11 Nga Pae Tauira Papatohu Excel (2024) [KOREUTU]

Tohaina Inaianei:

1. Kupu Whakataki

Na te whaikorero me te urutau o Microsoft Excel, kua noho hei taputapu tino nui i roto i te whenua pakihi o naianei. Ko nga papatohu, inaa, he mahi nui ki te whakaatu i nga raraunga matatini i runga i te matawhānui me te marama.

1.1 Hiranga o te Pae Tauira Papatohu Excel

Ko nga Pae Tauira Papatohu Excel he tino rauemi mo nga tangata takitahi me nga pakihi e hiahia ana ki te waatea, te whakarite, me nga tauira papatohu kanorau. Ka whakakorehia e enei waahi te hiahia ki te hanga papatohu mai i te wahanga, he mahi pau te waa otira mo te hunga iti ki te kore mohio ki te Excel. I tua atu, ka whakaratohia e ratou te maha o nga whiringa e pa ana ki nga momo ahumahi, nga waahanga mahi, me nga whakaritenga pakihi.

Excel Papatohu Tauira Whakataki Pae

1.2 Nga Whainga o tenei Whakataurite

Ko te whainga o tenei tuhinga ki te whakatairite i etahi o nga Pae Tauira Papatohu Excel pai e waatea ana i enei ra. Ma tenei whakataurite, me kaha ake te maarama me te maioha o nga kaipanui ki nga mea e tukuna ana e ia pae, tae atu ki o raatau painga me o raatau ngoikoretanga. I te mutunga, ko tenei whakataurite e whai ana ki te awhina i nga tangata takitahi me nga pakihi ki te whiriwhiri i te most he waahi pai mo o raatau hiahia papatohu.

1.3 Utauta Whakatika Kōnae Excel

He pai Whakatika Kōnae Excel He mea nui te taputapu ki nga kaiwhakamahi Excel katoa. DataNumen Excel Repair he mea whakamahia noa:

DataNumen Excel Repair 4.5 Pouaka Pouaka

2. Te Papatohu Excel a TheSmallman

Ko te Papatohu Excel a TheSmallman e whakarato ana i nga momo whakatakotoranga me nga mahi e whakatutuki ana i nga hiahia tirohanga raraunga kanorau. He ratarata-kaiwhakamahi te paetukutuku me te whakarato tauira e tika ana mo te hunga timata me nga kaiwhakamahi matatau.

Te Papatohu Excel a TheSmallman

2.1 AtAKanga

  • He pai mo te hunga timata: He pai te whakamarama o te papanga i ona tauira, he ngawari ki te whakamahi, he tino pai mo eratarte whakarite i to raatau haerenga ki a Excel.
  • Awhe o nga tauira: He pai te horahanga o tenei papaanga ki nga momo papatohu rerekee hei whakatutuki i nga momo rapunga raraunga me nga hiahia tirohanga.
  • Atanga ratarata-kaiwhakamahi: He maamaa te whakatakotoranga o te paetukutuku, he ngawari ki te whakatere me te kimi rauemi e tika ana.

2.2 Cons

  • He iti nga waahanga matatau: Mo te whakaaturanga raraunga tino matatau, ka taka nga tauira papatohu i runga i tenei papaanga i runga i nga mahi matatau.
  • Nga tohutohu koretake mo etahi tauira: Ahakoa he pai te whakamaaramatanga, karekau pea etahi tauira i te ako matawhānui, me whiwhi te tangata i te maaramatanga taketake mo te Excel hei whakamahi katoa.

3. Tauira Papatohu Smartsheet Excel

He maha nga whiringa a Smartsheet mo nga tauira papatohu Excel me te tonocabte kaha puta noa i nga momo umanga me nga mahi pakihi. Ma te aro ki te whakahaere kaupapa, ko nga papatohu i runga i te Smartsheet he hihiri me te tino ngawari.

Tauira Papatohu Smartsheet Excel

3.1 AtAKanga

  • Whakamahinga hihiko: Ko nga papatohu e tukuna ana e Smartsheet he ngawari, ka taea te whakatika ki nga whakaritenga a te kaiwhakamahi, kia pai ai te urutau mo te whānuitanga o nga mahi.
  • Te aro nui ki te whakahaere kaupapa: Kei te paetukutuku te maha o nga papatohu e aro nui ana ki te whakahaere kaupapa, me te whakatutuki i nga whakahaere kaupapa-a-kaupapa ranei.
  • Te tuitui ki te papaaho Smartsheet: Mo nga kaiwhakamahi kei te whakamahi i te papaaa whakahaere Smartsheet, ka taea te whakakotahi pai nga papatohu, te whakarei ake i te pai me te riterite i roto i nga mahi pakihi.

