Podijeli sada:

A BKF Datoteka pohranjuje sigurnosne kopije podataka kreiranih pomoću NTBackup-a, VERITAS Backup Exec-a ili drugog kompatibilnog softvera. Kada datoteka postane oštećena ili nedostupna, oporavak podataka u njoj zahtijeva odgovarajuće alate i metode. Ovaj vodič objašnjava šta uzrokuje BKF oštećenje datoteka, njegovi simptomi i četiri provjerene metode za popravak BKF datoteke i vratite svoje podatke.

1. Šta je a BKF Fajl?

1.1 BKF Format datoteke i porijeklo

A BKF (Sigurnosna kopija datoteke) je arhiva koju je dizajnirao Microsoft za pohranjivanje kopija datoteka, struktura mapa i metapodataka za kasniju obnovu. Sljedeći uslužni programi za sigurnosno kopiranje podržavaju kreiranje BKF datoteke:

  • NTBackup: Ugrađena aplikacija za pravljenje sigurnosnih kopija koja dolazi u paketu s Windows NT, 2000, XP i Server 2003 operativnim sistemima.
  • Veritas Backup Exec: Široko korišteno rješenje za sigurnosno kopiranje u preduzećima koje može proizvesti BKF datoteke.
  • BackupAssist: Windows rješenje za pravljenje sigurnosnih kopija za mala i srednja preduzeća koje podržava kreiranje BKF datoteke.
  • Veeam Backup & Replication: Platforma za zaštitu podataka poslovnog nivoa koja može zapisivati ​​sigurnosne kopije podataka u BKF formatu.
  • Ostalo BKF Alati: Neki drugi alati također mogu kreirati BKF datoteke.

Budući da svi ovi alati koriste isti BKF formatu, možemo koristiti iste uslužne programe i metode za oporavak BKF datoteke koje su oni kreirali.

1.2 Kraj životnog ciklusa: Windows je prestao podržavati BKF

StarSa Windows Vistom i Windows Serverom 2008, Microsoft je zamijenio NTBackup sa Centrom za sigurnosno kopiranje i vraćanje. Novi uslužni program nije podržavao... BKF formatu, što onemogućava vraćanje BKF arhive na modernim Windows sistemima pomoću ugrađenih alata. Korisnici koji su godinama akumulirali BKF Sigurnosne kopije na Windows XP-u, Serveru 2003 ili ranijim verzijama nisu mogle pristupiti tim podacima nakon nadogradnje, što je povećalo potražnju za uslugama trećih strana. BKF rješenja za restauraciju i oporavak.

2. BKF File Corruption

BKF Do oštećenja datoteke dolazi kada se podaci unutar BKF Arhiva postaje oštećena ili nečitljiva, što sprečava softver za pravljenje sigurnosnih kopija da pristupi njenom sadržaju ili ga obnovi. Čak i djelimično oštećenje u BKF datoteka može učiniti cijelu sigurnosnu kopiju neupotrebljivom.

2.1 Uobičajeni uzroci BKF File Corruption

Ispod su most česti uzroci korupcije BKF file:

  • Prekid sigurnosne kopije i nepotpuno pisanjeNestanak struje, pad sistema ili prisilno gašenje tokom procesa pravljenja sigurnosne kopije ostavlja BKF datoteka u nepotpunom stanju, što je čini oštećenom.
  • Nedostaci softvera za pravljenje sigurnosnih kopijaGreške ili greške u samoj aplikaciji za pravljenje sigurnosnih kopija mogu uzrokovati oštećenje BKF datoteka koja se ne može ispravno pročitati nazad.
  • CRC greškeKvarovi ciklične provjere redundancije tokom operacija čitanja ili pisanja ukazuju na to da su blokovi podataka unutar arhive izmijenjeni ili oštećeni.
  • Hardverske greškeFizičko oštećenje medija za pohranu podataka — poput ispuštenog tvrdog diska ili kvara NAS uređaja — može oštetiti sektore u kojima se BKF datoteka se nalazi, što je čini nečitljivom.
  • Napadi virusa i zlonamjernog softveraZlonamjerni softver može prebrisati ili izmijeniti BKF sadržaj datoteke, oštećujući strukturu i podatke arhive.

