Kommenttien vieminen Wordista: 4 helppoa menetelmää [Opas vuodelle 2026]

Tässä oppaassa esitellään neljä tehokasta tapaa viedä kommentteja Word-asiakirjoista, nopeasta manuaalisesta kopioinnista automaattiseen Excel-vientiin, jossa metatiedot säilytetään kokonaan.

1. Esittely

Kommentit ovat välttämättömiä yhteistyömuokkauksessa Microsoft Wordissa. Saatat joutua poimimaan kommentteja Wordista useista syistä: palauteyhteenvetojen luomiseksi, kommenttien jakamiseksi erikseen, ehdotusten arkistoimiseksi tai asiakirjojen siivoamiseksi säilyttäen samalla arvokkaat tiedot.

Tässä oppaassa esitellään neljä helppoa tapaa viedä kommentteja Wordista, nopeasta manuaalisesta kopioinnista automaattiseen Excel-vientiin edistynyttä kommenttien hallintaa varten.

2. Menetelmä 1: Kopioi manuaalisesti

Tämä menetelmä on ihanteellinen, kun sinun on nopeasti poimittava yksi tai useampi tietty kommentti dokumentistasi. Se on most Yksinkertainen lähestymistapa kommenttien valikoivaan poimimiseen.

Vinkki: Voit myös käyttää Tarkastellaan ruutua , jotta voit tarkastella ja valita kommentteja helpommin. Pääset siihen siirtymällä osoitteeseen Arvostelu Välilehteä ja napsauta sitten Tarkastellaan ruutua -painike. Tämä avaa erillisen ruudun, jossa näkyvät kaikki kommentit. Voit valita ja kopioida ne suoraan.

  1. Aseta ensin kohdistin juuri sen kommentin eteen, jonka haluat kopioida.
  2. lehdistö Vaihto + Ctrl + Alanuoli valitaksesi kommentin.
  3. Jos sinun on valittava useita peräkkäisiä kommentteja, toista vaihe 2 useita kertoja laajentaaksesi valintaasi alaspäin.Valitse kommentit painamalla "Shift + Ctrl + ylös/alas-nuoli" ja vie sitten kommentit Wordista.
  4. Napsauta valittua kommenttia hiiren kakkospainikkeella.
  5. Valitse kopio vaihtoehto kontekstivalikosta.Napsauta hiiren kakkospainikkeella -> valitse "Kopioi"
  6. Avaa uusi tai aiemmin luotu Word-asiakirja, johon haluat tallentaa poimitut kommentit.
  7. Napsauta kohdeasiakirjaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse haluamasi liittämisvaihtoehto.Vie kommentit Wordista liittämällä

Alla on esimerkki kommenttien liittämisestä käyttämällä Säilytä vain teksti vaihtoehto, joka tarjoaa kommenttitekstistä puhtaan, muotoilemattoman version.Liitä kommentit "Säilytä vain teksti" -vaihtoehdolla

3. Menetelmä 2: Tallenna verkkosivuna

Tämän menetelmän avulla voit viedä kaikki Word-asiakirjan kommentit kerralla muuntamalla tiedoston verkkosivumuotoon. Muunnosprosessi kerää automaattisesti kaikki kommentit sivun alareunaan, joten niitä on helppo tarkastella ja kopioida.

  1. Avaa Word-asiakirja, joka sisältää poimittavat kommentit.
  2. Valitse filee välilehti nauhassa.
  3. Valitse Tallenna nimellä vaihtoehto valikosta.Valitse "Tiedosto" -> Valitse "Tallenna nimellä"
  4. In Tallenna nimellä valintaikkunassa valitse haluamasi tallennussijainti.
  5. Anna vietävän tiedoston nimi.
  6. Vuodesta Tallennusmuoto pudotusvalikosta, valitse Web-sivu.
  7. Valitse Säästä -painiketta.Tallenna nykyinen Word-asiakirja verkkosivuna kommenttien viemiseksi Wordista
  8. Siirry sijaintiin, johon tallensit tiedoston. Löydät sekä kansion että verkkosivutiedoston, joilla on identtiset nimet. Avaa verkkosivutiedosto.Tiedostokansio ja verkkosivutiedosto, jolla on sama nimi Tallenna sijainti
  9. Vieritä verkkosivun alareunaan. Kaikki dokumenttisi kommentit näkyvät vaakasuoran viivan alla, josta voit helposti valita ja kopioida ne.Kaikki kommentit vaakasuoran viivan alapuolella
  10. Valitse tarvitsemasi kommentit, napsauta hiiren kakkospainikkeella ja valitse kopioja liitä ne sitten kohdedokumenttiin.Kopioi ja liitä kommentit toiseen tiedostoon poimiaksesi kommentit Wordista