3.2 Cons

  • Te kureti ako kia: Ko nga ahuatanga ngawari me te hihiko o nga papatohu ka hiahia pea he pihi ako mo nga tangata hou ki te Excel, ki te whakahaere kaupapa ranei.
  • He iti nga whiringa i waho o te whakahaere kaupapa: Ahakoa e whakarato ana i nga otinga whakahaere kaupapa pai, kaore pea te papanga e tuku i te whanuitanga o nga papatohu mo etahi atu waahanga mahi.
  • Uara pai mo nga kaiwhakamahi Smartsheet anake: Ko nga kaiwhakamahi kore-Smartsheet kaore pea e tino kaha ki te whakamahi i nga kaha katoa o nga papatohu.

4. Chandoo Excel Papatohu

Ko Chandoo Excel Dashboards e whakarato ana i nga momo tauira e hora ana puta noa i nga momo ahumahi me nga mahi, he mea hanga ma te whai kiko me te ngawari ki te panui. I tua atu, ka tukuna ano e te papanga nga akoranga hei awhina i nga kaiwhakamahi ki te whakatere me te whakamahi tika i o raatau papatohu.

Chandoo Excel Papatohu

4.1 AtAKanga

  • Akoranga matawhānui: Karekau a Chandoo e whakarato ana i nga tauira papatohu Excel engari ka tuku akoranga hoki, na reira ka awhina i nga kaiwhakamahi ki te mohio me te whakamahi pai ake i nga tauira.
  • Nga momo tauira: Kei te papanga te whānuitanga o nga umanga me nga waahi mahi, na reira ka whakawhiwhia ki nga kaiwhakamahi nga whiringa maha hei whiriwhiri mai i runga i o raatau whakaritenga motuhake.
  • Nga hoahoa whai kiko me te ngawari ki te panui: Ko nga hoahoa o nga tauira papatohu i runga i a Chandoo i hangaia kia maumahara ki te whaihua me te panui, kia ngawari ki te whakamahi me te maarama.

4.2 Cons

  • Rererangi paetukutuku: Ko etahi o nga kaiwhakamahi ka kite he ahua tawhito te ahua o te paetukutuku, tera pea ka pa ki te wheako kaiwhakamahi.
  • Te kaha mo te taumahatanga o nga korero: Na te maha o nga akoranga e whakaratohia ana, ka raru pea nga kaiwhakamahi Excel hou.
  • He iti nga waahanga matatau: Ahakoa he ratarata-kaiwhakamahi nga papatohu, karekau pea nga ahuatanga matatau e hiahiatia ana e etahi o nga kaiwhakamahi mo te tirohanga me te tātaritanga raraunga.

5. ExcelFind Papatohu Excel

Ko te ExcelFind he papanga whaihua e whakarato ana i nga otinga Excel mo te maha o nga waahanga. Ka whakaekea e ratou nga tauira papatohu kanorau i hangaia hei awhina i te whakamaarama i te tirohanga me nga tikanga tātaritanga, kia maamaa ake ai te maarama me te whakaatu i nga raraunga uaua.

ExcelFind Papatohu Excel

5.1 AtAKanga

  • Te whānuitanga o nga tauira: Ka whakarato a ExcelFind i te maha o nga tauira papatohu, te kai, na reira, ki nga momo ahumahi me nga umanga.
  • Nga hoahoa hoa-kaiwhakamahi: Ahakoa te taumata o to matataunga Excel, he maamaa, he maamaa hoki nga tauira papatohu, ka uru atu ki te turanga kaiwhakamahi whanui.
  • Kanorau nga waahanga: Ka tukuna e te papanga he papatohu mo nga waahanga rereke o te tirohanga raraunga, tae atu ki nga hoko, hokohoko, whakahaere kaupapa, me etahi atu.

5.2 Cons

  • Tautoko akoranga iti: Karekau he tautoko akoranga rawaka i te pae, ka taea e nga kaiwhakamahi tauhou te whakamahi tika i nga tauira papatohu.
  • Taumahinga rapu: Ka taea te whakapai ake i nga mahi rapu katoa o te pae kia tere ake, kia pai ake te rapu tauira papatohu motuhake.
  • Karekau pea nga ahuatanga matatau: Ahakoa he ratarata-kaiwhakamahi nga tauira, karekau pea etahi e rapu ana i nga ahuatanga tino matatau.

6. TemplateLab Excel Papatohu Papatohu (+KPI Papatohu)

Ka tukuna e TemplateLab nga tauira papatohu Excel me te aro nui KPI aroturuki. Ka whakatutukihia e ia nga waahanga maha me te whakatutuki i nga momo hiahia pakihi.

TemplateLab Excel Papatohu Papatohu (+KPI Papatohu)

6.1 AtAKanga

  • KPI hāngai: Ka whakarato a TemplateLab i te aro nui ki nga Tohu Mahi Matua (KPI), he mea nui ki te whai i nga mahi pakihi.
  • Kanorau tauira: Ka whakatutukihia e nga tauira te maha o nga waahanga, no reira ka tutuki pea nga momo hiahia pakihi.
  • Nga tauira kore utu: Most o nga tauira papatohu e whakaratohia ana i runga i te papaanga e waatea ana mo te kore utu, na reira ka taea e nga pakihi he herenga putea.

6.2 Cons

  • Tirohanga ngawari: Ahakoa e mahi ana nga tauira, kaore pea i te whakaatu i te tirohanga hoahoa tino maamaa.
  • Ka hiahia pea te matatau ki te Excel: Me te most o nga tauira e arotahi ana ki te aroturuki KPI, ka hiahia pea nga kaiwhakamahi ki tetahi taumata matatau ki te Excel hei whakamahi pai.
  • Tautoko iti: Ka raru pea nga kaiwhakamahi i te wa e whakamahi ana i nga tauira na te ngoikore o te tautoko a nga kaihoko.

7. ProjectManager Kaupapa Papatohu Tauira

Ka tukuna e ProjectManager he tauira papatohu whakahaere kaupapa motuhake i hangaia hei pupuri i nga kaupapa i runga i te huarahi me te mohio ki nga kaiwhaiwhai. Ka arotahi te taputapu ki te whai me te whakaata i te ahunga whakamua o te kaupapa me te mahi i roto i te waa-pono.

Tauira Papatohu Kaupapa Kaiwhakahaere Kaupapa

7.1 AtAKanga

  • Whakahōu wā-tūturu: Ko te papatohu whakahōu i roto i te wā tūturu, whakarato kaiwhakamahi ki runga-ki-te-meneti kaupapa aroturuki.
  • He tohunga ki te whakahaere kaupapa: He mea tino nui te pae mo te whakahaere kaupapa, na te mea ka taea e nga kaiwhakamahi te whakahaere, te whai, me te ripoata i te ahunga whakamua o te kaupapa.
  • Aroturuki matawhānui: Ko te papatohu kei tua atu i nga inenga kaupapa taketake me te whai i te aroturuki me te ripoata mo nga momo kaupapa kaupapa penei i nga mahi, costs, me ngā wātaka.

7.2 Cons

  • Me whai pūmanawa ProjectManager: Ki te tiki i te most mai i enei papatohu, me whakahaere nga kaiwhakamahi i te taha o te rorohiko ProjectManager.
  • Te kanorau iti: Ko te waahi ka aro nui ki nga papatohu whakahaere kaupapa, e tuku ana i te kanorau iti mo nga kaiwhakamahi e rapu ana i nga papatohu i etahi atu waahanga mahi.
  • Te kureti ako kia: I runga i ona ahuatanga matatau mo te whakahaere kaupapa, he uaua pea te whakamahi tuatahi mo nga kaiwhakamahi tauhou.

8. Tauira Papatohu Excel Kura Papatohu Excel

Ko te Kura Papatohu Excel e tuku ana i te maha o nga tauira papatohu Excel tino ataahua me te whai hua. Ka whakatutukihia e te papaanga te maha o nga hiahia pakihi me nga taumata pukenga a nga kaiwhakamahi, e tuku ana i te whakakotahitanga o te ngawari me te whai kiko i roto i ana tuku.