2.2 Simptomi korupcije BKF fajl

Sljedeći simptomi ukazuju na to da BKF Datoteka je oštećena i potrebno ju je popraviti:

  • Greška „Datoteka sigurnosne kopije sadrži neprepoznate podatke i ne može se koristiti.“Ovo je most uobičajena poruka o grešci kada NTBackup naiđe na oštećenu datoteku BKF datoteke. Pojavljuje se i kada je oštećenje ozbiljno i kada je oštećen samo dio datoteke.
  • Oštećena struktura direktorija i nepravilni ofseti datotekaPrilikom ispitivanja BKF datoteku pomoću alata niskog nivoa kao što je ntbkup u verbose modu, oštećene datoteke prikazuju upozorenja DIR stabla, a pomaci datoteke nepravilno skaču.

3. Metod 1: Korištenje Microsoft NTBackup-a za vraćanje BKF Files

NTBackup je Microsoftov ugrađeni alat za kreiranje BKF datoteke. U nekim slučajevima, može oporaviti dio podataka iz oštećene BKF datoteka. Windows XP / Server 2003 i starije verzije uključuju NTBackup prema zadanim postavkama, dok novije verzije Windowsa zahtijevaju ručnu instalaciju. U nastavku ćemo pokazati kako koristiti NTBackup za vraćanje BKF podaci o modernim Windows sistemima.

3.1 Moderni Windows sistemi (Windows Vista+ / Windows Server 2008+)

Moderni Windows sistemi ne uključuju NTBackup. Na ovim sistemima su dostupne dvije opcije za njegovo korištenje.

3.1.1 Instalirajte NTBackup za vraćanje BKF fajl

  1. Preuzimanje nt5backup.cabArhiva sadrži 4 datoteke: ntbackup.exe, ntmsapi.dll, vssapi.dll, I Query.dll.
  2. upotreba 7-Zip da se izvuče sadržaj nt5backup.cab u jednu mapu na vašem lokalnom disku.
  3. Desni klik ntbackup.exe i izaberite Pokreni kao administrator.
    Pokrenite NTBackup.exe kao administrator da biste popravili BKF fajl.
  4. kada je Izmjenjiva memorija ne radi pojavi se upit, kliknite OK da ga odbaci.
  5. Na početnoj stranici čarobnjaka za sigurnosno kopiranje ili vraćanje kliknite sljedeći.
    Početna stranica čarobnjaka za povratak ili vraćanje u NTBackupu
  6. izabrati Vratite fajlove i postavke, a zatim kliknite sljedeći.
    Odaberite "Vrati datoteke i postavke" u NTBackup Back ili Restore Wizard-u za popravak BKF fajl.
  7. Na Šta treba obnoviti ekran, kliknite Pregled i pronađite svoje BKF fajl.
  8. Proširite stablo u lijevom oknu, označite datoteke ili mape koje želite vratiti, a zatim kliknite sljedeći.
    Navedite datoteke ili mape koje želite vratiti u odjeljku "Šta vratiti".
  9. kliknite Napredan dugme
    Kliknite na dugme "Napredno" da biste odredili lokaciju za vraćanje u NTBackup Back ili Restore Wizard.
  10. U Gdje restaurirati na ekranu, odaberite Alternativna lokacija u Vrati datoteke u padajuća lista.
  11. Unesite odredišnu putanju u Alternativna lokacija polje i kliknite sljedeći.
    Navedite lokaciju za vraćanje u "Gdje vratiti" da biste izvršili popravak BKF fajl.
  12. U Kako se vratiti ekran, izaberite Ostavite postojeće fajlove (preporučeno) i kliknite sljedeći.
    Ekran "Kako vratiti" u NTBackup Back ili Restore Wizard-u.
  13. Pregledajte opcije vraćanja i kliknite završiti da započne restauraciju.
    Završite čarobnjak za sigurnosno kopiranje ili vraćanje u NTBackupu da biste popravili BKF fajl.
  14. Napredak restauracije će prikazati napredak restauracije:
    Napredak vraćanja NTBackup-a.

3.1.2 Kreiranje virtuelne mašine i instaliranje Windows XP / Server 2003 ili starijih verzija

Alternativno, možete instalirati VirtualBox ili VMWare na vaš trenutni računar, kreirati virtuelni računar sa operativnim sistemom Windows XP ili Windows Server 2003 i koristiti ugrađeni NTBackup za izvođenje istog postupka vraćanja podataka. iznadSačuvajte oporavljene datoteke u dijeljenu mapu ili mrežni disk dostupan iz host mašina.

