takardar kebantawa

(A) Wannan Manufofin


An ba da wannan Manufar ta ƙungiyoyin da aka jera a cikin Sashin M a ƙasa (tare, “DataNumen”,“ Mu ”,“ mu ”ko“ namu ”). Wannan Manufa ana magana da ita ne ga wasu mutane a wajen kungiyarmu da muke hulda da su, gami da maziyarta gidajen yanar sadarwarmu ("Yanar gizanmu"), abokan ciniki, da sauran masu amfani da Ayyukanmu (tare, "ku"). An bayyana ma'anar kalmomin da aka yi amfani da su a cikin wannan Dokar a cikin Sashe (N) da ke ƙasa.

Don dalilan wannan Manufar, DataNumen shine Mai kula da bayananku. Ana ba da cikakkun bayanan tuntuɓar a cikin Sashe (M) da ke ƙasa don applicable DataNumen mahaluƙi na iya amsa tambayoyin game da amfani da sarrafa bayanan Keɓaɓɓen ku.

Ana iya gyara ko sabunta wannan Manufar daga lokaci zuwa lokaci don nuna canje-canje a cikin ayyukanmu dangane da aiwatar da bayanan mutum, ko canje-canje a aikacecable doka. Muna ƙarfafa ku da ku karanta wannan Manufar a hankali, kuma ku duba wannan shafin akai-akai don nazarin kowane canje-canje da za mu iya yi daidai da sharuɗɗan wannan Dokar.

DataNumen yana aiki a ƙarƙashin alama mai zuwa: DataNumen.

 

(B) Sarrafa bayananku


Tarin Keɓaɓɓun Bayanan: Mayila mu tattara bayanan sirri game da ku:

  • Lokacin da kuka tuntube mu ta imel, tarho ko ta kowace hanya.
  • A cikin alaƙar dangantakarmu da ku (misali, Bayanai na Sirri da muke samu yayin gudanar da biyan kuɗin ku).
  • Lokacin da muke samar da Ayyuka.
  • Lokacin da muka karɓi Keɓaɓɓun bayananka daga ɓangare na uku waɗanda ke ba mu shi, kamar su hukumomin kula da lamuni ko hukumomin tilasta yin doka.
  • Lokacin da ka ziyarci kowane Yanar Gizonmu ko amfani da kowane fasali ko albarkatu da ake samu a kan ko ta hanyar Yanar gizan mu. Lokacin da ka ziyarci Yanar Gizo, na'urarka da mai bincikenka na iya bayyana wasu bayanai ta atomatik (kamar nau'in na'urar, tsarin aiki, nau'in burauza, saitunan burauza, adireshin IP, saitunan harshe, ranakun da lokutan haɗuwa da Yanar Gizo da sauran bayanan sadarwa na fasaha) , wasu daga cikinsu na iya zama Bayanin Mutum.
  • Lokacin da kuka ƙaddamar da ci gaba / CV gare mu don aikace-aikacen aiki.

Kirkirar bayanan sirri: A cikin samar da Ayyukanmu, ƙila mu ƙirƙiri Bayanai na Kai game da kai, kamar rikodin hulɗarku da mu da kuma cikakken tarihin oda.

Bayanan Keɓaɓɓun Bayani: Rukunan bayanan Keɓaɓɓu game da ku wanda za mu iya aiwatar sun haɗa da:

  • Bayanin mutum: suna (s); jinsi; ranar haihuwa / shekaru; asalin ƙasa; da hoto.
  • Bayanan hulda: Adireshin jigilar kaya (misali, don dawo da kafofin watsa labarai na asali da / ko na'urorin ajiya); shafi naostadireshin al; lambar tarho; adireshin i-mel; da bayanan bayanan kafofin watsa labarun.
  • Bayanin biyan kuɗi: adireshin lissafin kuɗi; lambar asusun banki ko lambar katin kuɗi; mai kati ko sunan mai asusun; katin ko bayanan tsaro na asusun; katin 'ingantacce ne daga' kwanan wata; da kuma ranar kare katin.
  • Ra'ayoyi da ra'ayoyi: kowane ra'ayi da ra'ayi da ka zaba ka aiko mana, ko a bayyane post game da mu a dandamali na kafofin watsa labarun.
  • Lura cewa Bayanai na Keɓaɓɓu game da kai wanda muke aiwatarwa na iya haɗawa da Bayanin Sirri na Musamman kamar yadda aka bayyana a ƙasa.