Excel Dashboard School Excel Dashboard Templates

8.1 AtAKanga

  • Hoahoa rerehua: Ko nga papatohu e whakaratohia ana e te Excel Dashboard School e tu ake ana mo o raatau tirohanga, ka taea te whakanui i te wheako kaiwhakamahi me te kounga o nga whakaaturanga.
  • Nga momo tauira: He maha nga momo tauira tauira e whakaratohia ana e te paetukutuku, e whakatutuki ana i nga momo pakihi me nga waahi mahi.
  • He pai te mahi: Ahakoa ta ratou tono ataata, kaore nga tauira papatohu e whakararu i te mahi, me te whakarite ka taea e nga kaiwhakamahi te mahi i o raatau mahi tirohanga raraunga.

8.2 Cons

  • Kōwhiringa kore utu iti: Ahakoa e tuku ana i nga tauira kore utu, he nui ake te kohinga o nga tauira utu a te papanga, kaore pea i te pai mo te hunga kei te putea.
  • Ka hiahia pea nga pukenga Excel taketake: Kia pai te whakamahi i enei papatohu, ka hiahia pea nga kaiwhakamahi ki te whai i te taumata o nga pukenga Excel.
  • Whakaritenga iti: Ko nga papatohu, ahakoa he mea whakamiharo te tirohanga, kaore pea e tuku i nga whiringa whakaritenga mo nga hiahia pakihi ahurei.

9. Tātauira Excel Papatohu Whakahaere Kaupapa Analysistabs

Ko nga Analysistabs e aro nui ana ki te tuku tauira papatohu whakahaere kaupapa mo Excel. Ko nga papatohu kua hangaia hei tautoko i nga kaiwhakahaere kaupapa ki te whai, ki te whakahaere, ki te ripoata i te ahunga whakamua o te kaupapa, kia pai ake ai te mahi katoa me te whai hua.

Analysistabs Kaupapa Whakahaere Papatohu Papatohu Excel

9.1 AtAKanga

  • Whakahaere Kaupapa Arotahi: Ko nga papatohu kua tino hangaia mo te whakahaere kaupapa, ka waiho hei taputapu whai hua mo nga kaiwhakahaere kaupapa me nga roopu.
  • He hoa-kaiwhakamahi: Ko nga tauira he ngawari ki te mohio me te whakahaere, e whakahaere ana i te wheako kaiwhakamahi maeneene.
  • Te whakauru ki etahi atu rorohiko: Ka taea te whakauru i nga papatohu ki etahi atu rorohiko me nga papaaho kia pai ake te whakahaere kaupapa me te ripoata.

9.2 Cons

  • Te kanorau iti: Ko nga papatohu e waatea ana e aro nui ana ki te whakahaere kaupapa, me te whakaiti i nga whiringa mo te hunga e rapu ana i nga papatohu i etahi atu waahanga mahi.
  • Rerehua hoahoa: Ko te hoahoa me te whakatakotoranga o nga papatohu ka taea te whakapai ake kia pai ake ai te tirohanga a te kaiwhakamahi.
  • He iti nga mahi matatau: Ko nga kaiwhakamahi e rapu ana i nga ahuatanga matatau mo nga mahi whakahaere kaupapa uaua ka kitea he iti rawa nga papatohu.

10. Biz Infograph Sales Papatohu Tauira Excel

Ko te Biz Infograph e arotahi ana ki te whakarato tauira papatohu Excel kua whakaingoatia mo te aroturuki hoko. Ka awhina a raatau tauira ki te tarai me te whakaata i nga raraunga hoko, na reira ka awhina i nga tikanga whakatau i roto i nga tari hoko.

Biz Infograph Sales Papatohu Tauira Excel

10.1 AtAKanga

  • Kua arotahi te hoko: Ko nga tauira papatohu he mea hanga motuhake me te whakaata i nga raraunga hoko i roto i te hinengaro, kia pai ai mo nga roopu hoko me nga tari.
  • Tautoko tātari raraunga: Ko nga papatohu ehara i te taputapu whakaatu raraunga anake; ka taea hoki e ratou te tautoko i te tātaritanga raraunga hoko hohonu.
  • Te kore whakamahi: Ahakoa te hoko-motuhake, ka noho pai enei tauira papatohu ki te kaiwhakamahi me te ngawari ki te whakatere ahakoa te hunga e matatau ana ki te Excel.