4. Menetelmä 3: Tulosta muodossa PDF tai XPS-tiedosto

Jos sinun on poimittava Wordista kommentit sekä täydelliset metatiedot, mukaan lukien tarkistajien nimet ja aikaleimat, tämä menetelmä on paras vaihtoehto. Se vie kaikki merkintäelementit, mukaan lukien kommentit, jäljitetyt muutokset ja muut tarkistustiedot, yhdellä kertaa. Voit tallentaa tulosteen joko PDF (laajemmin tuettu) tai XPS-tiedosto.

Word Windowsille:

  1. Avaa kommentit sisältävä Word-asiakirja.
  2. Valitse filee Tab.
  3. Valitse Painaa vaihtoehto.
  4. Valitse tulostimen valintavalikosta Microsoft Tulosta kohteeseen PDF or Microsoft XPS Document Writer (PDF suositellaan paremman yhteensopivuuden vuoksi).
  5. Alle Asetuksetvalitse Merkintäluettelo tulostusvaihtoehdoista.
  6. Valitse Painaa painiketta.Tulosta nykyinen Word-asiakirja tiedostona PDF tai XPS-tiedosto kommenttien viemiseksi Wordista
  7. Tallenna tulostustuloste nimellä valintaikkuna tulee näkyviin. Valitse haluamasi tallennussijainti.
  8. Kirjoita tiedostonimi kohtaan Tiedoston nimi tekstilaatikko.
  9. Valitse Säästä painiketta.Valitse sijainti -> Kirjoita tiedostonimi -> Napsauta "Tallenna"
  10. Siirry tallennuspaikkaan ja avaa PDF tai XPS-tiedostona nähdäksesi kaikki merkintäelementit, mukaan lukien kommentit täydellisine metatietoineen, kuten tekijän nimet ja aikaleimat.Kommentit tallennettu XPS-tiedostona

Word Macille:

Mac-käyttäjien prosessi noudattaa samanlaista lähestymistapaa, mutta käyttää erilaisia ​​valikkopolkuja:

  1. Avaa Word-asiakirja, joka sisältää poimittavat kommentit.
  2. Napauta filee -> Painaa avataksesi Tulosta-valintaikkunan.
  3. Etsi ja napsauta Tulosta-valintaikkunassa Kopiot ja sivut pudotusvalikosta.
  4. Valitse alasvetovalikosta Microsoft Word.
  5. Etsi ja avaa päivitetyssä valintaikkunassa Tulosta mitä valikosta.
  6. valita Merkintäluettelo käytettävissä olevista vaihtoehdoista.
  7. Valitse tulostimesi tai valitse Tallenna PDF luoda a PDF tiedosto.
  8. Napauta Painaa (Tai Säästä jos tallennetaan nimellä PDF).
  9. Jos tallennetaan nimellä PDF, valitse sijainti ja tiedostonimi ja napsauta sitten Säästä.
  10. Avaa tallennettu tiedosto nähdäksesi kaikki merkintäelementit, mukaan lukien kommentit täydellisine metatietoineen, kuten tekijän nimet ja aikaleimat.

5. Menetelmä 4: Vie Exceliin VBA:n avulla

Käyttäjille, jotka haluavat viedä kommentit Wordista jäsenneltyyn ja lajiteltavaan muotoon, vieminen Exceliin VBA:n (Visual Basic for Applications) avulla tarjoaa most tehokas ja joustava ratkaisu. Tämä menetelmä poimii kommentit ja kattavat metatiedot automaattisesti Excel-taulukkoon.