3.2 Windows XP / Server 2003 ili starije verzije

NTBackup je uključen u Windows XP, Server 2003 i sve ranije verzije zasnovane na NT-u. Ako još uvijek imate pristup računaru koji koristi jedan od ovih operativnih sistema, možete otvoriti i vratiti BKF datoteke direktno korištenjem Start -> Svi programi -> Modni dodaci -> Sistemski alati -> rezervai slijedite iste korake iznad.

4. Metoda 2: Koristite besplatni alat NTBkup za popravak BKF Files

NTBkup (ntbkup.exe) je besplatni uslužni program otvorenog koda za komandnu liniju distribuiran pod GNU General Public License. Može čitati i izdvajati datoteke iz BKF arhive — uključujući i oštećene koje NTBackup ne može otvoriti — što ga čini praktičnom opcijom za oporavak BKF datoteke bez kupovine komercijalnog softvera. Koristite sljedeće korake za izdvajanje podataka iz BKF file:

  1. Preuzimanje ntbkup.exe iz njegovog GitHub repozitorija na https://github.com/TonyLeeVT/ntbkup.
  2. Otvorite Komandna linija i idite do mape koja sadrži ntbkup.exe i tvoj BKF fajl.
  3. Pokrenite osnovnu ekstrakciju sa -x zastava:
    ntbkup sample.bkf -x -pc:\dump

    Ovo izdvaja sve datoteke u navedeni izlazni direktorij. Imajte na umu da će ntbkup prepisati postojeće datoteke bez upita.

  4. Ako je BKF Datoteka ima oštećenu strukturu direktorija, prvo generirajte detaljan popis za mapiranje pomaka datoteke:
    ntbkup sample.bkf -v > sample.txt

    otvoreno sample.txt i pronađite unose koji počinju sa DIRB (blokovi direktorija) i SLIKASvaki unos prikazuje heksadecimalni pomak bloka podataka i putanju direktorija.

  5. Koristiti -j zastavica za izdvajanje podataka unutar određenog raspona bajtova, čuvajući strukturu direktorija:
    ntbkup sample.bkf -x -jh0:hc5d58

    Zamijenite heksadecimalne vrijednosti sa start i krajnji pomaci za svaki blok direktorija identificiran u detaljnom popisu.

  6. Za velike BKF Za datoteke sa složenim stablima direktorija, kreirajte batch skriptu koja prolazi kroz sve DIRB unose - kreirajući svaki direktorij, mijenjajući ga i izdvajajući samo datoteke koje pripadaju tom bloku - kako biste izbjegli da sve stavite u jednu ravnu mapu.

5. Metod 3: Koristite besplatni MTFTar Alat za popravku BKF Files

MTFTar je besplatni program otvorenog koda koji može pretvoriti BKF datoteka u standard TAR arhivu, koja se zatim može otvoriti i raspakirati bilo kojim uobičajenim programom za arhiviranje kao što je 7-Zip, WinRARili PobjedaZipOva metoda je korisna kada ni NTBackup ni ntbkup ne uspiju obraditi datoteku. Koristite sljedeće korake za oporavak. BKF datoteke sa MTF-omTar:

  1. Preuzmite MTFTar sa http://www.layton-graphics.com/mtf/mtf-0.2.1.tgz.
  2. Otvorite Komandna linija i pokrenite naredbu za konverziju, zamjenjujući putanje stvarnim imenima datoteka:
    mtftar input.bkf output.tar

    MTFTar čita MTF tok u BKF datoteku i zapisuje sadržaj kao standardni TAR arhiva.

  3. Jednom TAR datoteka je kreirana, otvorite je sa 7-Zip, pobijeditiRAR, ili pobijeditiZip i raspakujte datoteke na odabranu destinaciju.

Imajte na umu da MTFTar može proizvesti nepotpun izlaz ili pad sistema ako je program ozbiljno oštećen BKF datoteke, jer je izgrađen na biblioteci za parsiranje "mtf"rary koji je poznat po nestabilnosti s teško oštećenim arhivama. Uvijek čuvajte kopiju originala BKF datoteku prije pokretanja bilo kakve konverzije.