Doka ta halal don aiwatar da bayanan sirri: A cikin aiwatar da keɓaɓɓun bayananka dangane da dalilan da aka tsara a cikin wannan Manufofin, ƙila mu dogara da ɗaya ko fiye na waɗannan tushen doka, dangane da yanayin:

  • Mun sami izini na gaba game da aiwatarwa (ana amfani da wannan asalin ne kawai dangane da Sarrafawa wanda gaba ɗaya yana da ƙarfitary - ba a amfani da shi don aiwatarwa wanda ya zama dole ko wajabta ta kowace hanya);
  • aiwatarwa ya zama dole dangane da duk wata kwangila da zaku shiga tare da mu;
  • Ana buƙatar Processing ta applicable doka;
  • aiwatarwa wajibi ne don kare muhimman bukatun kowane mutum; ko
  • muna da halattacciyar sha'awa don aiwatar da Tsarin don manufar gudanarwa, aiki ko inganta kasuwancinmu, kuma wannan ƙimar ta halal ba ta mamaye bukatunku, haƙƙoƙin asali, ko 'yanci ba.

Gudanar da keɓaɓɓun Bayananku na sirri: Ba mu neman tattara ko kuma aiwatar da keɓaɓɓun bayananka na sirri, sai dai inda:

Ana buƙatar aiwatarwa ko izini ta applicable doka (misali, don bin ƙa'idodin bayar da rahoto game da bambancinmu);
aiwatarwa ya zama dole don ganowa ko rigakafin aikata laifuka (gami da hana yaudara, halatta kudaden haram da kuma taimakon ta'addanci);
Tsarin aiki ya zama dole don kafawa, motsa jiki ko kare haƙƙin doka; ko
muna da, daidai da applicable law, ta sami cikakkiyar izininka kafin aiwatar da bayanan Sirrinka (kamar yadda yake a sama, ana amfani da wannan asalin ne kawai dangane da Gudanar da aikin gaba daya.tary - ba ayi amfani da shi don aiwatarwa wanda ya zama dole ko wajaba ta kowace hanya).

Idan ka samar mana da bayanan Sirri na Musamman (misali, idan ka bamu kayan aikin da kake so mu dawo dasu) dole ne ka tabbatar cewa ya halatta a gare ka ka bayyana mana irin wadannan bayanan, gami da tabbatar da cewa daya daga cikin tushe na doka wanda aka bayyana a sama yana nan a gare mu dangane da aiwatar da waɗancan bayanan Sirri na Sirri.

Manufofin da zamu iya aiwatar da keɓaɓɓun bayananka: Manufofin da zamu iya aiwatar da Bayanan mutum, dangane da applicable doka, hada da:

  • Yanar gizan mu: aiki da gudanar da Yanar gizan mu; samar da abun ciki a gare ku; nuna maka talla da sauran bayanai a yayin da kake ziyartar Yanar gizan mu; da kuma sadarwa da mu'amala da ku ta Yanar gizan mu.
  • Tanadin Ayyuka: samar da Yanar gizan mu da sauran Sabis-sabis; samar da Ayyuka dangane da umarni; da sadarwa dangane da waɗancan Ayyuka.
  • Sadarwa: sadarwa tare da kai ta kowace hanya (gami da imel, tarho, saƙon rubutu, kafofin watsa labarun, post ko a mutum) batun tabbatar da cewa an samar maka da irin waɗannan hanyoyin ta hanyar bin ka'idarcable doka.
  • Sadarwa da ayyukan IT: gudanar da tsarin sadarwar mu; aiki na IT tsaro; da kuma binciken tsaro na IT.
  • Lafiya da aminci: nazarin lafiyar da lafiya da rikodin bayanai; da kuma bin ka'idoji masu alaƙa da doka.
  • Gudanar da kuɗi: tallace-tallace; kudi; duba kamfanoni; da kuma kula da dillalai.
  • Safiyo: shiga tare da kai don dalilan samun ra'ayoyin ka akan Sabis ɗinmu.
  • Inganta Ayyukanmu: gano matsaloli tare da Sabis-sabis ɗin da ake da su; shirin inganta ayyukan da ake dasu; da ƙirƙirar sababbin Sabis.
  • Kayan aikin bil adama: gudanar da aikace-aikace na mukamai tare da mu.

Voluntarsamar da bayanan sirri da kuma sakamakon rashin bayarwa: Tanadin Keɓaɓɓun bayananka manatary kuma galibi zai zama abin buƙata da ake buƙata don shiga kwangila tare da mu kuma ba mu damar cika wa'adin kwangilarmu zuwa gare ku. Ba ku da wata farilla ta doka don samar da keɓaɓɓun bayananka gare mu; Koyaya, idan kun yanke shawara baza ku ba mu keɓaɓɓun bayananka ba, ba za mu iya kammala alaƙar kwangila tare da ku ba kuma don cika alƙawurranmu na kwantiragi zuwa gare ku.

 

(C) Bayyanan bayanan sirri ga wasu kamfanoni


Ila mu iya bayyana keɓaɓɓun bayananka ga sauran abubuwan da ke ciki DataNumen, don cika alƙawarinmu na kwangila zuwa gare ku ko don dalilai na kasuwanci na halal (gami da samar muku da Ayyuka da kuma gudanar da Yanar gizanmu), daidai da applicable doka. Bugu da kari, muna iya bayyana Keɓaɓɓun bayananka ga:

  • hukuma da masu iko, a kan buƙata, ko don dalilan bayar da rahoton duk wani ainihin abin da ake zargi ko keta dokar aikace-aikacecable doka ko tsari;
  • akawu, Odita, lauyoyi da sauran masu ba da shawara na waje DataNumen, wanda ke ƙarƙashin yarjejeniyar kwangila ko wajibai na sirri na sirri;
  • masu sarrafawa na ɓangare na uku (kamar masu ba da sabis na biyan kuɗi; kamfanonin jigilar kayayyaki / jigilar kaya, masu samar da fasaha, masu samar da binciken gamsuwa na abokan ciniki, masu gudanar da sabis na "tattaunawa na tattaunawa" da masu sarrafawa waɗanda ke ba da sabis na bin doka kamar bincika jerin sunayen da aka hana gwamnati, kamar Ofishin Amurka don Assididdigar Kadarorin )asashen Waje), wanda ke ko'ina a cikin duniya, ƙarƙashin buƙatun da aka ambata a ƙasa a cikin wannan Sashe (C);
  • duk wata ƙungiya da ta dace, hukumar tilasta yin doka ko kotu, har zuwa abin da ya dace don kafawa, motsa jiki ko kare haƙƙin doka, ko kowane ɓangare da ya dace don dalilai na rigakafi, bincike, ganowa ko gurfanar da laifukan aikata laifi ko aiwatar da hukunce-hukuncen laifi;
  • duk wani mai neman (s) na ɓangare na uku, a yayin da muka siyar ko canja duk ko duk wani ɓangare na kasuwancinmu ko kadarorinmu (gami da batun sake tsari, rushewa ko zubar da ruwa), amma daidai da aikace-aikacencable doka; kuma
  • Yanar gizanmu na iya amfani da abun ciki na ɓangare na uku. Idan kun zaɓi yin hulɗa tare da kowane irin wannan abun, za a iya raba keɓaɓɓun bayananku tare da mai ba da sabis na ɓangare na uku na dandalin kafofin watsa labarun da ya dace. Muna ba da shawarar cewa ku sake nazarin tsarin sirrin wancan na uku kafin yin hulɗa da abin da ke ciki.

Idan muka haɗa da Mai sarrafawa na ɓangare na uku don aiwatar da keɓaɓɓun bayananka, zamu ƙulla yarjejeniyar sarrafa bayanai kamar yadda mai buƙata ya buƙatacable dokoki tare da wannan Mai sarrafawa na ɓangare na uku don Mai sarrafawa ya kasance a ƙarƙashin wajibai na haɗin kwangila zuwa: (i) Kawai aiwatar da Bayanai na Keɓaɓɓu daidai da rubutattun umarninmu na farko; da (ii) amfani da matakan kare sirri da tsaron bayanan sirri; tare da kowane ƙarin buƙatu a ƙarƙashin applicable doka.