Vaiheittaiset ohjeet:

  1. Avaa kommentit sisältävä Word-asiakirja.
  2. lehdistö Alt + F11 avataksesi Microsoft Visual Basic for Applications -ikkunan.
  3. Napauta liite > Moduulit luodaksesi uuden moduulin.
  4. Kopioi ja liitä seuraava VBA-koodi moduuli-ikkunaan:
Sub ExportWordCommentsToExcel()
'This macro extracts all comments from the active Word document
'and creates a new Excel workbook with organized comment data
'Requires Excel Object Library reference

Dim excelApp As Object
Dim excelWorkbook As Object
Dim excelSheet As Object
Dim commentIndex As Integer
Dim rowPosition As Integer

'Initialize Excel application
Set excelApp = CreateObject("Excel.Application")
excelApp.Visible = True

'Create new Excel workbook
Set excelWorkbook = excelApp.Workbooks.Add
Set excelSheet = excelWorkbook.Worksheets(1)

'Set up column headers in the first row
With excelSheet
    .Cells(1, 1).Value = "Page Number"
    .Cells(1, 2).Value = "Comment Content"
    .Cells(1, 3).Value = "Author Name"
    .Cells(1, 4).Value = "Comment Date"
    
    'Format header row
    .Rows(1).Font.Bold = True
    .Rows(1).Font.Size = 11
End With

'Process each comment in the document
rowPosition = 2
For commentIndex = 1 To ActiveDocument.Comments.Count
    With ActiveDocument.Comments(commentIndex)
        'Extract page number where comment appears
        excelSheet.Cells(rowPosition, 1).Value = _
            .Reference.Information(wdActiveEndAdjustedPageNumber)
        
        'Extract the actual comment text
        excelSheet.Cells(rowPosition, 2).Value = .Range.Text
        
        'Extract reviewer's name
        excelSheet.Cells(rowPosition, 3).Value = .Author
        
        'Extract and format comment date
        excelSheet.Cells(rowPosition, 4).Value = _
            Format(.Date, "mm/dd/yyyy")
    End With
    rowPosition = rowPosition + 1
Next commentIndex

'Apply formatting to improve readability
With excelSheet
    .Columns("A:D").AutoFit
    .Columns("B:B").ColumnWidth = 40
    .Columns("B:D").WrapText = True
End With

'Clean up object references
Set excelSheet = Nothing
Set excelWorkbook = Nothing
Set excelApp = Nothing

MsgBox "Comment extraction complete! " & _
    (rowPosition - 2) & " comments exported to Excel.", vbInformation

End Sub
  1. Ennen makron suorittamista sinun on otettava käyttöön Excel Object Lib.rary-viittaus. Napsauta VBA-editorissa Työkalut > Viitteet.
  2. Vieritä Viittaukset-valintaikkunassa alaspäin ja valitse valintaruutu kohdan vieressä Microsoft Excel -objektikirjastorary (versionumero voi vaihdella). Napsauta OK.
  3. lehdistö F5 tai napsauta ajaa -painiketta makron suorittamiseksi.
  4. Excel avautuu automaattisesti uuteen työkirjaan, joka sisältää kaikki kommenttisi taulukkomuodossa.

Makro luo Excel-laskentataulukon, jossa on neljä saraketta: sivunumero, kommenttiteksti, tarkistajan nimi ja päivämäärä. Voit muokata koodia lisäämällä lisätietoja, kuten rivinumeroita, viitattua tekstiä tai kommentin tilan (ratkaistu/avoin).

Tämän menetelmän edut:

  • Luo strukturoidun, lajiteltavan tietokannan kaikista kommenteista
  • Sisältää kattavat metatiedot (sivunumerot, tekijät, päivämäärät)
  • Mahdollistaa kommenttien helpon suodattamisen ja lajittelun Excelissä
  • Ihanteellinen suuren määrän kommenttien seurantaan dokumenttien tarkistuksissa
  • Voidaan mukauttaa lisäämällä kenttiä tarpeen mukaan

Huomautus: Tämä menetelmä vaatii VBA:n perusosaamista. Jos kohtaat virheitä, varmista, että makrot ovat käytössä Wordissa ja että olet asettanut Excelin objektikirjaston oikein.rary viite.

6. Menetelmien vertailu

Menetelmät vaikeus Parasta edut Haitat
Tapa 1: Kopioi manuaalisesti Helppo Muutaman erityisen kommentin nopea poimiminen Voit poimia dokumentistasi sekä yksittäisiä että useita kommentteja ja hallita tarkasti, mitkä kommentit sisällytetään. 1. Useiden kommenttien valitseminen vaatii useita näppäimistön painalluksia.
2. Ei säilytä tarkistajien nimiä tai aikaleimoja.
Tapa 2: Tallenna verkkosivuna Helppo Kaikkien kommenttien ja kirjoittajien nimien näyttäminen 1. Kaikki kommentit kerätään automaattisesti yhteen paikkaan, josta ne ovat helposti saatavilla.
2. Säilyttää kommenttien kirjoittajien nimet.
3. Säilyttää alkuperäisen asiakirjan muodon.
1. Vaatii kommenttien manuaalisen kopioinnin ja liittämisen toiseen asiakirjaan.
2. Sinun on muistettava tiedoston tallennuspaikka.
3. Ei sisällä kommenttien aikaleimoja.
Menetelmä 3: Tulosta muodossa PDF tai XPS-tiedosto Helppo Tulostettavan yhteenvedon luominen kaikista kommenteista täydellisine metatietoineen 1. Vie kaikki merkintäelementit, mukaan lukien kommentit, jäljitetyt muutokset ja ylä-/alatunnisteen muutokset.
2. Säilyttää täydelliset metatiedot: kommenttien sisällön, kirjoittajien nimet ja aikaleimat.
3. Säilyttää alkuperäisen asiakirjan muodon.
4. Poimii kaikki kommentit yhdellä toiminnolla.
5. PDF muoto on yleisesti saatavilla millä tahansa laitteella.
Sinun on muistettava tiedoston tallennuspaikka.
Menetelmä 4: Vie Exceliin VBA:n avulla väli- Suuren kommenttimäärän analysointi, lajittelu ja hallinta 1. Luo jäsennellyn, lajiteltavan tietokannan Excel-muodossa.
2. Sisältää kattavat metatiedot, joita voidaan mukauttaa.
3. Mahdollistaa kommenttien helpon suodattamisen, lajittelun ja analysoinnin.
4. Ihanteellinen suuren määrän kommenttien hallintaan.
5. Voidaan muokata lisäämällä kenttiä tai tietoja.
1. Vaatii VBA-perusosaamista määrittämiseen ja mukauttamiseen.
2. Makrot on otettava käyttöön ja Excel Object Lib on asetettavarary viite.
3. Alkuasetukset ovat teknisempiä kuin muut menetelmät.

7. UKK

K: Voinko viedä kommentteja Wordista sisällyttämättä niihin pääasiakirjan tekstiä?

V: Kyllä, voit. Menetelmä 3 (Tulosta muodossa PDF (tai XPS-tiedosto) luo erillisen tiedoston, joka sisältää vain kommentit ja merkinnät ilman asiakirjan sisältöä. Tapa 4 (Excel-vienti VBA:n kautta) poimii myös vain kommentit laskentataulukkoon. Näiden menetelmien avulla voit viedä kommentit Wordista ja pitää ne erillään asiakirjan tekstistä.

K: Mikä on helpoin tapa poimia kommentteja Wordista?

A: M:lleost käyttäjät, menetelmä 3 (Tulosta muodossa PDF (tai XPS-tiedosto) on helpoin. Se ei vaadi teknistä tietämystä, käyttää Wordin sisäänrakennettuja ominaisuuksia ja vie kaikki kommentit täydellisine metatietoineen vain muutamalla napsautuksella. Siirry vain osoitteeseen filee > Painaavalitse Microsoft Tulosta kohteeseen PDF, valitse Merkintäluetteloja tallenna.

K: Miten vien kommentit Wordista Exceliin?

A: Käytä tässä oppaassa kuvattua menetelmää 4. Sinun on käytettävä VBA-makroa, joka poimii kommentit ja niiden metatiedot (sivunumerot, tekijät, päivämäärät) automaattisesti Excel-taulukkoon. Vaikka tämä vaatii jonkin verran alkuasetuksia, se luo jäsennellyn tietokannan, joka sopii täydellisesti kommenttien lajitteluun, suodattamiseen ja analysointiin.

K: Voinko viedä kommentteja Word for Macissa?

V: Kyllä, kaikki menetelmät toimivat Macilla, vaikka valikkopolut eroavat hieman toisistaan. Menetelmän 3 osalta Macilla siirry osoitteeseen filee > Painaavalitse Kopiot ja sivut > Microsoft Word, valitse sitten Merkintäluettelo mistä Tulosta mitä valikko. Menetelmät 1 ja 2 toimivat samalla tavalla Macissa ja Windowsissa.