6. Metod 4: Koristite profesionalca BKF Alat za popravak

Kada besplatni alati ne uspiju, profesionalac BKF alat za popravak nudi most pouzdan put do oporavka vaših podataka. Ovi alati koriste napredne algoritme skeniranja za oporavak podataka sa teško oštećenih BKF datoteke.

6.1 Upotreba DataNumen BKF Repair popraviti BKF Files

DataNumen BKF Repair je profesionalni alat posebno dizajniran za popravku BKF datoteke:

  1. lansiranje DataNumen BKF Repair
  2. Odaberite oštećeno BKF datoteka koju treba popraviti.
  3. Postavite izlazni direktorij.
  4. kliknite Start PopravkaAlat ćetart za skeniranje i popravak datoteke.
  5. Nakon što je popravak završen, otvorite izlazni direktorij da biste pregledali oporavljene podatke.

upotreba DataNumen BKF Repair da popravi korumpirane BKF fajl.

6.2 Oporavak BKF Podaci s tvrdog diska, slike diska ili sigurnosnih kopija datoteka

BKF Podaci se mogu oporaviti direktno sa tvrdih diskova, slika diskova ili sigurnosnih kopija ako nemate originalne BKF datoteke više, na primjer:

  • Brišete BKF trajno arhivirati.
  • Vi formatirate čvrsti disk.
  • Kvar tvrdog diska.
  • Virtuelni disk u VMWare ili Virtual PC je oštećen ili oštećen.
  • Datoteka sigurnosne kopije na mediju za sigurnosnu kopiju je oštećena i ne možete je vratiti BKF fajl sa njega.
  • Datoteka slike diska je oštećena ili oštećena i ne možete je oporaviti BKF fajl sa njega.

Ako imate pri ruci sliku diska ili sigurnosne kopije, možete učiniti sljedeće:

  1. Kliknite na dugme “…” da odaberete izvorni fajl.
  2. U dijalogu “Otvori datoteku” odaberite “Sve datoteke (*.*)” kao filter.
  3. Odaberite sliku diska ili datoteku sigurnosne kopije kao izvornu datoteku koju želite popraviti.
  4. Postavite izlazni direktorij.

upotreba DataNumen BKF Repair da se oporavi BKF podaci iz datoteke slike diska

Ako želite da se direktno oporavite sa čvrstog diska, morate da koristite DataNumen Disk Image da kreirate datoteku slike diska za čvrsti disk:

  1. Odaberite čvrsti disk ili disk.
  2. Postavite naziv datoteke izlazne slike.
  3. Kliknite na „Start Kloniranje” dugme za kreiranje datoteke slike diska sa čvrstog diska/diska.

upotreba DataNumen Disk Image za kreiranje slike tvrdog diska/diska.

7. Kako spriječiti BKF File Corruption

7.1 Uvijek radite na kopiji, nikada na originalu BKF

Prije nego što pokušate bilo kakvu operaciju oporavka ili popravke, napravite potpunu kopiju BKF datoteku i pohraniti je na zaseban disk. Svi pokušaji popravka - bilo pomoću ntbkup-a, MTF-aTar, ili profesionalni alat — treba izvršiti na kopiji. Ako pokušaj oporavka ne uspije ili da neočekivane rezultate, original ostaje netaknut i može se koristiti za još jedan pokušaj.

7.2 Pokrenite NTBackup i Restore uslužne programe kao administrator

Uvijek pokrenite NTBackup i sve BKF alat za oporavak s administratorskim privilegijama. Pokretanje bez povišenih dozvola uzrokuje da mnogi fajlovi ne uspijevaju da se obnove tiho, jer uslužni program nema prava za pisanje u zaštićene direktorije ili pristup datotekama u vlasništvu sistemskih računa. Desnim tasterom miša kliknite izvršnu datoteku i izaberite Pokreni kao administrator prije starizvođenje bilo kakve operacije vraćanja.

7.3 Provjera MD5 kontrolnih suma nakon kreiranja sigurnosne kopije

Nakon kreiranja a BKF datoteku, generirajte i zabilježite njen MD5 kontrolni zbir. Pohranite kontrolni zbir zajedno sa sigurnosnom kopijom datoteke. Prije bilo kakve operacije vraćanja, ponovo izračunajte kontrolni zbir i uporedite ga sa zabilježenom vrijednošću. Neusklađenost ukazuje na to da je datoteka izmijenjena ili oštećena od kada je kreirana, što vam omogućava da otkrijete probleme prije nego što vam zatrebaju podaci.