Mayila mu sanya wasu bayanan sirri game da amfani da Yanar gizo (misali, ta hanyar yin rikodin irin waɗannan bayanan a cikin wani ƙididdiga da aka tara) da kuma raba wannan bayanan da ba a san su ba tare da abokan kasuwancinmu (gami da abokan kasuwancin na wani).

 

D) Canza wurin bayanan sirri na duniya


Saboda yanayin kasuwancinmu na duniya, ƙila muna buƙatar canja wurin keɓaɓɓun bayananka a cikin DataNumen Groupungiya, da kuma wasu kamfanoni kamar yadda aka lura a cikin Sashe (C) a sama, dangane da dalilan da aka bayyana a cikin wannan Manufofin. Saboda wannan, muna iya canja wurin keɓaɓɓun bayananka zuwa wasu ƙasashe waɗanda ke da ƙananan ƙa'idodi don kariya ta bayanai fiye da EU saboda ƙa'idodi daban-daban da bin ƙa'idodin kariyar bayanai ga waɗanda ke aiki a cikin ƙasar da kuke.

Inda muke canza bayanan keɓaɓɓunku zuwa wasu ƙasashe, muna yin haka, inda ake buƙata (banda canja wurin daga EEA ko Switzerland zuwa Amurka) bisa ƙa'idodin Yarjejeniyar Yarjejeniyar. Kuna iya buƙatar kwafin Standarda'idodin Yarjejeniyarmu na usinga'ida ta amfani da bayanan tuntuɓar da aka bayar a cikin Sashe (M) da ke ƙasa.

 

(E) Tsaro Bayanai


Mun aiwatar da matakan fasaha da tsare tsare masu dacewa wadanda aka tsara don kare keɓaɓɓun bayananka daga haɗari ko halaye na halal, asara, canji, ba da izini mara izini, samun izini mara izini, da sauran nau'ikan Tsarin aiki mara izini ko mara izini, bisa ga aikace-aikacencable doka.

Kuna da alhakin tabbatar da cewa duk wani Keɓaɓɓen Bayanin da kuka aiko mana an aiko shi amintacce.

 

(F) Cikakken Bayani


Muna ɗaukar kowane mataki mai kyau don tabbatar da cewa:

  • Keɓaɓɓun bayananka da muke aiwatarwa suna daidai kuma, idan ya cancanta, ana sabunta su; kuma
  • duk wani keɓaɓɓun bayananka da muke aiwatarwa waɗanda ba daidai bane (dangane da dalilan da ake aiwatar dasu) ana share su ko gyara ba tare da ɓata lokaci ba.

Lokaci-lokaci za mu iya tambayarka don tabbatar da daidaiton keɓaɓɓun bayananka.

 

(G) Rage Rage Bayanai


Muna ɗaukar kowane matakin da ya dace don tabbatar da cewa keɓaɓɓun bayananka da muke aiwatarwa an iyakance shi ga keɓaɓɓun bayanan da ake buƙata dangane da dalilan da aka bayyana a cikin wannan Dokar (gami da samar muku da Ayyuka).

 

(H) Adana bayanai


Muna ɗaukar kowane matakin da ya dace don tabbatar da cewa Ana sarrafa bayananka na mutum ne kawai don mafi ƙarancin lokacin da ake buƙata don dalilan da aka tsara a cikin wannan Manufofin. Zamu riƙe kofe na Keɓaɓɓun bayananka a cikin hanyar da ke ba da izinin ganowa kawai muddin:

  • muna kula da dangantakar da ke gudana tare da kai (misali, inda kuke amfani da ayyukanmu, ko kuma an sanya ku cikin jerin adiresoshinmu ba tare da rajista ba); ko
  • Keɓaɓɓun bayananka ya zama dole dangane da dalilai na halal da aka shimfiɗa a cikin wannan Manufofin, wanda muke da ingantacciyar ƙa'idar doka (misali, inda aka haɗa bayananka na sirri a cikin umarnin da mai aikin ka ya ba mu, kuma muna da halattacciyar sha'awar sarrafawa waɗancan bayanai don dalilan gudanar da kasuwancinmu da cika alƙawarinmu a ƙarƙashin waccan yarjejeniyar).

