1. Predstavitev
V tej digitalni dobi in brezžični komunikaciji bi morali biti dokumenti enostavno deljeni in dostopni. Wordovi dokumenti so odlični za ustvarjanje dokumentov, bogatih z besedilom, slikami in kompleksnim oblikovanjem. Vendar pa so lahko na različnih napravah videti drugače ali pa se med prenosom zvijejo. Tu je potreba po pretvorbi Worda PDF pride.
1.1 Pomen pretvorbe Word v PDF orodje
Pretvarjanje vaših Wordovih dokumentov v PDF je ključnega pomena iz različnih razlogov. Prvi in prviost, PDF datoteke ohranjajo izvirno postavitev, pisave in slike, kar zagotavlja, da je vaš dokument videti enako v kateri koli napravi ali operacijskem sistemu. To je še posebej uporabno za ohranjanje celovitosti strokovnih in uradnih dokumentov.
Poleg tega PDF datoteke so varne, saj jih je mogoče zaščititi z geslom, kar zagotavlja, da vaša vsebina ostane varna pred nepooblaščenimi spremembami. Z rastjo dela na daljavo in spletnega sodelovanja pomena takšnega orodja ni mogoče preceniti.
1.2 Popravite poškodovan Wordov dokument
Poleg pretvornika potrebujete tudi zmogljivo orodje, ki lahko popravi poškodovane Wordove dokumente, Kot je DataNumen Word Repair:
1.3 Cilji te primerjave
Cilj te primerjave je zagotoviti celovite in nepristranske preglede različnih spletnih orodij, ki pretvorijo Wordove dokumente v PDF. To vam bo pomagalo pri sprejemanju informirane odločitve o orodju, ki najbolj ustreza vašim potrebam, ob upoštevanju dejavnikov, kot so funkcionalnost, uporabniški vmesnik, varnost inost.
Naš cilj je analizirati ta orodja ter oceniti njihove prednosti in slabosti. Tako vam nudimo bistvene informacije in razumevanje, preden izberete besedo za PDF pretvornik. Ta primerjalni vodnik bo pregledal vsako orodje na podlagi uvoda, njihovih prednosti in slabosti.
2. PDF Pretvornik
PDF Pretvornik je spletni Word v PDF orodje za pretvorbo, ki je dostopno vsakomur z internetno povezavo. Glavna prednost tega orodja je njegova preprostost in naravnost. Z uporabniku prijaznim vmesnikom in brez potrebe po prenosu ali prijavi programske opreme omogoča hitro pretvorbo Wordovih dokumentov v PDF format.
PDF Pretvornik ponuja host možnosti pretvorbe poleg Worda v PDF, Kot je PDF v Excel, PDF na PPT, PDF na sliko in obratno. Njegova funkcionalnost ni omejena samo na pretvorbo; ponuja celo rešitev za združevanje PDFs, cepitev PDFs, in stiskanje PDFs. S svojo hitro dostopnostjo in raznoliko funkcionalnostjo, PDF Pretvornik je priročno orodje za potrebe spletnega upravljanja dokumentov.
2.1 prednosti
- Enostaven za uporabo: tukaj je ključna enostavnost. Orodje je zelo preprosto in celo nekdo brez veliko tehničnega znanja lahko zlahka krmari po njem.
- Večnamenskost: PDF Pretvornik naredi veliko več kot le pretvorbo Worda v PDF. Ponuja host drugih rešitev za upravljanje dokumentov, zaradi česar je vsestransko orodje.
- Prijava ni potrebna: za preproste in občasne konverzije orodje ne zahteva nobene prijave.
2.2 slabosti
- Omejene brezplačne konverzije: Čeprav je orodje priročno za občasne konverzije, je lahko omejitev brezplačnih konverzij za težke uporabnike ovira.
- Nima naprednih možnosti urejanja: PDF Pretvornik nima naprednega PDF orodja za urejanje. Je preprosto orodje, zasnovano za pretvorbe mostly. Za napredno urejanje so potrebne profesionalne ali premium različice.
- Prekinitve oglasov: spletno mesto vsebuje oglase. Čeprav je orodje prosto za uporabo, lahko povzročijo manjše nevšečnosti.