K: Poistaako kommentit alkuperäisestä Word-asiakirjasta, kun niitä viedään?

V: Ei, kommenttien vieminen tai poimiminen ei poista niitä alkuperäisestä asiakirjasta. Kaikki menetelmät luovat kopion kommenteista erilliseen sijaintiin ja jättävät alkuperäisen asiakirjan muuttumattomaksi. Kommenttisi pysyvät ennallaan Word-tiedostossa.

K: Voinko viedä vain tiettyjä kommentteja kaikkien kommenttien sijaan?

V: Kyllä, menetelmä 1 (Kopioi manuaalisesti) antaa sinun valita ja kopioida tiettyjä kommentteja yksittäin tai ryhmissä. Tämä on ihanteellista, kun sinun on poimittava vain tiettyjä kommentteja kaikkien sijaan. Muilla menetelmillä viedään kaikki kommentit kerralla.

K: Miten vien kommentit sivunumeroineen ja tekijän tietoineen?

A: Sekä menetelmät 3 että 4 säilyttävät täydelliset metatiedot, mukaan lukien sivunumerot, tekijän nimet ja aikaleimat. Menetelmä 3 luo PDF tai XPS-tiedosto, jossa kaikki nämä tiedot on muotoiltu automaattisesti. Tapa 4 vie kaiken Exceliin, jossa jokainen metatieto näkyy omassa sarakkeessaan helppoa viittausta varten.

K: Voinko tulostaa vain kommentit tulostamatta koko dokumenttia?

V: Kyllä, käytä menetelmää 3. Kun valitset Merkintäluettelo tulostusasetuksissa Word tulostaa vain kommentit ja merkinnät ilman dokumentin sisältöä. Voit tulostaa suoraan paperille tai tallentaa tiedostona PDF digitaaliseen jakeluun.

K: Mikä muoto on paras Word-kommenttien viemiseen?

V: Se riippuu tarpeistasi. PDF (Tapa 3) sopii parhaiten jakamiseen ja tulostamiseen, koska se on yleisesti saatavilla. Excel (tapa 4) sopii parhaiten suurten kommenttimäärien analysointiin ja hallintaan. Verkkosivumuoto (tapa 2) toimii hyvin nopeaan tarkasteluun perusmetatietojen kanssa. Valitse sen perusteella, mitä aiot tehdä viedyillä kommenteilla.

K: Voinko viedä ketjutettuja kommentteja tai vastauksia kommentteihin?

V: Kyllä, kaikki menetelmät vievät kommenttivastaukset alkuperäisten kommenttien mukana. Menetelmät 3 ja 4 säilyttävät alkuperäisten kommenttien ja vastausten välisen suhteen ja näyttävät, mitkä vastaukset kuuluvat mihinkin kommentteihin. Menetelmän 4 VBA-makroa voidaan mukauttaa tunnistamaan erityisesti pääkommentit ja niiden vastaukset.

K: Miten voin poimia kommentit Wordista taulukkomuotoon?

A: Menetelmä 4 (Excel-vienti) luo m:nost jäsennelty taulukkomuoto, jossa on erilliset sarakkeet kullekin tietotyypille. Vaihtoehtoisesti, menetelmän 3 käytön jälkeen PDF, voit kopioida merkintäluettelon Wordiin ja muuntaa sen taulukoksi käyttämällä liite > Pöytä > Muunna teksti taulukkoon.

K: Onko olemassa tapa viedä kommentteja automaattisesti useista Word-asiakirjoista kerralla?

V: Kyllä, voit muokata menetelmän 4 VBA-makroa käydäksesi läpi useita Word-asiakirjoja kansiossa ja viedäksesi kaikki niiden kommentit yhteen Excel-tiedostoon tai erillisille taulukoille. Tämä vaatii keskitason VBA-taitoja, mutta voi säästää merkittävästi aikaa työskenneltäessä useiden asiakirjojen kanssa.

K: Voinko viedä ratkaistuiksi tai valmiiksi merkittyjä kommentteja?

V: Kyllä, kaikki menetelmät vievät sekä avoimet että ratkaistut kommentit. Menetelmää 4 (Excel-vienti) voidaan mukauttaa siten, että siihen lisätään sarake, joka näyttää kommentin tilan (avoin tai ratkaistu), jolloin voit suodattaa kommentteja sen perusteella, onko niihin vastattu. Menetelmät 1–3 vievät kaikki kommentit riippumatta niiden ratkaisutilasta.

K: Säilyykö kommenttieni muotoilu, kun vien ne?

A: Menetelmä 3 (Tulosta muodossa PDF tai XPS-tiedosto) säilyttää m:nost kommenttien muotoilu, mukaan lukien lihavointi, kursivointi ja fonttityylit. Tapa 2 (verkkosivu) säilyttää perusmuotoilun. Tapa 1 riippuu valitsemastasi liittämisvaihtoehdosta. Tapa 4 (Excel) vie kommentit yleensä pelkkänä tekstinä, vaikka VBA-koodia voidaan muokata osan muotoilun säilyttämiseksi.

8. Päätelmä

Word-dokumenttien kommenttien poimimisen ymmärtäminen on arvokasta yhteistyön kannalta. Jokaisella neljällä menetelmällä on omat tarkoituksensa ja omat etunsa.

Menetelmä 1 tarjoaa tiettyjen kommenttien nopean manuaalisen poiminnan. Menetelmä 2 säilyttää tekijän tiedot verkkosivun muuntamisen avulla. Menetelmä 3 tarjoaa kattavan merkintöjen viennin täydellisine metatietoineen. PDF muodossa. Menetelmä 4 tarjoaa tehokkaan Excel-pohjaisen analyysin suurten kommenttimäärien hallintaan.

Valitse tarpeisiisi sopiva menetelmä. Systemaattiseen palautteen seurantaan menetelmä 4 on ihanteellinen oppimiskäyrästään huolimatta. Satunnaiseen tiedonkeruuseen yksinkertaisemmat menetelmät toimivat hyvin. Jaettavien yhteenvetojen tekemiseen menetelmä 3 PDF vienti on erinomainen. Näillä tekniikoilla voit hallita kommentteja tehokkaasti ja samalla pitää dokumentit siisteinä ja säilyttää arvokkaan palautteen.

On syytä huomata, että jos Word-asiakirjasi vioittuu, saatat menettää pääsyn kaikkiin kommentteihin ja jäljitettyihin muutoksiin. Tällaisissa tapauksissa luotettavan Sanankorjausohjelma voi auttaa palauttamaan asiakirjasi kaikkine arvokkaine kommentteineen ja palautteineen ennen niiden vientiä. Säännölliset varmuuskopiot ja asiakirjojen ylläpito voivat estää tällaisia ​​ongelmia ja varmistaa, että yhteistyötyösi pysyy turvassa.

9. Viitteet

Tässä oppaassa kuvatut menetelmät perustuvat Microsoft Wordin virallisiin ominaisuuksiin ja dokumentoituihin toimintoihin. Lisätietoja on seuraavissa virallisissa Microsoftin resursseissa:

kirjailijasta

Vera Chen on vanhempi tietojen palautusasiantuntija ja Microsoft Office -asiantuntija yrityksessä DataNumen, Inc., maailman johtava yritys tietojen palautusteknologioissa. Veralla on yli 8 vuoden kokemus asiakirjojen palauttamisesta ja Office-sovellusten vianmäärityksestä, ja hän on auttanut tuhansia ammattilaisia palauttamaan tärkeitä tietoja ja ratkaisemaan monimutkaisia muotoiluongelmia Wordissa, Excelissä, Outlookissa ja muissa Microsoft Office -sovelluksissa.

Teknisenä asiantuntijana osoitteessa DataNumenVera yhdistää syvällisen asiantuntemuksensa tiedostojen palautuksesta laajaan käytännön tietämykseen Officen toiminnoista luodakseen kattavia oppaita, jotka käsittelevät tosielämän asiakirjaongelmia. Hänen käytännön kokemuksensa vioittuneiden tiedostojen, muotoiluristiriitojen ja tietojen palautustilanteiden parissa tarjoaa ainutlaatuisia näkemyksiä sekä ongelmien ehkäisemiseen että ratkaisemiseen.ost itsepintaiset Office-sovellusongelmat.

Kommenttien lisääminen on estetty.