nie je podporovaná v replikecabdatabázy, ktoré neboli prevedené na aktuálnu verziu.	Prístup 2003+
3704	Pokúsili ste sa otvoriť databázu, ktorú už otvoril používateľ „\|2“ na počítači „\|1“. Skúste to znova, keď bude databáza dostupná. Access 2010+ používa iný popis: „Pokúsili ste sa otvoriť databázu, ktorú už otvoril používateľ „\|2“ na počítači „\|1“. Skúste to znova, keď bude databáza dostupná.“	Prístup 2003+
3705	Nie je možné vytvoriť replikáciu \| 2 tabuľkycable - príliš veľa stĺpcov.	Prístup 2003+
3706	Nie je možné vytvoriť replikáciu \| 2 tabuľkycable - príliš veľa indexov.	Prístup 2003+
3707	Kaskádové možnosti pre novú referenciu kolidujú s existujúcou referenciou '\|'.	Prístup 2003+
3708	Syntaktická chyba v príkaze Transakcia. Očakávaná TRANSAKCIA, PRÁCA alebo nič. Access 2010+ používa iný popis: „Syntaktická chyba v príkaze Transakcia. Očakávaná TRANSAKCIA, PRÁCA alebo nič.“	Prístup 2003+
3709	Vyhľadávací kľúč sa nenašiel v žiadnom zázname.	Prístup 2003+
3710	Priečinok alebo adresár MAPI sa nenašiel.	Prístup 2003+
3711	Obnovená replikacabúdaje. Tento riadok bol obnovený z poškodenej replikycable databáza. Skontrolujte správnosť obsahu záznamu a potom ho znova vložte alebo tento záznam o konflikte odstráňte.	Prístup 2003+
3712	Iné. Tento záznam bol odmietnutý z dôvodu nedefinovaného problému s konfliktom replikácie.	Prístup 2003+
3713	Aktualizácia / konflikt aktualizácií. Tento záznam aktualizovala aj iná replika. Tento záznam lost konflikt. Buď znova odošlite aktualizáciu, alebo odstráňte tento záznam konfliktu. Access 2010+ používa iný popis: „Konflikt aktualizácie/aktualizácie“. Tento záznam aktualizovala aj iná replika. Tento záznam...ost konflikt. Buď znova odošlite aktualizáciu, alebo vymažte tento záznam konfliktu.	Prístup 2003+
3714	Uzamknutá tabuľka. Tento záznam nebolo možné použiť počas synchronizácie, pretože tabuľku uzamkol iný používateľ. Znovu odošlite tento konfliktný záznam. Access 2010+ používa iný popis: „Uzamknutá tabuľka. Tento záznam nebolo možné použiť počas synchronizácie, pretože tabuľku uzamkol iný používateľ. Znovu odošlite tento konfliktný záznam.“	Prístup 2003+
3715	Porušenie jedinečného kľúča. Tento záznam má rovnakú hodnotu kľúča ako iný záznam, pričom sú povolené iba jedinečné hodnoty. Zmeňte hodnotu kľúča v tomto konfliktnom zázname alebo vo víťaznom zázname a potom tento záznam znova odošlite, alebo tento konfliktný záznam odstráňte. Access 2010+ používa iný popis: „Porušenie jedinečného kľúča. Tento záznam má rovnakú hodnotu kľúča ako iný záznam, pričom sú povolené iba jedinečné hodnoty. Zmeňte hodnotu kľúča v tomto konfliktnom zázname alebo vo víťaznom zázname a potom tento záznam znova odošlite, alebo tento konfliktný záznam odstráňte.“	Prístup 2003+
3716	Porušenie TLV. Tento záznam obsahuje hodnotu poľa, ktorá nespĺňa obmedzenie overenia na úrovni tabuľky. Buď aktualizujte hodnotu poľa, ktorá porušuje overovacie pravidlo, a potom znova odošlite tento konfliktný záznam, alebo tento konfliktný záznam odstráňte. Access 2010+ používa iný popis: „Porušenie TLV. Tento záznam obsahuje hodnotu poľa, ktorá nespĺňa obmedzenie overenia na úrovni tabuľky. Buď aktualizujte hodnotu poľa, ktorá porušuje overovacie pravidlo, a potom znova odošlite tento konfliktný záznam, alebo tento konfliktný záznam odstráňte.“	Prístup 2003+
3717	Konflikt odstránenia/RI. Záznam primárneho kľúča bol odstránený inou replikou, preto bol tento odkazujúci záznam zamietnutý. Vytvorte buď nový záznam primárneho kľúča, ktorý spĺňa obmedzenie referenčnej integrity, a potom znova odošlite aktualizáciu, alebo odstráňte tento konfliktný záznam. Access 2010+ používa iný popis: „Konflikt odstránenia/RI. Záznam primárneho kľúča bol odstránený inou replikou, preto bol tento odkazujúci záznam zamietnutý. Vytvorte buď nový záznam primárneho kľúča, ktorý spĺňa obmedzenie referenčnej integrity, a potom znova odošlite aktualizáciu, alebo odstráňte tento konfliktný záznam.“	Prístup 2003+
3718	Konflikt aktualizácie/RI. Záznam primárneho kľúča bol aktualizovaný inou replikou, preto bol tento odkazujúci záznam zamietnutý. Buď vytvorte nový záznam primárneho kľúča, ktorý spĺňa obmedzenie referenčnej integrity, upravte hodnotu cudzieho kľúča v tomto zázname konfliktu tak, aby sa zhodovala s platnou hodnotou primárneho kľúča, a potom znova odošlite aktualizáciu, alebo tento záznam konfliktu odstráňte. Access 2010+ používa iný popis: „Konflikt aktualizácie/RI. Záznam primárneho kľúča bol aktualizovaný inou replikou, preto bol tento odkazujúci záznam zamietnutý. Buď vytvorte nový záznam primárneho kľúča, ktorý spĺňa obmedzenie referenčnej integrity, upravte hodnotu cudzieho kľúča v tomto zázname konfliktu tak, aby sa zhodovala s platnou hodnotou primárneho kľúča, a potom znova odošlite aktualizáciu, alebo tento záznam konfliktu odstráňte.“	Prístup 2003+
3719	Porušenie cudzieho kľúča vyplývajúce z neplatného záznamu primárneho kľúča, ktorý bol zapojený do konfliktu replikácie. Buď vytvorte nový záznam primárneho kľúča, ktorý spĺňa obmedzenie referenčnej integrity, upravte hodnotu cudzieho kľúča v tomto zázname konfliktu tak, aby sa zhodovala s platnou hodnotou primárneho kľúča, a potom tento záznam konfliktu znova odošlite, alebo tento záznam konfliktu odstráňte. Access 2010+ používa iný popis: „Porušenie cudzieho kľúča vyplývajúce z neplatného záznamu primárneho kľúča, ktorý bol zapojený do konfliktu replikácie. Buď vytvorte nový záznam primárneho kľúča, ktorý spĺňa obmedzenie referenčnej integrity, upravte hodnotu cudzieho kľúča v tomto zázname konfliktu tak, aby sa zhodovala s platnou hodnotou primárneho kľúča, a potom tento záznam konfliktu znova odošlite, alebo tento záznam konfliktu odstráňte.“	Prístup 2003+
3720	Pole „\|“ sa nedá zmeniť. Je súčasťou jedného alebo viacerých vzťahov. Access 2010+ používa iný popis: „Pole „\|“ sa nedá zmeniť. Je súčasťou jedného alebo viacerých vzťahov.“	Prístup 2003+
3721	Neplatná syntax SQL – očakávaný názov obmedzenia.	Prístup 2003+
3722	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: DEFAULT.	Prístup 2003+
3723	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: COMPRESSION bude nasledovať za WITH.	Prístup 2003+
3724	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: UPDATE alebo DELETE.	Prístup 2003+
3725	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: CASCADE, SET NULL alebo NO ACTION.	Prístup 2003+
3726	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: NULL.	Prístup 2003+
3727	Neplatná syntax SQL – povolené je iba jedno pravidlo aktualizácie a/alebo jedno pravidlo odstránenia.	Prístup 2003+
3728	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: AS.	Prístup 2003+
3729	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: SELECT.	Prístup 2003+
3730	VIEW nemôže obsahovať parameter.	Prístup 2003+
3731	Počet zadaných aliasov musí byť rovnaký ako počet výstupných stĺpcov.	Prístup 2003+
3732	Očakávaný názov dopytu po VYKONANÍ.	Prístup 2003+
3733	Neznámy užívateľ umiestnil databázu do stavu, ktorý jej neumožňuje otvorenie alebo zamknutie.	Prístup 2003+
3734	Databáza bola používateľom '\|2' na počítači '\|1' uvedená do stavu, ktorý bráni jej otvoreniu alebo uzamknutiu.	Prístup 2003+
3735	Príliš veľa stĺpcov v obrátenom indexe.	Prístup 2003+
3736	Aktualizácia / odstránenie konfliktu. Tento aktualizovaný záznam bol odstránený v inej replike. Tento záznam o konflikte vložte znova alebo ho odstráňte.	Prístup 2003+
3737	Tento typ repliky nemožno vytvoriť z danej zdrojovej repliky.	Prístup 2003+
3738	Lokálne alebo anonymné repliky sa musia synchronizovať iba s ich určenými replikami rozbočovača.	Prístup 2003+
3739	Replika servera proxy bola odstránená.	Prístup 2003+
3740	Nie je možné pridať nový stĺpec do tabuľky konfliktov '\|'. Odstráňte zastarané stĺpce a zhutnite databázu. Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné pridať nový stĺpec do tabuľky konfliktov '\|'. Odstráňte zastarané stĺpce a zhutnite databázu.“	Prístup 2003+
3741	Neplatný synchronizátor partnera. Lokálna alebo anonymná replika sa musí synchronizovať s určenou replikou centra. Access 2010+ používa iný popis: „Neplatný synchronizátor partnera. Lokálna alebo anonymná replika sa musí synchronizovať s určenou replikou centra.“	Prístup 2003+
3742	Časový limit internetovej funkcie vypršal.	Prístup 2003+
3743	Replika nebola synchronizovaná v rámci retenčného obdobia množiny replík.	Prístup 2003+
3744	Počítadlo stĺpcov v replcabtabuľky nie je možné upraviť.	Prístup 2003+
3745	Kombinovaná dĺžka názvu internetového servera, názvu zdieľaného protokolu HTTP a názvu aliasu FTP by nemala byť väčšia ako 252 znakov.	Prístup 2003+
3746	Chyba syntaxe v klauzule parametrov. Skontrolujte, či parameter existuje a či ste správne zadali jeho hodnotu.	Prístup 2003+
3747	Parameter nemá predvolenú hodnotu.	Prístup 2003+
3748	Parameter \| nemá predvolenú hodnotu.	Prístup 2003+
3749	Objekt nie je uložená procedúra.	Prístup 2003+
3750	Objekt \| nie je uložená procedúra.	Prístup 2003+
3751	Vyžaduje sa uzamknutie riadku, ale DB je v režime uzamknutia stránky.	Prístup 2003+
3752	Vyžaduje sa uzamknutie stránky, ale DB je v režime uzamknutia riadku.	Prístup 2003+
3753	Nie je možné vytvoriť repliku repliky Jet SQL. Access 2007+ používa iný popis: „Nie je možné vytvoriť repliku repliky SQL databázového nástroja Microsoft Office Access.“ Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné vytvoriť repliku repliky SQL databázového nástroja Microsoft Access.“	Prístup 2003+
3754	Nie je možné odstrániť z možnosti Prevent Deletes Replica.	Prístup 2003+
3755	Obmedzenie CHECK '\|' neexistuje.	Prístup 2003+
3756	Obmedzenie CHECK '\|' už existuje.	Prístup 2003+
3757	Súbory DLL na triedenie Jet sa nepodarilo správne načítať. Access 2007+ používa iný popis: „Súbory DLL na triedenie databázového nástroja Microsoft Office Access sa nepodarilo správne načítať.“ Access 2010+ používa iný popis: „Súbory DLL na triedenie databázového nástroja Microsoft Access sa nepodarilo správne načítať.“	Prístup 2003+
3758	Zmena mierky desatinnej hodnoty mala za následok skrátenie údajov.	Prístup 2003+
3759	Zmena mierky desatinnej hodnoty mala za následok skrátenie údajov.	Prístup 2003+
3760	Zmena mierky desatinnej hodnoty mala za následok pretečenie údajov.	Prístup 2003+
3761	Presnosť desatinného poľa je príliš malá na to, aby akceptovala číslo, ktoré ste sa pokúsili pridať.	Prístup 2003+
3762	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: ACTION.	Prístup 2003+
3763	Súbežné zmeny schémy spôsobili zlyhanie operácie vytvorenia repliky. Skúste to znova. Access 2010+ používa iný popis: „Súbežné zmeny schémy spôsobili zlyhanie operácie vytvorenia repliky. Skúste to znova.“	Prístup 2003+
3764	Nepodarilo sa znovu vytvoriť jeden alebo viac indexov.	Prístup 2003+
3765	Chyba syntaxe v klauzule CHECK constraint.	Prístup 2003+
3766	V VIEWS sú povolené iba jednoduché dotazy SELECT.	Prístup 2003+
3767	Tabuľku '\|' sa nepodarilo replikovaťcable pretože to nebolo možné otvoriť výlučne.	Prístup 2003+
3768	FastFind nemôže vyhľadávať v odkazoch, ktoré nie sú v stĺpcoch.	Prístup 2003+
3769	Konfliktné tabuľky nie je možné premenovať.	Prístup 2003+
3770	Definícia počítadla nie je v platnom rozsahu.	Prístup 2003+
3771	Z miestnych alebo anonymných replík nemožno urobiť predlohu dizajnu.	Prístup 2003+
3772	Bez oprávnenia správcu musí byť priorita repliky v rozsahu 0 - \|.	Prístup 2003+
3773	Nie je možné vymazať jeden alebo viac objektov: \|.	Prístup 2003+
3774	Hodnota špendlíka je neplatná.	Prístup 2003+
3775	Jet sa nepodarilo načítať SQL Server Zladovač – MSRPJT40.dll. Access 2007+ používa iný popis: „Nepodarilo sa načítať databázu programu Microsoft Office Access“ SQL Server „Zladovač – MSRPJT40.dll.“ Access 2010+ používa iný popis: „Nepodarilo sa načítať databázu programu Microsoft Access.“ SQL Server Zladovač – MSRPJT40.dll.	Prístup 2003+
3776	Nedá sa vymeniť medzi dvoma Jet SQL Server Repliky. Access 2007+ používa odlišný popis: „Nie je možné vymieňať si dáta medzi dvoma databázami programu Microsoft Office Access.“ SQL Server Repliky.“ Access 2010+ používa iný popis: „Nie je možné vymieňať si dáta medzi dvoma databázami programu Microsoft Access.“ SQL Server Repliky.	Prístup 2003+
3777	Nelegálna operácia vykonaná na stroji Jet SQL Server Replika. Access 2007+ používa iný popis: „Neplatná operácia vykonaná v databáze programu Microsoft Office Access“ SQL Server Replika.“ Access 2010+ používa iný popis: „Neplatná operácia vykonaná v databáze programu Microsoft Access.“ SQL Server Replika.	Prístup 2003+
3778	Databáza Jet je pre túto sadu replík SQL/Jet nesprávna alebo chýba. Access 2007+ používa iný popis: „Databáza programu Microsoft Office Access je pre túto sadu replík databázy SQL/Microsoft Office Access nesprávna alebo chýba.“ Access 2010+ používa iný popis: „Databáza programu Microsoft Access je pre túto sadu replík databázy SQL/Microsoft Access nesprávna alebo chýba.“	Prístup 2003+
3779	Nie je možné zmeniť vlastnosť sledovania na úrovni stĺpca u objektov, ktoré sú už replikovanécabje.	Prístup 2003+
3780	Neplatná syntax SQL – očakával sa názov zobrazenia.	Prístup 2003+
3781	Neplatná syntax SQL – očakával sa názov procedúry.	Prístup 2003+
3782	Neplatná syntax SQL – momentálne je povolené iba jedno obmedzenie CHECK na úrovni stĺpca.	Prístup 2003+
3783	Neplatná syntax SQL – v obmedzení CHECK na úrovni stĺpca nie je možné použiť viacero stĺpcov.	Prístup 2003+
3784	Databáza je už replikovanácabje.	Prístup 2003+
3785	Neplatná syntax SQL – očakávaný token: Databáza.	Prístup 2003+
3786	Neplatná syntax SQL – očakávalo sa databázové oprávnenie, napríklad CREATEDB alebo CONNECT.	Prístup 2003+
3787	Táto operácia nie je povolená v poddotazoch.	Prístup 2003+
3788	V tomto priečinku / adresári MAPI nemožno vytvoriť index.	Prístup 2003+
3789	Nezákonné obmedzenie na úrovni stĺpca.	Prístup 2003+
3790	Tento objekt vyžaduje novšiu verziu databázového nástroja Microsoft Jet. Access 2007+ používa iný popis: „Tento objekt vyžaduje novšiu verziu databázového nástroja Microsoft Office Access.“ Access 2010+ používa iný popis: „Tento objekt vyžaduje novšiu verziu databázového nástroja Microsoft Access.“	Prístup 2003+
3791	Tento index vyžaduje databázový engine Microsoft Jet \|. Access 2007+ používa iný popis: „Tento index vyžaduje databázový engine Microsoft Office Access \|.“ Access 2010+ používa iný popis: „Tento index vyžaduje databázový engine Microsoft Access \|.“	Prístup 2003+
3792	Index „\|2“ vyžaduje databázový engine Microsoft Jet \|1. Access 2007+ používa iný popis: „Index „\|2“ vyžaduje databázový engine Microsoft Office Access \|1.“ Access 2010+ používa iný popis: „Index „\|2“ vyžaduje databázový engine Microsoft Access \|1.“	Prístup 2003+
3793	Stĺpec „\|2“ vyžaduje databázový nástroj Microsoft Jet \|1. Access 2007+ používa iný popis: „Stĺpec „\|2“ vyžaduje databázový nástroj Microsoft Office Access \|1.“ Access 2010+ používa iný popis: „Stĺpec „\|2“ vyžaduje databázový nástroj Microsoft Access \|1.“	Prístup 2003+
3794	Táto tabuľka vyžaduje databázový engine Microsoft Jet \|. Access 2007+ používa iný popis: „Táto tabuľka vyžaduje databázový engine Microsoft Office Access \|.“ Access 2010+ používa iný popis: „Táto tabuľka vyžaduje databázový engine Microsoft Access \|.“	Prístup 2003+
3795	Tabuľka „\|2“ vyžaduje databázový engine Microsoft Jet \|1. Access 2007+ používa iný popis: „Tabuľka „\|2“ vyžaduje databázový engine Microsoft Office Access \|1.“ Access 2010+ používa iný popis: „Tabuľka „\|2“ vyžaduje databázový engine Microsoft Access \|1.“	Prístup 2003+
3796	Verzia načítanej knižnice MSRECR40.DLL bola príliš stará. Znova spustite inštalačný program, aby ste získali správnu verziu tohto súboru. Access 2007+ používa iný popis: „Načítaná verzia knižnice AceRecr.DLL bola príliš stará. Znova spustite inštalačný program, aby ste získali správnu verziu tohto súboru.“	Prístup 2003+
3797	Výmena medzi SQL a Jet zlyhala, podrobnosti nájdete v histórii agenta SQLServer. Access 2007 a novší používa iný popis: „Výmena medzi SQL a databázovým enginom Microsoft Office Access zlyhala, podrobnosti nájdete v histórii agenta SQLServer.“ Access 2010 a novší používa iný popis: „Výmena medzi SQL a databázovým enginom Microsoft Access zlyhala, podrobnosti nájdete v histórii agenta SQLServer.“	Prístup 2003+
3798	V replike nie sú povolené obmedzenia CHECKcable databázy.	Prístup 2003+
3799	Nepodarilo sa nájsť pole '\|'.	Prístup 2003+
3800	'\|' nie je index v tejto tabuľke.	Prístup 2003+
3801	Objekt (\|) nie je možné použiť v klauzule o obmedzení CHECK.	Prístup 2003+
3802	Chyba pri hodnotení \| SKONTROLUJTE obmedzenie. \|	Prístup 2003+
3803	DDL nie je možné v tejto tabuľke dokončiť, pretože sa naň odkazuje obmedzenie \| na stole \|	Prístup 2003+
3804	V tomto počítači nie sú nainštalovaní žiadni klienti MAPI. Nainštalujte si do tohto počítača klienta MAPI (napríklad Outlook). Access 2010+ používa iný popis: „V tomto počítači nie sú nainštalovaní žiadni klienti MAPI. Nainštalujte si do tohto počítača klienta MAPI (napríklad Outlook).“	Prístup 2003+
3805	Obmedzenia CHECK na tabuľke \| sa neprenesú do tejto tabuľky. Obmedzenia CHECK je možné vytvoriť iba pomocou príkazov SQL DDL. Access 2010+ používa iný popis: „Obmedzenia CHECK na tabuľke \| sa neprenesú do tejto tabuľky. Obmedzenia CHECK je možné vytvoriť iba pomocou príkazov SQL DDL.“	Prístup 2003+
3806	Nie je možné nastaviť viac atribútov NULL, NOT NULL.	Prístup 2003+
3807	Dotaz \| obsahuje nejednoznačný názov stĺpca, ktorý je v konflikte s názvom korelácie (alias) \|. Buď úplne kvalifikujte názov stĺpca, alebo zmeňte názov korelácie (alias). Access 2010+ používa iný popis: „Dotaz \| obsahuje nejednoznačný názov stĺpca, ktorý je v konflikte s názvom korelácie (alias) \|. Buď úplne kvalifikujte názov stĺpca, alebo zmeňte názov korelácie (alias).“	Prístup 2003+
3808	Na vykonanie tejto operácie potrebujete systémovú databázu vo formáte 4.x alebo vyššej.	Prístup 2007+
3809	Dotaz \| bol vytvorený pomocou novšej verzie databázového enginu Microsoft Office Access a môže mať syntax, ktorú táto verzia databázového enginu Microsoft Office Access nedokáže vykonať. Tento dotaz je možné vykonať iba s verziou databázy Microsoft Office Access, v ktorej bol vytvorený. Access 2010+ používa iný popis: „Dotaz \| bol vytvorený pomocou novšej verzie databázového enginu Microsoft Access a môže mať syntax, ktorú táto verzia databázového enginu Microsoft Access nedokáže vykonať. Tento dotaz je možné vykonať iba s verziou databázy Microsoft Access, v ktorej bol vytvorený.“	Prístup 2007+
3810	Nerozpoznané kľúčové slovo KEDY.	Prístup 2007+
3811	Dotaz sa nepodarilo vykonať.	Prístup 2007+
3812	Toto pole nemôžete aktualizovať, pretože hodnota, ktorú sa pokúšate použiť, nie je platná alebo by porušila pravidlo integrity údajov. Opravte to a skúste to znova. Access 2010+ používa iný popis: „Toto pole nemôžete aktualizovať, pretože hodnota, ktorú sa pokúšate použiť, nie je platná alebo by porušila pravidlo integrity údajov. Opravte to a skúste to znova.“	Prístup 2007+
3813	Dotazy na priechod SQL sú zakázané.	Prístup 2007+
3814	Stĺpce, ktoré pre záznam prijímajú viaceré hodnoty, nemožno zahrnúť do vzťahu viacerých stĺpcov.	Prístup 2007+
3815	Stĺpce, ktoré pre záznam prijímajú viaceré hodnoty, nemožno zahrnúť do indexu s viacerými stĺpcami.	Prístup 2007+
3816	Jedinečný index v stĺpci '\|' nie je možné odstrániť.	Prístup 2007+
3817	Viachodnotové pole '\|' nie je platné v dotaze CROSSTAB.	Prístup 2007+
3818	Operáciu v tejto databáze nie je možné dokončiť, pretože používa prílohy alebo vyhľadávacie polia s viacerými hodnotami. Access 2010+ používa iný popis: „Operáciu v tejto databáze nie je možné dokončiť, pretože používa prílohy alebo vyhľadávacie polia s viacerými hodnotami.“	Prístup 2007+
3819	Nález nemožno vykonať v stĺpcoch, ktoré pre záznam prijímajú viaceré hodnoty.	Prístup 2007+
3820	Túto hodnotu nemôžete zadať, pretože duplikuje existujúcu hodnotu do vyhľadávacieho poľa alebo poľa prílohy s viacerými hodnotami. Polia vyhľadávania alebo prílohy s viacerými hodnotami nemôžu obsahovať duplicitné hodnoty.	Prístup 2007+
3821	Nemôžete zmeniť vyhľadávacie pole s viacerými hodnotami na vybratý dátový typ.	Prístup 2007+
3822	Hodnotu je možné pridať do tohto nového riadku až po potvrdení riadku. Najprv potvrďte riadok a potom skúste pridať hodnotu.	Prístup 2007+
3823	Toto pole nemôžete upraviť, pretože sa nachádza v prepojenej tabuľke programu Excel. V tomto vydaní programu Access bola zakázaná možnosť upravovať údaje v prepojenej tabuľke programu Excel.	Prístup 2007+
3824	Dotaz INSERT INTO nemôže obsahovať pole s viacerými hodnotami.	Prístup 2007+
3825	SELECT * nemožno použiť v dotaze INSERT INTO, ak zdrojová alebo cieľová tabuľka obsahuje pole s viacerými hodnotami.	Prístup 2007+
3826	Dotaz UPDATE alebo DELETE nemôže obsahovať pole s viacerými hodnotami.	Prístup 2007+
3827	Ak klauzula JOIN obsahuje iný stĺpec s viacerými hodnotami, nemožno vykonať agregačnú funkciu v stĺpci s viacerými hodnotami.	Prístup 2007+
3828	Nie je možné odkazovať na tabuľku s poľom s viacerými hodnotami pomocou klauzuly IN, ktorá odkazuje na inú databázu.	Prístup 2007+
3829	Viachodnotové pole '\|' nemožno použiť v klauzule ORDER BY.	Prístup 2007+
3830	Viachodnotové pole '\|' nemožno použiť v klauzule GROUP BY.	Prístup 2007+
3831	Viachodnotové pole '\|' nemožno použiť v klauzule WHERE alebo HAVING.	Prístup 2007+
3832	Aktuálny formát súboru už nepodporuje zabezpečenie na úrovni používateľa. Proces konverzie alebo zhutnenia odstránil všetky povolenia na úrovni používateľa.	Prístup 2007+
3833	Viachodnotové pole '\|' nie je platné v zadanej klauzule JOIN.	Prístup 2007+
3834	Viachodnotové pole '\|1' nie je platné vo výraze '\|2'.	Prístup 2007+
3835	Kľúčové slovo DISTINCT nemožno použiť s viachodnotovým poľom '\|'.	Prístup 2007+
3836	Pokúšate sa pracovať so súborom Paradox, ktorý vyžaduje databázový engine Borland (BDE). Program Microsoft Office Access nemôže načítať BDE alebo BDE nie je správne nainštalovaný. Ak chcete tento problém vyriešiť, spustite inštalačný program pre BDE. Access 2010+ používa iný popis: „Pokúšate sa pracovať so súborom Paradox, ktorý vyžaduje databázový engine Borland (BDE). Program Microsoft Access nemôže načítať BDE alebo BDE nie je správne nainštalovaný. Ak chcete tento problém vyriešiť, spustite inštalačný program pre BDE.“	Prístup 2007+
3837	Viachodnotové pole '\|' nemožno použiť v dotaze UNION.	Prístup 2007+
3838	V príkazoch SELECT INTO nie sú povolené polia s viacerými hodnotami.	Prístup 2007+
3839	Zadaný súbor už existuje.	Prístup 2007+
3840	Príloha, ktorú pridávate, presahuje dostupné systémové prostriedky.	Prístup 2007+
3841	Nedá sa pripojiť k lokalite SharePoint „\|“. Skúste to znova neskôr. Access 2010+ používa iný popis: „Nedá sa pripojiť k lokalite SharePoint „\|“. Skúste to znova neskôr.“	Prístup 2007+
3842	Výraz '\|' musí byť súčasťou agregačnej funkcie.	Prístup 2007+
3843	Dotaz INSERT INTO, ktorý obsahuje pole s viacerými hodnotami, nemôže obsahovať iné pole.	Prístup 2007+
3844	Nie je možné odkazovať na pole s viacerými hodnotami v príkaze UPDATE alebo DELETE, ktorý obsahuje iné polia.	Prístup 2007+
3845	Program Microsoft Office Access nepodporuje prepojenie s databázou programu Access alebo zošitom programu Microsoft Office Excel uloženým vo formáte, ktorý je novší ako aktuálny formát databázy. Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nepodporuje prepojenie s databázou programu Access alebo zošitom programu Microsoft Office Excel uloženým vo formáte, ktorý je novší ako aktuálny formát databázy.“	Prístup 2007+
3846	Viachodnotové pole '\|' v príkaze ORDER BY sa musí objaviť aj v zozname SELECT.	Prístup 2007+
3847	ODBCDirect už nie je podporovaný. Prepíšte kód tak, aby používal ADO namiesto DAO. Access 2010+ používa iný popis: „ODBCDirect už nie je podporovaný. Prepíšte kód tak, aby používal ADO namiesto DAO.“	Prístup 2007+
3848	Zmeny sa nedajú zaznamenať, pretože zadaná hodnota porušuje nastavenia definované pre pole „\|“ (napríklad hodnota je menšia ako minimum alebo väčšia ako maximum). Opravte chybu a skúste to znova. Access 2010+ používa iný popis: „Zmeny sa nedajú zaznamenať, pretože zadaná hodnota porušuje nastavenia definované pre pole „\|“ (napríklad hodnota je menšia ako minimum alebo väčšia ako maximum). Opravte chybu a skúste to znova.“	Prístup 2007+
3849	Replikácia je podporovaná iba v databázach formátu Access 2000 alebo Access 2002-2003. Pomocou funkcie prevodu vo svojej aplikácii môžete databázu previesť do správneho formátu.	Prístup 2007+
3850	Tento súbor bol vytvorený v predchádzajúcej beta verzii programu Excel 2007. Otvorte súbor v programe Excel 2007 a uložte ho do súboru most najnovšiu verziu formátu súboru programu Excel 2007 pred otvorením súboru v programe Access 2007. Access 2010+ používa iný popis: „Tento súbor bol vytvorený v predchádzajúcej beta verzii programu Excel 2007. Otvorte súbor v programe Excel 2007, aby ste ho uložili do priečinka m.“ost najnovšiu verziu formátu súboru programu Excel 2007 pred otvorením súboru v programe Access 2007 alebo novšom.	Prístup 2007+
3851	Schéma tejto tabuľky sa zmenila. Pred úpravou alebo pridaním nových záznamov musíte tabuľku obnoviť. Access 2010+ používa iný popis: „Schéma tejto tabuľky sa zmenila. Pred úpravou alebo pridaním nových záznamov musíte tabuľku obnoviť.“	Prístup 2007+
3852	Nie je možné aktualizovať pole s viacerými hodnotami, ak jeho nadradená sada záznamov nie je v režime úprav. Ak chcete umiestniť rodičovskú sadu záznamov do režimu úprav, použite metódu AddNew alebo Edit.	Prístup 2007+
3853	Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť databázu v zadanom formáte z dôvodu skupinovej politiky nastavenej správcom. Vytvorte databázu pomocou iného formátu súboru alebo kontaktujte správcu. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vytvoriť databázu v zadanom formáte z dôvodu skupinovej politiky nastavenej správcom. Vytvorte databázu pomocou iného formátu súboru alebo kontaktujte správcu.“	Prístup 2007+
3854	Táto operácia zlyhá, pretože textový súbor, ktorý sa chystáte importovať, obsahuje viac ako 255 stĺpcov. Odporúčame vám najskôr vytvoriť záložnú kópiu zdrojového súboru, znížiť počet stĺpcov na 255 alebo menej a potom to skúsiť znova.	Prístup 2007+
3855	Databázový nástroj Microsoft Access nedokáže čítať údaje v \|1. Minimálna požadovaná verzia na čítanie údajov je \|2.	Prístup 2010+
3856	Databázový nástroj Microsoft Access nedokáže aktualizovať údaje v \|1. Minimálna požadovaná verzia na aktualizáciu údajov je \|2.	Prístup 2010+
3857	Databázový nástroj Microsoft Access nedokáže zmeniť návrh verzie \|1. Minimálna požadovaná verzia na zmenu návrhu je \|2.	Prístup 2010+
3858	Prevod nie je podporovaný	Prístup 2010+
3859	Výraz \| nie je možné použiť vo vypočítanom stĺpci.	Prístup 2010+
3860	Výraz \| nie je možné konvertovať v dotaze.	Prístup 2010+
3861	Výraz \| nie je možné konvertovať vo výsledkoch dotazu.	Prístup 2010+
3862	Výraz \| nie je možné previesť do makra používateľského rozhrania.	Prístup 2010+
3863	Výraz \| nie je možné konvertovať na predvolenú hodnotu.	Prístup 2010+
3864	Výraz \| nie je možné konvertovať v overovacom pravidle.	Prístup 2010+
3865	Výraz sa nedá uložiť, pretože obsahuje cyklický odkaz.	Prístup 2010+
3866	Výraz nemožno uložiť, pretože odkazuje na seba.	Prístup 2010+
3867	Výraz nie je možné uložiť, pretože odkazuje na inú tabuľku.	Prístup 2010+
3868	Pre zadanú tabuľku nie je uložené žiadne dátové makro AXL.	Prístup 2010+
3869	Dátové makro AXL je nekompatibilné so serverom, s ktorým sa pokúšate synchronizovať.	Prístup 2010+
3870	Aplikácia Microsoft Access nemôže interpretovať text, ktorý vkladáte, ako dátové makro. Opravte text a potom to skúste znova.	Prístup 2010+
3871	Zadaný argument je neplatný.	Prístup 2010+
3872	Bol dosiahnutý limit zdrojov dátového makra. Môže to byť spôsobené rekurzívnym volaním dátového makra. Funkcia Updated() sa môže použiť na zistenie, ktoré pole v zázname bolo aktualizované, aby sa predišlo rekurzívnym volaniam.	Prístup 2010+
3873	Akcia '\|1' zlyhala, pretože nie je podporovaná udalosťou '\|2'.	Prístup 2010+
3874	Nezhoda typov v poli '\|'.	Prístup 2010+
3875	Dátové makro '\|' sa nepodarilo nájsť.	Prístup 2010+
3876	Akcia „ExitForEachRecord“ je dostupná iba v slučke ForEachRecord.	Prístup 2010+
3877	Akcia „Odoslať e-mail“ zlyhala, pretože neboli zadaní žiadni príjemcovia.	Prístup 2010+
3878	Akcia „Odoslať e-mail“ zlyhala, pretože aktuálna databáza nie je dôveryhodná.	Prístup 2010+
3879	Heslo je neplatné; správa nebola odoslaná.	Prístup 2010+
3880	Poštovú reláciu sa nepodarilo otvoriť. Možno nemáte dostatok pamäte. Zatvorte ostatné aplikácie a skúste to znova. Môžete tiež skontrolovať, či vaša poštová aplikácia funguje správne.	Prístup 2010+
3881	E-mail sa nepodarilo odoslať. Uistite sa, že je váš počítač nakonfigurovaný na odosielanie a prijímanie e-mailových správ.	Prístup 2010+
3882	Tento vypočítaný stĺpec je potrebné prepočítať.	Prístup 2010+
3883	Tento vypočítaný stĺpec obsahuje neplatný výraz.	Prístup 2010+
3884	Databázový nástroj Microsoft Access zaznamenal chybu pri pripájaní k dátovým službám: '\|'.	Prístup 2010+
3885	Typ poľa „\|“ nemožno použiť ako súčasť vypočítaného stĺpca. Medzi nepodporované typy patria napríklad polia s viacerými hodnotami a binárne polia.	Prístup 2010+
3887	Vypočítaný stĺpec nemožno uložiť bez platného výrazu vo vlastnosti Expression.	Prístup 2010+
3888	Vypočítané stĺpce nemožno použiť v systémových vzťahoch.	Prístup 2010+
3889	Premenná '\|' sa nenašla.	Prístup 2010+
3890	Identifikátor '\|' sa nepodarilo nájsť.	Prístup 2010+
3891	Dotazy, ktoré obsahujú prepojené tabuľky, dotazy na akcie a referencie na databázu, nie sú v údajových makrách povolené.	Prístup 2010+
3892	Funkcia '\|' nie je platná pre výrazy používané v dátových makrách.	Prístup 2010+
3893	Neplatná konštanta '\|' vo výraze dátového makra.	Prístup 2010+
3894	Neplatný text '\|' vo výraze dátového makra.	Prístup 2010+
3895	Zmeny nie je možné zaznamenať, pretože zadaná hodnota porušuje nastavenia definované pre pole „\|“ (napríklad hodnota je menšia ako minimum alebo väčšia ako maximum). Opravte chybu a skúste to znova.	Prístup 2010+
3896	Bol prekročený limit 20 rekurzívnych udalostí. Môže to byť spôsobené udalosťou After Update, ktorá zmení údaje v tabuľke, ktorá ju spustil. Funkciu Update() môžete použiť na určenie, ktoré polia v zázname boli zmenené.	Prístup 2010+
3897	Alias '\|' sa nenašiel.	Prístup 2010+
3898	Nie je k dispozícii žiadny dátový kontext, v ktorom by sa akcia mohla vykonať. Táto chyba môže byť spôsobená použitím akcie RunDataMacro na spustenie údajového makra, ktoré volá DeleteRecord alebo EditRecord bez zadaného aliasu.	Prístup 2010+
3899	Položku zoznamu nebolo možné vložiť alebo aktualizovať, pretože pre jedno alebo viac polí v zozname sa našli duplicitné hodnoty.	Prístup 2010+
3900	Operácia odstránenia nie je povolená, pretože podradený záznam stále existuje.	Prístup 2010+
3901	Aspoň jedno vyhľadávacie pole vzťahu odkazuje na neexistujúce položky v tomto zozname.	Prístup 2010+
3902	Uložené odkazy nie je možné pridať, pretože databázu '\|' nie je možné otvoriť v exkluzívnom režime.	Prístup 2010+
3903	Databázu '\|' nie je možné otvoriť v exkluzívnom režime, pretože obsahuje odkazy v režime vyrovnávacej pamäte.	Prístup 2010+
3904	Tabuľku nie je možné aktualizovať, pretože nie je pripojenie k serveru SharePoint. Po obnovení pripojenia k serveru skúste aktualizáciu zopakovať.	Prístup 2010+
3905	Tabuľku „\|“ nie je možné aktualizovať, pretože neexistuje pripojenie k lokalite SharePoint. Skúste aktualizáciu znova po obnovení pripojenia k serveru.	Prístup 2010+
3906	Prepojená tabuľka nie je k dispozícii. Aplikácia Microsoft Access nemôže kontaktovať server. Skontrolujte sieťové pripojenie alebo kontaktujte správcu servera.	Prístup 2010+
3907	Prepojená tabuľka '\|' nie je k dispozícii. Microsoft Access sa nemôže spojiť so serverom. Skontrolujte sieťové pripojenie alebo kontaktujte správcu servera.	Prístup 2010+
3908	Údaje nie je možné pridávať, aktualizovať ani mazať, kým sa zo servera nenačítajú všetky súvisiace údaje.	Prístup 2010+
3909	Dáta nie je možné pridať, aktualizovať ani odstrániť, pretože tabuľka dát '\|' nebola načítaná zo servera.	Prístup 2010+
3910	Vaše nastavenia šifrovania nie sú platné. Preinštalujte program Microsoft Access alebo požiadajte svojho správcu o ďalšie informácie.	Prístup 2010+
3911	Aplikácia Microsoft Access nemôže otvoriť tento súbor, pretože obsah bol poškodený.	Prístup 2010+
3912	Tabuľka nie je synchronizovaná s webom SharePoint. Zatvorte a znovu otvorte stôl, aby ste získali most posledné údaje z lokality SharePoint.	Prístup 2010+
3913	Tabuľka „\|“ nie je synchronizovaná s lokalitou SharePoint. Zatvorte a znova otvorte tabuľku, aby ste načítali most posledné údaje z lokality SharePoint.	Prístup 2010+
3914	Vybratá postupnosť porovnávania nie je v zadanom formáte súboru podporovaná.	Prístup 2010+
3915	Výraz \| nie je možné konvertovať v údajovom makre.	Prístup 2010+
3916	Vlastnosť '\|' môže nastaviť alebo zmeniť iba databázový nástroj programu Microsoft Access.	Prístup 2010+
3918	Aplikácia Microsoft Access nepodporuje túto operáciu pre tento typ IISAM. Ak chcete vykonať túto akciu, musíte použiť systém Microsoft Office 2007 alebo starší.	Prístup 2010+
3919	Databázový nástroj Microsoft Access zaznamenal chybu pri komunikácii so SharePointom. Podrobnejšie informácie: '\|'	Prístup 2010+
3920	Nepodarilo sa vykonať dotaz. Neplatná operácia alebo syntax pomocou poľa s viacerými hodnotami.	Prístup 2010+
3921	Nie je možné odkazovať na tabuľku s poľom s viacerými hodnotami pomocou klauzuly FROM, ktorá odkazuje na inú databázu.	Prístup 2010+
3922	Výraz \| sa nedá konvertovať vo forme.	Prístup 2010+
3923	Zahrnutie konštantných výrazov do operácie vonkajšieho spojenia nie je podporované.	Prístup 2010+
3924	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe.	Prístup 2010+
3925	Definícia dotazu je neplatná, takže objekt dotazu nemožno vytvoriť.	Prístup 2010+
3926	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe, pretože používa nepodporovaný typ dotazu, nepodporované výrazy, nepodporované kritériá alebo iné funkcie, ktoré web nepodporuje.	Prístup 2010+
3927	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe, pretože obsahuje podotázku.	Prístup 2010+
3928	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dotaz na použitie na webe, pretože sa spolieha na iný dotaz, ktorý nie je kompatibilný s webom.	Prístup 2010+
3929	Access nedokázal konvertovať dotaz na použitie na webe, pretože vo výsledkoch neobsahuje žiadne polia.	Prístup 2010+
3930	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe, pretože vo svojich výsledkoch zobrazuje príliš veľa polí.	Prístup 2010+
3931	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe, pretože sa spolieha na klauzulu ORDER BY, ktorá nie je na webe podporovaná.	Prístup 2010+
3932	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe, pretože určuje typ JOIN, ktorý nie je na webe podporovaný.	Prístup 2010+
3933	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe, pretože ide o dopyt medzi produktmi.	Prístup 2010+
3934	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe, pretože nešpecifikuje, ktorú tabuľku má ZOBRAZIŤ.	Prístup 2010+
3935	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe, pretože výsledky dotazu obsahujú viac polí s rovnakým názvom.	Prístup 2010+
3936	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe, pretože niektoré jeho parametre nebolo možné skonvertovať na použitie na webe.	Prístup 2010+
3937	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe, pretože niektoré z jeho parametrov sa zobrazujú ako polia s výsledkami alebo sa používajú v príkazoch ORDER BY.	Prístup 2010+
3938	Výraz sa nepodarilo uložiť, pretože jeho výsledkom je neplatný typ, napríklad NULL.	Prístup 2010+
3939	\|1	Prístup 2010+
3940	Číslo argumentu \| 1 sa nepodarilo vynútiť na celé číslo pre akciu \| 2.	Prístup 2010+
3941	Číslo argumentu \| 1 sa nepodarilo vynútiť na reťazec akcie \| 2.	Prístup 2010+
3942	Nepodarilo sa vynútiť argument č. 1 na logickú hodnotu pre akciu \| 2.	Prístup 2010+
3943	Chýba parameter '\|1' pri pokuse o spustenie pomenovaného dátového makra.	Prístup 2010+
3944	Typ poľa „\|“ nemožno použiť v overovacom pravidle pre webové tabuľky. Medzi neplatné typy patria Memo, Binary a Lookup.	Prístup 2010+
3945	Systémové tabuľky nemôžu obsahovať dátové makra.	Prístup 2010+
3946	Akciu OnError nie je možné použiť, ak je položka Prejsť na nastavená na Názov makra pred udalosťami.	Prístup 2010+
3947	Server nepodporuje typ poľa „\|“ ako súčasť vypočítaného stĺpca. Medzi príklady nepodporovaných typov patria polia s viacerými hodnotami, memo, hypertextové odkazy, binárne polia, polia s automatickým číslovaním a vyhľadávacie polia.	Prístup 2010+
3948	Výraz sa nepodarilo uložiť, pretože jeho typ výsledku, napríklad binárny alebo NULL, server nepodporuje.	Prístup 2010+
3949	Databázový stroj Microsoft Access nemôže kompaktovať údaje v \| 1, pretože obsahuje objekty z novšej verzie.	Prístup 2010+
3950	Chyba syntaxe vo výraze.	Prístup 2010+
3951	Aplikácia sa na serveri zmenila. Váš posledný zadaný riadok sa neuloží. Skopírujte a prilepte svoj posledný zadaný riadok do temparary súbor a potom synchronizujte aplikáciu so serverom.	Prístup 2010+
3952	Dátové makro sa nepodarilo spustiť, pretože jeho definícia AXL bola neplatná.	Prístup 2010+
3953	Názov lokálnej premennej '\|1' je neplatný. Názvy lokálnych premenných musia mať dĺžku kratšiu alebo rovnú 64 znakom, nesmú byťtart znakom rovnosti alebo medzerou a nesmie obsahovať žiadny z nasledujúcich znakov vrátane CR, LF alebo TAB: .![]/:*?""\|2#{}%&.	Prístup 2010+
3954	Názov parametra „\|1“ je neplatný. Názvy parametrov musia mať dĺžku 64 znakov alebo menej, nesmú byťtart znakom rovnosti alebo medzerou a nesmie obsahovať žiadny z nasledujúcich znakov vrátane CR, LF alebo TAB: .![]/:*?""\|2#{}%&.	Prístup 2010+
3955	Názov dátového makra '\|1' je neplatný.	Prístup 2010+
3956	Databáza, ktorú sa pokúšate otvoriť, vyžaduje novšiu verziu programu Microsoft Access.	Prístup 2010+
3957	Pole sa nepodarilo pridať na server. Synchronizujte so serverom a odstráňte všetky odkazy na skryté, vyhľadávacie, automatické čísla, hypertextové odkazy a poznámky.	Prístup 2010+
3958	Pole sa na serveri nepodarilo vymazať. Synchronizujte so serverom a overte, či na toto pole neodkazuje žiadne iné pole.	Prístup 2010+
3959	Vypočítané stĺpce nie sú povolené v príkazoch SELECT INTO.	Prístup 2010+
3960	Výraz \| nie je možné konvertovať pre akciu makra Použiť filter.	Prístup 2010+
3961	Maximálny počet parametrov pre pomenované dátové makrá ForEachRecord a LookupRecord je 255.	Prístup 2010+
3962	EditRecord zlyhal z dôvodu opakovaných konfliktov údajov pri pokuse o potvrdenie údajov.	Prístup 2010+
3963	Akcia '\|1' nie je platná v rámci CreateRecord alebo EditRecord.	Prístup 2010+
3964	Akcia '\|1' nie je platná mimo CreateRecord a EditRecord.	Prístup 2010+
3965	Pole „\|1“ sa nepodarilo zmeniť, pretože záznam momentálne nie je aktualizovateľný. Na nastavenie aktualizovateľného záznamu použite funkciu EditRecord.	Prístup 2010+
3966	Pole '\|1' sa nepodarilo zmeniť. V udalosti BeforeChange je aktualizovateľný iba zmenený záznam.	Prístup 2010+
3967	Úprava záznamu zlyhala, pretože alias '\|1' predstavuje záznam, ktorý je určený len na čítanie.	Prístup 2010+
3968	EditRecord zlyhal, pretože predvolený alias predstavuje záznam, ktorý je iba na čítanie.	Prístup 2010+
3969	Prílohy nemôžu byť pridané do nových riadkov, kým nebudú riadky pridelené serveru. Najprv potvrďte riadok a potom k nemu skúste pripojiť dokument.	Prístup 2010+
3970	Výraz sa nepodarilo uložiť, pretože pri zverejnení by bol dlhší ako 255 znakov.	Prístup 2010+
3971	Prepojenú tabuľku nie je možné otvoriť. Nemáte povolenie na zobrazenie celého zoznamu, pretože je väčší ako prahová hodnota pre zobrazenie zoznamu vynútená správcom servera.	Prístup 2010+
3972	Prepojenú tabuľku „\|“ nie je možné otvoriť. Nemáte povolenie na zobrazenie celého zoznamu, pretože je väčší ako prahová hodnota zobrazenia zoznamu nastavená správcom servera.	Prístup 2010+
3973	Hodnoty uložené v poliach s viacerými hodnotami a prílohami nie sú v dotazoch na dátové makro podporované.	Prístup 2010+
3974	Pole „\|1“ sa nepodarilo prečítať, pretože ide o pole s viacerými hodnotami alebo pole prílohy.	Prístup 2010+
3975	Pole '\|1' nebolo možné nastaviť, pretože ide o pole s viacerými hodnotami alebo pole prílohy.	Prístup 2010+
3976	Stĺpec „\|1“ sa nepodarilo prečítať, pretože ide o vypočítaný stĺpec v zázname, ktorý bol načítaný z funkcie ForEachRecord alebo LookupRecord a bol upravený funkciou EditRecord.	Prístup 2010+
3977	Údaje URL adresy '\|1' v poli '\|2' sa nepodarilo odoslať na server. URL adresa môže byť neplatná alebo dlhšia ako 255 znakov.	Prístup 2010+
3978	Výpočet rozdielu dňa alebo času so znamienkom + alebo - nie je podporovaný. Použite namiesto toho funkciu DateAdd().	Prístup 2010+
3979	Prepojená tabuľka sa na serveri zmenila. Váš posledný zadaný riadok sa neuloží. Skopírujte a prilepte svoj posledný zadaný riadok do temparary, potom synchronizujte prepojenú tabuľku so serverom kliknutím pravým tlačidlom myši na prepojenú tabuľku, výberom ďalších možností a kliknutím na položku Obnoviť zoznam.	Prístup 2010+
3980	Prepojená tabuľka '\|' bola na serveri zmenená. Posledný zadaný riadok sa neuloží. Skopírujte a prilepte posledný zadaný riadok do tabuľky Tempo.rary, potom synchronizujte prepojenú tabuľku so serverom kliknutím pravým tlačidlom myši na prepojenú tabuľku, výberom ďalších možností a kliknutím na položku Obnoviť zoznam.	Prístup 2010+
3981	Pri vykonávaní hromadného dotazu alebo pri odosielaní údajov na server sa vyskytli chyby. Znovu pripojte tabuľky, aby ste vyriešili konflikty, alebo zrušte čakajúce zmeny.	Prístup 2010+
3982	Pole „\|1“ sa nepodarilo prečítať, pretože je primárnym kľúčom vytváraného záznamu. Hodnota tohto poľa bude k dispozícii v premennej LastCreateRecordIdentity po dokončení bloku CreateRecord.	Prístup 2010+
3983	Argument funkcie Update bol neplatný. Názov poľa musí byť uvedený ako hodnota reťazca v úvodzovkách.	Prístup 2010+
3984	Programu Access sa nepodarilo skonvertovať dopyt na použitie na webe, pretože obsahuje cyklické spojenie.	Prístup 2010+
3985	V rámci záznamu ForEachRecord iba záznamy o okrajochost ForEachRecord môže byť editovaný alebo vymazaný.	Prístup 2010+
3986	CreateRecord nemôže byť použitý vo vnútri ForEachRecord.	Prístup 2010+
3987	Dáta nie je možné vložiť, pretože neexistuje žiadny zodpovedajúci záznam.	Prístup 2010+
3988	Tabuľka je príliš veľká na to, aby sa mohla táto zmena uložiť.	Prístup 2010+
3989	Nemáte povolenie na úpravu dizajnu tohto zoznamu.	Prístup 2010+
3990	Dátové makro v tabuľke '\|1' sa nepodarilo spustiť, pretože ešte nebolo synchronizované so serverom. Synchronizujte túto tabuľku so serverom pomocou príkazu „Synchronizovať všetko“ a skúste to znova.	Prístup 2010+
3991	Dotaz sa nepodarilo vykonať, pretože sa nenašiel identifikátor '\|1'.	Prístup 2010+
3992	Pravidlo overenia obsahuje chybu syntaxe a nemožno ho uložiť. Pole alebo funkcia môžu byť chybne napísané alebo chýbajú.	Prístup 2010+
3993	Časový limit zabránil uloženiu zmeny na server.	Prístup 2010+
3994	Pole „\|“ nie je možné upraviť, pretože obsahuje neplatné znaky, neplatnú interpunkciu alebo existujúci názov poľa. Opravte názov na serveri a obnovte tabuľku.	Prístup 2010+
3995	Táto tabuľka už obsahuje maximálny počet polí so zadaným typom údajov. Na účely tohto výpočtu sa Číslo a Mena považujú za rovnaký typ údajov.	Prístup 2010+
3996	Aplikácia Microsoft Access nemôže znova pripojiť jednu alebo viac odpojených tabuliek. Skontrolujte sieťové pripojenie a dostupnosť servera.	Prístup 2010+
3997	Microsoft Access zistil zmeny otvoreného objektu. Ak chcete získať aktualizácie, zatvorte a znova otvorte objekt.	Prístup 2010+
3998	Funkcia Aktualizované nie je podporovaná pre poznámky, formátovaný text, hypertextové prepojenie, objekt OLE, polia s viacerými hodnotami alebo prílohy.	Prístup 2010+
3999	Nemôžete odkazovať na riadky vytvorené, keď ste odpojení od servera, pretože to porušuje nastavenia vyhľadávania definované pre túto tabuľku alebo zoznam. Znova pripojte všetky tabuľky k serveru a skúste to znova.	Prístup 2010+
4000	\|	Prístup 2010+
4001	Overovacie pravidlo nastavené pre '\|1' zakazuje jednu alebo viac hodnôt. Zadajte hodnotu, ktorú výraz pre toto pole akceptuje.	Prístup 2010+
4002	Hodnota „\|1“ nie je k dispozícii, pretože pole je typu memo, RTF, hypertextový odkaz alebo objekt OLE.	Prístup 2010+
4003	Maximálny počet návratových premenných je 255.	Prístup 2010+
4004	Názov návratovej premennej '\|1' je neplatný. Názvy návratových premenných musia mať dĺžku kratšiu alebo rovnú 64 znakom, nesmú byťtart znakom rovnosti alebo medzerou a nesmie obsahovať žiadny z nasledujúcich znakov vrátane CR, LF alebo TAB: .![]/:*?""\|2#{}%&.	Prístup 2010+
4005	Návratová premenná '\|1' je príliš dlhá. Reťazec návratovej premennej nemôže presiahnuť \|2 znaky.	Prístup 2010+
4006	Boli zistené duplicitné názvy výstupov. Upravte názov alebo alias jedného z výstupov.	Prístup 2013+
4007	Access nemôže zoradiť pole alebo výraz, pretože sa nezobrazuje vo výstupe dotazu.	Prístup 2013+
4008	Access nedokázal uložiť dotaz, pretože používa nepodporovaný typ dotazu, nepodporované výrazy, nepodporované kritériá alebo iné funkcie, ktoré nie sú podporované v tejto databáze.	Prístup 2013+
4009	Accessu sa nepodarilo uložiť dotaz, pretože vo výsledkoch neobsahuje žiadne polia.	Prístup 2013+
4010	Access nedokázal uložiť dotaz, pretože vo výsledkoch zobrazuje príliš veľa polí.	Prístup 2013+
4011	Access nedokázal uložiť dotaz, pretože nešpecifikuje, ktorá tabuľka sa má SELECT FROM.	Prístup 2013+
4012	Access nedokázal uložiť dotaz, pretože výsledky dotazu obsahujú viaceré polia s rovnakým názvom.	Prístup 2013+
4013	Access nedokázal uložiť dotaz, pretože niektoré z jeho parametrov nebolo možné skonvertovať na použitie v tejto databáze.	Prístup 2013+
4014	Kruhový odkaz spôsobený znakom '\|'. Znak '\|' bol z dotazu odstránený.	Prístup 2013+
4015	Dotaz nie je možné uložiť, pretože Access nedokáže určiť, ktoré spojenie sa má vykonať ako prvé. Ak chcete vynútiť vykonanie jedného zo spojení ako prvého, vytvorte samostatný dotaz, ktorý vykoná prvé spojenie, a potom tento dotaz zahrňte ako zdrojový objekt pre tento dotaz.	Prístup 2013+
4016	Zadaný výraz má názov funkcie alebo operátor, ktorý sa nedá nájsť.	Prístup 2013+
4017	Aktuálna verzia programu Microsoft Access nepodporuje replikované databázy. Ak chcete použiť túto databázu, otvorte v predchádzajúcej verzii programu Microsoft Access.	Prístup 2013+
4018	Databázu, ktorú sa pokúšate otvoriť, môže otvoriť iba Microsoft Access.	Prístup 2013+
4019	Databázu, ktorú sa pokúšate otvoriť, nemôže otvoriť databázový nástroj Microsoft Access Data Access Object Librarr. Dá sa otvoriť iba priamo cez Microsoft Access.	Prístup 2013+
6000	Počas ukladania sa vyskytli chyby.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Počas ukladania sa vyskytli chyby.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6001	Formulár alebo zostava nemôže byť podriadeným dátovým hárkom tabuľky alebo dotazu.@Do inej tabuľky alebo dotazu možno vložiť iba tabuľku alebo dotaz.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formulár alebo zostava nemôže byť podriadeným dátovým hárkom tabuľky alebo dotazu.@Do inej tabuľky alebo dotazu možno vložiť iba tabuľku alebo dotaz.@@1@@@1“	Prístup 2003+
6002	Program Microsoft Office Access nemôže rozbaliť tento podriadený údajový hárok, pretože všetky záznamy sú uzamknuté.@Vlastnosť Zámky záznamov formulára alebo zostavy alebo možnosť Predvolené uzamknutie záznamov na karte Rozšírené v dialógovom okne Možnosti (ponuka Nástroje) je nastavená na Všetky záznamy.@Obnovte hodnotu na Žiadne uzamknutia alebo Upravený záznam podľa potreby.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže rozbaliť tento podriadený údajový hárok, pretože všetky záznamy sú uzamknuté. @Vlastnosť Zámky záznamov formulára alebo zostavy alebo možnosť Predvolené uzamknutie záznamov v časti Rozšírené v dialógovom okne Možnosti programu Access (kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na Možnosti programu Access) je nastavená na Všetky záznamy.@Obnovte hodnotu na Žiadne uzamknutia alebo Upravený záznam podľa potreby.@1@1@472@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže rozbaliť tento podriadený údajový hárok, pretože všetky záznamy sú uzamknuté.“ @Vlastnosť ZámkyZáznamov formulára alebo zostavy alebo možnosť Predvolené uzamknutie záznamov v časti Rozšírené v dialógovom okne Možnosti programu Access (kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na Možnosti programu Access) je nastavená na Všetky záznamy.@Podľa potreby obnovte hodnotu na Žiadne uzamknutia alebo Upravený záznam.@1@1@472@1'	Prístup 2003+
6003	Nastavenie vlastnosti Precision musí byť od 1 do 28.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie vlastnosti Precision musí byť od 1 do 28.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6004	Nastavenie vlastnosti Scale musí byť od 0 do 28.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie vlastnosti Scale musí byť od 0 do 28.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6005	Názov tabuľky alebo dotazu „\|“, ktorý ste zadali do hárku vlastností alebo do makra, je chybne napísaný alebo odkazuje na tabuľku alebo dotaz, ktorý neexistuje.@Ak sa neplatný názov nachádza v makre, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov tabuľky alebo dotazu „\|“, ktorý ste zadali do hárku vlastností alebo do makra, je chybne napísaný alebo odkazuje na tabuľku alebo dotaz, ktorý neexistuje.@Ak sa neplatný názov nachádza v makre, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov.@@1@@@1'	Prístup 2003+
6006	Filtrovanie podľa výberu čiastočnej hodnoty je podporované iba pre polia obsahujúce znakové údaje.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Filtrovanie podľa výberu čiastočnej hodnoty je podporované iba pre polia obsahujúce znakové údaje.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6007	Formulár viazaný na uloženú procedúru sa nedá otvoriť v režime filtrovania formulára na serveri.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formulár viazaný na uloženú procedúru sa nedá otvoriť v režime filtrovania formulára na serveri.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6008	V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba pri zatváraní pripojenia. @Pred opätovným pokusom zatvorte všetky okná aplikácií.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba pri zatváraní pripojenia. @Pred opätovným pokusom zatvorte všetky okná aplikácií.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „V programe Microsoft Access sa vyskytla chyba pri zatváraní pripojenia. @Pred opätovným pokusom zatvorte všetky okná aplikácií.@@1@@@1“	Prístup 2003+
6009	Neplatný reťazec pripojenia.@Možno budete musieť zadať platný reťazec pripojenia a skúsiť to znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Neplatný reťazec pripojenia.@Možno budete musieť zadať platný reťazec pripojenia a skúsiť to znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
6010	Použitie metódy Move je neplatné. @ Metóda Move sa nepoužívacabdo podformulárov alebo podzostáv.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Neplatné použitie metódy Move.“@Metóda Move sa nepoužijecable do podformulárov alebo podzostav.@@1@@@1'	Prístup 2003+
6011	Chcete uložiť zmeny údajov vo formulári '\|'?@@@13@@4 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete uložiť zmeny údajov vo formulári '\|'?@@@13@@@4“	Prístup 2003+
6012	Program Microsoft Office Access momentálne nemôže nastaviť túto vlastnosť na hodnotu Nie.@Vlastnosti Povoliť zobrazenie formulára, Povoliť zobrazenie údajového hárka, Povoliť zobrazenie kontingenčnej tabuľky a Povoliť zobrazenie kontingenčného grafu nemôžete súčasne nastaviť na hodnotu Nie.@Pred zmenou tejto vlastnosti na hodnotu Nie nastavte jednu z ďalších vlastností na hodnotu Áno.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access momentálne nemôže nastaviť túto vlastnosť na hodnotu Nie.@Vlastnosti Povoliť zobrazenie formulára, Povoliť zobrazenie údajového hárka, Povoliť zobrazenie kontingenčnej tabuľky a Povoliť zobrazenie kontingenčného grafu nemôžete súčasne nastaviť na hodnotu Nie.@Pred zmenou tejto vlastnosti na hodnotu Nie nastavte jednu z ďalších vlastností na hodnotu Áno.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access momentálne nemôže nastaviť túto vlastnosť na hodnotu Nie.@Vlastnosti Povoliť zobrazenie formulára, Povoliť zobrazenie údajového hárka, Povoliť zobrazenie kontingenčnej tabuľky a Povoliť zobrazenie kontingenčného grafu nemôžete súčasne nastaviť na hodnotu Nie.@Pred zmenou tejto vlastnosti na hodnotu Nie nastavte jednu z ďalších vlastností na hodnotu Áno.@1@@@1“	Prístup 2003+
6013	Položku sa nepodarilo odstrániť. '\|' sa nenašla v zozname.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Položku sa nepodarilo odstrániť. '\|' sa nenašla v zozname.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
6014	Vlastnosť RowSourceType musí byť nastavená na hodnotu „Zoznam hodnôt“, aby sa táto metóda mohla použiť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť RowSourceType musí byť nastavená na hodnotu „Zoznam hodnôt“, aby sa táto metóda mohla použiť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6015	Túto položku nie je možné pridať. Index je príliš veľký.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Túto položku nie je možné pridať. Index je príliš veľký.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6016	Program Microsoft Office Access momentálne nedokáže prepnúť do zobrazenia kontingenčnej tabuľky alebo kontingenčného grafu.@Pred pokusom o zobrazenie kontingenčnej tabuľky alebo kontingenčného grafu musíte nastaviť vlastnosť Zdroj záznamov formulára.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
6017	Program Microsoft Office Access nepodporuje požadovanú vlastnosť pre tento typ databázového objektu.@Vlastnosti DateCreated a DateModified nie sú podporované pre tabuľky, dotazy, uložené procedúry, databázové diagramy a funkcie v databáze klientskeho servera.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nepodporuje požadovanú vlastnosť pre tento typ databázového objektu.@Vlastnosti DateCreated a DateModified nie sú podporované pre tabuľky, dotazy, uložené procedúry, databázové diagramy a funkcie v databáze klientskeho servera.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nepodporuje požadovanú vlastnosť pre tento typ databázového objektu.@Vlastnosti DateCreated a DateModified nie sú podporované pre tabuľky, dotazy, uložené procedúry, databázové diagramy a funkcie v databáze klientskeho servera.@@1@@@1“	Prístup 2003+
6018	Šablóna formulára alebo zostavy je otvorená v návrhovom zobrazení. Pred vytvorením nového formulára alebo zostavy zatvorte príslušnú šablónu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Šablóna formulára alebo zostavy je otvorená v návrhovom zobrazení. Pred vytvorením nového formulára alebo zostavy zatvorte príslušnú šablónu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6019	Nové alebo nefunkčné objekty musíte pred uložením do tohto externého formátu uložiť do databázy.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
6020	Tento formát nepodporuje objekty s názvom „\|“. Premenujte objekt a skúste to znova.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento formát nepodporuje objekty s názvom „\|“. Premenujte objekt a skúste to znova.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6021	Formulár pomocou funkcie AutoForm ani zostavu pomocou funkcie AutoReport nemôžete vytvoriť pomocou skalárnej funkcie; môžete použiť tabuľku, zobrazenie, uloženú procedúru, vloženú funkciu alebo tabuľkovú funkciu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže vytvoriť formulár ani zostavu na základe údajov vrátených funkčným objektom, ktorý ste aktuálne vybrali. @Vyberte tabuľku, dotaz, formulár alebo zostavu a skúste to znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže vytvoriť formulár ani zostavu na základe údajov vrátených funkčným objektom, ktorý ste aktuálne vybrali. @Vyberte tabuľku, dotaz, formulár alebo zostavu a skúste to znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
6022	Túto možnosť nie je možné zmeniť v súbore projektu programu Access.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
6023	Nastavenie maximálneho počtu záznamov nemôže byť záporné číslo.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie maximálneho počtu záznamov nemôže byť záporné číslo.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6024	Nastavenie maximálneho počtu záznamov nemôže obsahovať text – zadajte číslo.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie maximálneho počtu záznamov nemôže obsahovať text – zadajte číslo.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6025	Akciu Znovu vytvoriť dotaz nemožno použiť na ovládacom prvku viazanom na množinu záznamov.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Akciu Znovu vytvoriť dotaz nemožno použiť na ovládacom prvku viazanom na množinu záznamov.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6026	Vlastnosť RowSourceType musí byť nastavená na hodnotu „Tabuľka/Dotaz“, aby sa táto metóda mohla použiť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť RowSourceType musí byť nastavená na hodnotu „Tabuľka/Dotaz“, aby sa táto metóda mohla použiť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6027	Záznam momentálne nie je možné uložiť ani vrátiť späť. Vlastnosť BatchUpdates formulára je nastavená na hodnotu Áno, ale formulár nie je viazaný na zdroj záznamov. Nastavte vlastnosť BatchUpdates formulára na hodnotu Nie alebo previažte formulár na zdroj záznamov nastavením hodnoty vo vlastnosti RecordSource.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
6028	Objekt OLE sa nepodarilo uchovať. Túto operáciu nebudete môcť vrátiť späť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt OLE sa nepodarilo uchovať. Túto operáciu nebudete môcť vrátiť späť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
6029	\| @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
6030	Aktuálny záznam v \|1 \|2 musí byť uložený pred dokončením tejto operácie.@Chcete uložiť aktuálny záznam v \|1 \|2?@@3@@@1	Prístup 2007+
6031	Štruktúru tabuľky '\|' nemôžete upraviť, pretože ju už používa iná osoba alebo proces.@@@1@@@1	Prístup 2007+
6032	Zadaná hodnota nie je pre toto pole platná.@Napríklad, možno ste zadali nulovú hodnotu.@@1@@@1	Prístup 2007+
6033	Formulár „\|1“ neexistuje.@Zadajte názov existujúceho formulára do vlastnosti Formulár na úpravu položiek zoznamu ovládacieho prvku „\|2“ alebo nechajte vlastnosť prázdnu.@@1@@@1	Prístup 2007+
6034	Táto vlastnosť je dostupná len pre ovládacie prvky príloh viazané na polia príloh.@@@1@@@1	Prístup 2007+
6035	Zobrazenie rozloženia nie je pre toto \|.@@@1@@@1 k dispozícii	Prístup 2007+
6036	Formulár nemôžete pridať do iného formulára, ktorý zobrazuje viacero položiek.@@@1@@@1	Prístup 2007+
6037	Tento objekt bol uložený v neplatnom formáte a nedá sa prečítať.@@@1@@@1	Prístup 2007+
6038	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo aktualizovať zoznam hodnôt.@Tabuľka môže byť uzamknutá iným používateľom, môže byť iba na čítanie alebo nemáte povolenie na úpravu tabuľky.@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo aktualizovať zoznam hodnôt.@Tabuľka môže byť uzamknutá iným používateľom, môže byť iba na čítanie alebo nemáte povolenie na úpravu tabuľky.@@1@@@1“	Prístup 2007+
6039	Chcete uložiť údajový hárok, aby ho mohli použiť iné formuláre a zostavy?@@@33@1@151798@4	Prístup 2007+
6040	Pretože v tejto databáze nie je povolená kontrola závislostí, Access nemôže overiť, či sa tento údajový hárok používa v iných formulároch alebo zostavách.@Chcete uložiť údajový hárok, aby bol k dispozícii na použitie v iných formulároch a zostavách?@@33@ 1@151798@4	Prístup 2007+
6041	Informácie o zoskupení je možné zmeniť iba v zobrazení rozloženia a návrhu.@@@1@2@5054@1	Prístup 2007+
6042	Odstránením ovládacieho prvku \|1 sa natrvalo odstránia nastavenia filtrovania, zoskupovania alebo poradia zoradenia z formulára alebo zostavy. Naozaj chcete odstrániť ovládací prvok \|1?.@@@20@1@5833@4 Access 2010+ používa iný popis: „Odstránením ovládacieho prvku \|1 sa natrvalo odstránia nastavenia filtrovania, zoskupovania alebo poradia zoradenia z formulára alebo zostavy.@Naozaj chcete odstrániť ovládací prvok \|1?@@20@1@5833@4“	Prístup 2007+
6043	Odstránením vybratých ovládacích prvkov sa z formulára alebo zostavy natrvalo odstránia nastavenia filtrovania, zoskupovania alebo poradia zoradenia, ktoré sú na týchto ovládacích prvkoch založené. Naozaj chcete tieto ovládacie prvky odstrániť?.@@@20@1@5833@4 Access 2010+ používa iný popis: „Odstránením vybratých ovládacích prvkov sa z formulára alebo zostavy natrvalo odstránia nastavenia filtrovania, zoskupovania alebo poradia zoradenia, ktoré sú na týchto ovládacích prvkoch založené.@Naozaj chcete tieto ovládacie prvky odstrániť?@@20@1@5833@4“	Prístup 2007+
6044	Vytvorenie alebo odstránenie tohto objektu nebudete môcť vrátiť späť.@Stále chcete pokračovať?@@20@1@@4	Prístup 2007+
6045	Program Microsoft Office Access nemôže uložiť formulár alebo zostavu, pretože zobrazuje znaky z jazyka, ktorý nie je možné uložiť v aktuálnom miestne nastavenie systému.@Prepnite miestne nastavenie systému na jazyk vo formulári alebo zostave a skúste to znova.@@1@2@5054@1 Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže uložiť formulár alebo zostavu, pretože zobrazuje znaky z jazyka, ktorý nie je možné uložiť v aktuálnom miestne nastavenie systému.@Prepnite miestne nastavenie systému na jazyk vo formulári alebo zostave a skúste to znova.@@1@2@5054@1“	Prístup 2007+
6046	Vaše zmeny nie je možné uložiť, pretože pole „\|“ aktualizoval iný používateľ.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Vaše zmeny nie je možné uložiť, pretože pole „\|“ aktualizoval iný používateľ.“	Prístup 2007+
6047	Počet polí z aktuálne vybratej tabuľky alebo dotazu presahuje maximálnu výšku vo formulároch programu Microsoft Office Access.@Microsoft Office Access vytvorí nový formulár bez polí a otvorí zoznam polí, aby ste mohli jednotlivo vybrať polia, ktoré chcete pridať do tohto objektu.@@3@@@2 Access 2010+ používa iný popis: „Počet polí z aktuálne vybratej tabuľky alebo dotazu presahuje maximálnu výšku vo formulároch programu Microsoft Access.@Microsoft Access vytvorí nový formulár bez polí a otvorí zoznam polí, aby ste mohli jednotlivo vybrať polia, ktoré chcete pridať do tohto objektu.@@3@@@2“	Prístup 2007+
6048	Počet polí z aktuálne vybratej tabuľky alebo dotazu presahuje maximálnu šírku vo formulároch a zostavách programu Microsoft Office Access.@Microsoft Office Access vytvorí nový formulár alebo zostavu bez polí a otvorí zoznam polí, aby ste mohli jednotlivo vybrať polia, ktoré chcete pridať do tohto objektu.@@3@@@2 Access 2010+ používa iný popis: „Počet polí z aktuálne vybratej tabuľky alebo dotazu presahuje maximálnu šírku vo formulároch a zostavách programu Microsoft Access.@Microsoft Access vytvorí nový formulár alebo zostavu bez polí a otvorí zoznam polí, aby ste mohli jednotlivo vybrať polia, ktoré chcete pridať do tohto objektu.@@3@@@2“	Prístup 2007+
6049	Keďže databázy v aktuálnom formáte nepodporujú ovládací prvok Príloha, túto operáciu nebudete môcť dokončiť.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Keďže databázy v aktuálnom formáte nepodporujú ovládací prvok Príloha, túto operáciu nebudete môcť dokončiť.“	Prístup 2007+
6050	Aplikácia Microsoft Access nemohla vytvoriť inštanciu ovládacieho prvku webového prehľadávača.	Prístup 2010+
6051	Webový prehliadač nemohol analyzovať transformáciu	Prístup 2010+
6052	Webový prehliadač nemôže použiť transformáciu.	Prístup 2010+
6053	Ak chcete použiť túto zmenu, zatvorte a znova otvorte formulár alebo správu	Prístup 2010+
6054	Akcia makra BrowseTo vyžaduje platný argument Path. Platný argument Cesta má tvar: MainForm1.Subform1> Form1.Subform1	Prístup 2010+
6055	Tento formulár už má ovládací prvok navigácie. @ Túto operáciu nebudete môcť dokončiť. @@ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
6056	Ovládací prvok webového prehľadávača nie je podporovaný v zostave ani v súvislej forme.	Prístup 2010+
6057	Pretože databázy v aktuálnom formáte nepodporujú ovládací prvok Prázdna bunka, nebudete môcť dokončiť túto operáciu.	Prístup 2010+
6058	Aktuálny formát databázy nepodporuje ovládací prvok Navigácia.	Prístup 2010+
6059	Web nie je možné vytvoriť založený na zdroji, ktorý nie je kompatibilný s webom.	Prístup 2010+
6060	Prehľady nepodporujú navigačné ovládanie.	Prístup 2010+
6061	Niektoré ovládacie prvky tohto objektu zdieľali rovnaký názov. @ Tieto ovládacie prvky dostali jedinečné názvy. @@ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
6062	Ak chcete vytvoriť alebo odstrániť ovládacie prvky, musíte byť v návrhovom alebo rozloženom zobrazení. @@@ 1 @ 2 @ 5054 @ 1	Prístup 2010+
6063	Zmena polohy hlásenia bola zastavená	Prístup 2010+
6064	Príkaz ponuky je neplatný.	Prístup 2010+
7700	Aplikácia Microsoft Office Access nemôže dokončiť operáciu. @ Skúste operáciu zopakovať. Ak chyba pretrváva, restart Microsoft Office Access.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže dokončiť operáciu.@Skúste operáciu znova. Ak chyba pretrváva, resttart Microsoft Office Access.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže dokončiť operáciu.@Skúste operáciu znova. Ak chyba pretrváva, resttart Microsoft Access.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7701	Program Microsoft Office Access sa nemôže synchronizovať so synchronizátorom „\|1“.@Možným dôvodom zlyhania synchronizácie s „\|1“ je, že synchronizátor aj program Microsoft Office Access sa súčasne pokúšali zapisovať do aktuálnej databázy. Skúste znova synchronizovať s „\|1“.@Chcete pokračovať v synchronizácii so zostávajúcimi synchronizátormi?@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access sa nemôže synchronizovať so synchronizátorom „\|1“.“@Možným dôvodom zlyhania synchronizácie s „\|1“ je, že synchronizátor aj program Microsoft Office Access sa súčasne pokúšali zapisovať do aktuálnej databázy. Skúste znova synchronizovať s '\|1'.@Chcete pokračovať v synchronizácii so zostávajúcimi synchronizátormi?@19@@@2' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access sa nemôže synchronizovať so synchronizátorom '\|1'.'@Možným dôvodom zlyhania synchronizácie s '\|1' je, že synchronizátor aj Microsoft Access sa pokúšali zapisovať do aktuálnej databázy súčasne. Skúste znova synchronizovať s '\|1'.@Chcete pokračovať v synchronizácii so zostávajúcimi synchronizátormi?@19@@@2'	Prístup 2003+
7702	Funkcia s názvom „\|“ zadaná používateľom, program, ktorý vám má pomôcť pri riešení konfliktov, sa nenašla.@Kontaktujte autora tejto prispôsobenej databázovej aplikácie.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Funkcia s názvom „\|“ zadaná používateľom, program, ktorý vám má pomôcť pri riešení konfliktov, sa nenašla.@Kontaktujte autora tejto prispôsobenej databázovej aplikácie.@@1@@@3“	Prístup 2003+
7703	Nie sú žiadne konflikty synchronizácie, ktoré by bolo potrebné vyriešiť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie sú žiadne konflikty synchronizácie, ktoré by bolo potrebné vyriešiť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7704	Návrh objektu '\|' na replike nie je možné upraviť.@Zmeny návrhu replikovaných objektov je možné vykonať iba v hlavnom návrhu. Chcete ho otvoriť iba na čítanie?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Návrh objektu '\|' na replike nie je možné upraviť.@Zmeny návrhu replikovaných objektov je možné vykonať iba v hlavnom návrhu. Chcete ho otvoriť iba na čítanie?@@19@@@2“	Prístup 2003+