3. Majhna PDF
majhno PDF je robusten spletni komplet orodij, ki uporabnikom omogoča pretvorbo Wordovih dokumentov v PDF formatirajte z nekaj preprostimi kliki. Zagotavlja uporabne funkcije v kombinaciji z intuitivnim vmesnikom, ki se zdi koristen tako začetnikom kot izkušenim uporabnikom.
Delo z malim PDF je vetrič. Poleg primarne funkcije pretvorbe Wordovih dokumentov v PDF, ponuja tudi možnosti za PDF v Word, PDF v Excel, PDF do PowerPoint, in več. Druge funkcije vključujejo razdelitev, združevanje in stiskanje PDFskupaj z zmogljivostmi za elektronsko podpisovanje in upravljanje PDF strani. S poudarkom na uporabniški izkušnji, Small PDF ima čist vmesnik brez oglasov, zaradi česar je za mnoge priljubljena izbira.
3.1 prednosti
- Uporabniku prijazen vmesnik: Platforma ima intuitiven vmesnik, ki poenostavi postopek pretvorbe in omogoča enostavno uporabo.
- Več funkcij: majhna PDF je vsestransko orodje, ki ponuja široko paleto funkcionalnosti PDF pretvorba.
- Varni prenosi: platforma šifrira vse datoteke, kar zagotavlja varnost in zaščito dokumentov, ki se pretvarjajo.
3.2 slabosti
- Omejena brezplačna uporaba: majhna PDF omejuje svojo brezplačno uporabo in dovoljuje le majhno število brezplačnih opravil na uro. Neomejen dostop je na voljo samo z naročnino Pro.
- Trajanje preizkusa: Platforma ponuja 7-dnevno brezplačno preskusno obdobje, po katerem je potrebna plačana naročnina.
- Zahteva internet: ker je orodje v oblaku, potrebujete internetno povezavo za dostop do njegovih storitev.
4. WPS
WPS Office, več kot le beseda za PDF pretvornik, je obsežen nabor orodij za produktivnost, ki so zmogljiva in intuitivna. To je rešitev, ki izpolnjuje različne pisarniške zahteve.
WPS je sistem za upravljanje dokumentov, ki ponuja rešitve za ustvarjanje, ogled, urejanje in pretvorbo dokumentov v različnih formatih. Izstopa s svojo Besedo do PDF orodje za pretvorbo, ki nemoteno pretvori dokumente, pri tem pa ohrani vse oblike in elemente. Poleg pretvorbe vsebuje funkcije, kot je razdelitev PDFs, združevanje PDFs, pridobivanje PDF strani in PDF stiskanje. Dodaten bonus je možnost pretvorbe Worda v PDF brez povezave, kar bi lahko rešilo življenje ob slabi povezljivosti.
4.1 prednosti
- Enostaven za uporabo: WPS se ponaša z intuitivnim vmesnikom, po katerem je enostavno krmariti in uporabljati, zaradi česar je pretvorba prava stvar.
- Pretvorba brez povezave: izstopajoča funkcija je, da WPS ponuja funkcijo pretvorbe brez povezave – funkcije, ki je pri spletnih pretvornikih pogosto ne opazimo.
- Napredne funkcije: WPS ima na svoji platformi veliko naprednih funkcij, kot je npr PDF šifriranje, razdelitev in spajanje PDFy, in PDF pretvorbo v Word.
4.2 slabosti
- Podprto z oglasi: WPS vsebuje nekaj oglasov, ki lahko včasih motijo uporabniško izkušnjo.
- Omejitev velikosti: Velikost datotek, ki jih je mogoče naložiti za pretvorbo, je omejena, kar je lahko za nekatere uporabnike omejeno.
- Plačljive premium funkcije: Za dostop do nekaterih naprednejših funkcij je potrebna premium naročnina.
5 Soda PDF
Soda PDF je vsestransko orodje, ki lahko več kot le pretvori Word v PDF. To je popolna dokumentna rešitev, ki se uporablja tako v pisarni kot za osebne potrebe.
Tekmuje skupaj z glavnimi igralci na področju upravljanja dokumentov, Soda PDF izstopa s peščico edinstvenih lastnosti. Od osnovnega Worda do PDF pretvorba v naprednejše naloge, kot so Batesovo številčenje, paketne pretvorbe, prilagajanje PDFs, in dodajanje elektronskih podpisov, Soda PDF omogoča široko paleto funkcionalnosti. Na voljo je s spletno različico in prenosljivo namizno aplikacijo, ki povečuje dostopnost in razpoložljive možnosti za uporabnike.