Ari, za mu riƙe bayanan sirri na tsawon lokacin:

  • kowane applicable iyakance lokaci karkashin applicable law (ma'ana, kowane lokacin da kowane mutum zai iya kawo ƙarar doka game da mu dangane da keɓaɓɓun bayananka, ko wanda keɓaɓɓun bayananka na iya dacewa); kuma
  • ƙarin watanni biyu (2) na watanni bayan ƙarshen irin wannan applicab- lokacin iyakancewa (don haka, idan mutum ya kawo da'awa a ƙarshen lokacin iyakance, har yanzu ana ba mu adadin lokacin da zai iya gano duk wani Keɓaɓɓen Bayanin da ya dace da wannan iƙirarin),

A yayin gabatar da duk wani da'awar doka da ta dace, za mu iya ci gaba da aiwatar da keɓaɓɓun bayananka don waɗannan ƙarin lokutan da suka dace dangane da wannan iƙirarin.

A lokacin lokutan da aka ambata a sama dangane da da'awar doka, za mu ƙayyade aiwatar da keɓaɓɓun bayananka don adanawa, da kiyaye tsaro na, Keɓaɓɓun Bayanan, sai dai gwargwadon yadda ake buƙatar Bayanin Keɓaɓɓen dangane da kowane da'awar doka, ko kowane nauyi a ƙarƙashin aikace-aikacencable doka.

Da zarar lokutan da ke sama, kowane gwargwadon applicable, sun kammala, za mu share ko lalata bayanan Sirri na dindindin har abada.

 

(I) Hakkokinku na shari'a


Subject zuwa applicabdoka, kuna iya samun haƙƙoƙi da dama game da Sarrafa keɓaɓɓun Bayananku, gami da:

  • 'yancin neman izinin, ko kwafin, Keɓaɓɓun bayananka da muke Sarrafawa ko sarrafawa, tare da bayanai dangane da yanayi, sarrafawa da bayyana waɗancan bayanan keɓaɓɓun;
  • Hakkin neman gyara na duk wani kuskure a cikin keɓaɓɓun bayananka da muke aiwatarwa ko sarrafawa;
  • 'yancin neman, bisa dalilai na halal:
    • share bayanan Keɓaɓɓun da muke aiwatarwa ko sarrafa su;
    • ko ƙuntatawar aiwatar da keɓaɓɓun bayananka da muke sarrafawa ko sarrafawa;
  • 'yancin ƙin yarda, bisa dalilai na halal, don Gudanar da keɓaɓɓun bayananka da mu ko a madadinmu;
  • 'yancin samun keɓaɓɓun bayananka da muke Sarrafawa ko sarrafawa zuwa wani Mai sarrafawa, gwargwadon aikace-aikacecable;
  • 'yancin janye yardar ku zuwa Gudanarwa, inda halaccin aiki ya dogara da yarda; kuma
  • 'yancin shigar da korafi tare da Hukumar Kariyar Bayanai game da Gudanar da Bayananka na sirri da mu ko a madadinmu.

Wannan baya shafar haƙƙoƙin ku na doka.

Don aiwatar da ɗaya ko fiye na waɗannan haƙƙoƙin, ko don yin tambaya game da waɗannan haƙƙoƙin ko duk wani tanadi na wannan Manufofin, ko game da Tsarin Bayanai na Keɓaɓɓunku, da fatan za a yi amfani da bayanan tuntuɓar da aka bayar a Sashe (M) da ke ƙasa.

Idan muna samar muku da Ayyuka bisa kan umarni, ana samar da irin wannan sabis ɗin ta ƙa'idodin yarjejeniyar da aka samar muku. Idan akwai saɓani tsakanin waɗannan sharuɗɗan da wannan Manufofin, wannan Dokar tana da ƙarfitary.

 

(J) Kukis


Kuki wani ƙaramin fayil ne wanda aka sanya akan na'urarka lokacin da ka ziyarci gidan yanar gizo (gami da Yanar Gizonmu). Yana rikodin bayanai game da na'urarka, burauzarka kuma, a wasu lokuta, abubuwan da kake so da kuma ɗabi'ar bincikenka. Weila Muna iya sarrafa keɓaɓɓun bayananka ta hanyar fasahar kuki, daidai da namu Kayan Kuki.

 

(K) Sharuɗɗan Amfani


Duk amfani da Yanar gizan mu yana karkashin mu ne Sharuddan Amfani.

 

(L) Kasuwanci Kai tsaye


Subject zuwa applicable law, inda kuka bayar da bayyananniyar yarda daidai da aikace-aikacencabdoka ko inda muke aika muku da tallace-tallace da sadarwa na tallace-tallace da suka shafi samfuranmu da ayyuka iri ɗaya, muna iya Sarrafa keɓaɓɓun bayananku don tuntuɓarku ta imel, tarho, imel kai tsaye ko wasu hanyoyin sadarwa don samar muku da bayanai ko Sabis-sabis da zai iya zama na ban sha'awa a gare ku. Idan muka samar maka da Ayyuka, zamu iya aiko maka da bayanai game da Sabis ɗinmu, haɓakawa mai zuwa da sauran bayanan da zasu iya baka sha'awa, ta yin amfani da bayanan tuntuɓar da kuka ba mu kuma koyaushe muna bin ka'idar applicable doka.

Kuna iya cire rajista daga jerin imel na talla ko wasiƙun labarai a kowane lokaci ta danna kawai hanyar haɗin cire rajistar da aka haɗa a cikin kowane imel ko wasiƙar da muka aika. Bayan ka cire rajista, ba za mu sake aiko maka da wasikun imel ba, amma muna iya ci gaba da tuntubar ka har zuwa yadda ya kamata don dalilan kowane Sabis ɗin da ka nema.

 

(M) Bayanin lamba


Idan kuna da wasu maganganu, tambayoyi ko damuwa game da kowane bayani a cikin wannan Manufofin, ko duk wasu batutuwan da suka shafi Tsarin Bayanai na Keɓaɓɓu ta DataNumen, Don Allah tuntube mu.

 

(N) Ma'anoni


  • 'Mai kula' yana nufin mahaɗan da ke yanke shawara yadda kuma me yasa ake sarrafa Bayanai na Sirri. A cikin yawancin hukunce-hukuncen, Mai kula yana da babban alhakin yin biyayya ga aikace-aikacecable dokokin kare bayanai.
  • 'Hukumar Kariyar Bayanai' na nufin hukuma mai zaman kanta wacce aka zaba bisa doka ta kula da bin ka'idojicable dokokin kare bayanai.
  • 'EEA' na nufin Yankin Tattalin Arzikin Turai.
  • 'Bayanan mutum' na nufin bayanin da ya shafi kowane mutum, ko kuma daga wane ne za a iya gane shi. Misalan Bayanai na Keɓaɓɓun da za mu iya aiwatarwa an bayar da su a Sashe (B) a sama.
  • 'Tsari', 'Tsarin aiki' ko 'An sarrafa shi' na nufin duk abin da aka yi tare da kowane bayanan sirri, ko ta hanyar atomatik ko ta hanyar atomatik, kamar tattarawa, rikodi, ƙungiya, tsarawa, adanawa, daidaitawa ko canji, sake dawowa, shawarwari, amfani, bayyanawa ta hanyar watsawa, watsawa ko kuma samar da shi, daidaitawa ko haɗuwa, ƙuntatawa, sharewa ko lalacewa.
  • 'Mai sarrafawa' na nufin kowane mutum ko mahaɗan da ke sarrafa Bayanai na Mutum a madadin Mai kula (ban da ma'aikatan Manajan).
  • 'Ayyuka' yana nufin duk wani sabis da aka bayar ta DataNumen.
  • 'Bayanai Na Sirri' na nufin Bayanai na Sirri game da launin fata ko ƙabila, ra'ayoyin siyasa, imani na addini ko falsafa, membobin ƙungiyar ƙwadago, lafiyar jiki ko ƙwaƙwalwa, rayuwar jima'i, kowane irin laifi ko laifi da ake zargi ko fansa, lambar shaidar ƙasa, ko duk wani bayani da za a iya ɗaukar sa kasance m karkashin applicable doka.