10.2 Cons

  • Te kanorau iti: I te mea e aro ana te pae ki nga papatohu hoko, kare pea e whakarato i nga whiringa pai mo nga kaiwhakamahi e rapu ana i etahi atu papatohu mahi.
  • Rerehua hoahoa: Ahakoa te pai o te mahi, ka rapu pea etahi o nga kaiwhakamahi i tetahi hoahoa tirohanga maamaa ake i o raatau tauira papatohu.
  • Ka hiahia pea ki te maaramatanga taketake mo nga tātaritanga hoko: Hei whakamahi katoa i enei tauira papatohu hoko, ka tika te maarama ki nga raraunga hoko, ine me te tātaritanga.

11. Tauira Papatohu Kaupapa Excel ITSM Docs

Ka tukuna e ITSM Docs tetahi tauira papatohu kaupapa i hangaia mo Excel. Ko te tauira kua oti te whakauru ki nga mahi matawhānui hei tautoko i te aroturuki kaupapa, te whakarite, me etahi atu mahi e pa ana ki te kaupapa, ka waiho hei taputapu whai hua mo nga kaiwhakahaere kaupapa me nga roopu.

Tauira Papatohu Kaupapa Excel ITSM Docs

11.1 AtAKanga

  • Taumahinga matawhānui: Ko nga tauira papatohu e tukuna ana e te ITSM Docs e tuku ana i nga momo ahuatanga hei tautoko katoa i nga whakaritenga whakahaere kaupapa.
  • Aroturuki Kaupapa: He pai rawa atu te tauira ki te whai i nga raarangi kaupapa me te whakaatu i nga whakaroa pea, me te awhina ki te whakaiti i nga whakaroa o te kaupapa.
  • Tautoko Tuhinga: Ka tautoko hoki nga tauira i nga tuhinga kaupapa, me te whakarite kia tika te whakariterite me te penapena i nga korero e tika ana.

11.2 Cons

  • Anau Ako: I runga i ana mahi matawhānui, ka whakaatu pea te tauira papatohu i te anau ako teitei, ina koa mo te hunga kare i mohio ki a Excel, hou ranei ki te whakahaere kaupapa.
  • Te Kanorau Iti: Ko te pae, ko te tuku tiwhikete papatohu kaupapa, kaore pea e pai ki nga kaiwhakamahi e rapu ana i nga papatohu mo etahi atu mahi pakihi.
  • Whakahoahoa Hoahoa: Ahakoa he matawhānui te mahi, ka hiahia pea etahi o nga kaiwhakamahi ki nga hoahoa tino ataahua i roto i a raatau tauira papatohu.

12. NGA TAHI PAATApapa ExcelTable EXCEL

Ka whakarato a ExcelTable i te whānuitanga o nga tauira papatohu Excel e tika anacabki nga ahumahi maha me nga waahi mahi. He pae whai hua mo nga pakihi me nga tangata takitahi e rapu ana i te toa-kotahi mo te whanuitanga o nga hiahia tauira papatohu.

NGA TAHI PAATApapa ExcelTable EXCEL

12.1 AtAKanga

  • He maha nga momo tauira: Ko te ExcelTable he maha nga momo tauira papatohu, e whakatutuki ana i nga whakaritenga o nga momo ahumahi me nga waahanga mahi.
  • Whakaahuatanga matawhānui: He matawhānui te whakaahuatanga e whai ana i ia tauira tauira, kia mohio ai nga kaiwhakamahi ki te tikanga o te whakamahinga me te mahi.
  • Hewari ki te tango: He ngawari te tukanga tango tauira, e whakanui ana i te wheako kaiwhakamahi katoa.

12.2 Cons

  • Te kore o te kanorau rerehua: Ahakoa he rereke te mahi, karekau he kanorau rerehua o nga papa papatohu, a, i etahi wa ka ahua puhoi.
  • Me mohio ki te Excel: Ko etahi taumata matatau ki te Excel ka hiahiatia kia tino whai hua nga kaha o enei tauira.
  • Tautoko akoranga iti: He iti noa te tautoko a te paetukutuku ki te tautoko i nga kaiwhakamahi ki te mohio ki te whakatinanatanga me te whakamahi i nga papatohu.

13. whakarāpopototanga

13.1 Ripanga Whakatauritetanga Whakakao

pae Tatau tauira āhuatanga Price Tautoko kiritaki
Te Papatohu Excel a TheSmallman 20 + He tauira pai mo te hunga timata, kanorau Free Tautoko īmēra
Tauira Papatohu Smartsheet Excel 15 + He hihiri, he arotahi whakahaere kaupapa Kore utu me te ohaurunga Smartsheet Īmēra, Waea, me te Pokapū Āwhina
Chandoo Excel Papatohu 25 + Akoranga, momo tauira Nga whiringa kore utu me te utu Tautoko Īmēra me te Huinga
ExcelFind Papatohu Excel 30 + Kanorau kāwai, ratarata-kaiwhakamahi Free Tautoko īmēra
TemplateLab Excel Papatohu Papatohu (+KPI Papatohu) 100 + KPI arotahi, kanorau Free Tautoko īmēra
Tauira Papatohu Kaupapa Kaiwhakahaere Kaupapa 10 + Whakahoutanga wa-tūturu, te aroturuki matawhānui Kore utu me te ohaurunga ProjectManager Īmēra, Waea, me te Pokapū Āwhina
Excel Dashboard School Excel Dashboard Templates 15 + Hoahoa rerehua, he pai te mahi Nga whiringa kore utu me te utu Tautoko īmēra
Analysistabs Kaupapa Whakahaere Papatohu Papatohu Excel 10 + Nga mahi matawhānui, te aroturuki kaupapa Nga whiringa kore utu me te utu Īmēra me te Tautoko Huinga
Biz Infograph Sales Papatohu Tauira Excel 10 + Ka arotahi nga hoko, te tātari raraunga Free Tautoko īmēra
Tauira Papatohu Kaupapa Excel ITSM Docs 5+ Nga mahi matawhānui, te aroturuki kaupapa Nga whiringa kore utu me te utu Tautoko īmēra
NGA TAHI PAATApapa ExcelTable EXCEL 50 + He maha nga momo, he whakamaarama matawhānui Nga whiringa kore utu me te utu Tautoko īmēra

13.2 Te Pae Tauira e Manakohia ana i runga i nga hiahia rereke

Ko te waahi e taunakitia ana ka whakawhirinaki te nuinga ki nga hiahia motuhake o tetahi tangata, pakihi ranei. Mo te hunga timata me te hunga e rapu ana i te ngawari, ko te TheSmallman's te mea paitarte tohu. Mo te arotahi whakahaere kaupapa, ko Smartsheet me ProjectManager nga whiringa pai. Ka tu a Chandoo me tana arotahi matauranga ma nga akoranga matawhānui. Mo te tirohanga e arotahi ana ki te hoko, ka whakaratohia e Biz Infograph te papaaho pai. Mo nga kaiwhakamahi mohio ake e aro nui ana ki nga mahi me nga mahi whakakitenga, he mea pai te Kura Papatohu Excel.

14. Whakamutunga

14.1 Nga Whakaaro Whakamutunga me nga Whakaaetanga mo te Kowhiri i te Pae Tauira Papatohu Excel

Hei whakamutunga, ko te kowhiringa o te pae tauira papatohu Excel ka whakawhirinaki te nuinga ki te hiahia me te taumata pukenga o tetahi. Kei ia pae i arotakehia i konei ona kaha, ahakoa he maha nga momo tauira, mahi maamaa, arotahi motuhake ki tetahi waahi penei i te hoko, te whakahaere kaupapa ranei, te atanga ratarata-kaiwhakamahi ranei mo te hunga timata. Na reira, he mea tino nui te arotake i o hiahia whakakitenga raraunga motuhake me to matataunga Excel i mua i to whakatau.

Papatohu Papatohu Excel Whakamutunga Pae

He mea nui ano kia mau tonu te ahu whakamua o te hangarau matihiko. No reira, ko enei waahi kei te tipu haere, kei te piki haere, kei te whakapai ake i a raatau tuku. No reira, he pai ano te whakamohio i a koe ano ki nga taputapu hou me nga rauemi e whakaratohia ana e enei pae. Ma tenei e whakarite kia whiwhi tonu nga tangata takitahi me nga pakihi i te most mai i ta ratou pae tauira papatohu Excel i whiriwhiria.

Whakataki Kaituhi:

He tohunga whakaora raraunga a Vera Chen DataNumen, e whakarato ana i te whānuitanga o nga hua, tae atu ki te taputapu whakamiharo ki whakaora RAR kōnae.

Tohaina Inaianei:

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *