Gréisst vun der Datei

(A) Dës Politik


Dës Politik gëtt vun den Entitéiten déi an der Sektioun M ënnendrënner opgezielt sinn (zesumme, "DataNumen"," Mir "," eis "oder" eis "). Dës Politik adresséiert sech u Leit ausserhalb vun eiser Organisatioun mat deenen mir interagéieren, inklusiv Visiteuren op eise Websäiten (eis "Websäiten"), Clienten an aner Benotzer vun eise Servicer (zesummen, "Dir"). Definéiert Begrëffer, déi an dëser Politik benotzt ginn, ginn an der Sektioun (N) ënnen erkläert.

Fir d'Ziler vun dëser Politik, DataNumen ass de Controller vun Äre perséinlechen Daten. Kontaktdetailer ginn an der Sektioun (M) ënnendrënner fir den Uwendung geliwwertcable DataNumen Entitéit kann Ufroen äntweren iwwer d'Benotzung an d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Daten.

Dës Politik ka geännert oder aktualiséiert ginn fir Ännerungen an eise Praktiken a Bezuch op d'Veraarbechtung vu Perséinlechen Donnéeën, oder Ännerungen an der Appli ze reflektéieren.cable Gesetz. Mir encouragéieren Iech dës Politik virsiichteg ze liesen, a regelméisseg dës Säit z'iwwerpréiwen fir all Ännerungen ze iwwerpréiwen déi mir am Aklang mat de Konditioune vun dëser Politik maache kéinten.

DataNumen bedreift ënner folgend Mark: DataNumen.

 

(B) Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Daten


Sammlung vu perséinlechen Daten: Mir kënne Perséinlech Daten iwwer Iech sammelen:

  • Wann Dir eis iwwer E-Mail, Telefon oder op all aner Manéier kontaktéiert.
  • Am gewéinleche Verlaf vun eiser Bezéiung mat Iech (zB Perséinlech Daten, déi mir am Laaf vun der Verwaltung vun Äre Bezuelungen kréien).
  • Wa mir Servicer ubidden.
  • Wa mir Är Perséinlech Donnéeë vun Drëtte kréien, déi eis et zur Verfügung stellen, wéi Kredittreferenzagenturen oder Gesetzesbeamten.
  • Wann Dir eng vun eise Websäiten besicht oder eng Feature oder Ressourcen benotzt déi op oder iwwer eise Websäiten verfügbar sinn. Wann Dir eng Websäit besicht, kënnen Ären Apparat a Browser automatesch gewëssen Informatioun weiderginn (wéi Geräftyp, Betribssystem, Browser-Typ, Browser-Astellungen, IP Adress, Sprooch-Astellungen, Datumen an Zäiten fir mat enger Websäit ze verbannen an aner technesch Kommunikatiounsinformatioun) , e puer dovu kënne perséinlech Daten ausmaachen.
  • Wann Dir Äre CV / CV bei eis ofgitt fir eng Jobbewerbung.

Créatioun vu perséinlechen Daten: Wann Dir eis Servicer ubitt, kënne mir och perséinlech Daten iwwer Iech kreéieren, sou wéi Opzeechnunge vun Ären Interaktiounen mat eis an Detailer vun Ärer Bestellgeschicht.

Relevant Perséinlech Daten: D'Kategorie vu perséinlechen Daten iwwer Iech déi mir veraarbecht kënne schloen:

  • Perseinlech Detailer: Numm (en); Geschlecht; Gebuertsdatum / Alter; Nationalitéit; a fotograféieren.
  • Kontaktdetailer: Versandadress (z. B. fir Original Medien an / oder Späicherapparater zréckzekommen); postal Adress; Telefonsnummer; E-Mailadress; a sozialen Medien Profil Detailer.
  • Bezuelungsdetailer: Rechnungsadress; Bankkontosnummer oder Kreditkartennummer; Kaartebesëtzer oder Kontounthaler Numm; Kaart oder Kont Sécherheetsdetailer; Kaart 'valabel vum' Datum; a Verfallsdatum vun der Kaart.
  • Usiichten a Meenungen: all Meenungen a Meenungen, déi Dir wielt eis ze schécken, oder ëffentlech post iwwer eis op sozialen Medienplattformen.
  • Maacht weg datt d'Perséinlech Daten iwwer Iech déi mir verschaffen och empfindlech perséinlech Daten enthalen wéi ënnendrënner definéiert.

Gesetzlech Basis fir Veraarbechtung vu perséinlechen Daten: Bei der Veraarbechtung vun Äre Perséinlechen Daten a Verbindung mat den Zwecker, déi an dëser Politik festgeluecht sinn, kënne mir op een oder méi vun de folgende legale Basis vertrauen, jee no Ëmstänn:

  • mir hunn Äre fréiere ausdrécklechen Accord fir d'Veraarbechtung kritt (dës gesetzlech Basis gëtt nëmme benotzt a Veraarbechtung déi ganz volun asstary - et gëtt net fir Veraarbechtung benotzt, déi noutwendeg oder obligatoresch ass op iergendeng Manéier);
  • d'Veraarbechtung ass noutwendeg a Verbindung mat all Kontrakt deen Dir mat eis maache kënnt;
  • d'Veraarbechtung ass vum Appli erfuerderlechcable Gesetz;
  • d'Veraarbechtung ass néideg fir déi vital Interesse vun all Mënsch ze schützen; oder
  • mir hunn e legitimen Interesse fir d'Veraarbechtung auszeféieren fir den Zweck ze verwalten, ze bedreiwen oder eist Geschäft ze promoten, an dat legitimt Interesse gëtt net vun Ären Interessen, Grondrechter oder Fräiheeten iwwerschratt.

Veraarbechtung vun Äre sensiblen perséinlechen Daten: Mir sichen net Är sensibel perséinlech Donnéeën ze sammelen oder anescht ze veraarbecht, ausser wou:

d'Veraarbechtung ass erfuerderlech oder erlaabt vum Applicable Gesetz (z. B. fir eis Diversitéit Berichterstattungspflichten ze respektéieren);
d'Veraarbechtung ass noutwendeg fir d'Detektioun oder d'Vermeidung vu Verbriechen (abegraff d'Präventioun vu Bedruch, Geldwäsch a Finanzéierung vum Terrorismus);
d'Veraarbechtung ass noutwendeg fir d'Etablissement, d'Ausübung oder d'Verteidegung vu legale Rechter; oder
mir hunn, konform zum Applicable Gesetz, kritt Är virdru explizit Zoustëmmung virum Veraarbechtung vun Äre sensiblen perséinlechen Donnéeën (wéi uewen, dës legal Basis gëtt nëmme benotzt a Bezuch op Veraarbechtung déi ganz volun asstary - et gëtt net fir Veraarbechtung benotzt, déi noutwenneg oder obligatoresch ass).

Wann Dir sensibel Perséinlech Daten un eis liwwert (z. B. wann Dir eis Hardware liwwert vun där Dir eis wëllt Daten erhuelen), musst Dir sécher sinn datt et legal ass datt Dir eis dës Donnéeë weidergitt, abegraff datt eng vun de legale Basen ass uewe genannten ass eis verfügbar mat Bezuch op d'Veraarbechtung vun dëse sensiblen perséinlechen Daten.

Zwecker fir déi mir Är perséinlech Donnéeë veraarbechte kënnen: D'Ziler fir déi mir perséinlech Date kënne veraarbecht hunn, ënnerleien der Uwendungcable Gesetz, enthalen:

  • Eis Websäiten: eis Websäiten operéieren a managen; Iech Inhalt ubidden; Reklammen an aner Informatioune fir Iech ze weisen wann Dir eis Websäiten besicht; a kommunizéieren an interagéiere mat Iech iwwer eis Websäiten.
  • Liwwerung vu Servicer: eis Websäiten an aner Servicer ubidden; Servicer ubidden als Äntwert op Bestellungen; a Kommunikatiounen a Relatioun mat dëse Servicer.
  • Kommunikatiounen: mat Iech iwwer all Mëttel kommunizéieren (och iwwer E-Mail, Telefon, SMS, sozial Medien, post oder perséinlech) ënnerleien ze suergen datt dës Kommunikatiounen Iech am Aklang mat der App geliwwert ginncable Gesetz.
  • Kommunikatioun an IT Operatiounen: Gestioun vun eise Kommunikatiounssystemer; Operatioun vun IT Sécherheet; an IT Sécherheetsauditen.
  • Gesondheet a Sécherheet: Gesondheets- a Sécherheetsbewäertungen a Rekordhale; a Konformitéit mat verbonne gesetzlechen Obligatiounen.
  • Finanziell Gestioun: Verkaf; finanzéieren; Firmenaudit; a Verkeefer Gestioun.
  • Ëmfroen: sech mat Iech engagéieren fir Är Meenung iwwer eis Servicer ze kréien.
  • Verbesserung vun eise Servicer: Identifikatioun vu Probleemer mat existente Servicer; Verbesserunge vun existente Servicer plangen; an nei Servicer schafen.
  • Mënschlech Ressourcen: Administratioun vun Uwendunge fir Positioune bei eis.

Voluntary Dispositioun vu Perséinlechen Daten a Konsequenze vun Net-Dispositioun: D'Versuergung vun Äre Perséinlechen Daten un eis ass voluntary a wäert normalerweis eng Ufuerderung sinn, fir e Kontrakt mat eis ze maachen an eis z'erméiglechen eis kontraktuell Verpflichtungen vis-à-vis vun Iech ze erfëllen. Dir sidd ënner gesetzlecher Verpflichtung fir Är Perséinlech Daten un eis ze liwweren; awer, wann Dir décidéiert eis net Är Perséinlech Donnéeën zur Verfügung ze stellen, kënne mir keng kontraktuell Bezéiung mat Iech ofschléissen an eis kontraktuell Verpflichtungen vis-à-vis vun Iech erfëllen.

 

(C) Verëffentlechung vu Perséinlechen Daten un Drëtt Parteien


Mir kënnen Är Perséinlech Daten un aner Entitéite bannent verëffentlechen DataNumen, fir eis kontraktuell Verpflichtungen vis-à-vis vun Iech oder fir legitim Geschäftszwecker z'erfëllen (inklusiv Servicer fir Iech ze bidden an eis Websäiten ze bedreiwen), entspriechend der Applicable Gesetz. Zousätzlech kënne mir Är perséinlech Daten un:

  • legal a reglementaresch Autoritéiten, op Ufro oder fir d'Ziler vun all aktuellen oder verdächtege Verstouss géint d'Applicable Gesetz oder Regulatioun;
  • Comptabelen, Auditeuren, Affekoten an aner ausserhalb professionnell Beroder fir DataNumen, ënner verbindlechen kontraktuellen oder gesetzleche Verpflichtunge vu Vertraulechkeet;
  • Drëtt Partei Prozessoren (wéi Bezuelungsservicer Ubidder; Versand / Courrierfirmen; Technologielieferanten, Client Zefriddenheet Ëmfro Ubidder, Bedreiwer vu "Live-Chat" Servicer a Prozessoren déi Konformitéits Servicer ubidden wéi Kontroll vun de Regierungsausgaben verbueden Lëschten, wéi den US Office fir Foreign Asset Control), iwwerall op der Welt, ënner den Ufuerderungen hei ënnendrënner an dëser Sektioun (C);
  • all relevant Partei, Gesetzesvollzuchsagentur oder Geriicht, souwäit néideg fir d'Grënnung, d'Ausübung oder d'Verteidegung vu gesetzleche Rechter, oder all relevant Partei fir d'Ziler vu Préventioun, Enquête, Detektioun oder Verfollegung vu kriminellen Delikter oder d'Ausféierung vu kriminelle Strofe;
  • all zoustännegen Drëttubidder (en), am Fall wou mir all oder e wichtegen Deel vun eisem Geschäft oder Verméigen verkafen oder transferéieren (och am Fall vun enger Reorganisatioun, Opléisung oder Liquidéierung), awer nëmmen am Aklang mat der Applicable Gesetz; an
  • eis Websäiten kënnen Drëttinhalter benotzen. Wann Dir wielt mat sou engem Inhalt ze interagéieren, kënnen Är Perséinlech Daten mat dem Drëtt Partei Provider vun der zoustänneger Social Media Plattform gedeelt ginn. Mir empfeelen datt Dir d'Privatsphärpolitik vun der drëtter Partei iwwerpréift ier Dir mat hirem Inhalt interagéiert.

Wa mir en Drëtt Partei Prozessor engagéieren fir Är Perséinlech Donnéeën ze verschaffen, schléisse mir en Datenveraarbechtungsofkommes of wéi den Appli verlaangtcable Gesetzer mat sou engem Drëtt Partei Prozessor, sou datt de Prozessor ënner verbindleche kontraktuellen Obligatiounen ënnerleit fir: (i) nëmmen d'Perséinlech Daten ze veraarbechten am Aklang mat eise fréiere schrëftlechen Instruktiounen; an (ii) Moossnamen ze benotzen fir d'Vertraulechkeet an d'Sécherheet vun de Perséinlechen Daten ze schützen; zesumme mat all zousätzlech Ufuerderungen ënner dem Applicable Gesetz.

Mir kënne perséinlech Daten iwwer d'Benotzung vun de Websäiten anonymiséieren (z. B. andeems mir dës Donnéeën an engem aggregéierte Format opzeechnen) an esou anonymiséiert Date mat eise Geschäftspartner deelen (inklusive Geschäftspartner vun Drëtten).

 

D) Internationalen Transfert vu Perséinlechen Daten


Wéinst der internationaler Natur vun eisem Geschäft musse mir Är Perséinlech Daten an der DataNumen Grupp, an un Drëttpersounen wéi an der Sektioun (C) uewe festgestallt, a Verbindung mat den Zwecker, déi an dëser Politik festgeluecht ginn. Aus dësem Grond kënne mir Är Perséinlech Daten un aner Länner weiderginn, déi méi niddereg Standards fir Dateschutz hu wéi d'EU wéinst verschiddene Gesetzer an Dateschutz Konformitéitsufuerderungen un déi, déi an deem Land gëllen, an deem Dir wunnt.

Wou mir Är Perséinlech Daten an aner Länner weiderginn, maache mir dat, wou néideg (an ausser Transfere vun der EWA oder der Schwäiz an d'USA) op Basis vu Standard Vertragsklauselen. Dir kënnt eng Kopie vun eise Standard Vertragsklauselen ufroen mat de Kontaktdetailer an der Sektioun (M) ënnendrënner.

 

(E) Dateschutz


Mir hunn entspriechend technesch an organisatoresch Sécherheetsmoossnamen ëmgesat fir Är Perséinlech Daten ze schützen géint versehentlech oder onerlaabt Zerstéierung, Verloscht, Ännerung, onerlaabte Verëffentlechung, onerlaabten Zougang, an aner illegal oder onerlaabt Forme vun der Veraarbechtung, am Aklang mat der Appcable Gesetz.

Dir sidd verantwortlech fir sécherzestellen datt all Perséinlech Daten, déi Dir eis schéckt, sécher geschéckt ginn.

 

(F) Daten Genauegkeet


Mir huelen all vernünftege Schrëtt fir sécherzestellen datt:

  • Är perséinlech Donnéeën déi mir verschaffen si richteg an, wann néideg, um neiste Stand; an
  • iergendeng vun Äre perséinlechen Donnéeën, déi mir verarbeiten, déi ongenee sinn (mat Berücksichtegung vun den Zwecker fir déi se veraarbecht ginn) ginn ouni Verspéidung geläscht oder korrigéiert.

Vun Zäit zu Zäit kënne mir Iech froen d'Genauegkeet vun Äre perséinlechen Daten ze bestätegen.

 

(G) Dateminiméierung


Mir huelen all vernünftege Schrëtt fir sécherzestellen datt Är Perséinlech Donnéeën déi mir verschaffen limitéiert sinn op d'Perséinlech Donnéeën déi vernünfteg erfuerderlech sinn a Verbindung mat den Zwecker déi an dëser Politik festgeluecht ginn (och d'Bereetstelle vu Servicer fir Iech).

 

(H) Date Retention


Mir maachen all vernünftege Schrëtt fir sécherzestellen datt Är Perséinlech Donnéeën nëmme fir déi Mindestperiod noutwendeg fir déi Zwecker an dëser Politik veraarbecht ginn. Mir behalen Exemplare vun Äre Perséinlechen Daten an enger Form déi d'Identifikatioun nëmmen erlaabt soulaang:

  • mir behalen eng weider Bezéiung mat Iech (zB wann Dir e Benotzer vun eise Servicer sidd, oder Dir sidd legal an eiser Mailing Lëscht opgeholl an hutt Iech net ofgemellt); oder
  • Är perséinlech Donnéeë sinn noutwendeg a Verbindung mat de gesetzlechen Zwecker, déi an dëser Politik festgeluecht ginn, fir déi mir eng valabel legal Basis hunn (z. B. wann Är perséinlech Donnéeën an eng Bestellung vun Ärem Patron abegraff sinn, a mir hunn e legitimen Interesse an der Veraarbechtung dës Daten fir d'Ziler fir eis Geschäfter ze bedreiwen an eis Verpflichtungen ënner deem Kontrakt z'erfëllen).

Zousätzlech behale mir perséinlech Daten fir d'Dauer vun:

  • all Applicable Begrenzungszäit ënner Applicable Gesetz (dh all Zäit, während där eng Persoun eng legal Fuerderung géint eis a Verbindung mat Äre Perséinlechen Donnéeë ka bréngen, oder op déi Är Perséinlech Daten relevant kënne sinn); an
  • eng zousätzlech zwee (2) Méint Period nom Enn vun esou engem Appcable Limitatiounsperiod (sou datt, wann eng Persoun eng Fuerderung um Enn vun der Begrenzungszäit bréngt, mir nach ëmmer eng raisonnabel Zäit kréien fir all perséinlech Daten z'identifizéieren déi fir dës Fuerderung relevant sinn),

Am Fall wou relevant legal Fuerderungen erabruecht ginn, kënne mir weider Är perséinlech Donnéeë veraarbecht fir sou zousätzlech Perioden wéi néideg a Verbindung mat där Fuerderung.

Wärend de Perioden uewe genannten a Bezuch op juristesch Fuerderungen, limitéiere mir eis Veraarbechtung vun Äre Perséinlechen Donnéeën op d'Späichere vun an d'Sécherheet vun de Perséinlechen Donnéeën, ausser an deem Mooss datt d'Perséinlech Daten a Verbindung mat all legal Fuerderung, oder all Verpflichtung ënner Applicable Gesetz.

Eemol d'Perioden uewendriwwer, jidd an der Mooss applizéiertcable, ofgeschloss hunn, wäerte mir déi relevant Perséinlech Daten permanent läschen oder zerstéieren.

 

(I) Är legal Rechter


Sujet ze applizéierencabno Gesetz, kënnt Dir eng Rei Rechter hunn iwwer d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën, inklusiv:

  • d'Recht fir Zougang zu oder Kopien vun Äre perséinlechen Donnéeën ze froen déi mir veraarbecht oder kontrolléieren, zesumme mat Informatioun iwwer d'Natur, d'Veraarbechtung an d'Verëffentlechung vun dëse Perséinlechen Daten;
  • d'Recht fir Rektifikatioun ze froen vun Ongenauegkeeten an Äre Perséinlechen Daten déi mir veraarbecht oder kontrolléieren;
  • d'Recht ze froen, op berechtegt Grënn:
    • Läschen vun Äre Perséinlechen Daten déi mir verschaffen oder kontrolléieren;
    • oder Restriktioun vun der Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Daten déi mir veraarbecht oder kontrolléieren;
  • d'Recht géint legitim Grënn, géint d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Daten vun eis oder an eisem Numm ze wieren;
  • d'Recht Är perséinlech Donnéeën, déi mir veraarbecht oder kontrolléieren, un en anere Controller iwwerdroen ze kréien, souwäit et applizéiert gëttcable;
  • d'Recht Är Zoustëmmung fir d'Veraarbechtung zréckzezéien, wou d'legalitéit vun der Veraarbechtung op Zoustëmmung baséiert; an
  • d'Recht Reklamatiounen bei enger Dateschutz Autoritéit iwwer d'Veraarbechtung vun Äre Perséinlechen Daten duerch eis oder an eisem Numm ze maachen.

Dëst beaflosst net Är gesetzlech Rechter.

Fir een oder méi vun dëse Rechter auszeüben, oder fir eng Fro iwwer dës Rechter oder all aner Bestëmmung vun dëser Politik ze stellen, oder iwwer eis Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën, benotzt w.e.g. d'Kontaktdaten, déi an der Rubrik (M) ënnendrënner ginn.

Wa mir Iech Servicer op Basis vu Bestellungen ubidden, gëtt dës Versuergung vu Servicer geregelt duerch kontraktuell Bedéngungen déi Iech zur Verfügung gestallt ginn. Am Fall vun Ënnerscheeder tëscht sou Bedéngungen an dëser Politik, gëtt dës Politik ergänzttary.

 

(J) Cookien


E Cookie ass eng kleng Datei déi op Ärem Apparat plazéiert gëtt wann Dir eng Websäit besicht (och eis Websäiten). Et registréiert Informatioun iwwer Ären Apparat, Äre Browser an, an e puer Fäll, Är Preferenzen a Surfen. Mir kënnen Är Perséinlech Daten duerch Cookie Technologie veraarbecht, am Aklang mat eisem Cookie Politiken.

 

(K) Benotzungsbedingungen


All Benotzung vun eise Websäiten ass ënner eiser Benotzungsconditiounen.

 

(L) Direkten Marketing


Sujet ze applizéierencable Gesetz, wou Dir explizit Zoustëmmung am Aklang mat der Appli gemaach huttcable Gesetz oder wou mir Iech Reklammen a Marketingkommunikatiounen iwwer eis ähnlech Produkter a Servicer schécken, kënne mir Är Perséinlech Donnéeë verschaffen fir Iech iwwer E-Mail, Telefon, Direktmail oder aner Kommunikatiounsformater ze kontaktéieren fir Iech Informatioun oder Servicer ze bidden déi eventuell sinn vun Iech interesséieren. Wa mir Iech Servicer ubidden, kënne mir Iech Informatioun iwwer eis Servicer schécken, kommend Promotiounen an aner Informatioun déi Iech interesséiere kënnen, mat de Kontaktdetailer déi Dir eis uginn hutt an ëmmer konform mam Applicable Gesetz.

Dir kënnt Iech zu all Moment vun eiser Promotiouns-E-Mail Lëscht oder Newsletter ofmellen andeems Dir einfach op den Ofmeldungslink klickt an all E-Mail oder Newsletter déi mir schécken. Nodeems Dir Iech ofgemellt hutt, schécken mir Iech keng weider E-Mailen, awer mir kënnen Iech weider kontaktéieren an deem Mooss noutwendeg fir d'Ziler vun all Servicer déi Dir gefrot hutt.

 

(M) Kontaktdetailer


Wann Dir Kommentarer, Froen oder Bedenken hutt iwwer eng Informatioun an dëser Politik, oder all aner Themen am Zesummenhang mat der Veraarbechtung vu Perséinlechen Daten duerch DataNumen, wann ech glift Kontaktéiert eis.

 

(N) Definitiounen


  • 'Controller' heescht déi Entitéit déi decidéiert wéi a firwat Perséinlech Date veraarbecht ginn. A ville Jurisdiktiounen huet de Controller primär Verantwortung fir dem App ze respektéierencable Dateschutzgesetzer.
  • 'Dateschutz Autoritéit' heescht eng onofhängeg ëffentlech Autoritéit déi legal Aufgab ass fir d'Konformitéit mam Appli z'iwwerwaachencable Dateschutzgesetzer.
  • 'EEA' heescht dat Europäescht Wirtschaftsraum.
  • 'Perséinlech Daten' heescht Informatioun déi iwwer all Eenzelpersoun ass, oder vun deem all Eenzele kann identifizéiert ginn. Beispiller vu perséinlechen Donnéeën, déi mir veraarbechte kënnen, ginn a Sektioun (B) uewe geliwwert.
  • 'Prozess', 'Veraarbechtung' oder 'Veraarbecht' heescht alles wat mat perséinleche Date gemaach gëtt, egal ob mat automatiséierte Mëttelen, wéi Sammlung, Opnam, Organisatioun, Strukturéierung, Lagerung, Adaptatioun oder Ännerung, Retrieval, Consultatioun, Benotzung, Verëffentlechung duerch Iwwerdroung, Verbreedung oder soss zur Verfügung stellen, Ausriichtung oder Kombinatioun, Restriktioun, Läschen oder Zerstéierung.
  • 'Prozessor' heescht all Persoun oder Entitéit déi perséinlech Daten am Numm vum Controller veraarbecht (ausser Mataarbechter vum Controller).
  • 'Servicer' heescht all Servicer vun DataNumen.
  • 'Sensibel Perséinlech Daten' bedeit Perséinlech Daten iwwer Rass oder Ethnie, politesch Meenungen, reliéis oder philosophesch Iwwerzeegungen, Gewerkschafts Memberschaft, kierperlech oder geeschteg Gesondheet, sexuell Liewen, all aktuell oder angeblech kriminell Beleidegungen oder Strofe, national Identifikatiounsnummer oder all aner Informatioun déi als ugesi ka ginn ginn sensibel ënner applicable Gesetz.