7.4 Migracija iz BKF u moderne formate sigurnosnih kopija

BKF je zastarjeli format vezan za uslužni program na kraju njegovog životnog ciklusa. Za nove sigurnosne kopije, pređite na moderna rješenja kao što su Windows Backup (ugrađen u Windows 10 i 11), Veeam ili usluge sigurnosnog kopiranja u oblaku. Ovi alati proizvode formate koji su izvorno podržani na trenutnim operativnim sistemima, eliminirajući probleme kompatibilnosti i pristupačnosti povezane s... BKF datoteke.

8. Često postavljana pitanja (FAQ)

P: Mogu li popraviti BKF podnijeti besplatno?

A: Djelomično. Besplatni alati ntbkup.exe i MTFTar može izvući podatke iz nekih oštećenih BKF datoteke bez costMeđutim, nijedan alat ne garantuje potpuni oporavak i oba zahtijevaju iskustvo s komandnom linijom. Za ozbiljna oštećenja ili velike datoteke, potreban je profesionalac. BKF Alat za popravak pruža pouzdaniji rezultat.

P: Da li Windows 10 podržava BKF datoteke izvorno?

O: Ne. Windows 10 ne uključuje NTBackup i nema ugrađenu podršku za otvaranje ili vraćanje datoteka. BKF datoteke. Morate koristiti alat treće strane, ručno instalirajte binarne datoteke NTBackup-a iz nt5backup-a.cabili pokrenite NTBackup unutar virtuelne mašine sa Windows XP-om.

P: Šta uzrokuje poruku „Datoteka sigurnosne kopije sadrži neprepoznate podatke i ne može se koristiti“?

A: Ova greška se pojavljuje kada NTBackup otkrije da BKF Unutrašnja struktura datoteke ne odgovara očekivanom MTF formatu. Uobičajeni okidači uključuju djelomična pisanja uzrokovana prekidima sigurnosne kopije, oštećenjem virusa, CRC greškama i kvarovima hardvera tokom originalne sigurnosne kopije. Greška se može pojaviti i na vrlo velikim BKF datoteke koje su sačuvane na traku, a kasnije kopirane na NAS, ako su neki podaci sačuvaniost tokom transfera.

P: Mogu li oporaviti pojedinačne datoteke iz BKF bez vraćanja svega na staro?

O: Da. Čarobnjak za vraćanje u NTBackup vam omogućava da proširite stablo arhive i odaberete određene datoteke ili mape. Alat ntbkup podržava tardobijena ekstrakcija korištenjem -j offset zastavica za izdvajanje jednog bloka direktorija. Za određenu datoteku kao što je Outlook.pst, možete koristiti grep i dd na sirovoj datoteci BKF datoteku da biste pronašli STAN marker datoteke i izdvojili samo raspon bajtova te datoteke.

P: Koja je razlika između popravke i restauracije BKF fajl?

A: Vraćanje BKF Popravak datoteke znači izdvajanje njenog sadržaja u odredišnu mapu pomoću softvera za sigurnosno kopiranje, pod pretpostavkom da je datoteka netaknuta. BKF Popravak datoteke znači rekonstrukciju oštećene ili nečitljive arhive tako da njen sadržaj ponovo postane dostupan. Popravak je preduvjet kada je datoteka oštećena i ne može se otvoriti standardnim alatima za vraćanje.

P: Koliko velika može biti BKF datoteka biti?

A: BKF Datoteke mogu biti veoma velike. Datoteke od 20 GB su uobičajene u poslovnim okruženjima, a zabilježene su i datoteke koje prelaze 100 GB. Velike BKF Skeniranje i popravak datoteka traje znatno duže. Alati kao što su DataNumen BKF Repair omogućavaju vam da sačuvate stanje skeniranja kako ne biste morali ponovotarskeniranje od početka ako je proces prekinut.

P: Mogu li vratiti BKF datoteka kreirana na Windows XP-u na Windows 11?

A: Ne direktno. Windows 11 ne uključuje NTBackup. Možete koristiti nt5backup.cab metodu ili virtuelnu mašinu sa operativnim sistemom Windows XP za izvođenje vraćanja ili koristite profesionalca BKF alat za popravku kao npr DataNumen BKF Repair, koji podržava BKF datoteke bez obzira na verziju Windowsa na kojoj su kreirane.

P: Da li je ntbkup.exe siguran za korištenje?

A: Da. ntbkup.exe je besplatan program otvorenog koda objavljen pod GNU General Public License. Izvorni kod je javno dostupan na GitHub-u. Ne mijenja originalni kod. BKF datoteku — samo je čita — tako da je sigurna za korištenje sve dok binarnu datoteku preuzimate iz službenog repozitorija ili je kompajlirate iz izvornog koda.

P: Može li VERITAS Backup Exec BKF Da li se datoteke mogu popraviti na isti način?

O: Da. VERITAS Backup Exec također koristi MTF-baziranu BKF formatu, dakle iste metode — nt5backup.cab, ntbkup, MTFTari profesionalni alati za popravku — primjenjuju se na BKF datoteke koje je kreirao Backup Exec. Proces oporavka je identičan onome za NTBackup BKF datoteke.

P: Zašto ntbkup.exe prepisuje postojeće datoteke bez upozorenja?

A: ntbkup.exe je dizajniran za brzinu ekstrakcije i ne implementira upite za prepisivanje. Ako datoteka s istim imenom već postoji u odredišnom direktoriju, bit će tiho zamijenjena. Da biste izbjegli gubitak podataka, uvijek je ekstrahirajte u praznu mapu ili koristite -j Opcija offset u kombinaciji s batch skriptom koja kreira zaseban direktorij za svaki DIRB blok prije ekstrakcije.

P: Kako da izdvojim jednu Outlook PST datoteku iz oštećene BKF?

A: Koristite grep za skeniranje sirovih podataka BKF datoteku za STAN marker koji prethodi toku podataka PST datoteke, a zatim koristite dd za izdvajanje tačnog raspona bajtova. Prvo, identificirajte pomak datoteke:

grep -a -o -P '0\x00u\x00t\x00l\x00o\x00o\x00k\x00\.\x00p\x00s\x00t' corrupt.bkf >offsets.txt

Proveri offsets.txt da bi se pronašao pomak nakon kojeg slijede markeri NACL, CSUM i STAN. Broj bajtova za datoteku pohranjuje se kao 8-bajtna little-endian vrijednost koja počinje 4 bajta nakon STAN-a, a podaci datoteketarts 22 bajta nakon početka STAN naredbe. Koristite dd sa izračunatim pomakom i brojem bajtova za izdvajanje PST datoteke.

reference


o autoru

Jing Hua je specijalista za oporavak podataka i tehnički pisac sa preko 10 godina iskustva u popravci arhiva i sigurnosnih kopija datoteka. Pomogao je hiljadama korisnika da oporave kritične podatke iz oštećenih ZIP datoteke, oštećene arhive i neuspješne sigurnosne kopije u raznim industrijama, uključujući IT, finansije, proizvodnju i obrazovanje.

Jing se specijalizirao za oporavak arhivskih i sigurnosnih kopija formata, uključujući ZIP, RAR, BKF, TAR i CAB formata, sa dubokim stručnim znanjem u analizi strukture datoteka i dijagnostici korupcije. Njegovo praktično iskustvo obuhvata rad sa heksadecimalnim editorima, uslužnim programima za popravku iz komandne linije i razvoj automatizovanih alata za oporavak i skripti za vraćanje datoteka u batch formatu. Uspješno je oporavio podatke iz arhiva, od malih ličnih datoteka do višegigabajtnih sigurnosnih kopija preduzeća.

Svojim tehničkim znanjem i pristupom usmjerenim na korisnika, Jing stvara praktične vodiče koji pomažu i početnicima i IT profesionalcima da efikasno riješe probleme s oštećenjem datoteka. Redovno testira nove alate za kompresiju i metode oporavka na Windows, Mac i Linux platformama, osiguravajući da njegove preporuke odražavaju trenutne najbolje prakse i stope uspjeha u stvarnom svijetu.

Imate pitanja o BKF popravak datoteke ili vam je potrebna pomoć s drugim izazovima u vezi s oporavkom arhive? Jing pozdravlja povratne informacije i prijedlozi za poboljšanje ovih tehničkih resursa.

Podijeli sada: