IMPORTANTE-PER FAVORE, REVISE ATTENTAMENTE: chistu DataNumen Accordu di Licenza di l'Usuariu Finale ("EULA") stabilisce un cuntrattu legale vincolante trà voi, l'utilizatore finale (un individuu o una sola entità giuridica), e DataNumen, Inc. ("DATANUMEN") riguardu à u DATANUMEN produttu software, cumpresi i schedarii, dati è materiali accumpagnati creati è furniti da DATANUMEN ("SOFTWARE"). Installendu, utilizendu o distribuendu u SOFTWARE, accunsentite espressamente à aderisce à e disposizioni di stu EULA. Se ùn site micca d'accordu cù qualsiasi parte di stu EULA, vi hè pruibitu di installà o di utilizà u SOFTWARE.
Stu EULA hè divisu in trè sezioni: a Parte I riguarda a licenza demo di u SOFTWARE, a Parte II tratta a licenza completa di u SOFTWARE, è a Parte III delinea e disposizioni generale applicate.cable à i dui tipi di licenze.
Parte I Licenza Demo
Questu ùn hè micca un software liberu. In e cundizioni delineate quì, vi hè cuncessu una licenza da DATANUMEN per utilizà un numeru illimitatu di copie di a versione demo di SOFTWARE in una quantità illimitata di computer o stazioni di travagliu, senza cost, per un periudu indefinitu dopu a prima stallazione di a versione demo di SOFTWARE in ogni computer o stazione di travagliu.
Sughjettu à tutte e disposizioni di stu Accordu di Licenza di l'Usuariu Finale (EULA), è senza fà alcun pagamentu à DATANUMEN, vi sò permessi di:
- Fornite copie esatte di a versione demo di SOFTWARE gratuitamente à qualcunu, in cunfurmità cù questu EULA, per mezu di supporti fisici di qualsiasi tipu o di spedizione elettronica (escludendu i mailings di massa o e-mail in massa non dumandati);
- Distribuite copie esatte di a versione demo di SOFTWARE, in cunfurmità cù questu EULA, esclusivamente permettendu i download via Internet publicu senza alcuna tarifa assuciata; è
- Crea quante copie esatte di a versione demo di SOFTWARE quantu vulete per u scopu di distribuzione cum'è descritta in i punti 1 è 2 sopra.
Per i scopi di stu accordu, una "copia esatta" di a versione demo di SOFTWARE significa un schedariu identicu, à u mumentu di a duplicazione, à u schedariu di distribuzione di versione demo di SOFTWARE dispunibule nantu à a pagina di u produttu.
Vi hè esplicitamente pruibitu di carricà, o di dumandà donazioni per qualsiasi copie distribuite, indipendentemente da u metudu di distribuzione, o di distribuisce tali copie cù altri prudutti, sia cummirciali sia micca cummirciali, senza avè un accunsentu scrittu prima da DATANUMEN. Inoltre, vi hè esplicitamente pruibitu di carricà o sollecitate donazioni in cambiu di l'accessu à qualsiasi hyperlink o altri mezi chì facilitanu a creazione elettronica o distribuzione di copie di a versione demo di SOFTWARE.
DATANUMEN si riserva u dirittu di rinunzià ogni o tutti i permessi di distribuzione à a so discrezione, in ogni mumentu, è per qualsiasi mutivu o senza ragione.
Parte II Licenza completa
In cunfurmità cù e disposizioni stabilite in stu EULA, DATANUMEN Per quessa, vi cuncede, per ogni copia licenziata, una licenza ristretta, micca esclusiva, micca trasferibile per installà è aduprà a versione completa di SOFTWARE, solu per i vostri scopi interni.
Dopu l'acquistu di una licenza per un utilizatore unicu, avete permessu di installà è aduprà una copia di a versione completa di SOFTWARE in una sola computer o stazione di travagliu, solu per l'usu di l'individuu chì procura a licenza da DATANUMEN. Sè avete acquistatu una licenza multi-utilizatori, avete permessu di installà è aduprà una copia di a versione completa di SOFTWARE in parechje computer, finu à u numeru tutale di "Copie Licenziate" acquistate, cum'è specificata quì. In casu di cumprà una licenza di u situ, avete permessu di installà è di utilizà una copia di a versione completa di SOFTWARE in ogni numeru di computer in l'urganizazione chì hà ottenutu a licenza.
In l'eventu chì avete installatu a versione completa di SOFTWARE in un computer ("OLD COMPUTER") in cunfurmità cù i termini di stu EULA, a licenza ùn pò micca esse trasferita da u VECCHIU COMPUTER à un altru computer, salvu chì u VECCHIU COMPUTER cessa di esse. usatu in u futuru.
Vi hè pruibitu di furnisce, trasferisce o vende copie di a versione completa di SOFTWARE à u vostru cliente (s) o à qualsiasi terzu, in tuttu o in parte, è di include copie di a versione completa di SOFTWARE, in tuttu o in parte. , in, o cù, i prudutti chì vende, senza avè uttenutu cunsensu scrittu prima da DATANUMEN.
Ogni copia licenziata pò esse accessu via una rete, à a cundizione chì una copia licenziata hè stata acquistata per ogni stazione di travagliu chì accede à a versione completa di SOFTWARE attraversu a reta. Per esempiu, se 9 stazioni di travagliu diverse accedenu à a versione completa di SOFTWARE in a reta, 9 Copie Licenziate di a versione completa di SOFTWARE deve esse acquistate, indipendentemente da chì e stazioni di travagliu 9 accede à a versione completa di SOFTWARE in tempi diversi o simultaneamente.
Cum'è un cumpratore di una Licenza Multi-Usuariu, site rispunsevuli di duplicà è distribuisce a versione completa di SOFTWARE per l'usu in cunfurmità cù i termini di stu EULA, è di monitorà u numeru di copie di a versione completa di SOFTWARE installata è utilizata da a vostra urganizazione. . Avete accunsentutu chì, nantu à dumanda da DATANUMEN or DATANUMENRappresentante autorizatu di, vi, in trenta (30) ghjorni, furnisce una documentazione cumpleta è a certificazione di u numeru di copie di a versione completa di SOFTWARE chì avete installatu. Sutta una Licenza Multi-Usuariu, a versione completa di SOFTWARE pò esse installata solu in l'urdinatori operati da, o in nome di a vostra urganizazione.
Part III Disposizioni Generali
Tutti i diritti è i privilegi pertinenti à u SOFTWARE chì ùn sò micca esplicitamente conferiti in questu EULA restanu interamente è esclusivamente riservati per è da DATANUMEN. U SOFTWARE hè prutettu da e lege di copyright naziunale è internaziunale, inseme cù e legislazioni supplementari di pruprietà intellettuale è trattati pertinenti à u vostru usu di u SOFTWARE.
U vostru usu, installazione è distribuzione di u SOFTWARE deve aderisce strettamente à e disposizioni stabilite in stu EULA. Hè pruibitu di affittà, affittu, prestitu, sublicenzià, altera, traduce, ingegneria inversa, decompile, disassemble o creà opere derivate basate nantu à u SOFTWARE, sia parzialmente sia in tuttu, è ùn deve micca autorizà alcun terzu à impegnà in tali attività. Inoltre, hè pruibitu di furnisce l'accessu à u SOFTWARE à l'altri in associu cù un bureau di serviziu, un fornitore di serviziu di l'applicazione, o qualsiasi operazione cummerciale simili, è ùn deve micca permette à alcun terzu di fà. A licenza cunferita in questu EULA ùn include micca diritti o pretensioni à a versione di u codice fonte di u SOFTWARE.
Declinazioni di Garanzia è Limitazioni di Responsabilità
U SOFTWARE, INSIEME À QUALUNQUE SOFTWARE, FILE, DATA, E MATERIALE RELATATI, VENU PRESENTATA E DISTRIBUTA IN BASE "AS IS" È DEVOID DI QUALUNQUE GARANTIA, IMPLICITA O ESPLICITA. QUESTO INCLUDE, MA NON RESTRICT, GARANTIE DI MERCHANTABILITÀ O APPROPRIETÀ PER UNA INTENZIONE SPECIFICA. DATANUMEN, I SOS AFFILIATI, O LICENSORS NÉ ASSICURU, GUARANTEN, NÉ PUBBLICATE ALCUNA REPRESENTAZIONI RIGUARDU À L'IMPIEGO O I RISULTATI DERIVATI DA U SOFTWARE. DATANUMEN È I SOS AFFILIATI O LICENSORS PROVEDE NO AFFIRMAZIONE CHE U FUNZIONAMENTO DI U SOFTWARE SERA ININTERRUPTO O SENZA ERRORI, NÉ GARANTITI L'EFFICACIA DI QUALUNQUE RESTAURAZIONE DI DATI E/O FILE RETRIEVAL CARATTERISTICHE D'INFORMAZIONI IN RECLOVER, IN PARTI, IN PARTI. TU RICONOSCE CHE I PRATICI DI PROCESSU DI DATI SONORI NECESSITANU TEST COMPREHENSIVE DI QUALSIASI APPLICAZIONE, INCLUSI U SOFTWARE, CUN DATI NON-VITALI, prima di metterà ogni fiducia in questu. TU ACCETTA UNA RESPONSABILITÀ PIENA PER L'IMPUGNAZIONE DI L'ITERAZIONI DI U SOFTWARE INCLUSO DA STA LICENZA. QUESTA DISCLAIMER DI GARANTIA SERVE COME UN ELEMENTU CRUCIALE DI QUEST ACCORDU DI LICENZA.
FRANCES QUAND LES LEYES PERTINENTES EST ESPRITEMENT PROIBITES, DATANUMEN, I SOS AFFILIATI, O LICENSORS ÙN ESSERE RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNI O DENARITARY LOSSES STEMMING FROM L'USU O L'IMPABILITÀ DI USARE U SOFTWARE. OGNI RESPONSABILITÀ DA PARTE DI DATANUMEN, I SOS AFFILIATI, O I LICENZIANTI SERÀ LIMITATI ESCLUSIVAMENTE À RIMBORSARE QUALUNQUE TASSA DI LICENZA SOTTOTTATA À DATANUMEN. A MENU ESPLICITAMENTE PROIBITE DA APPLICABLE LEGI, DATANUMEN, I SOS PRINCIPALS, ACCIONI, UFFICIALI, IMPIEGATI, AFFILIATI, LICENZIANTI, CONTRATTORI, SUssidiarii, O ORRGANIZZAZIONI PRINCIPALI, NON AVERRANN RESPONSABILITÀ DI ALCUNA RESPONSABILITÀ DI QUALUNQUE DIRETTA, INDIRETTA, INCIDENTALE, CONSEGUENTE, DIRETTA, DIRETTA, CONSEGUENTE, SPECIALE DI SOCIETA' DI SOCIETA' INDUSTRIALE. S IMPIEGU O A TUA RELAZIONE CUN DATANUMEN, I so affiliati, o licenziatori (inclusi, senza limitazione, perdita o divulgazione di dati o informazioni, perdita di profitti, rivenuti, pussibulità di cummerciale, o VANTAGGI COMPETITIVI, o disrupzioni di l'imprese), indipendentemente da l'ACCISIONE DI L'ACCISIONE CHE SIA CONTRACT. , GARANTIA, NEGLIGENCE, STRICT RESPONSABILITÀ, CONTRIBUTION, INDEMNITY, O QUALUNQUE ALTRE FUNDAMENTI LEGALI O CAUSA D'ACTION, ANCHE SI AVVISU DI A PROBABILITÀ DI TALI DANNI.
OLTRE, DATANUMEN ÙN AUTORIZZA VOI NI QUUN ALTRE INDIVIDU PER UTILIZZA U SOFTWARE IN APPLICAZIONI O SISTEMI DOVE A FALLA DI FUNZIONALITÀ DI U SOFTWARE PUDE ESSERE RAGIUNAMENTE ASPETTATA DI RESULTARE IN SIGNIFICATIVE DANNI FISICI, PERdite DI PROPRIETÀ O PERDITA DI VITA. QUALSIASI USU TALE ASSOLUTAMENTE À U TU PROPRI RISCHIO, È ACCETTU DI INDEMNIZà E MANTENU INNOCU. DATANUMEN, I SOS AFFILIATI, O LICENSORS DA QUALSIASI E TUTTE RECLAMAZIONI O PERDITE ARISING DA TALI USU NON AUTORIZZATI.
General
U SOFTWARE include, ma ùn hè micca limitatu à, l'infurmazioni cuntenute in i so fugliali distribubili accumpagnati, dati, materiali, codici di attivazione, chjave di licenza, codici di registrazione, è u sapè fà incarnatu in u SOFTWARE stessu. Tuttu chistu custituisce infurmazione cunfidenziale è secreta cummerciale (in seguitu denominata "Proprietary Information") chì hè possedutu da o licenziatu DATANUMEN, cumpresi tutti i diritti d'autore è marchi affiliati. Accettate di mantene a più stretta cunfidenziale di u Proprietary Infurmazioni per u benefiziu di DATANUMEN è i so licenziatori. Vi hè pruibitu di vende, licenze, pubblicà, affissà, distribuzione, divulgazione, o altrimenti rende dispunibule u Proprie.tary Information, cumpresi ogni codici di attivazione, chjave di licenza, codici di iscrizzione, o schedarii di iscrizzione, à qualsiasi terzu. Inoltre, vi sò permessi solu di utilizà u Proprietary Informazioni in cunfurmità cù stu EULA. L'obbligazioni stabilite in questa sezione continuanu à applicà ancu dopu a terminazione o l'annullamentu di a Licenza.
Stu EULA custituisce l'accordu cumpletu trà e parti in quantu à u sughjettu è rimpiazza ogni intesu, ordine di compra, accordu o accordu previ in relazione à questu.
Vi hè pruibitu di assignà, sublicensing, subcontratting, o altrimenti trasferisce qualsiasi di i vostri diritti, obbligazioni, o delegate qualsiasi duveri sottu à stu EULA, sia in tuttu o in parte, senza avè un accunsentu scrittu previ da DATANUMEN. Ogni cessione di stu EULA o qualsiasi diritti o obbligazioni cuntenuti hè subordinatu à u cessionariu previstu chì accetta di esse ligatu da i termini di stu EULA è assume tutte e responsabilità è obbligazioni di u cedente.
Nisun beneficiari di terzu esisti in relazione à qualsiasi prumesse, obbligazioni, o rapprisentazione fatte da DATANUMEN in questu EULA.
Ogni rinuncia accordata da DATANUMEN in risposta à a vostra violazione di stu EULA ùn deve esse interpretatu cum'è, nè cuntribuisce à, una rinuncia da DATANUMEN di qualsiasi altra violazione o futura da voi da a listessa disposizione o qualsiasi altra disposizione in questu EULA.
Se qualsiasi parte di stu EULA hè ritenuta invalida o inapplicabile per qualsiasi mutivu, in quantu pertene à qualsiasi persona o circustanza, serà cunsiderata separabile. A validità di u restu di stu EULA, o l'applicazionicabl'ilità di tali disposizioni à altre persone o circustanze, ùn resta micca affettatu.