politika fiarovana fiainan'olona

(A) Ity politika ity


Ity politika ity dia navoakan'ny orinasa voatanisa ao amin'ny fizarana M eto ambany (miaraka, “DataNumen"," We "," us "or" our "). Ity politika ity dia miantefa amin'ireo olona ivelan'ny fikambananay izay ifaneraserantsika, ao anatin'izany ny mpitsidika ny tranonkalantsika (ny "tranokalanay"), ny mpanjifa ary ny mpampiasa hafa an'ny Serivisinay (miaraka, "ianao"). Ny teny voafaritra ampiasaina amin'ity politika ity dia hazavaina ao amin'ny Fizarana (N) etsy ambany.

Ho an'ny tanjon'ity politika ity, DataNumen no Controller ny Data manokana. Ny antsipirian'ny fifandraisana dia omena ao amin'ny Fizarana (M) etsy ambany ho an'ny applicable DataNumen Ny entity dia afaka mamaly ny fanontaniany momba ny fampiasana sy ny fikirakirana ny Data-nao manokana.

Ity politika ity dia azo ovaina na havaozina indraindray mba hanehoana ny fiovan'ny asanay mikasika ny fanodinana ny angon-drakitra manokana, na ny fanovana eo amin'ny applicable lalàna. Manentana anao izahay hamaky tsara an'ity Politika ity ary hijery tsy tapaka ity pejy ity handinihana ireo fanovana mety hataonay mifanaraka amin'ireo fepetra momba ity Politika ity.

DataNumen miasa eo ambanin'ity marika manaraka ity: DataNumen.

 

(B) Fikarakarana ny angon-drakitrao manokana


Fanangonana angona manokana: Afaka manangona angona manokana momba anao izahay:

  • Rehefa mifandray aminay amin'ny alàlan'ny mailaka, telefaona na amin'ny fomba hafa.
  • Amin'ny làlana mahazatra amin'ny fifandraisanay aminao (oh: Data manokana azonay mandritra ny fitantanana ny vola aloanao).
  • Rehefa manome Serivisy izahay.
  • Rehefa mahazo ny Data manokana momba anao izahay avy amin'ny antoko fahatelo izay manome izany ho anay, toy ny maso ivoho mpampindram-bola na masoivohon'ny mpampihatra lalàna.
  • Rehefa mitsidika ny iray amin'ireo tranokalanay ianao na mampiasa endri-javatra na loharano misy amin'ny Internet na amin'ny alàlan'ny tranokalanay. Rehefa mitsidika tranokala iray ianao, ny fitaovana sy ny mpitety anao dia mety hamoaka fampahalalana sasany ho azy (toy ny karazana fitaovana, ny rafitra fiasa, ny karazan'n browser, ny fikirakirana, ny adiresy IP, ny fiteny, ny daty ary ny fotoana mampifandray amin'ny tranokala sy ny fampahalalana fifandraisana teknika hafa) , ny sasany amin'izy ireo dia mety ho Data manokana.
  • Rehefa mandefa ny resume / CV anay aminay ho fangatahana asa ianao.

Famoronana angona manokana: Amin'ny fanomezana ny Serivisinay, afaka mamorona angona manokana momba anao koa izahay, toy ny firaketana ny fifandraisanao aminay sy ny antsipirian'ny tantaran'ny kaomandinao.

Data manokana mifandraika: Ireo sokajy Data manokana momba anao izay azonay ampiasaina dia misy:

  • Andininy manokana: anarana (s); lahy sy ny vavy; daty nahaterahana / taona; zom-pirenena; ary sary.
  • Contact details: adiresy fandefasana (oh: ho an'ny fampodiana haino aman-jery tany am-boalohany sy / na fitaovana fitahirizana); tostadiresy al; nomeraon-telefaona; adiresy mailaka; ary ny antsipirian'ny mombamomba ny media sosialy.
  • Antsipirian'ny fandoavam-bola: Adiresin'ny faktiora; nomeraon'ny kaonty na carte de crédit; tompon'ny karatra na mpanana kaonty; antsipirian'ny fiarovana ny kaonty na ny kaonty; karatra 'manan-kery manomboka' daty; ary ny daty lany datin'ny karatra.
  • Hevitra sy hevitra: izay fomba fijery sy hevitra nofidinao halefa aminay, na ampahibemaso post momba anay amin'ny sehatra media sosialy.
  • Azafady azafady fa ny angon-drakitra momba anao manokana izay arahinay dia mety hahatafiditra Data Adiresy manokana toa izay voafaritra etsy ambany.

Fototra ara-dalàna amin'ny fanodinana angona manokana: Amin'ny fanodinana ny angon-drakitrao manokana mifandraika amin'ireo tanjona voalaza ao amin'ity politika ity, dia mety hiantehitra amin'ny iray na maromaro amin'ireto toetoetra ara-dalàna manaraka ireto izahay, miankina amin'ny toe-javatra:

  • Nahazo ny fanekenao mialoha momba ny Processing izahay (io fototra io dia tsy misy ifandraisany amin'ny Processing izay tena an-tsitrapotary - tsy ampiasaina amin'ny Processing izay ilaina na voatery amin'ny lafiny rehetra);
  • ny fanodinana dia ilaina mifandraika amin'ny fifanarahana rehetra azonao idirana aminay;
  • ny Processing dia takian'i applicable lalàna;
  • ilaina ny Processing mba hiarovana ny tombontsoan'ny tsirairay; na
  • Izahay dia manana tombontsoa ara-dalàna amin'ny fanatanterahana ny Processing ho an'ny fitantanana, fampandehanana na fampiroboroboana ny orinasanay, ary io tombo-kase ara-dalàna io dia tsy hosakanan'ny tombontsoanao, ny zo fototra na ny fahalalahana.

Fanodinana ny angona manokana momba anao: Tsy mitady hanangona na hanodinana ny angon-drakitrao manokana izahay, raha tsy hoe:

ny Processing dia takiana na avelan'i applicable lalàna (oh: fanarahana ny adidy mitatitra ny fahasamihafana misy eo aminay);
ny Processing dia ilaina amin'ny fitadiavana na fisorohana ny heloka bevava (ao anatin'izany ny fisorohana ny hosoka, famotsiam-bola ary famatsiam-bola amin'ny asa fampihorohoroana);
ilaina ny fikirakirana amin'ny fametrahana, fampiharana na fiarovana ny zon'ny lalàna; na
manana izahay, mifanaraka amin'ny applicable lalàna, nahazo ny fanekena mazava nataonao talohan'ny Fikirakirana ny angon-drakitrao manokana (toy ny etsy ambony, io fototra ara-dalàna io dia ampiasaina raha tsy misy ifandraisany amin'ny Processing izay tena volena tanteraka.tary - tsy ampiasaina amin'ny Processing izay ilaina na voatery amin'ny fomba rehetra).

Raha manome ny angon-drakitra manokana momba anao ianao (oh: raha manome anay fitaovana izay tadiavinao hamerina angon-drakitra izahay) dia tokony ho azonao antoka fa ara-dalàna aminao ny manambara izany angona izany aminay, ao anatin'izany ny fiantohana fa iray amin'ireo fototra iorenan'ny lalàna Ny voalaza etsy ambony dia azontsika momba ny fanodinana ireo angon-drakitra manokana momba izany.

Tanjona izay ahafahanay manodina ny angon-drakitrao manokana: Ireo tanjona ahafahantsika manodin-drakitra momba ny data manokana, arakaraka ny applicable lalàna, ampidiro:

  • Ireo tranokalanay: miasa sy mitantana ny tranokalanay; manome atiny ho anao; mampiseho dokam-barotra sy fampahalalana hafa aminao rehefa mitsidika ny tranokalanay ianao; ary mifandray sy mifanerasera aminao amin'ny alàlan'ny tranokalanay.
  • Fanomezana ny serivisy: manome ny tranokalanay sy ny serivisy hafa; manome Serivisy ho valin'ny baiko; ary ny fifandraisana mifandraika amin'ireo serivisy ireo.
  • Communications: fifandraisana aminao amin'ny fomba rehetra (ao anatin'izany ny mailaka, telefaona, hafatra an-tsoratra, media sosialy, post na mivantana) miankina amin'ny fiantohana fa omena anao izany fifandraisana izany amin'ny fanajana ny applicable lalàna.
  • Fiasan'ny fifandraisana sy ny informatika: fitantanana ny rafitry ny serasera misy antsika; fiasan'ny filaminana IT; ary fanaraha-maso ny fiarovana ny IT.
  • Fahasalamana sy fiarovana: fanombanana ny fahasalamana sy ny fiarovana ary ny fitahirizana firaketana; sy ny fanarahana ny adidy ara-dalàna mifandraika amin'izany.
  • Fitantanana ara-bola: varotra; ara-bola; fanaraha-maso orinasa; ary ny fitantanana mpivarotra.
  • fanadihadiana: fiaraha-miasa aminao ho an'ny tanjona hahazoana ny fomba fijerinao momba ny serivisy anay.
  • Fanatsarana ny serivisinay: famantarana ny olana misy amin'ny serivisy efa misy; mikasa ny hanatsara ny serivisy efa misy; ary mamorona Serivisy vaovao.
  • Loharano mpiasa: fitantanan-draharahan'ny fangatahana toerana miaraka aminay.

Voluntary fanomezana ny Data manokana sy ny vokatry ny tsy fanomezana: Ny fanomezana ny mombamomba anao manokana dia an-tsitrapotary ary mazàna dia takiana ilaina mba hidirana amin'ny fifanarahana miaraka aminay sy ahafahanay manatanteraka ny adidy ifanaovanay aminao. Tsy adidinao amin'ny lalàna ny manome ny angon-drakitrao manokana aminay; na izany aza, raha manapa-kevitra ny tsy hanome anay ny angon-drakitrao manokana ianao, dia tsy ho afaka hamarana ny fifanarahana fifanarahana aminao sy hanefa ny adidy ifanaovanay aminao.

 

(C) Fampahafantarana ny mombamomba anao manokana amin'ny antoko fahatelo


Azonay atao ny mampahafantatra ny mombamomba anao manokana amin'ireo orinasa hafa ao anatiny DataNumen, mba hanatanterahana ny adidintsika amin'ny fifanarahana aminao na amin'ny tanjona ara-dalàna (ao anatin'izany ny fanomezana Serivisy ho anao sy ny fampandehanana ireo tranokalanay), mifanaraka amin'ny applicable lalàna. Ho fanampin'izay, azonay atao ny manambara ny angon-drakitrao manokana amin'ny:

  • manam-pahefana ara-dalàna sy ara-dalàna, amin'ny fangatahana, na ho an'ny tatitra momba ny famoahana appli tena izy na ahiahianacable lalàna na lalàna;
  • mpitan-kaonty, auditor, mpisolovava ary mpanolotsaina matihanina hafa any DataNumen, iharan'ny adidy amin'ny tsiambaratelo na ny fifanekena momba ny tsiambaratelo;
  • antoko Processeur an'ny antoko fahatelo (toy ny mpamatsy tolotra fandoavam-bola; orinasan-tsambo / mpandefa iraka; mpamatsy teknolojia, mpamatsy fanadihadiana momba ny fahafaham-po ny mpanjifa, mpandraharaha serivisy «live-chat» sy mpikirakira izay manome serivisy fanarahan-dalàna toa ny fanamarinana ireo lisitra voarara navoakan'ny governemanta, toy ny Office US ho an'ny Foreign Asset Control), misy na aiza na aiza eto amin'izao tontolo izao, miankina amin'ny fepetra takiana etsy ambany ato amin'ity fizarana ity (C);
  • ny antoko mifandraika amin'izany, masoivoho mpampihatra lalàna na fitsarana, arakaraka ny ilàna azy amin'ny fametrahana, fampiharana na fiarovana ny zon'ny lalàna, na ny antoko mifandraika amin'izany amin'ny fisorohana, fanadihadiana, fikarohana na fanenjehana ireo heloka bevava na fanatanterahana sazy heloka bevava;
  • izay mahazo (na) antoko fahatelo mifandraika amin'izany, raha mivarotra na mamindra ny ampahany rehetra amin'ny orinasanay na fanananay izahay (ao anatin'izany ny fandaminana indray, ny fandravana na ny fanafoanana), saingy mifanaraka amin'ny appli ihany izany.cable lalàna; SY
  • ireo tranokalanay dia mety hampiasa atiny fahatelo. Raha misafidy ny hifandray amin'ny atiny rehetra toy izany ianao, dia azo zaraina amin'ny mpamatsy antoko fahatelo an'ny sehatra media sosialy mifandraika amin'izany ny Data manokana. Manoro hevitra anao izahay handinika ny politikan'ny tsiambaratelo an'ny antoko fahatelo alohan'ny hifandraisanao amin'ny atiny.

Raha mampiditra Processor an'ny antoko fahatelo izahay hanodinana ny angon-drakitrao manokana, dia hamarana fifanarahana fanodinana data araka ny takian'ilay applicable lalàna miaraka amin'ny Processor an'ny antoko fahatelo toy izany ka ny Processeur dia iharan'ny adidy mifehy ny fifanarahana: (i) ihany no manodin-drakitra mifanaraka amin'ny torolàlana nosoratanay teo aloha; ary (ii) mampiasa fepetra hiarovana ny tsiambaratelo sy fiarovana ny angona manokana; miaraka amin'ny fepetra fanampiny takiana amin'ny applicable lalàna.

Azontsika atao ny manafina ny angon-drakitra manokana momba ny fampiasana ireo tranokala (ohatra: amin'ny firaketana ireo angona toy izany amin'ny endrika mitambatra) ary mizara izany data tsy mitonona anarana izany amin'ireo mpiara-miasa aminay (ao anatin'izany ireo mpiara-miasa amin'ny antoko fahatelo).

 

D) Famindrana iraisam-pirenena ny angona manokana


Noho ny toetoetran'ny orinasantsika iraisam-pirenena dia mety mila mandefa ny angon-drakitrao manokana ao anatin'ny DataNumen Vondrona, ary ho an'ny antoko fahatelo voalaza ao amin'ny Fizarana (C) etsy ambony, mifandraika amin'ny tanjona voalaza ao amin'ity Politika ity. Noho io antony io dia azonay atao ny mamindra ny Data nao manokana any amin'ny firenena hafa izay mety manana fenitra ambany kokoa amin'ny fiarovana ny angon-drakitra noho ny EU noho ny lalàna samihafa sy ny fepetra takiana amin'ny fiarovana ny angon-drakitra amin'ireo izay mihatra amin'ny firenena misy anao.

Aiza no amindrantsika ny angonao manokana any amin'ny firenen-kafa, dia manao izany izahay, raha ilaina (ary afa-tsy ny famindrana ny EEA na Suisse mankany Etazonia) mifototra amin'ny Andiam-pifanarahana mahazatra. Azonao atao ny mangataka kopia iray amin'ireo andiany mahazatra momba ny fifanarahana amin'ny alàlan'ny antsipirian'ny fifandraisana hita ao amin'ny Fizarana (M) etsy ambany.

 

(E) Security Data


Nampihatra fepetra fiarovana ara-teknika sy fandaminana sahaza anay izahay hiarovana ny angon-drakitrao manokana manoloana ny fanimbana tsy nahy na tsy ara-dalàna, fahaverezana, fanovana, famoahana tsy nahazoana alalana, fidirana tsy nahazoana alalana, sy endrika fanodinana tsy ara-dalàna na tsy nahazoana alalana, mifanaraka amin'ny applicable lalàna.

Ianao no tompon'andraikitra amin'ny fiantohana fa ny angona manokana alefanao aminay dia halefa soa aman-tsara.

 

(F) Fahitsiana data


Handray ny dingana mety rehetra izahay mba hahazoana antoka fa:

  • ny angon-drakitrao manokana izay soloinay dia marina ary, raha ilaina izany, dia havaozina; SY
  • na iza na iza amin'ny data manokana ataonao izay tsy marim-pototra (rehefa jerena ny antony anaovana azy) dia voafafa na ahitsy tsy misy hatak'andro.

Indraindray dia mety mangataka aminao izahay hanamafy ny maha-marina ny angon-drakitrao manokana.

 

(G) Fanamafisana ny angona


Izahay dia mandray ny dingana mety rehetra hahazoana antoka fa ny angon-drakitrao manokana izay soloinay dia voafetra amin'ny angon-drakitra manokana izay takiana mifanaraka amin'ny tanjona voalaza ao amin'ity politika ity (ao anatin'izany ny fanomezana ny Serivisy ho anao).

 

(H) fitazonana data


Izahay dia mandray ny dingana mety rehetra mba hahazoana antoka fa ny angon-drakitrao manokana dia voahodina mandritra ny fotoana farafahakeliny ilaina amin'ny tanjona voalaza ao amin'ity Politika ity. Hotazoninay ny kopian'ny Dataanao manokana amin'ny endrika mamela ny famantarana hamantatra raha toa ka:

  • mitazona fifandraisana maharitra miaraka aminao izahay (oh: raha mpampiasa ny serivisinao ianao, na tafiditra ao anaty lisitry ny mailaka anao ary tsy nisoratra anarana); na
  • ny angon-drakitrao manokana dia ilaina mifandraika amin'ny tanjona ara-dalàna voalaza ao amin'ity politika ity, izay ananantsika fototra ara-dalàna (ohatra, izay ampidirina ao anaty baiko napetraky ny mpampiasa anao ny data-nao manokana, ary manana tombontsoa ara-dalàna amin'ny fanodinana izahay ireo angona ireo ho an'ny tanjon'ny asa aman-draharaha sy ny fanatanterahana ny adidinay amin'izany fifanarahana izany).

Ho fanampin'izany, hitazona ny angon-drakitra manokana ho an'ny faharetan'ny:

  • appli rehetracable fe-potoana famerana eo ambany applicable lalàna (ie, ny vanim-potoana mety ahafahan'ny olona mitondra fitakiana ara-dalàna momba anay mifandraika amin'ny angon-drakitrao manokana, na izay mety hifandraisan'ny data-nao manokana); SY
  • vanim-potoana roa (2) fanampiny fanampiny aorian'ny faran'ny appli toy izanycable fe-potoana famerana (ka, raha misy olona mitaky fitakiana amin'ny faran'ny vanim-potoana fetra, dia mbola omena fotoana voafaritra tsara isika hamantarana izay angona manokana mifandraika amin'izany fitakiana izany),

Raha sendra misy ny fitakiana ara-dalàna mifandraika amin'izany dia azonay atao ny manohy manamboatra ny angon-drakitrao manokana mandritra ny fotoana fanampiny izay ilaina mifandraika amin'izany fitakiana izany.

Mandritra ny vanim-potoana voalaza etsy ambony mifandraika amin'ny fitakiana ara-dalàna, dia hoferanay ny fikirakiranao ny angon-drakitrao manokana amin'ny fitehirizana, sy ny fitazonana ny filaminan'ny, ny Data manokana, afa-tsy amin'ny fotoana ilana ny fanadihadiana manokana momba ny data manokana mifandraika amin'izay fitakiana ara-dalàna, na adidy apetraka amin'ny applicable lalàna.

Raha vantany vao ny vanim-potoana etsy ambony, dia samy ampiharina amin'ny applicable, efa namintina, hofafanay maharitra na hongotantsika ny angona manokana mifandraika amin'izany.

 

(I) Ny zonao ara-dalàna


Miankina amin'ny applicabRaha misy lalàna, mety manana zonao maromaro ianao momba ny fanodinana ny angon-drakitrao manokana, ao anatin'izany:

  • ny zo hangataka fidirana amin'ny, na kopian'ny, angon-drakitrao manokana izay zahanay na fehezinay, miaraka amin'ny fampahalalana momba ny natiora, ny fanodinana ary ny famoahana ireo angona manokana ireo;
  • ny zo hangataka fanitsiana ny tsy mety rehetra amin'ny angon-drakitrao manokana izay zahanay na fehezinay;
  • ny zo hangataka, amin'ny antony ara-dalàna:
    • famafana ny angon-drakitrao manokana izay zahanay na fehezinay;
    • na fameperana ny fikirakirana ny angon-drakitrao manokana izay zahanay na fehezinay;
  • ny zo hanohitra, amin'ny antony ara-dalàna, amin'ny fanodinana ny angon-drakitra ataonao manokana na aminay;
  • ny zony hanana ny Data-nao Manokana izay andefasainay na hifehezana anay ampitaina amin'ny Controller hafa, hatrany amin'ny applicabLe;
  • ny zo hisintona ny fanekenao amin'ny Processing, izay miorina amin'ny fanekena ny maha-ara-dalàna ny fanodinana; SY
  • ny zo hametraka fitarainana amin'ny Data Protection Authority momba ny fanodinana ny angon-drakitra ataonao aminay na amin'ny anarantsika.

Tsy misy fiatraikany amin'ny zonao araka ny lalàna izany.

Raha te hampiasa ny iray na maromaro amin'ireto zony ireto, na hametraka fanontaniana momba ireo zony ireo na izay fepetra hafa ao amin'ity Politika ity, na momba ny fanodinana ny angon-drakitrao manokana, azafady ampiasao ny antsipirian'ny fifandraisana voalaza ao amin'ny Fizarana (M) etsy ambany.

Raha manome Serivisy anao izahay mifototra amin'ny baiko, ny fanomezana izany serivisy izany dia fehezin'ny fe-potoana fifanarahana nomena anao. Raha misy tsy fitoviana eo amin'ny teny toy izany sy ity Politika ity dia misolo tena ity politika itytary.

 

(J) Cookies


Ny cookie dia rakitra kely apetraka amin'ny fitaovanao rehefa mitsidika tranokala ianao (ao anatin'izany ny tranokalanay). Izy io dia mirakitra ny fampahalalana momba ny fitaovanao, ny fitetezana anao ary, amin'ny tranga sasany, ny safidinao sy ny fahazarana mikaroka. Azontsika atao ny manodina ny angon-drakitrao manokana amin'ny alàlan'ny teknolojia cookie, mifanaraka amin'ny anay Cookie Policy.

 

(K) Fepetra fampiasana


Ny fampiasana ny tranonkalantsika rehetra dia miankina amin'ny anay Fepetra fampiasana.

 

(L) Marketing mivantana


Miankina amin'ny applicable lalàna, izay nanomezanao fanekena mazava mifanaraka amin'ny applicabny lalàna na ny toerana andefasanay dokam-barotra sy fifandraisana amin'ny marketing mifandraika amin'ny vokatra sy serivisinay mitovy amin'izany, azonay atao ny manodina ny angon-drakitrao manokana mba hifandray aminao amin'ny alàlan'ny mailaka, telefaona, mailaka mivantana na endrika fifandraisana hafa hanomezana anao fampahalalana na serivisy mety ho mahaliana anao. Raha manome serivisy ho anao izahay, dia afaka mandefa vaovao aminao izahay momba ny Serivisinay, fampiroboroboana ho avy ary fampahalalana hafa izay mety hahaliana anao, amin'ny fampiasana ny antsipirian'ny fifandraisana nomenao anay ary mifanaraka hatrany amin'ny applicable lalàna.

Azonao atao ny misoratra anarana amin'ny lisitry ny mailaka fampiroboroboana na ny buletin-tsika amin'ny fotoana rehetra amin'ny fikitihana fotsiny ny rohy famandrihana voasoratra ao amin'ny mailaka na mailaka alefanay rehetra. Aorian'ny fisoratanao anarana dia tsy handefa mailaka hafa aminao izahay, fa mety hanohy hifandray aminao hatrany izahay araka izay ilàna azy amin'ny tanjon'ny Serivisy nangatahinao.

 

(M) Antsipirian'ny fifandraisana


Raha manana hevitra, fanontaniana na ahiahy momba ny iray amin'ireo fampahalalana ato amin'ity Politika ity ianao, na olana hafa mifandraika amin'ny fanodinana ny angon-drakitra ataon'ny DataNumen, Mba miangavy re Mifandraisa aminay.

 

(N) Famaritana


  • 'Controller' dia midika hoe ny entity izay manapa-kevitra ny amin'ny fomba sy ny antony fikarakarana ny angona manokana. Amin'ny faritra maro, ny Controller dia tompon'andraikitra voalohany amin'ny fanarahana ny applicable lalàna fiarovana data.
  • 'Fahefana fiarovana data' dia midika fahefam-panjakana mahaleo tena izay asaina ara-dalàna amin'ny fanaraha-maso ny fanajana ny applicable lalàna fiarovana data.
  • 'EEA' midika hoe ny faritra ara-toekarena eropeana.
  • 'Data manokana' midika hoe fampahalalana izay momba ny olona tsirairay, na avy amin'iza no ahafantarana ny olona tsirairay. Ny ohatra amin'ny angon-drakitry ny tena manokana izay azontsika alamina dia omena ao amin'ny Fizarana (B) etsy ambony.
  • 'Process', 'Processing' na 'Processed' dia midika hoe zavatra vita amin'ny angona manokana, na amin'ny alàlan'ny fomba mandeha ho azy, toy ny fanangonana, firaketana, fandaminana, fananganana, fitehirizana, fampifanarahana na fanovana, retrieval, consultation, fampiasana, fampahafantarana amin'ny alàlan'ny fandefasana, fanaparitahana na fanamorana izany. na fitambarana, fameperana, famafana na fanimbana.
  • 'Processor' dia midika hoe olona na fikambanana manodina ny angon-drakitra manokana amin'ny anaran'ny Controller (hafa noho ny mpiasan'ny Controller).
  • 'Services' dia midika hoe serivisy omen'ny DataNumen.
  • 'Data manokana momba izany' midika hoe Data manokana momba ny firazanana na foko, hevitra politika, finoana ara-pinoana na filozofia, fidirana ho mpikambana ao amin'ny sendika, fahasalamana ara-batana na ara-tsaina, fiainana ara-nofo, na heloka bevava na sazy na heloka bevava na laharana, laharam-pirenena, na fampahalalana hafa azo heverina fa aza mora tohina amin'ny applicable lalàna.