5.1 prednosti
- Celovite lastnosti: Soda PDF prihaja s široko paleto funkcij, ki vključujejo možnosti pretvorbe, urejanja in prilagajanja.
- Namizna aplikacija: za razliko od mnogih konkurentov, Soda PDF ponuja prenosljivo namizno aplikacijo, ki omogoča pretvorbe brez povezave.
- Večjezična podpora: Zagotavlja večjezično podporo, ki je bistvena funkcija za globalne uporabnike.
5.2 slabosti
- Na podlagi naročnine: dostop do most napredne funkcije so na voljo z naročnino, kar omejuje zmožnosti brezplačnih uporabnikov.
- Kompleksnost vmesnika: s širokim naborom funkcij je lahko vmesnik zapleten in lahko potrebuje nekaj časa, da se ga začetnik navadi.
- Brez paketne pretvorbe v brezplačni različici: brezplačna različica ne podpira funkcije paketne pretvorbe, kar je lahko omejitev za uporabnike, ki imajo opravka z več dokumenti.
6. PDF2Go
PDF2Go je brezplačna spletna platforma za upravljanje dokumentov, ki poleg učinkovitosti ponuja tudi številne funkcionalnosti beseda do PDF pretvorba.
PDF2Go si prizadeva za prilagodljivo in zanesljivo upravljanje dokumentov. Poleg pretvorbe Wordovih dokumentov v PDF, omogoča različne druge pretvorbe, kot je PDF v Word, Excel, PowerPoint, in celo slike. Dodane funkcije vključujejo PDF urejanje, stiskanje, spajanje in deljenje, odstranjevanje in vrtenje strani ter zaščita. PDF2Go ne zahteva nobene namestitve programske opreme ali registracije uporabnika, kar olajša uporabo vsem.
6.1 prednosti
- Uporabniku prijazen vmesnik: PDF2Go ima preprost in intuitiven vmesnik, ki novim uporabnikom olajša navigacijo.
- Raznolika funkcionalnost: Ponuja široko paleto funkcij, povezanih s pretvorbo in upravljanjem dokumentov.
- Dostop do shramb v oblaku: uporabnikom omogoča nalaganje datotek neposredno iz priljubljenih shramb v oblaku, kar zmanjša korake, potrebne za obdelavo datotek.
6.2 slabosti
- Vsebuje oglase: prisotnost oglasov lahko moti uporabniško izkušnjo, vendar pomagajo ohranjati brezplačno storitev.
- Omejena velikost datoteke: Storitev nalaga omejitev velikosti datotek za brezplačne pretvorbe.
- Ni možnosti brez povezave: vse funkcije zahtevajo internetno povezljivost, saj gre izključno za platformo v oblaku.
7. iLovePDF
iLovePDF je priljubljeno orodje med uporabniki zaradi preproste navigacije in številnih funkcij. To je zanesljiva rešitev za Word PDF pretvorbe ter razne druge PDF povezane naloge.
Poleg osnovne funkcije pretvorbe Worda v PDF, ljubimPDF ponuja vrsto drugih funkcij, ki razširjajo uporabnost platforme. Podpira pretvorbe, kot je PDF v Word, Excel, Powerpoint, JPG in obratno. Robustno orodje vključuje tudi funkcije, kot je spajanje PDF, razdeliti PDF, stisniti PDF, PDF zaščito in celo PDF vodni žig. ljubimPDF ponuja tudi integracije za shranjevanje v oblaku – Google Drive in Dropbox, kar je bonus za tiste, ki imajo raje spletno shranjevanje.
7.1 prednosti
- Obsežne funkcije: iLovePDF uporabnikom omogoča dostop do širokega nabora funkcij, zaradi česar je celovito orodje za upravljanje dokumentov.
- Integracija s shranjevanjem v oblaku: ponuja brezhibne integracije z Google Drive in Dropbox, zaradi česar sta prenos in shranjevanje datotek priročna.
- Več platform: Dostopen je prek spletnih brskalnikov, ponuja pa tudi mobilno aplikacijo za uporabnike na poti.
7.2 slabosti
- Omejena brezplačna različica: brezplačna različica iLovePDF ima nekaj omejitev glede števila nalog.
- Brez storitve brez povezave: uporabniki potrebujejo močno internetno povezavo za dostop do njegovih funkcij, saj je popolnoma spletno orodje.
- Plačano za različico brez oglasov: Če želijo uporabniki izkoristiti različico brez oglasov, se morajo odločiti za premium različico.
8. PDF Candy
PDF Candy je vsestransko spletno orodje, polno številnih zmogljivih funkcij za pretvorbo, upravljanje in urejanje PDF datoteke, vključno z Wordom PDF konverzije.
Poleg preproste pretvorbe Wordovih dokumentov v PDF, PDF Candy omogoča tudi pretvorbe iz PDF v različne formate, vključno z Wordom, JPG, PNG, TIFF itd. Orodje vsebuje različne druge funkcije, vključno z združevanjem PDFs, cepitev PDFs, ekstrahiranje slik, dodajanje vodnih žigov in še veliko več. S preprostim in čistim vmesnikom ter brez zahteve po registraciji, PDF Candy ponuja celovito orodje za naloge upravljanja dokumentov.
8.1 prednosti
- Večnamenskost: PDF Candy ponuja široko paleto funkcij za pretvorbo in upravljanje dokumentov.
- Prijava ni potrebna: platforma ne zahteva registracije uporabnika ali prijave, kar poenostavi postopek in prihrani čas.
- Podrobni priročniki: Za pomoč, PDF Candy ponuja navodila in priročnike o uporabi različnih storitev, ki jih ponuja orodje.
8.2 slabosti
- Brez paketne pretvorbe: Ne zagotavlja funkcionalnosti za paketno pretvorbo, postopek pretvorbe omejuje na eno datoteko naenkrat.
- Omejena velikost datoteke: Velikost datotek, ki jih lahko pretvorite, je omejena, kar lahko povzroči težave pri delu z velikimi datotekami.
- Odvisen od internetne povezave: Ker je popolnoma povezan, za učinkovito delovanje potrebuje stabilno internetno povezavo.
9. Wondershare PDFelement
Čudovito PDFelement je robusten PDF orodje, ki ponuja več kot le osnovni Word PDF pretvorba. Deluje kot vse-v-enem PDF rešitev za urejanje.
PDFelement je celovito orodje, ki vključuje možnosti pretvorbe, ustvarjanja, urejanja, izpolnjevanja obrazcev in podpisovanja. Uporabnikom omogoča pretvorbo Worda v PDF in obratno, pri čemer ostanejo vse oblikovanje in postavitev nedotaknjeni. Poleg teh funkcij lahko uporabniki dodajajo tudi opombe, zaščito z geslom in stiskanje PDF datoteke. Na voljo kot programska oprema, ki jo je mogoče prenesti, omogoča pretvorbe brez povezave in je namenjena uporabnikom, ki raje uporabljajo namizne računalnike kot spletne platforme.
9.1 prednosti
- Zmogljiv PDF Editor: PDFelement je opremljen z bogatim naborom orodij za urejanje, ki olajšajo spreminjanje in oblikovanje dokumentov po potrebi.
- Funkcija OCR: programska oprema vključuje tehnologijo optičnega prepoznavanja znakov (OCR), ki uporabnikom omogoča urejanje skeniranih PDF dokumenti – a rarznačilnost med svojimi konkurenti.
- Zmogljivost brez povezave: Kot programsko opremo, ki jo je mogoče prenesti, PDFelement deluje brez povezave, kar uporabnikom omogoča svobodo opravljanja nalog brez potrebe po internetni povezavi.
9.2 slabosti
- Zahtevana plačljiva različica: dostop do most napredne funkcije, kot je OCR, zahtevajo plačljivo različico programske opreme.
- Kompleks za začetnike: bogastvo funkcij je lahko za začetnike presenetljivo, kar ima za posledico strmo krivuljo učenja.
- Ni brezplačne različice: za razliko od spletnih pretvornikov, PDFelement ne ponuja brezplačne različice z omejenimi funkcijami. Namesto tega ponuja preskusno različico z vodnim žigom.
10.Adobe
Adobe Acrobat je že dolgo zlati standard v svetu PDF manipulacija. Je obsežen programski izdelek, ki ponuja več kot le Word PDF pretvorba.
Adobe Acrobat, poznan po robustnem naboru funkcij in zanesljivosti, uporabnikom omogoča pretvorbo Wordovih dokumentov v PDF, hkrati pa ohranja prvotno oblikovanje in postavitev. Poleg pretvorbe lahko uporabniki urejajo PDF, dodajte komentarje in organizirajte strani. Acrobat uporabnikom omogoča tudi skupno rabo datotek in zbiranje povratnih informacij na enem mestu. Uporabniki lahko za dodatno varnost dodajo celo geslo.
10.1 prednosti
- Profesionalna orodja: Adobe ponuja profesionalna orodja za napredne uporabnike, ki omogočajo globlje možnosti urejanja in opomb.
- Ohranja celovitost: Zagotavlja, da Wordovi dokumenti ob pretvorbi ohranijo absolutno celovitost PDFs.
- Varna skupna raba datotek: Adobe Acrobat ponuja varnostne funkcije, kot je zaščita z geslom in nadzor nad urejanjem, tiskanjem in kopiranjem med skupno rabo.
10.2 slabosti
- Cene: Adobe Acrobat je dražji v primerjavi z drugimi storitvami, kar je lahko za nekatere uporabnike ovira.
- Zapleten vmesnik: zaradi širokega nabora funkcij se lahko začetnikom zdi zapleten.
- Težka programska oprema: Ker je obsežno orodje, je težje od osnovnih spletnih storitev pretvorbe in zahteva precejšnje sistemske vire za nemoteno delovanje.
11. nitro
Nitro Pro je profesionalni razred PDF orodje, ki presega preprosto pretvorbo Worda v PDF, zaradi česar je dragoceno sredstvo v profesionalnem okolju.
Nitro Pro je bogat s funkcijami PDF orodje, ki ponuja brezhibno uporabo Worda PDF konverzije. Poleg pretvorbe Nitro Pro omogoča urejanje in opombe PDFs kot tudi izpolnjevanje obrazcev, podpisovanje in zaščita. Programska oprema omogoča tudi združevanje več datotek v eno PDF in ponuja digitalne podpise za varnost na ravni podjetja. Poleg tega Nitro Pro zagotavlja podporo za oblak z integracijo Nitro Cloud, kar dodaja prilagodljivost njegovi uporabnosti.
11.1 prednosti
- Obsežna orodja za urejanje: Nitro Pro ponuja obsežen nabor orodij za urejanje ter možnosti opomb in pregledov, bogatih s funkcijami.
- Natančnost pretvorbe: Pri pretvorbi iz Worda v PDF, ohranja postavitev dokumenta z visoko natančnostjo.
- Integracija Nitro Cloud: ponuja integracijo oblaka z Nitro Cloud, ki uporabnikom omogoča preprosto skupno rabo in sodelovanje pri dokumentih.
11.2 slabosti
- Cena: Nitro Pro ima visoko ceno, še posebej v primerjavi z brezplačnimi spletnimi orodji za pretvorbo.
- Pomanjkanje OCR v standardni izdaji: Funkcija optičnega prepoznavanja znakov (OCR), ki je ključnega pomena za delo s skeniranimi dokumenti, manjka v standardni izdaji.
- Brez mobilne podpore: Na žalost Nitro Pro nima različice za mobilne naprave, kar je lahko omejujoče za nekatere uporabnike, ki raje delajo na poti.
12. Povzetek
Po opravljeni temeljiti analizi predstavljamo povzetek naših ugotovitev o vsaki besedi PDF orodje za pretvorbo. To vključuje primerjalno tabelo za razumevanje ključnih vidikov vsakega orodja na prvi pogled in prilagojeno priporočilo na podlagi posebnih potreb.
12.1 Splošna primerjalna tabela
| Orodje | Lastnosti | Enostavnost uporabe | Cena | Pomoč strankam |
|---|---|---|---|---|
| PDF Pretvornik | Pretvori vse priljubljene formate, združi, razdeli, stisne | visoka | Brezplačno, Premium na voljo | Pogosta vprašanja, podpora po e-pošti |
| majhno PDF | Pretvori vse priljubljene formate, združi, razdeli, stisne, e-podpis | visoka | Brezplačna preizkusna različica, na voljo različica Premium | Pogosta vprašanja, podpora po e-pošti |
| WPS | Pretvori vse priljubljene formate, združi, razdeli, stisne, PDF v Word | visoka | Brezplačno, Premium na voljo | Email podpora |
| Soda PDF | Celoten seznam funkcij, vključno z Batesovim številčenjem, prilagajanjem PDFs, dodajanje elektronskih podpisov | srednje | Brezplačna preizkusna različica, na voljo plačljive različice | Center za pomoč, podpora po e-pošti |
| PDF2Go | Pretvarja vse priljubljene formate, združuje, deli, ekstrahira slike, zaščito z geslom | visoka | brezplačno | Pogosta vprašanja |
| iLovePDF | Pretvori vse priljubljene formate, združi, razdeli, stisne, zaščiti, postavi vodni žig | visoka | Brezplačno, Premium na voljo | Pogosta vprašanja, podpora po e-pošti |
| PDF Candy | Pretvori vse priljubljene formate, združi, razdeli, izvleče slike, doda vodne žige | visoka | brezplačno | Pogosta vprašanja |
| Čudovito PDFelement | Celoten seznam funkcij, vključno z možnostmi izpolnjevanja obrazcev in podpisovanja | srednje | Brezplačna preizkusna različica, na voljo plačljive različice | Pogosta vprašanja, podpora po e-pošti in telefonu |
| Adobe | Celoten seznam funkcij, vključno s pregledovanjem, komentiranjem, varovanjem in podpisovanjem | srednje | Brezplačna preizkusna različica, na voljo plačljive različice | Pogosta vprašanja, podpora po e-pošti, telefonu in klepetu v živo |
| Nitro | Celoten seznam funkcij, vključno z izpolnjevanjem obrazcev, podpisovanjem, pregledovanjem in pretvorbo | srednje | Brezplačna preizkusna različica, na voljo plačljive različice | Pogosta vprašanja, e-pošta, telefon in forum skupnosti |
12.2 Priporočeno orodje glede na različne potrebe
Če iščete orodje z največjim številom funkcij, Adobe in Wondershare PDFelement vodi skupino. Za uporabnike, ki iščejo preprost in za uporabo enostaven vmesnik, Small PDF, PDFPretvornik ali iLovePDF bi lahko bila najboljša izbira. Vendar bi morali uporabniki, ki potrebujejo zmogljivost brez povezave, razmisliti o Wondershare PDFelement ali Nitro. Za uporabnike, ki imajo raje brezplačno storitev, PDF2 Pojdi in PDF Sladkarije bi se dobro obnesle. Če je podpora strankam odločilen dejavnik, Adobe, Nitro ali Wondershare PDFima celovit podporni mehanizem.
13. Zaključek
Izbira pravega orodja za pretvorbo Wordovih dokumentov v PDF vključuje upoštevanje različnih funkcij, enostavnosti uporabe, cene in podpore strankam. Tukaj so zadnje misli, ki vam bodo pomagale narediti pravo izbiro.
13.1 Končne misli in zaključki pri izbiri besede za pretvorbo v PDF Orodje
Z našo obsežno analizo smo raziskali ugodnosti in omejitve različnih uglednih programov Word to PDF razpoložljiva orodja za pretvorbo. Ko se odločite za pravo orodje, upoštevajte svoje posebne potrebe. Ali na primer potrebujete orodje samo za pretvorbo ali iščete celovite funkcije za upravljanje dokumentov? Ali iščete brezplačno spletno orodje ali ste pripravljeni investirati v visokokakovostno programsko opremo brez povezave?
Upoštevajte, da je za premišljeno izbiro potrebno uskladiti vaše potrebe s funkcionalnostjo orodja. Vsako orodje je imelo svoje edinstvene prednosti. Preprostost, večnamenskost in robustna podpora strankam so bile pomembne prednosti, ki jih najdemo v most orodja. Po drugi strani pa so med temi orodji pogoste težave, kot so omejitve brezplačnih različic, zapletenost in težka programska oprema.
Za zaključek, po oceni različnih orodij upamo, da boste našli tisto, ki najbolje ustreza vašim potrebam in zagotavlja učinkovito in učinkovito pretvorbo vaših dokumentov.
Uvod avtorja:
Vera Chen je strokovnjakinja za obnovitev podatkov v DataNumen, ki ponuja široko paleto izdelkov, vključno z a Zip popravilo arhiva orodje.