7705	Tento člen množiny replík má konflikty zo synchronizácie zmien s inými členmi.@Chcete tieto konflikty vyriešiť teraz?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Tento člen množiny replík má konflikty zo synchronizácie zmien s inými členmi.@Chcete tieto konflikty vyriešiť teraz?@@19@@@2“	Prístup 2003+
7706	Tento člen replíkovej množiny obsahuje chyby zo synchronizácie zmien s iným členom.@Chcete si tieto chyby pozrieť teraz?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7707	Tento člen replíkovej množiny má chyby aj konflikty zo synchronizácie zmien s iným členom.@Chcete zobraziť chyby a vyriešiť konflikty teraz?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7708	„\|1“ bol posledný určený hlavný návrh pre sadu replík. Bol „\|2“ presunutý, premenovaný, odstránený alebo poškodený?@Nikdy by ste nemali mať viac ako jeden hlavný návrh pre každú sadu replík. Viac ako jeden hlavný návrh v sade replík bráni správnej synchronizácii členov sady.@Použite Prieskumníka systému Windows na zistenie, či bol súbor presunutý alebo odstránený. Otvorte súbor a zistite, či bol poškodený.@13@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''\|1“ bol posledný určený hlavný návrh pre sadu replík. Bol „\|2“ presunutý, premenovaný, odstránený alebo poškodený?@Nikdy by ste nemali mať viac ako jeden hlavný návrh pre každú sadu replík. Viac ako jeden hlavný návrh v sade replík bráni správnej synchronizácii členov sady.@Použite Prieskumníka systému Windows na zistenie, či bol súbor presunutý alebo odstránený. Otvorte súbor a zistite, či bol poškodený.@13@@@2'	Prístup 2003+
7709	Ak chcete, aby táto replika slúžila ako hlavný návrh pre množinu replík, v ponuke Nástroje ukážte na položku Replikácia, kliknite na položku Synchronizovať teraz, zadajte cestu k „\|“ (aktuálny hlavný návrh) a začiarknite políčko Vytvoriť ... hlavný návrh.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak chcete, aby táto replika slúžila ako hlavný návrh pre množinu replík, na karte Databázové nástroje v skupine Databázové nástroje kliknite na položku Možnosti replikácie, kliknite na položku Synchronizovať teraz, zadajte cestu k „\|“ (aktuálny hlavný návrh) a potom začiarknite políčko Vytvoriť ... hlavný návrh.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7710	Ak chcete, aby sa táto replika stala hlavnou verziou návrhu pre sadu replík, najprv ju synchronizujte so všetkými ostatnými replikami v sade.@Týmto sa zabezpečí, že táto replika bude obsahovať všetky zmeny návrhu vykonané v predchádzajúcej hlavnej verzii návrhu. Ak ste túto repliku už synchronizovali, chcete ju nastaviť ako hlavnú verziu návrhu?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Ak chcete, aby sa táto replika stala hlavnou verziou návrhu pre sadu replík, najprv ju synchronizujte so všetkými ostatnými replikami v sade.@Týmto sa zabezpečí, že táto replika bude obsahovať všetky zmeny návrhu vykonané v predchádzajúcej hlavnej verzii návrhu. Ak ste túto repliku už synchronizovali, chcete ju nastaviť ako hlavnú verziu návrhu?@@19@@@2“	Prístup 2003+
7711	Tento člen množiny replík je teraz hlavný návrh. Microsoft Office Access teraz zatvorí a znova otvorí databázu, aby sa zmeny prejavili.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento člen množiny replík je teraz hlavný návrh. Microsoft Office Access teraz zatvorí a znova otvorí databázu, aby sa zmeny prejavili.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Tento člen množiny replík je teraz hlavný návrh. Microsoft Access teraz zatvorí a znova otvorí databázu, aby sa zmeny prejavili.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7712	Tento člen množiny replík prekročil maximálny povolený počet dní medzi synchronizáciami a nemožno ho synchronizovať so žiadnym iným členom množiny replík.@Odstráňte tohto člena množiny replík a vytvorte novú repliku.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento člen množiny replík prekročil maximálny povolený počet dní medzi synchronizáciami a nemožno ho synchronizovať so žiadnym iným členom množiny replík.@Odstráňte tohto člena množiny replík a vytvorte novú repliku.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7713	Platnosť tohto člena množiny replík vyprší o \| dní, pretože nebol synchronizovaný s iným členom množiny replík.@Ak je členovi povolené vypršanie platnosti, už ho nemožno synchronizovať so žiadnym iným členom množiny replík.@Synchronizujte s iným členom čo najskôr. Ak chcete synchronizovať, ukážte na položku Replikácia v ponuke Nástroje a kliknite na položku Synchronizovať teraz.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Platnosť tohto člena množiny replík vyprší o \| dní, pretože nebol synchronizovaný s iným členom množiny replík.@Ak je členovi povolené vypršanie platnosti, už ho nemožno synchronizovať so žiadnym iným členom množiny replík.@Tento člen by ste mali čo najskôr synchronizovať s iným členom. Ak chcete synchronizovať, na karte Databázové nástroje v skupine Databázové nástroje kliknite na položku Možnosti replikácie a potom kliknite na položku Synchronizovať teraz.@1@@@1“	Prístup 2003+
7714	Program Microsoft Office Access momentálne nemôže zatvoriť databázu.@Uistite sa, že v aktuálnej databáze sa nespúšťa žiadny kód jazyka Visual Basic. Pre správnu inštaláciu aplikácie Briefcase Replication možno budete musieť znova spustiť inštalátor.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access momentálne nemôže zatvoriť databázu.@Uistite sa, že v aktuálnej databáze sa nespúšťa žiadny kód jazyka Visual Basic. Pre správnu inštaláciu aplikácie Briefcase Replication možno budete musieť znova spustiť inštalátor.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access momentálne nemôže zatvoriť databázu.@Uistite sa, že v aktuálnej databáze sa nespúšťa žiadny kód jazyka Visual Basic. Pre správnu inštaláciu aplikácie Briefcase Replication možno budete musieť znova spustiť inštalátor.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7715	Program Microsoft Office Access nemôže dokončiť túto operáciu, pretože nedokáže nájsť alebo inicializovať knižnicu dynamického prepojenia.rary Msrclr40.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, aby ste preinštalovali replikáciu briefcase programu Microsoft. Počas inštalácie kliknite na položku Pridať alebo odstrániť a vyberte položku Replikácia briefcase programu Microsoft. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže dokončiť túto operáciu, pretože nedokáže nájsť alebo inicializovať knižnicu dynamického prepojenia.“rary AceRclr.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, aby ste preinštalovali nástroj Microsoft Briefcase Replication. Počas inštalácie kliknite na položku Pridať alebo odstrániť a vyberte položku Microsoft Briefcase Replication. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže dokončiť túto operáciu, pretože nedokáže nájsť alebo inicializovať knižnicu dynamického prepojenia.“rary AceRclr.@Znova spustite inštalátor programu Microsoft Access alebo Microsoft Office, aby ste znova nainštalovali replikáciu briefcase programu Microsoft. Počas inštalácie kliknite na položku Pridať/odstrániť a vyberte položku Replikácia briefcase programu Microsoft. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Access. Informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „zálohovanie súborov“.@@1@@@3'	Prístup 2003+
7716	Databáza musí byť pred synchronizáciou zatvorená.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril databázu a synchronizoval ju s '\|'?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Databáza musí byť pred synchronizáciou zatvorená.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril databázu a synchronizoval ju s '\|'?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Databáza musí byť pred synchronizáciou zatvorená.@Chcete, aby program Microsoft Access zatvoril databázu a synchronizoval ju s '\|1'?@@19@@@2“	Prístup 2003+
7717	Všetky otvorené objekty musia byť pred synchronizáciou zatvorené.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril objekty?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Všetky otvorené objekty musia byť pred synchronizáciou zatvorené.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril objekty?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Všetky otvorené objekty musia byť pred synchronizáciou zatvorené.@Chcete, aby program Microsoft Access zatvoril objekty?@@19@@@2“	Prístup 2003+
7718	Program Microsoft Office Access nemôže synchronizovať tohto člena množiny replík, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Keďže synchronizácia môže zahŕňať aktualizáciu údajov v databáze alebo jej návrhu, pred synchronizáciou musia byť zatvorené všetky objekty.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže synchronizovať tohto člena množiny replík, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Keďže synchronizácia môže zahŕňať aktualizáciu údajov v databáze alebo jej návrhu, pred synchronizáciou musia byť zatvorené všetky objekty.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže synchronizovať tohto člena množiny replík, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Keďže synchronizácia môže zahŕňať aktualizáciu údajov v databáze alebo jej návrhu, pred synchronizáciou musia byť zatvorené všetky objekty.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@1@@@1“	Prístup 2003+
7719	Zmeny návrhu nie je možné uložiť do '\|' na replike.@Zmeny návrhu replikovaných objektov je možné vykonať iba na hlavnom návrhu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zmeny návrhu nie je možné uložiť do '\|' na replike.@Zmeny návrhu replikovaných objektov je možné vykonať iba na hlavnom návrhu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7720	Zmeny návrhu do „\|1“ v replike nie je možné uložiť.@Zmeny návrhu replikovaných objektov je možné vykonať iba v hlavnom návrhu. Chcete ho uložiť ako nový lokálny objekt?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Zmeny návrhu do „\|1“ v replike nie je možné uložiť.@Zmeny návrhu replikovaných objektov je možné vykonať iba v hlavnom návrhu. Chcete ho uložiť ako nový lokálny objekt?@@19@@@2“	Prístup 2003+
7721	Nemožno odstrániť ani premenovať '\|' na replike.@Tieto operácie nemožno vykonať na replike; možno ich vykonať iba v hlavnom návrhu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemožno odstrániť ani premenovať '\|' na replike.@Tieto operácie nemožno vykonať na replike; možno ich vykonať iba v hlavnom návrhu.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7722	Pred vytvorením repliky musia byť zatvorené všetky otvorené objekty.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril objekty?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7723	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo zatvoriť jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty manuálne a skúste to znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7724	Program Microsoft Office Access skonvertoval „\|1“ na hlavný návrh pre sadu replík.@Iba hlavný návrh môže prijať zmeny v štruktúre databázy; zmeny údajov však možno vykonať v hlavnom návrhu alebo v ľubovoľnej replike.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access skonvertoval „\|1“ na hlavný návrh pre sadu replík.@Iba hlavný návrh môže prijať zmeny v štruktúre databázy; zmeny údajov však možno vykonať v hlavnom návrhu alebo v ľubovoľnej replike.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access skonvertoval „\|1“ na hlavný návrh pre sadu replík.@Iba hlavný návrh môže prijať zmeny v štruktúre databázy; zmeny údajov však možno vykonať v hlavnom návrhu alebo v ľubovoľnej replike.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7725	Program Microsoft Office Access skonvertoval '\|1' na hlavný návrh pre sadu replík a vytvoril repliku na '\|2'.@Iba hlavný návrh môže prijať zmeny v štruktúre databázy; zmeny údajov však možno vykonať na hlavnom návrhu alebo na ľubovoľnej replike.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Microsoft Office Access skonvertoval '\|1' na hlavný návrh pre sadu replík a vytvoril repliku na '\|2'.@Iba hlavný návrh môže prijať zmeny v štruktúre databázy; zmeny údajov však možno vykonať na hlavnom návrhu alebo na ľubovoľnej replike.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access skonvertoval '\|1' na hlavný návrh pre sadu replík a vytvoril repliku na '\|2'.@Iba hlavný návrh môže prijať zmeny v štruktúre databázy; zmeny údajov však možno vykonať na hlavnom návrhu alebo na ľubovoľnej replike.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7726	Program Microsoft Office Access vytvoril repliku na adrese '\|2'.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access vytvoril repliku na adrese '\|2'.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access vytvoril repliku na adrese '\|2'.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7727	Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť repliku, pretože táto databáza je už otvorená vo výhradnom režime.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril databázu?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť repliku, pretože táto databáza je už otvorená vo výhradnom režime.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril databázu?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vytvoriť repliku, pretože táto databáza je už otvorená vo výhradnom režime.@Chcete, aby program Microsoft Access zatvoril databázu?@@19@@@2“	Prístup 2003+
7728	Program Microsoft Office Access nemôže prepísať '\|': repliku nie je možné vytvoriť na tomto mieste.@Súbor, ktorý sa pokúšate prepísať, môže byť otvorený.@Zatvorte všetky ostatné aplikácie, ktoré by mohli používať tento súbor.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže prepísať '\|': repliku nie je možné vytvoriť na tomto mieste.@Súbor, ktorý sa pokúšate prepísať, môže byť otvorený.@Zatvorte všetky ostatné aplikácie, ktoré by mohli používať tento súbor.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže prepísať '\|1': repliku nie je možné vytvoriť na tomto mieste.@Súbor, ktorý sa pokúšate prepísať, môže byť otvorený.@Zatvorte všetky ostatné aplikácie, ktoré by mohli používať tento súbor.@1@@@1'	Prístup 2003+
7729	Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť novú repliku v '\|', pretože zdroj má rovnakú cestu a názov súboru.@Vyberte inú cestu alebo názov súboru pre novú repliku.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť novú repliku v '\|', pretože zdroj má rovnakú cestu a názov súboru.@Vyberte inú cestu alebo názov súboru pre novú repliku.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vytvoriť novú repliku v '\|1', pretože zdroj má rovnakú cestu a názov súboru.@Vyberte inú cestu alebo názov súboru pre novú repliku.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7730	Synchronizácia bola úspešne dokončená.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Synchronizácia bola úspešne dokončená.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7731	Program Microsoft Office Access nemôže synchronizovať tohto člena množiny replík, pretože je otvorený vo výhradnom režime. @Ak chcete databázu otvoriť v zdieľanom režime, zatvorte ju, kliknite v ponuke Súbor na položku Otvoriť databázu a zrušte začiarknutie políčka Výhradný. Potom vyberte databázu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže synchronizovať tohto člena množiny replík, pretože je otvorený vo výhradnom režime. @Ak chcete databázu otvoriť v zdieľanom režime, zatvorte a znova otvorte databázu.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže synchronizovať tohto člena množiny replík, pretože je otvorený vo výhradnom režime. @Ak chcete databázu otvoriť v zdieľanom režime, zatvorte a znova otvorte databázu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7732	„\|“ sa uloží ako lokálna tabuľka. Zmeny vykonané v nej sa neodošlú do replík v sade.@Ak chcete túto tabuľku sprístupniť ostatným členom sady replík, zatvorte tabuľku, vyberte ju v okne Databáza, v ponuke Zobraziť kliknite na položku Vlastnosti a potom začiarknite políčko Replikované.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''\|“ sa uloží ako lokálna tabuľka. Zmeny vykonané v tabuľke sa neodošlú do replík v sade.@Ak chcete túto tabuľku sprístupniť ostatným členom sady replík, zatvorte tabuľku, kliknite na ňu pravým tlačidlom myši v navigačnej table, v kontextovej ponuke kliknite na položku Vlastnosti tabuľky a potom začiarknite políčko Replikované.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7733	Žiadosť o synchronizáciu bola prijatá a synchronizátor dokončí proces hneď, ako budú k dispozícii zdroje.@Uistite sa, že synchronizátor pre tohto člena sady replík beží. Synchronizácia môže trvať niekoľko minút.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Žiadosť o synchronizáciu bola prijatá a synchronizátor dokončí proces hneď, ako budú k dispozícii zdroje.@Uistite sa, že synchronizátor pre tohto člena sady replík beží. Synchronizácia môže trvať niekoľko minút.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7734	Program Microsoft Office Access uložil návrh tabuľky „\|“, ale nebude sa replikovať.cabkým sa okno Tabuľka nezatvorí.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access uložil návrh tabuľky '\|', ale nebude sa opakovaťcabkým sa okno Tabuľka nezatvorí.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access uložila návrh tabuľky '\|1', ale nebude sa opakovať.“cabkým sa okno Tabuľka nezatvorí.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7735	Zmeny tohto objektu je možné vykonať iba v hlavnom návrhu.@Všetky vykonané zmeny sa po zatvorení formulára zahodia.@Ak chcete zmeny uložiť, kliknite v ponuke Súbor na položku Uložiť ako a uložte objekt pod iným názvom.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zmeny tohto objektu je možné vykonať iba v hlavnom návrhu.@Všetky vykonané zmeny sa po zatvorení formulára zahodia.@Ak chcete zmeny uložiť, kliknite na tlačidlo Microsoft Office, ukážte na položku Uložiť ako a potom objekt uložte pod iným názvom.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zmeny tohto objektu je možné vykonať iba v hlavnom návrhu.@Všetky vykonané zmeny sa po zatvorení formulára zahodia.@Ak chcete zmeny uložiť, kliknite na kartu Súbor, ukážte na položku Uložiť ako a potom objekt uložte pod iným názvom.@1@@@0“	Prístup 2003+
7736	Program Microsoft Office Access odstránil reťazec „\|“ a odstránil ho zo sady replík.@Táto zmena sa neprejaví, kým sa databáza nezatvorí a znova neotvorí.@Chcete, aby program Microsoft Office Access teraz zatvoril a znova otvoril databázu?@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7737	Program Microsoft Office Access skonvertoval '\|1' na predlohu návrhu pre sadu replík a vytvoril repliku na '\|2'.@Nová replika sa nezobrazí v zozname potenciálnych synchronizačných partnerov, kým sa táto databáza nezatvorí a znova neotvorí.@Chcete, aby program Microsoft Office Access teraz zatvoril a znova otvoril databázu?@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: 'Microsoft Office Access skonvertoval '\|1' na predlohu návrhu pre sadu replík a vytvoril repliku na '\|2'.@Nová replika sa nezobrazí v zozname potenciálnych synchronizačných partnerov, kým sa táto databáza nezatvorí a znova neotvorí.@Chcete, aby program Microsoft Office Access teraz zatvoril a znova otvoril databázu?@19@@@2' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access skonvertoval '\|1' na predlohu návrhu pre sadu replík a vytvoril repliku na '\|2'.@Nová replika sa nezobrazí v zozname potenciálnych synchronizačných partnerov, kým sa táto databáza nezatvorí a znova neotvorí.@Chcete, aby program Microsoft Access teraz zatvoril a znova otvoril databázu? teraz?@19@@@2'	Prístup 2003+
7738	Program Microsoft Office Access úspešne vytvoril repliku na adrese „\|2“.@Nová replika sa však nezobrazí v zozname potenciálnych synchronizačných partnerov, kým sa táto databáza nezatvorí a znova neotvorí.@Chcete, aby program Microsoft Office Access teraz zatvoril a znova otvoril databázu?@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access úspešne vytvoril repliku na adrese „\|2“.@Nová replika sa však nezobrazí v zozname potenciálnych synchronizačných partnerov, kým sa táto databáza nezatvorí a znova neotvorí.@Chcete, aby program Microsoft Office Access teraz zatvoril a znova otvoril databázu?@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access úspešne vytvoril repliku na adrese „\|2“.@Nová replika sa však nezobrazí v zozname potenciálnych synchronizačných partnerov, kým sa táto databáza nezatvorí a znova neotvorí.@Chcete, aby program Microsoft Access teraz zatvoril a znova otvoril databázu?@19@@@2“	Prístup 2003+
7739	Program Microsoft Office Access odstránil '\|' a odstránil ho zo sady replík.@Táto zmena sa neprejaví, kým databáza nie je zatvorená a znova otvorená.@Po dokončení synchronizácie replík zatvorte a znova otvorte databázu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access odstránil '\|' a odstránil ho zo sady replík.@Táto zmena sa neprejaví, kým databáza nie je zatvorená a znova otvorená.@Po dokončení synchronizácie replík zatvorte a znova otvorte databázu.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access odstránil '\|1' a odstránil ho zo sady replík.@Táto zmena sa neprejaví, kým databáza nie je zatvorená a znova otvorená.@Po dokončení synchronizácie replík zatvorte a znova otvorte databázu.@1@@@1'	Prístup 2003+
7740	Program Microsoft Office Access sa nemôže synchronizovať s databázou z predchádzajúcej verzie.@Pred synchronizáciou skonvertujte databázu, s ktorou sa pokúšate synchronizovať.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access sa nemôže synchronizovať s databázou z predchádzajúcej verzie.@Pred synchronizáciou skonvertujte databázu, s ktorou sa pokúšate synchronizovať.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access sa nemôže synchronizovať s databázou z predchádzajúcej verzie.@Pred synchronizáciou skonvertujte databázu, s ktorou sa pokúšate synchronizovať.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7741	Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť novú repliku v bode „\|“, pretože zadaná hodnota priority je mimo rozsahu.@Priorita pre nové repliky by mala byť v rozsahu 0 – 100.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť novú repliku v bode „\|“, pretože zadaná hodnota priority je mimo rozsahu.@Priorita pre nové repliky by mala byť v rozsahu 0 – 100.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vytvoriť novú repliku v bode „\|1“, pretože zadaná hodnota priority je mimo rozsahu.@Priorita pre nové repliky by mala byť v rozsahu 0 – 100.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7742	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť repliku databázy chránenú heslomcabAccess 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže replikovať databázu chránenú heslom.“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže replikovať databázu chránenú heslom.“	Prístup 2003+
7743	Operácie zálohovania, obnovenia a zrušenia databázy sú k dispozícii iba pre spoločnosť Microsoft SQL Server verzia 7.0 alebo novšia spustená na vašom lokálnom počítači. Access 2007+ používa iný popis: „Operácie zálohovania, obnovy a odstraňovania databázy sú k dispozícii iba v prípade, že máte aspoň Microsoft SQL Server 2000 nainštalovaný na vašom lokálnom počítači.“ Access 2010+ používa iný popis: „Operácie zálohovania, obnovy a odstraňovania databázy sú k dispozícii iba v prípade, že máte verziu Microsoft SQL Server podporované programom Microsoft Access nainštalovaným vo vašom lokálnom počítači. Najnovšie informácie a súbory na stiahnutie nájdete na webovej stránke Microsoft Office Update.	Prístup 2003+
7744	Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť novú repliku v bode „\|“, pretože zadaná hodnota priority je mimo rozsahu.@Priorita pre anonymné repliky by mala byť 0.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť novú repliku v bode „\|“, pretože zadaná hodnota priority je mimo rozsahu.@Priorita pre anonymné repliky by mala byť 0.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vytvoriť novú repliku v bode „\|1“, pretože zadaná hodnota priority je mimo rozsahu.@Priorita pre anonymné repliky by mala byť 0.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7745	Lokálne objekty v replike nie je možné kopírovať. Zmeny návrhu replikovaných objektov je možné vykonať iba v hlavnom návrhu.	Prístup 2003+
7746	Správne komponenty databázy sa nepodarilo načítať alebo inicializovať. Skontrolujte, či sú komponenty nainštalované a zaregistrované lokálne.	Prístup 2003+
7747	Repliky databázy nie je možné konvertovať do predchádzajúcich verzií programu Microsoft Office Access. Access 2010+ používa iný popis: „Repliky databázy nie je možné konvertovať do predchádzajúcich verzií programu Microsoft Access.“	Prístup 2003+
7748	Táto fáza procesu premeny je ukončená. Na dokončenie procesu prevodu synchronizujte túto repliku s (prevedeným) dizajnom Master.	Prístup 2003+
7749	Pred otvorením otvorte hlavný vzor a synchronizujte ho s touto replikou.	Prístup 2003+
7750	V údajovom zobrazení nie je možné nastaviť vlastnosť ovládacieho prvku, ak je ovládací prvok súčasťou skupiny možností.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V údajovom zobrazení nie je možné nastaviť vlastnosť ovládacieho prvku, ak je ovládací prvok súčasťou skupiny možností.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7751	V návrhovom zobrazení nie je možné načítať hodnotu vlastnosti ObjectPalette pre objekt OLE obsiahnutý vo viazanom rámci objektu.@Microsoft Office Access nezobrazuje objekt OLE v rámci objektu v návrhovom zobrazení.@Odstráňte odkaz na vlastnosť ObjectPalette alebo prepnite do zobrazenia formulára pred spustením makra alebo kódu jazyka Visual Basic, ktorý odkazuje na vlastnosť ObjectPalette.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V návrhovom zobrazení nie je možné načítať hodnotu vlastnosti ObjectPalette pre objekt OLE obsiahnutý vo viazanom rámci objektu.@Microsoft Office Access nezobrazuje objekt OLE v rámci objektu v návrhovom zobrazení.@Odstráňte odkaz na vlastnosť ObjectPalette alebo prepnite do zobrazenia formulára pred spustením makra alebo kódu jazyka Visual Basic, ktorý odkazuje na vlastnosť ObjectPalette.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „V návrhovom zobrazení nie je možné načítať hodnotu vlastnosti ObjectPalette pre objekt OLE obsiahnutý vo viazanom rámci objektu.@Microsoft Access nezobrazuje objekt OLE v rámčeku objektu v návrhovom zobrazení.@Odstráňte odkaz na vlastnosť ObjectPalette alebo prepnite do formulárového zobrazenia pred spustením makra alebo kódu Visual Basic, ktorý odkazuje na vlastnosť ObjectPalette.@1@@@1'	Prístup 2003+
7752	Program Microsoft Office Access nemôže použiť filter, pretože všetky záznamy sú uzamknuté.@Vlastnosť Zámky záznamov formulára alebo zostavy alebo možnosť Predvolené uzamknutie záznamov na karte Rozšírené v dialógovom okne Možnosti (ponuka Nástroje) je nastavená na Všetky záznamy.@Obnovte hodnotu na Žiadne uzamknutia alebo Upravený záznam podľa potreby.@1@600472@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže použiť filter, pretože všetky záznamy sú uzamknuté.@Vlastnosť Zámky záznamov formulára alebo zostavy alebo možnosť Predvolené uzamknutie záznamov v časti Rozšírené v dialógovom okne Možnosti programu Access (kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na Možnosti programu Access) je nastavená na Všetky záznamy.@Obnovte hodnotu na Žiadne uzamknutia alebo Upravený záznam podľa potreby.@1@1@472@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže použiť filter, pretože všetky záznamy sú uzamknuté.@Vlastnosť Zámky záznamov formulára alebo zostavy alebo možnosť Predvolené uzamknutie záznamov v časti Rozšírené v dialógovom okne Možnosti programu Access (kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na Možnosti prístupu) je nastavená na Všetky záznamy.@Podľa potreby obnovte hodnotu na Žiadne zámky alebo Upravený záznam.@1@1@472@1'	Prístup 2003+
7753	\|@@@1@7236@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@@@1@2@7236@1'	Prístup 2003+
7754	Stĺpce v údajovom hárku nie je možné presúvať medzi dvoma zmrazenými stĺpcami.@Ak chcete zmraziť všetky stĺpce, kliknite v ponuke Formát na položku Zmraziť všetky stĺpce.@@1@209174@1 Access 2007+ používa iný popis: „Stĺpce v údajovom hárku nie je možné umiestniť medzi dva zmrazené stĺpce.@Ak chcete zmraziť všetky stĺpce, na karte Domov v skupine Záznamy kliknite na položku Viac a potom kliknite na položku Zmraziť všetky stĺpce.@@1@1@9174@1“	Prístup 2003+
7755	Program Microsoft Office Access nemôžetarSprievodcu grafmi.@Sprievodca možno nie je nainštalovaný alebo bol tento sprievodca zakázaný.@Ak chcete nainštalovať Sprievodcu grafmi, znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, kliknite na položku Pridať alebo odstrániť a potom začiarknite políčko Sprievodcovia. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite v ponuke Pomocník na položku Informácie o programe Microsoft Office Access a potom kliknite na tlačidlo Zakázané položky, čím zobrazíte zoznam doplnkov, ktoré môžete povoliť.@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže starSprievodcu grafmi.@Sprievodca možno nie je nainštalovaný alebo bol tento sprievodca zakázaný.@Ak chcete nainštalovať Sprievodcu grafmi, znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, kliknite na položku Pridať alebo odstrániť a potom začiarknite políčko Sprievodcovia. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na položku Možnosti programu Access. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť.@1@@@3' Access 2010+ používa iný popis: „Táto funkcia nie je nainštalovaná alebo bola zakázaná.@Ak chcete túto funkciu nainštalovať, znova spustite program Microsoft Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, alebo ak používate doplnok tretej strany, znova ho nainštalujte. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Možnosti programu Access. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť.@@1@@@3'	Prístup 2003+
7756	Formulár nedokáže zobraziť tlačidlo Čo je toto, ak je zobrazené tlačidlo Minimalizovať alebo Maximalizovať.@Nastavte vlastnosť Čo je toto na Nie alebo nastavte vlastnosť MinMaxButtons na Žiadne.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7757	Formulár nedokáže zobraziť tlačidlo Minimalizovať alebo Maximalizovať, ak je zobrazené tlačidlo Čo je toto.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7758	Tento ovládací prvok ActiveX nie je povolený vo formulárovom zobrazení.@Vlastnosti Povolené alebo TabStop nie je možné nastaviť na hodnotu True.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento ovládací prvok ActiveX nie je povolený vo formulárovom zobrazení.@Vlastnosti Povolené alebo TabStop nie je možné nastaviť na hodnotu True.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7759	Tento ovládací prvok ActiveX nie je viditeľný vo formulárovom zobrazení.@Vlastnosti Visible alebo TabStop nie je možné nastaviť na hodnotu True.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento ovládací prvok ActiveX nie je viditeľný vo formulárovom zobrazení.@Vlastnosti Visible alebo TabStop nie je možné nastaviť na hodnotu True.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7760	Táto vlastnosť je uzamknutá a nedá sa zmeniť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto vlastnosť je uzamknutá a nedá sa zmeniť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7761	Pri zmene ovládacieho prvku sa vyskytla chyba.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri zmene ovládacieho prvku sa vyskytla chyba.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7762	Reťazec vzoru je neplatný.@@@2@210109@1 Access 2007+ používa iný popis: „Reťazec vzoru je neplatný.@@@2@1@10109@1“	Prístup 2003+
7763	Táto funkcia nie je nainštalovaná alebo bola zakázaná.@Ak chcete túto funkciu nainštalovať, znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, alebo ak používate doplnok tretej strany, znova ho nainštalujte. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite v ponuke Pomocník na položku Informácie o programe Microsoft Office Access a potom kliknite na tlačidlo Zakázané položky, čím zobrazíte zoznam doplnkov, ktoré môžete povoliť.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Táto funkcia nie je nainštalovaná alebo bola zakázaná.@Ak chcete túto funkciu nainštalovať, znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, alebo ak používate doplnok tretej strany, znova ho nainštalujte. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na položku Možnosti programu Access. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť.@@1@@@3' Access 2010+ používa iný popis: „Táto funkcia nie je nainštalovaná alebo bola zakázaná.@Ak chcete túto funkciu nainštalovať, znova spustite inštalačný program Microsoft Access alebo Microsoft Office, alebo ak používate doplnok tretej strany, znova ho nainštalujte. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Možnosti. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť.@@1@@@3'	Prístup 2003+
7764	Táto funkcia nie je nainštalovaná alebo bola zakázaná.@Ak chcete túto funkciu nainštalovať, znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, kliknite na položku Pridať alebo odstrániť a potom začiarknite políčko Sprievodcovia. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite v ponuke Pomocník na položku Informácie o programe Microsoft Office Access a potom kliknite na tlačidlo Zakázané položky, čím zobrazíte zoznam doplnkov, ktoré môžete povoliť.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7765	Táto funkcia nie je nainštalovaná alebo bola zakázaná.@Ak chcete túto funkciu nainštalovať, znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, kliknite na položku Pridať alebo odstrániť a potom začiarknite políčko Ďalší sprievodcovia. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite v ponuke Pomocník na položku Informácie o programe Microsoft Office Access a potom kliknite na tlačidlo Zakázané položky, čím zobrazíte zoznam doplnkov, ktoré môžete povoliť.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7766	Tento ovládací prvok nie je možné zmeniť na požadovaný typ.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento ovládací prvok nie je možné zmeniť na požadovaný typ.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7767	Pri vytváraní sekcie v programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri vytváraní sekcie v programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Pri vytváraní sekcie v programe Microsoft Access sa vyskytla chyba.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7768	Ak chcete zmeniť údaje prostredníctvom tohto formulára, zaostrenie musí byť vo viazanom poli, ktoré je možné upraviť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak chcete zmeniť údaje prostredníctvom tohto formulára, zaostrenie musí byť vo viazanom poli, ktoré je možné upraviť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7769	Operácia filtrovania bola zrušená. Filter by bol príliš dlhý.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Operácia filtrovania bola zrušená. Filter by bol príliš dlhý.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7770	Program Microsoft Office Access nepoužil filter.@Program Microsoft Office Access nemusí byť schopný použiť filter, ak ste do jedného z polí zadali neplatný typ údajov. Chcete filter aj tak zatvoriť?@Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Office Access vytvorí filter, ale nepoužije ho na množinu záznamov. Potom zatvorí okno Filtrovať podľa formulára.@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nepoužil filter.@Program Microsoft Office Access nemusí byť schopný použiť filter, ak ste do jedného z polí zadali neplatný typ údajov. Chcete filter aj tak zatvoriť?@Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Office Access vytvorí filter, ale nepoužije ho na množinu záznamov. Potom zatvorí okno Filtrovať podľa formulára.@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nepoužil filter.@Program Microsoft Access nemusí byť schopný použiť filter, ak ste do jedného z polí zadali neplatný typ údajov.“ Chcete filter aj tak zatvoriť?@Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Access vytvorí filter, ale nepoužije ho na množinu záznamov. Potom zatvorí okno Filtrovať podľa formulára.@19@@@2'	Prístup 2003+
7771	Vlastnosť ColumnOrder nie je možné nastaviť vo formulárovom zobrazení alebo v ukážke pred tlačou.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť ColumnOrder nie je možné nastaviť vo formulárovom zobrazení alebo v ukážke pred tlačou.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7773	Program Microsoft Office Access momentálne nemôže nastaviť vlastnosť LimitToList na hodnotu Nie.@Prvý viditeľný stĺpec, ktorý je určený vlastnosťou ColumnWidths, sa nerovná viazanému stĺpcu.@Najprv upravte vlastnosť ColumnWidths a potom nastavte vlastnosť LimitToList.@1@600929@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access momentálne nemôže nastaviť vlastnosť LimitToList na hodnotu Nie.@Prvý viditeľný stĺpec, ktorý je určený vlastnosťou ColumnWidths, sa nerovná viazanému stĺpcu.@Najprv upravte vlastnosť ColumnWidths a potom nastavte vlastnosť LimitToList.@1@1@929@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access momentálne nemôže nastaviť vlastnosť LimitToList na hodnotu Nie.@Prvý viditeľný stĺpec, ktorý je určený vlastnosťou ColumnWidths, sa nerovná viazanému stĺpcu.@Najprv upravte vlastnosť ColumnWidths a potom nastavte vlastnosť LimitToList.“ nehnuteľnosť.@1@1@929@1'	Prístup 2003+
7774	Vlastnosť MenuBar nie je možné nastaviť, kým je objekt OLE aktívny na mieste.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť MenuBar nie je možné nastaviť, kým je objekt OLE aktívny na mieste.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7775	Formulár obsahuje príliš veľa ovládacích prvkov na to, aby bolo možné filtrovať podľa formulára.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formulár obsahuje príliš veľa ovládacích prvkov na to, aby bolo možné filtrovať podľa formulára.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7777	Použili ste vlastnosť ListIndex nesprávne.@@@2@606997@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť ListIndex ste použili nesprávne.@@@2@1@6997@1“	Prístup 2003+
7778	Objekt nie je možné uložiť, keď sa nachádzate v okne Filtrovať podľa formulára.@Prepnite do zobrazenia formulára a potom objekt uložte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt nie je možné uložiť, keď sa nachádzate v okne Filtrovať podľa formulára.@Prepnite do zobrazenia formulára a potom objekt uložte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7779	Vlastnosť MenuBar formulára nie je možné nastaviť z jeho makra panela s ponukami.@Kliknite pravým tlačidlom myši na tlačidlo výberu formulára (nachádza sa naľavo od vodorovného pravítka) vo formulári v návrhovom zobrazení.Kliknite na položku Vlastnosti, kliknite na kartu Iné a potom nastavte vlastnosť MenuBar.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť MenuBar formulára nie je možné nastaviť z jeho makra panela s ponukami.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7780	Pokúšate sa vložiť do sekcie, ktorá nemôže dostatočne narásť pre ovládací prvok, ktorý sa pokúšate pridať.@Maximálna celková výška všetkých sekcií v zostave vrátane hlavičiek sekcií je 200 palcov (508 cm).@Odstráňte alebo znížte výšku aspoň jednej sekcie. Potom skúste ovládací prvok znova pridať.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pokúšate sa vložiť do sekcie, ktorá nemôže dostatočne narásť pre ovládací prvok, ktorý sa pokúšate pridať.@Maximálna celková výška všetkých sekcií v zostave vrátane hlavičiek sekcií je 200 palcov (508 cm).@Odstráňte alebo znížte výšku aspoň jednej sekcie. Potom skúste ovládací prvok znova pridať.@1@@@1“	Prístup 2003+
7782	V návrhovom zobrazení nie je možné vytvoriť novú inštanciu tohto formulára alebo zostavy.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V návrhovom zobrazení nie je možné vytvoriť novú inštanciu tohto formulára alebo zostavy.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7784	Tento formulár alebo zostava sa už navrhuje ako podformulár alebo podzostava. Ak chcete tento formulár otvoriť v návrhovom zobrazení, vyberte podformulár alebo podzostavu a v ponuke Zobraziť kliknite na položku Podformulár v novom okne. Access 2007+ používa iný popis: „Vybratý objekt je už otvorený na návrh ako podformulár alebo podzostava. Ak chcete tento objekt otvoriť v návrhovom zobrazení, vyberte podformulár alebo podzostavu v objekte, v ktorom je už otvorený, a potom na karte Návrh v skupine Nástroje kliknite na položku Podformulár v novom okne.“	Prístup 2003+
7785	Program Microsoft Office Access nevytvoril filter.@V aktuálnom poli je chyba. Chcete filter aj napriek tomu zavrieť?@Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Office Access zruší zmeny filtra a potom zatvorí okno Filtrovať podľa formulára.@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nevytvoril filter.@V aktuálnom poli je chyba. Chcete filter aj napriek tomu zavrieť?@Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Office Access zruší zmeny filtra a potom zatvorí okno Filtrovať podľa formulára.@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nevytvoril filter.@V aktuálnom poli je chyba. Chcete filter aj napriek tomu zavrieť?@Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Access zruší zmeny filtra a potom zatvorí okno Filtrovať podľa formulára.@19@@@2“	Prístup 2003+
7788	Chyba kompilácie.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7789	Nezhoda typov.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nezhoda typov.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7790	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť \|1.@Buď sa vyskytla chyba pri získavaní informácií z vybratej tabuľky alebo dotazu, alebo sa nepodarilo vytvoriť novú \|2.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť \|1.@Buď sa vyskytla chyba pri získavaní informácií z vybratej tabuľky alebo dotazu, alebo sa nepodarilo vytvoriť novú \|2.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť \|1.@Buď sa vyskytla chyba pri získavaní informácií z vybratej tabuľky alebo dotazu, alebo sa nepodarilo vytvoriť novú \|2.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7791	Pri vytváraní vášho \|1.@Niektoré polia mohli byť preskočené, pretože pri získavaní informácií o nich sa vyskytla chyba alebo sa nezmestili do \|2.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri vytváraní vášho \|1.@Niektoré polia mohli byť preskočené, pretože pri získavaní informácií o nich sa vyskytla chyba alebo sa nezmestili do \|2.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7792	Podformulár nie je možné otvoriť, ak je otvorený aj v návrhovom zobrazení.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Podformulár ani čiastkovú zostavu nie je možné otvoriť, ak je otvorená aj v návrhovom zobrazení.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7793	Formulár „\|“ musíte pred vložením uložiť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formulár „\|“ musíte pred vložením uložiť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7794	Program Microsoft Office Access nenašiel panel s nástrojmi „\|“.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nenašiel panel s nástrojmi „\|“.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nenašiel panel s nástrojmi „\|1“.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7795	Vlastný panel s nástrojmi „\|“ je nesprávneho typu (ponuka, kontextová ponuka alebo panel s nástrojmi) pre vlastnosť, v ktorej sa používa.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastný panel s nástrojmi „\|“ je nesprávneho typu (ponuka, kontextová ponuka alebo panel s nástrojmi) pre vlastnosť, v ktorej sa používa.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7796	Proces zlyhal, pretože nie je nainštalovaná žiadna tlačiareň. @ Pretože program Microsoft Office Access ukladá nastavenia tlačiarne s každým formulárom alebo správou, je na tlačiareň potrebné konvertovať, povoliť, kopírovať a prilepiť, importovať alebo exportovať formuláre alebo správy. Ak chcete nainštalovať tlačiareň, v systéme Windows S ukážte na položku NastaveniatarV ponuke t kliknite na položku Tlačiarne a potom dvakrát kliknite na položku Pridať tlačiareň. Postupujte podľa pokynov v sprievodcovi.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Proces zlyhal, pretože nie je nainštalovaná žiadna tlačiareň.“@Keďže program Microsoft Office Access ukladá nastavenia tlačiarne s každým formulárom alebo zostavou, na konverziu, povolenie, kopírovanie a vkladanie, import alebo export formulárov alebo zostáv je potrebná tlačiareň. Inštalácia tlačiarne: V systéme Microsoft Windows XP kliknite na položku Stara potom kliknite na položku Tlačiarne a faxy. V časti Úlohy tlačiarne kliknite na položku Pridať tlačiareň. V systéme Microsoft Windows 2000 kliknite na položku Start, ukážte na položku Nastavenia a potom kliknite na položku Tlačiarne. Dvakrát kliknite na položku Pridať tlačiareň. Postupujte podľa pokynov v sprievodcovi.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Proces zlyhal, pretože nie je nainštalovaná žiadna tlačiareň.@Keďže program Microsoft Access ukladá nastavenia tlačiarne s každým formulárom alebo zostavou, na konverziu, povolenie, kopírovanie a vkladanie, import alebo export formulárov alebo zostáv je potrebná tlačiareň. Inštalácia tlačiarne: V systéme Microsoft Windows XP kliknite na tlačidlo Stara potom kliknite na položku Tlačiarne a faxy. V časti Úlohy tlačiarne kliknite na položku Pridať tlačiareň. V systéme Microsoft Windows 2000 kliknite na položku Start, ukážte na položku Nastavenia a potom kliknite na položku Tlačiarne. Dvakrát kliknite na položku Pridať tlačiareň. Postupujte podľa pokynov v sprievodcovi.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7797	Nové objekty musíte pred uložením do tohto externého formátu uložiť do databázy.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pred uložením do tohto externého formátu musíte nové objekty uložiť do databázy.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7798	V tomto formáte môžete uložiť iba výberové, krížové a zjednocovacie dotazy.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V tomto formáte môžete uložiť iba výberové, krížové a zjednocovacie dotazy.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7799	Tento formulár alebo zostava je založená na dotaze, ktorý prekračuje limit údajov v jednom zázname.@Vylúčte všetky nepotrebné polia z dotazu alebo zmeňte niektoré typy polí na Memo v pôvodných tabuľkách.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento formulár alebo zostava je založená na dotaze, ktorý prekračuje limit údajov v jednom zázname.@Vylúčte všetky nepotrebné polia z dotazu alebo zmeňte niektoré typy polí na Memo v pôvodných tabuľkách.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7800	Databázu MDE programu Microsoft Office Access nie je možné vytvoriť z databázy v starom formáte.@Zatvorte databázu a skonvertujte ju na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access. Potom vytvorte databázu MDE.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databázu MDE programu Microsoft Office Access nie je možné vytvoriť z databázy v starom formáte.@Zatvorte databázu a skonvertujte ju na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access. Potom vytvorte databázu MDE.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázu MDE programu Microsoft Access nie je možné vytvoriť z databázy v starom formáte.@Zatvorte databázu a skonvertujte ju na aktuálnu verziu programu Microsoft Access. Potom vytvorte databázu MDE.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7801	Táto databáza je v nerozpoznanom formáte.@Databáza mohla byť vytvorená pomocou novšej verzie programu Microsoft Office Access, ako je tá, ktorú používate. Inovujte svoju verziu programu Microsoft Office Access na aktuálnu verziu a potom otvorte túto databázu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto databáza je v nerozpoznanom formáte.@Databáza mohla byť vytvorená pomocou novšej verzie programu Microsoft Office Access, ako je tá, ktorú používate. Inovujte svoju verziu programu Microsoft Office Access na aktuálnu verziu a potom otvorte túto databázu.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Táto databáza je v nerozpoznanom formáte.@Databáza mohla byť vytvorená pomocou novšej verzie programu Microsoft Access, ako je tá, ktorú používate. Inovujte svoju verziu programu Microsoft Access na aktuálnu verziu a potom otvorte túto databázu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7802	Tento príkaz nie je dostupný v databáze MDE/ADE.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný príkaz nie je dostupný v databáze .mde, .accde alebo .ade.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7803	Program Microsoft Office Access nemôže premenovať \|1 na \|2. Operácia konverzie zlyhala.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže premenovať \|1 na \|2. Operácia konverzie zlyhala.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže premenovať \|1 na \|2. Operácia konverzie zlyhala.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7805	Toto je už databáza MDE.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Toto je už databáza MDE.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7806	Táto databáza nemá projekt Visual Basic, takže z nej nie je možné vytvoriť súbor MDE.@Otvorte databázu v programe Microsoft Office Access a vytvorte projekt Visual Basic.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto databáza nemá projekt Visual Basic, takže z nej nie je možné vytvoriť súbor MDE.@Otvorte databázu v programe Microsoft Office Access a vytvorte projekt Visual Basic.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Táto databáza nemá projekt Visual Basic, takže z nej nie je možné vytvoriť súbor MDE.@Otvorte databázu v programe Microsoft Access a vytvorte projekt Visual Basic.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7807	Otvorenú databázu nie je možné previesť na súbor MDE spustením makra alebo kódu jazyka Visual Basic.@Namiesto použitia makra alebo kódu v ponuke Nástroje ukážte na položku Pomôcky databázy a potom kliknite na položku Vytvoriť súbor MDE.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Otvorenú databázu nie je možné previesť na súbor MDE spustením makra alebo kódu jazyka Visual Basic.@Namiesto použitia makra alebo kódu na karte Nástroje databázy v skupine Nástroje databázy kliknite na položku Vytvoriť MDE.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7808	Program Microsoft Office Access nemôže nahradiť existujúci súbor v dôsledku konverzie databázy programu Microsoft Office Access. Musíte vybrať nový názov súboru.@@@1@@1 Program Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže nahradiť existujúci súbor v dôsledku konverzie databázy programu Microsoft Office Access. Musíte vybrať nový názov súboru.@@@1@@@1“ Program Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže nahradiť existujúci súbor v dôsledku konverzie databázy programu Microsoft Access. Musíte vybrať nový názov súboru.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7809	Objekt \| nie je možné premenovať v klientskej/serverovej verzii programu Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt \| nie je možné premenovať v klientskej/serverovej verzii programu Microsoft Office Access.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Objekt \|1 nie je možné premenovať v klientskej/serverovej verzii programu Microsoft Access.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7810	Otvorenú databázu nie je možné zhutniť spustením makra alebo kódu jazyka Visual Basic.@Namiesto použitia makra alebo kódu v ponuke Nástroje ukážte na položku Pomôcky databázy a potom kliknite na položku Zhutniť/opraviť databázu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Otvorenú databázu nie je možné zhutniť spustením makra alebo kódu jazyka Visual Basic.@Namiesto použitia makra alebo kódu kliknite na tlačidlo Microsoft Office, ukážte na položku Spravovať a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Otvorenú databázu nie je možné zhutniť spustením makra alebo kódu jazyka Visual Basic.@Namiesto použitia makra alebo kódu kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu.@@1@@@0“	Prístup 2003+
7811	Microsoft Office Access vyžaduje spoločnosť Microsoft SQL Server 6.5 alebo novší pre projekty Accessu. Musíte upgradovať vybranú databázu SQL na Microsoft SQL Server 6.5 alebo novší.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access vyžaduje Microsoft SQL Server 6.5 alebo novší pre projekty Accessu. Musíte upgradovať vybranú databázu SQL na Microsoft SQL Server 6.5 alebo novší.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access vyžaduje Microsoft SQL Server 6.5 alebo novší pre projekty Accessu. Musíte upgradovať vybranú databázu SQL na Microsoft SQL Server 6.5 alebo novší.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7812	Projekty programu Microsoft Office Access je možné pripojiť iba k spoločnosti Microsoft SQL Server Access 2010+ používa iný popis: „Projekty programu Microsoft Access je možné pripojiť iba k Microsoft SQL Server'	Prístup 2003+
7813	Obnovenie databázy vyžaduje, aby databázu momentálne nikto nepoužíval.@Chcete zatvoriť všetky objekty, vybrať záložný súbor a obnoviť databázu zo zálohy?@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7814	Zrušenie databázy vyžaduje, aby databázu momentálne nikto nepoužíval.@Chcete zavrieť všetky otvorené objekty a zrušiť databázu?@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7815	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť databázu ADE.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť databázu ADE.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť databázu ADE.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7816	Microsoft Office Access vyžaduje tento Microsoft SQL Server Inštalácia verzie 6.5 musí byť aktualizovaná na balík Service Pack 5, aby sa dalo úspešne pripojiť k tomuto serveru. @@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access vyžaduje tento Microsoft SQL Server Inštalácia verzie 6.5 musí byť aktualizovaná na balík Service Pack 5, aby sa dalo úspešne pripojiť k tomuto serveru. @@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access vyžaduje tento Microsoft SQL Server Pre úspešné pripojenie k tomuto serveru je potrebné aktualizovať inštaláciu verzie 6.5 na balík Service Pack 5. @@@1@@@1'	Prístup 2003+
7817	Súbor databázy „\|“ je už otvorený. Nie je možné kódovať do otvoreného súboru.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor databázy „\|“ je už otvorený. Nie je možné kódovať do otvoreného súboru.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7818	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť okno databázy.@Inovujte na novšiu verziu prehliadača Microsoft Internet Explorer.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7819	Vybrali ste súbor šablóny databázy, ktorý nie je podporovaný v aktuálnej verzii programu Microsoft Office Access.@Ak chcete vytvoriť databázu pomocou Sprievodcu databázou, kliknite na kartu Databázy v dialógovom okne Nové a potom dvakrát kliknite na ikonu databázy.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vybrali ste súbor šablóny databázy, ktorý nie je podporovaný v aktuálnej verzii programu Microsoft Office Access.@Ak chcete vytvoriť databázu pomocou Sprievodcu databázou, kliknite na kartu Databázy v dialógovom okne Nové a potom dvakrát kliknite na ikonu databázy.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Vybrali ste súbor šablóny databázy, ktorý nie je podporovaný v aktuálnej verzii programu Microsoft Access.@Ak chcete vytvoriť databázu pomocou Sprievodcu databázou, kliknite na kartu Databázy v dialógovom okne Nové a potom dvakrát kliknite na ikonu databázy.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7820	Microsoft Office Access už nepodporuje stránky ako stardokumenty tup. Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7821	Premenná prostredia TEMP nie je definovaná. Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť tempo.raradresár súborov y.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Premenná prostredia TEMP nie je definovaná. Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť temporaradresár súborov y.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Premenná prostredia TEMP nie je definovaná. Microsoft Access nedokáže nájsť temporaradresár súborov y.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7822	Program Microsoft Office Access nedokáže inicializovať objekt prenosu. Uistite sa, že máte nainštalovaný Microsoft SQL Server alebo Microsoft SQL Server Desktop Engine je nainštalovaný na lokálnom počítači.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže inicializovať objekt prenosu. Uistite sa, že máte Microsoft SQL Server alebo Microsoft SQL Server Desktop Engine je nainštalovaný na lokálnom počítači.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže inicializovať objekt prenosu. Uistite sa, že máte Microsoft SQL Server alebo Microsoft SQL Server Desktop Engine nainštalovaný na lokálnom počítači.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7823	Chýba názov zdrojovej alebo cieľovej databázy. Operácia prenosu nemôže pokračovať.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Chýba názov zdrojovej alebo cieľovej databázy. Operácia prenosu nemôže pokračovať.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7824	Chýba názov zdrojového alebo cieľového servera. Operácia prenosu nemôže pokračovať.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Chýba názov zdrojového alebo cieľového servera. Operácia prenosu nemôže pokračovať.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7825	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť server '\|'.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže nájsť server '\|'.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže nájsť server '\|1'.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7826	Typ objektu databázy nie je podporovaný operáciou prenosu programu Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Typ objektu databázy nie je podporovaný operáciou prenosu programu Microsoft Office Access.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Typ objektu databázy nie je podporovaný operáciou prenosu programu Microsoft Access.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7827	Aktuálna databáza „\|1“ má \|2 aktívne pripojenia. Program Microsoft Office Access musí pred kopírovaním súboru databázy odpojiť všetky aplikácie. Čo chcete urobiť so všetkými aktívnymi pripojeniami?&DisconnectCancel@@@35@@ Access 2007+ používa iný popis: „Aktuálna databáza „\|1“ má \|2 aktívne pripojenia. Program Microsoft Office Access musí pred kopírovaním súboru databázy odpojiť všetky aplikácie. Čo chcete urobiť so všetkými aktívnymi pripojeniami?&DisconnectCancel@@@35@@@' Access 2010+ používa iný popis: „Aktuálna databáza „\|1“ má \|2 aktívne pripojenia. Program Microsoft Access musí pred kopírovaním súboru databázy odpojiť všetky aplikácie. Čo chcete urobiť so všetkými aktívnymi pripojeniami?&DisconnectCancel@@@35@@@'	Prístup 2003+
7828	Objekt '\|' nie je platný Microsoft SQL Server objekt databázy.Program Microsoft Office Access nemôže preniesť tento objekt.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt „\|“ nie je platný objekt Microsoft SQL Server objekt databázy.Program Microsoft Office Access nemôže preniesť tento objekt.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Objekt '\|1' nie je platný objekt Microsoft SQL Server objekt databázy. Program Microsoft Access nemôže tento objekt preniesť.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7829	Skript SQL použitý na vytvorenie databázových objektov je poškodený. Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť nové objekty.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Skript SQL použitý na vytvorenie databázových objektov je poškodený. Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť nové objekty.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Skript SQL použitý na vytvorenie databázových objektov je poškodený. Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť nové objekty.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7830	Skript SQL použitý na vytvorenie objektu databázy „\|“ je poškodený. Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť nový objekt.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Skript SQL použitý na vytvorenie objektu databázy „\|“ je poškodený. Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť nový objekt.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Skript SQL použitý na vytvorenie objektu databázy „\|1“ je poškodený. Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť nový objekt.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7831	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť súbor „\|“.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť súbor „\|“.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť súbor „\|1“.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7832	Aktuálna databáza '\|' je replikovaná a nedá sa skopírovať, kým replikáciu nezakážete. Použite Microsoft SQL Server Enterprise Manager na odstránenie publikácií a predplatných pred kopírovaním súboru databázy.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aktuálna databáza“ \|“ je replikovaná a nemožno ju kopírovať, kým replikáciu nezakážete. Použite Microsoft SQL Server Enterprise Manager na odstránenie publikácií a predplatných pred kopírovaním súboru databázy.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7833	Aktuálna databáza „\|“ obsahuje viacero dátových súborov a nedá sa skopírovať.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aktuálna databáza „\|“ obsahuje viacero dátových súborov a nedá sa skopírovať.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7834	Sprievodca prenosom databázy neposkytol dostatok informácií na vykonanie operácie prenosu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Sprievodca prenosom databázy neposkytol dostatok informácií na vykonanie operácie prenosu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7835	Program Microsoft Office Access nedokáže skopírovať súbor databázy, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov. Chcete zavrieť všetky objekty?@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže skopírovať súbor databázy, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov. Chcete zavrieť všetky objekty?@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže skopírovať súbor databázy, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov. Chcete zavrieť všetky objekty?@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7836	Program Microsoft Office Access nedokáže skopírovať súbor databázy, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov. Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže skopírovať súbor databázy, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov. Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže skopírovať súbor databázy, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov. Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7837	Neplatný argument v skripte.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Neplatný argument v skripte.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7838	Počas prenosu databázy sa vyskytli chyby. Podrobnosti nájdete v súbore denníka prenosu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Počas prenosu databázy sa vyskytli chyby. Podrobnosti nájdete v súbore denníka prenosu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7839	Počas prenosu databázy sa vyskytli chyby.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Počas prenosu databázy sa vyskytli chyby.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7840	Operácia prenosu databázy zlyhala. Cieľová databáza „\|“ bola vytvorená a je v neznámom stave. Čo chcete urobiť s cieľovou databázou?&Ponechať&Odstrániť@@@35@@ Access 2007+ používa iný popis: „Operácia prenosu databázy zlyhala. Cieľová databáza „\|“ bola vytvorená a je v neznámom stave. Čo chcete urobiť s cieľovou databázou?&Ponechať&Odstrániť@@@35@@@“	Prístup 2003+
7841	Cieľový súbor „\|“ už existuje. Ak chcete nahradiť existujúci súbor, nastavte príznak Prepísať na hodnotu TRUE.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Cieľový súbor „\|“ už existuje. Ak chcete nahradiť existujúci súbor, nastavte príznak Prepísať na hodnotu TRUE.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7842	Táto operácia vyžaduje spoločnosť Microsoft SQL Server verzia 7.0 alebo novšia v lokálnom počítači. Môžete si nainštalovať Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine z priečinka MSDE2000 na disku CD-ROM balíka Microsoft Office.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto operácia vyžaduje aspoň Microsoft SQL Server 2000, ktorý sa má nainštalovať do lokálneho počítača.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Táto databázová operácia je k dispozícii iba v prípade, že máte verziu Microsoft SQL Server podporované programom Microsoft Access nainštalovaným vo vašom lokálnom počítači. Najnovšie informácie a súbory na stiahnutie nájdete na webovej stránke Microsoft Office Update.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7843	Súbor databázy môžete kopírovať iba vtedy, keď sa aktuálna databáza nachádza vo vašom lokálnom počítači. Ak chcete vytvoriť kópiu databázy na vzdialenom serveri, v ponuke Nástroje prejdite na položku Pomôcky databázy a potom kliknite na položku Preniesť databázu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Môžete kopírovať iba databázu, ktorá sa nachádza vo vašom lokálnom počítači. Ak chcete vytvoriť kópiu databázy vo vzdialenom počítači, kliknite na tlačidlo Microsoft Office, prejdite na položku Úlohy servera a potom kliknite na položku Preniesť databázu.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Môžete kopírovať iba databázu, ktorá sa nachádza vo vašom lokálnom počítači. Ak chcete vytvoriť kópiu databázy vo vzdialenom počítači, kliknite na kartu Súbor, prejdite na položku Úlohy servera a potom kliknite na položku Preniesť databázu.@@@1@@@0“	Prístup 2003+
7844	Program Microsoft Office Access nedokáže skopírovať súbor databázy, pretože existujú aktívne pripojenia k aktuálnej databáze.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže skopírovať súbor databázy, pretože existujú aktívne pripojenia k aktuálnej databáze.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže skopírovať súbor databázy, pretože existujú aktívne pripojenia k aktuálnej databáze.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7845	\|@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7846	Program Microsoft Office Access nedokáže zhutniť a opraviť aktuálnu databázu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže zhutniť a opraviť aktuálnu databázu.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže zhutniť a opraviť aktuálnu databázu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7847	„\|“ už existuje.Microsoft Office Access musí pred vykonaním opravy vytvoriť zálohu súboru. Zadajte názov záložného súboru.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''\|“ už existuje.Microsoft Office Access musí pred vykonaním opravy vytvoriť zálohu súboru. Zadajte názov záložného súboru.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „\|1“ už existuje.Microsoft Access musí pred vykonaním opravy vytvoriť zálohu súboru. Zadajte názov záložného súboru.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7848	Operácia prenosu bola zrušená. Cieľová databáza „\|“ bola vytvorená a je v neznámom stave. Čo chcete urobiť s cieľovou databázou?&Ponechať&Odstrániť@@@35@@ Access 2007+ používa iný popis: „Operácia prenosu bola zrušená. Cieľová databáza „\|“ bola vytvorená a je v neznámom stave. Čo chcete urobiť s cieľovou databázou?&Ponechať&Odstrániť@@@35@@@“	Prístup 2003+
7849	Operácia opravy bola zrušená, pretože program Microsoft Office Access nemohol vytvoriť zálohu súboru. Možno nemáte dostatočné povolenia alebo dostatok miesta na disku na vytvorenie záložného súboru. Ak chcete súbor opraviť manuálne, v ponuke Nástroje prejdite na položku Pomôcky databázy a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Operácia opravy bola zrušená, pretože program Microsoft Office Access nemohol vytvoriť zálohu súboru. Možno nemáte dostatočné povolenia alebo dostatok miesta na disku na vytvorenie záložného súboru. Ak chcete súbor opraviť manuálne, kliknite na tlačidlo Microsoft Office, prejdite na položku Spravovať a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Operácia opravy bola zrušená, pretože program Microsoft Access nemohol vytvoriť zálohu súboru. Možno nemáte dostatočné povolenia alebo dostatok miesta na disku na vytvorenie záložného súboru. Ak chcete súbor opraviť manuálne, kliknite na kartu Súbor, prejdite na položku Spravovať a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7850	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť sprievodcu, sprievodca nebol nainštalovaný alebo sa v sekcii Deklarácie modulu Visual Basic nachádza syntaktická chyba.@ Sprievodca, ktorého potrebujete, možno v knižnici chýba.rarKľúč ies v sekcii Microsoft Office Access v registri systému Windows alebo bol sprievodca zakázaný.@Ak chcete zabezpečiť, aby sa sprievodca nachádzal v registri systému Windows, spustite inštalátor, preinštalujte program Microsoft Office Access a potom skompilujte všetky moduly Visual Basic v databáze. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite v ponuke Pomocník na položku Informácie o programe Microsoft Office Access a potom kliknite na tlačidlo Zakázané položky, čím zobrazíte zoznam doplnkov, ktoré môžete povoliť. @1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Požadovaný sprievodca nie je nainštalovaný alebo je v zlom stave. Nainštalujte alebo preinštalujte sprievodcu. Ak na to nemáte povolenie v počítači, kontaktujte zástupcu oddelenia technickej podpory.@@@1@1@153723@1“	Prístup 2003+
7851	Názov panela s nástrojmi „\|“, ktorý ste zadali, už existuje.@Zadajte pre tento panel s nástrojmi jedinečný názov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov panela s nástrojmi „\|“, ktorý ste zadali, už existuje.@Zadajte pre tento panel s nástrojmi jedinečný názov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7852	Názov panela s nástrojmi „\|“, ktorý ste zadali, nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete v časti Pomocník.@@2@611734@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov panela s nástrojmi „\|“, ktorý ste zadali, nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete v časti Pomocník.@@2@1@11734@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Názov panela s nástrojmi „\|1“, ktorý ste zadali, nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Access.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete v časti Pomocník.@@2@1@11734@1“	Prístup 2003+
7853	Predvolená šírka stĺpca musí byť aspoň 0.1 palca.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Predvolená šírka stĺpca musí byť aspoň 0.1 palca.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7854	Databázové objekty (okrem tabuliek) nie je možné exportovať z aktuálnej verzie programu Microsoft Office Access do starších verzií programu Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databázové objekty (okrem tabuliek) nie je možné exportovať z aktuálnej verzie programu Microsoft Office Access do starších verzií programu Microsoft Office Access.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Databázové objekty (okrem tabuliek) nie je možné exportovať z aktuálnej verzie programu Microsoft Access do starších verzií programu Microsoft Access.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7855	Na vytvorenie vlastných panelov s nástrojmi musíte mať otvorenú databázu a databáza nemôže byť iba na čítanie.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na vytvorenie vlastných panelov s nástrojmi musíte mať otvorenú databázu a databáza nemôže byť iba na čítanie.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7856	Znak „\|“ nemožno importovať, exportovať ani kopírovať do súborov projektu Accessu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: Znak „\|“ nemožno importovať, exportovať ani kopírovať do súborov projektu Accessu.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7858	Nastavenie šírky tabulátora v dialógovom okne Možnosti (ponuka Nástroje) pre okno Modul alebo Ladenie musí byť od 1 do 32.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie šírky tabulátora v dialógovom okne Možnosti (ponuka Nástroje) pre okno Modul alebo Ladenie musí byť od 1 do 32.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7859	Program Microsoft Office Access nemôžetarpretože na tomto počítači naň nie je licencia. Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže starpretože na tomto počítači naň nie je licencia.	Prístup 2003+
7860	Profil „\|“, ktorý ste zadali v príkazovom riadku, neexistuje v registri systému Windows.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Profil „\|“, ktorý ste zadali v príkazovom riadku, neexistuje v registri systému Windows.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7861	Znak „\|“ nemožno importovať, exportovať ani kopírovať do súborov databázy Accessu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: Znak „\|“ nemožno importovať, exportovať ani kopírovať do súborov databázy Accessu.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7862	Program Microsoft Office Access nevie nájsť sprievodcu. Tento sprievodca nebol nainštalovaný, v registri systému Windows je nesprávne nastavenie alebo bol tento sprievodca zakázaný. @Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite v ponuke Pomocník na položku Informácie o programe Microsoft Office Access a potom kliknite na tlačidlo Zakázané položky. Zobrazí sa zoznam doplnkov, ktoré môžete povoliť. Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalačný program balíka Microsoft Office a preinštalujte sprievodcov. Ak chýbajúci sprievodca nie je sprievodcom programu Microsoft Office Access, preinštalujte ho pomocou Správcu doplnkov. @@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nevie nájsť sprievodcu. Tento sprievodca nebol nainštalovaný, v registri systému Windows je nesprávne nastavenie alebo bol tento sprievodca zakázaný.“ @Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom na položku Možnosti programu Access. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť. Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalačný program balíka Microsoft Office a preinštalujte sprievodcov. Ak chýbajúci sprievodca nie je sprievodcom programu Microsoft Office Access, znova ho nainštalujte pomocou Správcu doplnkov.@@1@@@3' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže nájsť sprievodcu. Tento sprievodca nebol nainštalovaný, alebo je v registri systému Windows nesprávne nastavenie, alebo bol tento sprievodca zakázaný. @Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na kartu Súbor a kliknite na položku Možnosti programu Access. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť. Znova spustite inštalačný program programu Microsoft Access alebo balíka Microsoft Office a preinštalujte sprievodcov. Ak chýbajúci sprievodca nie je sprievodcom programu Microsoft Access, znova ho nainštalujte pomocou Správcu doplnkov.@@1@@@3'	Prístup 2003+
7863	Prepojenia je možné vytvárať iba medzi súbormi databázy programu Microsoft Office Access. Access 2010+ používa iný popis: „Prepojenia je možné vytvárať iba medzi súbormi databázy programu Microsoft Access.“ Access 2013+ používa iný popis: ''	prístup 2003,2007,2010
7864	Program Microsoft Office Access nepovoľuje prázdne reťazce.@@@1@@1 Access 2013 používa iný popis: „Databáza s názvom, ktorý ste zadali, už existuje. Zadajte novej databáze jedinečný názov.“	prístup 2003,2013
7865	Databáza s názvom, ktorý ste zadali, už existuje. Zadajte novej databáze jedinečný názov. Access 2013 používa iný popis: „Microsoft Access nemôže otvoriť databázu, pretože chýba, je otvorená výhradne iným používateľom alebo nejde o súbor ADP.“	Prístup 2003+
7866	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť databázu, pretože chýba alebo ju otvoril výhradne iný používateľ. Access 2007 používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť databázu, pretože chýba alebo ju otvoril výhradne iný používateľ, alebo nejde o súbor ADP.“ Access 2010 používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť databázu, pretože chýba alebo ju otvoril výhradne iný používateľ, alebo nejde o súbor ADP.“ Access 2013 používa iný popis: „Databázu už máte otvorenú.“ Access 2016 používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť databázu, pretože chýba alebo ju otvoril výhradne iný používateľ, alebo nejde o súbor ADP.“	Prístup 2003+
7867	Databázu už máte otvorenú. Access 2013 používa iný popis: „Akciu makra SetMenuItem nemožno použiť v predvolenej ponuke. @SetMenuItem je určená len pre vlastné ponuky. @@1@@@1“	Prístup 2003+
7868	Akciu makra NastaviťPoložkuMenu nemožno použiť v predvolenej ponuke.@NastaviťPoložkuMenu je určená len pre vlastné ponuky.@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Akciu makra NastaviťPoložkuMenu nemožno použiť v predvolenej ponuke.@NastaviťPoložkuMenu je určená len pre vlastné ponuky.@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Akciu makra NastaviťPoložkuMenu nemožno použiť v predvolenej ponuke.@NastaviťPoložkuMenu je určená len pre vlastné ponuky.@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Akcia NastaviťPoložkuMenu nemá dostatok informácií na vykonanie.@Argument je neplatný alebo nie je dostatok argumentov.@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Akciu makra NastaviťPoložkuMenu nemožno použiť v predvolenej ponuke.@NastaviťPoložkuMenu je určená len pre vlastné ponuky.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7869	Akcia SetMenuItem nemá dostatok informácií na vykonanie.@Argument je neplatný alebo nie je dostatok argumentov.@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Akcia SetMenuItem nemá dostatok informácií na vykonanie.@Argument je neplatný alebo nie je dostatok argumentov.@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Akcia SetMenuItem nemá dostatok informácií na vykonanie.@Argument je neplatný alebo nie je dostatok argumentov.@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Microsoft Access nemôže nájsť databázu '\|1.'@Skontrolujte názov databázy (a cestu, ak je zadaná), aby ste sa uistili, že ste ho zadali správne.@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Akcia SetMenuItem nemá dostatok informácií na vykonanie.@Argument je neplatný alebo nie je dostatok argumentov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7870	Program Microsoft Office Access nemôže nájsť databázu '\|.'@Skontrolujte názov databázy (a cestu, ak je zadaná), aby ste sa uistili, že ste ho zadali správne.@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže nájsť databázu '\|.“@Skontrolujte názov databázy (a cestu, ak je zadaná), aby ste sa uistili, že ste ho zadali správne.@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže nájsť databázu '\|1.'@Skontrolujte názov databázy (a cestu, ak je zadaná), aby ste sa uistili, že ste ho zadali správne.@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Zadaný názov tabuľky nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Access.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@11734@1“ Access 2016 používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže nájsť databázu '\|1.'@Skontrolujte názov databázy (a cestu, ak je zadaná), aby ste sa uistili, že ste ho zadali správne.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7871	Zadaný názov tabuľky nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete v Pomocníkovi.@@2@611734@1 Access 2007 používa iný popis: „Zadaný názov tabuľky nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete v Pomocníkovi.@@2@1@11734@1“ Access 2010 používa iný popis: „Zadaný názov tabuľky nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Access.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete v Pomocníkovi.@@2@1@11734@1“ Access 2013 používa iný popis: „Túto množinu záznamov nie je možné aktualizovať.“ Access 2016 používa iný popis: „Zadaný názov tabuľky nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Access.@Ďalšie informácie o pomenovávaní objektov nájdete v Pomocníkovi.@@2@1@11734@1“	Prístup 2003+
7872	Túto množinu záznamov nie je možné aktualizovať. Access 2013 používa iný popis: ''\|' nemožno importovať, exportovať ani kopírovať do inej databázy alebo súboru projektu.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7873	Objekt „\|“ nemožno importovať, exportovať ani kopírovať do inej databázy alebo súboru projektu.@@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: Objekt „\|“ nemožno importovať, exportovať ani kopírovať do inej databázy alebo súboru projektu.@@@1@@@1' Access 2010 používa iný popis: Objekt „\|“ nemožno importovať, exportovať ani kopírovať do inej databázy alebo súboru projektu.@@@1@@@1' Access 2013 používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nemôže nájsť objekt „\|1“.@* Názov objektu bol napísaný nesprávne. Skontrolujte, či nechýbajú podčiarkovníky ( _ ) alebo iná interpunkcia, a uistite sa, že ste nezadali úvodné medzery. * Pokúsili ste sa otvoriť prepojenú tabuľku, ale súbor obsahujúci tabuľku sa nenachádza na zadanej ceste. Na aktualizáciu prepojenia a smerovanie na správnu cestu použite Správcu prepojených tabuliek.@@1@@@1' Access 2016 používa iný popis: ''\|' nemožno importovať, exportovať ani kopírovať do inej databázy alebo súboru projektu.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
7874	Program Microsoft Office Access nemôže nájsť objekt '\|'.@* Zadali ste názov objektu s chybou. Skontrolujte, či nechýbajú podčiarkovníky (_) alebo iná interpunkcia a uistite sa, že ste nezadali úvodné medzery. * Pokúsili ste sa otvoriť prepojenú tabuľku, ale súbor obsahujúci tabuľku sa nenachádza na zadanej ceste. Na aktualizáciu prepojenia použite Správcu prepojených tabuliek a ukážte na správnu cestu.@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže nájsť objekt '\|'.@* Zadali ste názov objektu s chybou. Skontrolujte, či nechýbajú podčiarkovníky (_) alebo iná interpunkcia a uistite sa, že ste nezadali úvodné medzery. * Pokúsili ste sa otvoriť prepojenú tabuľku, ale súbor obsahujúci tabuľku sa nenachádza na zadanej ceste. Na aktualizáciu prepojenia použite Správcu prepojených tabuliek a ukážte na správnu cestu.@@1@@@1' Access 2010 používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže nájsť objekt '\|1'.@* Zadali ste názov objektu s chybou. Skontrolujte, či nechýbajú podčiarkovníky (_) alebo iná interpunkcia a uistite sa, že ste nezadali úvodné medzery. * Pokúsili ste sa otvoriť prepojenú tabuľku, ale súbor obsahujúci tabuľku sa nenachádza na zadanej ceste. Použite Správcu prepojených tabuliek na aktualizáciu prepojenia a smerovanie na správnu cestu.@@1@@@1' Access 2013 používa iný popis: „Tabuľka '\|1' už existuje.@Vytvorili ste alebo premenovali tabuľku a potom ste sa ju pokúsili uložiť. Predtým, ako Microsoft Access mohol tabuľku uložiť, iný používateľ vytvoril alebo premenoval tabuľku s rovnakým názvom.@@1@@@1' Access 2016 používa iný popis: „Microsoft Access nemôže nájsť objekt '\|1'.@* Zadali ste nesprávny názov objektu. Skontrolujte, či nechýbajú podčiarkovníky (_) alebo iná interpunkcia a uistite sa, že ste nezadali úvodné medzery. * Pokúsili ste sa otvoriť prepojenú tabuľku, ale súbor obsahujúci tabuľku sa nenachádza na zadanej ceste. Na aktualizáciu prepojenia a smerovanie na správnu cestu použite Správcu prepojených tabuliek.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7875	Tabuľka „\|“ už existuje.@Vytvorili ste alebo premenovali ste tabuľku a potom ste sa ju pokúsili uložiť. Predtým, ako program Microsoft Office Access mohol tabuľku uložiť, iný používateľ vytvoril alebo premenoval tabuľku s rovnakým názvom.@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Tabuľka „\|“ už existuje.@Vytvorili ste alebo premenovali ste tabuľku a potom ste sa ju pokúsili uložiť. Predtým, ako program Microsoft Office Access mohol tabuľku uložiť, iný používateľ vytvoril alebo premenoval tabuľku s rovnakým názvom.@@1@@@1' Access 2010 používa iný popis: „Tabuľka „\|1“ už existuje.@Vytvorili ste alebo premenovali ste tabuľku a potom ste sa ju pokúsili uložiť. Predtým, ako program Microsoft Access mohol tabuľku uložiť, iný používateľ vytvoril alebo premenoval tabuľku s rovnakým názvom.@@1@@@1' Access 2013 používa iný popis: „Nie je dostatočné temporary miesta na disku na dokončenie operácie.@Uvoľnite miesto na disku a potom skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení tempararAk potrebujete miesto na disku, vyhľadajte v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows výraz „miesto na disku, uvoľnenie“. Informácie o zhutnení databázy na uvoľnenie miesta na disku získate kliknutím na Pomocník.@@2@1@9009@3' Access 2016 používa iný popis: „Tabuľka „\|1“ už existuje.@Vytvorili alebo premenovali ste tabuľku a potom ste sa ju pokúsili uložiť. Predtým, ako mohol program Microsoft Access uložiť tabuľku, iný používateľ vytvoril alebo premenoval tabuľku s rovnakým názvom.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7876	Nie je dostatočné temporary miesta na disku na dokončenie operácie.@Uvoľnite miesto na disku a potom skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení tempararAk potrebujete miesto na disku, vyhľadajte v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows výraz „miesto na disku, uvoľnenie“. Informácie o zhutnení databázy s cieľom uvoľniť miesto na disku získate kliknutím na Pomocník.@@2@209009@3 Access 2007 používa iný popis: „Nie je dostatočné temporary miesta na disku na dokončenie operácie.@Uvoľnite miesto na disku a potom skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení tempararAk potrebujete miesto na disku, vyhľadajte v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows výraz „miesto na disku, uvoľnenie“. Informácie o zhutnení databázy na uvoľnenie miesta na disku získate kliknutím na položku Pomocník.@@2@1@9009@3“ Access 2010 používa iný popis: „Nie je dostatočné temporary miesta na disku na dokončenie operácie.@Uvoľnite miesto na disku a potom skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení tempararAk potrebujete miesto na disku, vyhľadajte v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows výraz „miesto na disku, uvoľnenie“. Informácie o zhutnení databázy na uvoľnenie miesta na disku získate kliknutím na Pomocník.@@2@1@9009@3“ Access 2013 používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže zoradiť podľa typu Memo, objektu OLE alebo hypertextového odkazu '\|1'.@Klauzula ORDER BY príkazu SQL nemôže obsahovať žiadne polia typu Memo, objektu OLE ani hypertextového odkazu.@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Nie je dostatok temparary miesta na disku na dokončenie operácie.@Uvoľnite miesto na disku a potom skúste operáciu znova. Ďalšie informácie o uvoľnení tempararAk potrebujete miesto na disku, vyhľadajte v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows výraz „miesto na disku, uvoľnenie“. Informácie o zhutnení databázy s cieľom uvoľniť miesto na disku získate kliknutím na položku Pomocník.@@2@1@9009@3'	Prístup 2003+
7877	Program Microsoft Office Access nedokáže zoraďovať podľa polí Memo, OLE Object ani Hyperlink '\|'.@Klauzula ORDER BY príkazu SQL nemôže obsahovať žiadne polia Memo, OLE Object ani Hyperlink.@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže zoraďovať podľa polí Memo, OLE Object ani Hyperlink '\|'.@Klauzula ORDER BY príkazu SQL nemôže obsahovať žiadne polia Memo, OLE Object ani Hyperlink.@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže zoraďovať podľa polí Memo, OLE Object ani Hyperlink '\|1“.@Klauzula ORDER BY príkazu SQL nemôže obsahovať žiadne polia Memo, OLE Object ani Hyperlink.@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Údaje boli zmenené.@Iný používateľ upravil tento záznam a uložil zmeny skôr, ako ste sa ich pokúsili uložiť.@Znovu upravte záznam.@1@@@1“ Access Verzia 2016 používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže zoradiť podľa polí typu Memo, OLE Object alebo Hypertextový odkaz '\|1'.@Klauzula ORDER BY v príkaze SQL nemôže obsahovať žiadne polia typu Memo, OLE Object ani Hypertextový odkaz.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7878	Dáta boli zmenené.@Iný používateľ upravil tento záznam a uložil zmeny skôr, ako ste sa ich pokúsili uložiť.@Znovu upravte záznam.@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Dáta boli zmenené.@Iný používateľ upravil tento záznam a uložil zmeny skôr, ako ste sa ich pokúsili uložiť.@Znovu upravte záznam.@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Dáta boli zmenené.@Iný používateľ upravil tento záznam a uložil zmeny skôr, ako ste sa ich pokúsili uložiť.@Znovu upravte záznam.@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Do spracovania chýb v programe Microsoft Access bol odovzdaný neplatný identifikátor IDA.@Nahláste túto chybu a kroky, ktoré ju spôsobili.@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Dáta boli zmenené.@Iný používateľ upravil tento záznam a uložil zmeny skôr, ako ste sa ich pokúsili uložiť.@Znovu upravte záznam.@1@@@1“	Prístup 2003+
7879	Do systému Microsoft Office Access bola odovzdaná neplatná IDA.@Nahláste túto chybu a kroky, ktoré ju spôsobili.@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Do systému Microsoft Office Access bola odovzdaná neplatná IDA.@Nahláste túto chybu a kroky, ktoré ju spôsobili.@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Do systému Microsoft Access bola odovzdaná neplatná IDA.@Nahláste túto chybu a kroky, ktoré ju spôsobili.@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Zadaná hodnota je pre toto pole nesprávnym dátovým typom.@Zadajte celé číslo.@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Do systému Microsoft Access bola odovzdaná neplatná IDA.@Nahláste túto chybu a kroky, ktoré ju spôsobili.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7880	Zadaná hodnota je pre toto pole nesprávneho dátového typu.@Zadajte celé číslo.@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Zadaná hodnota je pre toto pole nesprávneho dátového typu.@Zadajte celé číslo.@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Zadaná hodnota je pre toto pole nesprávneho dátového typu.@Zadajte celé číslo.@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Sprievodcu konverziou makier nie je možné spustiť“tarted.@Tento sprievodca možno nie je nainštalovaný alebo bol zakázaný.@Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Možnosti programu Access. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť. Znova spustite program Microsoft Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office a preinštalujte tohto sprievodcu. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v Pomocníkovi systému Microsoft Windows, kde vyhľadáte výraz „zálohovanie súborov“.@1@@@2' Access 2016 používa iný popis: „Zadaná hodnota je pre toto pole nesprávnym typom údajov.@Zadajte celé číslo.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7881	Sprievodcu konverziou makier nie je možné spustiťtarted.@Tento sprievodca možno nie je nainštalovaný alebo bol zakázaný.@Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite v ponuke Pomocník na položku Informácie o programe Microsoft Office Access a potom kliknite na tlačidlo Zakázané položky, čím zobrazíte zoznam doplnkov, ktoré môžete povoliť. Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office a preinštalujte tohto sprievodcu. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod názvom „zálohovanie súborov“.@1@@3 Access 2007 používa iný popis: „Sprievodcu konverziou makier nie je možné started.@Tento sprievodca možno nie je nainštalovaný alebo bol zakázaný.@Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom na položku Možnosti programu Access. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť. Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalačný program balíka Microsoft Office a preinštalujte tohto sprievodcu. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Office Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete vyhľadaním výrazu „zálohovanie súborov“ v Pomocníkovi systému Microsoft Windows.@1@@@3' Access 2010 používa iný popis: „Sprievodcu konverziou makier nie je možné started.@Tento sprievodca možno nie je nainštalovaný alebo bol zakázaný.@Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Možnosti programu Access. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť. Znova spustite program Microsoft Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office a preinštalujte tohto sprievodcu. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v Pomocníkovi systému Microsoft Windows, kde vyhľadáte výraz „zálohovanie súborov“.@1@@@2' Access 2013 používa iný popis: „Súbor projektu programu Access nie je možné konvertovať, povoliť ani kódovať.@@@1@@@1' Access 2016 používa iný popis: „Sprievodcu konverziou makier nie je možné started.@Tento sprievodca možno nie je nainštalovaný alebo bol zakázaný.@Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Možnosti programu Access. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť. Znova spustite program Microsoft Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office a preinštalujte tohto sprievodcu. Ak chcete zachovať zabezpečenie alebo vlastné nastavenia, zálohujte si súbor s informáciami o pracovnej skupine programu Microsoft Access. Ďalšie informácie o zálohovaní súborov nájdete v Pomocníkovi systému Microsoft Windows vyhľadaním výrazu „zálohovanie súborov“.@1@@@2'	Prístup 2003+
7882	Súbor projektu Accessu nie je možné konvertovať, povoliť ani kódovať.@@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Súbor projektu Accessu nie je možné konvertovať, povoliť ani kódovať.@@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Súbor projektu Accessu nie je možné konvertovať, povoliť ani kódovať.@@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Vlastnosť MenuBar nie je možné nastaviť, pokiaľ nie je otvorená databáza.@@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Súbor projektu Accessu nie je možné konvertovať, povoliť ani kódovať.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7883	Vlastnosť MenuBar nie je možné nastaviť, pokiaľ nie je otvorená databáza.@@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Vlastnosť MenuBar nie je možné nastaviť, pokiaľ nie je otvorená databáza.@@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Vlastnosť MenuBar nie je možné nastaviť, pokiaľ nie je otvorená databáza.@@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Objekt nie je možné exportovať do seba samého.@Vyberte inú databázu, do ktorej chcete exportovať, alebo objektu zadajte nový názov.@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Vlastnosť MenuBar nie je možné nastaviť, pokiaľ nie je otvorená databáza.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7884	Objekt nie je možné exportovať do seba samého.@Vyberte inú databázu na export alebo zadajte objektu nový názov.@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Objekt nie je možné exportovať do seba samého.@Vyberte inú databázu na export alebo zadajte objektu nový názov.@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Objekt nie je možné exportovať do seba samého.@Vyberte inú databázu na export alebo zadajte objektu nový názov.@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Objekt nie je možné exportovať do seba samého.@Vyberte inú databázu na export alebo zadajte objektu nový názov.@@1@@@1“	Prístup 2016+
7885	Zdrojová databáza nemá žiadne špecifikácie importu/exportu na kopírovanie.@@@1@@1 Access 2013 používa iný popis: „Microsoft Access nemôže nájsť dynamicky prepojenú knižnicu.“rary (DLL) Mso.@Znova spustite inštalačný program Microsoft Access alebo Microsoft Office.@@1@@@3'	prístup 2003,2013
7886	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť knižnicu s dynamickým prepojenímrary (DLL) Mso.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office.@@1@@3 Access 2007 používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže nájsť dynamickú knižnicurary (DLL) Mso.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office.@@1@@@3' Access 2010 používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže nájsť dynamickú knižnicurary (DLL) Mso.@Znova spustite inštalačný program programu Microsoft Access alebo Microsoft Office.@@1@@@3' Access 2013 používa iný popis: „Jedinečný identifikátor záznamu nemôže pozostávať z viac ako 10 polí.@@@1@@@1' Access 2016 používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže nájsť knižnicu s dynamickým prepojenímrary (DLL) Mso.@Znova spustite inštalačný program Microsoft Access alebo Microsoft Office.@@1@@@3'	Prístup 2003+
7887	Jedinečný identifikátor záznamu nemôže pozostávať z viac ako 10 polí.@@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Jedinečný identifikátor záznamu nemôže pozostávať z viac ako 10 polí.@@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Jedinečný identifikátor záznamu nemôže pozostávať z viac ako 10 polí.@@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Predvolenú veľkosť písma musíte nastaviť na číslo od \|1 do \|2.@Ďalšie informácie o vlastnosti FontSize nájdete v položke Pomocník.@@2@2@5477@1“ Access 2016 používa iný popis: „Jedinečný identifikátor záznamu nemôže pozostávať z viac ako 10 polí.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7888	Predvolenú veľkosť písma musíte nastaviť na číslo od \|1 do \|2.@Ďalšie informácie o vlastnosti FontSize nájdete v položke Pomocník.@@2@5477@1 Access 2007 používa iný popis: „Predvolenú veľkosť písma musíte nastaviť na číslo od \|1 do \|2.@Ďalšie informácie o vlastnosti FontSize nájdete v položke Pomocník.@@2@2@5477@1“ Access 2010 používa iný popis: „Predvolenú veľkosť písma musíte nastaviť na číslo od \|1 do \|2.@Ďalšie informácie o vlastnosti FontSize nájdete v položke Pomocník.@@2@2@5477@1“ Access 2013 používa iný popis: „Súbor '\|' neexistuje.@@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Predvolenú veľkosť písma musíte nastaviť na číslo od \|1 do \|2.@Ďalšie informácie o vlastnosti FontSize nájdete v položke Pomocník.@@2@2@5477@1“	Prístup 2003+
7889	Súbor „\|“ neexistuje.@@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Súbor „\|“ neexistuje.@@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Súbor „\|“ neexistuje.@@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Súbor „\|“ neobsahuje žiadne údaje.@Nemôžete importovať z prázdneho tabuľkového hárka ani naň vytvoriť prepojenie.@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Súbor „\|“ neexistuje.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7890	Súbor „\|“ neobsahuje žiadne údaje.@Nemôžete importovať z prázdnej tabuľky ani na ňu vytvoriť prepojenie.@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Súbor „\|“ neobsahuje žiadne údaje.@Nemôžete importovať z prázdnej tabuľky ani na ňu vytvoriť prepojenie.@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Súbor „\|“ neobsahuje žiadne údaje.@Nemôžete importovať z prázdnej tabuľky ani na ňu vytvoriť prepojenie.@@1@@@1“ Access 2016 používa iný popis: „Súbor „\|“ neobsahuje žiadne údaje.@Nemôžete importovať z prázdnej tabuľky ani na ňu vytvoriť prepojenie.@@1@@@1“	Prístup 2016+
7891	Táto databáza je určená len na čítanie.@Možnosť argumentu podmienenej kompilácie nie je možné uložiť.@@1@@1 Access 2013 používa iný popis: „Pri ukladaní možností modulu sa vyskytla chyba.@Možno používate Visual Basic v režime prerušenia.@Pred zmenou možností modulu resetujte spustený kód.@1@@@1“	prístup 2003,2013
7892	Pri ukladaní možností modulu sa vyskytla chyba.@Možno používate Visual Basic v režime prerušenia.@Pred zmenou možností modulu resetujte spustený kód.@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Pri ukladaní možností modulu sa vyskytla chyba.@Možno používate Visual Basic v režime prerušenia.@Pred zmenou možností modulu resetujte spustený kód.@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Pri ukladaní možností modulu sa vyskytla chyba.@Možno používate Visual Basic v režime prerušenia.@Pred zmenou možností modulu resetujte spustený kód.@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Objekty nie je možné importovať do databázy vytvorenej v staršej verzii programu Microsoft Access.@Ak chcete databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Access, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Konvertovať@@1@1@9029@0“ Access 2016 používa iný popis: „Pri ukladaní možností modulu sa vyskytla chyba.@Možno používate Visual Basic v režime prerušenia.@Pred zmenou modulu resetujte spustený kód možnosti.@1@@@1'	Prístup 2003+
7893	Objekty nie je možné importovať do databázy vytvorenej v staršej verzii programu Microsoft Office Access.@Konvertujte databázu do aktuálnej verzie programu Microsoft Office Access pomocou príkazu Konvertovať databázu (ponuka Nástroje, podponuka Pomôcky databázy).@@1@209029@1 Access 2007 používa iný popis: „Objekty nie je možné importovať do databázy vytvorenej v staršej verzii programu Microsoft Office Access.@Ak chcete databázu previesť do aktuálnej verzie programu Microsoft Office Access, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na položku Konvertovať@@1@1@9029@1“ Access 2010 používa iný popis: „Objekty nie je možné importovať do databázy vytvorenej v staršej verzii programu Microsoft Access.@Ak chcete databázu previesť do aktuálnej verzie programu Microsoft Access, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Konvertovať@@1@1@9029@0“ Access 2016 používa iný popis: „Objekty nie je možné importovať do databázy vytvorenej v staršej verzii programu Microsoft Access.@Ak chcete databázu previesť do aktuálnej verzie programu Microsoft Access, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Konvertovať@@1@1@9029@0'	Prístup 2016+
7894	Programu Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť okno.@Systému chýbajú prostriedky alebo pamäť.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod názvom „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@3 Access 2016+ používa iný popis: ''	prístup 2013
7895	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť okno.@Systému chýbajú prostriedky alebo pamäť.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@3 Access 2007 používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť okno.@Systému chýbajú prostriedky alebo pamäť.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@3“ Access 2010 používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť okno.@Systému chýbajú prostriedky alebo pamäť.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@3“ Access 2013 používa iný popis: „Chyba '\|' v overovacom pravidle.@@@2@1@687@1' Access 2016 používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť okno.@Systému chýbajú prostriedky alebo pamäť.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod názvom „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@3'	Prístup 2003+
7896	Chyba '\|' v overovacom pravidle.@@@2@600687@1 Access 2007 používa iný popis: 'Chyba '\|' v overovacom pravidle.@@@2@1@687@1' Access 2010 používa iný popis: 'Chyba '\|' v overovacom pravidle.@@@2@1@687@1' Access 2013 používa iný popis: 'Chyba '\|' v predvolenej hodnote.@@@2@1@2264@1' Access 2016 používa iný popis: 'Chyba '\|' v overovacom pravidle.@@@2@1@687@1'	Prístup 2003+
7897	Chyba '\|' v predvolenej hodnote.@@@2@602264@1 Access 2007 používa iný popis: 'Chyba '\|' v predvolenej hodnote.@@@2@1@2264@1' Access 2010 používa iný popis: 'Chyba '\|' v predvolenej hodnote.@@@2@1@2264@1' Access 2013 používa iný popis: 'Spúšťanie tejto aplikácie sa zastavilo z dôvodu chyby za behu.@Aplikácia nemôže pokračovať a bude ukončená.@@1@@@3' Access 2016 používa iný popis: 'Chyba '\|' v predvolenej hodnote.@@@2@1@2264@1'	Prístup 2003+
7898	Spúšťanie tejto aplikácie sa zastavilo z dôvodu chyby za behu.@Aplikácia nemôže pokračovať a bude ukončená.@@1@@3 Access 2007 používa iný popis: „Spúšťanie tejto aplikácie sa zastavilo z dôvodu chyby za behu.@Aplikácia nemôže pokračovať a bude ukončená.@@1@@@3“ Access 2010 používa iný popis: „Spúšťanie tejto aplikácie sa zastavilo z dôvodu chyby za behu.@Aplikácia nemôže pokračovať a bude ukončená.@@1@@@3“ Access 2013 používa iný popis: „Microsoft Access sa nedá spustiť“tarted.@Programu Microsoft Access sa nepodarilo inicializovať register systému Windows.@Znova spustite inštalačný program Microsoft Access alebo Microsoft Office, aby ste preinštalovali Microsoft Access.@1@@185309@3' Access 2016 používa iný popis: „Spúšťanie tejto aplikácie sa zastavilo z dôvodu chyby počas behu.@Aplikácia nemôže pokračovať a bude ukončená.@@1@@@3'	Prístup 2003+
7899	Microsoft Office Access nie je možné started.@Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo inicializovať register systému Windows.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, aby ste preinštalovali program Microsoft Office Access.@1@@3 Access 2007 používa iný popis: „Program Microsoft Office Access sa nedá started.@Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo inicializovať register systému Windows.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalačný program balíka Microsoft Office, aby ste preinštalovali program Microsoft Office Access.@1@@185309@3' Access 2010 používa iný popis: „Program Microsoft Access sa nedá started.@Programu Microsoft Access sa nepodarilo inicializovať register systému Windows.@Znova spustite inštalačný program programu Microsoft Access alebo balíka Microsoft Office, aby ste preinštalovali program Microsoft Access.@1@@185309@3' Access 2016 používa iný popis: „Program Microsoft Access sa nedá started.@Programu Microsoft Access sa nepodarilo inicializovať register systému Windows.@Znova spustite inštalátor programu Microsoft Access alebo balíka Microsoft Office, aby ste preinštalovali program Microsoft Access.@1@@185309@3'	Prístup 2016+
7900	Program Microsoft Office Access nedokáže previesť databázu, pretože nedokáže vytvoriť tabuľku chýb.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže previesť databázu, pretože nedokáže vytvoriť tabuľku chýb.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže previesť databázu, pretože nedokáže vytvoriť tabuľku chýb.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7901	Program Microsoft Office Access nedokáže konvertovať databázu, pretože nedokáže zapisovať do tabuľky chýb.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže konvertovať databázu, pretože nedokáže zapisovať do tabuľky chýb.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže konvertovať databázu, pretože nedokáže zapisovať do tabuľky chýb.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7902	Pri konverzii \|1 overovacích pravidiel a predvolených hodnôt sa vyskytli chyby.@Zoznam chýb nájdete v tabuľke chýb '\|2'.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Pri konverzii \|1 overovacích pravidiel a predvolených hodnôt sa vyskytli chyby.@Zoznam chýb nájdete v tabuľke chýb '\|2'.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7903	Program Microsoft Office Access nemôže vložiť toto pole.@V tabuľke je príliš veľa polí. Limit je 255.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vložiť toto pole.@V tabuľke je príliš veľa polí. Limit je 255.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vložiť toto pole.@V tabuľke je príliš veľa polí. Limit je 255.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7904	V nástroji na tvorbu polí sa vyskytla chyba.@Nahradili ste alebo upravili ste predvolený nástroj na tvorbu polí a program Microsoft Office Access nedokáže spustiť novú verziu. Preinštalujte program Microsoft Office Access, aby ste chybu opravili.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V nástroji na tvorbu polí sa vyskytla chyba.@Nahradili ste alebo upravili ste predvolený nástroj na tvorbu polí a program Microsoft Office Access nedokáže spustiť novú verziu. Preinštalujte program Microsoft Office Access, aby ste chybu opravili.@@1@@185309@1“ Access 2010+ používa iný popis: „V nástroji na tvorbu polí sa vyskytla chyba.@Nahradili ste alebo upravili ste predvolený nástroj na tvorbu polí a program Microsoft Office Access nedokáže spustiť novú verziu. Preinštalujte program Microsoft Access, aby ste chybu opravili.@@1@@185309@1“	Prístup 2003+
7905	Program Microsoft Office Access nemôže zmeniť tieto dátové typy polí.@Niektoré údaje v tejto tabuľke porušujú pravidlo overovania záznamov.@Predtým, ako bude možné zmeniť akékoľvek dátové typy, odstráňte pravidlo overovania záznamov alebo opravte údaje.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže zmeniť tieto dátové typy polí.@Niektoré údaje v tejto tabuľke porušujú pravidlo overovania záznamov.@Predtým, ako bude možné zmeniť akékoľvek dátové typy, odstráňte pravidlo overovania záznamov alebo opravte údaje.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže zmeniť tieto dátové typy polí.@Niektoré údaje v tejto tabuľke porušujú pravidlo overovania záznamov.@Predtým, ako bude možné zmeniť akékoľvek dátové typy, odstráňte pravidlo overovania záznamov alebo opravte údaje.@1@@@1“	Prístup 2003+
7906	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo spustiť Sprievodcu vyhľadávaním alebo bol tento sprievodca zakázaný.@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, kliknite na položku Pridať alebo odstrániť a začiarknite políčko Sprievodcovia. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite v ponuke Pomocník na položku Informácie o programe Microsoft Office Access a potom kliknite na tlačidlo Zakázané položky, čím zobrazíte zoznam doplnkov, ktoré môžete povoliť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo spustiť Sprievodcu vyhľadávaním alebo bol tento sprievodca zakázaný.“@Znova spustite program Microsoft Office Access alebo inštalátor balíka Microsoft Office, kliknite na položku Pridať alebo odstrániť a začiarknite políčko Sprievodcovia. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom na položku Možnosti programu Access. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemohol spustiť Sprievodcu vyhľadávaním alebo tento sprievodca bol zakázaný.@Znova spustite inštalačný program programu Microsoft Access alebo balíka Microsoft Office, kliknite na položku Pridať alebo odstrániť a začiarknite políčko Sprievodcovia. Ak chcete tohto sprievodcu znova povoliť, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Možnosti programu Access. Kliknite na položku Doplnky a potom v zozname Spravovať kliknite na položku Zakázané položky a potom kliknite na položku Prejsť.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7907	Nemáte povolenie na úpravu návrhu tejto tabuľky.@Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na úpravu návrhu tejto tabuľky.@Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@10222@1“	Prístup 2003+
7908	Túto tabuľku teraz nemôžete upraviť, pretože ju používa niekto iný.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Túto tabuľku teraz nemôžete upraviť, pretože ju používa niekto iný.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7909	Program Microsoft Office Access nemôže do tejto tabuľky pridať ďalší stĺpec.@V tabuľke môžete mať až 255 stĺpcov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže do tejto tabuľky pridať ďalší stĺpec.@V tabuľke môžete mať až 255 stĺpcov.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže do tejto tabuľky pridať ďalší stĺpec.@V tabuľke môžete mať až 255 stĺpcov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7910	Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť tento stĺpec.@Tabuľky musia mať aspoň jeden stĺpec.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť tento stĺpec.@Tabuľky musia mať aspoň jeden stĺpec.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže odstrániť tento stĺpec.@Tabuľky musia mať aspoň jeden stĺpec.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7911	Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť tento index.@Táto tabuľka sa zúčastňuje jedného alebo viacerých vzťahov.@Najprv odstráňte jej vzťahy v okne Vzťahy.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť tento index.@Táto tabuľka sa zúčastňuje jedného alebo viacerých vzťahov.@Najprv odstráňte jej vzťahy v okne Vzťahy.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže odstrániť tento index.@Táto tabuľka sa zúčastňuje jedného alebo viacerých vzťahov.@Najprv odstráňte jej vzťahy v okne Vzťahy.@1@@@1“	Prístup 2003+
7912	Po uložení zmeny typu údajov v tomto stĺpci sa už nebudete môcť vrátiť na predchádzajúci typ údajov.@Ste si istý/á, že chcete zmeniť typ údajov?@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Po uložení zmeny typu údajov v tomto stĺpci sa už nebudete môcť vrátiť na predchádzajúci typ údajov.@Ste si istý/á, že chcete zmeniť typ údajov?@@20@@@2“	Prístup 2003+
7913	Pole automatického čísla s náhodnou hodnotou nie je možné zmeniť na inkrementálne pole automatického čísla.@Hodnoty polí automatického čísla s náhodnou hodnotou nie sú spojité.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pole automatického čísla s náhodnou hodnotou nie je možné zmeniť na inkrementálne pole automatického čísla.@Hodnoty polí automatického čísla s náhodnou hodnotou nie sú spojité.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7914	Hodnoty ReplicationID nie je možné konvertovať na iné dátové typy.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Hodnoty ReplicationID nie je možné konvertovať na iné dátové typy.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7915	Pole „\|“ nemôžete odstrániť; je to pole replikačného systému.@Použite vytvárací dotaz na vytvorenie novej tabuľky, ktorá obsahuje všetky polia v tabuľke okrem systémových polí. Informácie o vytváracích dotazoch nájdete v časti Pomocník.@@2@209993@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pole „\|“ nemôžete odstrániť; je to pole replikačného systému.@Použite vytvárací dotaz na vytvorenie novej tabuľky, ktorá obsahuje všetky polia v tabuľke okrem systémových polí. Informácie o vytváracích dotazoch nájdete v časti Pomocník.@@2@1@9993@1“	Prístup 2003+
7916	Microsoft Office Access nedokáže starSprievodcu vyhľadávaním.@Sprievodca vyhľadávaním sa nevzťahuje na polia tohto typu údajov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže start Sprievodcu vyhľadávaním.@Sprievodca vyhľadávaním sa nevzťahuje na polia tohto typu údajov.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže start Sprievodcu vyhľadávaním.@Sprievodca vyhľadávaním sa nevzťahuje na polia tohto dátového typu.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7917	'\|' nie je možné vytvoriť, pretože projekt je odpojený.@Na pripojenie projektu k databáze použite príkaz Pripojenie... v ponuke Súbor.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''\|' nie je možné vytvoriť, pretože projekt je odpojený.@Ak chcete projekt pripojiť k databáze, kliknite na položku Pripojenie v časti Úlohy servera v ponuke Súbor.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7918	Argument Názov objektu pre akciu makra „Uložiť“ nie je podporovaný v rámci projektu Accessu pre objekty Tabuľka alebo Dotaz.@Tieto objekty nie je možné uložiť s novým názvom v projekte Accessu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7919	Predvolený typ údajov, ktorý ste vybrali, nie je podporovaný vo všetkých verziách systému Microsoft SQL Server.@Ak server nepodporuje zvolený dátový typ, použije sa namiesto neho dátový typ varchar.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vybratý predvolený dátový typ nie je podporovaný vo všetkých verziách systému Microsoft SQL Server.@Ak server nepodporuje zvolený dátový typ, použije sa namiesto neho dátový typ varchar.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7920	Vyhľadávací stĺpec „\|“ bol zmenený na ukladanie viacerých hodnôt. Toto nastavenie nie je možné vrátiť späť.@@@1@@@1	Prístup 2007+
7921	Zmenili ste vyhľadávací stĺpec „\|“ tak, aby ukladal viacero hodnôt. Po uložení tabuľky nebudete môcť túto zmenu vrátiť späť.@Chcete zmeniť „\|“ tak, aby ukladal viacero hodnôt?@@19@@@2	Prístup 2007+
7922	Zmenili ste vyhľadávací stĺpec „\|“ tak, aby sa zobrazoval v textovom poli. Po uložení tabuľky táto zmena spôsobí, že stĺpec bude iba na čítanie a stratí vyhľadávacie vlastnosti.@Chcete zmeniť stĺpec „\|“ tak, aby sa zobrazoval v textovom poli?@@19@@@2	Prístup 2007+
7923	Dátový typ pre pole „\|“ je typu Príloha a nemožno ho zmeniť.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Dátový typ poľa „\|1“ je \|2. Tento dátový typ nemožno zmeniť po uložení poľa.“	Prístup 2007+
7924	Pre dátový typ Príloha nie je možné nastaviť „\|“. Stĺpec s dátovým typom Príloha je možné nastaviť iba pri prvom vytvorení daného stĺpca.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Pre dátový typ \|2 nie je možné nastaviť „\|1“.@Na pridanie poľa s dátovým typom \|2 použite možnosť Pridať pole na páse s nástrojmi Upraviť polia.@@1@@@1“ Access 2013+ používa iný popis: „Pre dátový typ \|2 nie je možné nastaviť „\|1“.@Namiesto toho môžete pridať nové pole.@@1@@@1“	Prístup 2007+
7925	Tabuľka alebo dotaz, ktorý exportujete, obsahuje viac ako jeden stĺpec prílohy. Služba Microsoft Windows SharePoint Services podporuje iba jeden stĺpec prílohy. Odstráňte všetky stĺpce prílohy okrem jedného a potom skúste tabuľku alebo dotaz exportovať znova. Access 2010+ používa iný popis: „Tabuľka alebo dotaz, ktorý exportujete, obsahuje viac ako jeden stĺpec prílohy. Služba Microsoft SharePoint Foundation podporuje iba jeden stĺpec prílohy. Odstráňte všetky stĺpce prílohy okrem jedného a potom skúste tabuľku alebo dotaz exportovať znova.“	Prístup 2007+
7926	Stĺpec „\|“ nemôžete zmeniť tak, aby ukladal viacero hodnôt; je súčasťou vzťahu medzi viacerými stĺpcami.@Ak chcete zmeniť stĺpec tak, aby ukladal viacero hodnôt, najskôr odstráňte vzťah v okne Vzťahy.@@1@@@1	Prístup 2007+
7927	Stĺpec „\|“ nemôžete zmeniť tak, aby ukladal viacero hodnôt; je súčasťou vynúteného vzťahu.@Ak chcete zmeniť stĺpec tak, aby ukladal viacero hodnôt, najskôr odstráňte vzťah v okne Vzťahy.@@1@@@1	Prístup 2007+
7928	Vypočítané pole nie je možné vytvoriť.@Overte, či výraz '\|1' obsahuje polia, ktoré existujú v aktuálnej tabuľke.@@1@@@1	Prístup 2010+
7929	V tejto tabuľke sú vypočítané stĺpce, ktoré závisia od stĺpca „\|1“.@Zmena alebo odstránenie tohto stĺpca môže spôsobiť chyby v jednom alebo viacerých závislých vypočítaných stĺpcoch.@Chcete pokračovať?@19@@@2	Prístup 2010+
7930	Znak „\|“ nie je možné odstrániť z definície zoznamu.	Prístup 2010+
7931	Dátový typ '\|' nie je možné zmeniť.	Prístup 2010+
7932	Microsoft SharePoint Foundation nepodporuje túto zmenu typu údajov.	Prístup 2010+
7933	Chyba bráni zmene dátového typu poľa '\|'.	Prístup 2010+
7934	Web nepodporuje viac stĺpcov príloh.	Prístup 2010+
7935	Pri pokuse o uloženie vzorca pre vypočítaný stĺpec sa vyskytla chyba. @ Vo vzorci mohla byť chyba alebo mohol byť použitý nepovolený typ poľa. Memo polia, polia hypertextových odkazov a polia s vyhľadaním tabuľky alebo dotazu nie je možné vo výpočte použiť. @@ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
7950	Na vlastnosť RecordsetClone formulára sa nedá odkazovať, keď je formulár otvorený v návrhovom zobrazení.@@@1@607393@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7951	Zadali ste výraz, ktorý má neplatný odkaz na vlastnosť RecordsetClone.@Napríklad ste mohli použiť vlastnosť RecordsetClone s formulárom alebo zostavou, ktorá nie je založená na tabuľke alebo dotaze.@@1@607393@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste výraz, ktorý má neplatný odkaz na vlastnosť RecordsetClone.@Napríklad ste mohli použiť vlastnosť RecordsetClone s formulárom alebo zostavou, ktorá nie je založená na tabuľke alebo dotaze.@@1@1@7393@1“	Prístup 2003+
7952	Volali ste neplatnú funkciu.@Skontrolujte syntax funkcie, ktorú sa pokúšate použiť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Volali ste neplatnú funkciu.@Skontrolujte syntax funkcie, ktorú sa pokúšate použiť.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7953	Zadaná hodnota nezodpovedá požadovanému typu.@* Premenná, vlastnosť alebo objekt nemusí byť správneho typu. * Možno ste použili konštrukt If TypeOf s niečím iným ako ovládacím prvkom.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná hodnota nezodpovedá požadovanému typu.@* Premenná, vlastnosť alebo objekt nemusí byť správneho typu. * Možno ste použili konštrukt If TypeOf s niečím iným ako ovládacím prvkom.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7954	Zadaný výraz vyžaduje, aby bol ovládací prvok v aktívnom okne.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Otvorte alebo vyberte formulár alebo zostavu obsahujúcu ovládací prvok. * Vytvorte nový ovládací prvok v aktívnom okne a skúste operáciu znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný výraz vyžaduje, aby bol ovládací prvok v aktívnom okne.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Otvorte alebo vyberte formulár alebo zostavu obsahujúcu ovládací prvok. * Vytvorte nový ovládací prvok v aktívnom okne a skúste operáciu znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7955	Neexistuje žiadny aktuálny objekt kontextu kódu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Neexistuje žiadny aktuálny objekt kontextu kódu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7956	Syntax poddotazu v tomto výraze je nesprávna.@Skontrolujte syntax poddotazu a uzavrite poddotaz do zátvorky.@@2@209989@1 Access 2007+ používa iný popis: „Syntax poddotazu v tomto výraze je nesprávna.@Skontrolujte syntax poddotazu a uzavrite poddotaz do zátvorky.@@2@1@9989@1“	Prístup 2003+
7957	Použili ste operátor Like s nesprávnym vzorom.@Uistite sa, že porovnávacia hodnota je uzavretá v úvodzovkách.@@1@1008961@1 Access 2007+ používa iný popis: '' Access 2010+ používa iný popis: 'Syntax LIKE vo výraze nie je platná.'	Prístup 2010+
7958	Zadané ID replikácie je neplatné.@Uistite sa, že zadané ID replikácie obsahuje iba číslice alebo písmená pre hexadecimálne čísla, že ID replikácie má správnu dĺžku a že je v kanonickom tvare SQL.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '' Access 2010+ používa iný popis: 'Výraz obsahuje chybne formátovanú konštantu GUID.'	Prístup 2010+
7959	Výraz obsahuje nejednoznačný názov.@V rôznych moduloch môžete mať dve alebo viac funkcií s rovnakým názvom.@Premenujte funkcie tak, aby každá mala jedinečný názov.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '' Access 2010+ používa iný popis: 'Výraz obsahuje nejednoznačný názov. Overte, či každý názov vo výraze odkazuje na jedinečný objekt.'	Prístup 2010+
7960	Pri kompilácii tejto funkcie sa vyskytla chyba.@Modul Visual Basic obsahuje syntaktickú chybu.@Skontrolujte kód a potom ho znova skompilujte.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri kompilácii tejto funkcie sa vyskytla chyba.@Modul Visual Basic obsahuje syntaktickú chybu.@Skontrolujte kód a potom ho znova skompilujte.@1@@@1“	Prístup 2003+
7961	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť modul „\|“, na ktorý odkazuje výraz makra alebo kód jazyka Visual Basic.@Modul, na ktorý ste odkazovali, môže byť zatvorený alebo v tejto databáze neexistuje, alebo jeho názov môže byť nesprávne napísaný.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť modul „\|“, na ktorý odkazuje výraz makra alebo kód jazyka Visual Basic.@Modul, na ktorý ste odkazovali, môže byť zatvorený alebo v tejto databáze neexistuje, alebo jeho názov môže byť nesprávne napísaný.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže nájsť modul „\|1“, na ktorý odkazuje výraz makra alebo kód jazyka Visual Basic.@Modul, na ktorý ste odkazovali, môže byť zatvorený alebo v tejto databáze neexistuje, alebo jeho názov môže byť nesprávne napísaný.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7962	Indexové číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na modul, je neplatné.@Použite vlastnosť Count na spočítanie otvorených modulov a uistite sa, že číslo modulu nie je väčšie ako počet otvorených modulov mínus 1.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Indexové číslo, ktoré ste použili na odkazovanie na modul, je neplatné.@Použite vlastnosť Count na spočítanie otvorených modulov a uistite sa, že číslo modulu nie je väčšie ako počet otvorených modulov mínus 1.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7963	Program Microsoft Office Access nemôže spustiť makro alebo funkciu spätného volania '\|'.@Uistite sa, že makro alebo funkcia existuje a má správne parametre.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže spustiť makro alebo funkciu spätného volania '\|'.@Uistite sa, že makro alebo funkcia existuje a má správne parametre.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže spustiť makro alebo funkciu spätného volania '\|1'.@Uistite sa, že makro alebo funkcia existuje a má správne parametre.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7964	Zadali ste výraz, ktorý má neplatný odkaz na vlastnosť Recordset.@Na nastavenie tejto vlastnosti môžete použiť iba dynamickú množinu záznamov alebo množinu záznamov snapshot.@@1@607393@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste výraz, ktorý má neplatný odkaz na vlastnosť Recordset.@Na nastavenie tejto vlastnosti môžete použiť iba dynamickú množinu záznamov alebo množinu záznamov snapshot.@@1@1@7393@1“	Prístup 2003+
7965	Zadaný objekt nie je platnou vlastnosťou Recordset.@Napríklad ste mohli použiť množinu záznamov iba na presmerovanie alebo ste sa ju pokúsili nastaviť na hodnotu null.@@1@607393@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný objekt nie je platnou vlastnosťou Recordset.@Napríklad ste mohli použiť množinu záznamov iba na presmerovanie alebo ste sa ju pokúsili nastaviť na hodnotu null.@@1@1@7393@1“	Prístup 2003+
7966	Zadané číslo podmienky formátovania je väčšie ako počet podmienok formátovania.@Použite vlastnosť Count na spočítanie podmienok formátovania pre ovládací prvok a potom skontrolujte, či sa uvedené číslo podmienky formátovania nachádza v rozsahu existujúcich podmienok formátovania.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadané číslo podmienky formátovania je väčšie ako počet podmienok formátovania.@Použite vlastnosť Count na spočítanie podmienok formátovania pre ovládací prvok a potom skontrolujte, či sa uvedené číslo podmienky formátovania nachádza v rozsahu existujúcich podmienok formátovania.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7967	Chýba požadovaná minimálna alebo maximálna hodnota.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Chýba požadovaná minimálna alebo maximálna hodnota.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7968	Zadaný typ podmienky formátovania je neplatný.@Platné hodnoty pre vlastnosť Typ sú 0 až 2 pre prvú podmienku a 0 až 1 pre všetky ostatné podmienky formátovania.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný typ podmienky formátovania je neplatný.@Platné hodnoty pre vlastnosť Typ sú 0 až 2 pre prvú podmienku a 0 až 1 pre všetky ostatné podmienky formátovania.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7969	Zadaná podmienka formátovania Operátor je neplatná.@Platné hodnoty pre vlastnosť Operátor sú 0 až 7.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná podmienka formátovania Operátor je neplatná.@Platné hodnoty pre vlastnosť Operátor sú 0 až 7.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7970	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť súbor „\|“.@Možno to nie je databáza alebo to môže byť databáza, ktorú nedokážete otvoriť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7971	Program Microsoft Office Access nemôže sledovať hypertextový odkaz na '\|'.@Overte cieľ.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže sledovať hypertextový odkaz na '\|'.@Overte cieľ.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže sledovať hypertextový odkaz na '\|1'.@Overte cieľ.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7972	V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba pri pokuse o zobrazenie dialógového okna Hypertextový odkaz.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba pri pokuse o zobrazenie dialógového okna Hypertextový odkaz.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „V programe Microsoft Access sa vyskytla chyba pri pokuse o zobrazenie dialógového okna Hypertextový odkaz.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7973	Zadaný text hypertextového odkazu alebo podadresy bol pre uloženie v programe Microsoft Office Access príliš dlhý.@Text bol skrátený, aby sa zmestil do dostupného priestoru, takže odkaz nemusí fungovať podľa očakávania.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
7974	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vložiť hypertextový odkaz na aktuálne umiestnenie.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo vložiť hypertextový odkaz na aktuálne umiestnenie.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo vložiť hypertextový odkaz na aktuálne umiestnenie.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7975	Vybrali ste neplatný typ ovládacieho prvku na použitie s hypertextovými odkazmi.@Hypertextové odkazy môžete použiť iba s popismi, obrázkami, príkazovými tlačidlami alebo viazanými textovými poľami.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vybrali ste neplatný typ ovládacieho prvku na použitie s hypertextovými odkazmi.@Hypertextové odkazy môžete použiť iba s popismi, obrázkami, príkazovými tlačidlami alebo viazanými textovými poľami.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7976	V tomto ovládacom prvku nie je uložený žiadny hypertextový odkaz.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V tomto ovládacom prvku nie je uložený žiadny hypertextový odkaz.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7977	Program Microsoft Office Access nedokáže vložiť údaje do schránky ako hypertextový odkaz.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vložiť údaje do schránky ako hypertextový odkaz.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vložiť údaje do schránky ako hypertextový odkaz.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7978	Program Microsoft Office Access nedokáže pridať aktuálny hypertextový odkaz do priečinka obľúbených položiek.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže pridať aktuálny hypertextový odkaz do priečinka obľúbených položiek.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže pridať aktuálny hypertextový odkaz do priečinka obľúbených položiek.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7979	Nástroj na tvorbu vlastností hypertextového odkazu nie je možné použiť, ak je vybratý viac ako jeden ovládací prvok.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nástroj na tvorbu vlastností hypertextového odkazu nie je možné použiť, ak je vybratý viac ako jeden ovládací prvok.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7980	Vlastnosť Adresa hyperlinku alebo Adresa podlinku je pre tento hypertextový odkaz určená len na čítanie.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosť Adresa hyperlinku alebo Adresa podlinku je pre tento hypertextový odkaz určená len na čítanie.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7981	Hodnoty pre „Názov súboru alebo webovej stránky“ a/alebo „Text na zobrazenie“ sú príliš dlhé.@Hodnoty budú skrátené. Ak chcete zachovať pôvodné hodnoty, kliknite na tlačidlo Zrušiť v dialógovom okne Upraviť hypertextový odkaz.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Hodnoty pre „Názov súboru alebo webovej stránky“ a/alebo „Text na zobrazenie“ sú príliš dlhé.@Hodnoty budú skrátené. Ak chcete zachovať pôvodné hodnoty, kliknite na tlačidlo Zrušiť v dialógovom okne Upraviť hypertextový odkaz.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Hodnoty pre „Názov súboru alebo webovej stránky“ a/alebo „Text na zobrazenie“ sú príliš dlhé.@Hodnoty budú skrátené. Ak chcete zachovať pôvodné hodnoty, kliknite na tlačidlo Zrušiť v dialógovom okne Upraviť hypertextový odkaz.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7983	Program Microsoft Office Access nemôže sledovať hypertextový odkaz, pretože sa mu nepodarilo vytvoriť objekt hypertextového odkazu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže sledovať hypertextový odkaz.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže sledovať hypertextový odkaz.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
7990	Zadali ste neplatný názov projektu.@Možno ste odstránili predvolený názov projektu a zabudli ste zadať nový.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste neplatný názov projektu.@Možno ste odstránili predvolený názov projektu a zabudli ste zadať nový.@@1@@@3“	Prístup 2003+
7991	Doplnok na kontrolu zdrojového kódu programu Microsoft Office Access nie je k dispozícii; tento objekt bude otvorený iba na čítanie.@@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Doplnok na kontrolu zdrojového kódu programu Microsoft Office Access nie je k dispozícii; tento objekt bude otvorený iba na čítanie.@@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Doplnok na kontrolu zdrojového kódu programu Microsoft Access nie je k dispozícii; tento objekt bude otvorený iba na čítanie.@@@1@@@3“	Prístup 2003+
7992	Doplnok ovládania zdrojového kódu Microsoft Office Access nemohol byť started.@@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Doplnok Microsoft Office Access Source Code Control sa nepodarilo s…“tarted.@@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Doplnok Microsoft Access Source Code Control sa nepodarilo s…“tarted.@@@1@@@3'	Prístup 2003+
7993	Objekt \| je momentálne vrátený do evidencie, a preto je určený len na čítanie.@Ak chcete objekt upraviť, najprv ho zatvorte, potom ho vzaté do evidencie a znova ho otvorte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt \| je momentálne vrátený do evidencie, a preto je určený len na čítanie.@Ak chcete objekt upraviť, najprv ho zatvorte, potom ho vzaté do evidencie a znova ho otvorte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7994	Vyskytol sa problém s komunikáciou s doplnkom Source Code Control.@@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém s komunikáciou s doplnkom Source Code Control.@@@1@@@3“	Prístup 2003+
7995	Ponuky vo formulári alebo zostave, ktoré sú založené na makrách programu Microsoft Office Access, nebudú viditeľné, kým je otvorené dialógové okno Prispôsobiť.@Ak chcete mať všetky možnosti prispôsobenia ponuky alebo panela s nástrojmi, skonvertujte ponuky založené na makrách na ponuky alebo panely s nástrojmi. Keď je makro vybraté v okne Databáza, ukážte na položku Makro v ponuke Nástroje a vytvorte z tohto makra ponuku, panel s nástrojmi alebo kontextovú ponuku.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ponuky vo formulári alebo zostave, ktoré sú založené na makrách programu Microsoft Office Access, nebudú viditeľné, kým je otvorené dialógové okno Prispôsobiť.@Ak chcete mať všetky možnosti prispôsobenia ponuky alebo panela s nástrojmi, skonvertujte ponuky založené na makrách na ponuky alebo panely s nástrojmi.“ Keď je makro vybraté v navigačnej table, ukážte v ponuke Nástroje na položku Makro a z tohto makra vytvorte ponuku, panel s nástrojmi alebo kontextovú ponuku.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Ponuky vo formulári alebo zostave, ktoré sú založené na makrách programu Microsoft Access, nebudú viditeľné, kým je otvorené dialógové okno Prispôsobiť.@Ak chcete mať k dispozícii všetky možnosti prispôsobenia ponuky alebo panela s nástrojmi, skonvertujte ponuky založené na makrách na ponuky alebo panely s nástrojmi. Keď je makro vybraté v navigačnej table, ukážte v ponuke Nástroje na položku Makro a z tohto makra vytvorte ponuku, panel s nástrojmi alebo kontextovú ponuku.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7996	Program Microsoft Office Access nemohol vytvoriť objekty Dáta a rôzne, pretože prepojená tabuľka '\|' sa nenašla.@Ak chcete vytvoriť objekty Dáta a rôzne, použite Správcu prepojených tabuliek (ponuka Nástroje, podponuka Doplnky) na aktualizáciu prepojenia na zdrojovú tabuľku alebo súbor alebo odstráňte prepojenie z aktuálnej databázy.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemohol vytvoriť objekty Dáta a rôzne, pretože prepojená tabuľka '\|' sa nenašla.@Ak chcete vytvoriť objekty Dáta a rôzne, použite Správcu prepojených tabuliek (na karte Databázové nástroje v skupine Databázové nástroje) na aktualizáciu prepojenia na zdrojovú tabuľku alebo súbor alebo odstráňte prepojenie z aktuálnej databázy.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemohol vytvoriť objekt Dáta a rôzne…“ objekty, pretože prepojená tabuľka '\|1' sa nenašla.@Ak chcete vytvoriť dáta a rôzne objekty, použite Správcu prepojených tabuliek (na karte Nástroje databázy v skupine Nástroje databázy) na aktualizáciu prepojenia na zdrojovú tabuľku alebo súbor alebo odstráňte prepojenie z aktuálnej databázy.@@1@@@1'	Prístup 2003+
7997	Štandardný modul „\|“ nie je možné uložiť nad modul triedy s rovnakým názvom.@Uložte štandardný modul pod iným názvom alebo najprv odstráňte modul triedy.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Štandardný modul „\|“ nie je možné uložiť nad modul triedy s rovnakým názvom.@Uložte štandardný modul pod iným názvom alebo najprv odstráňte modul triedy.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7998	Modul triedy „\|“ nie je možné uložiť cez štandardný modul s rovnakým názvom.@Uložte modul triedy pod iným názvom alebo najprv odstráňte štandardný modul.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Modul triedy „\|“ nie je možné uložiť cez štandardný modul s rovnakým názvom.@Uložte modul triedy pod iným názvom alebo najprv odstráňte štandardný modul.@@1@@@1“	Prístup 2003+
7999	Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť tento vzťah, pretože nemáte vzaté dáta a rôzne objekty.@Vzaté dáta a rôzne objekty a potom vzťah odstráňte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť tento vzťah, pretože nemáte vzaté dáta a rôzne objekty.@Vzaté dáta a rôzne objekty a potom vzťah odstráňte.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže odstrániť tento vzťah, pretože nemáte vzaté dáta a rôzne objekty.@Vzaté dáta a rôzne objekty a potom vzťah odstráňte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
8000	Zadaný názov už existuje pre iný objekt rovnakého typu v tejto databáze.@Chcete nahradiť existujúci \|?@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný názov už existuje pre iný objekt rovnakého typu v tejto databáze.@Chcete nahradiť existujúci \|?@@20@@@2“	Prístup 2003+
8001	Súbor „\|“ bol zmenený od vášho posledného otvorenia, buď iným používateľom, alebo preto, že na vašom počítači bola otvorená iná inštancia tohto súboru.@Chcete nahradiť zmeny, ktoré ste vykonali vy alebo iný používateľ?@* Ak chcete uložiť svoje údajeost posledné zmeny a zahodiť zmeny iného používateľa alebo vaše predchádzajúce zmeny, kliknite na tlačidlo Áno. * Ak chcete uložiť túto verziu objektu s iným názvom, kliknite na tlačidlo Nie.@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''\|' bol zmenený od posledného otvorenia, buď iným používateľom, alebo preto, že iná inštancia objektu bola otvorená na vašom vlastnom počítači.@Chcete nahradiť zmeny, ktoré ste vykonali vy alebo iný používateľ?@* Ak chcete uložiť svoj most posledné zmeny a zahodiť zmeny iného používateľa alebo vaše predchádzajúce zmeny, kliknite na Áno. * Ak chcete uložiť túto verziu objektu pod iným názvom, kliknite na Nie.@19@@@2'	Prístup 2003+
8002	Súbor „\|“ bol zmenený od vášho posledného otvorenia, buď iným používateľom, alebo preto, že na vašom počítači bola otvorená iná inštancia tohto súboru.@Chcete nahradiť zmeny, ktoré ste vykonali vy alebo iný používateľ?@* Ak chcete uložiť svoje údajeost posledné zmeny a zahodiť zmeny iného používateľa alebo vaše predchádzajúce zmeny, kliknite na tlačidlo Áno. * Ak chcete zrušiť ukladanie tejto verzie objektu, kliknite na tlačidlo Nie.@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8003	Pred vytvorením nového objektu na základe tabuľky alebo dotazu ho musíte najprv uložiť.@Chcete tabuľku alebo dotaz uložiť a použiť na vytvorenie nového objektu?@@13@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Pred vytvorením nového objektu na základe tohto objektu ho musíte najprv uložiť.@Chcete uložiť a vytvoriť nový objekt?@@13@@@2“	Prístup 2003+
8004	Rozloženie znaku '\|' sa zmenilo od vášho posledného otvorenia, buď iným používateľom, alebo preto, že na vašom počítači bola otvorená iná inštancia znaku.@Chcete nahradiť zmeny, ktoré ste vykonali vy alebo iný používateľ?@* Ak chcete uložiť svoj most posledné zmeny a zahodiť zmeny iného používateľa alebo vaše predchádzajúce zmeny, kliknite na tlačidlo Áno. * Ak chcete zrušiť ukladanie tejto verzie objektu, kliknite na tlačidlo Nie.@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Rozloženie objektu '\|' sa zmenilo od posledného otvorenia objektu, a to buď iným používateľom, alebo preto, že na vašom počítači bola otvorená jeho iná inštancia.@Chcete nahradiť zmeny, ktoré ste vykonali vy alebo iný používateľ?@* Ak chcete uložiť svoj objektost posledné zmeny a zahodiť zmeny iného používateľa alebo vaše predchádzajúce zmeny, kliknite na Áno. * Ak chcete zrušiť ukladanie tejto verzie objektu, kliknite na Nie.@19@@@2'	Prístup 2003+
8005	Tento objekt nie je možné uložiť.@Na uloženie modulov, formulárov alebo zostáv v predlohe návrhu musíte mať pre objekt databázy oprávnenie správcu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8006	Zadaný názov už existuje pre iný objekt rovnakého typu v tejto databáze.@Chcete nahradiť existujúci \|?Túto operáciu nebudete môcť vrátiť späť.@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaný názov už existuje pre iný objekt rovnakého typu v tejto databáze.@Chcete nahradiť existujúci \|?Túto operáciu nebudete môcť vrátiť späť.@@20@@@2“	Prístup 2003+
8007	Momentálne sa nemôžete dostať do exkluzívneho režimu, pretože túto databázu otvárajú iní používatelia alebo nemáte povolenia na exkluzívne otvorenie.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Momentálne sa nemôžete dostať do exkluzívneho režimu, pretože túto databázu otvárajú iní používatelia alebo nemáte povolenia na exkluzívne otvorenie.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
8008	Uložená procedúra bola úspešne vykonaná, ale nevrátila záznamy.	Prístup 2003+
8050	Chcete uložiť zmeny v návrhu \|?@@@13@@2? Access 2007+ používa iný popis: „Chcete uložiť zmeny v návrhu \|?@@@13@@@2“	Prístup 2003+
8051	Chcete uložiť zmeny do \|?@@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8052	Chcete odstrániť \| a vyprázdniť schránku?@Pokúsili ste sa odstrániť objekt databázy, ktorý sa momentálne nachádza v schránke programu Microsoft Office Access. Ak ho odstránite z databázy, nebudete ho môcť neskôr prilepiť.@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete odstrániť \| a vyprázdniť schránku?@Pokúsili ste sa odstrániť objekt databázy, ktorý sa momentálne nachádza v schránke programu Microsoft Office Access. Ak ho odstránite z databázy, nebudete ho môcť neskôr prilepiť.@@20@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Chcete odstrániť \|1 a vyprázdniť schránku?@Pokúsili ste sa odstrániť objekt databázy, ktorý sa momentálne nachádza v schránke programu Microsoft Access. Ak ho odstránite z databázy, nebudete ho môcť neskôr prilepiť.@@20@@@2“	Prístup 2003+
8053	Chcete odstrániť \|?@Ďalšie informácie o tom, ako zabrániť zobrazovaniu tejto správy pri každom odstránení objektu, nájdete v časti Pomocník.@@21@209058@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete odstrániť \|? Odstránením tohto objektu sa odstráni zo všetkých skupín.@Ďalšie informácie o tom, ako zabrániť zobrazovaniu tejto správy pri každom odstránení objektu, nájdete v časti Pomocník.@@21@1@9058@2“	Prístup 2003+
8054	Chcete ukončiť program Microsoft Office Access a vyprázdniť schránku?@@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete ukončiť program Microsoft Office Access a vyprázdniť schránku?@@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Táto akcia spôsobí, že program Microsoft Access vyprázdni schránku. Chcete pokračovať?@@@19@@@2“	Prístup 2003+
8055	Program Microsoft Office Access nemôže zmeniť pracovný adresár na „\|“.@Overte, či je jednotka platná a cesta má dĺžku 260 znakov alebo menej.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže zmeniť pracovný adresár na „\|“.@Overte, či je jednotka platná a cesta má dĺžku 260 znakov alebo menej.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže zmeniť pracovný adresár na „\|1“.@Overte, či je jednotka platná a cesta má dĺžku 260 znakov alebo menej.@@1@@@1“	Prístup 2003+
8057	\|	Prístup 2003+
8058	Chcete uložiť zmeny rozloženia \|?@@@13@@2? Access 2007+ používa iný popis: „Chcete uložiť zmeny rozloženia \|?@@@13@@@2“	Prístup 2003+
8059	Chcete odstrániť prepojenie na \|?@Ak odstránite prepojenie, odstránite iba informácie, ktoré program Microsoft Office Access používa na otvorenie tabuľky, nie samotnú tabuľku.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete odstrániť prepojenie na \|?@Ak odstránite prepojenie, odstránite iba informácie, ktoré program Microsoft Office Access používa na otvorenie tabuľky, nie samotnú tabuľku.@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Chcete odstrániť prepojenie na \|1?@Ak odstránite prepojenie, odstránite iba informácie, ktoré program Microsoft Access používa na otvorenie tabuľky, nie samotnú tabuľku.@@19@@@2“	Prístup 2003+
8060	Panel s nástrojmi „\|“ je čiastočne nečitateľný.@ Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť všetky tlačidlá panela s nástrojmi. Zadaný panel s nástrojmi môže mať iný formát ako panely s nástrojmi v aktuálnej verzii programu Microsoft Office Access.@Kliknutím na tlačidlo OK zatvorte dialógové okno a potom pridajte tlačidlá, ktoré na paneli s nástrojmi chýbajú. Program Microsoft Office Access potom aktualizuje panel s nástrojmi na najnovší formát.@1@210064@1 Access 2007+ používa iný popis: „Panel s nástrojmi „\|“ je čiastočne nečitateľný.@ Program Microsoft Office Access nedokáže zobraziť všetky tlačidlá panela s nástrojmi. Zadaný panel s nástrojmi môže mať iný formát ako panely s nástrojmi v aktuálnej verzii programu Microsoft Office Access.@Kliknutím na tlačidlo OK zatvorte dialógové okno a potom pridajte tlačidlá, ktoré na paneli s nástrojmi chýbajú. Program Microsoft Office Access potom aktualizuje panel s nástrojmi na najnovší formát.@1@1@10064@1' Access 2010+ používa iný popis: „Panel s nástrojmi „\|1“ je čiastočne nečitateľný.@ Program Microsoft Access nedokáže zobraziť všetky tlačidlá panela s nástrojmi. Zadaný panel s nástrojmi môže mať iný formát ako panely s nástrojmi v aktuálnej verzii programu Microsoft Access.@Kliknutím na tlačidlo OK zatvorte dialógové okno a potom pridajte tlačidlá, ktoré na paneli s nástrojmi chýbajú. Program Microsoft Access potom aktualizuje panel s nástrojmi na najnovší formát.@1@1@10064@1'	Prístup 2003+
8061	Naozaj chcete obnoviť predvolené nastavenia vstavaného panela s nástrojmi alebo panela s ponukami \|?@Ak ste predtým prispôsobili, presunuli, zmenili viditeľnosť alebo inak zmenili panel s nástrojmi alebo panel s ponukami alebo ktorúkoľvek z ponúk, ktoré z neho kaskádovito vychádzajú, program Microsoft Office Access odstráni vaše zmeny, vráti pôvodné tlačidlá do pôvodného poradia a zobrazí alebo skryje panel s nástrojmi na základe pôvodného nastavenia. Ak chcete vrátiť vstavaný panel s nástrojmi alebo panel s ponukami do pôvodného stavu, kliknite na tlačidlo Áno.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Naozaj chcete obnoviť predvolené nastavenia vstavaného panela s nástrojmi alebo panela s ponukami \|?@Ak ste predtým prispôsobili, presunuli, zmenili viditeľnosť alebo inak zmenili panel s nástrojmi alebo panel s ponukami alebo ktorúkoľvek z ponúk, program Microsoft Office Access odstráni vaše zmeny, vráti pôvodné tlačidlá do pôvodného poradia a zobrazí alebo skryje panel s nástrojmi na základe pôvodného nastavenia.“ Ak chcete vstavaný panel s nástrojmi alebo panel s ponukami vrátiť do pôvodného stavu, kliknite na tlačidlo Áno.@@19@@@2' Access 2010+ používa iný popis: „Naozaj chcete obnoviť predvolené nastavenia vstavaného panela s nástrojmi alebo panela s ponukami \|1?@Ak ste predtým prispôsobili, presunuli, zmenili viditeľnosť alebo inak zmenili panel s nástrojmi alebo panel s ponukami alebo ktorúkoľvek z ponúk, ktoré z neho vyplývajú, program Microsoft Access odstráni vaše zmeny, vráti pôvodné tlačidlá do pôvodného poradia a zobrazí alebo skryje panel s nástrojmi na základe pôvodného nastavenia. Ak chcete vstavaný panel s nástrojmi alebo panel s ponukami vrátiť do pôvodného stavu, kliknite na tlačidlo Áno.@@19@@@2'	Prístup 2003+
8063	Zdrojová aplikácia neodpovedá. Chcete čakať ďalej?@Kanál DDE je nadviazaný, ale výmena údajov nebola dokončená v čase určenom v nastavení Časový limit OLE/DDE v dialógovom okne Možnosti (ponuka Nástroje).@* Ak chcete čakať na dokončenie výmeny údajov ďalej, kliknite na Áno. Ak chcete zrušiť výmenu údajov a skúsiť to znova neskôr, kliknite na Nie .@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Zdrojová aplikácia neodpovedá. Chcete čakať ďalej?@Kanál DDE bol nadviazaný, ale výmena údajov nebola dokončená v čase určenom v nastavení Časový limit OLE/DDE v dialógovom okne Možnosti programu Access (kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na Možnosti programu Access).@ Ak chcete čakať na dokončenie výmeny údajov ďalej, kliknite na Áno. Ak chcete zrušiť výmenu údajov a skúsiť to znova neskôr, kliknite na Nie .@20@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Zdrojová aplikácia neodpovedá.“ Chcete pokračovať v čakaní?@Kanál DDE bol nadviazaný, ale výmena údajov nebola dokončená v čase určenom v nastavení Časový limit OLE/DDE v dialógovom okne Možnosti programu Access (kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na Možnosti programu Access).@ Ak chcete pokračovať v čakaní na dokončenie výmeny údajov, kliknite na tlačidlo Áno. * ?Ak chcete zrušiť výmenu údajov a skúsiť to znova neskôr, kliknite na tlačidlo Nie .@20@@@1'	Prístup 2003+
8064	Táto prepojená tabuľka obsahuje indexy, ktoré používajú nepodporované poradie zoradenia.@Ak túto tabuľku upravíte, databázový nástroj Microsoft Jet nedokáže správne udržiavať indexy tabuľky. V dôsledku toho sa vaše údaje môžu zobraziť v nesprávnom poradí a funkcie, ktoré používajú indexy tabuľky, môžu mať neočakávané výsledky.@Skúste jeden z nasledujúcich postupov: * Zrušte túto operáciu. Na opätovné vytvorenie indexov použite aplikáciu, v ktorej bola tabuľka vytvorená, a uistite sa, že ste zadali poradie zoradenia ASCII alebo International. Potom skúste tabuľky znova prepojiť. * Túto tabuľku použite len na čítanie.@1@209057@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto prepojená tabuľka obsahuje indexy, ktoré používajú nepodporované poradie zoradenia.@Ak túto tabuľku upravíte, databázový nástroj Microsoft Office Access nedokáže správne udržiavať indexy tabuľky. V dôsledku toho sa vaše údaje môžu zobraziť v nesprávnom poradí a funkcie, ktoré používajú indexy tabuľky, môžu mať neočakávané výsledky.@Skúste jeden z nasledujúcich postupov: * Zrušte túto operáciu. Na opätovné vytvorenie indexov použite aplikáciu, v ktorej bola tabuľka vytvorená, a uistite sa, že ste zadali poradie zoradenia ASCII alebo medzinárodné. Potom skúste tabuľky znova prepojiť. * Túto tabuľku použite iba na čítanie.@1@1@9057@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Táto prepojená tabuľka obsahuje indexy, ktoré používajú nepodporované poradie zoradenia.@Ak túto tabuľku upravíte, databázový nástroj Microsoft Access nedokáže správne udržiavať indexy tabuľky. V dôsledku toho sa vaše údaje môžu zobraziť v nesprávnom poradí a funkcie, ktoré používajú indexy tabuľky, môžu mať neočakávané výsledky.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Zrušte túto operáciu. Na opätovné vytvorenie indexov použite aplikáciu, v ktorej bola tabuľka vytvorená, a uistite sa, že ste zadali poradie zoradenia ASCII alebo medzinárodné. Potom skúste tabuľky znova prepojiť. * Túto tabuľku použite iba na čítanie.@1@1@9057@1'	Prístup 2003+
8065	Tabuľku „\|“ nemôžete odstrániť, kým sa neodstránia jej vzťahy s inými tabuľkami.@Chcete, aby program Microsoft Office Access teraz odstránil vzťahy?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Tabuľku „\|“ nemôžete odstrániť, kým sa neodstránia jej vzťahy s inými tabuľkami.@Chcete, aby program Microsoft Office Access teraz odstránil vzťahy?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Tabuľku „\|1“ nemôžete odstrániť, kým sa neodstránia jej vzťahy s inými tabuľkami.@Chcete, aby program Microsoft Access teraz odstránil vzťahy?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8067	Chcete natrvalo odstrániť \|?@Ak kliknete na tlačidlo Áno, nebudete môcť odstránenie vrátiť späť.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete natrvalo odstrániť \|?@Ak kliknete na tlačidlo Áno, nebudete môcť odstránenie vrátiť späť.@@19@@@2“	Prístup 2003+
8069	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť vlastný panel s nástrojmi „\|“.@@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť vlastný panel s nástrojmi „\|“.@@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť vlastný panel s nástrojmi „\|1“.@@@1@@@3“	Prístup 2003+
8071	Chcete odstrániť zhutnenú databázu zo Správy zdrojového kódu?@@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete odstrániť zhutnenú databázu zo Správy zdrojového kódu?@@@19@@@2“	Prístup 2003+
8072	Program Microsoft Office Access musí zatvoriť \|, aby sa táto operácia dokončila.@Chcete, aby ho program Microsoft Office Access teraz zatvoril?@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak sa táto operácia dokončí, program Microsoft Office Access musí zatvoriť \|.“@Chcete, aby ho program Microsoft Office Access teraz zatvoril?@@19@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Ak sa táto operácia dokončí, program Microsoft Access musí zatvoriť \|1.“@Chcete, aby ho program Microsoft Access teraz zatvoril?@@19@@@1“	Prístup 2003+
8073	Nemáte \| vzaté z projektu.@Microsoft Office Access nemôže objekt vzaté z projektu, kým je otvorený, a nemôžete vykonávať zmeny návrhu, kým ho nevziažete z projektu.@Ak chcete vykonať zmeny návrhu tohto objektu, najskôr ho zatvorte, vezmite ho z projektu a potom ho znova otvorte.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte \| vzaté z projektu.@Microsoft Office Access nemôže objekt vzaté z projektu, kým je otvorený, a nemôžete vykonávať zmeny návrhu, kým ho nevziažete z projektu.@Ak chcete vykonať zmeny návrhu tohto objektu, najskôr ho zatvorte, vezmite ho z projektu a potom ho znova otvorte.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Nemáte \|1 vzaté z projektu.@Microsoft Access nemôže objekt vzaté z projektu, kým je otvorený, a nemôžete vykonávať zmeny návrhu, kým ho nevziažete z projektu.@Ak chcete vykonať zmeny návrhu tohto objektu, najskôr ho zatvorte, vezmite ho z projektu a potom ho znova otvorte.@1@@@1“	Prístup 2003+
8074	Program Microsoft Office Access musí uložiť \|, aby sa táto operácia mohla dokončiť.@Chcete, aby ho program Microsoft Office Access teraz uložil?@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak sa táto operácia môže dokončiť, program Microsoft Office Access musí uložiť \|.“@Chcete, aby ho program Microsoft Office Access teraz uložil?@@19@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Ak sa táto operácia môže dokončiť, program Microsoft Access musí uložiť \|1.“@Chcete, aby ho program Microsoft Access teraz uložil?@@19@@@1“	Prístup 2003+
8075	Nemáte vzaté objekty Dáta a Rôzne. Nemôžete vytvoriť novú tabuľku ani uložiť zmeny na stránke prístupu k údajom.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte vzaté objekty Dáta a Rôzne. Nemôžete vytvoriť novú tabuľku ani uložiť zmeny na stránke prístupu k údajom.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Nemáte vzaté objekty Dáta a Rôzne. Nemôžete vytvoriť novú tabuľku ani uložiť zmeny na stránke prístupu k údajom.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
8076	Na importovanie tabuliek, vzťahov, ponúk, panelov s nástrojmi, špecifikácií importu/exportu alebo stránok prístupu k údajom musíte mať vzaté z databázy objekty Údaje a Rôzne.@@@1@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Na importovanie tabuliek, vzťahov, ponúk, panelov s nástrojmi, špecifikácií importu/exportu alebo stránok prístupu k údajom musíte mať vzaté z databázy objekty Údaje a Rôzne.@@@1@@@2“	Prístup 2003+
8077	Naozaj chcete vystrihnúť \|?@@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Naozaj chcete vystrihnúť \|?@@@19@@@2“	Prístup 2003+
8078	Tento objekt bude odstránený z vašej lokálnej databázy, ale nie z ovládania zdrojového kódu.@Pri ďalšom získaní tejto databázy zo ovládania zdrojového kódu sa objekt znova zobrazí.Naozaj chcete odstrániť lokálny objekt?@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Tento objekt bude odstránený z vašej lokálnej databázy, ale nie z ovládania zdrojového kódu.@Pri ďalšom získaní tejto databázy zo ovládania zdrojového kódu sa objekt znova zobrazí.Naozaj chcete odstrániť lokálny objekt?@@20@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Tento objekt bude odstránený z vašej lokálnej databázy, ale nie z ovládania zdrojového kódu.@Pri ďalšom získaní tejto databázy zo ovládania zdrojového kódu sa objekt znova zobrazí.Naozaj chcete odstrániť lokálny objekt?@@20@@@2“	Prístup 2003+
8079	Aplikácii Microsoft Office Access nebolo možné pridať odkaz na typ library pre túto kontrolu, pretože Údaje a rôzne Objekty nie sú odhlásené. @ Skontrolujte údaje a rôzne. Objekty a pridať odkaz na library '\|'.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo pridať odkaz na typ library pre túto kontrolu, pretože Údaje a rôzne Objekty nie sú odhlásené. @ Skontrolujte údaje a rôzne. Objekty a pridať odkaz na library '\|'.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Programu Microsoft Access sa nepodarilo pridať odkaz na typ library pre túto kontrolu, pretože Údaje a rôzne Objekty nie sú odhlásené. @ Skontrolujte údaje a rôzne. Objekty a pridať odkaz na library '\|1'.@@1@@@1'	Prístup 2003+
8080	Pri pokuse o vytvorenie prepojenej tabuľky „\|“ sa vyskytla chyba.@Skontrolujte, či je zdrojová tabuľka alebo súbor k dispozícii, a potom zopakujte operáciu s objektmi Data a Misc. Objects.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri pokuse o vytvorenie prepojenej tabuľky „\|“ sa vyskytla chyba.@Skontrolujte, či je zdrojová tabuľka alebo súbor k dispozícii, a potom zopakujte operáciu s objektmi Data a Misc. Objects.@@1@@@1“	Prístup 2003+
8081	Nastavili ste vlastnosť Typ pre \|1 na Kontextové okno, čím sa panel s nástrojmi zmení na kontextovú ponuku.@Kontextová ponuka zmizne, pretože program Microsoft Office Access pridá \|2 do panela s nástrojmi Kontextové ponuky. Ak chcete dokončiť kontextovú ponuku, zatvorte hárok Vlastnosti panela s nástrojmi, zobrazte panel s nástrojmi Kontextové ponuky, kliknite na kategóriu Vlastné a potom pridajte požadované príkazy.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavili ste vlastnosť Typ pre \|1 na Kontextové okno, čím sa panel s nástrojmi zmení na kontextovú ponuku.@Kontextová ponuka zmizne, pretože program Microsoft Office Access pridá \|2 do panela s nástrojmi Kontextové ponuky. Ak chcete dokončiť kontextovú ponuku, zatvorte hárok Vlastnosti panela s nástrojmi, zobrazte panel s nástrojmi Kontextové ponuky, kliknite na kategóriu Vlastné a potom pridajte požadované príkazy.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Nastavili ste vlastnosť Typ pre \|1 na Kontextové okno, čím sa panel s nástrojmi zmení na kontextovú ponuku.@Kontextová ponuka zmizne, pretože program Microsoft Access pridá \|2 do panela s nástrojmi Kontextové ponuky. Ak chcete dokončiť kontextovú ponuku, zatvorte hárok Vlastnosti panela s nástrojmi, zobrazte panel s nástrojmi Kontextové ponuky, kliknite na kategóriu Vlastné a potom pridajte požadované príkazy.@@1@@@1'	Prístup 2003+
8082	Program Microsoft Office Access musí uložiť \| do aktuálnej databázy, aby sa táto operácia mohla dokončiť.@Chcete, aby ho program Microsoft Office Access teraz uložil?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Ak sa táto operácia môže dokončiť, program Microsoft Office Access musí uložiť \| do aktuálnej databázy.@Chcete, aby ho program Microsoft Office Access teraz uložil?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Ak sa táto operácia môže dokončiť, program Microsoft Access musí uložiť \|1 do aktuálnej databázy.@Chcete, aby ho program Microsoft Access teraz uložil?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8086	Pri pokuse o pridanie jedného alebo viacerých odkazov z projektu riadenia zdrojového kódu sa vyskytla chyba. @ The library nemusí byť zaregistrovaný vo vašom počítači. Skontrolujte referencie projektu a po zaregistrovaní chýbajúcich komponentov, ktoré táto databáza vyžaduje, pridajte všetky chýbajúce referencie.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri pokuse o pridanie jednej alebo viacerých referencií z projektu riadenia zdrojového kódu sa vyskytla chyba.“@Knižnicarary nemusí byť zaregistrovaný vo vašom počítači. Skontrolujte referencie projektu a po zaregistrovaní chýbajúcich komponentov, ktoré táto databáza vyžaduje, pridajte všetky chýbajúce referencie.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Pri pokuse o pridanie jednej alebo viacerých referencií z projektu riadenia zdrojového kódu sa vyskytla chyba.@Knižnicarary nemusí byť zaregistrovaný vo vašom počítači. Skontrolujte referencie projektu a po zaregistrovaní chýbajúcich komponentov, ktoré táto databáza vyžaduje, doplňte všetky chýbajúce referencie.@@1@@@1'	Prístup 2003+
8087	Obnovenie databázy vyžaduje, aby databázu momentálne nikto nepoužíval.@Chcete zavrieť všetky objekty, vybrať záložný súbor a obnoviť databázu zo zálohy?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Obnovenie databázy vyžaduje, aby databázu momentálne nikto nepoužíval.@Chcete zavrieť všetky objekty, vybrať záložný súbor a obnoviť databázu zo zálohy?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8088	Zrušenie databázy vyžaduje, aby databázu momentálne nikto nepoužíval.@Chcete zavrieť všetky otvorené objekty a zrušiť databázu?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Zrušenie databázy vyžaduje, aby databázu momentálne nikto nepoužíval.@Chcete zavrieť všetky otvorené objekty a zrušiť databázu?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8090	Naozaj chcete odstrániť tabuľku konfliktov \|?@Túto operáciu nebudete môcť vrátiť späť.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Naozaj chcete odstrániť tabuľku konfliktov \|?@Túto operáciu nebudete môcť vrátiť späť.@@19@@@2“	Prístup 2003+
8091	Táto databáza je povolená na publikovanie.@Chcete odstrániť existujúce publikácie a zrušiť databázu?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Táto databáza je povolená na publikovanie.@Chcete odstrániť existujúce publikácie a zrušiť databázu?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8092	Access nemohol uložiť váš projekt.@Chcete zrušiť operáciu zatvorenia? Ak chcete zrušiť operáciu zatvorenia, kliknite na Áno. Ak chcete zatvoriť bez uloženia, kliknite na Nie. @@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Access nemohol uložiť váš projekt.@Chcete zrušiť operáciu zatvorenia? Ak chcete zrušiť operáciu zatvorenia, kliknite na Áno. Ak chcete zavrieť bez uloženia, kliknite na Nie. @@19@@@2“	Prístup 2003+
8093	Odoslať ukazovateľ na stránku prístupu k údajom?@Ak chcete odoslať e-mailovú správu, ktorá obsahuje ukazovateľ na vašu stránku prístupu k údajom, kliknite na položku Odoslať ukazovateľ.Toto je odporúčaná metóda. Príjemca e-mailu musí mať prístup k serveru alebo verejnému zdieľaniu, aby si mohol stránku zobraziť. Ak chcete odoslať kópiu stránky, kliknite na položku Odoslať kópiu. Ak chcete zrušiť odoslanie stránky, kliknite na položku Zrušiť.Ďalšie informácie získate kliknutím na položku Pomocník.Odoslať ukazovateľOdoslať kópiuZrušiť@@28@613792@4 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8094	Odoslať kópiu stránky prístupu k údajom?@Obsah stránky sa skopíruje do tela e-mailovej správy, stránka sa však pripojí k zdroju údajov, keď si príjemca zobrazí správu.Ak je to správne, kliknite na tlačidlo OK. V opačnom prípade kliknite na tlačidlo Zrušiť, uložte stránku na server alebo do verejného priečinka a znova odošlite ukazovateľ na stránku.Vo všeobecnosti je bezpečnejšie odoslať ukazovateľ na stránku ako odoslať kópiu stránky. Ďalšie informácie získate kliknutím na tlačidlo Pomocník.@@6@613791@4 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8095	Pokúsili ste sa vytvoriť skupinový filter na základe typu stĺpca, ktorý nie je možné použiť vo filtri. Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8096	Program Microsoft Office Access nemôže zmeniť pracovný adresár na „\|“.@Zadajte umiestnenie mimo internetu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže zmeniť pracovný adresár na „\|“.@Zadajte umiestnenie mimo internetu.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže zmeniť pracovný adresár na „\|1“.@Zadajte umiestnenie mimo internetu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
8097	Reťazec pripojenia tejto stránky určuje absolútnu cestu. Stránka sa nemusí byť schopná pripojiť k údajom prostredníctvom siete. Ak sa chcete pripojiť prostredníctvom siete, upravte reťazec pripojenia a zadajte sieťovú cestu (UNC).@&Toto upozornenie už nezobrazovať@553714119@@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Reťazec pripojenia tejto stránky určuje absolútnu cestu. Stránka sa nemusí byť schopná pripojiť k údajom prostredníctvom siete. Ak sa chcete pripojiť prostredníctvom siete, upravte reťazec pripojenia a zadajte sieťovú cestu (UNC).@&Toto upozornenie už nezobrazovať@553714119@@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Reťazec pripojenia tejto stránky určuje absolútnu cestu. Stránka sa nemusí byť schopná pripojiť k údajom prostredníctvom siete. Ak sa chcete pripojiť prostredníctvom siete, upravte reťazec pripojenia a zadajte sieťovú cestu (UNC).@&Toto upozornenie už nezobrazovať@553714119@@@@1“	Prístup 2003+
8098	Váš počítač obnovil činnosť po režime kritického pozastavenia. Akékoľvek neuložené zmeny mohli byť lost. Ak chcete zaistiť správnu funkciu, zavrite a znova otvorte všetky súbory.RestarOdporúča sa používať program Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Váš počítač obnovil prevádzku po kritickom režime pozastavenia. Všetky neuložené zmeny mohli byťost. Ak chcete zaistiť správnu funkciu, zavrite a znova otvorte všetky súbory.RestarOdporúča sa používať program Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Váš počítač obnovil prevádzku po kritickom režime pozastavenia. Všetky neuložené zmeny mohli byťost. Na zaistenie správneho fungovania zatvorte a znova otvorte všetky súbory. RestarOdporúča sa používať Microsoft Access.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
8100	Správa má stále viac ako jednu stranu.@Ak chcete, aby sa správa zmestila na jednu stranu, zmenšite šírku správy alebo zväčšite šírku strany.@Šírku správy môžete zmenšiť výberom každého ovládacieho prvku, ktorý je najviac vpravo, jeho presunutím doľava a odstránením prebytočného priestoru v správe. Možno budete musieť tento postup zopakovať viackrát. Šírku strany môžete zväčšiť úpravou možností nastavenia strany.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Správa má stále viac ako jednu stranu.@Ak chcete, aby sa správa zmestila na jednu stranu, zmenšite šírku správy alebo zväčšite šírku strany.@Šírku správy môžete zmenšiť výberom každého ovládacieho prvku, ktorý je najviac vpravo, jeho presunutím doľava a odstránením prebytočného priestoru v správe. Možno budete musieť tento postup zopakovať viackrát. Šírku strany môžete zväčšiť úpravou možností nastavenia strany.@1@@@1“	Prístup 2003+
8101	Správa má stále viac ako jednu stranu.@Ak chcete, aby sa správa zmestila na jednu stranu, zmenšite šírku správy alebo zväčšite šírku strany.@Šírku správy môžete zmenšiť výberom každého ovládacieho prvku, ktorý je najďalej vľavo, jeho presunutím doprava a odstránením prebytočného priestoru v správe. Možno budete musieť tento postup zopakovať viackrát. Šírku strany môžete zväčšiť úpravou možností nastavenia strany.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Správa má stále viac ako jednu stranu.@Ak chcete, aby sa správa zmestila na jednu stranu, zmenšite šírku správy alebo zväčšite šírku strany.@Šírku správy môžete zmenšiť výberom každého ovládacieho prvku, ktorý je najďalej vľavo, jeho presunutím doprava a odstránením prebytočného priestoru v správe. Možno budete musieť tento postup zopakovať viackrát. Šírku strany môžete zväčšiť úpravou možností nastavenia strany.@1@@@1'	Prístup 2003+
8103	Chcete zahodiť čakajúce zmeny a odstrániť odkaz na zoznam \|? @ Prepojený zoznam, ktorý sa pokúšate vymazať, obsahuje zmeny, ktoré sa neuložili na server. Stále chcete odstrániť prepojený zoznam a stratiť tieto nespracované zmeny? @@ 19 @@@ 2	Prístup 2007+
8104	Zadaný názov je rezervované slovo. Rezervované slová majú špecifický význam pre Microsoft Office Access alebo databázový nástroj Microsoft Office Access. @Ak použijete rezervované slovo, pri odkazovaní na toto pole sa môže zobraziť chyba.@@5@1@141675@1 Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný názov je rezervované slovo. Rezervované slová majú špecifický význam pre Microsoft Access alebo databázový nástroj Microsoft Access. @Ak použijete rezervované slovo, pri odkazovaní na toto pole sa môže zobraziť chyba.@@5@1@141675@1“	Prístup 2007+
8105	Aktuálna databáza musí byť zatvorená a znovu otvorená, aby sa uvedená voľba prejavila.	Prístup 2007+
8106	Šifrovanie pomocou blokovej šifry je nekompatibilné s blokovaním na úrovni riadkov. Zamykanie na úrovni riadkov bude ignorované.	Prístup 2010+
8107	Aplikácia Microsoft Access nemôže uložiť databázu do súboru \| 1. @ Zadané poradie zoradenia databázy, \| 2, nie je pre server tarZískajte formát databázy. @@ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
8108	Pred otvorením makra údajov udalostí musíte uložiť zmeny do tabuľky. @ Chcete uložiť zmeny do tabuľky? @@ 19 @@@ 2	Prístup 2013+
8109	Ak odstránite \|, odstránite aj všetky údaje a zobrazenia, ktoré ho používajú.@Túto akciu nie je možné vrátiť späť.@Naozaj chcete odstrániť \|?@19@@@2	Prístup 2013+
8110	Ak odstránite \|, odstránite aj všetky údaje a zobrazenia, ktoré ho používajú.@Túto akciu nie je možné vrátiť späť.@Naozaj chcete odstrániť \|?&Odstrániť&Zrušiť@36@@@2	Prístup 2013+
8111	Zakázanie všetkého pripojenia zabráni externým programom alebo správam v prístupe k aplikácii a môže spôsobiť prerušenie iných aplikácií. @ Naozaj chcete zakázať všetky možnosti pripojenia? @@ 19 @@@ 2	Prístup 2013+
8112	Program Microsoft Access vás momentálne nedokáže pripojiť k databáze. Môže to byť spôsobené chýbajúcimi ovládačmi alebo všeobecnejším problémom s kontaktovaním servera. Odporúčame vám nainštalovať SQL Server Ovládače natívneho klienta pre rok 2012, ak ešte nie sú nainštalované. @ Chcete, aby sme otvorili stránku, kde si teraz môžete tieto ovládače stiahnuť? @@ 19 @@@ 2	Prístup 2013+
8400	Databáza „\|“ je určená len na čítanie.@V tejto databáze nebudete môcť uložiť zmeny vykonané v údajoch alebo definíciách objektov.@@1@209033@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databáza „\|“ je určená len na čítanie.@V tejto databáze nebudete môcť uložiť zmeny vykonané v údajoch alebo definíciách objektov.@@3@1@9033@1“	Prístup 2003+
8401	Nemôžete vykonávať zmeny v databázových objektoch v databáze '\|.'@Táto databáza bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Office Access.@Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access, zatvorte databázu, v ponuke Nástroje ukážte na položku Pomôcky databázy a potom kliknite na položku Previesť databázu.@1@209029@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete vykonávať zmeny v databázových objektoch v databáze '\|.'@Táto databáza bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Office Access.@Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na položku Previesť.@3@1@9029@1' Access 2010+ používa iný popis: „Nemôžete vykonávať zmeny v databázových objektoch v databáze '\|1.'@Táto databáza bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Access.@Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Access, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Previesť.@3@1@9029@0'	Prístup 2003+
8402	Súbor „\|“ už existuje.@Chcete nahradiť existujúci súbor? Ak chcete súbor zhutniť alebo skonvertovať na iný názov, kliknite na Nie. Zadajte nový názov súboru za možnosť /compact alebo /convert v príkazovom riadku a znova spustite príkaz.@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor „\|“ už existuje.@Chcete nahradiť existujúci súbor? Ak chcete súbor zhutniť alebo skonvertovať na iný názov, kliknite na Nie. Zadajte nový názov súboru za možnosť /compact alebo /convert v príkazovom riadku a znova spustite príkaz.@@20@@@2'	Prístup 2003+
8403	Zadané nastavenie je neplatné.@Poradie zoradenia databázy nie je možné aktualizovať. Nastavenie, ktoré ste zadali v možnosti Nové poradie zoradenia databázy v dialógovom okne Možnosti (ponuka Nástroje), nie je platné poradie zoradenia pre verziu databázy, ktorú komprimujete.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadané nastavenie je neplatné.@Poradie zoradenia databázy nie je možné aktualizovať. Nastavenie, ktoré ste zadali pre možnosť Nové poradie zoradenia databázy (kategória Prispôsobiť) v dialógovom okne Možnosti programu Access (kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na Možnosti programu Access), nie je platné poradie zoradenia pre verziu databázy, ktorú komprimujete.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadané nastavenie je neplatné.@Poradie zoradenia databázy nie je možné aktualizovať. Nastavenie, ktoré ste zadali pre možnosť Nové poradie zoradenia databázy (kategória Prispôsobiť) v dialógovom okne Možnosti programu Access (kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na Možnosti programu Access), nie je platné poradie zoradenia pre verziu databázy, ktorú komprimujete.@@1@@@1“	Prístup 2003+
8404	Nemôžete otvoriť „\|“ na výhradné použitie, pretože iný používateľ má databázu otvorenú alebo pretože nemáte povolenia na výhradné otvorenie.@Microsoft Office Access otvorí databázu pre zdieľaný prístup.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete otvoriť „\|“ na výhradné použitie, pretože iný používateľ má databázu otvorenú alebo pretože nemáte povolenia na výhradné otvorenie.@Microsoft Office Access otvorí databázu pre zdieľaný prístup.@@3@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Nemôžete otvoriť „\|1“ na výhradné použitie, pretože iný používateľ má databázu otvorenú alebo pretože nemáte povolenia na výhradné otvorenie.@Microsoft Access otvorí databázu pre zdieľaný prístup.@@3@@@1“	Prístup 2003+
8405	V databáze nie je možné vykonávať zmeny v databázových objektoch '\|'.@Táto databáza bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Office Access.@Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access, zatvorte databázu, v ponuke Nástroje ukážte na položku Pomôcky databázy a potom kliknite na položku Previesť databázu.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto databáza bola vytvorená pomocou predchádzajúcej verzie programu Microsoft Office Access.@- Databázu môžete zdieľať s používateľmi predchádzajúcich verzií programu Microsoft Office Access, niektoré vylepšenia však nebudú k dispozícii. - Databázu môžete otvoriť, zobraziť objekty a upraviť záznamy pomocou tejto verzie programu Microsoft Office Access, ale zmeny návrhu budú zakázané. - Ak chcete vykonať zmeny návrhu, musíte použiť staršiu verziu programu Microsoft Office Access, ktorá podporuje starý formát databázy, alebo databázu inovovať.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Táto databáza bola vytvorená pomocou predchádzajúcej verzie programu Microsoft Access.@- Databázu môžete zdieľať s používateľmi predchádzajúcich verzií programu Microsoft Access, niektoré vylepšenia však nebudú k dispozícii. - Databázu môžete otvoriť, zobraziť objekty a upraviť záznamy pomocou tejto verzie programu Microsoft Access, ale zmeny návrhu budú zakázané. - Ak chcete vykonať zmeny návrhu, musíte použiť staršiu verziu programu Microsoft Access, ktorá podporuje starý formát databázy, alebo aktualizovať databázu.@@1@@@1'	Prístup 2003+
8406	Obsahuje prvý riadok vašich údajov záhlavia stĺpcov?@@@20@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Obsahuje prvý riadok vašich údajov záhlavia stĺpcov?@@@20@@@1“	Prístup 2003+
8407	Táto databáza je replika vytvorená v predchádzajúcej verzii programu Microsoft Office Access.@Objekty v tejto databáze si môžete zobraziť, ale nemôžete upravovať ich návrh. Ak chcete upraviť objekty v tejto databáze, skonvertujte predlohu návrhu pre túto sadu replík na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access a synchronizujte túto repliku.@Chcete databázu aj tak otvoriť?@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8408	Zadaný názov už existuje pre inú vlastnú skupinu v tejto databáze.@Chcete nahradiť existujúcu vlastnú skupinu \|?Túto operáciu nebudete môcť vrátiť späť.@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8409	Program Microsoft Office Access vytvoril zálohu databázy \|1 o \|2. Poznámka: Zálohované boli iba objekty súvisiace so serverom. Ak chcete zálohovať projekt, kliknite v ponuke Súbor na položku Zálohovať projekt. Program Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access vytvoril zálohu databázy \|1 o \|2. Poznámka: Zálohované boli iba objekty súvisiace so serverom. Ak chcete zálohovať projekt, kliknite v ponuke Súbor na položku Zálohovať projekt.“	Prístup 2003+
8410	Program Microsoft Office Access úspešne obnovil databázu \|1 zo zálohy v čase \|2. Program Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access úspešne obnovil databázu \|1 zo zálohy v čase \|2“.	Prístup 2003+
8411	Chcete natrvalo odstrániť vlastnú skupinu '\|'?@Ak kliknete na tlačidlo Áno, odstránia sa aj všetky skratky vo vlastnej skupine a odstránenie nebude možné vrátiť späť.@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8412	Zadaný názov už existuje pre inú skratku v tejto skupine.@Chcete nahradiť existujúcu skratku '\|?'@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: 'Zadaný názov už existuje pre inú skratku v tejto skupine.@Chcete nahradiť existujúcu skratku '\|?'@@20@@@2'	Prístup 2003+
8413	Projekt '\|' je len na čítanie.@Zmeny vykonané v definíciách objektov v tomto projekte nebudete môcť uložiť.@@1@209033@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8414	V programe Microsoft Office Access sa počas konverzie vyskytla jedna alebo viac chýb. Ak chcete zobraziť súhrn týchto chýb, otvorte tabuľku „\|“.@@@2@553714191@1 Access 2007+ používa iný popis: „V programe Microsoft Office Access sa počas konverzie vyskytla jedna alebo viac chýb. Ak chcete zobraziť súhrn týchto chýb, otvorte tabuľku „\|“.@@@2@1@553714191@1“ Access 2010+ používa iný popis: „V programe Microsoft Access sa počas konverzie vyskytla jedna alebo viac chýb. Ak chcete zobraziť súhrn týchto chýb, otvorte tabuľku „\|1“.@@@2@1@553714191@1“	Prístup 2003+
8415	Súbor HTML priradený k tomuto odkazu bol presunutý, premenovaný alebo odstránený.@Súbor: '\|'&Aktualizovať odkaz...Zrušiť@@35@@2 Access 2007+ používa iný popis: 'Súbor HTML priradený k tomuto odkazu bol presunutý, premenovaný alebo odstránený.@Súbor: '\|'&Aktualizovať odkaz...Zrušiť@@35@@@2'	Prístup 2003+
8416	Premenovanie tejto používateľom definovanej funkcie odstráni všetky existujúce povolenia a rozšírené vlastnosti.@Chcete dokončiť akciu premenovania?@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Premenovanie tejto používateľom definovanej funkcie odstráni všetky existujúce povolenia a rozšírené vlastnosti.@Chcete dokončiť akciu premenovania?@@20@@@2“	Prístup 2003+
8417	Súbor '\|' sa nedá otvoriť, pretože ho uzamkol iný používateľ.@Skúste to znova, keď bude súbor k dispozícii.@@3@@@1	Prístup 2007+
8500	Formulár s objektom podformulára nemôže mať vlastnosť DefaultView nastavenú na hodnotu Spojité formuláre.@Pokúsili ste sa pridať podformulár do formulára v návrhovom zobrazení. Microsoft Office Access obnoví vlastnosť na hodnotu Jeden formulár.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formulár s objektom podformulára nemôže mať vlastnosť DefaultView nastavenú na hodnotu Spojité formuláre.@Pokúsili ste sa pridať podformulár do formulára v návrhovom zobrazení. Microsoft Office Access obnoví vlastnosť na hodnotu Jeden formulár.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Formulár s objektom podformulára nemôže mať vlastnosť DefaultView nastavenú na hodnotu Spojité formuláre.@Pokúsili ste sa pridať podformulár do formulára v návrhovom zobrazení. Microsoft Access obnoví vlastnosť na hodnotu Jeden formulár.@@1@@@1“	Prístup 2003+
8501	Toto pole nemôžete upraviť, pretože je určené len na čítanie.@Niektoré polia, ako napríklad vypočítavané pole, sú zámerne určené len na čítanie. Ľubovoľné pole však môže byť určené len na čítanie, ak je jeho vlastnosť Uzamknuté nastavená na hodnotu Áno.@@1@600865@1 Access 2007+ používa iný popis: „Toto pole nemôžete upraviť, pretože je určené len na čítanie.@Niektoré polia, ako napríklad vypočítavané pole, sú zámerne určené len na čítanie. Ľubovoľné pole však môže byť určené len na čítanie, ak je jeho vlastnosť Uzamknuté nastavená na hodnotu Áno.@@1@1@865@1“	Prístup 2003+
8502	Program Microsoft Office Access dosiahol koniec záznamov.@Chcete pokračovať vo vyhľadávaní od začiatku?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access dosiahol koniec záznamov.@Chcete pokračovať vo vyhľadávaní od začiatku?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access dosiahol koniec záznamov.@Chcete pokračovať vo vyhľadávaní od začiatku?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8503	Program Microsoft Office Access dosiahol začiatok záznamov.@Chcete pokračovať vo vyhľadávaní od konca?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access dosiahla začiatok záznamov.@Chcete pokračovať vo vyhľadávaní od konca?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access dosiahla začiatok záznamov.@Chcete pokračovať vo vyhľadávaní od konca?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8504	Program Microsoft Office Access dokončil vyhľadávanie záznamov. Hľadaná položka sa nenašla.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access dokončil vyhľadávanie záznamov. Hľadaná položka sa nenašla.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access dokončil vyhľadávanie záznamov. Hľadaná položka sa nenašla.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
8505	Chcete pokračovať vo vyhľadávaní alebo nahrádzaní?@@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete pokračovať vo vyhľadávaní alebo nahrádzaní?@@@19@@@2“	Prístup 2003+
8506	Nie je dostatok pamäte na uloženie aktuálneho filtra.@Zatvorte nepotrebné programy. Vráťte sa do formulára alebo údajového hárka a potom predefinujte a znova použite filter. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8507	Nie je dostatok pamäte na spustenie makra, ktoré aktualizuje aktívny filter.@Microsoft Office Access zatvára okno Filter. Zatvorte nepotrebné programy. Potom skúste znova otvoriť okno Filter. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je dostatok pamäte na spustenie makra, ktoré aktualizuje aktívny filter.@Microsoft Office Access zatvára okno Filter. Zatvorte nepotrebné programy. Potom skúste znova otvoriť okno Filter. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Nie je dostatok pamäte na spustenie makra, ktoré aktualizuje aktívny filter.@Microsoft Access zatvára okno Filter. Zatvorte nepotrebné programy. Potom skúste znova otvoriť okno Filter. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@3“	Prístup 2003+
8508	Program Microsoft Office Access nemôže nájsť '\|.'@Textový reťazec, ktorý ste zadali do poľa Hľadať, nie je možné porovnať s aktuálnym poľom.@Znova zadajte textový reťazec tak, aby zodpovedal dátovému typu poľa.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nemôže nájsť '\|.'@Textový reťazec, ktorý ste zadali do poľa Hľadať, nie je možné porovnať s aktuálnym poľom.@Znova zadajte textový reťazec tak, aby zodpovedal dátovému typu poľa.@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nemôže nájsť '\|1.'@Textový reťazec, ktorý ste zadali do poľa Hľadať, nie je možné porovnať s aktuálnym poľom.@Znova zadajte textový reťazec tak, aby zodpovedal dátovému typu poľa.@1@@@1'	Prístup 2003+
8509	Túto operáciu nahradenia nebudete môcť vrátiť späť.@Na použitie príkazu Späť nie je dostatok voľnej pamäte. Chcete pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Túto operáciu nahradenia nebudete môcť vrátiť späť.@Na použitie príkazu Späť nie je dostatok voľnej pamäte. Chcete pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8510	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť aktuálny záznam.@Chcete vrátiť späť zmeny v zázname a pokračovať v operácii prilepenia?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť aktuálny záznam.@Chcete vrátiť späť zmeny v zázname a pokračovať v operácii prilepenia?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže uložiť aktuálny záznam.@Chcete vrátiť späť zmeny v zázname a pokračovať v operácii prilepenia?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8511	Záznamy, ktoré program Microsoft Office Access nedokázal prilepiť, boli vložené do novej tabuľky s názvom „\|“.@V okne Databáza otvorte novú tabuľku a zobrazte si neprilepené záznamy. Po oprave problémov, ktoré spôsobili chyby pri prilepení, skopírujte a prilepte záznamy z novej tabuľky.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Záznamy, ktoré program Microsoft Office Access nedokázal prilepiť, boli vložené do novej tabuľky s názvom „\|“.@V navigačnej table otvorte novú tabuľku a zobrazte si neprilepené záznamy. Po oprave problémov, ktoré spôsobili chyby pri prilepení, skopírujte a prilepte záznamy z novej tabuľky.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Záznamy, ktoré program Microsoft Office Access nedokázal prilepiť, boli vložené do novej tabuľky s názvom „\|1“.@V navigačnej table otvorte novú tabuľku a zobrazte si neprilepené záznamy. Po oprave problémov, ktoré spôsobili chyby pri prilepení, skopírujte a prilepte záznamy z novej tabuľky.@@1@@@1'	Prístup 2003+
8512	Žiadny z názvov polí, ktoré ste vložili do schránky, sa nezhoduje s názvami polí vo formulári.@Microsoft Office Access považuje údaje v prvom riadku schránky za názvy polí. Ak ste údaje skopírovali z inej aplikácie, prvý riadok údajov mohol nahradiť názvy polí. Chcete vložiť názvy polí v poradí, ktoré ste definovali pomocou príkazu Poradie tabulátora?@@21@311022@2 Access 2007+ používa iný popis: „Žiadny z názvov polí, ktoré ste vložili do schránky, sa nezhoduje s názvami polí vo formulári.@Microsoft Office Access považuje údaje v prvom riadku schránky za názvy polí. Ak ste údaje skopírovali z inej aplikácie, prvý riadok údajov mohol nahradiť názvy polí.“ Chcete vložiť názvy polí v poradí, ktoré ste definovali pomocou príkazu Tab Order?@@21@1@11022@2' Access 2010+ používa iný popis: 'Žiadny z názvov polí, ktoré ste vložili do schránky, sa nezhoduje s názvami polí vo formulári.@Microsoft Access považuje údaje v prvom riadku schránky za názvy polí. Ak ste údaje skopírovali z inej aplikácie, prvý riadok údajov mohol nahradiť názvy polí. Chcete vložiť názvy polí v poradí, ktoré ste definovali pomocou príkazu Tab Order?@@21@1@11022@2'	Prístup 2003+
8513	Niektoré názvy polí pre údaje, ktoré ste sa pokúšali vložiť, sa nezhodujú s názvami polí vo formulári.@Microsoft Office Access považuje údaje v prvom riadku schránky za názvy polí. V tomto prípade sa niektoré z týchto názvov polí nezhodujú s názvami polí vo formulári. Chcete vložiť iba tie údaje, ktorých názvy sa zhodujú s názvami polí v schránke?@@19@311022@2 Access 2007+ používa iný popis: „Niektoré názvy polí pre údaje, ktoré ste sa pokúšali vložiť, sa nezhodujú s názvami polí vo formulári.@Microsoft Office Access považuje údaje v prvom riadku schránky za názvy polí. V tomto prípade sa niektoré z týchto názvov polí nezhodujú s názvami polí vo formulári.“ Chcete vložiť iba tie údaje, ktorých názvy sa zhodujú s názvami polí v schránke?@@19@1@11022@2' Access 2010+ používa iný popis: 'Niektoré názvy polí pre údaje, ktoré ste sa pokúsili vložiť, sa nezhodujú s názvami polí vo formulári.@Microsoft Access považuje údaje v prvom riadku v schránke za názvy polí. V tomto prípade sa niektoré z týchto názvov polí nezhodujú s názvami polí vo formulári. Chcete vložiť iba tie údaje, ktorých názvy sa zhodujú s názvami polí v schránke?@@19@1@11022@2'	Prístup 2003+
8514	Chcete potlačiť ďalšie chybové hlásenia s informáciou, prečo nie je možné prilepiť záznamy?@Ak kliknete na Nie, zobrazí sa správa pre každý záznam, ktorý nie je možné prilepiť.@@13@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete potlačiť ďalšie chybové hlásenia s informáciou, prečo nie je možné prilepiť záznamy?@Ak kliknete na Nie, zobrazí sa správa pre každý záznam, ktorý nie je možné prilepiť.@@13@@@2“	Prístup 2003+
8515	Skopírovali ste veľké množstvo údajov do schránky.@Pri kopírovaní údajov do schránky sa skopíruje iba odkaz na objekt. Ak však zatvoríte zdrojový dokument, program Microsoft Office Access musí vložiť všetky údaje zo zdroja. V závislosti od množstva údajov to môže trvať určitý čas. Chcete uložiť tieto údaje do schránky?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Skopírovali ste veľké množstvo údajov do schránky.@Pri kopírovaní údajov do schránky sa skopíruje iba odkaz na objekt. Ak však zatvoríte zdrojový dokument, program Microsoft Office Access musí vložiť všetky údaje zo zdroja. V závislosti od množstva údajov to môže trvať určitý čas. Chcete uložiť tieto údaje do schránky?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Skopírovali ste veľké množstvo údajov do schránky.@Pri kopírovaní údajov do schránky sa skopíruje iba odkaz na objekt.“ Ak však zavriete zdrojový dokument, program Microsoft Access musí vložiť všetky údaje zo zdroja. V závislosti od množstva údajov to môže trvať určitý čas. Chcete uložiť tieto údaje do schránky?@@19@@@2'	Prístup 2003+
8516	Vybrali ste viac záznamov, ako je možné naraz skopírovať do schránky.@Rozdeľte záznamy do dvoch alebo viacerých skupín a potom skopírujte a prilepte jednu skupinu po druhej. Maximálny počet záznamov, ktoré môžete naraz prilepiť, je približne 65 000.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vybrali ste viac záznamov, ako je možné naraz skopírovať do schránky.@Rozdeľte záznamy do dvoch alebo viacerých skupín a potom skopírujte a prilepte jednu skupinu po druhej. Maximálny počet záznamov, ktoré môžete naraz prilepiť, je približne 65 000.@@1@@@1“	Prístup 2003+
8517	Chcete potlačiť ďalšie chybové hlásenia s informáciou, prečo nie je možné odstrániť záznamy?@Ak kliknete na Nie, zobrazí sa správa pre každý záznam, ktorý nie je možné odstrániť.@@13@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete potlačiť ďalšie chybové hlásenia s informáciou, prečo nie je možné odstrániť záznamy?@Ak kliknete na Nie, zobrazí sa správa pre každý záznam, ktorý nie je možné odstrániť.@@13@@@2“	Prístup 2003+
8518	Túto operáciu nahradenia nebudete môcť vrátiť späť.@Chcete pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Túto operáciu nahradenia nebudete môcť vrátiť späť.@Chcete pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8519	Chystáte sa odstrániť \| záznam(y).@Ak kliknete na tlačidlo Áno, nebudete môcť vrátiť späť túto operáciu odstránenia. Naozaj chcete odstrániť tieto záznamy?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa odstrániť \| záznam(y).@Ak kliknete na tlačidlo Áno, nebudete môcť vrátiť späť túto operáciu odstránenia. Naozaj chcete odstrániť tieto záznamy?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8520	Chystáte sa prilepiť \| záznam(y).@Naozaj chcete prilepiť tieto záznamy?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa prilepiť \| záznam(y).@Naozaj chcete prilepiť tieto záznamy?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8521	Túto operáciu odstránenia nebudete môcť vrátiť späť.@Príkaz Späť nebude k dispozícii, pretože táto operácia je príliš veľká alebo nie je dostatok voľnej pamäte. Chcete tieto položky odstrániť?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Túto operáciu odstránenia nebudete môcť vrátiť späť.@Príkaz Späť nebude k dispozícii, pretože táto operácia je príliš veľká alebo nie je dostatok voľnej pamäte. Chcete tieto položky odstrániť?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8522	Používajú sa všetky časovače. @ Vlastnosť TimerInterval nastavíte späť na nulu, aby ste mohli stariný časovač.@@2@606342@1 Access 2007+ používa iný popis: „Všetky časovače sa používajú.“@Nastavte vlastnosť TimerInterval späť na nulu, aby ste mohlitarďalší časovač.@@2@1@6342@1'	Prístup 2003+
8523	Chcete odstrániť informácie o vlastnej palete z tohto formulára alebo zostavy a vrátiť sa k predvolenej palete?@@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete odstrániť informácie o vlastnej palete z tohto formulára alebo zostavy a vrátiť sa k predvolenej palete?@@@20@@@2“	Prístup 2003+
8524	Chcete odstrániť obrázok z tohto tlačidla?@@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete odstrániť tento obrázok z tohto ovládacieho prvku?@@@20@@@2“	Prístup 2003+
8525	Vzdialené údaje nie sú prístupné. @Pokúsili ste sa otvoriť formulár alebo zostavu, ktorá obsahuje funkciu DDE alebo DDESend vo vypočítavanom ovládacom prvku, ktorý určuje aplikáciu OLE servera. Chcete start aplikácia \|?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Vzdialené údaje nie sú prístupné.“@Pokúsili ste sa otvoriť formulár alebo zostavu, ktorá obsahuje funkciu DDE alebo DDESend vo vypočítavanom ovládacom prvku, ktorý určuje aplikáciu OLE servera. Chcete staraplikácia \|?@@19@@@2'	Prístup 2003+
8526	V programe Microsoft Office Access sa vyskytol problém pri pokuse o prepnutie zobrazení a toto okno je potrebné zatvoriť.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V programe Microsoft Office Access sa vyskytol problém pri pokuse o prepnutie zobrazení a toto okno je potrebné zatvoriť.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „V programe Microsoft Access sa vyskytol problém pri pokuse o prepnutie zobrazení a toto okno je potrebné zatvoriť.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
8527	Chcete odstrániť sekciu skupiny pre databázový objekt „\|“ a jeho obsah? Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť.@Hlavička alebo päta skupiny, ktorú chcete odstrániť, obsahuje ovládacie prvky a bude odstránená spolu so sekciou.@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete odstrániť sekciu skupiny pre databázový objekt „\|“ a jej obsah?@Hlavička alebo päta skupiny, ktorú chcete odstrániť, obsahuje ovládacie prvky, ktoré budú odstránené spolu so sekciou.@@20@@@2“	Prístup 2003+
8528	Odstránením týchto sekcií sa odstránia aj všetky ovládacie prvky v nich. Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť.@Chcete tieto sekcie aj tak odstrániť?@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Odstránením týchto sekcií sa odstránia aj všetky ovládacie prvky v nich. Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť.@Chcete tieto sekcie aj tak odstrániť?@@20@@@2“	Prístup 2003+
8529	Chcete odstrániť vybraté úrovne skupín a všetky súvisiace sekcie a ich ovládacie prvky?@Pole alebo výraz, ktorý odstraňujete z poľa Zoradenie a zoskupovanie, má priradenú sekciu (hlavičku alebo pätu) obsahujúcu ovládacie prvky, ktoré sa odstránia spolu so sekciou.@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Úroveň zoskupenia, ktorú sa pokúšate odstrániť, má sekciu hlavičky alebo päty skupiny. Sekcia obsahuje ovládacie prvky, ktoré sa tiež odstránia.@Chcete pokračovať?@@20@@@2“	Prístup 2003+
8530	Vzťahy, ktoré určujú kaskádové odstránenia, spôsobia odstránenie \| záznamu(ov) v tejto tabuľke a v súvisiacich tabuľkách.@Naozaj chcete odstrániť tieto záznamy?@@21@409096@2 Access 2007+ používa iný popis: „Vzťahy, ktoré určujú kaskádové odstránenia, spôsobia odstránenie \| záznamu(ov) v tejto tabuľke a v súvisiacich tabuľkách.@Naozaj chcete odstrániť tieto záznamy?@@21@1@9096@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Vzťahy, ktoré určujú kaskádové odstránenia, spôsobia odstránenie \| záznamu(ov) v tejto tabuľke spolu so súvisiacimi záznamami v súvisiacich tabuľkách.@Naozaj chcete odstrániť tieto záznamy?@@21@1@9096@2“	Prístup 2003+
8531	Šírka sekcie je väčšia ako šírka stránky a v dodatočnom priestore nie sú žiadne položky, takže niektoré stránky môžu byť prázdne.@Napríklad šírka zostavy môže byť väčšia ako šírka stránky.@@3@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Šírka sekcie je väčšia ako šírka stránky a v dodatočnom priestore nie sú žiadne položky, takže niektoré stránky môžu byť prázdne.@Napríklad šírka zostavy môže byť väčšia ako šírka stránky.@@3@@@1“	Prístup 2003+
8532	Chcete odstrániť tento obrázok z formulára?@@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete odstrániť tento obrázok z formulára?@@@20@@@2“	Prístup 2003+
8533	Niektoré údaje sa nemusia zobraziť.@Na stránke nie je dostatok vodorovného priestoru pre zadaný počet stĺpcov a rozstupy stĺpcov.@V ponuke Súbor kliknite na Nastavenie strany, kliknite na kartu Stĺpce a potom znížte počet stĺpcov alebo veľkosť stĺpcov.@3@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Niektoré údaje sa nemusia zobraziť.@Na stránke nie je dostatok vodorovného priestoru pre zadaný počet stĺpcov a rozstupy stĺpcov.@V ponuke Súbor kliknite na Nastavenie strany, kliknite na kartu Stĺpce a potom znížte počet stĺpcov alebo veľkosť stĺpcov.@3@@@1“	Prístup 2003+
8534	Po uložení tohto formulára alebo zostavy sa všetok kód za ním odstráni.@Nastavili ste vlastnosť HasModule na Nie, čím ste vytvorili formulár alebo zostavu, ktorá sa otvára rýchlejšie. Žiadne makrá priradené k tomuto formuláru alebo zostave nebudú ovplyvnené, ani kód v samostatných moduloch, ktorý sa volá z tohto hárka vlastností.@Naozaj chcete to urobiť?@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Po uložení tohto formulára alebo zostavy sa všetok kód za ním odstráni.@Nastavili ste vlastnosť HasModule na Nie, čím ste vytvorili formulár alebo zostavu, ktorá sa otvára rýchlejšie. Žiadne makrá priradené k tomuto formuláru alebo zostave nebudú ovplyvnené, ani kód v samostatných moduloch, ktorý sa volá z tohto hárka vlastností.@Naozaj chcete to urobiť?@20@@@2“	Prístup 2003+
8538	Chystáte sa odstrániť túto sekciu. @Ak kliknete na tlačidlo Áno, ovládacie prvky, ktoré ste umiestnili do tejto sekcie, sa odstránia. Naozaj chcete tieto ovládacie prvky odstrániť?@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8539	Vzťahy, ktoré určujú kaskádové odstránenia, spôsobia odstránenie záznamov v tejto tabuľke a v súvisiacich tabuľkách.@Naozaj chcete odstrániť tieto záznamy?@@21@409096@2 Access 2007+ používa iný popis: „Vzťahy, ktoré určujú kaskádové odstránenia, spôsobia odstránenie záznamov v tejto tabuľke a v súvisiacich tabuľkách.@Naozaj chcete odstrániť tieto záznamy?@@21@1@9096@2“	Prístup 2003+
8540	Chystáte sa odstrániť jeden alebo viac záznamov.@Ak kliknete na tlačidlo Áno, nebudete môcť vrátiť späť túto operáciu odstránenia. Naozaj chcete odstrániť tieto záznamy?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa odstrániť jeden alebo viac záznamov.@Ak kliknete na tlačidlo Áno, nebudete môcť vrátiť späť túto operáciu odstránenia. Naozaj chcete odstrániť tieto záznamy?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8541	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vykonať operáciu odstránenia. Počas operácie odstránenia sa vyskytla chyba, žiadne záznamy sa neodstránili. Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo vykonať operáciu odstránenia. Počas operácie odstránenia sa vyskytla chyba, žiadne záznamy sa neodstránili.“	Prístup 2003+
8542	Program Microsoft Office Access nezistil vzťah medzi vybranými poľami.@Chcete, aby sa teraz vytvoril vzťah?@@19@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nezistil vzťah medzi vybranými poľami.@Chcete, aby sa teraz vytvoril vzťah?@@19@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nezistil vzťah medzi vybranými poľami.@Chcete, aby sa teraz vytvoril vzťah?@@19@@@3“	Prístup 2003+
8543	Chystáte sa odstrániť túto sekciu a všetky súvisiace sekcie. @Ak kliknete na tlačidlo Áno, ovládacie prvky, ktoré ste umiestnili do týchto sekcií, sa odstránia. Naozaj chcete tieto ovládacie prvky odstrániť?@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
8544	Túto operáciu vloženia nebudete môcť vrátiť späť.@Chcete pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Túto operáciu vloženia nebudete môcť vrátiť späť.@Chcete pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8545	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť kritériá filtrovania, ktoré ste zadali v dialógovom okne Vložiť hypertextový odkaz. Pred nastavením kritérií filtrovania sa uistite, že stránka prístupu k údajom je prepojená so zdrojom záznamov. Taktiež sa uistite, že kritériá majú tvar klauzuly WHERE, napríklad IDZamestnanca=[IDZamestnanca]. Access 2007 a novšie verzie používajú iný popis: ''	prístup 2003
8546	Aktuálny objekt musí byť najprv uložený pred exportom údajov do XML. @Chcete uložiť '\|' a potom pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Aktuálny objekt musí byť najprv uložený pred exportom údajov do XML. @Chcete uložiť '\|' a potom pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
8547	Chcete uložiť zmeny vykonané v makre a aktualizovať vlastníctvo? @@@ 13 @ 1 @ 4309 @ 2	Prístup 2007+
8548	Na dokončenie tejto operácie musí Access upraviť vlastnosť RecordSource aktuálneho formulára alebo zostavy.@Access vytvorí nový dotaz a vloží ho priamo do vlastnosti RecordSource formulára alebo zostavy. Formulár alebo zostava už nebudú založené na dotaze '\|'.@Chcete túto zmenu prijať?@19@@@2	Prístup 2007+
8549	Táto tabuľka obsahuje jedno alebo viac vyhľadávacích polí. Zobrazené hodnoty pre vyhľadávacie polia nie je možné zmeniť pomocou operácie Nahradiť. @@@ 1 @ 1 @ 865 @ 1	Prístup 2007+
8550	Tabuľka alebo dotaz potrebný na vytvorenie nového formulára, zostavy alebo dotazu sú momentálne otvorené v návrhovom zobrazení. @ Uložte alebo zahoďte zmeny tejto tabuľky alebo dotazu a otvorte ich v zobrazení údajového hárka. Potom to skúste znova. @@ 1 @ @@ 1	Prístup 2007+
8551	Chcete odstrániť tento obrázok zo správy? @@@ 20 @@@ 2	Prístup 2007+
8552	Chcete uložiť zmeny vykonané v makre uložením tabuľky? @@@ 13 @ 1 @ 4309 @ 2	Prístup 2013+
9502	Program Microsoft Office Access nebude môcť vrátiť späť túto akciu ani následné akcie. Ak chcete sprístupniť viac zdrojov, aby Access mohol zaznamenávať ďalšie akcie návrhu, zatvorte a znova otvorte toto okno. @Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Office Access nebude môcť vrátiť späť túto akciu ani následné akcie. Ak chcete sprístupniť viac zdrojov, aby Access mohol zaznamenávať ďalšie akcie návrhu, zatvorte a znova otvorte toto okno. @Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nebude môcť vrátiť späť túto akciu ani následné akcie. Ak chcete sprístupniť viac zdrojov, aby Access mohol zaznamenávať ďalšie akcie návrhu, zatvorte a znova otvorte toto okno. @Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
9504	Súbor '\|' nie je čitateľný pre JET. @Ak si myslíte, že máte platný súbor JET, tak toto je most pravdepodobne kvôli nedávnej zmene formátu súboru. Chcete sa pokúsiť o aktualizáciu formátu databázy?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor '\|' nie je čitateľný databázovým nástrojom Accessu. @Ak si myslíte, že máte platnú databázu Accessu, toto je most pravdepodobne kvôli nedávnej zmene formátu súboru. Chcete sa pokúsiť o aktualizáciu formátu databázy?@@19@@@2'	Prístup 2003+
9505	Databáza „\|“ sa musí opraviť alebo nie je súborom databázy.@Vy alebo iný používateľ ste možno neočakávane ukončili program Microsoft Office Access, keď bola otvorená databáza programu Microsoft Office Access. Chcete, aby sa program Microsoft Office Access pokúsil opraviť databázu?@@19@209010@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access zistil, že táto databáza je v nekonzistentnom stave a pokúsi sa ju obnoviť. Počas tohto procesu sa vytvorí záložná kópia databázy a všetky obnovené objekty sa umiestnia do novej databázy. Access potom otvorí novú databázu. Názvy objektov, ktoré sa neúspešne obnovili, sa zaznamenajú do tabuľky „Chyby obnovy“.@@@1@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access zistil, že táto databáza je v nekonzistentnom stave a pokúsi sa ju obnoviť. Počas tohto procesu sa vytvorí záložná kópia databázy a všetky obnovené objekty sa umiestnia do novej databázy. Access potom otvorí novú databázu.“ Názvy objektov, ktoré neboli úspešne obnovené, budú zaznamenané v tabuľke „Chyby obnovy“.@@@1@@@2'	Prístup 2003+
9507	Microsoft Office Access nemohol načítať všetky knižnice librarmoduly y.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokázal načítať všetky knižnicerarmoduly y.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo načítať všetky knižnicerary modulov.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
9508	Program Microsoft Office Access nemohol zatvoriť databázu '\|.'@Vaša posledná zmena sa pravdepodobne neuložila, pretože interný buffer bol uzamknutý iným používateľom (ktorého meno bolo uvedené v predchádzajúcej správe). Ak chcete predísť strate údajov, počkajte, kým druhý používateľ dokončí používanie záznamu, a potom znova kliknite na tlačidlo OK. Ak kliknete na tlačidlo Zrušiť, môžete stratiť zmeny, ktoré neboli uložené.@@3@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemohol zatvoriť databázu '\|.'@Vaša posledná zmena sa pravdepodobne neuložila, pretože interný buffer bol uzamknutý iným používateľom (ktorého meno bolo uvedené v predchádzajúcej správe). Ak chcete predísť strate údajov, počkajte, kým druhý používateľ dokončí používanie záznamu, a potom znova kliknite na tlačidlo OK. Ak kliknete na tlačidlo Zrušiť, môžete stratiť zmeny, ktoré neboli uložené.@@3@@@2' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemohol zatvoriť databázu '\|1.'@Vaša posledná zmena sa pravdepodobne neuložila, pretože záznam bol uzamknutý iným používateľom. Aby ste predišli strate údajov, počkajte, kým druhý používateľ dokončí úpravu záznamu, a potom znova kliknite na tlačidlo OK. Ak kliknete na tlačidlo Zrušiť, stratíte neuložené zmeny.@@3@@@2'	Prístup 2003+
9509	Tento príkaz nie je možné vrátiť späť a po jeho dokončení nebudete môcť tento objekt upravovať.@Chcete aj tak pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Tento príkaz nie je možné vrátiť späť a po jeho dokončení nebudete môcť tento objekt upravovať.@Chcete aj tak pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
9510	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť súbor „\|“.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
9511	\|@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@@@1@@@1'	Prístup 2003+
9512	Databáza '\|' bola úspešne opravená.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
9513	Program Microsoft Office Access nedokázal úplne opraviť tabuľku „\|“ a odstránil niektoré hodnoty polí Memo, OLE Object alebo Hypertextový odkaz.@Ak chcete obnoviť údaje, obnovte ich zo záložnej kópie databázy. Upozorňujeme, že údaje v odstránenom poli mohli byť poškodené chybným sektorom na pevnom disku. Ďalšie informácie o kontrole povrchu disku, súborov a priečinkov, či neobsahujú chyby, nájdete v indexe Pomocníka systému Windows pod heslom „kontrola chýb disku“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokázal úplne opraviť tabuľku „\|“ a odstránil niektoré hodnoty polí Memo, OLE Object alebo Hypertextový odkaz.@Ak chcete obnoviť údaje, obnovte ich zo záložnej kópie databázy. Upozorňujeme, že údaje v odstránenom poli mohli byť poškodené chybným sektorom na pevnom disku. Ďalšie informácie o kontrole povrchu disku, súborov a priečinkov, či neobsahujú chyby, nájdete v indexe Pomocníka systému Windows pod heslom „kontrola chýb disku“.@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokázal úplne opraviť tabuľku „\|1“ a odstránil niektoré hodnoty polí Memo, OLE Object alebo Hypertextový odkaz.@Ak chcete obnoviť údaje, obnovte ich zo záložnej kópie databázy. Upozorňujeme, že údaje v odstránenom poli mohli byť poškodené chybným sektorom na pevnom disku. Ďalšie informácie o kontrole povrchu disku, súborov a priečinkov, či neobsahujú chyby, nájdete v indexe Pomocníka systému Windows pod heslom „kontrola chýb disku“.@@1@@@1'	Prístup 2003+
9514	Jeden alebo viac záznamov sa nedalo obnoviť a boli odstránené z tabuľky '\|'.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Jeden alebo viac záznamov sa nedalo obnoviť a boli odstránené z tabuľky '\|'.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
9515	Tabuľka '\|' bola skrátená; dáta boli lost.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tabuľka „\|“ bola skrátená; údaje boliost.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
9516	Jeden alebo viac indexov z tabuľky '\|' sa nepodarilo opraviť a boli odstránené.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Jeden alebo viac indexov z tabuľky '\|' sa nepodarilo opraviť a boli odstránené.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
9517	Príkaz Uložiť ako nedokáže spracovať žiadne podformuláre obsiahnuté vo vašej zostave.@Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Príkaz Uložiť ako nedokáže spracovať žiadne podformuláre obsiahnuté vo vašej zostave.@Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
9518	Pri pridávaní tohto slova do vlastného slovníka sa vyskytla chyba.@* Súbor slovníka môže byť iba na čítanie. * Môže sa vyskytnúť chyba disku.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri pridávaní tohto slova do vlastného slovníka sa vyskytla chyba.@* Súbor slovníka môže byť iba na čítanie. * Môže sa vyskytnúť chyba disku.@@1@@@1“	Prístup 2003+
9519	Pri pridávaní tohto slova do zoznamu Zmeniť všetko sa vyskytla chyba.@Slovník môže byť plný.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri pridávaní tohto slova do zoznamu Zmeniť všetko sa vyskytla chyba.@Slovník môže byť plný.@@1@@@1“	Prístup 2003+
9520	Pri pridávaní slova do zoznamu Ignorovať všetko sa vyskytla chyba.@Slovník môže byť plný.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri pridávaní slova do zoznamu Ignorovať všetko sa vyskytla chyba.@Slovník môže byť plný.@@1@@@1“	Prístup 2003+
9521	Zadané slovo je príliš dlhé.@Slová nemôžu presiahnuť 64 znakov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadané slovo je príliš dlhé.@Slová nemôžu presiahnuť 64 znakov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
9523	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť vlastný slovník „\|“.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť vlastný slovník „\|“.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť vlastný slovník „\|1“.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
9524	Program Microsoft Office Access nemôžetarkontrola pravopisu, pretože nie je nainštalovaná.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže starkontrola pravopisu, pretože nie je nainštalovaná.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže starkontrola pravopisu, pretože nie je nainštalovaná.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
9525	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť hlavný súbor slovníka.@Overte, či bol tento súbor správne nainštalovaný.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť hlavný súbor slovníka.@Overte, či bol tento súbor správne nainštalovaný.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť hlavný súbor slovníka.@Overte, či bol tento súbor správne nainštalovaný.@@1@@@1“	Prístup 2003+
9526	Kontrola pravopisu funguje iba v textových poliach, ktoré obsahujú textové údaje.@Pokúšate sa skontrolovať pole s iným typom údajov ako Text alebo Memo.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Kontrola pravopisu funguje iba v textových poliach, ktoré obsahujú textové údaje.@Pokúšate sa skontrolovať pole s iným typom údajov ako Text alebo Memo.@@1@@@1“	Prístup 2003+
9527	Kontrola pravopisu nemôže pokračovať; najprv musíte vybrať údaje z tabuľky, dotazu, zobrazenia, uloženej procedúry alebo formulára.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Kontrola pravopisu nemôže pokračovať; najprv musíte vybrať údaje z tabuľky, dotazu, zobrazenia, uloženej procedúry alebo formulára.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
9529	Kontrola pravopisu nemôže pokračovať; údaje formulára nie je možné aktualizovať.@Formulár môže byť založený na dotaze, ktorý nie je možné aktualizovať alebo je možné aktualizovať iba čiastočne. Informácie o tom, kedy je dotaz aktualizovateľný, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@409932@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže spustiť kontrolu pravopisu, pretože údaje v tomto formulári alebo dotaze nie je možné aktualizovať.@@@2@1@9932@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže spustiť kontrolu pravopisu, pretože údaje v tomto formulári alebo dotaze nie je možné aktualizovať.@@@2@1@9932@1“	Prístup 2003+
9530	Pri pokuse o úpravu obsahu poľa „\|“ sa vyskytla chyba.@Pole môže byť uzamknuté alebo určené len na čítanie, alebo na jeho zmenu nemáte povolenia. Informácie o bezpečnostných povoleniach a o tom, kto ich môže zmeniť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri pokuse o úpravu obsahu poľa „\|“ sa vyskytla chyba.@Pole môže byť uzamknuté alebo určené len na čítanie, alebo na jeho zmenu nemáte povolenia. Informácie o bezpečnostných povoleniach a o tom, kto ich môže zmeniť, nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@1@10222@1“	Prístup 2003+
9531	Pri pokuse o uloženie predvolieb pravopisu sa vyskytla chyba.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
9532	Pole „\|“ nie je možné upraviť, pretože je to pole iba na čítanie.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pole „\|“ nie je možné upraviť, pretože je to pole iba na čítanie.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
9533	Pri pokuse o pridanie dvojice slov do zoznamu automatických opráv sa vyskytla chyba.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pri pokuse o pridanie dvojice slov do zoznamu automatických opráv sa vyskytla chyba.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
9534	Aktuálny výber neobsahuje žiadne polia, v ktorých by sa dalo skontrolovať pravopisné chyby.@Pravopis ovládacích prvkov textového poľa môžete skontrolovať pomocou dátových typov Text alebo Memo.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aktuálny výber neobsahuje žiadne polia, v ktorých by sa dalo skontrolovať pravopisné chyby.@Pravopis ovládacích prvkov textového poľa môžete skontrolovať pomocou dátových typov Text alebo Memo.@@1@@@1“	Prístup 2003+
9535	Zadali ste neplatný hlavný slovník.@Vyberte platnú položku.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste neplatný hlavný slovník.@Vyberte platnú položku.@@1@@@1“	Prístup 2003+
9536	Kontrola pravopisu je dokončená.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Kontrola pravopisu je dokončená.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
9537	Musíte restarspustite kontrolu pravopisu, aby sa zmena v slovníku prejavila.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Musíte znovatarspustite kontrolu pravopisu, aby sa zmena v slovníku prejavila.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
9538	Vlastný slovník s koncovkou „\|“ neexistuje.@Chcete ho vytvoriť?@@20@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
9539	Zadali ste slovo, ktoré sa nenachádza v hlavnom ani vo vlastnom slovníku.@Chcete použiť toto slovo a pokračovať v kontrole?@@20@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadali ste slovo, ktoré sa nenachádza v hlavnom ani vo vlastnom slovníku.@Chcete použiť toto slovo a pokračovať v kontrole?@@20@@@1“	Prístup 2003+
9540	Hlavný slovník, ktorý ste vybrali, nie je možné použiť.@Nebol správne nainštalovaný.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
9541	Kontrola pravopisu nemôže vrátiť späť vašu poslednú zmenu.@Údaje v poli „\|“ boli upravené iným používateľom. Ak chcete pokračovať v kontrole pravopisu, kliknite na tlačidlo OK.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Kontrola pravopisu nemôže vrátiť späť vašu poslednú zmenu.@Údaje v poli „\|“ boli upravené iným používateľom. Ak chcete pokračovať v kontrole pravopisu, kliknite na tlačidlo OK.@@1@@@1“	Prístup 2003+
9542	Táto databáza musí byť zatvorená pred vytvorením repliky.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril túto databázu a vytvoril repliku? Ak budete pokračovať, program Microsoft Office Access zatvorí vašu databázu a skonvertuje ju na predlohu návrhu. Veľkosť databázy sa môže zväčšiť.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Táto databáza musí byť zatvorená pred vytvorením repliky.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril túto databázu a vytvoril repliku? Ak budete pokračovať, program Microsoft Office Access zatvorí vašu databázu a skonvertuje ju na predlohu návrhu. Veľkosť databázy sa môže zväčšiť.@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Táto databáza musí byť zatvorená pred vytvorením repliky.@Chcete, aby program Microsoft Access zatvoril túto databázu a vytvoril repliku? Ak budete pokračovať, program Microsoft Access zatvorí vašu databázu a skonvertuje ju na predlohu návrhu. Veľkosť databázy sa môže zväčšiť.@@19@@@2“	Prístup 2003+
9543	Prevodník Hangul Hanja nemôže pokračovať. Nie sú k dispozícii žiadne údaje Hangul ani Hanja na konverziu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Prevodník Hangul Hanja nemôže pokračovať. Nie sú k dispozícii žiadne údaje Hangul ani Hanja na konverziu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
9544	Program Microsoft Office Access nedokáže zaregistrovať vlastný slovník „\|“.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže zaregistrovať vlastný slovník „\|“.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže zaregistrovať vlastný slovník „\|1“.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
9545	Po konverzii tohto súboru do formátu súboru Accessu 2002 – 2003 nie je možné nový súbor zdieľať s používateľmi Accessu 2000 ani Accessu 97.@Ďalšie informácie o konverzii nájdete v položke Pomocník.@@2@553714162@1 Access 2007+ používa iný popis: „Po konverzii tohto súboru do formátu súboru Accessu 2002 – 2003 nie je možné nový súbor zdieľať s používateľmi Accessu 2000 ani Accessu 97.@Ďalšie informácie o konverzii nájdete v položke Pomocník.@@2@1@553714162@1“	Prístup 2003+
9546	Táto stránka prístupu k údajom bola vytvorená v predchádzajúcej verzii programu Microsoft Office Access. Ak chcete túto stránku otvoriť v návrhovom zobrazení, musíte ju previesť do aktuálnej verzie programu Access. Po prevedení tejto stránky ju už nemôžete otvoriť v návrhovom zobrazení v predchádzajúcej verzii programu Access. Prev&vertZrušiť@@@35@@ Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
9547	Po konverzii tohto súboru do formátu súboru Accessu 2000 nie je možné nový súbor zdieľať s používateľmi Accessu 97. @Žiadna funkcia špecifická pre Access 2002 alebo novší nebude v Accesse 2000 k dispozícii.@Ďalšie informácie o konverzii nájdete v Pomocníkovi.@2@553714162@1 Access 2007+ používa iný popis: „Po konverzii tohto súboru do formátu súboru Accessu 2000 nie je možné nový súbor zdieľať s používateľmi Accessu 97. @Žiadna funkcia špecifická pre Access 2002 alebo novší nebude v Accesse 2000 k dispozícii.@Ďalšie informácie o konverzii nájdete v Pomocníkovi.@2@1@553714162@1“	Prístup 2003+
9548	Po prevedení tohto súboru na formát súboru Access 97 budú všetky funkcie špecifické pre Access 2000 alebo novší lost.@Ďalšie informácie o konverzii získate kliknutím na Pomocník.@@2@553714162@1 Access 2007+ používa iný popis: „Po konverzii tohto súboru do formátu súboru Accessu 97 budú všetky funkcie špecifické pre Access 2000 alebo novší nedostupné.“ost.@Ďalšie informácie o konverzii získate kliknutím na Pomocník.@@2@1@553714162@1'	Prístup 2003+
9549	Táto databáza bola inovovaná na formát súboru Access 2007. Novú databázu nemožno zdieľať s používateľmi Accessu 2003 alebo starších verzií. @ Ďalšie informácie o prevode získate kliknutím na Pomocník. @@ 2 @ 1 @ 553714162 @ 1	Prístup 2007+
9550	Vlastnosť Formát textu viazaného poľa „\|“ momentálne nie je RTF. Pred zmenou vlastnosti tohto ovládacieho prvku by ste mali zmeniť vlastnosť Formát textu tabuľkového poľa. Ak zmeníte vlastnosť Formát textu tohto ovládacieho prvku na RTF pred zmenou vlastnosti viazaného poľa, niektoré údaje, ktoré nie sú platným HTML, sa nemusia zobraziť.@Chcete pokračovať?@@19@@@2	Prístup 2007+
9551	Vlastnosť Formát textu viazaného poľa „\|“ momentálne nie je Obyčajný text. Pred zmenou vlastnosti tohto ovládacieho prvku by ste mali zmeniť vlastnosť Formát textu poľa tabuľky. Ak zmeníte vlastnosť Formát textu tohto ovládacieho prvku na Obyčajný text pred zmenou vlastnosti viazaného poľa, niektoré údaje sa môžu zobraziť ako značky HTML.@Chcete pokračovať?@@19@@@2	Prístup 2007+
9552	Aplikácia je už synchronizovaná so serverom.	Prístup 2010+
9553	Existujú čakajúce aktualizácie tejto aplikácie, ktoré je potrebné použiť, aby ste mohli zmeny uložiť na server. Chcete tieto aktualizácie použiť teraz?	Prístup 2010+
9554	Stránka „\|“ už existuje. Vyberte iný názov.	Prístup 2010+
9555	Tento súbor pripojenia obsahuje definície, ktoré kolidujú s pripojeniami, ktoré sú už nainštalované vo vašej databáze. Kliknite na tlačidlo OK, ak chcete prepísať existujúcu definíciu pripojenia. Kliknite na tlačidlo Zrušiť, ak chcete zachovať existujúcu definíciu pripojenia a zrušiť inštaláciu.	Prístup 2010+
9556	Odstránenie tohto objektu z databázy spôsobí, že súvisiace prepojené tabuľky a výrazy prestanú fungovať.	Prístup 2010+
10000	Najprv musíte tabuľku uložiť.@Chcete tabuľku teraz uložiť?@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Najprv musíte tabuľku uložiť.@Chcete tabuľku teraz uložiť?@@19@@@1“	Prístup 2003+
10001	Najprv musíte uložiť zobrazenie.@Chcete teraz uložiť zobrazenie?@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Najprv musíte uložiť zobrazenie.@Chcete teraz uložiť zobrazenie?@@19@@@1“	Prístup 2003+
10002	Najprv musíte uložiť uloženú procedúru.@Chcete teraz uložiť uloženú procedúru?@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Najprv musíte uložiť uloženú procedúru.@Chcete teraz uložiť uloženú procedúru?@@19@@@1“	Prístup 2003+
10003	Najprv musíte uložiť dotaz.@Chcete teraz uložiť dotaz?@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Najprv musíte uložiť dotaz.@Chcete teraz uložiť dotaz?@@19@@@1“	Prístup 2003+
10004	Chcete natrvalo odstrániť vybraté polia a všetky údaje v poliach?@Ak chcete natrvalo odstrániť polia, kliknite na tlačidlo Áno.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete natrvalo odstrániť vybraté polia a všetky údaje v poliach?@Ak chcete natrvalo odstrániť polia, kliknite na tlačidlo Áno.@@19@@@2“	Prístup 2003+
10005	Nie je definovaný žiadny primárny kľúč.@Hoci primárny kľúč nie je povinný, dôrazne sa odporúča. Tabuľka musí mať primárny kľúč, aby ste mohli definovať vzťah medzi touto tabuľkou a ostatnými tabuľkami v databáze. Chcete teraz vytvoriť primárny kľúč?@@13@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je definovaný žiadny primárny kľúč.@Hoci primárny kľúč nie je povinný, dôrazne sa odporúča. Tabuľka musí mať primárny kľúč, aby ste mohli definovať vzťah medzi touto tabuľkou a ostatnými tabuľkami v databáze. Chcete teraz vytvoriť primárny kľúč?@@13@@@2“	Prístup 2003+
10006	Zmena na tento typ údajov vyžaduje odstránenie jedného alebo viacerých indexov.@Indexy nemožno použiť na poliach s typom údajov Memo, OLE Object alebo Hypertextový odkaz. Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Office Access odstráni indexy, ktoré obsahujú dané pole. Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@20@@2 Access 2007 používa iný popis: „Zmena na tento typ údajov vyžaduje odstránenie jedného alebo viacerých indexov.@Indexy nemožno použiť na poliach s typom údajov Memo, OLE Object alebo Hypertextový odkaz. Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Office Access odstráni indexy, ktoré obsahujú dané pole. Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@20@@@2“ Access 2010 používa iný popis: „Zmena na tento typ údajov vyžaduje odstránenie jedného alebo viacerých indexov.@Indexy nemožno použiť na poliach s typom údajov Memo, OLE Object alebo Hypertextový odkaz. Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Access odstráni indexy, ktoré obsahujú dané pole.“ Chcete aj tak pokračovať?@@20@@@2' Access 2013 používa iný popis: „Zmena na tento typ údajov vyžaduje odstránenie jedného alebo viacerých indexov.@Nový typ poľa, ktorý ste vybrali, nepovoľuje indexy. Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Access odstráni indexy, ktoré obsahujú toto pole.@Chcete zmeniť typ údajov a odstrániť indexy?@20@@@2' Access 2016 používa iný popis: „Zmena na tento typ údajov vyžaduje odstránenie jedného alebo viacerých indexov.@Nový typ poľa, ktorý ste vybrali, nepovoľuje indexy. Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Access odstráni indexy, ktoré obsahujú toto pole.@Chcete zmeniť typ údajov a odstrániť indexy?@20@@@2'	Prístup 2003+
10007	Odstránenie poľa „\|“ vyžaduje, aby program Microsoft Office Access odstránil primárny kľúč.@Chcete toto pole aj tak odstrániť?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Odstránenie poľa „\|“ vyžaduje, aby program Microsoft Office Access odstránil primárny kľúč.@Chcete toto pole aj tak odstrániť?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Odstránenie poľa „\|1“ vyžaduje, aby program Microsoft Office Access odstránil primárny kľúč.@Chcete toto pole aj tak odstrániť?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10008	Odstránenie poľa „\|“ vyžaduje, aby program Microsoft Office Access odstránil jeden alebo viac indexov.@Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Office Access odstráni pole a všetky jeho indexy. Chcete toto pole aj napriek tomu odstrániť?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Odstránenie poľa „\|“ vyžaduje, aby program Microsoft Office Access odstránil jeden alebo viac indexov.@Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Office Access odstráni pole a všetky jeho indexy. Chcete toto pole aj napriek tomu odstrániť?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Odstránenie poľa „\|1“ vyžaduje, aby program Microsoft Access odstránil jeden alebo viac indexov.@Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Access odstráni pole a všetky jeho indexy. Chcete toto pole aj napriek tomu odstrániť?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10009	Tabuľku „\|“ nie je možné otvoriť na úpravu.@Dotaz alebo formulár viazaný na tabuľku je otvorený, možno nemáte povolenie na otvorenie tejto tabuľky v návrhovom zobrazení alebo má tabuľku otvorenú iným používateľom. Chcete túto tabuľku otvoriť iba na čítanie?@Ak ste otvorili dotaz alebo formulár viazaný na túto tabuľku, zatvorte ho a potom skúste tabuľku znova otvoriť v návrhovom zobrazení.@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Buď je otvorený objekt viazaný na tabuľku „\|“, alebo má tabuľku otvorenú iným používateľom. Chcete tabuľku otvoriť iba na čítanie?@Ak chcete tabuľku otvoriť iba na čítanie, kliknite na tlačidlo Áno.@Ak chcete tabuľku otvoriť na čítanie/zápis, kliknite na tlačidlo Nie, uistite sa, že tabuľka a všetky objekty viazané na ňu sú zatvorené, a potom ju skúste znova otvoriť v návrhovom zobrazení.@19@@@2'	Prístup 2003+
10010	Tabuľka „\|“ je prepojená tabuľka s niektorými vlastnosťami, ktoré nie je možné zmeniť.@Chcete ju aj tak otvoriť?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Tabuľka „\|“ je prepojená tabuľka, ktorej návrh nie je možné zmeniť. Ak chcete pridať alebo odstrániť polia alebo zmeniť ich vlastnosti alebo dátové typy, musíte tak urobiť v zdrojovej databáze.@Chcete ju aj tak otvoriť?@@19@@@2'	Prístup 2003+
10011	V programe Microsoft Office Access sa vyskytli chyby pri konverzii údajov.@Obsah polí v \|1 zázname(och) bol odstránený. Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „V programe Microsoft Office Access sa vyskytli chyby pri konverzii údajov.@Obsah polí v \|1 zázname(och) bol odstránený. Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „V programe Microsoft Access sa vyskytli chyby pri konverzii údajov.@Obsah polí v \|1 zázname(och) bol odstránený. Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10012	Program Microsoft Office Access nedokáže načítať vlastnosti polí zo systémových tabuliek. @Databázu je potrebné opraviť. Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Office Access otvorí tabuľku v návrhovom zobrazení. Nastavenia vlastností Názov poľa, Typ údajov, Veľkosť poľa, Indexované a Primárne zostanú nedotknuté, ale nastavenia ostatných vlastností poľa budú zmenené.ostMôžete sa pokúsiť predefinovať lost vlastnosti, ale odporúča sa obnoviť databázu zo záložnej kópie alebo ju zatvoriť a použiť príkaz Opraviť databázu v ponuke Nástroje (podponuka Pomôcky databázy). Chcete aj tak pokračovať?@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže načítať vlastnosti polí zo systémových tabuliek.@Túto databázu je potrebné opraviť. Ak kliknete na tlačidlo Áno, program Microsoft Office Access otvorí tabuľku v návrhovom zobrazení. Nastavenia vlastností Názov poľa, Typ údajov, Veľkosť poľa, Indexované a Primárne zostanú nedotknuté, ale nastavenia ostatných vlastností polí budú zmenené.“ostMôžete sa pokúsiť predefinovať lost vlastnosti, ale odporúčame vám obnoviť databázu zo záložnej kópie alebo ju zatvoriť a použiť príkaz Zhutniť a opraviť databázu (kliknite na tlačidlo Microsoft Office a ukážte na položku Spravovať). Chcete pokračovať?@@20@@@2' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže načítať vlastnosti polí zo systémových tabuliek.@Túto databázu je potrebné opraviť. Ak kliknete na tlačidlo Áno, Microsoft Access otvorí tabuľku v návrhovom zobrazení. Nastavenia vlastností Názov poľa, Typ údajov, Veľkosť poľa, Indexované a Primárne zostanú nedotknuté, ale nastavenia ostatných vlastností polí budú zmenené.“ostMôžete sa pokúsiť predefinovať lost vlastnosti, ale odporúčame vám obnoviť databázu zo záložnej kópie alebo ju zatvoriť a použiť príkaz Zhutniť a opraviť databázu (kliknite na kartu Súbor a prejdite na položku Spravovať). Chcete pokračovať?@@20@@@1'	Prístup 2003+
10013	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť zmeny vlastností prepojených tabuliek.@Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť zmeny vlastností prepojených tabuliek.@Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže uložiť zmeny vlastností prepojených tabuliek.@Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10014	Microsoft Office Access nedokázal pripojiť všetky údaje do tabuľky.@Obsah polí v \|1 zázname(och) bol odstránený a \|2 záznam(och) bol lost z dôvodu porušení kľúčov. * Ak boli údaje odstránené, údaje, ktoré ste vložili alebo importovali, sa nezhodujú s typmi údajov polí alebo s vlastnosťou FieldSize v cieľovej tabuľke. * Ak boli záznamy odstránenéost, buď vložené záznamy obsahujú hodnoty primárneho kľúča, ktoré už existujú v cieľovej tabuľke, alebo porušujú pravidlá referenčnej integrity pre vzťah definovaný medzi tabuľkami. Chcete aj tak pokračovať?@@22@600922@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemohol pridať všetky údaje do tabuľky.@Obsah polí v \|1 zázname(och) bol odstránený a \|2 zázname(och) boli odstránené.“ost z dôvodu porušení kľúčov. * Ak boli údaje odstránené, údaje, ktoré ste vložili alebo importovali, sa nezhodujú s typmi údajov polí alebo s vlastnosťou FieldSize v cieľovej tabuľke. * Ak boli záznamy odstránenéost, buď vložené záznamy obsahujú hodnoty primárneho kľúča, ktoré už existujú v cieľovej tabuľke, alebo porušujú pravidlá referenčnej integrity pre vzťah definovaný medzi tabuľkami. Chcete aj tak pokračovať?@@22@1@922@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Programu Microsoft Access sa nepodarilo pridať všetky údaje do tabuľky.@Obsah polí v \|1 zázname(och) bol odstránený a \|2 zázname(och) boli odstránené.ost z dôvodu porušení kľúčov. * Ak boli údaje odstránené, údaje, ktoré ste vložili alebo importovali, sa nezhodujú s typmi údajov polí alebo s vlastnosťou FieldSize v cieľovej tabuľke. * Ak boli záznamy odstránenéost, buď vložené záznamy obsahujú hodnoty primárneho kľúča, ktoré už existujú v cieľovej tabuľke, alebo porušujú pravidlá referenčnej integrity pre vzťah definovaný medzi tabuľkami. Chcete aj tak pokračovať?@@22@1@922@1'	Prístup 2003+
10015	Zmena na tento dátový typ vyžaduje odstránenie primárneho kľúča.@Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Zmena na tento dátový typ vyžaduje odstránenie primárneho kľúča.@Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10016	Niektoré údaje môžu byť lost.@Nastavenie vlastnosti FieldSize jedného alebo viacerých polí bolo zmenené na kratšiu veľkosť. Ak je údaj lost, v dôsledku toho môžu byť porušené overovacie pravidlá. Chcete aj tak pokračovať?@@20@@2 Access 2007 používa iný popis: „Niektoré údaje môžu byťost.@Nastavenie vlastnosti FieldSize jedného alebo viacerých polí bolo zmenené na kratšiu veľkosť. Ak je údaj lost, v dôsledku toho môžu byť porušené overovacie pravidlá. Chcete aj tak pokračovať?@@20@@@2' Access 2010 používa iný popis: „Niektoré údaje môžu byťost.@Nastavenie vlastnosti FieldSize jedného alebo viacerých polí bolo zmenené na kratšiu veľkosť. Ak je údaj lost, v dôsledku toho môžu byť porušené overovacie pravidlá. Chcete aj tak pokračovať?@@20@@@2' Access 2013 používa iný popis: „Niektoré údaje môžu byťost.@Veľkosť jedného alebo viacerých polí bola zmenená na kratšiu veľkosť. Ak je údaj lost, v dôsledku toho môžu byť porušené overovacie pravidlá. Chcete aj tak pokračovať?@@20@@@2' Access 2016 používa iný popis: „Niektoré údaje môžu byťost.@Veľkosť jedného alebo viacerých polí bola zmenená na kratšiu veľkosť. Ak je údaj lost, v dôsledku toho môžu byť porušené overovacie pravidlá. Chcete aj tak pokračovať?@@20@@@2'	Prístup 2003+
10017	Vášmu počítaču chýba miesto na disku.@Toto vloženie a doplnenie nebudete môcť vrátiť späť. Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Vášmu počítaču chýba miesto na disku.@Toto vloženie a doplnenie nebudete môcť vrátiť späť. Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10018	Microsoft Office Access nedokázal pripojiť všetky údaje do tabuľky.@Obsah polí v \|1 zázname(och) bol odstránený a \|2 záznam(och) bol lost z dôvodu porušení kľúčov. * Ak boli údaje odstránené, údaje, ktoré ste vložili alebo importovali, sa nezhodujú s typmi údajov polí alebo s vlastnosťou FieldSize v cieľovej tabuľke. * Ak boli záznamy odstránenéost, vložené záznamy obsahujú hodnoty primárneho kľúča, ktoré už existujú v cieľovej tabuľke, alebo porušujú pravidlá referenčnej integrity pre vzťah definovaný medzi tabuľkami.@@2@600922@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo pridať všetky údaje do tabuľky.@Obsah polí v \|1 zázname(och) bol odstránený a \|2 zázname(och) boli odstránené.“ost z dôvodu porušení kľúčov. * Ak boli údaje odstránené, údaje, ktoré ste vložili alebo importovali, sa nezhodujú s typmi údajov polí alebo s vlastnosťou FieldSize v cieľovej tabuľke. * Ak boli záznamy odstránenéost, vložené záznamy obsahujú hodnoty primárneho kľúča, ktoré už existujú v cieľovej tabuľke, alebo porušujú pravidlá referenčnej integrity pre vzťah definovaný medzi tabuľkami.@@2@1@922@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Programu Microsoft Access sa nepodarilo pridať všetky údaje do tabuľky.@Obsah polí v \|1 zázname(och) bol odstránený a \|2 zázname(och) boli odstránenéost z dôvodu porušení kľúčov. * Ak boli údaje odstránené, údaje, ktoré ste vložili alebo importovali, sa nezhodujú s typmi údajov polí alebo s vlastnosťou FieldSize v cieľovej tabuľke. * Ak boli záznamy odstránenéost, vložené záznamy obsahujú hodnoty primárneho kľúča, ktoré už existujú v cieľovej tabuľke, alebo porušujú pravidlá referenčnej integrity pre vzťah definovaný medzi tabuľkami.@@2@1@922@1'	Prístup 2003+
10019	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť databázu obsahujúcu prepojenú tabuľku '\|'.@Vlastnosti nastavené v programe Microsoft Office Access pre prepojenú tabuľku budú lostChcete aj tak pokračovať v konverzii?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže nájsť databázu obsahujúcu prepojenú tabuľku“\|.@Vlastnosti nastavené v programe Microsoft Office Access pre prepojenú tabuľku budú lostChcete aj tak pokračovať v konverzii?@@19@@@2' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access nemôže nájsť databázu obsahujúcu prepojenú tabuľku '\|1.'@Vlastnosti nastavené v programe Microsoft Access pre prepojenú tabuľku budú lostChcete aj tak pokračovať v konverzii?@@19@@@2'	Prístup 2003+
10020	Pravidlá integrity údajov boli zmenené; existujúce údaje nemusia byť platné pre nové pravidlá.@Tento proces môže trvať dlho. Chcete, aby sa existujúce údaje otestovali s novými pravidlami?@@13@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Pravidlá integrity údajov boli zmenené; existujúce údaje nemusia byť platné pre nové pravidlá.@Tento proces môže trvať dlho. Chcete, aby sa existujúce údaje otestovali s novými pravidlami?@@13@@@2“	Prístup 2003+
10021	Existujúce údaje porušujú nové pravidlo overovania záznamov.@Chcete pokračovať v testovaní s novým pravidlom? * Ak chcete zachovať nové pravidlo a pokračovať v testovaní, kliknite na Áno. * Ak sa chcete vrátiť k starému pravidlu a pokračovať v testovaní, kliknite na Nie. * Ak chcete testovanie zastaviť, kliknite na Zrušiť.@@13@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Existujúce údaje porušujú nové pravidlo overovania záznamov.@Chcete pokračovať v testovaní s novým pravidlom? * Ak chcete zachovať nové pravidlo a pokračovať v testovaní, kliknite na Áno. * Ak sa chcete vrátiť k starému pravidlu a pokračovať v testovaní, kliknite na Nie. * Ak chcete testovanie zastaviť, kliknite na Zrušiť.@@13@@@1“	Prístup 2003+
10022	Existujúce údaje porušujú nové nastavenie pre vlastnosť '\|1' pre pole '\|2.'@Chcete pokračovať v testovaní s novým nastavením? * Ak chcete zachovať nové nastavenie a pokračovať v testovaní, kliknite na tlačidlo Áno. * Ak sa chcete vrátiť k starému nastaveniu a pokračovať v testovaní, kliknite na tlačidlo Nie. * Ak chcete testovanie zastaviť, kliknite na tlačidlo Zrušiť.@@13@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Existujúce údaje porušujú nové nastavenie pre vlastnosť '\|1' pre pole '\|2.'@Chcete pokračovať v testovaní s novým nastavením? * Ak chcete zachovať nové nastavenie a pokračovať v testovaní, kliknite na tlačidlo Áno. * Ak sa chcete vrátiť k starému nastaveniu a pokračovať v testovaní, kliknite na tlačidlo Nie. * Ak chcete testovanie zastaviť, kliknite na tlačidlo Zrušiť.@@13@@@2'	Prístup 2003+
10023	Program Microsoft Office Access odstránil \| indexy na konvertovaných poliach.@Niektoré údaje sa neskonvertovali správne.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access odstránil \| indexy na konvertovaných poliach.@Niektoré údaje sa neskonvertovali správne.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access odstránil \|1 index na konvertovaných poliach.@Niektoré údaje sa neskonvertovali správne.@@1@@@1“	Prístup 2003+
10024	Najprv musíte uložiť tabuľku.@Microsoft Office Access nemôže otestovať vaše údaje, kým neuložíte vykonané zmeny návrhu. Chcete tabuľku uložiť teraz?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Najprv musíte uložiť tabuľku.@Microsoft Office Access nemôže otestovať vaše údaje, kým neuložíte vykonané zmeny návrhu. Chcete tabuľku uložiť teraz?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Najprv musíte uložiť tabuľku.@Microsoft Access nemôže otestovať vaše údaje, kým neuložíte vykonané zmeny návrhu. Chcete tabuľku uložiť teraz?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10025	Táto operácia otestuje overovacie pravidlá záznamov a polí tabuľky, ako aj vlastnosti Required a AllowZeroLength pre všetky údaje v tabuľke.@Tento proces môže trvať dlho. Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Táto operácia otestuje overovacie pravidlá záznamov a polí tabuľky, ako aj vlastnosti Required a AllowZeroLength pre všetky údaje v tabuľke.@Tento proces môže trvať dlho. Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10026	Všetky údaje boli platné pre všetky pravidlá.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Všetky údaje boli platné pre všetky pravidlá.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
10027	Existujúce údaje porušujú nové overovacie pravidlo záznamov.@Chcete pokračovať v testovaní údajov s týmto novým pravidlom? * Ak chcete pokračovať v testovaní ďalších nových porušení pravidiel, kliknite na tlačidlo Áno. * Ak chcete pokračovať v testovaní iba starých overovacích pravidiel, kliknite na tlačidlo Nie. * Ak chcete zastaviť testovanie, kliknite na tlačidlo Zrušiť.@@13@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Existujúce údaje porušujú nové overovacie pravidlo záznamov.@Chcete pokračovať v testovaní údajov s týmto novým pravidlom? * Ak chcete pokračovať v testovaní ďalších nových porušení pravidiel, kliknite na tlačidlo Áno. * Ak chcete pokračovať v testovaní iba starých overovacích pravidiel, kliknite na tlačidlo Nie. * Ak chcete zastaviť testovanie, kliknite na tlačidlo Zrušiť.@@13@@@2“	Prístup 2003+
10028	Existujúce údaje porušujú vlastnosť „\|1“ pre pole „\|2“.@Ak budete pokračovať v testovaní, program Microsoft Office Access vás bude informovať, ak údaje porušujú akékoľvek iné nastavenia vlastností v tabuľke. Chcete pokračovať v testovaní?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Existujúce údaje porušujú vlastnosť „\|1“ pre pole „\|2“.@Ak budete pokračovať v testovaní, program Microsoft Office Access vás bude informovať, ak údaje porušujú akékoľvek iné nastavenia vlastností v tabuľke. Chcete pokračovať v testovaní?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Existujúce údaje porušujú vlastnosť „\|1“ pre pole „\|2“.@Ak budete pokračovať v testovaní, program Microsoft Access vás bude informovať, ak údaje porušujú akékoľvek iné nastavenia vlastností v tabuľke. Chcete pokračovať v testovaní?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10029	Nie je definovaný žiadny primárny kľúč.@Hoci primárny kľúč nie je povinný, dôrazne sa odporúča jeho použitie.Tabuľka musí mať primárny kľúč, aby ste do nej mohli pridávať údaje alebo definovať vzťahy medzi touto tabuľkou a inými tabuľkami v databáze. Chcete sa vrátiť k návrhu tabuľky a pridať primárny kľúč teraz?@@13@@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10030	Nie je definovaný žiadny primárny kľúč.@Hoci primárny kľúč nie je povinný, dôrazne sa odporúča.Tabuľka musí mať primárny kľúč, aby ste mohli definovať vzťahy medzi touto tabuľkou a ostatnými tabuľkami v databáze. Chcete sa teraz vrátiť k návrhu tabuľky a pridať primárny kľúč?@@13@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je definovaný žiadny primárny kľúč.@Hoci primárny kľúč nie je povinný, dôrazne sa odporúča.Tabuľka musí mať primárny kľúč, aby ste mohli definovať vzťahy medzi touto tabuľkou a ostatnými tabuľkami v databáze. Chcete sa teraz vrátiť k návrhu tabuľky a pridať primárny kľúč?@@13@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Nie je definovaný žiadny primárny kľúč.@Hoci primárny kľúč nie je povinný, dôrazne sa odporúča. Tabuľka musí mať primárny kľúč, aby ste mohli definovať vzťahy medzi touto tabuľkou a ostatnými tabuľkami v databáze. Chcete sa teraz vrátiť k návrhu tabuľky a pridať primárny kľúč?@@13@@@2“	Prístup 2003+
10031	Najprv musíte funkciu uložiť.@Chcete funkciu teraz uložiť?@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Najprv musíte funkciu uložiť.@Chcete funkciu teraz uložiť?@@19@@@1“	Prístup 2003+
10032	Toto pole sa skonvertuje na obyčajný text a všetko formátovanie v poli sa odstráni.@Chcete skonvertovať stĺpec na obyčajný text?@@20@@@2	Prístup 2007+
10033	Toto pole sa skonvertuje na formát RTF a všetky údaje, ktoré obsahuje, budú kódované v HTML.@Ak vaše údaje už obsahujú platný formát RTF vo formáte HTML, môžete odstrániť akékoľvek prebytočné kódovanie HTML pomocou funkcie PlainText v aktualizačnom dotaze.Chcete stĺpec skonvertovať na formát RTF?@@20@@@2 Access 2010+ používa iný popis: „Toto pole sa skonvertuje na formát RTF a všetky údaje, ktoré obsahuje, budú kódované v HTML.@Ak vaše údaje už obsahujú platný formát RTF vo formáte HTML, môžete odstrániť akékoľvek prebytočné kódovanie HTML pomocou funkcie PlainText v aktualizačnom dotaze.@Chcete stĺpec skonvertovať na formát RTF?@20@@@2“	Prístup 2007+
10034	Upozornenie: Táto zmena spôsobí, že celá história pre stĺpec '\|' bude lost. @ Chcete pokračovať? @@ 19 @@@ 2	Prístup 2010+
10035	Po tejto zmene nebudete môcť prepnúť späť na aktuálny typ údajov. @ Chcete pokračovať v zmene tohto typu údajov? @@ 19 @@@ 1	Prístup 2010+
10250	V údajovom hárku nie je možné vytlačiť posúvateľné (nezmrazené) stĺpce.@Zmrazené stĺpce sú širšie ako strana. Chcete vytlačiť iba zmrazené stĺpce?@Ak chcete vytlačiť nezmrazené stĺpce, vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Zmenšite šírku stĺpca a zväčšite výšku riadka zmrazených stĺpcov. * V dialógovom okne Vlastnosti tlačiarne zmeňte orientáciu strany na možnosť Na šírku. * V dialógovom okne Nastavenie strany zmenšite veľkosť ľavého a pravého okraja strany.@21@209172@2 Access 2007+ používa iný popis: „V údajovom hárku nie je možné vytlačiť posúvateľné (nezmrazené) stĺpce.@Zmrazené stĺpce sú širšie ako strana. Chcete vytlačiť iba zmrazené stĺpce?@Ak chcete vytlačiť nezmrazené stĺpce, vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Zmenšite šírku stĺpca a zväčšite výšku riadka zmrazených stĺpcov. * V dialógovom okne Vlastnosti tlačiarne zmeňte orientáciu strany na možnosť Na šírku. * Zmenšite veľkosť ľavého a pravého okraja strany v dialógovom okne Nastavenie strany.@21@1@9172@2'	Prístup 2003+
10251	Záhlavie stĺpca je príliš vysoké na to, aby sa zmestilo na stranu. Časť záhlavia bude orezaná.@Chcete vytlačiť neúplné záhlavie?@Ak chcete zabrániť orezaniu záhlaví, vyskúšajte jedno alebo viacero z nasledujúcich riešení: * V dialógovom okne Vlastnosti tlačiarne zmeňte orientáciu strany na Na výšku. * V dialógovom okne Nastavenie strany zmenšite veľkosť horného a dolného okraja strany.@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Záhlavie stĺpca je príliš vysoké na to, aby sa zmestilo na stranu. Časť záhlavia bude orezaná.@Chcete vytlačiť neúplné záhlavie?@Ak chcete zabrániť orezaniu záhlaví, vyskúšajte jedno alebo viacero z nasledujúcich riešení: * V dialógovom okne Vlastnosti tlačiarne zmeňte orientáciu strany na Na výšku. * V dialógovom okne Nastavenie strany zmenšite veľkosť horného a dolného okraja strany.@19@@@2“	Prístup 2003+
10252	Aspoň jeden stĺpec je príliš široký na to, aby sa zmestil na stránku. Dáta v tomto stĺpci budú orezané.@Chcete vytlačiť stĺpec s neúplnými údajmi?@Ak chcete zabrániť orezaniu dát, vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Zmenšite šírku stĺpca a zväčšite výšku riadka. * V dialógovom okne Vlastnosti tlačiarne zmeňte orientáciu strany na možnosť Na šírku. * V dialógovom okne Nastavenie strany zmenšite veľkosť ľavého a pravého okraja strany.@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Aspoň jeden stĺpec je príliš široký na to, aby sa zmestil na stránku. Dáta v tomto stĺpci budú orezané.@Chcete vytlačiť stĺpec s neúplnými údajmi?@Ak chcete zabrániť orezaniu dát, vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Zmenšite šírku stĺpca a zväčšite výšku riadka. * V dialógovom okne Vlastnosti tlačiarne zmeňte orientáciu strany na možnosť Na šírku. * V dialógovom okne Nastavenie strany zmenšite veľkosť ľavého a pravého okraja strany.@19@@@2“	Prístup 2003+
10253	Výška riadka presahuje priestor medzi horným a dolným okrajom.@Chcete tlačiť stĺpce s neúplnými údajmi?@Ak chcete zabrániť orezaniu údajov, vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Zväčšite šírku stĺpca a zmenšite výšku riadka. * V dialógovom okne Vlastnosti tlačiarne zmeňte orientáciu strany na Na výšku. * V dialógovom okne Nastavenie strany zmenšite veľkosť horného a dolného okraja strany.@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Výška riadka presahuje priestor medzi horným a dolným okrajom.@Chcete tlačiť stĺpce s neúplnými údajmi?@Ak chcete zabrániť orezaniu údajov, vyskúšajte jeden alebo viacero z nasledujúcich postupov: * Zväčšite šírku stĺpca a zmenšite výšku riadka. * V dialógovom okne Vlastnosti tlačiarne zmeňte orientáciu strany na Na výšku. * V dialógovom okne Nastavenie strany zmenšite veľkosť horného a dolného okraja strany.@19@@@2“	Prístup 2003+
10500	Chystáte sa spustiť aktualizačný dotaz, ktorý upraví údaje vo vašej tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ akčného dotazu? Informácie o tom, ako zabrániť zobrazovaniu tejto správy pri každom spustení akčného dotazu, nájdete v časti Pomocník.@@21@209058@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa spustiť aktualizačný dotaz, ktorý upraví údaje vo vašej tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ akčného dotazu? Informácie o tom, ako zabrániť zobrazovaniu tejto správy pri každom spustení akčného dotazu, nájdete v časti Pomocník.@@21@1@9058@2“	Prístup 2003+
10501	Chystáte sa spustiť pridávací dotaz, ktorý upraví údaje vo vašej tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ akčného dotazu? Informácie o vypnutí potvrdzovacích správ pre odstránenie dokumentov nájdete v časti Pomocník.@@21@209058@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa spustiť pridávací dotaz, ktorý upraví údaje vo vašej tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ akčného dotazu? Informácie o vypnutí potvrdzovacích správ pre odstránenie dokumentov nájdete v časti Pomocník.@@21@1@9058@2“	Prístup 2003+
10502	Chystáte sa spustiť vytvárací dotaz, ktorý upraví údaje v tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ akčného dotazu? Informácie o tom, ako zabrániť zobrazovaniu tejto správy pri každom spustení akčného dotazu, nájdete v časti Pomocník.@@21@209058@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa spustiť vytvárací dotaz, ktorý upraví údaje v tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ akčného dotazu? Informácie o tom, ako zabrániť zobrazovaniu tejto správy pri každom spustení akčného dotazu, nájdete v časti Pomocník.@@21@1@9058@2“	Prístup 2003+
10503	Chystáte sa spustiť odstraňovací dotaz, ktorý upraví údaje vo vašej tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ akčného dotazu? Informácie o tom, ako zabrániť zobrazovaniu tejto správy pri každom spustení akčného dotazu, nájdete v časti Pomocník.@@21@209058@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa spustiť odstraňovací dotaz, ktorý upraví údaje vo vašej tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ akčného dotazu? Informácie o tom, ako zabrániť zobrazovaniu tejto správy pri každom spustení akčného dotazu, nájdete v časti Pomocník.@@21@1@9058@2“	Prístup 2003+
10504	Chystáte sa spustiť dotaz na definovanie údajov, ktorý môže zmeniť údaje vo vašej tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ dotazu SQL? Ak nie, kliknite na tlačidlo Nie a potom dotaz upravte alebo ho zatvorte a spustite neskôr.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa spustiť dotaz na definovanie údajov, ktorý môže zmeniť údaje vo vašej tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ dotazu SQL? Ak nie, kliknite na tlačidlo Nie a potom dotaz upravte alebo ho zatvorte a spustite neskôr.@@19@@@2“	Prístup 2003+
10505	Chystáte sa aktualizovať \| riadok(y).@Po kliknutí na tlačidlo Áno už nemôžete použiť príkaz Späť na vrátenie zmien späť. Naozaj chcete aktualizovať tieto záznamy?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa aktualizovať \| riadok(y).@Po kliknutí na tlačidlo Áno už nemôžete použiť príkaz Späť na vrátenie zmien späť. Naozaj chcete aktualizovať tieto záznamy?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10506	Chystáte sa pridať \| riadok(y).@Po kliknutí na tlačidlo Áno už nemôžete použiť príkaz Späť na vrátenie zmien späť. Naozaj chcete pridať vybraté riadky?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa pridať \| riadok(y).@Po kliknutí na tlačidlo Áno už nemôžete použiť príkaz Späť na vrátenie zmien späť. Naozaj chcete pridať vybraté riadky?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10507	Chystáte sa prilepiť \| riadok(y) do novej tabuľky.@Po kliknutí na tlačidlo Áno už nemôžete použiť príkaz Späť na zvrátenie zmien. Naozaj chcete vytvoriť novú tabuľku s vybratými záznamami?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa prilepiť \| riadok(y) do novej tabuľky.@Po kliknutí na tlačidlo Áno už nemôžete použiť príkaz Späť na zvrátenie zmien. Naozaj chcete vytvoriť novú tabuľku s vybratými záznamami?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10508	Chystáte sa odstrániť \| riadok(y) zo zadanej tabuľky.@Po kliknutí na tlačidlo Áno už nemôžete použiť príkaz Späť na zvrátenie zmien. Naozaj chcete odstrániť vybraté záznamy?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa odstrániť \| riadok(y) zo zadanej tabuľky.@Po kliknutí na tlačidlo Áno už nemôžete použiť príkaz Späť na zvrátenie zmien. Naozaj chcete odstrániť vybraté záznamy?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10509	Program Microsoft Office Access nedokáže aktualizovať všetky záznamy v aktualizačnom dotaze.@Program Microsoft Office Access neaktualizoval \|1 pole z dôvodu zlyhania konverzie typu, \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel. Chcete aj napriek tomu pokračovať v spúšťaní tohto typu akčného dotazu? Ak chcete chyby ignorovať a spustiť dotaz, kliknite na tlačidlo Áno. Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na tlačidlo Pomocník.@@21@310019@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže aktualizovať všetky záznamy v aktualizačnom dotaze.@Program Microsoft Office Access neaktualizoval \|1 pole z dôvodu zlyhania konverzie typu, \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel. Chcete aj napriek tomu pokračovať v spúšťaní tohto typu akčného dotazu? Ak chcete chyby ignorovať a spustiť dotaz, kliknite na tlačidlo Áno.“ Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na Pomocník.@@21@1@10019@2' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže aktualizovať všetky záznamy v aktualizačnom dotaze.@Microsoft Access neaktualizoval \|1 pole z dôvodu zlyhania konverzie typu, \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel. Chcete aj naďalej spúšťať tento typ akčného dotazu? Ak chcete chyby ignorovať a spustiť dotaz, kliknite na Áno. Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na Pomocník.@@21@1@10019@2'	Prístup 2003+
10510	Program Microsoft Office Access nedokáže v pridávacom dotaze pridať všetky záznamy.@Program Microsoft Office Access nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu a do tabuľky nepridal \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel. Chcete aj napriek tomu spustiť akčný dotaz? Ak chcete chyby ignorovať a spustiť dotaz, kliknite na tlačidlo Áno. Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na tlačidlo Pomocník.@@21@310020@2 Program Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže v pridávacom dotaze pridať všetky záznamy.@Program Microsoft Office Access nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu a do tabuľky nepridal \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel. Chcete aj napriek tomu spustiť akčný dotaz?“ Ak chcete ignorovať chyby a spustiť dotaz, kliknite na tlačidlo Áno. Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na tlačidlo Pomocník.@@21@1@10020@2' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže pridať všetky záznamy v dotaze na pridávanie.@Microsoft Access nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu a do tabuľky nepridal \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel. Chcete aj tak spustiť akčný dotaz? Ak chcete ignorovať chyby a spustiť dotaz, kliknite na tlačidlo Áno. Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na tlačidlo Pomocník.@@21@1@10020@2'	Prístup 2003+
10511	Program Microsoft Office Access nedokáže pridať všetky záznamy v aktualizačnom alebo pridávacom dotaze.@Nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu. Zlyhanie konverzie typu je spôsobené, keď údaje v jednom alebo viacerých poliach nezodpovedajú vlastnosti DataType alebo FieldSize v cieľovej tabuľke. Napríklad ponechanie prázdnych polí v poli Áno/Nie alebo zadanie textu do číselného poľa spôsobí túto chybu. Chcete ignorovať chyby a spustiť aktualizačný alebo pridávací dotaz aj napriek tomu? Ak chcete chyby ignorovať a spustiť dotaz, kliknite na tlačidlo Áno.@@19@600922@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže pridať všetky záznamy v aktualizačnom alebo pridávacom dotaze.@Nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu. Zlyhanie konverzie typu je spôsobené, keď údaje v jednom alebo viacerých poliach nezodpovedajú vlastnosti DataType alebo FieldSize v cieľovej tabuľke. Napríklad ponechanie prázdnych polí v poli Áno/Nie alebo zadanie textu do číselného poľa spôsobí túto chybu.“ Chcete ignorovať chyby a spustiť aktualizačný alebo pripájací dotaz aj napriek tomu? Ak chcete ignorovať chyby a spustiť dotaz, kliknite na tlačidlo Áno.@@19@1@922@2' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže pridať všetky záznamy do aktualizačného alebo pripájacieho dotazu.@Nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu. Zlyhanie konverzie typu nastane, keď údaje v jednom alebo viacerých poliach nezodpovedajú vlastnosti DataType alebo FieldSize v cieľovej tabuľke. Napríklad ponechanie prázdnych polí v poli Áno/Nie alebo zadanie textu do číselného poľa spôsobí túto chybu. Chcete ignorovať chyby a spustiť aktualizačný alebo pripájací dotaz aj napriek tomu? Ak chcete ignorovať chyby a spustiť dotaz, kliknite na tlačidlo Áno.@@19@1@922@2'	Prístup 2003+
10512	Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť \|2 záznamy v dotaze na odstránenie z dôvodu porušení kľúčov a \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov.@Chcete aj tak spustiť tento akčný dotaz? Ak chcete ignorovať chyby a spustiť dotaz, kliknite na tlačidlo Áno. Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na tlačidlo Pomocník.@@21@310016@2 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť \|2 záznamy v dotaze na odstránenie z dôvodu porušení kľúčov a \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov.@Chcete aj tak spustiť tento akčný dotaz? Ak chcete ignorovať chyby a spustiť dotaz, kliknite na tlačidlo Áno. Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na tlačidlo Pomocník.@@21@1@10016@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže odstrániť \|2 záznamy v dotaze na odstránenie z dôvodu porušení kľúčov a \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov.@Chcete aj tak spustiť tento akčný dotaz? Ak chcete ignorovať chyby a spustiť dotaz, kliknite na tlačidlo Áno. Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na tlačidlo Pomocník.@@21@1@10016@2'	Prístup 2003+
10513	Existujúci \| bude odstránený pred spustením dotazu.@Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Existujúci \| bude odstránený pred spustením dotazu.@Chcete aj napriek tomu pokračovať?@@20@@@2“	Prístup 2003+
10514	Nebudete môcť vrátiť späť zmeny, ktoré tento akčný dotaz vykoná v údajoch v prepojenej tabuľke alebo tabuľkách.@Chcete aj tak spustiť tento akčný dotaz?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Nebudete môcť vrátiť späť zmeny, ktoré tento akčný dotaz vykoná v údajoch v prepojenej tabuľke alebo tabuľkách.@Chcete aj tak spustiť tento akčný dotaz?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10515	Program Microsoft Office Access nedokázal aktualizovať všetky záznamy v aktualizačnom dotaze.@Program Microsoft Office Access neaktualizoval \|1 pole z dôvodu zlyhania konverzie typu, \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel. Vysvetlenie príčin porušení nájdete po kliknutí na Pomocník.@@2@310019@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokázal aktualizovať všetky záznamy v aktualizačnom dotaze.@Program Microsoft Office Access neaktualizoval \|1 pole z dôvodu zlyhania konverzie typu, \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel.“ Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na Pomocník.@@2@1@10019@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemohol aktualizovať všetky záznamy v aktualizačnom dotaze.@Program Microsoft Access neaktualizoval \|1 pole z dôvodu zlyhania konverzie typu, \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel. Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na Pomocník.@@2@1@10019@1'	Prístup 2003+
10516	Program Microsoft Office Access nedokáže pridať všetky záznamy do tabuľky.@Program Microsoft Office Access nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu a nepridal \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel. Vysvetlenie príčin porušení nájdete po kliknutí na položku Pomocník.@@2@310020@1 Program Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže pridať všetky záznamy do tabuľky.@Program Microsoft Office Access nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu a nepridal \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel.“ Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na Pomocník.@@2@1@10020@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže pridať všetky záznamy do tabuľky.@Microsoft Access nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu a nepridal \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov, \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov a \|4 záznamy z dôvodu porušení overovacích pravidiel. Vysvetlenie príčin porušení získate kliknutím na Pomocník.@@2@1@10020@1'	Prístup 2003+
10517	Program Microsoft Office Access nedokáže pridať všetky záznamy do dotazu na vytvorenie tabuľky.@Nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu. Zlyhanie konverzie typu je spôsobené, keď údaje v jednom alebo viacerých poliach nezodpovedajú vlastnosti DataType alebo FieldSize v cieľovej tabuľke. Napríklad ponechanie prázdnych polí v poli Áno/Nie alebo pridanie textu do číselného poľa spôsobí túto chybu.@@1@600922@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže pridať všetky záznamy do dotazu na vytvorenie tabuľky.@Nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu. Zlyhanie konverzie typu je spôsobené, keď údaje v jednom alebo viacerých poliach nezodpovedajú vlastnosti DataType alebo FieldSize v cieľovej tabuľke.“ Napríklad, ponechanie prázdnych polí v poli Áno/Nie alebo pridanie textu do číselného poľa spôsobí túto chybu.@@1@1@922@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Microsoft Access nemôže pridať všetky záznamy do dotazu na vytvorenie tabuľky.@Nastavil \|1 pole na hodnotu Null z dôvodu zlyhania konverzie typu. Zlyhanie konverzie typu je spôsobené, keď údaje v jednom alebo viacerých poliach nezodpovedajú vlastnosti DataType alebo FieldSize v cieľovej tabuľke. Napríklad, ponechanie prázdnych polí v poli Áno/Nie alebo pridanie textu do číselného poľa spôsobí túto chybu.@@1@1@922@1'	Prístup 2003+
10518	Program Microsoft Office Access nedokáže odstrániť všetky záznamy v dotaze na odstránenie.@Program Microsoft Office Access neodstránil \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov a \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov. Vysvetlenie príčin porušenia nájdete v Pomocníkovi.@@2@310016@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže odstrániť všetky záznamy v dotaze na odstránenie.@Program Microsoft Office Access neodstránil \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov a \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov. Vysvetlenie príčin porušenia nájdete v Pomocníkovi.@@2@1@10016@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže odstrániť všetky záznamy v dotaze na odstránenie.@Program Microsoft Access neodstránil \|2 záznamy z dôvodu porušení kľúčov a \|3 záznamy z dôvodu porušení zámkov. Vysvetlenie príčin porušenia nájdete v Pomocníkovi.@@2@1@10016@1“	Prístup 2003+
10519	Na vrátenie zmien údajov, ktoré sa tento akčný dotaz chystá vykonať, nie je dostatok miesta na disku alebo pamäte.@Chcete aj tak spustiť tento akčný dotaz? Informácie o uvoľnení miesta na disku alebo pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „miesto na disku, uvoľnenie“ alebo „pamäť, riešenie problémov“.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Na vrátenie zmien údajov, ktoré sa tento akčný dotaz chystá vykonať, nie je dostatok miesta na disku alebo pamäte.@Chcete aj tak spustiť tento akčný dotaz? Informácie o uvoľnení miesta na disku alebo pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „miesto na disku, uvoľnenie“ alebo „pamäť, riešenie problémov“.@@19@@@2'	Prístup 2003+
10520	Chcete uložiť zmeny vykonané v príkaze SQL a aktualizovať vlastnosť?@Vlastnosť RecordSource alebo RowSource obsahovala príkaz SQL pri vyvolaní nástroja na tvorbu dotazov, takže pôvodný príkaz SQL bol upravený.@Ak chcete nástroj na tvorbu dotazov zatvoriť bez zmeny pôvodného príkazu SQL, kliknite na Nie.@13@604309@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete uložiť zmeny vykonané v príkaze SQL a aktualizovať vlastnosť?@Vlastnosť RecordSource alebo RowSource obsahovala príkaz SQL pri vyvolaní nástroja na tvorbu dotazov, takže pôvodný príkaz SQL bol upravený.@Ak chcete nástroj na tvorbu dotazov zatvoriť bez zmeny pôvodného príkazu SQL, kliknite na Nie.@13@1@4309@2“	Prístup 2003+
10521	Chcete uložiť zmeny vykonané v dotaze a aktualizovať vlastnosť?@Vlastnosť Zdroj záznamov alebo Zdroj riadkov obsahovala názov dotazu pri vyvolaní Zostavovača dotazov, takže pôvodný dotaz bol upravený.@Ak chcete zatvoriť Zostavovač dotazov bez zmeny pôvodného dotazu, kliknite na Nie.@13@604309@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete uložiť zmeny vykonané v dotaze a aktualizovať vlastnosť?@Vlastnosť Zdroj záznamov alebo Zdroj riadkov obsahovala názov dotazu pri vyvolaní Zostavovača dotazov, takže pôvodný dotaz bol upravený.@Ak chcete zatvoriť Zostavovač dotazov bez zmeny pôvodného dotazu, kliknite na Nie.@13@1@4309@2“	Prístup 2003+
10522	Spustili ste nástroj na tvorbu dotazov na tabuľke.@Chcete vytvoriť dotaz na základe tabuľky?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Spustili ste nástroj na tvorbu dotazov na tabuľke.@Chcete vytvoriť dotaz na základe tabuľky?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10523	Chystáte sa spustiť prechodný dotaz, ktorý môže zmeniť údaje vo vašej tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ dotazu SQL? Informácie o tom, ako zabrániť zobrazovaniu tejto správy pri každom spustení dotazu SQL, nájdete v časti Pomocník.@@21@209058@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chystáte sa spustiť prechodný dotaz, ktorý môže zmeniť údaje vo vašej tabuľke.@Naozaj chcete spustiť tento typ dotazu SQL? Informácie o tom, ako zabrániť zobrazovaniu tejto správy pri každom spustení dotazu SQL, nájdete v časti Pomocník.@@21@1@9058@2“	Prístup 2003+
10524	\| výstupné stĺpce v dotaze neboli pomenované a nezobrazia žiadne údaje.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\| výstupné stĺpce v dotaze neboli pomenované a nezobrazia žiadne údaje.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
10526	Chcete uložiť zmeny vykonané v príkaze SQL a aktualizovať textový editor?@Uložená procedúra alebo funkcia obsahovala príkaz SQL pri vyvolaní nástroja na tvorbu dotazov, takže pôvodný príkaz SQL bol upravený.@Ak chcete nástroj na tvorbu dotazov zatvoriť bez zmeny pôvodného príkazu SQL, kliknite na Nie.@13@604309@2 Access 2007+ používa iný popis: „Chcete uložiť zmeny vykonané v príkaze SQL a aktualizovať textový editor?@Uložená procedúra alebo funkcia obsahovala príkaz SQL pri vyvolaní nástroja na tvorbu dotazov, takže pôvodný príkaz SQL bol upravený.@Ak chcete nástroj na tvorbu dotazov zatvoriť bez zmeny pôvodného príkazu SQL, kliknite na Nie.@13@1@4309@2“	Prístup 2003+
10600	Naozaj chcete natrvalo odstrániť vybratý vzťah z databázy?@@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Naozaj chcete natrvalo odstrániť vybratý vzťah z databázy?@@@19@@@2“	Prístup 2003+
10601	Vzťah už existuje.@Chcete upraviť existujúci vzťah? Ak chcete vytvoriť nový vzťah, kliknite na Nie.@@13@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Vzťah už existuje.@Chcete upraviť existujúci vzťah? Ak chcete vytvoriť nový vzťah, kliknite na Nie.@@13@@@2“	Prístup 2003+
10602	Názov poľa chýba v riadku \|.@V každom riadku mriežky ste nevybrali zodpovedajúce pole pre tento vzťah.@Vyberte polia tak, aby mriežka mala rovnaký počet polí na ľavej a pravej strane, a potom skúste znova vytvoriť vzťah.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov poľa chýba v riadku \|.@V každom riadku mriežky ste nevybrali zodpovedajúce pole pre tento vzťah.@Vyberte polia tak, aby mriežka mala rovnaký počet polí na ľavej a pravej strane, a potom skúste znova vytvoriť vzťah.@1@@@1“	Prístup 2003+
10603	Tento vzťah bol od otvorenia okna Vzťahy upravený alebo odstránený iným používateľom.@Chcete upraviť vzťah a prepísať zmeny iného používateľa? Ak chcete aktualizovať okno Vzťahy tak, aby zahŕňalo zmeny iného používateľa, kliknite na Nie.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Tento vzťah bol od otvorenia okna Vzťahy upravený alebo odstránený iným používateľom.@Chcete upraviť vzťah a prepísať zmeny iného používateľa? Ak chcete aktualizovať okno Vzťahy tak, aby zahŕňalo zmeny iného používateľa, kliknite na Nie.@@19@@@2“	Prístup 2003+
10604	Tento vzťah už odstránil iný používateľ.@Ak chcete aktualizovať zobrazenie, kliknite na tlačidlo OK.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento vzťah už odstránil iný používateľ.@Ak chcete aktualizovať zobrazenie, kliknite na tlačidlo OK.@@1@@@1“	Prístup 2003+
10605	Rozloženie okna Vzťahy sa vymaže.@Chcete pokračovať?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Rozloženie okna Vzťahy sa vymaže.@Chcete pokračovať?@@19@@@2“	Prístup 2003+
10606	V okne Vzťahy pre túto databázu nie je možné zobraziť dotazy ani prepojené tabuľky.@Databáza „\|“ bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Office Access. Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access, použite príkaz Previesť databázu v ponuke Nástroje (podponuka Pomôcky databázy).@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V okne Vzťahy pre túto databázu nie je možné zobraziť dotazy ani prepojené tabuľky.@Databáza „\|“ bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Office Access. Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access, kliknite na tlačidlo Microsoft Office a potom kliknite na položku Previesť.@@3@1@9029@1“ Access 2010+ používa iný popis: „V okne Vzťahy pre túto databázu nie je možné zobraziť dotazy ani prepojené tabuľky.@Databáza „\|1“ bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Access. Ak chcete túto databázu previesť na aktuálnu verziu programu Microsoft Access, kliknite na kartu Súbor a potom kliknite na položku Previesť.@@1@@@0“	Prístup 2003+
10607	Vzťah bol vytvorený ako vzťah typu jeden k mnohým, pretože v súvisiacom poli sú duplicitné položky.@Pokúsili ste sa vytvoriť vzťah typu jeden k mnohým, ale údaje v tabuľkách naznačujú, že vzťah typu jeden k mnohým je vhodnejší.@@2@411617@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vzťah bol vytvorený ako vzťah typu jeden k mnohým, pretože v súvisiacom poli sú duplicitné položky.@Pokúsili ste sa vytvoriť vzťah typu jeden k mnohým, ale údaje v tabuľkách naznačujú, že vzťah typu jeden k mnohým je vhodnejší.@@2@1@11617@1“	Prístup 2003+
10608	Ak chcete vytvoriť vzťah, použite myš na presunutie poľa z jednej tabuľky do druhej.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak chcete vytvoriť vzťah, použite myš na presunutie poľa z jednej tabuľky do druhej.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
10700	Tento dokument bol predtým naformátovaný pre tlačiareň \|1 na \|2, ale táto tlačiareň nie je k dispozícii. Chcete použiť predvolenú tlačiareň \|3?@@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento dokument bol predtým naformátovaný pre tlačiareň \|1 na \|2, ale táto tlačiareň nie je k dispozícii. Chcete použiť predvolenú tlačiareň \|3?@@@19@@@1“	Prístup 2003+
10701	Tento dokument bol predtým naformátovaný pre tlačiareň „\|1 na \|2“, ale táto tlačiareň nie je k dispozícii. Nastavenia strany zobrazené v dialógovom okne Nastavenie tlače sú pre aktuálnu predvolenú tlačiareň „\|3“.@Chcete pokračovať?@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento dokument bol predtým naformátovaný pre tlačiareň „\|1 na \|2“, ale táto tlačiareň nie je k dispozícii. Nastavenia strany zobrazené v dialógovom okne Nastavenie tlače sú pre aktuálnu predvolenú tlačiareň „\|3“.@Chcete pokračovať?@@19@@@1“	Prístup 2003+
10702	Náhľad alebo tlač tohto zobrazenia kontingenčnej tabuľky môže trvať dlho, pretože zobrazuje veľké množstvo podrobných údajov. Aplikácia Microsoft Office Access nemusí určitý čas reagovať. @ Chcete pokračovať? @ * Ak chcete skrátiť požadovaný čas, skryte most alebo všetky podrobné údaje v zobrazení. * Ďalšie informácie nájdete v článku Q282315 v databáze znalostí spoločnosti Microsoft.@3@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zobrazenie ukážky alebo tlač tohto zobrazenia kontingenčnej tabuľky môže trvať dlho, pretože zobrazuje veľké množstvo podrobných údajov. Program Microsoft Office Access nemusí nejaký čas reagovať.@Chcete pokračovať?@* Ak chcete skrátiť potrebný čas, skryte most alebo všetky podrobné údaje v zobrazení. * Ďalšie informácie nájdete v článku databázy Microsoft Knowledge Base Q282315.@3@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Zobrazenie ukážky alebo tlač tohto zobrazenia kontingenčnej tabuľky môže trvať dlho, pretože zobrazuje veľké množstvo podrobných údajov. Microsoft Access nemusí nejaký čas reagovať.@Chcete pokračovať?@* Ak chcete skrátiť potrebný čas, skryte most alebo všetky podrobné údaje v zobrazení. * Ďalšie informácie nájdete v článku databázy Microsoft Knowledge Base Q282315.@3@@@1'	Prístup 2003+
10750	Makro musíte pred spustením uložiť.@Chcete makro teraz uložiť? * Ak chcete makro uložiť a potom spustiť, kliknite na tlačidlo Áno. * Ak sa chcete vrátiť do okna Makro pre toto makro alebo do okna, z ktorého ste spustili príkaz Spustiť makro, kliknite na tlačidlo Nie.@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Pred spustením musíte makro uložiť.@Chcete makro teraz uložiť? * Ak chcete makro uložiť a potom spustiť, kliknite na tlačidlo Áno. * Ak sa chcete vrátiť do okna Makro pre toto makro alebo do okna, z ktorého ste spustili príkaz Spustiť makro, kliknite na tlačidlo Nie.@@19@@@2“	Prístup 2003+
10751	Niektoré akcie makra, ktoré sa pokúšate uložiť, nie je možné vykonať v programe Access 97. Tieto akcie sa natrvalo odstránia z makra vo verzii databázy pre Access 97.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Niektoré akcie makra, ktoré sa pokúšate uložiť, nie je možné vykonať v programe Access 97. Tieto akcie sa natrvalo odstránia z makra vo verzii databázy pre Access 97.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
10800	Program Microsoft Office Access dokončil pridávanie indexu „\|“.@Pridajte ďalší index z dialógového okna Výber indexových súborov alebo kliknite na tlačidlo Zatvoriť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access dokončil pridávanie indexu „\|“.@Pridajte ďalší index z dialógového okna Výber indexových súborov alebo kliknite na tlačidlo Zatvoriť.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access dokončil pridávanie indexu „\|1“.@Pridajte ďalší index z dialógového okna Výber indexových súborov alebo kliknite na tlačidlo Zatvoriť.@@1@@@1“	Prístup 2003+
10801	Súbor s informáciami o indexe (.inf) programu Microsoft Office Access pre '\|' už existuje.@Chcete nahradiť existujúci súbor .inf programu Microsoft Office Access súborom dBASE alebo Microsoft FoxPro, ktorý prepájate?@* Ak chcete vytvoriť nový súbor .inf, kliknite na tlačidlo Áno. * Ak chcete použiť existujúci súbor, kliknite na tlačidlo Nie. Ak súbor .inf obsahuje neplatné alebo zastarané informácie, musíte kliknúť na tlačidlo Áno a vytvoriť nový súbor .inf pred prepojením tabuľky.@17@209186@2 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor s informáciami o indexe (.inf) programu Microsoft Office Access pre '\|' už existuje.@Chcete nahradiť existujúci súbor .inf programu Microsoft Office Access súborom dBASE alebo Microsoft FoxPro, ktorý prepájate?@* Ak chcete vytvoriť nový súbor .inf, kliknite na tlačidlo Áno. * Ak chcete použiť existujúci súbor, kliknite na Nie. Ak súbor .inf obsahuje neplatné alebo zastarané informácie, musíte kliknúť na Áno a vytvoriť nový súbor .inf pred prepojením tabuľky.@17@1@9186@2' Access 2010+ používa iný popis: 'Súbor s informáciami o indexe programu Microsoft Access (.inf) pre '\|1' už existuje.@Chcete nahradiť existujúci súbor Microsoft Access .inf súborom dBASE alebo Microsoft FoxPro, ktorý prepájate?@* Ak chcete vytvoriť nový súbor .inf, kliknite na Áno. * Ak chcete použiť existujúci súbor, kliknite na Nie. Ak súbor .inf obsahuje neplatné alebo zastarané informácie, musíte kliknúť na Áno a vytvoriť nový súbor .inf pred prepojením tabuľky.@17@1@9186@2'	Prístup 2003+
10803	Databázový objekt „\|“ už existuje.@Chcete nahradiť existujúci databázový objekt objektom, ktorý exportujete? Ak chcete exportovať tento objekt bez nahradenia existujúceho databázového objektu, kliknite na tlačidlo Nie. Objekt potom môžete znova exportovať a premenovať ho v dialógovom okne Exportovať.@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt „\|“ už existuje.@Chcete nahradiť existujúci objekt objektom, ktorý exportujete? Ak chcete exportovať tento objekt bez nahradenia existujúceho objektu, kliknite na tlačidlo Nie. V dialógovom okne Exportovať potom môžete vybrať nový názov.@@20@@@2'	Prístup 2003+
10804	Nie všetky špecifikácie importu sa nepodarilo importovať z dôvodu konfliktov názvov. V špecifikáciách existovali konflikty.@Premenujte konfliktné špecifikácie importu a skúste import znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie všetky špecifikácie importu sa nepodarilo importovať z dôvodu konfliktov názvov. V špecifikáciách existovali konflikty.@Premenujte konfliktné špecifikácie importu a skúste import znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
10805	Neplatný názov súboru CDF. Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10806	Súvisiace údaje nie sú podporované s možnosťou zverejnenia údajov.	Prístup 2003+
10807	Zadajte umiestnenie exportu XML.	Prístup 2003+
10808	Aktuálny záznam nebol jedinečný. Exportovali sa všetky identické záznamy.	Prístup 2003+
10892	Formulár s viazaným ovládacím prvkom ActiveX alebo vloženým objektom viazaným na zdroj údajov nemôže mať vlastnosť DefaultView nastavenú na hodnotu Spojité formuláre.@Pokúsili ste sa pridať viazaný ovládací prvok ActiveX do formulára v návrhovom zobrazení. Microsoft Office Access obnoví vlastnosť DefaultView na hodnotu Jeden formulár.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formulár s viazaným ovládacím prvkom ActiveX alebo vloženým objektom viazaným na zdroj údajov nemôže mať vlastnosť DefaultView nastavenú na hodnotu Spojité formuláre.@Pokúsili ste sa pridať viazaný ovládací prvok ActiveX do formulára v návrhovom zobrazení. Microsoft Office Access obnoví vlastnosť DefaultView na hodnotu Jeden formulár.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Formulár s viazaným ovládacím prvkom ActiveX alebo vloženým objektom viazaným na zdroj údajov nemôže mať vlastnosť DefaultView nastavenú na hodnotu Spojité formuláre.@Pokúsili ste sa pridať viazaný ovládací prvok ActiveX do formulára v návrhovom zobrazení. Microsoft Access obnoví vlastnosť DefaultView na hodnotu Jeden formulár.@@1@@@1“	Prístup 2003+
10893	Buď súbor stránky prístupu k údajom otvoril iný používateľ, alebo nemáte povolenie na zápis do súboru. Ak vykonáte zmeny, budete ich musieť uložiť do iného súboru. Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10894	Pri ukladaní vlastností dokumentu na stránku prístupu k údajom sa vyskytla neočakávaná chyba. Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10895	Pokúsili ste sa vložiť stĺpec OLE alebo binárny stĺpec na stránku prístupu k údajom. Neexistuje žiadny ovládací prvok HTML, ktorý by sa správne viazal na tento typ stĺpca. Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10896	Rozhodli ste sa natrvalo odstrániť stránku prístupu k údajom.@Chcete odstrániť prepojenie aj súbor(y) stránky alebo odstrániť iba prepojenie?&Odstrániť prepojenie a súboryOdstrániť &iba prepojenieZrušiť@@27@@ Access 2007+ používa iný popis: „Rozhodli ste sa natrvalo odstrániť prepojenie na stránku prístupu k údajom.@Odstrániť &prepojenieZrušiť@@27@@@“ Access 2010+ používa iný popis: „Rozhodli ste sa natrvalo odstrániť prepojenie na stránku prístupu k údajom.Odstrániť &prepojenieZrušiť@@@27@@@“	Prístup 2003+
10897	\|@Vyskytol sa problém s nastaveniami registra programu Internet Explorer.@Preinštalujte Internet Explorer.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: '\|@Vyskytol sa problém s nastaveniami registra programu Internet Explorer.@Preinštalujte Internet Explorer.@1@@@1'	Prístup 2003+
10898	Stránky s prístupom k údajom programu Microsoft Office Access je možné zobraziť iba v prehliadači Microsoft Internet Explorer, ale nie je to váš predvolený prehliadač.@Chcete otvoriť Internet Explorer na zobrazenie tejto stránky?@@19@@ Access 2007+ používa iný popis: „Stránky s prístupom k údajom programu Microsoft Office Access je možné zobraziť iba v prehliadači Windows Internet Explorer, ale nie je to váš predvolený prehliadač.@Chcete otvoriť Internet Explorer na zobrazenie tejto stránky?@@19@@@“ Access 2010+ používa iný popis: „Stránky s prístupom k údajom programu Microsoft Access je možné zobraziť iba v prehliadači Windows Internet Explorer, ale nie je to váš predvolený prehliadač.@Chcete otvoriť Internet Explorer na zobrazenie tejto stránky?@@19@@@“	Prístup 2003+
10899	Prepojenie na túto stránku prístupu k údajom sa nepodarilo vytvoriť, pretože objekty Dáta a Rôzne nie sú vzaté z projektu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Prepojenie na túto stránku prístupu k údajom sa nepodarilo vytvoriť, pretože objekty Dáta a Rôzne nie sú vzaté z projektu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
10900	Operácia uloženia bola úspešná.@V cieľovom umiestnení uloženia bol vytvorený priečinok pre vaše podporné súbory.@Tento adresár musel byť vytvorený, pretože server nepodporuje dlhé názvy súborov.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10901	Pred zobrazením ukážky musíte stránku prístupu k údajom uložiť.@Chcete ju teraz uložiť?@@19@@ Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10902	Stránka na prístup k údajom bola uložená, ale chýba jeden alebo viacero podporných súborov (napr. obrázkové, zvukové, video súbory).@Možno budete musieť: Odstrániť a znova vytvoriť objekt(y) HTML na stránke. Znova použiť tému, ak stránka tému má.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10903	Uloženie bolo dokončené, ale chýbajú súbory pre vybratú tému.@Použite novú tému na stránku prístupu k údajom a znova ju uložte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10904	Chcete, aby program Microsoft Office Access nastavil vlastnosť DataPageSize tejto úrovne skupiny na hodnotu Všetky?@@@19@@ Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10905	Otvorili ste stránku, ktorá bola navrhnutá pomocou programu Access 2000. Ak chcete stránku upraviť, musíte ju uložiť pomocou novšej verzie webových súčastí balíka Microsoft Office. Chcete, aby program Access previedol túto stránku uložením pomocou novšej verzie webových súčastí balíka Microsoft Office?&ConvertCancel@@@35@@ Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10950	Naozaj chcete odstrániť tento účet?@Odstránenie používateľského alebo skupinového účtu nie je možné vrátiť späť. Ak chcete obnoviť odstránený používateľský alebo skupinový účet, musíte ho znova vytvoriť s rovnakým menom a osobným identifikátorom (PID).@@20@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Naozaj chcete odstrániť tento účet?@Odstránenie používateľského alebo skupinového účtu nie je možné vrátiť späť. Ak chcete obnoviť odstránený používateľský alebo skupinový účet, musíte ho znova vytvoriť s rovnakým menom a osobným identifikátorom (PID).@@20@@@2“	Prístup 2003+
10951	Nemáte povolenie na úpravu objektu „\|“.@Ak chcete tento objekt upraviť, musíte mať preň povolenie na úpravu návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať preň aj povolenia na odstránenie údajov a aktualizáciu údajov. Chcete uložiť kópiu objektu ako nový objekt?@@21@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na úpravu objektu „\|“.@Ak chcete tento objekt upraviť, musíte mať preň povolenie na úpravu návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať preň aj povolenia na odstránenie údajov a aktualizáciu údajov. Chcete uložiť kópiu objektu ako nový objekt?@@21@1@10222@1'	Prístup 2003+
10952	Nemáte povolenie na zobrazenie tohto makra.@Ak chcete makro zobraziť, musíte mať povolenie na čítanie návrhu. Chcete makro pokračovať v spúšťaní?@@21@410222@2 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na zobrazenie tohto makra.@Ak chcete makro zobraziť, musíte mať povolenie na čítanie návrhu. Chcete makro pokračovať v spúšťaní?@@21@1@10222@2“	Prístup 2003+
10953	Nemáte povolenie na úpravu objektu „\|“.@Ak chcete tento objekt upraviť, musíte mať preň povolenie na úpravu návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať aj povolenia na odstránenie údajov a aktualizáciu údajov. Chcete ho otvoriť iba na čítanie?@@21@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na úpravu objektu „\|“.@Ak chcete tento objekt upraviť, musíte mať preň povolenie na úpravu návrhu. Ak je objekt tabuľka, musíte mať aj povolenia na odstránenie údajov a aktualizáciu údajov. Chcete ho otvoriť iba na čítanie?@@21@1@10222@1“	Prístup 2003+
10954	Zmenili ste povolenia pre '\|1' pre '\|2'.@Chcete teraz priradiť tieto povolenia?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: 'Zmenili ste povolenia pre '\|1' pre '\|2'.@Chcete teraz priradiť tieto povolenia?@@19@@@2'	Prístup 2003+
10955	Nemáte povolenie na otvorenie '\|' na výhradné použitie.@Microsoft Office Access otvára databázu pre zdieľaný prístup. Ak chcete otvoriť databázu pre výhradný prístup, musíte mať povolenie na otvorenie exkluzívneho prístupu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete v položke Pomocník.@@2@410222@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na otvorenie '\|' na výhradné použitie.@Microsoft Office Access otvára databázu pre zdieľaný prístup. Ak chcete otvoriť databázu pre výhradný prístup, musíte mať povolenie na otvorenie exkluzívneho prístupu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete v položke Pomocník.@@5@1@10222@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Nemáte povolenie na otvorenie '\|1' na výhradné použitie.@Microsoft Access otvára databázu pre zdieľaný prístup. Ak chcete otvoriť databázu pre výhradný prístup, musíte mať povolenie na otvorenie exkluzívneho prístupu. Ďalšie informácie o povoleniach a o tom, kto ich môže nastaviť, nájdete v položke Pomocník.@@5@1@10222@1“	Prístup 2003+
10956	;LCID=0x0409	Prístup 2003+
10957	Nezadali ste ID pracovnej skupiny. Ak chcete zabezpečiť, aby bol váš súbor s informáciami o pracovnej skupine jedinečný, zadajte jedinečné ID pracovnej skupiny s maximálne 20 číslami alebo písmenami. Pokračovať bez ID pracovnej skupiny?@@@20@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nezadali ste ID pracovnej skupiny. Ak chcete zabezpečiť, aby bol váš súbor s informáciami o pracovnej skupine jedinečný, zadajte jedinečné ID pracovnej skupiny s maximálne 20 číslami alebo písmenami. Pokračovať bez ID pracovnej skupiny?@@@20@@@1“	Prístup 2003+
10958	Súbor „\|“ už existuje. Nahradiť existujúci súbor?@@@20@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor „\|“ už existuje. Nahradiť existujúci súbor?@@@20@@@1“	Prístup 2003+
10959	Súbory pracovnej skupiny (*.mdw)	Prístup 2003+
10960	Vyberte Informačný súbor pracovnej skupiny	Prístup 2003+
10961	Otvorený	Prístup 2003+
10962	Úspešne ste vytvorili informačný súbor pracovnej skupiny „\|“.@@@1@@4 Access 2007+ používa iný popis: „Úspešne ste vytvorili informačný súbor pracovnej skupiny „\|“.@@@1@@@4“	Prístup 2003+
10963	Nepodarilo sa nájsť súbor: '\|' Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10964	Úspešne ste sa pripojili k pracovnej skupine definovanej súborom s informáciami o pracovnej skupine '\|'@@@1@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Úspešne ste sa pripojili k pracovnej skupine definovanej súborom s informáciami o pracovnej skupine '\|'@@@1@@@2“	Prístup 2003+
10965	Dôrazne sa odporúča zmeniť heslo správcu systému (SA) po dokončení tejto operácie. Ak chcete zmeniť heslo SA, prejdite v ponuke Nástroje na položku Zabezpečenie a potom kliknite na položku Nastaviť prihlasovacie heslo. Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10966	Musíte restart aplikáciu, aby sa prejavila nová úroveň zabezpečenia.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10967	Program Microsoft Office Access nemôže zmeniť nastavenie databázy Registry, ktoré riadi, či sú nebezpečné výrazy blokované.@Váš účet nie je oprávnený meniť toto nastavenie databázy Registry. Ak chcete toto nastavenie zmeniť, kontaktujte správcu systému.@@2@553714182@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10968	Program Microsoft Office Access nemôže pridať digitálny podpis do vášho súboru, pretože Access nemôže získať výhradný prístup k súboru. @Uistite sa, že žiadna iná osoba ani program nemá súbor otvorený, a skúste znova pridať digitálny podpis.@@1@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže pridať digitálny podpis do vášho súboru, pretože Access nemôže získať výhradný prístup k súboru. @Uistite sa, že žiadna iná osoba ani program nemá súbor otvorený, a skúste znova pridať digitálny podpis.@@1@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže pridať digitálny podpis do vášho súboru, pretože Access nemôže získať výhradný prístup k súboru. @Uistite sa, že žiadna iná osoba ani program nemá súbor otvorený, a skúste znova pridať digitálny podpis.@@1@@@2“	Prístup 2003+
10969	Aby stredná alebo vysoká úroveň zabezpečenia makier fungovala správne, musí byť váš počítač nakonfigurovaný aj na blokovanie nebezpečných výrazov.@Blokovanie nebezpečných výrazov ovplyvňuje všetkých používateľov v tomto počítači.@Chcete blokovať nebezpečné výrazy?@21@553714182@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10970	Nebezpečné výrazy sú blokované. Počítač môžete nakonfigurovať tak, aby povoľoval vyhodnocovanie všetkých výrazov.@Povolenie vyhodnocovania všetkých výrazov ovplyvní všetkých používateľov v tomto počítači.@Chcete povoliť vyhodnocovanie potenciálne nebezpečných výrazov?@22@553714182@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10971	Bezpečnostné upozornenie: Nebezpečné výrazy nie sú blokované.@Ak chcete blokovať nebezpečné výrazy, musí byť nainštalovaný balík Microsoft Jet 4.0 Service Pack 8 alebo novší. Ak chcete získať najnovšiu verziu balíka Jet 4.0, prejdite na stránku http://windowsupdate.microsoft.com.@'\|' nemusí byť bezpečné otvoriť, ak obsahuje výrazy, ktoré mali poškodiť váš počítač. Chcete otvoriť tento súbor?@20@553714182@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10972	Bezpečnostné upozornenie: Nebezpečné výrazy nie sú blokované.@Chcete blokovať nebezpečné výrazy?@@21@553714182@2 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10973	'\|' sa nedá otvoriť, pretože ho musíte znovatart aplikáciu, aby sa nová úroveň zabezpečenia prejavila.@@@1@553714182@1 Access 2007+ používa iný popis: ''	prístup 2003
10974	Úpravy databázy alebo projektu znehodnotili priradený digitálny podpis.@To môže vyžadovať, aby ste pri ďalšom otvorení databázy alebo projektu urobili rozhodnutie o dôveryhodnosti. @@2@1@553714150@1	Prístup 2007+
13000	Prepnutím polí sa stratia zmeny pravidiel, ktoré neboli použité. Pokračovať a zahodiť zmeny Pokračovať a použiť zmeny Zrušiť@@@28@@@1	Prístup 2010+
13001	Publikovanie aplikácie zruší šifrovanie vašich údajov a odstráni heslo databázy. Chceš pokračovať?	Prístup 2010+
13002	Nie je možné vytvoriť alebo odoslať e-mail na zhromažďovanie údajov. Outlook nie je nakonfigurovaný na zhromažďovanie údajov prostredníctvom e-mailu; kontaktujte správcu systému.	Prístup 2010+
13003	Access nemôže vykonať operáciu exportu. Skontrolujte, či exportná tabuľka a súvisiace tabuľky majú číselné primárne kľúče.	Prístup 2010+
13004	Vlastnosť Vynútiť novú stránku nemožno zmeniť vo webových zostavách, ktoré obsahujú viacero stĺpcov.	Prístup 2010+
13005	Program Microsoft Access nedokáže prepojiť zoznam „\|1“. Zoznam nie je štandardný zoznam SharePointu.@@@1@@@3	Prístup 2010+
13006	Microsoft Access sa nedokázal pripojiť k webovej aplikácii, pretože vaše nastavenia internetu sú nakonfigurované na prácu offline.	Prístup 2010+
13007	Stránka „\|“ sa nenašla.	Prístup 2010+
13008	Server je zaneprázdnený. Skúste to znova neskôr.	Prístup 2010+
13009	Webové dotazy podporujú iba typ výberu Select.	Prístup 2010+
13010	Webové dotazy musia mať vzťahy medzi všetkými tabuľkami. Pridajte vzťahy alebo odstráňte tabuľky, ktoré nepotrebujete.	Prístup 2010+
13011	Zadaný alias názvu je neplatný pre webové dotazy. Zaistite, aby názov neobsahoval špeciálne znaky a nebol dlhší ako 64 znakov.	Prístup 2010+
13012	Webové dotazy nemôžu triediť ani filtrovať podľa stĺpcov so zložitými údajmi.	Prístup 2010+
13013	Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo publikovať databázu, pretože vaše internetové nastavenia sú nakonfigurované na prácu offline.	Prístup 2010+
13014	Akcia SetOrderBy nemôže triediť podľa poľa '\|'.	Prístup 2010+
13015	Názvy lokálnych premenných musia mať dĺžku alebo menej ako 64 znakov, nesmú byť start znakom rovnosti alebo medzerou a nesmie obsahovať žiadny z nasledujúcich znakov vrátane CR, LF alebo TAB: .![]/:*?""\|#{}%~&.	Prístup 2010+
13016	„\|“ sa nenachádza v zozname lokalít, ktorým váš správca povolil publikovanie alebo synchronizáciu aplikácií služieb Access Services.	Prístup 2010+
13017	Tento výraz bol naposledy upravený pomocou iného návrhového prostredia a obsahuje nepodporovanú funkciu. Výraz tu nie je možné upraviť.	Prístup 2010+
13018	Pri pokuse o uloženie databázy ako šablóny sa vyskytla chyba, pretože tabuľku „\|1“ nebolo možné exportovať do webovo kompatibilného formátu. Spustite kontrolu kompatibility, opravte všetky nahlásené problémy a potom to skúste znova.	Prístup 2010+
13019	Údajové pruhy sú podporované iba pre tabuľky a pomenované dotazy.	Prístup 2010+
13020	Touto akciou odstránite šablónu z pevného disku. Chceš pokračovať?	Prístup 2010+
13021	Vaša šablóna bola úspešne uložená do priečinka „\|“. Access 2013+ používa iný popis: „Vaša šablóna bola úspešne uložená do priečinka „\|“.	Prístup 2010+
13022	Táto databáza bola vytvorená pomocou 64-bitovej verzie programu Microsoft Access. Otvorte ho v 64-bitovej verzii Microsoft Access.	Prístup 2010+
13023	Táto databáza bola vytvorená pomocou 32-bitovej verzie programu Microsoft Access. Otvorte ho v 32-bitovej verzii Microsoft Access.	Prístup 2010+
13024	Sieťové pripojenie bolo lost pri zmene režimu ukladania do pamäte cache. Niektoré tabuľky nemusia mať zmenené režimy. Pri ďalšom zatvorení a otvorení databázy sa zobrazí výzva na opätovnú zmenu režimov.	Prístup 2010+
13025	Všetky zmeny údajov vykonané v odpojených tabuľkách budú trvale zahodené. @ Ak zmeny zahodíte, automaticky sa znova pripojíte k webu SharePoint, ak existuje pripojenie. @ Chcete pokračovať? @ 3 @@@ 1	Prístup 2010+
13026	Zdá sa, že toto makro bolo zmenené v staršej verzii programu Access. Chcete makro previesť do formátu kompatibilného s programom Access 2010? Môžete stratiť aktuálne formátovanie makra. Ak chcete zachovať formátovanie a potenciálne stratiť zmeny vykonané v staršej verzii, vyberte možnosť „Nie“. Access 2013 používa iný popis: „Zdá sa, že toto makro bolo zmenené v staršej verzii programu Access. Chcete makro previesť do formátu kompatibilného s programom Access 2013? Môžete stratiť aktuálne formátovanie makra. Ak chcete zachovať formátovanie a potenciálne stratiť zmeny vykonané v staršej verzii, vyberte možnosť „Nie“.“ Access 2016 používa iný popis: „Zdá sa, že toto makro bolo zmenené v staršej verzii programu Access. Chcete makro previesť do formátu kompatibilného s programom Access 2016? Môžete stratiť aktuálne formátovanie makra. Ak chcete zachovať formátovanie a potenciálne stratiť zmeny vykonané v staršej verzii, vyberte možnosť „Nie“.“	Prístup 2010+
13027	Ak je vo webovom formulári vlastnosť Zdediť zoznam hodnôt nepravdivá, potom musí byť vlastnosť Povoliť úpravy zoznamu hodnôt tiež nepravdivá.	Prístup 2010+
13028	Akcia makra NastaviťVlastnosť nemôže nastaviť vlastnosť Hodnota v ovládacom prvku '\|'.	Prístup 2010+
13029	Akcia makra SetProperty nemôže nastaviť vlastnosť Hodnota, pretože riešenie obsahuje odkazy na externé údaje a databáze nie je dôveryhodná.	Prístup 2010+
13030	Akcia makra RunDataMacro zlyhala, pretože riešenie obsahuje odkazy na externé údaje a databáze nie je dôveryhodná.	Prístup 2010+
13031	Vyhľadávacie pole nebolo vytvorené. Databázový nástroj nemohol uzamknúť tabuľku „\|1“, pretože ju už používa iná osoba alebo proces. Pred vytvorením tohto vyhľadávacieho poľa overte, či je tabuľka „\|1“ a formuláre, dotazy a zostavy, ktoré ju používajú, zatvorené.	Prístup 2010+
13032	Zmena integrity údajov sa neuložila. Databázový nástroj nemohol uzamknúť tabuľku „\|1“, pretože ju už používa iná osoba alebo proces. Pred vykonaním tejto zmeny overte, či je tabuľka „\|1“ a formuláre, dotazy a zostavy, ktoré ju používajú, zatvorené.	Prístup 2010+
13033	Odkaz „\|“ používa program Microsoft Access na údržbu vašej webovej aplikácie. Nemožno ho odstrániť ani premenovať.	Prístup 2010+
13034	Vytvorená lokálna kópia '\|2' na '\|1'.	Prístup 2010+
13035	Ovládací prvok „\|“ nemožno použiť vo webových zostavách, pretože používa odsadenie.	Prístup 2010+
13036	Zadané webové umiestnenie alebo názov aplikácie boli neplatné.	Prístup 2010+
13037	Operácia nebola úspešná. Niektoré vlastnosti tabuľky a údajové makrá nebolo možné uložiť, pretože nie je pripojenie k serveru SharePoint. Ak sa chcete ubezpečiť, že vlastnosti a makrá sú uložené, obnovte pripojenie k serveru SharePoint. Dátové makra je možné skopírovať do schránky a pri obnovení spojenia vložiť späť do návrhára makier.	Prístup 2010+
13038	Ako klientske objekty je možné uložiť iba webové objekty vo forme, zostave alebo dotaze.	Prístup 2010+
13039	Na publikovanie na webe je možné pripraviť iba súbory ACCDB, ktoré ešte nie sú webovými databázami.	Prístup 2010+
13040	V programe Microsoft Access sa vyskytla chyba pri kontrole kompatibility databázy '\|' s webom.@Konverzia zlyhala.@@1@@@1	Prístup 2010+
13041	Akékoľvek zmeny údajov vykonané počas odpojenia vašej aplikácie od servera budú po zatvorení databázy zahodené. Ak chcete tieto zmeny uložiť, kliknite na tlačidlo Zrušiť a znova sa pripojte k serveru. Chcete pokračovať v zatváraní databázy a zabíjaní svojich údajov?	Prístup 2010+
13042	Server vrátil odpoveď, ktorej program Microsoft Access nedokázal porozumieť. Kontaktujte svojho správcu servera.	Prístup 2010+
13043	Tabuľka '\|' sa používa a nemožno ju previesť na lokálnu tabuľku. Zatvorte otvorené objekty, ktoré môžu mať závislosti od tejto tabuľky, a uistite sa, že ju nemá otvorenú žiaden iný používateľ.	Prístup 2010+
13044	Úlohu programu Outlook sa nepodarilo vytvoriť.	Prístup 2010+
13045	Bol dosiahnutý maximálny počet úrovní vnorenia.	Prístup 2010+
13046	Hodnota argumentu '\|1' nie je platná pre akciu makra '\|2'.@Makro s parametrami nemôže byť obslužnou rutinou chýb.@@1@@@1	Prístup 2010+
13047	Túto vlastnosť nie je možné zmeniť, pretože jedna alebo viac stránok kariet obsahuje zdieľaný alebo prepojený obrázok.	Prístup 2010+
13048	Vlastnosť Unique nebolo možné v tabuľke nastaviť, pretože v poli existujú duplicitné hodnoty. Odstráňte duplicitné hodnoty a skúste to znova.	Prístup 2010+
13049	Aplikácia Microsoft Access nemôže exportovať váš objekt do databázy, ktorú ste vybrali. Vyberte inú databázu alebo iný objekt na export.	Prístup 2010+
13050	Aplikácia Microsoft Access nemôže importovať vybrané objekty do aktuálnej databázy, pretože jeden alebo viac z nich nie je kompatibilných s webom. Opravte chyby kompatibility a skúste to znova alebo vyberte iné objekty na import.	Prístup 2010+
13051	Aplikácia Microsoft Access nemôže exportovať objekty do vybranej databázy, pretože jeden alebo viac z nich nie je kompatibilných s webom. @ V databáze, do ktorej sa pokúsil o export, sa nachádza tabuľka denníka obsahujúca chyby. @ Opravte chyby kompatibility a skúste to znova. alebo vyberte rôzne objekty na export. @ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
13052	Objekt musí byť otvorený.	Prístup 2010+
13053	Objekt sa nenašiel.	Prístup 2010+
13054	Objekt nie je podporovaný.	Prístup 2010+
13055	Hodnota vlastnosti zobrazovacieho formulára bola neplatná a nebola uložená.	Prístup 2010+
13056	Webové dotazy nemusia obsahovať viac ako jedno spojenie medzi rovnakými dvoma tabuľkami. @ Z tohto dotazu musia byť odstránené ďalšie spojenia. @ Zmeny spojení v dotaze nebudú mať vplyv na vzťahy tabuliek. @ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
13057	Pole „\|1“ nie je možné odstrániť. Toto pole sa používa na identifikáciu a ukladanie riadkov v tabuľke.	Prístup 2010+
13058	Dátové makro sa nespustilo, pretože tabuľka sa nenachádza na serveri. Synchronizujte aplikáciu so serverom a potom spustite dátové makro.	Prístup 2010+
13059	Vyhľadávacie pole nebolo vytvorené. Pre zoznam hodnôt je potrebná aspoň jedna hodnota.	Prístup 2010+
13060	V službách Access Services je možné publikovať iba webové databázy. Najprv spustite v tejto databáze príkaz „Príprava na web“.	Prístup 2010+
13061	Zadané webové umiestnenie nepodporuje služby Access Services.	Prístup 2010+
13062	Typ údajov sa nemôže zmeniť v poli, ktoré je indexované. Pred zmenou typu údajov zvážte nastavenie vlastnosti index na hodnotu false.	Prístup 2010+
13063	Submacro s rovnakým názvom už existuje. Zadajte iný názov.	Prístup 2010+
13064	Výraz '\|' nie je možné previesť na použitie na webe.	Prístup 2010+
13065	Tabuľka je príliš veľká na to, aby sa mohla táto zmena uložiť.	Prístup 2010+
13066	Zmenu sa nepodarilo uložiť na server.	Prístup 2010+
13067	Časový limit zabránil uloženiu zmeny na server.	Prístup 2010+
13068	Polia typu Memo, Binary a Lookup nie je možné použiť v pravidle validácie pre webové tabuľky.	Prístup 2010+
13069	Premenovanie tabuľky zlyhalo, pretože nie je pripojenie k serveru SharePoint. Obnovte pripojenie k serveru SharePoint, synchronizujte aplikáciu so serverom a skúste operáciu premenovania zopakovať.	Prístup 2010+
13070	Zadaný výraz nie je platný pre predvolené hodnoty kompatibilné s webom.	Prístup 2010+
13071	Zadaný výraz nie je platný pre pravidlá overenia tabuľky kompatibilné s webom.	Prístup 2010+
13072	Zadaný výraz nie je platný pre pravidlá overenia poľa kompatibilné s webom.	Prístup 2010+
13073	Výraz, ktorý ste zadali, je neplatný pre formuláre kompatibilné s webom.	Prístup 2010+
13074	Zadaný výraz nie je platný pre prehľady kompatibilné s webom.	Prístup 2010+
13075	Zadaný výraz nie je platný pre makrá kompatibilné s webom.	Prístup 2010+
13076	Zadaný výraz nie je platný pre databázy kompatibilné s webom.	Prístup 2010+
13077	Zadaný výraz nie je platný pre dátové makrá kompatibilné s webom.	Prístup 2010+
13078	Zadaný výraz nie je platný pre vypočítané stĺpce kompatibilné s webom.	Prístup 2010+
13079	Táto šablóna obsahuje informácie iba pre klientov a nemožno ju importovať do webovej databázy.	Prístup 2010+
13080	LoadFromAXL nie je k dispozícii, keď ste odpojili tabuľky. Predtým, ako sa pokúsite použiť LoadFromAXL, znova pripojte všetky svoje tabuľky.	Prístup 2010+
13081	Databáza \|2 nebola synchronizovaná, pretože lokalita '\|1' nie je dostupná.	Prístup 2010+
13082	Aktualizácia poľa sa nedokončila, pretože je otvorený závislý formulár, dotaz alebo správa. Aktualizáciu dokončíte synchronizáciou so serverom.	Prístup 2010+
13083	Server „\|“ nepodporuje služby Access Services.	Prístup 2010+
13084	Projekt VBA je chránený heslom.	Prístup 2010+
13085	Tabuľku „\|“ nemôžete odstrániť; je súčasťou jedného alebo viacerých vzťahov.@Ak chcete túto tabuľku odstrániť, najskôr odstráňte všetky vyhľadávania v tejto tabuľke alebo tie, ktoré na túto tabuľku odkazujú.@@1@@@1	Prístup 2010+
13086	Vyhľadávacie pole '\|1' obsahuje hodnoty, ktoré neexistujú v súvisiacej tabuľke '\|2'.	Prístup 2010+
13087	Akcii RunDataMacro sa nepodarilo vyvolať dátové makro na serveri. Skontrolujte svoje pripojenie k serveru.	Prístup 2010+
13088	Nie je možné vložiť ovládací prvok. Vybraný ovládací prvok je vo webových prehľadoch neplatný.	Prístup 2010+
13089	Objekt nie je možné importovať, pretože databáza je iba na čítanie.	Prístup 2010+
13090	Tabuľku „\|“ nie je možné previesť na lokálnu tabuľku, pretože nie je kompatibilná s webom. Opravte chyby kompatibility a skúste to znova.	Prístup 2010+
13091	Server vyžaduje indexovanie vyhľadávacích polí s integritou údajov.	Prístup 2010+
13092	Ak chcete vidieť zmeny, zatvorte a znovu otvorte tabuľku.	Prístup 2010+
13093	Bol nájdený jeden alebo viac problémov s kompatibilitou s webom. Problémy sú uvedené v tabuľke '\|1'.	Prístup 2010+
13094	Pri hodnotení kompatibility s webom sa vyskytla chyba. Všetky problémy s kompatibilitou zistené pred chybou sú uvedené v tabuľke „\|1“.	Prístup 2010+
13095	Objekty tejto šablóny sú uložené vo formáte, ktorý už Access 2010 nepodporuje. Otvorte šablónu v staršej verzii a zobrazte jej obsah. Access 2013 používa iný popis: „Objekty tejto šablóny sú uložené vo formáte, ktorý už Access 2013 nepodporuje. Otvorte šablónu v staršej verzii a zobrazte jej obsah.“ Access 2016 používa iný popis: „Objekty tejto šablóny sú uložené vo formáte, ktorý už Access 2016 nepodporuje. Otvorte šablónu v staršej verzii a zobrazte jej obsah.“	Prístup 2010+
13096	Objekty tejto šablóny sú uložené vo formáte, ktorý vyžaduje novšiu verziu programu Access.	Prístup 2010+
13097	„\|“ neodpovedal. Buď server neexistuje, služby Microsoft Access Services nie sú na serveri povolené alebo server používa staršiu verziu služieb Microsoft Access Services, ktorá nie je kompatibilná s programom Access 2010. Access 2013+ používa iný popis: „\|“ neodpovedal. Buď server neexistuje, služby Microsoft Access Services nie sú na serveri povolené alebo server používa nekompatibilnú verziu služieb Microsoft Access Services.	Prístup 2010+
13098	Verzia služieb Microsoft Access Services nainštalovaná na serveri „\|“ je novšia verzia, ktorá nie je kompatibilná s verziou programu Microsoft Access, ktorú používate. Ak chcete v ňom publikovať, musíte ho inovovať.	Prístup 2010+
13099	Vaša aplikácia nebola inovovaná na aktuálnu verziu aplikácie Microsoft Access. Skúste to znova kliknutím na tlačidlo Upgradovať.	Prístup 2010+
13100	Táto tabuľka už obsahuje maximálny počet polí s rovnakým dátovým typom ako '\|'. Pre účely tohto výpočtu sa Číslo a Mena považujú za rovnaký dátový typ.	Prístup 2010+
13101	Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo zavrieť databázové objekty. @ Predtým, ako to skúsite znova, zatvorte všetky otvorené databázové objekty. @@ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
13102	Aplikácia Microsoft Access nemôže znova pripojiť jednu alebo viac odpojených tabuliek. Skontrolujte sieťové pripojenie a dostupnosť servera.	Prístup 2010+
13103	Pravidlo overenia obsahuje chybu syntaxe a nemožno ho uložiť. Pole alebo funkcia môžu byť chybne napísané alebo chýbajú.	Prístup 2010+
13104	Nie je možné vložiť ovládací prvok. Vybratá kontrola nie je v prehľadoch platná.	Prístup 2010+
13105	Vo formulári alebo zostave došlo nedostatok pamäte. K objektu nemožno pridať nové makrá. Preneste vložené makra na objekt do samostatných makier a zavolajte ich z vloženého makra pomocou akcie makra RunMacro.	Prístup 2010+
13106	Vlastnosti tabuľky a dátové makrá nebolo možné uložiť, pretože sa na serveri zmenila aplikácia. @ Pred vykonaním zmien ich synchronizujte so serverom. @ Ak chcete uložiť svoje aktuálne údaje, skopírujte a prilepte posledný zadaný riadok do iného súboru. Dátové makra je možné po synchronizácii skopírovať do schránky a vložiť späť do návrhára makier. @ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
13107	V dátovom makre AfterDelete sa vyskytla chyba. Odstránenie, ktoré spustilo udalosť, sa úspešne dokončilo. Viac podrobností nájdete v tabuľke USysApplicationLog.@@@1@@@1	Prístup 2010+
13108	Táto šablóna môže obsahovať potenciálne škodlivý obsah, ktorý sa spustí pri jej vytvorení. Ak dôverujete obsahu tejto šablóny a chcete ju povoliť, kliknite na tlačidlo Áno. Access 2013+ používa iný popis: „Táto šablóna chce po importovaní spustiť formulár. Dôverujete kódu v tomto formulári?“	Prístup 2010+
13109	Akcia makra OpenReport nepodporuje odovzdávanie parametrov dotazu do zostavy, keď je argument Zobraziť nastavený na možnosť Tlačiť.	Prístup 2010+
13110	Táto operácia nie je podporovaná spoločnosťou Microsoft SQL Server 2008 a neskôr.	Prístup 2010+
13111	Referenčnú integritu nemožno vynútiť medzi prepojenými tabuľkami a lokálnymi tabuľkami.@Vynútenie referenčnej integrity bude zrušené vo všetkých vzťahoch medzi tabuľkami konvertovanými na lokálne a tabuľkami, ktoré zostanú ako odkazy.@@5@1@6013@1	Prístup 2010+
13112	Chyby kompatibility webu zabránili úspešnej inovácii.@Vaša aplikácia bola obnovená do stavu pred inováciou.@Ak chcete dokončiť inováciu, musíte vytvoriť lokálnu kópiu svojej aplikácie, vyriešiť chyby kompatibility a znova publikovať aplikáciu na inom site.@1@@@1	Prístup 2010+
13113	Operácia inovácie bola zrušená.@Vaša aplikácia bola obnovená do stavu pred aktualizáciou a zostane len na čítanie. Ak chcete vykonať zmeny, uložte si lokálnu kópiu svojej aplikácie.@@1@@@1	Prístup 2010+
13114	Vaša aplikácia nebola inovovaná na aktuálnu verziu Microsoft Access.@Vaša aplikácia bola obnovená do stavu pred inováciou a zostane len na čítanie.@Môžete to skúsiť znova kliknutím na tlačidlo Inovovať alebo si uložte lokálnu kópiu svojho aby ste s ňou mohli ďalej pracovať.@1@@@1	Prístup 2010+
13115	Vaša aplikácia bola úspešne aktualizovaná na aktuálnu verziu programu Microsoft Access.@Lokálna záložná kópia vašej aplikácie bola uložená v priečinku '\|1'.@@1@@@1	Prístup 2010+
13116	Vaša aplikácia bola úspešne inovovaná na aktuálnu verziu programu Microsoft Access.	Prístup 2010+
13117	Programu Microsoft Access sa nepodarilo načítať údaje pre jednu alebo viacero tabuliek na serveri. Niektoré údaje môžu chýbať alebo sú neaktuálne.	Prístup 2010+
13118	Stĺpec „\|1“ nemožno zmeniť ani odstrániť, pretože od neho závisí vypočítané pole alebo overovacie pravidlo záznamu.	Prístup 2010+
13119	Zmeny dátového makra sa nepodarilo uložiť, pretože niekto iný upravil dátové makrá tejto tabuľky.@Ak chcete uložiť zmeny a prepísať zmeny iného používateľa, kliknite na tlačidlo „Prepísať“.@Ak kliknete na tlačidlo Zrušiť, môžete znova vstúpiť do návrhára makier a skopírovať zmeny do schránky, potom synchronizovať so serverom, znova vstúpiť do návrhára makier a vložiť zmeny späť.&PrepísaťZrušiť@36@@@2	Prístup 2010+
13120	Akcia '\|' vyžaduje platný názov ovládacieho prvku, ktorý zodpovedá podformuláru.@@@1@@@1	Prístup 2010+
13121	Udalosť \|1 nie je dostupná pre ovládacie prvky na webových formulároch údajového listu.	Prístup 2010+
13122	Tento formulár alebo zostava obsahuje zmeny, ktoré nie sú kompatibilné s aktuálnym formátom databázy. Formulár alebo zostava sa neuložili.@Ak chcete uložiť zmeny, musíte odstrániť všetky rozloženia, ktoré obsahujú prázdne bunky, a/alebo nastaviť vlastnosť HasModule pre formulár alebo zostavu na č.@@1@@@1	Prístup 2010+
13123	Dĺžka musí byť väčšia ako 0 a menšia alebo rovná 4000.@@@1@@@2	Prístup 2013+
13124	Pole nemožno indexovať, ak je jeho dĺžka väčšia ako 220 znakov.@@@1@@@2	Prístup 2013+
13125	Tabuľka musí mať primárny kľúč.@@@1@@@2	Prístup 2013+
13126	Toto pole nemožno zmeniť ani odstrániť.@@@1@@@2	Prístup 2013+
13127	Podporované sú iba dotazy typu Vybrať.	Prístup 2013+
13128	Dotazy musia mať vzťahy medzi všetkými tabuľkami. Pridajte vzťahy alebo odstráňte tabuľky, ktoré nepotrebujete.	Prístup 2013+
13129	Zadaný aliasový názov je neplatný. Zaistite, aby názov neobsahoval špeciálne znaky a nebol dlhší ako 64 znakov.	Prístup 2013+
13130	Chcete natrvalo odstrániť všetky vybraté objekty?@Ak kliknete na Áno, odstránenie nebude možné vrátiť späť.@@20@@@2	Prístup 2013+
13131	Hodnota pre nadpis je povinná.	Prístup 2013+
13132	Túto aplikáciu nie je možné otvoriť, pretože obsahuje informácie, ktoré nie sú v rozpoznanom formáte. Kontaktujte správcu systému.	Prístup 2013+
13133	Zadaný výraz používa funkciu, ktorá je v danom kontexte neplatná.	Prístup 2013+
13134	Vlastnosť \| 1 nemožno upraviť.	Prístup 2013+
13135	Táto verzia programu Access už nepodporuje projekty s údajmi o prístupe.	Prístup 2013+
13136	Súbor „\|1“ sa nedá uložiť, pretože ho niekto iný zmenil. Uložiť ako... Zahodiť zmeny@@@27@@@	Prístup 2013+
13137	Položku „\|1“ nie je možné premenovať, pretože ju niekto iný zmenil.	Prístup 2013+
13138	Položku „\|1“ nie je možné odstrániť, pretože ju niekto iný zmenil.	Prístup 2013+
13139	Vypočítané pole '\|1' nie je možné uložiť bez platného výrazu.	Prístup 2013+
13140	Aplikácia bola inovovaná na novšiu verziu na serveri. @ Aplikáciu nebudete môcť upravovať, kým ju znovu nenačítate. @ Chcete aplikáciu teraz znova načítať? @ 20 @@@ 2	Prístup 2013+
13141	Táto databáza bola vytvorená pomocou verzie ARM programu Microsoft Access. Otvorte ho vo verzii ARM pre Microsoft Access.	Prístup 2013+
13142	Export do vybranej aplikácie Microsoft Access nie je podporovaný. Ak sa pokúšate exportovať údaje z tabuliek alebo dotazov, otvorte aplikáciu Microsoft Access a použite Import.	Prístup 2013+
13143	Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo zmeniť tému na \| 1. @ \| 2 @ Skúste to znova, alebo ak chyba pretrváva, kontaktujte svojho správcu. @ 1 @@@ 2	Prístup 2013+
13144	Primárny kľúč môže mať iba jedno pole. @ Ak chcete vytvoriť nový index, odstráňte ďalšie polia alebo zadajte názov indexu. @@ 1 @@@ 2	Prístup 2013+
13145	Definícia tabuľky nie je vo formáte rozpoznávanom programom Microsoft Access. @ Túto tabuľku nebudete môcť vytvoriť. @@ 1 @@@ 2	Prístup 2013+
13146	Ľutujeme, vyskytla sa neočakávaná chyba. Prosím, ukončite a restart Microsoft Access.@Ak ste nedávno vykonali zmeny v dizajne, pred ukončením si prácu uložte.@@3@@@1	Prístup 2013+
13147	Toto pole musí mať predvolenú hodnotu.	Prístup 2013+
13148	V otvorenej tabuľke sú čakajúce zmeny. Zatvorením tejto tabuľky môžete tieto zmeny zahodiť. @@@ 3 @@@ 1	Prístup 2013+
13149	Pre parametre musí byť zadaný dátový typ. @ Pre každý parameter vyberte platný dátový typ. @@ 1 @@@ 2	Prístup 2013+
13150	Pri pokuse o pripojenie k serveru „\|1“ sa vyskytla chyba alebo serveru trvalo príliš dlho, kým odpovedal.@Skúste operáciu znova alebo kontaktujte správcu systému či technickú podporu.@Kód stavu HTTP: „\|2“.@1@@@2	Prístup 2013+
13151	Pri pokuse o pripojenie k serveru '\|1' sa vyskytla chyba.@Skontrolujte pravopis názvu servera. Ak je správny, kontaktujte správcu systému alebo technickú podporu.@Kód stavu HTTP: '\|2'.@1@@@2	Prístup 2013+
13152	Pri pokuse o pripojenie k serveru '\|1' sa vyskytla chyba.@Skontrolujte pravopis názvu servera. Ak ste zadali adresu webového umiestneniatarPri použití http: skúste namiesto toho https:. Ak všetko vyzerá správne, kontaktujte správcu systému alebo technickú podporu.@Kód stavu HTTP: '\|2'.@1@@@2	Prístup 2013+
13153	Pri pokuse o komunikáciu so serverom '\|1' sa v klientovi vyskytla chyba.@Kontaktujte, prosím, správcu systému alebo technickú podporu.@@1@@@2	Prístup 2013+
13154	Pri komunikácii so serverom '\|1' sa vyskytla chyba.@Kontaktujte, prosím, správcu systému alebo technickú podporu.@Kód stavu HTTP: '\|2'.@1@@@2	Prístup 2013+
13155	Na dokončenie tejto operácie musí program Microsoft Access upraviť vlastnosť RecordSource aktuálneho zobrazenia.@Program Microsoft Access vytvorí nový dotaz a vloží ho priamo do vlastnosti RecordSource zobrazenia. Zobrazenie už nebude založené na dotaze '\|'.@Chcete túto zmenu prijať?@19@@@2	Prístup 2013+
13156	Prepáčte, vaše údaje týmto spôsobom nemôžeme importovať. Vyberte radšej možnosť Iné údaje (ODBC).	Prístup 2013+
13157	Tabuľku „\|1“ nie je možné odstrániť. V nasledujúcich tabuľkách sa na ňu odvolávajú vyhľadávania. Tieto vyhľadávania je potrebné najskôr zmeniť alebo odstrániť. \|2	Prístup 2013+
13158	Je nám ľúto, program Microsoft Access nemôže otvoriť túto webovú aplikáciu v režime runtime.	Prístup 2013+
13159	Server „\|1“ túto funkciu nepodporuje. Táto funkcia je podporovaná v novšej verzii servera. Access 2016+ používa iný popis: „Prepáčte, táto funkcia nie je k dispozícii na serveri „\|1“. Funkcia vyžaduje novšiu verziu SharePointu.“	Prístup 2013+
13160	Hodnota pre verziu je povinná. Access 2016+ používa iný popis: „Microsoft Access momentálne nemôže vytvoriť databázu zostáv, pretože nastavenie počítača vyžaduje manuálne vypnutie protokolu IPv6.“	Prístup 2013+
13161	Názov „\|1“ je rezervovaný pre makro Pri nasadení a nemožno ho použiť ako názov pre iné objekty.@Vyberte si iný názov.@@1@@@1 Access 2016+ používa iný popis: „Hodnota pre verziu je povinná.“	Prístup 2013+
13162	Názov „\|1“ je rezervovaný pre makro On Deploy a nemožno ho použiť ako názov pre iné objekty.@Vyberte si iný názov.@@1@@@1	Prístup 2016+
29000	Nie je dostatok pamäte na vytvorenie vstupnej oblasti.@Zatvorte nepotrebné programy. Potom skúste znova vytvoriť vstupnú oblasť. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nie je dostatok pamäte na vytvorenie vstupnej oblasti.@Zatvorte nepotrebné programy. Potom skúste znova vytvoriť vstupnú oblasť. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29001	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo uložiť modul '\|.'@Váš počítač môže mať málo miesta na disku. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku vyhľadajte v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows výraz „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo uložiť modul '\|.'@Váš počítač môže mať málo miesta na disku. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku vyhľadajte v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows výraz „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@3' Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo uložiť modul '\|1.'@Váš počítač môže mať málo miesta na disku. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku vyhľadajte v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows výraz „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@3'	Prístup 2003+
29002	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť modul Visual Basic „\|“.@Ak sa vaša databáza nachádza na sieťovej jednotke, skontrolujte sieťové pripojenie a skúste to znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť modul Visual Basic „\|“.@Ak sa vaša databáza nachádza na sieťovej jednotke, skontrolujte sieťové pripojenie a skúste to znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť modul Visual Basic „\|1“.@Ak sa vaša databáza nachádza na sieťovej jednotke, skontrolujte sieťové pripojenie a skúste to znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29003	Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo previesť alebo povoliť vaše kódové moduly.@Váš počítač môže mať málo miesta na disku alebo pamäte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo previesť alebo povoliť vaše kódové moduly.@Váš počítač môže mať málo miesta na disku alebo pamäte.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo previesť alebo povoliť vaše kódové moduly.@Váš počítač môže mať málo miesta na disku alebo pamäte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29004	Nový názov procedúry, ktorý ste zadali, je neplatný.@@@2@611738@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nový názov procedúry, ktorý ste zadali, je neplatný.@@@2@1@11738@1“	Prístup 2003+
29005	Procedúra „\|“ už existuje.@Vyberte iný názov procedúry.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Procedúra „\|“ už existuje.@Vyberte iný názov procedúry.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29006	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť panel s nástrojmi ladiacieho okna.@Systému možno chýba pamäť.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť panel s nástrojmi ladiacieho okna.@Systému možno chýba pamäť.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť panel s nástrojmi ladiacieho okna.@Systému možno chýba pamäť.@Zatvorte nepotrebné programy a skúste to znova. Ďalšie informácie o uvoľnení pamäte nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pre výraz „pamäť, riešenie problémov“.@1@@@1“	Prístup 2003+
29007	Počas operácie vkladania alebo importu sa programu Microsoft Office Access nepodarilo previesť modul „\|“ zo staršej verzie databázy programu Microsoft Office Access.@Váš počítač môže mať nedostatok miesta na disku alebo pamäte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Počas operácie vkladania alebo importu sa programu Microsoft Office Access nepodarilo previesť modul „\|“ zo staršej verzie databázy programu Microsoft Office Access.@Váš počítač môže mať nedostatok miesta na disku alebo pamäte.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Počas operácie vkladania alebo importu sa programu Microsoft Access nepodarilo previesť modul „\|1“ zo staršej verzie databázy programu Microsoft Access.@Váš počítač môže mať nedostatok miesta na disku alebo pamäte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29008	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť úložný priestor pre modul jazyka Visual Basic.@Ak sa vaša databáza nachádza na sieťovej jednotke, skontrolujte sieťové pripojenie a skúste to znova.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť úložný priestor pre modul jazyka Visual Basic.@Ak sa vaša databáza nachádza na sieťovej jednotke, skontrolujte sieťové pripojenie a skúste to znova.@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť úložný priestor pre modul jazyka Visual Basic.@Ak sa vaša databáza nachádza na sieťovej jednotke, skontrolujte sieťové pripojenie a skúste to znova.@@1@@@3“	Prístup 2003+
29009	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo otvoriť úložný priestor pre modul Visual Basic.@Váš počítač môže mať málo miesta na disku. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo otvoriť úložný priestor pre modul Visual Basic.@Váš počítač môže mať málo miesta na disku. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo otvoriť úložný priestor pre modul Visual Basic.@Váš počítač môže mať málo miesta na disku. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@3“	Prístup 2003+
29010	Názov funkcie je príliš dlhý.@Microsoft Office Access skráti názov funkcie na 255 znakov.@@1@411738@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov funkcie je príliš dlhý.@Microsoft Office Access skráti názov funkcie na 255 znakov.@@1@1@11738@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Názov funkcie je príliš dlhý.@Microsoft Access skráti názov funkcie na 255 znakov.@@1@1@11738@1“	Prístup 2003+
29011	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo uložiť databázu.@Váš počítač môže mať málo miesta na disku. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo uložiť databázu.@Váš počítač môže mať málo miesta na disku. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo uložiť databázu.@Váš počítač môže mať málo miesta na disku. Informácie o uvoľnení pamäte alebo miesta na disku nájdete v indexe Pomocníka systému Microsoft Windows pod heslom „pamäť, riešenie problémov“ alebo „miesto na disku, uvoľnenie“.@@1@@@3“	Prístup 2003+
29013	Táto akcia vynuluje aktuálny kód v režime prerušenia.@Chcete zastaviť spustený kód?@* Ak chcete zastaviť vykonávanie programu, aby sa okno modulu dalo zatvoriť, vyberte možnosť Áno. * Ak chcete ponechať kód v aktuálnom stave, vyberte možnosť Nie.@20@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto akcia vynuluje aktuálny kód v režime prerušenia.@Chcete zastaviť spustený kód?@* Ak chcete zastaviť vykonávanie programu, aby sa okno modulu dalo zatvoriť, vyberte možnosť Áno. * Ak chcete ponechať kód v aktuálnom stave, vyberte možnosť Nie.@20@@@1“	Prístup 2003+
29014	Nemôžete pridať odkaz na pracovnú skupinu programu Microsoft Office Access.@@@2@613780@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete pridať odkaz na pracovnú skupinu programu Microsoft Office Access.@@@2@1@13780@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Nemôžete pridať odkaz na pracovnú skupinu programu Microsoft Access.@@@2@1@13780@1“	Prístup 2003+
29015	Tento odkaz sa nedá odstrániť.@Microsoft Office Access potrebuje tento odkaz na správne fungovanie.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento odkaz sa nedá odstrániť.@Microsoft Office Access potrebuje tento odkaz na správne fungovanie.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Tento odkaz sa nedá odstrániť.@Microsoft Access potrebuje tento odkaz na správne fungovanie.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29016	Nemôžete pridať odkaz na otvorenú databázu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemôžete pridať odkaz na otvorenú databázu.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29017	Databáza \| bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Office Access.@Prekonvertujte túto databázu na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access pomocou príkazu Konvertovať databázu v ponuke Nástroje (podponuka Pomôcky databázy).@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databáza \| bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Office Access.@Prekonvertujte túto databázu na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access pomocou príkazu Konvertovať databázu v ponuke Nástroje (podponuka Pomôcky databázy).@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Databáza \|1 bola vytvorená v staršej verzii programu Microsoft Access.@Prekonvertujte túto databázu na aktuálnu verziu programu Microsoft Access pomocou príkazu Konvertovať databázu v ponuke Nástroje (podponuka Pomôcky databázy).@@1@@@1“	Prístup 2003+
29018	Pre túto operáciu nemôžete použiť štandardný modul.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pre túto operáciu nemôžete použiť štandardný modul.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29019	Názov modulu '\|' je neplatný.@* Názov modulu môže byťtart s predponou Formulár_ alebo Zostava_. * Modul nemožno pomenovať Formuláre, Zostavy, Moduly, Aplikácia, Obrazovka, Asistent, Panely príkazov, Odkazy alebo DoCmd. * Názov modulu môže mať príliš veľa znakov.@@2@611734@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov modulu '\|' je neplatný.@* Názov modulu môže byťtart s predponou Form_ alebo Report_. * Modul nemožno pomenovať Formuláre, Reporty, Moduly, Aplikácia, Obrazovka, Asistent, CommandBars, Referencie alebo DoCmd. * Názov modulu môže obsahovať príliš veľa znakov.@@2@1@11734@1'	Prístup 2003+
29020	Iný používateľ upravil túto databázu.@Ak chcete zobraziť aktuálnu verziu, zatvorte databázu a znova ju otvorte.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Iný používateľ upravil túto databázu.@Ak chcete zobraziť aktuálnu verziu, zatvorte databázu a znova ju otvorte.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29021	Táto operácia nie je k dispozícii, kým je modul v režime prerušenia.@Resetujte vykonávaný kód a skúste operáciu znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Táto operácia nie je k dispozícii, kým je modul v režime prerušenia.@Resetujte vykonávaný kód a skúste operáciu znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29022	Počas konverzie alebo povolenia tejto databázy sa vyskytli chyby kompilácie.@Databáza nebola uložená v skompilovanom stave. Výkon tejto databázy bude znížený, pretože program Microsoft Office Access bude musieť databázu pre každú reláciu prekompilovať. Informácie o zlepšení výkonu nájdete v Pomocníkovi.@@2@611705@1 Access 2007+ používa iný popis: „Počas konverzie alebo povolenia tejto databázy sa vyskytli chyby kompilácie.@Databáza nebola uložená v skompilovanom stave. Výkon tejto databázy bude znížený, pretože program Microsoft Office Access bude musieť databázu pre každú reláciu prekompilovať. Informácie o zlepšení výkonu nájdete v Pomocníkovi.@@2@1@11705@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Počas konverzie alebo povolenia tejto databázy sa vyskytli chyby kompilácie.@Databáza nebola uložená v skompilovanom stave. Výkon tejto databázy bude znížený, pretože program Microsoft Access bude musieť databázu pre každú reláciu prekompilovať. Informácie o zlepšení výkonu nájdete v Pomocníkovi.@@2@1@11705@1“	Prístup 2003+
29023	Existujú hovory na 16-bitový dynamický odkaz librarsúbory (.dll) v moduloch v tejto databáze.@Tieto nebudú fungovať v systéme Microsoft Windows 95 alebo Microsoft Windows NT.@Zmeňte kód tak, aby volal ekvivalentnú 32-bitovú dynamicky linkovanú knižnicuraries (.dll).@2@611961@1 Access 2007+ používa iný popis: „Existujú volania 16-bitovej dynamicky prepojenej knižnicerarsúbory (.dll) v moduloch v tejto databáze.@Tieto nebudú fungovať v systéme Microsoft Windows 95 alebo Microsoft Windows NT.@Zmeňte kód tak, aby volal ekvivalentnú 32-bitovú dynamicky linkovanú knižnicuraries (.dll).@2@1@11961@1'	Prístup 2003+
29024	Aktuálny používateľský účet nemá povolenie na konverziu alebo povolenie tejto databázy.@Ak chcete konvertovať alebo povoliť databázu, splňte nasledujúce podmienky: * Musíte sa pripojiť k pracovnej skupine, ktorá definuje používateľské účty používané na prístup k databáze. * Váš používateľský účet musí mať povolenia Otvoriť/Spustiť a Exkluzívne otvorenie pre daný objekt databázy. * Váš používateľský účet musí mať povolenia Upraviť návrh alebo Spravovať pre všetky tabuľky v databáze alebo musí byť vlastníkom všetkých tabuliek v databáze. * Váš používateľský účet musí mať povolenie Čítať návrh pre všetky objekty v databáze. * Požiadajte ostatných používateľov o zatvorenie databázy.@@2@77316@ Access 2007+ používa iný popis: „Aktuálny používateľský účet nemá povolenie na konverziu alebo povolenie tejto databázy.@Ak chcete konvertovať alebo povoliť databázu, splňte nasledujúce podmienky: * Musíte sa pripojiť k pracovnej skupine, ktorá definuje používateľské účty používané na prístup k databáze. * Váš používateľský účet musí mať povolenia Otvoriť/Spustiť a Exkluzívne otvorenie pre daný objekt databázy. * Váš používateľský účet musí mať povolenia Upraviť návrh alebo Spravovať pre všetky tabuľky v databáze alebo musí byť vlastníkom všetkých tabuliek v databáze. * Váš používateľský účet musí mať povolenie na čítanie návrhu pre všetky objekty v databáze. * Požiadajte ostatných používateľov o zatvorenie databázy.@@2@2@77316@'	Prístup 2003+
29025	Existujú hovory na 16-bitový dynamický odkaz librarsúbory (.dll) v moduloch v tejto databáze.@Tieto nebudú fungovať v systéme Microsoft Windows 95 alebo Microsoft Windows NT.@Preložte tieto volania do ekvivalentnej 32-bitovej dynamicky linkovanej knižniceraries.@2@611961@ Access 2007+ používa iný popis: „Existujú volania 16-bitovej dynamicky linkovanej knižnicerarsúbory (.dll) v moduloch v tejto databáze.@Tieto nebudú fungovať v systéme Microsoft Windows 95 alebo Microsoft Windows NT.@Preložte tieto volania do ekvivalentnej 32-bitovej dynamicky linkovanej knižniceraries.@2@1@11961@'	Prístup 2003+
29026	Databáza, ktorú sa pokúšate otvoriť alebo konvertovať, sa momentálne používa alebo nemáte povolenie na jej výhradné otvorenie.@Pri konvertovaní databázy alebo pri prvom otvorení databázy staršej verzie ju nemôže otvoriť iný používateľ.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Požiadajte ostatných používateľov o zatvorenie databázy. * Pri použití verzie programu Microsoft Office Access, v ktorej je databáza napísaná, požiadajte správcu pracovnej skupiny o udelenie povolenia na výhradné otvorenie databázy. Databázu môžu po jej konvertovaní alebo prvom otvorení zdieľať viacerí používatelia.@1@109027@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databáza, ktorú sa pokúšate otvoriť alebo konvertovať, sa momentálne používa alebo nemáte povolenie na jej výhradné otvorenie.@Pri konvertovaní databázy alebo pri prvom otvorení databázy staršej verzie ju nemôže otvoriť iný používateľ.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Požiadajte ostatných používateľov o zatvorenie databázy. * Ak používate verziu programu Microsoft Office Access, v ktorej je databáza napísaná, požiadajte správcu pracovnej skupiny o udelenie povolenia na exkluzívne otvorenie databázy. Databázu môžu po jej konverzii alebo po jej prvom otvorení zdieľať viacerí používatelia.@1@1@9027@1' Access 2010+ používa iný popis: „Databáza, ktorú sa pokúšate otvoriť alebo konvertovať, sa momentálne používa alebo nemáte povolenie na jej exkluzívne otvorenie.@Pri konverzii databázy alebo pri prvom otvorení staršej verzie databázy ju nemôže otvoriť iný používateľ.@Vyskúšajte jeden z nasledujúcich postupov: * Požiadajte ostatných používateľov o zatvorenie databázy. * Ak používate verziu programu Microsoft Access, v ktorej je databáza napísaná, požiadajte správcu pracovnej skupiny o udelenie povolenia na exkluzívne otvorenie databázy. Databázu môžu po jej konverzii alebo po jej prvom otvorení zdieľať viacerí používatelia.@1@1@9027@1'	Prístup 2003+
29027	Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo uložiť projekt.@Iný používateľ práve ukladá projekt. Chcete to skúsiť znova?@@23@@1 Aplikácia Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo uložiť projekt.@Iný používateľ práve ukladá projekt. Chcete to skúsiť znova?@@23@@@1“ Aplikácia Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo uložiť projekt.@Iný používateľ práve ukladá projekt. Chcete to skúsiť znova?@@23@@@1“	Prístup 2003+
29028	Operácia uloženia zlyhala.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Operácia uloženia zlyhala.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29029	Pokúšate sa otvoriť databázu iba na čítanie.@Pri prvom otvorení databázy staršej verzie musíte byť schopní zapisovať zmeny do databázy. * Môže byť nastavený atribút iba na čítanie súboru databázy; tento atribút vymažte. * V dialógovom okne Otvoriť ste možno vybrali príkaz Otvoriť iba na čítanie. Pri prvom otvorení databázy tento príkaz nevyberajte. * Platnosť vašej licencie na používanie tejto aplikácie mohla vypršať.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pokúšate sa otvoriť databázu iba na čítanie.@Pri prvom otvorení databázy staršej verzie musíte byť schopní zapisovať zmeny do databázy. * Môže byť nastavený atribút iba na čítanie súboru databázy; tento atribút vymažte. * V dialógovom okne Otvoriť ste možno vybrali príkaz Otvoriť iba na čítanie. Pri prvom otvorení databázy tento príkaz nevyberajte. * Platnosť vašej licencie na používanie tejto aplikácie mohla vypršať.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29030	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť odkaz na zadanú databázu.@Odkazovanú databázu nemožno nájsť alebo je výhradne uzamknutá iným používateľom, takže ju nemožno otvoriť.@Obnovte odkazovanú databázu zo záložnej kópie alebo požiadajte používateľa, ktorý má databázu uzamknutú, aby ju otvoril v nevýhradnom režime.@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť odkaz na zadanú databázu.@Odkazovanú databázu nemožno nájsť alebo je výhradne uzamknutá iným používateľom, takže ju nemožno otvoriť.@Obnovte odkazovanú databázu zo záložnej kópie alebo požiadajte používateľa, ktorý má databázu uzamknutú, aby ju otvoril v nevýhradnom režime.@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť odkaz na zadanú databázu.@Odkazovanú databázu nemožno nájsť alebo je výhradne uzamknutá iným používateľom, takže ju nemožno otvoriť.@Obnovte odkazovanú databázu zo záložnej kópie alebo požiadajte používateľa, ktorý má databázu uzamknutú, aby ju otvoril databáza v neexkluzívnom režime.@1@@@1'	Prístup 2003+
29031	Program Microsoft Office Access momentálne nemôže vytvoriť alebo otvoriť požadovanú databázu.@Databáza môže byť výhradne uzamknutá iným používateľom.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access momentálne nemôže vytvoriť alebo otvoriť požadovanú databázu.@Databáza môže byť výhradne uzamknutá iným používateľom.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access momentálne nemôže vytvoriť alebo otvoriť požadovanú databázu.@Databáza môže byť výhradne uzamknutá iným používateľom.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29032	Modul „\|“ je otvorený; Microsoft Office Access nemôže nastaviť povolenia pre otvorený modul.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Modul „\|“ je otvorený; Microsoft Office Access nemôže nastaviť povolenia pre otvorený modul.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Modul „\|1“ je otvorený; Microsoft Access nemôže nastaviť povolenia pre otvorený modul.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29033	Program Microsoft Office Access nemôže pridať odkazy do replikovanej databázy; zmeny budú ignorované.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže pridať odkazy do replikovanej databázy; zmeny budú ignorované.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže pridať odkazy do replikovanej databázy; zmeny budú ignorované.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29034	Program Microsoft Office Access nedokáže importovať modul zo zdrojovej repliky.@Synchronizujte zdrojovú databázu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže importovať modul zo zdrojovej repliky.@Synchronizujte zdrojovú databázu.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže importovať modul zo zdrojovej repliky.@Synchronizujte zdrojovú databázu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29040	Program Microsoft Office Access momentálne nedokáže premenovať formulár, zostavu alebo modul na '\|'.@Zatvorte databázu, znova ju otvorte a potom skúste operáciu premenovania znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access momentálne nedokáže premenovať formulár, zostavu alebo modul na '\|'.@Zatvorte databázu, znova ju otvorte a potom skúste operáciu premenovania znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access momentálne nedokáže premenovať formulár, zostavu alebo modul na '\|1'.@Zatvorte databázu, znova ju otvorte a potom skúste operáciu premenovania znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29041	Jeden alebo viacero formulárov alebo zostáv obsahuje ovládací prvok ActiveX, ktorý sa nepodarilo načítať.@Tieto ovládacie prvky nebudú správne fungovať, kým ich nezaregistrujete, neotvoríte formuláre alebo zostavy v návrhovom zobrazení a neuložíte ich.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Jeden alebo viacero formulárov alebo zostáv obsahuje ovládací prvok ActiveX, ktorý sa nepodarilo načítať.@Tieto ovládacie prvky nebudú správne fungovať, kým ich nezaregistrujete, neotvoríte formuláre alebo zostavy v návrhovom zobrazení a neuložíte ich.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29042	Jeden alebo viacero formulárov alebo zostáv obsahuje ovládací prvok ActiveX, ktorý sa nepodarilo načítať.@Tieto ovládacie prvky nebudú správne fungovať, kým ich nezaregistrujete, neotvoríte formuláre alebo zostavy v návrhovom zobrazení a neuložíte ich.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Jeden alebo viacero formulárov alebo zostáv obsahuje ovládací prvok ActiveX, ktorý sa nepodarilo načítať.@Tieto ovládacie prvky nebudú správne fungovať, kým ich nezaregistrujete, neotvoríte formuláre alebo zostavy v návrhovom zobrazení a neuložíte ich.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29043	Program Microsoft Office Access skonvertoval kód v '\|' na vašu aktuálnu verziu jazyka Visual Basic.@Ak chcete zlepšiť výkon tejto databázy, postupujte takto: 1. Otvorte ľubovoľný modul v tejto databáze v návrhovom zobrazení. 2. V ponuke Ladenie kliknite na položku Kompilovať a uložiť všetky moduly.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access skonvertoval kód v '\|' na vašu aktuálnu verziu jazyka Visual Basic.@Ak chcete zlepšiť výkon tejto databázy, postupujte takto: 1. Otvorte ľubovoľný modul v tejto databáze v návrhovom zobrazení. 2. V ponuke Ladenie kliknite na položku Kompilovať a uložiť všetky moduly.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access skonvertoval kód v '\|1' na vašu aktuálnu verziu jazyka Visual Basic.@Ak chcete zlepšiť výkon tejto databázy, postupujte takto: 1. Otvorte ľubovoľný modul v tejto databáze v návrhovom zobrazení. 2. V ponuke Ladenie kliknite na položku Kompilovať a uložiť všetky moduly.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29044	Rozhranie DAO verzie 3.0 nie je kompatibilné s touto verziou programu Microsoft Office Access.@Vytvorte odkaz na rozhranie DAO verzie 3.5. Informácie o nastavení odkazov nájdete v položke Pomocník.@@2@613780@1 Rozhranie Access 2007+ používa iný popis: „Rozhranie DAO verzie 3.0 nie je kompatibilné s touto verziou programu Microsoft Office Access.@Vytvorte odkaz na rozhranie DAO verzie 3.5. Informácie o nastavení odkazov nájdete v položke Pomocník.@@2@1@13780@1“ Rozhranie Access 2010+ používa iný popis: „Rozhranie DAO verzie 3.0 nie je kompatibilné s touto verziou programu Microsoft Access.@Vytvorte odkaz na rozhranie DAO verzie 3.5. Informácie o nastavení odkazov nájdete v položke Pomocník.@@2@1@13780@1“	Prístup 2003+
29045	V databáze MDE nemôžete importovať, exportovať, vytvárať, upravovať ani premenovávať žiadne formuláre, zostavy, stránky ani moduly.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V databáze ACCDE, MDE alebo ADE nemôžete importovať, exportovať, vytvárať, upravovať ani premenovávať žiadne formuláre, zostavy, stránky ani moduly.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29046	Modul pre formulár alebo zostavu nie je možné vytvoriť, ak je určený len na čítanie alebo ak je databáza určená len na čítanie.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Modul pre formulár alebo zostavu nie je možné vytvoriť, ak je určený len na čítanie alebo ak je databáza určená len na čítanie.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29047	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo otvoriť projekt Visual Basic pre túto databázu.@Iný používateľ práve ukladá projekt. Chcete to skúsiť znova?@@23@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo otvoriť projekt Visual Basic pre túto databázu.@Iný používateľ práve ukladá projekt. Chcete to skúsiť znova?@@23@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo otvoriť projekt Visual Basic pre túto databázu.@Iný používateľ práve ukladá projekt. Chcete to skúsiť znova?@@23@@@1“	Prístup 2003+
29048	Databázy MDE nemôžu odkazovať na databázy MDB.@Databázy MDE môžu odkazovať iba na iné databázy MDE alebo na typ lib.raries.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databázy MDE nemôžu odkazovať na databázy MDB.@Databázy MDE môžu odkazovať iba na iné databázy MDE alebo na typ lib.“raries.@@1@@@1'	Prístup 2003+
29049	Na modul formulára alebo zostavy sa nemôžete odvolávať z formulárového zobrazenia alebo ukážky zostavy, ak je vlastnosť HasModule formulára alebo zostavy nastavená na hodnotu Nie.@Prepnite do návrhového zobrazenia alebo nastavte vlastnosť HasModule na hodnotu Áno, aby ste sa mohli odvolávať na modul.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak chcete do formulára alebo zostavy pridať modul kódu, musíte prepnúť do návrhového zobrazenia a nastaviť vlastnosť HasModule formulára alebo zostavy na hodnotu Áno.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29050	Program Microsoft Office Access nemohol skompilovať túto databázu, pretože jeden alebo viacero odkazov sa nepodarilo rozpoznať.@Databáza nebola uložená v skompilovanom stave. Výkon tejto databázy bude pomalší, pretože program Microsoft Office Access ju bude musieť pre každú reláciu prekompilovať.@Informácie o zlepšení výkonu nájdete v Pomocníkovi.@2@611705@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemohol skompilovať túto databázu, pretože jeden alebo viacero odkazov sa nepodarilo rozpoznať.@Databáza nebola uložená v skompilovanom stave. Výkon tejto databázy bude pomalší, pretože program Microsoft Office Access ju bude musieť pre každú reláciu prekompilovať.@Informácie o zlepšení výkonu nájdete v Pomocníkovi.@2@1@11705@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemohol skompilovať túto databázu, pretože jeden alebo viacero odkazov sa nepodarilo rozpoznať.@Databáza nebola uložená v skompilovanom stave.“ Výkon tejto databázy bude pomalší, pretože Microsoft Access bude musieť databázu pre každú reláciu prekompilovať.@Informácie o zlepšení výkonu získate kliknutím na Pomocník.@2@1@11705@1'	Prístup 2003+
29051	Aktuálny používateľský účet nemá povolenie na vytvorenie súboru MDE z tejto databázy.@Ak chcete vytvoriť súbor MDE, postupujte takto: * Pripojte sa k pracovnej skupine, ktorá definuje používateľské účty používané na prístup k databáze. * Uistite sa, že používateľský účet má povolenia Otvoriť/Spustiť a Otvoriť výhradne pre daný objekt databázy. * Uistite sa, že používateľský účet má povolenia Upraviť návrh alebo Spravovať pre tabuľku MSysModules2 v databáze. * Požiadajte ostatných používateľov o zatvorenie databázy.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aktuálny používateľský účet nemá povolenie na vytvorenie súboru MDE z tejto databázy.@Ak chcete vytvoriť súbor MDE, postupujte takto: * Pripojte sa k pracovnej skupine, ktorá definuje používateľské účty používané na prístup k databáze. * Uistite sa, že používateľský účet má povolenia Otvoriť/Spustiť a Otvoriť výhradne pre daný objekt databázy. * Uistite sa, že používateľský účet má povolenia Upraviť návrh alebo Spravovať pre tabuľku MSysModules2 v databáze. * Požiadajte ostatných používateľov o zatvorenie databázy.@@1@@@1'	Prístup 2003+
29052	Projekt Visual Basic for Applications v databáze „\|“ nie je možné previesť do aktuálneho formátu Visual Basic.@Ak je databáza MDE, budete musieť MDE znova vytvoriť zo zdrojovej MDB. Ak nemáte zdrojovú MDB, budete musieť získať novú verziu MDE, ktorá je kompatibilná s aktuálnou verziou Visual Basic.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Projekt Visual Basic for Applications v databáze „\|“ nie je možné previesť do aktuálneho formátu Visual Basic.@Ak je databáza MDE, budete musieť MDE znova vytvoriť zo zdrojovej MDB. Ak nemáte zdrojovú MDB, budete musieť získať novú verziu MDE, ktorá je kompatibilná s aktuálnou verziou Visual Basic.@@1@@@1'	Prístup 2003+
29053	Program Microsoft Office Access nemôže v tomto formulári alebo zostave vytvoriť žiadne ďalšie ovládacie prvky.@Ak ste v minulosti z tohto formulára alebo zostavy odstránili ovládacie prvky, možno budete môcť formulár alebo zostavu premenovať a potom doň pridať ďalšie ovládacie prvky.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže v tomto formulári alebo zostave vytvoriť žiadne ďalšie ovládacie prvky.@Ak ste v minulosti z tohto formulára alebo zostavy odstránili ovládacie prvky, možno budete môcť formulár alebo zostavu premenovať a potom doň pridať ďalšie ovládacie prvky.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže v tomto formulári alebo zostave vytvoriť žiadne ďalšie ovládacie prvky.@Ak ste v minulosti z tohto formulára alebo zostavy odstránili ovládacie prvky, možno budete môcť formulár alebo zostavu premenovať a potom doň pridať ďalšie ovládacie prvky.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29054	Program Microsoft Office Access nemôže pridať, premenovať ani odstrániť požadované ovládacie prvky.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže pridať, premenovať ani odstrániť požadované ovládacie prvky.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže pridať, premenovať ani odstrániť požadované ovládacie prvky.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29055	Formulár alebo zostava „\|“ obsahuje príliš veľa ovládacích prvkov.@Pred použitím formulára alebo zostavy v tejto verzii programu Microsoft Office Access znížte počet ovládacích prvkov vo formulári alebo zostave.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Formulár alebo zostava „\|“ obsahuje príliš veľa ovládacích prvkov.@Pred použitím formulára alebo zostavy v tejto verzii programu Microsoft Office Access znížte počet ovládacích prvkov vo formulári alebo zostave.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Formulár alebo zostava „\|1“ obsahuje príliš veľa ovládacích prvkov.@Pred použitím formulára alebo zostavy v tejto verzii programu Microsoft Access znížte počet ovládacích prvkov vo formulári alebo zostave.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29056	Niekto iný používa „\|“ a projekt Visual Basic for Applications nezodpovedá vašej verzii jazyka Visual Basic.@Ak chcete aktualizovať projekt Visual Basic for Applications v tejto databáze, musíte databázu exkluzívne otvoriť.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Niekto iný používa „\|“ a projekt Visual Basic for Applications nezodpovedá vašej verzii jazyka Visual Basic.@Ak chcete aktualizovať projekt Visual Basic for Applications v tejto databáze, musíte databázu exkluzívne otvoriť.@@1@@@1'	Prístup 2003+
29057	Databáza „\|“ je určená len na čítanie a projekt Visual Basic for Applications nezodpovedá vašej verzii jazyka Visual Basic.@Ak chcete aktualizovať projekt Visual Basic for Applications v tejto databáze, musíte otvoriť databázu s oprávneniami na čítanie aj zápis.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Databáza „\|“ je určená len na čítanie a projekt Visual Basic for Applications nezodpovedá vašej verzii jazyka Visual Basic.@Ak chcete aktualizovať projekt Visual Basic for Applications v tejto databáze, musíte otvoriť databázu s oprávneniami na čítanie aj zápis.@@1@@@1'	Prístup 2003+
29058	Modul pre formulár alebo zostavu nie je možné vytvoriť, kým je inštancia formulára alebo zostavy v režime prehliadania.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Modul pre formulár alebo zostavu nie je možné vytvoriť, kým je inštancia formulára alebo zostavy v režime prehliadania.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29059	Program Microsoft Office Access nedokázal zobraziť modul.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokázal zobraziť modul.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokázal zobraziť modul.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29060	Súbor sa nenašiel.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor sa nenašiel.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29061	Počas konverzie alebo povolenia tejto databázy sa vyskytli chyby pri kompilácii.@Toto môže byť spôsobené starou syntaxou DAO, ktorá už nie je podporovaná. Príklad opravy kódu nájdete v Pomocníkovi. @@2@611705@1 Access 2007+ používa iný popis: „Počas konverzie alebo povolenia tejto databázy sa vyskytli chyby pri kompilácii.@Toto môže byť spôsobené starou syntaxou DAO, ktorá už nie je podporovaná. Príklad opravy kódu nájdete v Pomocníkovi. @@2@1@11705@1“	Prístup 2003+
29062	Názov modulu „\|“ je chybne napísaný alebo odkazuje na modul, ktorý neexistuje.@Ak sa v makre nachádza neplatný názov modulu, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov modulu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov modulu „\|“ je chybne napísaný alebo odkazuje na modul, ktorý neexistuje.@Ak sa v makre nachádza neplatný názov modulu, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov modulu.@@1@@@1'	Prístup 2003+
29063	Projekt Visual Basic for Applications v databáze je poškodený.	Prístup 2003+
29064	Momentálne nemáte výhradný prístup k databáze. Ak budete pokračovať v vykonaní zmien, nebudete ich môcť neskôr uložiť.	Prístup 2003+
29065	Program Microsoft Office Access nedokáže uložiť zmeny návrhu ani ich uložiť do nového databázového objektu, pretože súbor má otvorený iný používateľ. Ak chcete uložiť zmeny návrhu alebo ich uložiť do nového objektu, musíte mať k súboru výhradný prístup. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže uložiť zmeny návrhu ani ich uložiť do nového databázového objektu, pretože súbor má otvorený iný používateľ. Ak chcete uložiť zmeny návrhu alebo ich uložiť do nového objektu, musíte mať k súboru výhradný prístup.“	Prístup 2003+
29066	Nemáte výhradný prístup k databáze. Vaše zmeny vzhľadu nie je možné momentálne uložiť. Chcete ich zavrieť bez uloženia zmien?	Prístup 2003+
29067	Nemáte výhradný prístup k databáze. Túto databázu momentálne nemôžete previesť.	Prístup 2003+
29068	Program Microsoft Office Access nemôže dokončiť túto operáciu. Musíte zastaviť kód a skúsiť to znova. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže dokončiť túto operáciu. Musíte zastaviť kód a skúsiť to znova.“	Prístup 2003+
29069	Program Microsoft Office Access momentálne nemôže uložiť digitálny podpis.@* Možno sa nachádzate v databáze s kontrolou zdrojového kódu. * Možno sa nachádzate v databáze, ktorá je určená len na čítanie.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access momentálne nemôže uložiť digitálny podpis.@* Možno sa nachádzate v databáze s kontrolou zdrojového kódu. * Možno sa nachádzate v databáze, ktorá je určená len na čítanie. * Databáza používa príponu súboru .accdb alebo .accde. Ak chcete takúto databázu podpísať, kliknite na tlačidlo Microsoft Office, ukážte na ponuku Publikovať a potom kliknite na položku Zbaliť a podpísať.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access momentálne nemôže uložiť digitálny podpis.@* Možno sa nachádzate v databáze s kontrolou zdrojového kódu. * Možno sa nachádzate v databáze, ktorá je určená len na čítanie. * Databáza používa príponu súboru .accdb alebo .accde.“ Ak chcete takúto databázu podpísať, kliknite na kartu Súbor, prejdite na ponuku Publikovať a potom kliknite na položku Zabaliť a podpísať.@@1@@@0'	Prístup 2003+
29070	Vaša databáza alebo projekt programu Microsoft Office Access obsahuje chýbajúci alebo poškodený odkaz na súbor '\|1'\|2@* Aby vaša databáza alebo projekt fungovali správne, musíte tento odkaz opraviť. @@1@5043@1 Access 2007+ používa iný popis: 'Vaša databáza alebo projekt programu Microsoft Office Access obsahuje chýbajúci alebo poškodený odkaz na súbor '\|1'\|2@* Aby vaša databáza alebo projekt fungovali správne, musíte tento odkaz opraviť. @@1@2@5043@1' Access 2010+ používa iný popis: 'Vaša databáza alebo projekt programu Microsoft Access obsahuje chýbajúci alebo poškodený odkaz na súbor '\|1'\|2@* Aby vaša databáza alebo projekt fungovali správne, musíte tento odkaz opraviť. @@1@2@5043@1'	Prístup 2003+
29071	Chýbajúci alebo poškodený VBE odkaz na súbor '\|1'.	Prístup 2003+
29072	Program Microsoft Office Access zistil v tomto súbore poškodenie. Ak sa chcete pokúsiť opraviť poškodenie, najprv si vytvorte záložnú kópiu súboru. Potom v ponuke Nástroje prejdite na položku Databázové pomôcky a kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu. Ak sa momentálne pokúšate opraviť toto poškodenie, budete musieť tento súbor znova vytvoriť alebo ho obnoviť z predchádzajúcej zálohy.@@@2@553714192@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access zistil v tomto súbore poškodenie. Ak sa chcete pokúsiť opraviť poškodenie, najprv si vytvorte záložnú kópiu súboru. Kliknite na tlačidlo Microsoft Office, prejdite na položku Spravovať a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu. Ak sa momentálne pokúšate opraviť toto poškodenie, musíte tento súbor znova vytvoriť alebo ho obnoviť z predchádzajúcej zálohy.@@@2@1@553714192@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access zistil v tomto súbore poškodenie. Ak sa chcete pokúsiť opraviť poškodenie, najprv si vytvorte záložnú kópiu súboru. Kliknite na kartu Súbor, prejdite na položku Spravovať a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu.“ Ak sa momentálne pokúšate opraviť toto poškodenie, musíte tento súbor znova vytvoriť alebo ho obnoviť z predchádzajúcej zálohy.@@@2@1@553714192@1'	Prístup 2003+
29073	Nemáte výhradný prístup k databáze. Nemôžete pokračovať v príkaze ovládania zdrojového kódu.	Prístup 2003+
29074	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť modul Visual Basic.@Ak sa vaša databáza nachádza na sieťovej jednotke, skontrolujte sieťové pripojenie a skúste to znova.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť modul Visual Basic.@Ak sa vaša databáza nachádza na sieťovej jednotke, skontrolujte sieťové pripojenie a skúste to znova.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť modul Visual Basic.@Ak sa vaša databáza nachádza na sieťovej jednotke, skontrolujte sieťové pripojenie a skúste to znova.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29075	Access nemôže pridať digitálny podpis do súboru vytvoreného v Accesse 97 alebo staršom.@Skonvertujte súbor do formátu súboru Accessu 2000 alebo novšieho a potom pridajte digitálny podpis.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Access nemôže pridať digitálny podpis do súboru vytvoreného v Accesse 97 alebo staršom.@Skonvertujte súbor do formátu súboru Accessu 2000 alebo novšieho a potom pridajte digitálny podpis.@@1@@@1“	Prístup 2003+
29076	Vyskytol sa problém s digitálnym certifikátom. Projekt VBA sa nepodarilo podpísať. Podpis bude zahodený.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vyskytol sa problém s digitálnym certifikátom. Projekt VBA sa nepodarilo podpísať. Podpis bude zahodený.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
29079	Program Microsoft Office Access nedokáže čítať moduly VBA v tejto databáze a nemôže ich obnoviť, pretože súbor je určený len na čítanie. Ak chcete obnoviť moduly VBA, zatvorte databázu a vytvorte jej záložnú kópiu. Potom otvorte databázu s povolením na čítanie a zápis.@@@2@2@553713744@1 Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže čítať moduly VBA v tejto databáze a nemôže ich obnoviť, pretože súbor je určený len na čítanie. Ak chcete obnoviť moduly VBA, zatvorte databázu a vytvorte jej záložnú kópiu. Potom otvorte databázu s povolením na čítanie a zápis.@@@2@2@553713744@1“	Prístup 2007+
29080	Zdá sa, že moduly VBA v tejto databáze boli uložené s chybami. Program Access môže moduly obnoviť, ale najskôr by ste mali zálohovať databázu. Ak chcete operáciu zrušiť, aby ste mohli vytvoriť záložnú kópiu databázy, kliknite na tlačidlo Zrušiť. Potom vytvorte záložnú kópiu databázy. @ Ak máte záložnú kópiu databázy, kliknite na tlačidlo OK. Po otvorení databázy skontrolujte moduly a skontrolujte, či sú správne. Ak nie sú, mali by ste sa vrátiť k nedávnej zálohe. @@ 6 @ 2 @ 553713744 @ 1	Prístup 2007+
29081	Databázu nie je možné otvoriť, pretože v nej obsiahnutý projekt VBA sa nedá prečítať. Databázu je možné otvoriť, iba ak je najskôr odstránený projekt VBA. Odstránením projektu VBA sa odstráni všetok kód z modulov, formulárov a správ. Pred pokusom o otvorenie databázy a odstránenie projektu VBA by ste mali zálohovať svoju databázu. @ Ak chcete vytvoriť záložnú kópiu, kliknite na tlačidlo Zrušiť a potom vytvorte záložnú kópiu svojej databázy. Ak chcete otvoriť databázu a odstrániť projekt VBA bez vytvorenia záložnej kópie, kliknite na tlačidlo OK. @@ 6 @ 2 @ 553713744 @ 1	Prístup 2007+
29082	Verziu programu Access použitú na uloženie tejto databázy nie je možné zistiť. Tento problém nie je možné opraviť, pretože databáza je iba na čítanie. Kliknite na tlačidlo OK a po zatvorení databázy si vytvorte záložnú kópiu databázy. Potom otvorte databázu s povolením na čítanie a zápis. @@@ 2 @ 2 @ 553713744 @ 1	Prístup 2007+
29083	Objekt „\|1“ sa nepodarilo importovať, pretože obsahuje prvky z menného priestoru „\|2“, ktorý už nie je podporovaný. Na import objektu použite staršiu verziu Accessu.	Prístup 2010+
29084	Objekt „\|1“ sa nepodarilo importovať, pretože obsahuje prvky z menného priestoru „\|2“, ktorý pochádza z novšej verzie Accessu. Na import objektu použite novšiu verziu Accessu.	Prístup 2010+
29085	Objekt „\|1“ sa nepodarilo importovať, pretože obsahuje prvky z menného priestoru „\|2“, ktorým Access nerozumie.	Prístup 2010+
29086	Objekt '\|1' sa nepodarilo importovať zo súboru '\|2'. Uistite sa, že súbor existuje a je v správnom formáte.	Prístup 2010+
30000	Microsoft Office Access nemohol nájsť SQL Server zadaný.Overte, či je názov servera správny. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nenašiel SQL Server zadané.Overte, či je názov servera správny.	Prístup 2003+
30001	Program Microsoft Office Access nenašiel databázu na serveri. Overte, či je názov databázy správny. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nenašiel databázu na serveri. Overte, či je názov databázy správny.“	Prístup 2003+
30002	Program Microsoft Office Access sa nepodarilo prihlásiť na server. Overte, či sú prihlasovacie informácie správne. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access sa nepodarilo prihlásiť na server. Overte, či sú prihlasovacie informácie správne.“	Prístup 2003+
30004	Predvolené nastavenie maximálnych záznamov musí byť medzi 0 a 2147483647.	Prístup 2003+
30005	Chýba príkaz SQL	Prístup 2003+
30006	Program Access nemohol vykonať túto operáciu, pretože projekt nie je pripojený k a SQL Server databáz.	Prístup 2003+
30007	Nie je možné zoradiť podľa jedného alebo viacerých polí zadaných vo vlastnosti „Zoradiť podľa“ alebo v dialógovom okne zoradenia/zoskupenia.	Prístup 2003+
30008	Na serveri, ku ktorému sa pokúšate získať prístup, sa rozlišujú veľké a malé písmená. Predmety rovnakého názvu, ale odlišných veľkých a malých písmen nie sú podporované. Používanie týchto objektov môže mať za následok stratu údajov.	Prístup 2003+
30009	Iný užívateľ alebo aplikácia tento záznam vymazala alebo zmenila hodnotu svojho primárneho kľúča.	Prístup 2003+
30010	Nie je možné použiť filter na jedno alebo viac polí určených vo vlastnosti Filter.	Prístup 2003+
30011	Nie je možné získať informácie o stĺpci pre prehliadaný databázový objekt.	Prístup 2003+
30012	Serverový filter nemožno použiť na zdroj záznamu uloženej procedúry. Filter nie je použitý.	Prístup 2003+
30013	Záznam nie je možné aktualizovať, pretože ho iný používateľ alebo aplikácia odstránila alebo zmenila hodnotu jeho primárneho kľúča.	Prístup 2003+
30014	Dáta boli pridané do databázy, ale nezobrazia sa vo formulári, pretože nespĺňajú kritériá v podkladovom zdroji záznamov.	Prístup 2003+
30015	Zadaný zdroj záznamu obsahuje duplicitné názvy pre niektoré výstupné polia. Použite aliasy vo svojom príkaze SELECT a dajte každému poľu jedinečný názov.	Prístup 2003+
30016	Pole '\|' je len na čítanie.	Prístup 2003+
30017	Zverejnenie tejto databázy nie je povolené.	Prístup 2003+
30018	V aktuálnom SQL backende nie je možné vytvoriť objekty typu '\|'. Skontrolujte si povolenia a nastavenie servera.	Prístup 2003+
30019	Program Microsoft Office Access nedokáže kopírovať tabuľku s názvom dlhším ako 64 znakov. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže kopírovať tabuľku s názvom dlhším ako 64 znakov.“	Prístup 2003+
30020	Nepodarilo sa nájsť stĺpec '\|'.	Prístup 2003+
30021	Nie je možné používať funkcie domény na uložené procedúry.	Prístup 2003+
30022	Projekt Access sa nepodarilo otvoriť. Možno nemáte adekvátne oprávnenia alebo je projekt určený iba na čítanie.	Prístup 2003+
30023	Nie je možné používať funkcie domény na skalárnych funkciách.	Prístup 2003+
30024	Vaše heslo nebude pred uložením do súboru zašifrované.@Používatelia, ktorí si prezerajú zdrojový obsah súboru, budú môcť vidieť používateľské meno a heslo účtu.&Uložiť hesloZrušiť@@36@553714179@ Access 2007+ používa iný popis: „Vaše heslo nebude pred uložením do súboru zašifrované.@Používatelia, ktorí si prezerajú zdrojový obsah súboru, budú môcť vidieť používateľské meno a heslo účtu.&Uložiť hesloZrušiť@@36@1@553714179@“	Prístup 2003+
30025	Neplatný príkaz SQL. Skontrolujte serverový filter na zdroji záznamu formulára	Prístup 2003+
30026	Access sa nemôže pripojiť k databáze „\|1“ na serveri „\|2“. Uistite sa, že databáza stále existuje a že server je spustený.	Prístup 2003+
30027	Zadaná hodnota nie je konzistentná s typom údajov alebo dĺžkou stĺpca.	Prístup 2003+
30028	Názov databázy pre priložený databázový súbor je prázdny. Zadajte názov databázy.	Prístup 2003+
30029	Táto verzia programu Microsoft Office Access nepodporuje zmeny dizajnu s verziou od spoločnosti Microsoft SQL Server ku ktorému je pripojený váš projekt v Accesse. Najnovšie informácie a súbory na stiahnutie nájdete na webovej lokalite Microsoft Office Update (v ponuke Pomocník kliknite na položku Office na webe). Zmeny návrhu sa neuložia. Access 2007+ používa iný popis: „Táto verzia programu Microsoft Office Access nepodporuje zmeny návrhu s verziou programu Microsoft SQL Server ku ktorému je pripojený váš projekt programu Access. Najnovšie informácie a súbory na stiahnutie nájdete na webovej lokalite Microsoft Office Update. Zmeny návrhu sa neuložia.“ Access 2010+ používa iný popis: „Táto verzia programu Microsoft Access nepodporuje zmeny návrhu s verziou programu Microsoft SQL Server ku ktorému je pripojený váš projekt Accessu. Najnovšie informácie a súbory na stiahnutie nájdete na webovej lokalite Microsoft Office Update. Zmeny návrhu sa neuložia.	Prístup 2003+
31000	Pre všetky podmienené formáty musíte zadať kritériá.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pre všetky podmienené formáty musíte zadať kritériá.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Pre všetky podmienené formáty musíte zadať kritériá.“	Prístup 2003+
31001	Výraz podmieneného formátovania nemôže byť dlhší ako 946 znakov.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Výraz podmieneného formátovania nemôže byť dlhší ako 946 znakov.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Výraz podmieneného formátovania nemôže byť dlhší ako 435 znakov.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31002	Program Microsoft Office Access momentálne nemôže upraviť podmienené formáty ovládacieho prvku.@Váš program sa pokúsil upraviť podmienený formát ovládacieho prvku počas vyhodnocovania podmieneného formátu.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access momentálne nemôže upraviť podmienené formáty ovládacieho prvku.@Váš program sa pokúsil upraviť podmienený formát ovládacieho prvku počas vyhodnocovania podmieneného formátu.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access momentálne nemôže upraviť podmienené formáty ovládacieho prvku.@Váš program sa pokúsil upraviť podmienený formát ovládacieho prvku počas vyhodnocovania podmieneného formátu.@@1@@@1“	Prístup 2003+
31003	Nastavenie tejto vlastnosti je príliš dlhé.@Pre túto vlastnosť môžete zadať až 255 alebo 2 048 znakov v závislosti od typu údajov.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nastavenie tejto vlastnosti je príliš dlhé.@Pre túto vlastnosť môžete zadať až 255 alebo 2 048 znakov v závislosti od typu údajov.@@1@@@1“	Prístup 2003+
31004	Hodnotu poľa (Automatické číslovanie) nemožno načítať pred uložením. Pred vykonaním tejto akcie uložte záznam, ktorý obsahuje pole (Automatické číslovanie).@@@1@@1 Access 2007 používa iný popis: „Hodnotu poľa (Automatické číslovanie) nemožno načítať pred uložením. Pred vykonaním tejto akcie uložte záznam, ktorý obsahuje pole (Automatické číslovanie).@@@1@@@1“ Access 2010 používa iný popis: „Hodnotu poľa (Automatické číslovanie) nemožno načítať pred uložením. Pred vykonaním tejto akcie uložte záznam, ktorý obsahuje pole (Automatické číslovanie).@@@1@@@1“ Access 2013 používa iný popis: „Hodnotu poľa (Automatické číslovanie) nemožno načítať pred uložením.“ Pred vykonaním tejto akcie uložte záznam, ktorý obsahuje pole (Automatické číslovanie).@@@1@@@1' Access 2016 používa iný popis: „Hodnotu poľa (Automatické číslovanie) nie je možné načítať pred uložením. Pred vykonaním tejto akcie uložte záznam, ktorý obsahuje pole (Automatické číslovanie).@@@1@@@1'	Prístup 2003+
31005	Accessu sa nepodarilo vyhodnotiť jeden alebo viac výrazov, pretože sa vo výraze odkázal na '\|'. Keď Access beží v režime sandbox, vo výrazoch sú povolené iba funkcie a vlastnosti, ktoré sa považujú za bezpečné.@Ďalšie informácie o režime sandbox nájdete v Pomocníkovi pre Access.@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Access sa nepodarilo vyhodnotiť jeden alebo viac výrazov, pretože sa vo výraze odkázal na '\|'.@Keď Access beží v režime sandbox, vo výrazoch sú povolené iba funkcie a vlastnosti, ktoré sa považujú za bezpečné.@Ďalšie informácie o režime sandbox nájdete v Pomocníkovi pre Access.@1@@@1'	Prístup 2007+
31006	Táto metóda nie je podporovaná pre ovládacie prvky Prílohy v aktuálnom formáte súboru databázy.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Táto metóda nie je podporovaná pre ovládacie prvky Prílohy v aktuálnom formáte súboru databázy.“	Prístup 2007+
31007	Táto operácia nie je podporovaná pre ovládacie prvky webového prehliadača v aktuálnom formáte súboru databázy.	Prístup 2010+
31008	Táto metóda nie je podporovaná pre ovládacie prvky Empty Cell v aktuálnom formáte súboru databázy.	Prístup 2010+
31009	Táto metóda nie je podporovaná na vytváranie ovládacích prvkov prázdnej bunky.	Prístup 2010+
31010	Táto operácia nie je podporovaná pre ovládacie prvky navigácie v aktuálnom formáte súboru databázy.	Prístup 2010+
31011	Zadaný výraz nie je platný pre dotazy kompatibilné s webom.@@@1@1@11732@1	Prístup 2010+
31012	Buď máte vo výraze chybu, alebo ste sa pokúsili použiť nedeklarovaný parameter.@Skontrolujte výraz, či neobsahuje chyby, alebo zadajte parameter '\|' do dialógového okna Parametre dopytu.@@2@1@11805@1	Prístup 2010+
31500	Program Microsoft Office Access nedokáže odoslať tento formát v e-mailovej správe.@Ak chcete odoslať tento formát v e-mailovej správe, kliknite v ponuke Súbor na položku Exportovať alebo použite metódu OutputTo na vytvorenie súborov a ich priloženie k e-mailovej správe.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže odoslať tento formát v e-mailovej správe.@Ak chcete odoslať tento formát v e-mailovej správe, kliknite v ponuke Súbor na položku Exportovať alebo použite metódu OutputTo na vytvorenie súborov a ich priloženie k e-mailovej správe.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže odoslať tento formát v e-mailovej správe.@Ak chcete odoslať tento formát v e-mailovej správe, kliknite v ponuke Súbor na položku Exportovať alebo použite metódu OutputTo na vytvorenie súborov a ich priloženie k e-mailovej správe.@@1@@@1“	Prístup 2003+
31501	Vybraný transformačný súbor '\|' sa nenašiel. Vyberte inú transformáciu.	Prístup 2003+
31502	Program Microsoft Office Access nedokáže nájsť medzinárodnú knižnicu dynamických odkazov balíka Microsoft Office.rary (DLL).@Preinštalujte Microsoft Office.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže nájsť medzinárodnú dynamickú knižnicu balíka Microsoft Office“rary (DLL).@Preinštalujte Microsoft Office.@@1@@@3' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže nájsť medzinárodnú dynamickú knižnicu balíka Microsoft Officerary (DLL).@Preinštalujte Microsoft Office.@@1@@@3'	Prístup 2003+
31503	Zadaná transformácia úspešne neprevedla údaje. Vyberte inú transformáciu.	Prístup 2003+
31504	Údaje boli transformované do formátu, ktorý nie je možné importovať.	Prístup 2003+
31505	Naozaj chcete odstrániť znak „\|“ zo zoznamu dostupných transformácií? Týmto sa v skutočnosti neodstráni súbor transformácie. Access 2016+ používa iný popis: „Naozaj chcete odstrániť znak „\|“ zo zoznamu dostupných transformácií? Týmto sa v skutočnosti neodstráni súbor transformácie.“	Prístup 2003+
31506	Vybraný transformačný súbor nemožno nájsť. Vyberte inú transformáciu alebo transformáciu odstráňte. Potom skúste exportovať znova.	Prístup 2003+
31507	Neplatný dátový typ poľa.	Prístup 2003+
31508	Nedá sa načítať webové súčasti balíka Office@V programe Access sa vyskytol problém s načítaním webových súčastí balíka Office verzie 9.0. Skúste ich preinštalovať pomocou inštalácie.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Nedá sa načítať webové súčasti balíka Office@V programe Access sa vyskytol problém s načítaním webových súčastí balíka Office verzie 9.0. Skúste ich preinštalovať pomocou inštalácie.@@1@@@3“	Prístup 2003+
31509	Nedá sa načítať webové súčasti balíka Office@V programe Access sa vyskytol problém s načítaním webových súčastí balíka Office verzie 10.0. Skúste ich preinštalovať pomocou inštalácie.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Nedá sa načítať webové súčasti balíka Office@V programe Access sa vyskytol problém s načítaním webových súčastí balíka Office verzie 10.0. Skúste ich preinštalovať pomocou inštalácie.@@1@@@3“	Prístup 2003+
31510	Program Microsoft Office Access nedokáže načítať knižnicu dynamických odkazovrary \|. @ Musíte vyriešiť poruchu a starZnova spustite Access.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže načítať knižnicu dynamických odkazovrary \|. @ Musíte vyriešiť poruchu a start Znova spustite Access.@@1@@@3' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže načítať dynamickú knižnicurary \| 1. @ Musíte vyriešiť poruchu a start Znova prístup.@@1@@@3'	Prístup 2003+
31511	Rozhodli ste sa zmeniť režim, v ktorom sa bude syntax SQL interpretovať v tejto databáze. To bude znamenať: @* Existujúce dotazy môžu vrátiť rôzne výsledky alebo sa vôbec nespustia. * Rozsah dátových typov a rezervovaných slov sa zmení. * Budú sa používať rôzne zástupné znaky. @Pred pokračovaním sa odporúča vytvoriť záložnú kópiu tejto databázy. Ak súhlasíte s pokračovaním, Access túto databázu zatvorí, zhutní a znova ju otvorí v novom režime. Ak chcete pokračovať, vyberte OK.@5@324324@1 Access 2007+ používa iný popis: „Rozhodli ste sa zmeniť režim, v ktorom sa bude syntax SQL interpretovať v tejto databáze. To bude znamenať: @* Existujúce dotazy môžu vrátiť rôzne výsledky alebo sa vôbec nespustia. * Rozsah dátových typov a rezervovaných slov sa zmení. * Budú sa používať rôzne zástupné znaky. @Pred pokračovaním sa odporúča vytvoriť záložnú kópiu tejto databázy. Ak súhlasíte s pokračovaním, Access túto databázu zatvorí, zhutní a znova ju otvorí v novom režime.“ Pre pokračovanie vyberte OK.@5@1@24324@1'	Prístup 2003+
31512	Program Microsoft Office Access nemôže otvoriť poštovú reláciu.@Možno ste v tomto počítači nenakonfigurovali e-mailového klienta.Uistite sa, že váš e-mailový softvér bol správne nainštalovaný a nakonfigurovaný.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže otvoriť poštovú reláciu.@Možno ste v tomto počítači nenakonfigurovali e-mailového klienta.Uistite sa, že váš e-mailový softvér bol správne nainštalovaný a nakonfigurovaný.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže otvoriť poštovú reláciu.@Možno ste v tomto počítači nenakonfigurovali e-mailového klienta.Uistite sa, že váš e-mailový softvér bol správne nainštalovaný a nakonfigurovaný.@@1@@@1“	Prístup 2003+
31513	Všetky otvorené objekty musia byť pred konverziou na inú verziu zatvorené.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril objekty?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Všetky otvorené objekty musia byť pred konverziou na inú verziu zatvorené.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril objekty?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Všetky otvorené objekty musia byť pred pokračovaním v tejto operácii zatvorené.@Chcete, aby program Microsoft Access zatvoril objekty?@@19@@@2“	Prístup 2003+
31514	Program Microsoft Office Access nedokáže previesť túto databázu na inú verziu, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže previesť túto databázu na inú verziu, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže previesť túto databázu na inú verziu, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@1@@@3“	Prístup 2003+
31515	Vaša databáza sa používa SQL Server Kompatibilná syntax (ANSI 92), pre ktorú má Access 2000 obmedzenú podporu. To bude znamenať:@* Používatelia Accessu 2000 nemusia vidieť niektoré dotazy. * Existujúce dotazy môžu vrátiť odlišné výsledky alebo sa vôbec nespustia. * Rozsah dátových typov a rezervovaných slov sa zmení. * Budú použité rôzne zástupné znaky. @Odporúča sa zmeniť SQL Server Nastavenie Compatible Syntax (ANSI 92) pred prevodom tejto databázy do formátu súboru Access 2000. Vyberte Zrušiť, aby ste prerušili proces prevodu a zmenili SQL Server Nastavenie kompatibilnej syntaxe (ANSI 92).@5@324324@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vaša databáza používa SQL Server Kompatibilná syntax (ANSI 92), pre ktorú má Access 2000 obmedzenú podporu. To bude znamenať:@* Používatelia Accessu 2000 nemusia vidieť niektoré dotazy. * Existujúce dotazy môžu vrátiť odlišné výsledky alebo sa vôbec nespustia. * Rozsah dátových typov a rezervovaných slov sa zmení. * Budú použité rôzne zástupné znaky. @Odporúča sa zmeniť SQL Server Nastavenie Compatible Syntax (ANSI 92) pred prevodom tejto databázy do formátu súboru Access 2000. Vyberte Zrušiť, aby ste prerušili proces prevodu a zmenili SQL Server Nastavenie kompatibilnej syntaxe (ANSI 92).@5@1@24324@1'	Prístup 2003+
31516	Program Microsoft Office Access nedokáže previesť túto databázu na požadovanú verziu, pretože jej bolo „povolené“ pracovať s novšími verziami programu Microsoft Office Access, než s akými bola pôvodne vytvorená.@Túto databázu môžete previesť do novšieho formátu a potom túto operáciu zopakovať s novo prevedenou databázou.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže previesť túto databázu na požadovanú verziu, pretože jej bolo „povolené“ pracovať s novšími verziami programu Microsoft Office Access, než s akými bola pôvodne vytvorená.@Túto databázu môžete previesť do novšieho formátu a potom túto operáciu zopakovať s novo prevedenou databázou.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže previesť túto databázu na požadovanú verziu, pretože jej bolo „povolené“ pracovať s novšími verziami programu Microsoft Access, než s akými bola pôvodne vytvorená.@Túto databázu môžete previesť do novšieho formátu a potom túto operáciu zopakovať s novo prevedenou databázou.@@1@@@1“	Prístup 2003+
31517	Program Microsoft Office Access nedokáže previesť túto databázu na požadovanú verziu, pretože pochádza zo staršej verzie programu Microsoft Office Access.@Túto databázu môžete previesť do novšieho formátu a potom túto operáciu zopakovať s novo prevedenou databázou.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže previesť túto databázu na požadovanú verziu, pretože pochádza zo staršej verzie programu Microsoft Office Access.@Túto databázu môžete previesť do novšieho formátu a potom túto operáciu zopakovať s novo prevedenou databázou.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže previesť túto databázu na požadovanú verziu, pretože pochádza zo staršej verzie programu Microsoft Access.@Túto databázu môžete previesť do novšieho formátu a potom túto operáciu zopakovať s novo prevedenou databázou.@@1@@@1“	Prístup 2003+
31518	Nasledujúce ovládacie prvky obsahujú výrazy, ktoré nie je možné reprezentovať v zobrazení kontingenčnej tabuľky alebo kontingenčného grafu projektu programu Microsoft Office Access:\|.@Chcete stále prepnúť na zobrazenie kontingenčnej tabuľky alebo kontingenčného grafu?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Nasledujúce ovládacie prvky obsahujú výrazy, ktoré nie je možné reprezentovať v zobrazení kontingenčnej tabuľky alebo kontingenčného grafu projektu programu Microsoft Office Access:\|.@Chcete stále prepnúť na zobrazenie kontingenčnej tabuľky alebo kontingenčného grafu?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Nasledujúce ovládacie prvky obsahujú výrazy, ktoré nie je možné reprezentovať v zobrazení kontingenčnej tabuľky alebo kontingenčného grafu projektu programu Microsoft Access:\|1.@Chcete stále prepnúť na zobrazenie kontingenčnej tabuľky alebo kontingenčného grafu?@@19@@@2“	Prístup 2003+
31519	Tento súbor nie je možné importovať.@Textový súbor nie je možné importovať, pokiaľ nemá jednu z týchto prípon: \|.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento súbor nie je možné importovať.@Textový súbor nie je možné importovať, pokiaľ nemá jednu z týchto prípon: \|.@@1@@@1“	Prístup 2003+
31520	Tento súbor nie je možné importovať.@Nemôžete importovať textový súbor, ktorý má jednu z týchto prípon: \|.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento súbor nie je možné importovať.@Nemôžete importovať textový súbor, ktorý má jednu z týchto prípon: \|.@@1@@@1“	Prístup 2003+
31521	Nedá sa nadviazať pripojenie k serveru.@\|@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nedá sa nadviazať pripojenie k serveru.@\|@@1@@@1“	Prístup 2003+
31522	Microsoft SQL Server Desktop Engine musí byť nainštalovaný na počítači so spusteným programom Microsoft Office Access.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft SQL Server Desktop Engine musí byť nainštalovaný na počítači so spusteným programom Microsoft Office Access.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft SQL Server Desktop Engine musí byť nainštalovaný na počítači so spusteným programom Microsoft Access.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
31523	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo otvoriť súbor „\|“. Súbor nemusí byť súborom programu Access, zadaná cesta alebo názov súboru môže byť nesprávny alebo súbor nie je možné exkluzívne otvoriť. Ak chcete súbor opraviť manuálne, v ponuke Nástroje prejdite na položku Pomôcky databázy a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo otvoriť súbor „\|“. Súbor nemusí byť súborom programu Access, zadaná cesta alebo názov súboru môže byť nesprávny alebo súbor nie je možné exkluzívne otvoriť. Ak chcete súbor opraviť manuálne, v ponuke Súbor prejdite na položku Spravovať databázu a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo otvoriť súbor „\|1“. Súbor nemusí byť súborom programu Access, zadaná cesta alebo názov súboru môže byť nesprávny alebo súbor nie je možné exkluzívne otvoriť. Ak chcete súbor opraviť manuálne, v ponuke Súbor prejdite na položku Spravovať databázu a potom kliknite na položku Zhutniť a opraviť databázu.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
31524	Program Microsoft Office Access nedokáže preniesť používateľom definovanú funkciu „\|“. Používateľom definované funkcie je možné prenášať iba medzi balíkmi Microsoft SQL Servers verziou 8.0 alebo vyššou.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže preniesť používateľom definovanú funkciu“\|“. Používateľom definované funkcie je možné prenášať iba medzi Microsoft SQL Servers verziou 8.0 alebo vyššou.@@@1@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže preniesť používateľom definovanú funkciu '\|1'. Používateľom definované funkcie je možné prenášať iba medzi Microsoft SQL Serververzie 8.0 alebo vyššej.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
31525	Vybratý objekt nie je možné prilepiť, pretože verzia zdrojového alebo cieľového servera je staršia ako 7.0.@Microsoft Office Access dokáže tento objekt kopírovať a prilepiť iba v prípade, že Microsoft SQL Serversú verzie 7.0 alebo vyššej.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tento objekt môžete kopírovať a vložiť iba v prípade, že je povolený aspoň Microsoft SQL Server Verzia 2000 je nainštalovaná na zdrojovom aj cieľovom serveri.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
31526	Súbor ADE alebo MDE programu Microsoft Office Access nie je možné vytvoriť z databázy uloženej vo formáte Microsoft Office Access 2000.@Skonvertujte databázu na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access.Potom vytvorte súbor ADE alebo MDE.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor ADE alebo MDE programu Microsoft Office Access nie je možné vytvoriť z databázy uloženej vo formáte Microsoft Office Access 2000.@Skonvertujte databázu na aktuálnu verziu programu Microsoft Office Access.Potom vytvorte súbor ADE alebo MDE.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Súbor ADE alebo MDE programu Microsoft Access nie je možné vytvoriť z databázy uloženej vo formáte Microsoft Access 2000.@Skonvertujte databázu na aktuálnu verziu programu Microsoft Access.Potom vytvorte súbor ADE alebo MDE.@@1@@@1“	Prístup 2003+
31527	Cesta sa nenašla: \|.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Cesta sa nenašla: \|.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31528	Tabuľka „\|“ sa používa. Zatvorte tabuľku a skúste importovať znova.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Tabuľka „\|“ sa používa. Zatvorte tabuľku a skúste importovať znova.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31529	Zobrazenie „\|“ sa používa. Zatvorte zobrazenie a skúste importovať znova.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zobrazenie „\|“ sa používa. Zatvorte zobrazenie a skúste importovať znova.@@@1@@@1'	Prístup 2003+
31530	Procedúra „\|“ sa používa. Zatvorte procedúru a skúste importovať znova.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Procedúra „\|“ sa používa. Zatvorte procedúru a skúste importovať znova.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31531	Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť tabuľku (tabuľky) pomocou informácií obsiahnutých v dokumente (dokumentoch), ktoré sa pokúšate importovať.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vytvoriť tabuľku (tabuľky) pomocou informácií obsiahnutých v dokumente (dokumentoch), ktoré sa pokúšate importovať.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vytvoriť tabuľku (tabuľky) pomocou informácií obsiahnutých v dokumente (dokumentoch), ktoré sa pokúšate importovať.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31532	Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo exportovať údaje.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo exportovať údaje.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo exportovať údaje.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31533	Neplatný názov súboru.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Neplatný názov súboru.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31534	Vaša databáza sa používa SQL Server Kompatibilná syntax (ANSI 92), pre ktorú má Access 97 obmedzenú podporu. To bude znamenať:@* Existujúce dotazy môžu vrátiť odlišné výsledky alebo sa vôbec nespustia. * Rozsah dátových typov a rezervovaných slov sa zmení. * Budú použité rôzne zástupné znaky. @Odporúča sa zmeniť SQL Server Nastavenie Compatible Syntax (ANSI 92) pred prevodom tejto databázy do formátu súboru Access 97. Vyberte Zrušiť, aby ste prerušili proces prevodu a zmenili SQL Server Nastavenie kompatibilnej syntaxe (ANSI 92).@5@324324@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vaša databáza používa SQL Server Kompatibilná syntax (ANSI 92), pre ktorú má Access 97 obmedzenú podporu. To bude znamenať:@* Existujúce dotazy môžu vrátiť odlišné výsledky alebo sa vôbec nespustia. * Rozsah dátových typov a rezervovaných slov sa zmení. * Budú použité rôzne zástupné znaky. @Odporúča sa zmeniť SQL Server Nastavenie Compatible Syntax (ANSI 92) pred prevodom tejto databázy do formátu súboru Access 97. Vyberte Zrušiť, aby ste prerušili proces prevodu a zmenili SQL Server Nastavenie kompatibilnej syntaxe (ANSI 92).@5@1@24324@1'	Prístup 2003+
31535	Neplatné parametre pre ExportXML.@Stlačte Pomocník pre viac informácií.@@2@5170@1 Access 2007+ používa iný popis: „Neplatné parametre pre ExportXML.@Stlačte Pomocník pre viac informácií.@@2@2@5170@1“	Prístup 2003+
31536	Vlastnosti schémy XML sa nezhodujú s existujúcimi štruktúrami tabuliek.@Prepísať existujúce štruktúry?@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Vlastnosti schémy XML sa nezhodujú s existujúcimi štruktúrami tabuliek.@Prepísať existujúce štruktúry?@@19@@@1“	Prístup 2003+
31537	V databáze už existuje objekt s názvom „\|“.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „V databáze už existuje objekt s názvom „\|“.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31538	Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť tento súbor. Ak chcete súbor vytvoriť, musíte mu zadať jedinečný názov, zadať platný reťazec pripojenia a ID používateľa a musíte mať potrebné povolenia na pripojenie a vytváranie súborov.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže vytvoriť tento súbor. Ak chcete súbor vytvoriť, musíte mu zadať jedinečný názov, zadať platný reťazec pripojenia a ID používateľa a musíte mať potrebné povolenia na pripojenie a vytváranie súborov.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže vytvoriť tento súbor. Ak chcete súbor vytvoriť, musíte mu zadať jedinečný názov, zadať platný reťazec pripojenia a ID používateľa a musíte mať potrebné povolenia na pripojenie a vytváranie súborov.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31539	Pri načítaní transformačného súboru XSL „\|1“ sa vyskytla chyba. Uistite sa, že súbor je správne naformátovaný súbor XSL a je to správny súbor na použitie pre zadané údaje.\|2	Prístup 2003+
31540	Pri načítaní súboru XML s údajmi „\|1“ sa vyskytla chyba. Uistite sa, že súbor je správne naformátovaný súbor XML. \|2	Prístup 2003+
31541	Program Microsoft Office Access nemôže otvoriť tento súbor.@Tento súbor sa nachádza mimo vášho intranetu alebo na nedôveryhodnej lokalite.Program Microsoft Office Access súbor neotvorí z dôvodu možných bezpečnostných problémov. @Ak chcete súbor otvoriť, skopírujte ho do svojho počítača alebo na dostupné sieťové umiestnenie.@2@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže otvoriť tento súbor.@Tento súbor sa nachádza mimo vášho intranetu alebo na nedôveryhodnej lokalite.Program Microsoft Office Access súbor neotvorí z dôvodu možných bezpečnostných problémov. @Ak chcete súbor otvoriť, skopírujte ho do svojho počítača alebo na dostupné sieťové umiestnenie.@2@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže otvoriť tento súbor.@Tento súbor sa nachádza mimo vášho intranetu alebo na nedôveryhodnej lokalite.Program Microsoft Access súbor neotvorí z dôvodu možných bezpečnostných problémov. @Ak chcete súbor otvoriť, skopírujte ho do svojho počítača alebo na dostupné sieťové umiestnenie.@2@@@1“	Prístup 2003+
31542	Startup akcia spojená s týmto súborom nemusí byť bezpečná. Chcete spustiť starAkcia pri otváraní súboru?@@@22@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Súbor startup akcia spojená s týmto súborom nemusí byť bezpečná. Chcete spustiť starAká je ďalšia akcia pri otváraní súboru?@@@22@@@1'	Prístup 2003+
31543	Startup akcia spojená s týmto súborom nemusí byť bezpečná. Ak sa rozhodnete nevykonať startup akcia, Microsoft Office Access neotvorí súbor. Chcete spustiť starakciu tup a otvorenie súboru?@@@22@@1 Access 2007+ používa iný popis: „S“tartup akcia spojená s týmto súborom nemusí byť bezpečná. Ak sa rozhodnete nevykonať startup akcia, Microsoft Office Access neotvorí súbor. Chcete spustiť starakciu tup a otvorenie súboru?@@@22@@@1' Access 2010+ používa iný popis: 'The startup akcia spojená s týmto súborom nemusí byť bezpečná. Ak sa rozhodnete nevykonať startup akcia, Microsoft Access neotvorí súbor. Chcete spustiť starspustiť akciu a otvoriť súbor?@@@22@@@1'	Prístup 2003+
31544	Aplikácia Microsoft Office Access nemôže tento súbor otvoriť. @ Autor tohto súboru nastavil, aby sa otvoril, iba ak jetarje vykonaná akcia a program Microsoft Office Access je momentálne nastavený tak, aby deaktivoval startup akcie.@Ak chcete tento problém vyriešiť, kontaktujte autora súboru alebo správcu systému.@2@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže otvoriť tento súbor.@Autor tohto súboru ho nastavil tak, aby sa otvoril iba vtedy, keď jetarje vykonaná akcia a program Microsoft Office Access je momentálne nastavený tak, aby deaktivoval startup akcie.@Ak chcete tento problém vyriešiť, kontaktujte autora súboru alebo správcu systému.@2@@@1' Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže otvoriť tento súbor.@Autor tohto súboru ho nastavil tak, aby sa otvoril iba vtedy, keď jetarje vykonaná akcia a program Microsoft Access je momentálne nastavený tak, aby deaktivoval starakcie tup.@Ak chcete tento problém vyriešiť, kontaktujte autora súboru alebo správcu systému.@2@@@1'	Prístup 2003+
31545	Program Microsoft Office Access nemôže otvoriť tento súbor.@Správca zóny zabezpečenia internetu chýba alebo nie je správne nainštalovaný, a preto nie je možné overiť bezpečnosť tohto súboru.@Ak chcete tento problém vyriešiť, preinštalujte program Microsoft Internet Explorer alebo príslušný balík Office System Pack.@2@@1 Program Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže otvoriť tento súbor.@Správca zóny zabezpečenia internetu chýba alebo nie je správne nainštalovaný, a preto nie je možné overiť bezpečnosť tohto súboru.@Ak chcete tento problém vyriešiť, preinštalujte program Windows Internet Explorer alebo príslušný balík Office System Pack.@2@@@1“ Program Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže otvoriť tento súbor.@Správca zóny zabezpečenia internetu chýba alebo nie je správne nainštalovaný, a preto nie je možné overiť bezpečnosť tohto súboru.@Ak chcete tento problém vyriešiť, preinštalujte program Windows Internet Explorer alebo príslušný balík Office System Pack.@2@@@1“	Prístup 2003+
31546	Táto databáza je predloha návrhu programu Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0.@Ak kliknete na tlačidlo OK, vybratá databáza sa premenuje na \|1 a potom sa skonvertuje na \|2. Každý, kto používa repliku tejto databázy, bude musieť po ďalšej synchronizácii inovovať na Microsoft Office Access 2002.@@4@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Táto databáza je predloha návrhu programu Microsoft Office Access 7.0/8.0/9.0.@Ak kliknete na tlačidlo OK, vybratá databáza sa premenuje na \|1 a potom sa skonvertuje na \|2. Každý, kto používa repliku tejto databázy, bude musieť po ďalšej synchronizácii inovovať na Microsoft Office Access 2002.@@4@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Táto databáza je predloha návrhu programu Microsoft Access 7.0/8.0/9.0.@Ak kliknete na tlačidlo OK, vybratá databáza sa premenuje na \|1 a potom sa skonvertuje na \|2.“ Každý, kto používa repliku tejto databázy, bude musieť po ďalšej synchronizácii prejsť na Microsoft Access 2002.@@4@@@2'	Prístup 2003+
31547	Program Microsoft Office Access nemôže exportovať tento objekt do XML, keď je otvorený v ukážke pred tlačou. Zatvorte objekt a skúste to znova.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže exportovať tento objekt do XML, keď je otvorený v ukážke pred tlačou. Zatvorte objekt a skúste to znova.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže exportovať tento objekt do XML, keď je otvorený v ukážke pred tlačou. Zatvorte objekt a skúste to znova.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31548	Program Microsoft Office Access nemôže exportovať tabuľku do XML, keď je otvorená v aplikácii Design. Zatvorte objekt a skúste to znova.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemôže exportovať tabuľku do XML, keď je otvorená v aplikácii Design. Zatvorte objekt a skúste to znova.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže exportovať tabuľku do XML, keď je otvorená v aplikácii Design. Zatvorte objekt a skúste to znova.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31549	Import dokumentu '\|' bol dokončený.	Prístup 2003+
31550	Nie všetky vaše údaje boli úspešne importované. Popisy chýb s priradenými číslami riadkov chybných záznamov nájdete v tabuľke „\|“ programu Microsoft Office Access. Access 2010+ používa iný popis: „Nie všetky vaše údaje boli úspešne importované. Popisy chýb s priradenými číslami riadkov chybných záznamov nájdete v tabuľke programu Microsoft Access „\|1“.“	Prístup 2003+
31551	Na internetovú adresu (http://, ftp://) je možné exportovať iba súbory XML. Zadajte cestu, ktorá ukazuje na umiestnenie v počítači alebo v sieti.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na internetovú adresu (http://, ftp://) je možné exportovať iba súbory XML. Zadajte cestu, ktorá ukazuje na umiestnenie v počítači alebo v sieti.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31552	Importované dokumenty obsahujú informácie o schéme XML (XSD) vytvorené mimo programu Microsoft Office Access. Informácie o schéme XML vytvorené mimo programu Microsoft Office Access nie sú podporované. Ak budete pokračovať, program Microsoft Office Access importuje iba údaje a schému XML bude ignorovať.@Chcete pokračovať?@@19@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Importované dokumenty obsahujú informácie o schéme XML (XSD) vytvorené mimo programu Microsoft Office Access. Informácie o schéme XML vytvorené mimo programu Microsoft Office Access nie sú podporované. Ak budete pokračovať, program Microsoft Office Access importuje iba údaje a schému XML bude ignorovať.@Chcete pokračovať?@@19@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Importované dokumenty obsahujú informácie o schéme XML (XSD) vytvorené mimo programu Microsoft Access.@Informácie o schéme XML vytvorené mimo programu Microsoft Access nie sú podporované. Ak budete pokračovať, program Microsoft Access importuje iba údaje a schému XML bude ignorovať.@Chcete pokračovať?@19@@@1“	Prístup 2003+
31553	Hodnota vlastnosti inteligentnej značky nesmie presiahnuť 1024 znakov.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Hodnota vlastnosti inteligentnej značky nesmie presiahnuť 1024 znakov.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Hodnota vlastnosti značky akcie nesmie presiahnuť 1024 znakov.“	Prístup 2003+
31554	Pokúšate sa použiť viac inteligentných značiek, ako systém dokáže spracovať.@Zrušte začiarknutie niektorých vybratých značiek.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Pokúšate sa použiť viac inteligentných značiek, ako systém dokáže spracovať.@Zrušte začiarknutie niektorých vybratých značiek.@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Pokúšate sa použiť príliš veľa značiek akcií.@Zrušte začiarknutie niektorých vybratých značiek.@@1@@@1“	Prístup 2003+
31555	Zadaná transformácia úspešne nekonvertovala údaje. Chcete uložiť kópiu údajov na export v priečinku „\|“ pre riešenie problémov? Access 2016+ používa iný popis: „Zadaná transformácia úspešne nekonvertovala údaje. Chcete uložiť kópiu údajov na export v priečinku „\|“ pre riešenie problémov?“	Prístup 2003+
31556	Ak chcete zobraziť závislosti objektov alebo zmeniť možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvov, program Microsoft Office Access musí zavrieť všetky objekty a aktualizovať informácie o závislostiach.@Toto môže trvať niekoľko minút. Chcete pokračovať?@@21@553713744@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak chcete zobraziť závislosti objektov alebo zmeniť možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvov, program Microsoft Office Access musí zavrieť všetky objekty a aktualizovať informácie o závislostiach.@Toto môže trvať niekoľko minút. Chcete pokračovať?@@21@1@553713744@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Ak chcete zobraziť závislosti objektov alebo zmeniť možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvov, program Microsoft Access musí zavrieť všetky objekty a aktualizovať informácie o závislostiach.@Toto môže trvať niekoľko minút. Chcete pokračovať?@@21@1@553713744@1“	Prístup 2003+
31557	Program Microsoft Office Access nemôže aktualizovať informácie o závislostiach, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže aktualizovať informácie o závislostiach, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže aktualizovať informácie o závislostiach, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@1@@@3“	Prístup 2003+
31558	Možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvov generuje mapy názvov pre objekty v databáze. Môže to trvať niekoľko minút.@Chcete ponechať túto možnosť zapnutú?@@3@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvov generuje mapy názvov pre objekty v databáze. Môže to trvať niekoľko minút.@Chcete ponechať túto možnosť zapnutú?@@3@@@1“	Prístup 2003+
31559	Program Microsoft Office Access sa nepodarilo pripojiť k zadanej lokalite. Overte adresu lokality alebo kontaktujte správcu lokality. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access sa nepodarilo pripojiť k zadanej lokalite. Overte adresu lokality alebo kontaktujte správcu lokality.“	Prístup 2003+
31560	Zadaná lokalita nepodporuje prepojenie s databázou programu Microsoft Office Access. Lokalita musí používať službu Windows SharePoint Services od spoločnosti Microsoft. Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná lokalita nepodporuje prepojenie s databázou programu Microsoft Office Access. Lokalita musí používať službu Windows SharePoint Services od spoločnosti Microsoft.“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadaná lokalita nepodporuje prepojenie s databázou programu Microsoft Access. Lokalita musí používať službu Microsoft SharePoint Foundation.“	Prístup 2003+
31561	Zadaná lokalita nepodporuje import údajov do databázy programu Microsoft Office Access. Lokalita musí používať službu Windows SharePoint Services od spoločnosti Microsoft. Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná lokalita nepodporuje import údajov do databázy programu Microsoft Office Access. Lokalita musí používať službu Microsoft Windows SharePoint Services.“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadaná lokalita nepodporuje import údajov do databázy programu Microsoft Access. Lokalita musí používať službu Microsoft SharePoint Foundation.“	Prístup 2003+
31562	Zadaná stránka neobsahuje žiadne zoznamy. Overte adresu stránky alebo kontaktujte svojho správcu stránky.	Prístup 2003+
31563	Program Microsoft Office Access nemohol povoliť automatickú opravu názvov pre jeden alebo viacero objektov, pretože Access nemohol objekty otvoriť a uložiť. Operácia otvorenia alebo uloženia mohla zlyhať z jedného alebo viacerých nasledujúcich dôvodov – objekt je už otvorený, nemáte povolenia na otvorenie objektu v návrhovom zobrazení, databáza je určená len na čítanie alebo sa nenašiel zdroj prepojenej tabuľky.@@@2@553713743@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nemohol povoliť automatickú opravu názvov pre jeden alebo viacero objektov, pretože Access nemohol objekty otvoriť a uložiť.“ Operácia otvorenia alebo uloženia mohla zlyhať z jedného alebo viacerých z nasledujúcich dôvodov – objekt je už otvorený, nemáte povolenia na otvorenie objektu v návrhovom zobrazení, databáza je určená len na čítanie alebo sa nenašiel zdroj prepojenej tabuľky.@@@2@1@553713743@1' Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemohol povoliť automatickú opravu názvov pre jeden alebo viacero objektov, pretože Access nemohol objekty otvoriť a uložiť. Operácia otvorenia alebo uloženia mohla zlyhať z jedného alebo viacerých z nasledujúcich dôvodov – objekt je už otvorený, nemáte povolenia na otvorenie objektu v návrhovom zobrazení, databáza je určená len na čítanie alebo sa nenašiel zdroj prepojenej tabuľky.@@@2@1@553713743@1'	Prístup 2003+
31564	Na generovanie závislostí objektov musí byť zapnutá možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvov.@Povoliť automatickú opravu názvov a pokračovať?@@5@553713744@1 Access 2007+ používa iný popis: „Na generovanie závislostí objektov musí byť zapnutá možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvov.@Povoliť automatickú opravu názvov a pokračovať?@@5@1@553713744@1“	Prístup 2003+
31565	Informácie o závislostiach je potrebné aktualizovať predtým, ako budete môcť zobraziť závislosti objektov. Môže to trvať niekoľko minút.@Chcete pokračovať?@@5@553713744@1 Access 2007+ používa iný popis: „Informácie o závislostiach je potrebné aktualizovať predtým, ako budete môcť zobraziť závislosti objektov. Môže to trvať niekoľko minút.@Chcete pokračovať?@@5@1@553713744@1“	Prístup 2003+
31566	Funkcia závislostí objektov nie je pre túto databázu povolená, pretože je potrebné aktualizovať informácie o závislostiach.@@@5@553713744@1 Access 2007+ používa iný popis: „Funkcia závislostí objektov nie je pre túto databázu povolená, pretože je potrebné aktualizovať informácie o závislostiach.@@@5@1@553713744@1“	Prístup 2003+
31567	Objekt, ktorý ste vybrali v table Závislosti objektov, už v databáze neexistuje.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Objekt, ktorý ste vybrali v table Závislosti objektov, už v databáze neexistuje.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31568	Nemáte potrebné povolenia na generovanie informácií o závislostiach pre vybratý objekt.@@@2@553713744@1 Access 2007+ používa iný popis: „Nemáte potrebné povolenia na generovanie informácií o závislostiach pre vybratý objekt.@@@2@1@553713744@1“	Prístup 2003+
31569	Ak chcete zobraziť informácie o závislostiach, musíte vybrať tabuľku, dotaz, formulár alebo zostavu.@@@1@553713742@1 Access 2007+ používa iný popis: „Ak chcete zobraziť informácie o závislostiach, musíte vybrať tabuľku, dotaz, formulár alebo zostavu.@@@1@1@553713742@1“	Prístup 2003+
31570	Informácie o závislostiach nie je možné vygenerovať, pretože mapy názvov chýbajú alebo sú zastarané. Zapnite možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvov, uistite sa, že máte dostatočné povolenia na otvorenie objektu v návrhovom zobrazení a uistite sa, že databáza nie je určená len na čítanie.@@@2@553713744@1 Access 2007+ používa iný popis: „Informácie o závislostiach nie je možné vygenerovať, pretože mapy názvov chýbajú alebo sú zastarané. Zapnite možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvov, uistite sa, že máte dostatočné povolenia na otvorenie objektu v návrhovom zobrazení a uistite sa, že databáza nie je určená len na čítanie.@@@2@1@553713744@1“	Prístup 2003+
31571	Informácie o závislostiach nie je možné vygenerovať, pretože mapy názvov sú zastarané a databáza je určená len na čítanie.@@@2@553713744@1 Access 2007+ používa iný popis: „Informácie o závislostiach nie je možné vygenerovať, pretože mapy názvov sú zastarané a databáza je určená len na čítanie.@@@2@1@553713744@1“	Prístup 2003+
31572	Program Microsoft Office Access nedokáže vygenerovať informácie o závislostiach pre nový neuložený objekt. Uložte nový objekt a potom skontrolujte závislosti objektov.@@@2@553713744@1 Access 2007+ používa iný popis: „Program Microsoft Office Access nedokáže vygenerovať informácie o závislostiach pre nový neuložený objekt. Uložte nový objekt a potom skontrolujte závislosti objektov.@@@2@1@553713744@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže vygenerovať informácie o závislostiach pre nový neuložený objekt. Uložte nový objekt a potom skontrolujte závislosti objektov.@@@2@1@553713744@1“	Prístup 2003+
31573	Program Microsoft Office Access nedokáže generovať informácie o závislostiach pre objekty v projekte.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže generovať informácie o závislostiach pre objekty v projekte.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže generovať informácie o závislostiach pre objekty v projekte.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31574	Program Microsoft Office Access nedokáže exportovať neviazané formuláre ani zostavy ako dokumenty XML. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže exportovať neviazané formuláre ani zostavy ako dokumenty XML.“	Prístup 2003+
31575	Pred zálohovaním databázy alebo projektu musia byť zatvorené všetky otvorené objekty.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril objekty?@@19@@2 Access 2007+ používa iný popis: „Pred zálohovaním databázy alebo projektu musia byť zatvorené všetky otvorené objekty.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril objekty?@@19@@@2“ Access 2010+ používa iný popis: „Pred zálohovaním databázy alebo projektu musia byť zatvorené všetky otvorené objekty.@Chcete, aby program Microsoft Access zatvoril objekty?@@19@@@2“	Prístup 2003+
31576	Program Microsoft Office Access nemôže zálohovať túto databázu alebo projekt, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@1@@3 Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže zálohovať túto databázu alebo projekt, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@1@@@3“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže zálohovať túto databázu alebo projekt, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@1@@@3“	Prístup 2003+
31577	Program Microsoft Office Access sa nepodarilo pripojiť k zadanej lokalite. Overte adresu lokality alebo kontaktujte správcu lokality. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access sa nepodarilo pripojiť k zadanej lokalite. Overte adresu lokality alebo kontaktujte správcu lokality.“	Prístup 2003+
31578	Tabuľku sa nepodarilo exportovať, pretože nemáte dostatočné povolenia. Kontaktujte správcu lokality. Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo preniesť údaje na lokalitu Microsoft Windows SharePoint Services. Krok „\|1“ zlyhal. \|2“. Access 2010+ používa iný popis:“	prístup 2003,2007
31579	Zoznam so zadaným názvom už existuje. Zadajte iný názov a skúste to znova. Access 2007+ používa iný popis: „Tabuľku sa nepodarilo exportovať, pretože nemáte dostatočné povolenia. Kontaktujte správcu lokality.“	Prístup 2003+
31580	Názov zoznamu nesmie obsahovať žiadny z nasledujúcich znakov: /:*?""\|. Zadajte iný názov a skúste to znova. Access 2007+ používa iný popis: „Zoznam so zadaným názvom už existuje. Zadajte iný názov a skúste to znova.“	Prístup 2003+
31581	Program Microsoft Office Access nedokáže generovať informácie o závislostiach pre objekty v replikačnej databáze.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Názov zoznamu nemôže obsahovať žiadny z nasledujúcich znakov: /:*?""\|. Zadajte iný názov a skúste to znova.“	Prístup 2003+
31582	Import z '\|' bol dokončený. Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže generovať informácie o závislostiach pre objekty v replikovanej databáze.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže generovať informácie o závislostiach pre objekty v replikovanej databáze.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31583	Prepojenie s '\|' bolo dokončené. Access 2007+ používa iný popis: „Import z '\|' bol dokončený.“	Prístup 2003+
31584	Export tabuľky '\|1' do '\|2' bol dokončený. Access 2007+ používa iný popis: 'Prepojenie s '\|' bolo dokončené.'	Prístup 2003+
31585	Zadaná lokalita nepodporuje import údajov z databázy programu Microsoft Office Access. Lokalita musí používať službu Windows SharePoint Services od spoločnosti Microsoft. Access 2007+ používa iný popis: „Export z '\|1' do '\|2' bol dokončený.“	Prístup 2003+
31586	Program Microsoft Office Access nemôže generovať informácie o závislostiach, pretože je vypnutá možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvov. Túto možnosť nemožno zapnúť, pretože databáza je buď určená len na čítanie, alebo nemáte dostatočné povolenia.@@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná lokalita nepodporuje import údajov z databázy programu Microsoft Office Access. Lokalita musí používať službu Windows SharePoint Services od spoločnosti Microsoft.“ Access 2010+ používa iný popis: „Zadaná lokalita nepodporuje import údajov z databázy programu Microsoft Access. Lokalita musí používať službu Microsoft SharePoint Foundation.“	Prístup 2003+
31587	Chyba pri exportovaní súboru s obrázkom „\|1“ do zadanej cesty „\|2“. Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nemôže generovať informácie o závislosti, pretože možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvu je vypnutá. Túto možnosť nemožno zapnúť, pretože databáza je buď určená len na čítanie, alebo nemáte dostatočné povolenia.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nemôže generovať informácie o závislosti, pretože možnosť Sledovať informácie o automatickej oprave názvu je vypnutá. Túto možnosť nemožno zapnúť, pretože databáza je buď určená len na čítanie, alebo nemáte dostatočné povolenia.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31588	Zadaná transformácia zlyhala pri úspešnej transformácii vašich údajov. \| Access 2007+ používa iný popis: „Chyba pri exportovaní súboru obrázka '\|1' do zadanej cesty '\|2'.“	Prístup 2003+
31589	Zoznam s názvom „\|“ už existuje. Musíte použiť iný názov alebo prejsť na lokalitu a zoznam odstrániť. Access 2007+ používa iný popis: „Zadaná transformácia zlyhala pri úspešnej transformácii vašich údajov.“ \|	Prístup 2003+
31590	Program Microsoft Office Access nedokáže exportovať znak „\|“ do služby Windows SharePoint Services z dôvodu obmedzení počtu výskytov každého dátového typu v zozname služby Windows SharePoint Services.@Presné informácie o obmedzeniach a podrobnosti o tom, ako vytvoriť dotaz, ktorý definuje zoznam služby Windows SharePoint Services, ktorý chcete vytvoriť, nájdete v Pomocníkovi.@@2@553714173@1 Access 2007+ používa iný popis: „Zoznam s názvom „\|“ už existuje. Musíte použiť iný názov alebo prejsť na lokalitu a zoznam odstrániť.“	Prístup 2003+
31591	Nepodarilo sa nájsť zadaný súbor schémy „\|“. Odstráňte alebo aktualizujte odkaz na súbor a skúste importovať znova. Access 2007+ používa iný popis: „Microsoft Office Access nedokáže exportovať „\|“ do služby Windows SharePoint Services z dôvodu obmedzení počtu výskytov každého typu údajov v zozname služby Windows SharePoint Services.@Pozrite si Pomocníka, kde nájdete presné informácie o obmedzeniach a podrobnosti o tom, ako vytvoriť dotaz, ktorý bude definovať zoznam služby Windows SharePoint Services, ktorý chcete vytvoriť.@@2@1@553714173@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže exportovať „\|1“ do služby Microsoft SharePoint Foundation z dôvodu obmedzení počtu výskytov každého typu údajov v zozname služby Microsoft SharePoint Foundation.@Pozrite si Pomocníka, kde nájdete presné informácie o obmedzeniach a podrobnosti o tom, ako vytvoriť dotaz, ktorý bude definovať zoznam služby Microsoft SharePoint Foundation, ktorý chcete vytvoriť.@@2@1@553714173@1“	Prístup 2003+
31592	V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba pri spracovaní schémy XML v súbore „\|1“. \|2 Access 2007+ používa iný popis: „Nedá sa nájsť zadaný súbor schémy“\|“. Odstráňte alebo aktualizujte odkaz na súbor a skúste znova importovať.@@@1@@@1	Prístup 2003+
31593	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo exportovať údaje XML do priečinka '\|'. Access 2007 používa iný popis: 'V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba pri spracovaní schémy XML v súbore '\|1'.\|2@@@1@@@1'. Access 2010 používa iný popis: 'V programe Microsoft Access sa vyskytla chyba pri spracovaní schémy XML v súbore '\|1'.\|2@@@1@@@1'. Access 2013 používa iný popis: 'V programe Microsoft Access sa vyskytla chyba pri spracovaní schémy XML v súbore '\|1'.\|2@@@1@@@1'. Access 2016 používa iný popis: 'V programe Microsoft Access sa vyskytla chyba pri spracovaní schémy XML v súbore '\|1'. \|2@@@1@@@1'.	Prístup 2003+
31594	Na konverziu tohto súboru musíte nainštalovať konvertor programu Microsoft Access 2.0.@Ak chcete získať konvertor programu Access 2.0 z webovej lokality balíka Microsoft Office, kliknite v ponuke Pomocník na položku „Microsoft Office Online“.@@1@@1 Access 2007+ používa iný popis: „Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo exportovať údaje XML do“\|“.@@@1@@@1“ Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo exportovať údaje XML do „\|1“.@@@1@@@1“	Prístup 2003+
31595	Táto databáza bola uložená v programe Microsoft Access \| formát súboru. @ Informácie o tom, ako importovať údaje z tejto databázy do nového súboru, získate po kliknutí na Microsoft Office Online v časti Getting Stars programom Microsoft Office Access.@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Táto databáza bola uložená vo formáte súboru Microsoft Access \|.“@Informácie o tom, ako importovať údaje z tejto databázy do nového súboru, nájdete v časti Získanie S na stránke Office.com.tars aplikáciou Microsoft Access.@@1@@@1'	Prístup 2007+
31596	Nepodarilo sa načítať špecifikáciu '\|'. Skúste špecifikáciu znova vytvoriť.@@@1@@@1	Prístup 2007+
31597	XML špecifikácii sa nepodarilo overiť podľa schémy. V nasledujúcom riadku dokumentu XML sa vyskytla chyba: \| .@@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
31598	Overenie XML špecifikácie oproti schéme zlyhalo. V nasledujúcom reťazci XML špecifikácie je chyba: \|1 Možnou hodnotou môže byť jedna z nasledujúcich '\|2'.@@@1@@@1	Prístup 2007+
31599	Zadaný názov „\|“ nie je možné nastaviť z jedného z nasledujúcich dôvodov: ? Zadaný názov nie je jedinečný. ? Zadaný názov je prázdny. ? Zadaný názov nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Office Access.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný názov „\|1“ nie je možné nastaviť z jedného z nasledujúcich dôvodov: ? Zadaný názov nie je jedinečný. ? Zadaný názov je prázdny. ? Zadaný názov nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov programu Microsoft Access.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
31600	Zadaný popis '\|' je príliš dlhý. Popis nesmie presiahnuť 255 znakov.@@@1@@@1	Prístup 2007+
31601	Špecifikácia neobsahuje popis. '\|'.@@@1@@@1	Prístup 2007+
31602	Špecifikácia so zadaným indexom neexistuje. Zadajte iný index. '\|'.@@@1@@@1	Prístup 2007+
31603	Názov „\|“ sa už používa. Zadajte iný názov alebo kliknite na tlačidlo Spravovať dátové úlohy a premenujte existujúcu špecifikáciu. @@@1@@@1	Prístup 2007+
31604	Požadovaný prvok chýba pod a pre formát s pevnou šírkou.@@@1@@@1	Prístup 2007+
31605	Atribút Width je povinný pre všetky prvky pod alebo pre formát s pevnou šírkou.@@@1@@@1	Prístup 2007+
31606	Cieľová databáza sa nedá otvoriť. Ak je databáza otvorená, zatvorte ju a skúste to znova. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
31607	Atribút Path je povinný pre všetky formáty okrem ImportWSS, ImportOutlook a ExportXML.	Prístup 2007+
31608	Do poľa Uložiť ako zadajte názov špecifikácie importu.	Prístup 2007+
31609	Do poľa Uložiť ako zadajte názov špecifikácie exportu.	Prístup 2007+
31610	Chcete odstrániť '\|'?	Prístup 2007+
31611	Do poľa Názov súboru zadajte názov zdrojového alebo cieľového súboru.	Prístup 2007+
31612	Špecifikáciu sa nepodarilo vykonať. Skúste znova vytvoriť špecifikáciu.	Prístup 2007+
31613	Ako spôsob zoskupenia objektov v databáze ste vybrali možnosť „Tabuľky a súvisiace zobrazenia“. Access potrebuje aktualizovať informácie o závislostiach objektov, aby mohol vytvoriť skupiny. V prípade veľkých databáz to bude chvíľu trvať.@Chcete pokračovať?@@3@@@1	Prístup 2007+
31614	Naozaj chcete odstrániť položku '\|' zo zoznamu Kategórie?@Upozorňujeme, že jednotlivé skupiny a odkazy na objekty v databáze budú odstránené, ale samotné objekty nebudú odstránené.@@3@@@1	Prístup 2007+
31615	Naozaj chcete odstrániť skupinu? @ Upozorňujeme, že budú odstránené iba skratky, a nie skutočné objekty. @@ 3 @@@ 1	Prístup 2007+
31616	Duplicitný názov položky @ Položka s názvom \| už v zozname kategórií existuje. Zadajte iný názov položky. @@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
31617	Duplicitný názov skupiny @ Skupina s názvom \| už existuje. Zadajte iný názov skupiny. @@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
31618	Názov prázdnej položky @ Nezadali ste názov položky, ktorú ste pridali do zoznamu Kategórie. @@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
31619	Prázdny názov skupiny @ Nezadali ste názov skupiny. @@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
31620	Týmto sa vymaže všetok obsah vašich systémových tabuliek MSysNavPaneXXX. @ Chcete pokračovať? @@ 3 @@@ 1	Prístup 2007+
31621	V tejto skupine už existuje skratka s názvom „\|1“ k objektu „\|2“.@@@1@@@1	Prístup 2007+
31622	Pre prepojenú tabuľku nie je možné zmeniť popis tabuľky	Prístup 2007+
31623	Program Microsoft Office Access importoval „Obľúbené položky“ a ďalšie skupiny do skonvertovanej databázy. Ak zmeníte importované skupiny v programe Access 2007, tieto zmeny sa nezobrazia, ak databázu otvoríte v staršej verzii programu Access. Ak tiež zmeníte importované skupiny pomocou staršej verzie programu Access, tieto zmeny sa nezobrazia, ak databázu otvoríte v programe Access 2007. @@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access importoval „Obľúbené položky“ a ďalšie skupiny do skonvertovanej databázy. Ak zmeníte importované skupiny v programe Access 2007 alebo novšom, tieto zmeny sa nezobrazia, ak databázu otvoríte v staršej verzii programu Access. Ak tiež zmeníte importované skupiny pomocou staršej verzie programu Access, tieto zmeny sa nezobrazia, ak databázu otvoríte v programe Access 2007 alebo novšom. @@@1@@@1“	Prístup 2007+
31624	Zadajte platný dátum. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
31625	Zadajte platnú hodnotu. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
31626	\| Boli nájdené problémy, ktoré by mohli viesť k nežiaducemu správaniu alebo chýbajúcim údajom. @ Chcete sprievodcu zrušiť a skontrolovať problémy? @ Kliknutím na tlačidlo Nie problémy ignorujete a budete pokračovať v migrácii.	Prístup 2007+
31627	Kópia databázy bola presunutá do. Pokračovať v otváraní aktuálneho súboru?	Prístup 2007+
31628	Presun na SharePoint nie je podporovaný pre databázy, ktoré majú vypnutú vlastnosť AllowBypassKey.	Prístup 2007+
31629	Šablónu '\|1' nebolo možné vytvoriť.@\|2@@@@@3	Prístup 2007+
31630	Nepodarilo sa nastaviť vlastnosť databázy '\|'.	Prístup 2007+
31631	Názov objektu „\|“ sa nedá použiť, pretože nedodržiava pravidlá pomenovávania objektov.	Prístup 2007+
31632	Nepodarilo sa načítať '\|1' do '\|2'.	Prístup 2007+
31633	„\|“ nie je podporovaný typ AccessObject.	Prístup 2007+
31634	Nepodarilo sa vytvoriť vzťah '\|'.	Prístup 2007+
31635	Manifest.xml sa nezhoduje s definovanou schémou. \|	Prístup 2007+
31636	Tables.xml neexistuje.	Prístup 2007+
31637	Túto šablónu nemožno použiť, pretože vyžaduje novšiu verziu programu Microsoft Office Access. Najnovšie šablóny, ktoré môžete použiť s aktuálnou verziou programu Microsoft Office Access, nájdete na webovej stránke Microsoft Office Online. Access 2010 používa iný popis: „Túto šablónu nemožno použiť, pretože vyžaduje novšiu verziu programu Microsoft Access. Najnovšie šablóny, ktoré môžete použiť s aktuálnou verziou programu Microsoft Access, nájdete na webovej stránke Office.com.“ Access 2013 používa iný popis: „Túto šablónu nemožno použiť, pretože vyžaduje novšiu verziu programu Microsoft Access. Najnovšie šablóny, ktoré môžete použiť s aktuálnou verziou programu Microsoft Access, nájdete na webovej stránke Office.com.“ Access 2016 používa iný popis: „Túto šablónu nemožno použiť, pretože vyžaduje novšiu verziu programu Microsoft Access. Najnovšie šablóny, ktoré môžete použiť s aktuálnou verziou programu Microsoft Access, nájdete na webovej stránke Office.com.“	Prístup 2007+
31638	Pri načítaní súboru Tables.xml sa vyskytli chyby.	Prístup 2007+
31639	Manifest.xml neexistuje.	Prístup 2007+
31640	Relationships.xml sa nezhoduje s požadovanou schémou.	Prístup 2007+
31641	Pri otváraní šablóny sa vyskytla neočakávaná chyba.	Prístup 2007+
31642	NavPane.xml nezodpovedá požadovanej schéme.	Prístup 2007+
31643	„\|“ nie je platná šablóna.	Prístup 2007+
31644	Nepodarilo sa vytvoriť databázu so zadaným CollatingOrder.	Prístup 2007+
31645	Nepodarilo sa nastaviť \|1 na \|2 '\|3'.	Prístup 2007+
31646	Nepodarilo sa načítať súbor NavPane.xml.	Prístup 2007+
31647	Pri preklopení \|1 '\|2' sprava doľava sa vyskytla chyba.	Prístup 2007+
31648	Pri vykonávaní automatických opráv mien sa vyskytla chyba.	Prístup 2007+
31649	Pri opravovaní štítkov na \|1 '\|2' sa vyskytla chyba.	Prístup 2007+
31650	Zdrojový súbor '\|1' pre \|2 '\|3' neexistuje.	Prístup 2007+
31651	Názov objektu '\|' sa nedá použiť, pretože už existuje iný objekt s rovnakým názvom.	Prístup 2007+
31652	Nemáte výhradný prístup k databáze. Vaše zoznamy SharePointu v súčasnosti nie je možné presunúť do režimu offline ani do pamäte cache. Skúste to znova neskôr.	Prístup 2007+
31653	Program Microsoft Office Access nedokáže presunúť vaše zoznamy do offline režimu. Zistil sa cyklický vzťah. Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nedokáže presunúť vaše zoznamy do offline režimu. Zistil sa cyklický vzťah.“	Prístup 2007+
31654	Prístup zamietnutý. Nemáte oprávnenie na server SharePoint. Overte povolenia a skúste to znova.	Prístup 2007+
31655	Microsoft Office Outlook nemohol byť started. Uistite sa, že máte v počítači nainštalovaný a správne nastavený program Outlook. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Outlook sa nepodarilo started. Uistite sa, že máte v počítači nainštalovaný a správne nastavený Outlook.	Prístup 2007+
31656	Na povolenie tejto funkcie musíte mať v tomto počítači nainštalovaný program Microsoft Office Outlook 2007. Access 2010 a novší používa iný popis: „Na povolenie tejto funkcie musíte mať v tomto počítači nainštalovaný program Microsoft Office Outlook 2007 alebo novší.“	Prístup 2007+
31657	Nemôžete nastaviť zhromažďovanie údajov pomocou e-mailovej úlohy, pretože vaša databáza dosiahla limit maximálnej veľkosti. Uvoľnite miesto na disku a skúste to znova.	Prístup 2007+
31658	Vybratá tabuľka alebo dopyt neobsahuje žiadne polia, ktoré podporujú zhromažďovanie údajov pomocou e-mailu.	Prístup 2007+
31659	\| je iba na čítanie. Na zhromažďovanie alebo aktualizáciu údajov o tomto objekte nemôžete používať e-mailové správy.	Prístup 2007+
31660	Pomocou e-mailových správ nemôžete zhromažďovať údaje pre dotazy na akcie, dotazy špecifické pre SQL a dotazy na parametre.	Prístup 2007+
31661	Zadané pole e-mailovej adresy neobsahuje žiadne platné adresy. Zadajte ďalšie pole.	Prístup 2007+
31662	Zadaná hodnota nie je platná pre maximálny počet odpovedí.	Prístup 2007+
31663	Zadaná hodnota nie je platná pre dátum a čas, kedy sa má zastaviť.	Prístup 2007+
31664	Dátum a čas na zastavenie spracovania odpovedí musí byť väčší ako aktuálny dátum a čas.	Prístup 2007+
31665	\|	Prístup 2007+
31666	Metóda UpdateDependencyInfo nemohla aktualizovať jeden alebo viacero objektov. Program Microsoft Office Access vytvoril v aktuálnej databáze tabuľku Zlyhania ukladania automatických opráv názvov s ďalšími informáciami o zlyhávajúcich objektoch.@@@2@1@553713744@1 Access 2010+ používa iný popis: „Metóda UpdateDependencyInfo nemohla aktualizovať jeden alebo viacero objektov. Program Microsoft Access vytvoril v aktuálnej databáze tabuľku Zlyhania ukladania automatických opráv názvov s ďalšími informáciami o zlyhávajúcich objektoch.@@@2@1@553713744@1“	Prístup 2007+
31667	Chcete odstrániť všetky vybraté objekty? Odstránením týchto objektov sa odstránia zo všetkých skupín.@Odstránenie formulárov, zostáv a modulov nie je možné obnoviť.@@20@@@1 Access 2013+ používa iný popis: „Chcete odstrániť všetky vybraté objekty? Odstránením týchto objektov sa odstránia zo všetkých skupín.@Odstránenie formulárov, zostáv a modulov nie je možné obnoviť.@@20@@@2“	Prístup 2007+
31668	Program Microsoft Office Access nepodporuje otváranie stránok HTML. @Na otvorenie stránky prístupu k údajom použite program Windows Internet Explorer alebo Microsoft Office Access 2003 alebo staršiu verziu.@@2@@4294967294@1 Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access nepodporuje otváranie stránok HTML. @Na otvorenie stránky prístupu k údajom použite program Windows Internet Explorer alebo Microsoft Access 2003 alebo staršiu verziu.@@2@@4294967294@1“ Access 2013+ používa iný popis: „Microsoft Access nepodporuje otváranie stránok HTML.@@@2@@4294967294@1“	Prístup 2007+
31669	Zmeny dizajnu nie sú podporované pre stránky prístupu k údajom. @Ak chcete zmeniť dizajn stránky prístupu k údajom, použite Microsoft Office Access 2003 alebo staršiu verziu.@@2@@4294967294@1 Access 2010+ používa iný popis: „Zmeny dizajnu nie sú podporované pre stránky prístupu k údajom. @Ak chcete zmeniť dizajn stránky prístupu k údajom, použite Microsoft Access 2003 alebo staršiu verziu.@@2@@4294967294@1“	Prístup 2007+
31670	Program Microsoft Office Access nepodporuje túto operáciu pre stránky prístupu k údajom. Na vykonanie tejto operácie použite program Microsoft Office Access 2003 alebo staršiu verziu.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nepodporuje túto operáciu pre stránky prístupu k údajom. Na vykonanie tejto operácie použite program Microsoft Access 2003 alebo staršiu verziu.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
31671	\|	Prístup 2007+
31672	Táto operácia nie je podporovaná pre prepojené tabuľky SharePointu. Ak chcete spravovať prepojené tabuľky SharePointu, v ponuke Údaje ukážte na položku Získať externé údaje a potom kliknite na položku Zoznam SharePointu. Access 2013 a novšie verzie používajú iný popis: „\|1\|2“.	Prístup 2007+
31673	V tejto databáze boli vykonané zmeny staršou verziou programu Access alebo externým zdrojom. Ak chcete použiť skupinu Tabuľky a súvisiace zobrazenia v navigačnej table, je potrebné znova vytvoriť strom závislostí. Môže to chvíľu trvať.@Chcete pokračovať?@@3@@@1 Access 2013 používa iný popis: „TECHNICKÉ PODROBNOSTI ID korelácie: \|1 Dátum a čas: \|2“ Access 2016 používa iný popis: „TECHNICKÉ PODROBNOSTI ID korelácie: \|1 Dátum a čas: \|2“	Prístup 2007+
31674	Chcete odstrániť všetky vybraté objekty? Odstránením týchto objektov sa odstránia zo všetkých skupín.@@@20@@@1 Access 2013+ používa iný popis: „Táto operácia nie je podporovaná pre prepojené tabuľky SharePointu. Ak chcete spravovať prepojené tabuľky SharePointu, ukážte na položku Získať externé údaje v ponuke Údaje a potom kliknite na položku Zoznam SharePointu.“	Prístup 2007+
31675	Súbor .accde alebo .mde nie je možné vytvoriť zo zakázanej (nedôveryhodnej) databázy. Ak dôverujete zdroju tejto databázy, môžete ju povoliť pomocou panela hlásení.@@@1@@@1 Access 2013+ používa iný popis: „V tejto databáze boli vykonané zmeny staršou verziou Accessu alebo externým zdrojom. Ak chcete použiť skupinu Tabuľky a súvisiace zobrazenia v navigačnej table, je potrebné znovu vytvoriť strom závislostí. Môže to chvíľu trvať.@Chcete pokračovať?@@3@@@1“	Prístup 2007+
31676	Prajete si vymazať všetky vybrané objekty? Vymazaním týchto objektov ich odstránite zo všetkých skupín. @@@ 20 @@@ 2	Prístup 2013+
31677	Z deaktivovanej (nedôveryhodnej) databázy nemôžete vytvoriť súbor .accde alebo .mde. Ak dôverujete zdroju tejto databázy, môžete ho povoliť pomocou panela správ. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2013+
32000	Akcia makra „\|1“ sa nedá spustiť so zadaným argumentom „\|2“, a to ani v zakázanom režime, ani pri volaní z vloženého makra.@@@1@@@1	Prístup 2007+
32001	Príkaz '\|' RunCommand nie je možné spustiť v zakázanom režime.@@@1@@@1	Prístup 2007+
32002	Makro '\|' nie je možné otvoriť alebo spustiť, pretože nie je platné.@@@1@@@1	Prístup 2007+
32003	Akcia Použiťfilter vyžaduje platný názov ovládacieho prvku, ktorý zodpovedá podformuláru alebo podzostave.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Akcia '\|' vyžaduje platný názov ovládacieho prvku, ktorý zodpovedá podformuláru alebo podzostave.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
32004	Názov ovládacieho prvku „\|“ je napísaný s chybou alebo odkazuje na ovládací prvok, ktorý neexistuje.@Ak sa neplatný názov ovládacieho prvku nachádza v makre, po kliknutí na tlačidlo OK sa v dialógovom okne Akcia zlyhala zobrazí názov makra a argumenty makra. Otvorte okno Makro a zadajte správny názov ovládacieho prvku.@@1@@@1	Prístup 2007+
32005	Jedna alebo viac akcií nie je známych a nedá sa prilepiť. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32006	Aplikácia Microsoft Access nemohla pochopiť formát makra.	Prístup 2010+
32007	Makroakcia „\|1“ potrebuje hodnotu pre argument „\|2“.@@@1@@@1	Prístup 2010+
32008	Akcia makra „\|1“ má neplatnú hodnotu pre argument „\|2“.@@@1@@@1	Prístup 2010+
32009	SubMacro potrebuje platný argument názvu	Prístup 2010+
32010	Zadaný text nie je položkou v zozname.	Prístup 2010+
32011	Program Microsoft Access nedokáže analyzovať výraz: '\|1'.	Prístup 2010+
32012	Akcia ApplyOrderBy vyžaduje platný názov ovládacieho prvku, ktorý zodpovedá podformuláru alebo podreportu. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
32013	V údajovom makre sa vyskytla neznáma chyba. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
32014	Naozaj chcete natrvalo odstrániť \| 1 z tabuľky? Ak je tabuľka otvorená, zmena nebude vykonaná, kým sa tabuľka neuloží.	Prístup 2010+
32015	Odstránenie položky '\|1' zlyhalo.	Prístup 2010+
32016	Premenovanie zlyhalo pre '\|1'.	Prístup 2010+
32017	Príkaz SQL je neplatný.	Prístup 2010+
32018	Zmeny sa možno neuložili.	Prístup 2010+
32019	Chyba časového limitu. Spracovanie servera zlyhalo.	Prístup 2010+
32020	Pri kontrole stavu dátového makra sa vyskytla chyba.@Ak chcete zobraziť chybu, vyhľadajte DataMacroInstanceID '\|1' v tabuľke USysApplicationLog.@@1@@@1	Prístup 2010+
32021	Podmienky If a Else If sú povinné argumenty.	Prístup 2010+
32022	Makro nie je možné importovať, pretože je neplatné.	Prístup 2010+
32023	Akcia '\|1' nie je platná pre aktuálny kontext.	Prístup 2010+
32024	Dátové makro nemôže podporovať ďalšie parametre.	Prístup 2010+
32500	Zadaná skupina '\|' je neplatná.@@@1@@@1	Prístup 2007+
32501	Zadaná kategória '\|' je neplatná.@@@1@@@1	Prístup 2007+
32502	Zadaná hodnota nie je platná pre pole '\|'.@Napríklad ste mohli zadať text do číselného poľa alebo číslo, ktoré je väčšie, ako povoľuje nastavenie FieldSize.@@1@@@1	Prístup 2007+
32503	Podpora exportu do .PDF alebo .XPS nie je nainštalovaný na tomto počítači.@@@1@@@1	Prístup 2007+
32504	Zadaný text nie je položkou v zozname.@Chcete upraviť položky v zozname?@@20@@@4	Prístup 2007+
32505	Program Microsoft Office Access obnovil túto databázu. Skontrolujte databázu a overte, či nechýbajú žiadne objekty databázy.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access obnovil túto databázu. Skontrolujte databázu a overte, či nechýbajú žiadne objekty databázy.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
32506	Program Microsoft Office Access obnovil túto databázu, ale v jednej alebo viacerých tabuľkách sa zistilo poškodenie údajov a boli odstránené. Odstránené tabuľky boli zaznamenané v tabuľke MSysRecoveryErrors. Táto tabuľka sa momentálne zobrazuje v údajovom hárku.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access obnovil túto databázu, ale v jednej alebo viacerých tabuľkách sa zistilo poškodenie údajov a boli odstránené. Odstránené tabuľky boli zaznamenané v tabuľke MSysRecoveryErrors. Táto tabuľka sa momentálne zobrazuje v údajovom hárku.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
32507	Program Microsoft Office Access obnovil túto databázu, ale v jednej alebo viacerých tabuľkách sa zistilo poškodenie údajov a boli odstránené. Odstránené tabuľky boli zaznamenané v tabuľke MSysRecoveryErrors. @@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Microsoft Access obnovil túto databázu, ale v jednej alebo viacerých tabuľkách sa zistilo poškodenie údajov a boli odstránené. Odstránené tabuľky boli zaznamenané v tabuľke MSysRecoveryErrors. @@@1@@@1“	Prístup 2007+
32508	Príkaz „Uložiť ako kontakt programu Outlook“ zlyhal.@@@1@@@1	Prístup 2007+
32509	Príkaz „Pridať z Outlooku“ zlyhal.@@@1@@@1	Prístup 2007+
32510	Program Microsoft Office Access nenašiel žiadne polia, ktoré by zodpovedali poľom v kontakte programu Microsoft Office Outlook.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nenašiel žiadne polia, ktoré by zodpovedali poľom v kontakte programu Microsoft Outlook.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
32511	Úspešne pridané \| kontakt(y).@@@1@@@1	Prístup 2007+
32512	Túto databázu nie je možné uložiť vo formáte staršej verzie, pretože používa funkcie, ktoré vyžadujú aktuálny formát súboru.@Funkcie, ktoré vyžadujú aktuálny formát súboru, zahŕňajú prílohy, polia s viacerými hodnotami, offline údaje alebo prepojenia na externé súbory, ktoré nie sú podporované staršími verziami Accessu.@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Túto databázu nie je možné uložiť vo formáte staršej verzie, pretože používa funkcie, ktoré vyžadujú aktuálny formát súboru.@Medzi tieto funkcie patria prílohy, polia s viacerými hodnotami, offline údaje, dátové makrá, vypočítané stĺpce, prepojenia na nepodporované externé súbory, novšie poradia zoradenia, novšie typy šifrovania a ovládacie prvky navigácie.@@1@@@1“	Prístup 2007+
32513	Pred uložením databázy musia byť zatvorené všetky otvorené objekty.@Chcete, aby program Microsoft Office Access zatvoril všetky otvorené objekty?@@19@@@2 Access 2010+ používa iný popis: „Pred uložením databázy musia byť zatvorené všetky otvorené objekty.@Chcete, aby program Microsoft Access zatvoril všetky otvorené objekty?@@19@@@2“	Prístup 2007+
32514	Program Microsoft Office Access nemôže uložiť túto databázu do inej verzie, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@1@@@3 Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže uložiť túto databázu do inej verzie, pretože je otvorený jeden alebo viacero objektov.@Zatvorte všetky objekty a skúste to znova.@@1@@@3“	Prístup 2007+
32515	Chystáte sa odstrániť zoznam a všetky jeho údaje z lokality SharePoint. Chceš pokračovať?	Prístup 2007+
32516	Zadaný reťazec filtra nie je platný alebo momentálne nemôžete použiť filter.	Prístup 2007+
32517	Tento zoznam SharePointu alebo jeden zo súvisiacich zoznamov na lokalite SharePointu neexistuje.	Prístup 2007+
32518	Vyskytli sa nasledujúce chyby:	Prístup 2007+
32519	Hodnota zadaná pre parameter Type je neplatná. Zadajte jednu z nasledujúcich možností: Správa, Formulár, Dopyt alebo Tabuľka.	Prístup 2007+
32520	Oprava bola zrušená. Ak chcete súbor opraviť manuálne, v ponuke Súbor ukážte na položku Spravovať databázu a potom kliknite na položku Komprimovať a opraviť databázu.	Prístup 2007+
32521	Hodnotu tejto vlastnosti nie je možné zmeniť v udalosti OnPaint.@@@1@@@1	Prístup 2007+
32522	Neboli importované žiadne kontakty. Žiadne z polí nemá zadanú potrebnú vlastnosť '\|'.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Neboli importované žiadne kontakty. Žiadne z polí nemá zadanú potrebnú vlastnosť '\|'.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
32523	Spustenie vlastného makra v tomto prehľade zlyhalo a bráni vykresleniu prehľadu. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32524	Prístup nemohol vytvoriť '\|1'.@\|2@Uistite sa, že názov súboru (a umiestnenie, ak je zadané) je v správnom formáte, napríklad c:umiestnenienázovsúboru.@1@@@1	Prístup 2007+
32525	Accessu sa nepodarilo stiahnuť šablónu z lokality Microsoft Office Online. Access 2010+ používa iný popis: „Access sa nepodarilo stiahnuť šablónu z lokality Office.com.“	Prístup 2007+
32526	Pokúsili ste sa vytvoriť súbor .mdb na lokalite SharePoint. Na lokalitách SharePoint môžete vytvárať iba súbory databázy Accessu 2007 (.accdb). Zmeňte typ súboru alebo vyberte iné umiestnenie. Access 2013 používa iný popis: „Pokúsili ste sa vytvoriť súbor .mdb na lokalite SharePoint. Na lokalitách SharePoint môžete vytvárať iba súbory databázy Accessu 2007 – 2013 (.accdb). Zmeňte typ súboru alebo vyberte iné umiestnenie.“ Access 2016 používa iný popis: „Pokúsili ste sa vytvoriť súbor .mdb na lokalite SharePoint. Na lokalitách SharePoint môžete vytvárať iba súbory databázy Accessu 2007 – 2016 (.accdb). Zmeňte typ súboru alebo vyberte iné umiestnenie.“	Prístup 2007+
32527	Pokúsili ste sa vytvoriť súbor .adp na lokalite SharePoint. Na lokalitách SharePoint môžete vytvárať iba súbory databázy Accessu 2007 (.accdb). Zmeňte typ súboru alebo vyberte iné umiestnenie. Access 2013 používa iný popis: „Pokúsili ste sa vytvoriť súbor .adp na lokalite SharePoint. Na lokalitách SharePoint môžete vytvárať iba súbory databázy Accessu 2007 – 2013 (.accdb). Zmeňte typ súboru alebo vyberte iné umiestnenie.“ Access 2016 používa iný popis: „Pokúsili ste sa vytvoriť súbor .adp na lokalite SharePoint. Na lokalitách SharePoint môžete vytvárať iba súbory databázy Accessu 2007 – 2016 (.accdb). Zmeňte typ súboru alebo vyberte iné umiestnenie.“	Prístup 2007+
32528	Aplikácia je zakázaná a je možné, že nebude možné vytvoriť databázy.	Prístup 2007+
32529	Táto operácia nie je podporovaná pre parametrizované dotazy alebo objekty založené na parametrizovaných dotazoch. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32530	Zdieľanie so službami Windows SharePoint Services vyžaduje, aby databáza bola vo formáte Accessu 2007 alebo novšieho. Access 2010 a novší používa iný popis: „Zdieľanie so službou Microsoft SharePoint Foundation vyžaduje, aby databáza bola vo formáte Accessu 2007 alebo novšieho.“	Prístup 2007+
32531	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť zoznam SharePointu. Môže to byť preto, že nemáte potrebné povolenia. Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť zoznam SharePointu. Môže to byť preto, že nemáte potrebné povolenia.“	Prístup 2007+
32532	Projekt nie je možné previesť do tohto formátu. Projekt je možné previesť iba do formátu Access 2000 alebo novšieho.	Prístup 2007+
32533	Nepodarilo sa vytvoriť pole '\|1' v tabuľke '\|2'	Prístup 2007+
32534	Nepodarilo sa odstrániť preddefinované pole '\|1' v tabuľke '\|2'	Prístup 2007+
32535	Nepodarilo sa premenovať pole „\|1“ v zozname SharePointu „\|2“. Access 2010+ používa iný popis: „Nepodarilo sa premenovať pole „\|1“ v zozname SharePointu „\|2“.	Prístup 2007+
32536	Zadaný príkaz (OutputTo) momentálne nie je k dispozícii. Zatvorte objekty otvorené v návrhovom zobrazení alebo v zobrazení rozloženia a skúste to znova.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný príkaz (OutputTo) momentálne nie je k dispozícii. Zatvorte objekty otvorené v návrhovom zobrazení alebo v zobrazení rozloženia a skúste to znova.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
32537	Je možné vytvoriť iba 256 TempVars. Uistite sa, že ste odstránili všetky TempVars, ktoré nie sú potrebné.	Prístup 2007+
32538	TempVars môže ukladať iba údaje. Nemôžu ukladať predmety.	Prístup 2007+
32539	TempVars môže ukladať iba reťazce s najviac 65,356 XNUMX znakmi.	Prístup 2007+
32540	Názov tejto dočasnej premennej je príliš dlhý. Názvy dočasných premenných musia mať 256 znakov alebo menej. Použite kratší názov. Access 2010+ používa iný popis: „Názov tejto dočasnej premennej je príliš dlhý. Názvy dočasných premenných musia mať 256 znakov alebo menej. Použite kratší názov.“	Prístup 2007+
32541	Ak chcete nastaviť alebo odstrániť tempo, musíte zadať menorary premenná.	Prístup 2007+
32542	Musíte určiť hodnotu pre nastavenie temparary premenná na.	Prístup 2007+
32543	Chcete sa pripojiť k existujúcemu SQL Server databázy? @ Vyberte Nie, ak chcete vytvoriť novú SQL Server databáza. @@ 16 @@@ 4	Prístup 2007+
32544	Pokúšate sa konvertovať zakódovanú databázu. Dekódujte databázu a skúste to znova. Na ochranu konvertovanej databázy použite príkaz Zašifrovať heslom. Access 2016+ používa iný popis: „Pokúšate sa konvertovať zakódovanú databázu. Dekódujte databázu a skúste to znova. Na ochranu konvertovanej databázy použite príkaz Zašifrovať heslom.“	Prístup 2007+
32545	Pokúšate sa previesť databázu chránenú heslom. Odstráňte heslo a skúste to znova. Na ochranu prevedenej databázy použite príkaz Šifrovať heslom. Access 2016+ používa iný popis: „Pokúšate sa previesť databázu chránenú heslom. Odstráňte heslo a skúste to znova. Na ochranu prevedenej databázy použite príkaz Šifrovať heslom.“	Prístup 2007+
32546	Pokúšate sa previesť zakódovanú databázu, ktorá používa heslo. Dekódujte databázu, odstráňte heslo a skúste to znova. Na ochranu prevedenej databázy použite príkaz Zašifrovať heslom. Access 2016+ používa iný popis: „Pokúšate sa previesť zakódovanú databázu, ktorá používa heslo. Dekódujte databázu, odstráňte heslo a skúste to znova. Na ochranu prevedenej databázy použite príkaz Zašifrovať heslom.“	Prístup 2007+
32547	Pokúšate sa previesť databázu, ktorá je zašifrovaná heslom. Odstráňte heslo a skúste to znova. Na ochranu prevedenej databázy použite príkaz Nastaviť heslo databázy. Access 2016+ používa iný popis: „Pokúšate sa previesť databázu, ktorá je zašifrovaná heslom. Odstráňte heslo a skúste to znova. Na ochranu prevedenej databázy použite príkaz Nastaviť heslo databázy.“	Prístup 2007+
32548	Pri zobrazovaní e-mailovej správy sa vyskytla chyba. Uistite sa, že v programe Outlook nie sú otvorené žiadne dialógové okná, a skúste to znova. Access 2010+ používa iný popis: „Pri zobrazovaní e-mailovej správy sa vyskytla chyba. Uistite sa, že v programe Outlook nie sú otvorené žiadne dialógové okná, a skúste to znova.“	Prístup 2007+
32549	„\|“ obsahuje viac ako 10 000 riadkov. Spracovanie môže trvať niekoľko okamihov. Chcete pokračovať? Access 2010+ používa iný popis: „\|“ obsahuje viac ako 10 000 riadkov. Spracovanie môže trvať niekoľko okamihov. Chcete pokračovať?	Prístup 2007+
32550	„\|“ je prázdne vyhľadávacie pole. Pre toto pole nebudete môcť zhromažďovať údaje. Ak chcete pokračovať, odstráňte prázdne vyhľadávacie pole zo zoznamu polí, ktoré sa majú zahrnúť do tejto e-mailovej správy.	Prístup 2007+
32551	Pri zobrazovaní úlohy sa vyskytla chyba. Uistite sa, že v programe Outlook nie sú otvorené žiadne dialógové okná, a skúste to znova. Access 2010+ používa iný popis: „Pri zobrazovaní úlohy sa vyskytla chyba. Uistite sa, že v programe Outlook nie sú otvorené žiadne dialógové okná, a skúste to znova.“	Prístup 2007+
32552	Tento príkaz nie je k dispozícii pri otvorení databázy z webového servera. Prajete si uložiť lokálnu kópiu databázy?	Prístup 2007+
32553	Ak chcete podpísať a nasadiť databázu, musíte použiť databázu vytvorenú pomocou aplikácie Microsoft Office Access 2007 alebo novšej. Preveďte databázu do formátu Access 2007 a start proces podpisovania znova.	Prístup 2007+
32554	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo vytvoriť balík nasadenia s aktuálnou databázou. Skontrolujte cestu k súboru.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť balík nasadenia s aktuálnou databázou. Skontrolujte cestu k súboru.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
32555	Program Microsoft Office Access nedokázal podpísať aktuálnu databázu. Uistite sa, že digitálny certifikát použitý na podpísanie databázy je platný.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nedokázala podpísať aktuálnu databázu. Uistite sa, že digitálny certifikát použitý na podpísanie databázy je platný.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
32556	Programu Microsoft Office Access sa nepodarilo extrahovať databázu. Skontrolujte názov súboru a cestu k súboru.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo extrahovať databázu. Skontrolujte názov súboru a cestu k súboru.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
32557	Aplikácii Microsoft Office Access sa nepodarilo stiahnuť zabalenú databázu. Sieť alebo problémy s webovou stránkou mohli zabrániť stiahnutiu. StarSpustite sťahovanie znova alebo prejdite na lokalitu a uistite sa, že funguje.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemohol stiahnuť zabalenú databázu. Sťahovaniu mohli zabrániť problémy so sieťou alebo problémy s webovou lokalitou. StarSpustite sťahovanie znova alebo prejdite na stránku a uistite sa, že funguje.@@@1@@@1'	Prístup 2007+
32558	Požiadali ste o neplatný súbor. Súbor môže byť poškodený. Kontaktujte osobu, ktorá súbor vytvorila, a požiadajte o novú kópiu. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32559	Šablóna je v neznámom formáte a nedá sa otvoriť.	Prístup 2007+
32560	Zadaná šablóna neexistuje.	Prístup 2007+
32561	Zadaná šablóna obsahuje chyby alebo nie je platnou šablónou. Access 2010+ používa iný popis: ''\|' nie je platná šablóna databázy.	Prístup 2007+
32562	Zadanú šablónu nie je možné vytvoriť v zadanom formáte súboru. Zadajte iný formát súboru pre novú databázu. Access 2010+ používa iný popis: „Zadanú šablónu nie je možné vytvoriť v zadanom formáte súboru. Zadajte iný formát súboru pre novú databázu.“	Prístup 2007+
32563	Súbor so šablónou nemôžete použiť na vytvorenie databázy priamo na serveri SharePoint.	Prístup 2007+
32564	Zdá sa, že toto nie je súbor šablóny. Súbor mohol byť poškodený alebo formát balíka môže obsahovať chybu. Access 2010+ používa iný popis: „Zdá sa, že toto nie je súbor šablóny. Súbor mohol byť poškodený alebo formát balíka môže obsahovať chybu.“	Prístup 2007+
32565	Hodnotu \|0 '\|1' sa nepodarilo prečítať zo súboru šablóny. Objekt môže byť v nerozpoznanom formáte alebo obsahuje neplatné údaje. Access 2010+ používa iný popis: „Hodnotu \|0 '\|1' sa nepodarilo prečítať zo súboru šablóny. Objekt môže byť v nerozpoznanom formáte alebo obsahuje neplatné údaje.“	Prístup 2007+
32566	Tabuľku „\|0“ v šablóne nebolo možné priradiť k zoznamu SharePointu s ID \|1.	Prístup 2007+
32567	Hodnotu \|0 '\|1' v šablóne nebolo možné načítať z textu kvôli chybe pri analýze. \|2 Access 2016+ používa iný popis: „Hodnotu \|0 '\|1' v šablóne nebolo možné načítať z textu kvôli chybe pri analýze. \|2“	Prístup 2007+
32568	Tabuľku \| 0 alebo jedno z jej polí nebolo možné úspešne premenovať.	Prístup 2007+
32569	Nepodarilo sa pridať odkaz na VBA \| 0	Prístup 2007+
32570	Vzorový replik alebo repliku nie je možné previesť do formátu súboru programu Access 2007. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32571	Ak je navigačná tabla uzamknutá, jeho obsah sa nemusí dať zmeniť.	Prístup 2007+
32572	Projekty programu Access nepodporujú vlastné skupiny v navigačnej table. Z projektu programu Access nie je možné importovať ani exportovať vlastné skupiny. Access 2010+ používa iný popis: „Projekty programu Access nepodporujú vlastné skupiny v navigačnej table. Z projektu programu Access nie je možné importovať ani exportovať vlastné skupiny.“	Prístup 2007+
32573	Program Microsoft Office Access nemôže vykonať operáciu exportu. Access 2010+ používa iný popis: „Aplikácia Microsoft Access nemôže vykonať operáciu exportu.“	Prístup 2007+
32574	Táto šablóna vyžaduje lokalitu SharePoint s novšou verziou služieb Windows SharePoint Services. Zadajte inú lokalitu. Access 2010+ používa iný popis: ''	prístup 2007
32575	Príkaz acCmdExport pre funkciu RunCommand je zastaraný. Použite akciu OutputTo alebo jeden z konkrétnejších príkazov RunCommand, ako napríklad acCmdExportExcel, acCmdExportRTF a acCmdExportText. Access 2010+ používa iný popis: „Príkaz acCmdExport pre funkciu RunCommand je zastaraný. Použite akciu OutputTo alebo jeden z konkrétnejších príkazov RunCommand, ako napríklad acCmdExportExcel, acCmdExportRTF a acCmdExportText.“	Prístup 2007+
32576	Príkaz acCmdImport pre RunCommand je zastaraný. Použite jeden z konkrétnejších príkazov RunCommand, ako napríklad acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel a acCmdImportAttachText. Access 2010+ používa iný popis: „Príkaz acCmdImport pre RunCommand je zastaraný. Použite jeden z konkrétnejších príkazov RunCommand, ako napríklad acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel a acCmdImportAttachText.“	Prístup 2007+
32577	Príkaz acCmdLinkTables pre RunCommand je zastaraný. Použite jeden z konkrétnejších príkazov RunCommand, ako napríklad acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel a acCmdImportAttachText. Access 2010+ používa iný popis: „Príkaz acCmdLinkTables pre RunCommand je zastaraný. Použite jeden z konkrétnejších príkazov RunCommand, ako napríklad acCmdImportAttachAccess, acCmdImportAttachExcel a acCmdImportAttachText.“	Prístup 2007+
32578	Microsoft Office Access nemohol načítať databázový stroj Accessu. Znova spustite nastavenie a restart aplikáciu.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Programu Microsoft Access sa nepodarilo načítať databázový nástroj Accessu. Spustite inštaláciu znova a znovatart aplikáciu.@@@1@@@1'	Prístup 2007+
32579	Nemáte oprávnenie na zápis na tento server SharePoint. Požiadajte o pomoc správcu stránky.	Prístup 2007+
32580	Súbor nie je možné zverejniť pretože súbor je rezervovaný alebo uzamknutý na úpravy iným používateľom.	Prístup 2007+
32581	Objekty SQL Distributed Management Objects (SQL-DMO) musia byť nainštalované v počítači s programom Microsoft Office Access. Access 2010+ používa iný popis: „Objekty SQL Distributed Management Objects (SQL-DMO) musia byť nainštalované v počítači s programom Microsoft Access.“	Prístup 2007+
32582	Zadaný názov súboru sa nepodarilo použiť na vytvorenie databázy. Zadajte iný názov databázy. Access 2010+ používa iný popis: „Zadaný názov súboru sa nepodarilo použiť na vytvorenie databázy. Zadajte iný názov databázy.“	Prístup 2007+
32583	Pri pokuse o vytvorenie databázy sa vyskytla chyba.	Prístup 2007+
32584	V aktuálnej databáze neexistuje žiadny objekt s daným menom a typom.	Prístup 2007+
32585	Táto funkcia je k dispozícii iba v ADP. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32586	Tento databázový objekt nie je možné uložiť ako správu. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32587	Zadaná hodnota zdroja je neplatná. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32588	Tabuľka, ku ktorej sa pokúšate pripojiť, je momentálne otvorená a pred pokračovaním musí byť zatvorená. Chcete uložiť zmeny a zavrieť tabuľku? @@@ 20 @@@ 2	Prístup 2007+
32589	V programe Microsoft Office Access sa vyskytla chyba pri pokuse o zatvorenie tabuľky.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „V programe Microsoft Access sa vyskytla chyba pri pokuse o zatvorenie tabuľky.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
32590	Nemôžete sa prepojiť s databázou, ktorá je uložená na internetovom umiestnení. Najskôr by ste mali uložiť databázu na umiestnenie, ktoré používa Universal Naming Convention (UNC), napríklad zdieľanie na serveri, a potom ju prepojiť. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32591	Zadaná cesta k súboru je neplatná. Zadajte úplnú cestu k súboru. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32592	Prípona názvu súboru „\|“ nie je platná pre formát, do ktorého sa pokúšate exportovať. Táto akcia je potenciálne nebezpečná. Chcete pokračovať? @@@20@@@2	Prístup 2007+
32593	Prepísať existujúcu tabuľku alebo dotaz '\|'?@@@20@@@2	Prístup 2007+
32594	Príkaz Zobraziť históriu stĺpcov nie je k dispozícii, keď pracujete so zoznamom SharePoint offline. Znova sa pripojte k zoznamu a skúste to znova. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32595	Program Microsoft Office Access nemôže odstrániť zoznam SharePointu, pretože nemáte potrebné povolenia na odstránenie zoznamu, zoznam bol premenovaný alebo už neexistuje. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nemôže odstrániť zoznam SharePointu, pretože nemáte potrebné povolenia na odstránenie zoznamu, zoznam bol premenovaný alebo už neexistuje.“	Prístup 2007+
32596	Doplnok Microsoft Office Access pre Outlook je v programe Microsoft Office Outlook 2007 zakázaný. Ak chcete zhromažďovať údaje pomocou e-mailových správ v programe Microsoft Office Access 2007, overte, či je tento doplnok nainštalovaný a povolený v programe Office Outlook 2007. Access 2010+ používa iný popis: „Doplnok Microsoft Access pre Outlook je v programe Microsoft Outlook zakázaný. Ak chcete zhromažďovať údaje pomocou e-mailových správ v programe Microsoft Access, overte, či je tento doplnok nainštalovaný a povolený v programe Microsoft Outlook.“	Prístup 2007+
32597	Táto databáza obsahuje prepojenia na zoznamy na vybratej lokalite SharePoint. Chcete mať možnosť pridať odkazy do ponuky Zobraziť každého zoznamu? To umožní ostatným ľuďom otvárať formuláre a zostavy z webovej stránky SharePointu. Access 2016+ používa iný popis: „Táto databáza obsahuje prepojenia na zoznamy na vybratej lokalite SharePoint. Chcete mať možnosť pridať odkazy do ponuky Zobraziť každého zoznamu? To umožní ostatným ľuďom otvárať formuláre a zostavy z webovej stránky SharePointu.“	Prístup 2007+
32598	Názov „\|“ sa už používa. Zadajte iný názov. @@@1@@@1	Prístup 2007+
32599	Z internetovej adresy (http: //, ftp: //) je možné importovať iba súbory XML. Zadajte cestu, ktorá smeruje na miesto v počítači alebo v sieti. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32600	Zoznam \| 1 už používa tabuľka odkazov \| 2. Vyberte iný zoznam.	Prístup 2007+
32601	Chystáte sa zmeniť stránky. Všetky zmeny, ktoré ste vykonali v odkazových tabuľkách, budú zahodené. Chcete pokračovať bez uloženia týchto zmien?	Prístup 2007+
32602	Akcia alebo metóda SetProperty zlyhala, pretože neexistoval žiadny kontext formulára alebo zostavy. @ Ak chcete vytvoriť správny kontext pre SetProperty, zavolajte OpenForm alebo OpenReport pred volaním SetProperty alebo zavolajte SetProperty z udalosti vo formulári alebo zostave. @@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32603	Údaje zoznamu SharePoint sa uložia do tejto databázy. Ak je táto databáza zdieľaná, budú ju môcť zobraziť používatelia, ktorí nemajú povolenie na prezeranie týchto údajov.	Prístup 2007+
32604	Pri zverejňovaní vašej databázy sa vyskytla chyba. Skontrolujte svoju adresu URL a povolenia na zverejnenie a potom to skúste znova.	Prístup 2007+
32605	Váš zdroj údajov obsahuje viac ako 255 polí (stĺpcov). Access importuje iba prvých 255 polí.	Prístup 2007+
32606	Polia príloh nie sú podporované vo formátoch databázy MDB alebo ADP. Polia príloh sú zahrnuté v tabuľke zdrojovej databázy a tieto polia nebudú exportované. Chcete pokračovať? Access 2010+ používa iný popis: „Niektoré typy polí, ako napríklad polia príloh a vypočítavané polia, nie sú podporované v databáze MDB alebo ADP. Chcete pokračovať?“	Prístup 2007+
32607	Polia príloh nie sú podporované vo formátoch databázy MDB alebo ADP. Ak sú polia príloh zahrnuté v tabuľkách zdrojových databáz, tieto polia sa neimportujú. Chcete pokračovať? Access 2010+ používa iný popis: „Typy polí, ako sú polia príloh a vypočítavané polia, nie sú podporované vo formátoch databázy MDB alebo ADP. Ak v tabuľkách zdrojových databáz existujú nejaké nepodporované typy polí, tieto polia sa neimportujú. Chcete pokračovať?“	Prístup 2007+
32608	Tento databázový súbor nemožno previesť, pretože obsahuje prepojené tabuľky, ktoré odkazujú na jeden alebo viac súborov, ktoré nemožno nájsť. Ak chcete pokračovať, odstráňte tieto prepojené tabuľky alebo opravte odkazy. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2007+
32609	\|1 sa nedá načítať prispôsobenie '\|2'. Tento názov prispôsobenia už bol načítaný.	Prístup 2007+
32610	Automatická konfigurácia aktuálnej verzie programu Microsoft Office Access zlyhala. Vaša databáza nemusí fungovať správne. Môže k tomu dôjsť, ak nemáte potrebné povolenia na inštaláciu programu Microsoft Office Access v tomto počítači.@@@1@@@1 Access 2010+ používa iný popis: „Automatická konfigurácia aktuálnej verzie programu Microsoft Access zlyhala. Vaša databáza nemusí fungovať správne. Môže k tomu dôjsť, ak nemáte potrebné povolenia na inštaláciu programu Microsoft Access v tomto počítači.@@@1@@@1“	Prístup 2007+
32611	Súbor '\|' už existuje.@Chcete aktualizovať existujúci súbor?@@20@@@2	Prístup 2007+
32612	Program Microsoft Office Access nedokáže otvoriť tento súbor. Tento súbor bol prevedený do režimu runtime zmenou jeho prípony názvu súboru na .accdr. Tento súbor sa otvorí iba vtedy, keď je Access v režime runtime. Ak chcete súbor otvoriť, dvakrát naň kliknite v Prieskumníkovi systému Windows, otvorte ho pomocou skratky alebo použite prepínač príkazového riadka /runtime. Ak chcete upraviť návrh tejto databázy, premenujte ju s príponou názvu súboru .accdb a potom ju otvorte v Accesse. Access 2010+ používa iný popis: „Program Microsoft Access nedokáže otvoriť tento súbor. Tento súbor bol prevedený do režimu runtime zmenou jeho prípony názvu súboru na .accdr. Tento súbor sa otvorí iba vtedy, keď je Access v režime runtime. Ak chcete súbor otvoriť, dvakrát naň kliknite v Prieskumníkovi systému Windows, otvorte ho pomocou skratky alebo použite prepínač príkazového riadka /runtime. Ak chcete upraviť návrh tejto databázy, premenujte ju s príponou názvu súboru .accdb a potom ju otvorte v Accesse.“	Prístup 2007+
32613	Táto funkcia vyžaduje, aby bol v počítači nainštalovaný program Microsoft Office Access 2007. Aplikácia, ktorú spúšťate, je poháňaná prostredím Microsoft Office Access 2007 Runtime. Informácie o rozdieloch medzi programom Microsoft Office Access a prostredím Microsoft Office Access Runtime nájdete v stavovom riadku po kliknutí na položku Používa systém Microsoft Office Access. Access 2010 používa iný popis: „Táto funkcia vyžaduje, aby bol v počítači nainštalovaný program Microsoft Access 2010. Aplikácia, ktorú spúšťate, je poháňaná prostredím Microsoft Access 2010 Runtime. Informácie o rozdieloch medzi programom Microsoft Access a prostredím Microsoft Access Runtime nájdete v stavovom riadku po kliknutí na položku Používa systém Microsoft Access.“ Access 2013 používa iný popis: „Táto funkcia vyžaduje, aby bol v počítači nainštalovaný program Microsoft Access 2013. Aplikácia, ktorú spúšťate, je poháňaná prostredím Microsoft Access 2013 Runtime. Informácie o rozdieloch medzi programom Microsoft Access a prostredím Microsoft Access Runtime nájdete v stavovom riadku po kliknutí na položku Používa systém Microsoft Access.“ Access 2016 používa iný popis: „Táto funkcia vyžaduje, aby bol v počítači nainštalovaný program Microsoft Access 2016. Aplikácia, ktorú používate, je poháňaná prostredím Microsoft Access 2016 Runtime. Informácie o rozdieloch medzi programom Microsoft Access a prostredím Microsoft Access Runtime nájdete v stavovom riadku po kliknutí na položku Poháňané prostredím Microsoft Access.“	Prístup 2007+
32614	Program Microsoft Access nedokáže prečítať údaje v \|1. Minimálna požadovaná verzia na prečítanie údajov je \|2.	Prístup 2010+
32615	Program Microsoft Access nedokáže aktualizovať údaje v \|1. Minimálna požadovaná verzia na aktualizáciu údajov je \|2.	Prístup 2010+
32616	Program Microsoft Access nemôže zmeniť dizajn verzie \|1. Minimálna požadovaná verzia na zmenu dizajnu je \|2.	Prístup 2010+
32617	Databáza, ktorú sa pokúšate otvoriť, vyžaduje novšiu verziu programu Microsoft Access.	Prístup 2010+
32618	Kliknutím sem sa dozviete viac o tejto chybe.	Prístup 2010+
32619	0	Prístup 2010+
32620	Pred použitím tohto príkazu musí byť otvorená databáza formátu Access 2007 (.accdb).	Prístup 2010+
32621	Súbor „\|1“ sa nepodarilo vytvoriť. Overte, či máte správne povolenia a či súbor nie je uzamknutý alebo určený len na čítanie, a potom to skúste znova. Access 2016+ používa iný popis: „Súbor „\|1“ sa nepodarilo vytvoriť. Overte, či máte správne povolenia a či súbor nie je uzamknutý alebo určený len na čítanie, a potom to skúste znova.“	Prístup 2010+
32622	Pri pokuse o uloženie databázy ako šablóny sa vyskytla chyba, pretože objekt \|1:[\|2] nebolo možné exportovať.	Prístup 2010+
32623	Pri pokuse o uloženie databázy ako šablóny sa vyskytla chyba, pretože sa nepodarilo uložiť náhľadový obrázok.	Prístup 2010+
32624	Pri pokuse o uloženie databázy ako šablóny sa vyskytla chyba, pretože ikonu nebolo možné uložiť.	Prístup 2010+
32625	Pri pokuse o uloženie databázy ako šablóny sa vyskytla chyba, pretože export vzťahov zlyhal.	Prístup 2010+
32626	Pri pokuse o uloženie databázy ako šablóny sa vyskytla chyba, pretože sa nepodarilo exportovať navigačnú tablu.	Prístup 2010+
32627	Hodnota pre Name je povinná.	Prístup 2010+
32628	Hodnota kategórie je povinná.	Prístup 2010+
32629	Označenie pre vyhľadávací stĺpec je povinné.	Prístup 2010+
32630	Na dokončenie tejto operácie musí byť databáza v režime online.@Chcete teraz prepnúť do režimu online?@@20@@@4	Prístup 2010+
32631	Webová aplikácia „\|1/\|2“ už existuje. Vyberte iný názov lokality alebo webovej aplikácie a skúste to znova.	Prístup 2010+
32632	Prístup k '\|' bol zamietnutý. Ak chcete požiadať správcu servera o povolenia na publikovanie databáz služieb Access Services, kontaktujte ho.	Prístup 2010+
32633	Pri pokuse o publikovanie vašej databázy server ohlásil nasledujúcu chybu: \|	Prístup 2010+
32634	Počas komunikácie so serverom sa vyskytla neznáma chyba. Skontrolujte, či ste pripojení k sieti, správna úplná adresa URL stránky, ktorú vytvárate, a či je server dostupný.	Prístup 2010+
32635	Microsoft Access nemohol otvoriť webovú aplikáciu z \|1. Skontrolujte, či je server dostupný.	Prístup 2010+
32636	Server neodpovedal. Skontrolujte, či ste pripojení k sieti a či je server dostupný.	Prístup 2010+
32637	Zadaný server nepodporuje publikovanie aplikácií Access Services.	Prístup 2010+
32638	Ak chcete nastaviť alebo odstrániť lokálnu premennú, musíte zadať názov.	Prístup 2010+
32639	Musíte zadať hodnotu, na ktorú chcete nastaviť lokálnu premennú.	Prístup 2010+
32640	Aby sa táto zmena mohla vykonať, musí byť objekt databázy '\|' zatvorený.@Zatvorte objekt a skúste to znova.@@1@@@1	Prístup 2010+
32641	Objekt databázy '\|' nie je možné otvoriť v režime návrhu s aktuálnymi nastaveniami.	Prístup 2010+
32642	Akcia Uložiť ako nie je k dispozícii pre webové objekty.	Prístup 2010+
32643	Musíte určiť objekt, ktorý sa má otvoriť v aplikácii BrowseTo.	Prístup 2010+
32644	Niektoré zo zoznamov vybraných na import budú k dispozícii iba po otvorení databázovej aplikácie v programe Microsoft Access. Chceš pokračovať?	Prístup 2010+
32645	Názov objektu nesmie byť väčší ako \| znakov. Zadajte kratšie meno.	Prístup 2010+
32646	Neexistujú žiadne platné objekty na zabalenie do šablóny. Nebol vytvorený žiadny súbor šablóny.	Prístup 2010+
32647	Webové výrazy nemôžete spustiť v nedôveryhodnej databáze. Ak dôverujete zdroju tejto databázy, môžete ho povoliť pomocou panela správ.	Prístup 2010+
32648	Táto operácia je povolená iba vo vlastných skupinách.	Prístup 2010+
32649	Táto operácia je povolená iba vo vlastných kategóriách.	Prístup 2010+
32650	Táto operácia je povolená iba v prípade odkazov na objekty vo vlastných skupinách.	Prístup 2010+
32651	Táto skupina neumožňuje tento typ prispôsobenia.	Prístup 2010+
32652	Táto kategória neumožňuje tento druh prispôsobenia.	Prístup 2010+
32653	Neplatná pozícia.	Prístup 2010+
32654	Pozíciu položiek na navigačnom paneli nie je možné zmeniť.	Prístup 2010+
32655	Tento objekt nie je možné uložiť ako správu, pretože obsahuje ovládací prvok navigácie. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
32656	Program Microsoft Access zistil, že táto databáza obsahuje prepojenia kompatibilné s programom Microsoft Access 2007 aj prepojenia kompatibilné s programom Access 2010.@Chcete previesť všetky prepojenia na používanie vylepšeného ukladania do vyrovnávacej pamäte programu Access 2010? To znamená, že prepojenia nebude možné otvoriť v programe Microsoft Access 2007.@@13@@@4 Program Access 2013 používa iný popis: „Program Microsoft Access zistil, že táto databáza obsahuje prepojenia kompatibilné s programom Microsoft Access 2007 aj prepojenia kompatibilné s programom Access 2013.@Chcete previesť všetky prepojenia na používanie vylepšeného ukladania do vyrovnávacej pamäte programu Access 2013? To znamená, že prepojenia nebude možné otvoriť v programe Microsoft Access 2007.@@13@@@4“ Program Access 2016 používa iný popis: „Program Microsoft Access zistil, že táto databáza obsahuje prepojenia kompatibilné s programom Microsoft Access 2007 aj prepojenia kompatibilné s programom Access 2016.@Chcete previesť všetky prepojenia na používanie vylepšeného ukladania do vyrovnávacej pamäte programu Access 2016? To znamená, že odkazy nebude možné otvoriť v programe Microsoft Access 2007.@@13@@@4'	Prístup 2010+
32657	Operácia zhutňovania a opráv bola zrušená. Možno nemáte príslušné oprávnenia k priečinku, v ktorom je umiestnená databáza. Na kompaktovanie a opravu potrebujete úplné oprávnenie k adresáru, v ktorom je umiestnená databáza. Ďalšie informácie získate od správcu systému. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
32658	Pri inicializácii databázy Access Services sa vyskytla chyba.	Prístup 2010+
32659	Vloženie šablóny údajového typu je podporované iba v otvorenej tabuľke s aktuálnym výberom.	Prístup 2010+
32660	Aplikácia Microsoft Access nepodporuje túto operáciu pre stránky prístupu k údajom. Na vykonanie tejto operácie použite Microsoft Office Access 2007 alebo starší. @@@ 1 @@@ 1	Prístup 2010+
32661	Vlastnosť ReplicationConflictFunction nie je správne nastavená na riešenie konfliktov. @ Kontaktujte autora tejto databázovej aplikácie alebo navštívte stránku http://support.microsoft.com/kb/158930, kde nájdete informácie o tom, ako vytvoriť takúto funkciu. @@ 1 @@@ 3	Prístup 2010+
32662	Formulár nemožno uložiť ako správu, pretože obsahuje ovládací prvok webového prehľadávača.	Prístup 2010+
32663	Zadajte zdroj údajov pre prehľad.	Prístup 2010+
32664	Pri otváraní súboru '\|' sa vyskytla chyba.	Prístup 2010+
32665	Objekt „“\|1““ (\|2) sa v aktuálnej webovej aplikácii nenašiel.	Prístup 2010+
32666	Neplatný názov tabuľky.	Prístup 2010+
32667	Prístupu sa nepodarilo automaticky obnoviť vašu záložnú databázu. Záložnú databázu nájdete tu: \|	Prístup 2010+
32668	Pred vytvorením inštancie tejto časti aplikácie musia byť zatvorené všetky otvorené objekty. @ Chcete, aby program Microsoft Access zatvoril všetky otvorené objekty? @@ 19 @@@ 2	Prístup 2010+
32669	V programe Microsoft Access sa vyskytla chyba pri kontrole kompatibility objektu '\|' s webom.@Konverzia zlyhala.@@1@@@1	Prístup 2010+
32670	Access 2010 sa nemôže spojiť so serverom. Skontrolujte sieťové pripojenie alebo kontaktujte správcu servera. Access 2013 používa iný popis: „Access 2013 sa nemôže spojiť so serverom. Skontrolujte sieťové pripojenie alebo kontaktujte správcu servera.“ Access 2016 používa iný popis: „Access 2016 sa nemôže spojiť so serverom. Skontrolujte sieťové pripojenie alebo kontaktujte správcu servera.“	Prístup 2010+
32671	Sieťové pripojenie lost pri aktualizácii odkazov. Niektoré tabuľky pravdepodobne nezmenili režimy. Pri ďalšom zatvorení a otvorení databázy sa zobrazí výzva na zmenu režimu.	Prístup 2010+
32672	Programu Microsoft Access sa nepodarilo vytvoriť prepojenú tabuľku „\|1“ so zadanými informáciami o pripojení. Premenujte prepojenie a skontrolujte, či je zdroj údajov dostupný.	Prístup 2010+
32673	Aplikácia Microsoft Access nemá žiadne definície pripojení k webovej službe.	Prístup 2010+
32674	Názov zdroja „\|“ sa už používa.	Prístup 2010+
32675	Programu Microsoft Access sa nepodarilo pridať súbor „\|1“ do vašej galérie obrázkov. @\|1 nie je súbor s obrázkom alebo je uložený v nerozpoznanom formáte obrázka.@@1@@@1	Prístup 2010+
32676	Aplikácii Microsoft Access sa nepodarilo pridať požadovaný prostriedok do kolekcie prostriedkov. Uistite sa, že súbor existuje a je v platnom formáte.	Prístup 2010+
32677	Zdroj so zadaným názvom a typom už v kolekcii prostriedkov existuje. Pre každú kombináciu názvu a typu môže existovať iba jeden prostriedok.	Prístup 2010+
32678	Pri pridávaní obrázka zo súboru '\|1' sa vyskytla chyba. Pridať je možné iba grafické súbory podporované programom Microsoft Access.	Prístup 2010+
32679	Súbor '\|1' sa nepodarilo otvoriť. Overte, či súbor existuje, a skúste to znova.	Prístup 2010+
32680	Názov zdroja „\|1“ je neplatný. Názvy zdrojov musia mať dĺžku od 1 do 64 znakov a nesmú obsahovať znak m.ost interpunkcia.	Prístup 2010+
32681	Motívy nemôžete mazať priamo. Ak ich nepoužívajú žiadne objekty, motívy sa automaticky odstránia.	Prístup 2010+
32682	Aktuálna databáza nepodporuje zhromažďovanie prostriedkov. Zbierky zdrojov nie sú podporované v projektoch programu Access (ADP) alebo Access v databázach vo formáte MDB.	Prístup 2010+

Generoval wpDataTables