UGOVOR O LICENCI ZA krajnje korisnike
VAŽNO-PAŽLJIVO PROČITAJTE: Ovo DataNumen Ugovor o licenci krajnjeg korisnika ("EULA") je pravni ugovor između vas (bilo pojedinca ili jednog entiteta) i DataNumen, Inc. ("DATANUMEN") u odnosu na DATANUMEN softverski proizvod, uključujući povezane softverske komponente i sve prateće datoteke, podatke i materijale koje je razvio i obezbijedio DATANUMEN ("SOFTVER"). Instaliranjem, kopiranjem, preuzimanjem ili korištenjem SOFTVERA slažete se da ćete biti vezani uslovima ove EULA. Ako se ne slažete sa uslovima ove EULA, ne možete instalirati ili koristiti SOFTVER.
Dio I ovog EULA će se primjenjivati na demo licencu SOFTVERA, a dio II na punu licencu SOFTVERA. Dio III sadrži opšte odredbe za obje vrste dozvola.
Dio I Demo Licenca
Ovo nije besplatni softver. U skladu sa dole navedenim uslovima, ovim ste licencirani od strane DATANUMEN da koristite neograničenu kopiju demo verzije SOFTVERA, na neograničenom broju računara ili radnih stanica, bez naknade, neograničeno vrijeme nakon što prvi put instalirate demo verziju SOFTVERA na bilo koji računar ili radnu stanicu.
U skladu sa svim uslovima ove EULA, možete, bez plaćanja DATANUMEN:
1.dati tačne kopije demo verzije SOFTVERA i bez ikakve naknade bilo kome, u skladu sa uslovima ove EULA, koristeći materijalne medije bilo koje vrste ili putem e-pošte (ali ne u masovnom slanju ili putem neželjenih masovnih e-poruka );
2.distribuirati tačne kopije demo verzije SOFTVERA, u skladu sa uslovima ove EULA, ako se to radi isključivo omogućavanjem preuzimanja putem javnog Interneta i bez naknade bilo koje vrste; i
3.napravite onoliko tačnih kopija demo verzije SOFTVERA koliko želite, u svrhu distribucije kao što je opisano u a. i b. gore.
Za potrebe gore navedenog, "tačna kopija" demo verzije SOFTVERA znači datoteku koja je identična, u trenutku kada kreirate kopiju, distributivnoj datoteci SOFTVERA demo verzije koja je dostupna na početnoj stranici proizvoda.
Izričito vam je zabranjeno naplaćivati ili tražiti donacije za bilo koje distribuirane kopije, bez obzira na to kako su napravljene, ili distribuirati takve kopije s drugim proizvodima bilo koje vrste, komercijalnim ili drugim, bez prethodne pismene dozvole od strane DATANUMEN. Takođe, izričito vam je zabranjeno da naplaćujete ili tražite donacije za pružanje pristupa bilo kojoj hipervezi ili drugoj metodi koja omogućava korisniku da kreira ili elektronski prenese kopije demo verzije SOFTVERA.
DATANUMEN zadržava pravo da opozove bilo koje ili sva prava na distribuciju u bilo koje vrijeme, iz bilo kojeg ili nikakvog razloga.
Dio II Puna licenca
U skladu sa uslovima ove EULA, DATANUMEN daje vam, za svaku Licenciranu kopiju, ograničenu, neekskluzivnu, neprenosivu licencu za instaliranje i korištenje pune verzije SOFTVERA, isključivo za vaše interne pune svrhe.
Ako ste kupili licencu za jednog korisnika, imate pravo da instalirate i koristite jednu kopiju pune verzije SOFTVERA na jednom računaru ili radnoj stanici za isključivu upotrebu osobe koja dobija licencu od DATANUMEN. Ako ste kupili višekorisničku licencu, imate pravo da instalirate ili pristupite kopiji pune verzije SOFTVERA na više računara do broja „Licenciranih kopija“ koje ste nabavili, kako je navedeno u nastavku. Ako ste kupili licencu za lokaciju, imate pravo da instalirate ili pristupite kopiji pune verzije SOFTVERA na bilo koji broj računara u organizaciji koja je stekla licencu.
Ako ste instalirali punu verziju SOFTVERA na jednom računaru ("STARI RAČUNAR") u skladu sa uslovima ove EULA, ne možete preneti licencu sa STAROG RAČUNARA na drugi računar osim ako se STARI RAČUNAR nikada neće koristiti u budućnosti.
Ne smijete davati, prenositi ili prodavati kopije pune verzije SOFTVERA svom kupcu(ima), ili bilo kojoj trećoj strani, u cijelosti ili djelomično, niti uključivati kopije pune verzije SOFTVERA, u cijelosti ili djelomično, u ili sa proizvodima koje prodajete.
Svakoj Licenciranoj kopiji može se pristupiti putem mreže, pod uslovom da ste kupili Licencnu kopiju za svaku radnu stanicu koja će pristupiti punoj verziji SOFTVERA putem mreže. Na primjer, ako će 8 različitih radnih stanica pristupiti punoj verziji SOFTVERA na mreži, morate kupiti 8 licenciranih kopija pune verzije SOFTVERA, bez obzira da li će 8 radnih stanica pristupiti punoj verziji SOFTVERA u različito vrijeme ili istovremeno.
Ako ste kupili višekorisničku licencu, odgovorni ste za umnožavanje i distribuciju pune verzije SOFTVERA za upotrebu u skladu sa uslovima ove EULA i za praćenje broja kopija pune verzije SOFTVERA koje je instalirala i koristila vaša organizacija i saglasni ste s tim na zahtjev od DATANUMEN or DATANUMENOvlašćeni predstavnik, vi ćete u roku od trideset (30) dana u potpunosti dokumentovati i ovjeriti broj kopija pune verzije SOFTVERA koju ste instalirali. Pod Višekorisničkom licencom, možete instalirati punu verziju SOFTVERA samo na računare kojima upravlja vaša organizacija ili u njeno ime.
Dio III Opće odredbe
Sva prava bilo koje vrste u SOFTVERU koja nisu izričito data u ovom EULA-u su u potpunosti i isključivo zadržana za i od strane DATANUMEN. SOFTVER je zaštićen zakonima o autorskim pravima i međunarodnim ugovorima o autorskim pravima, kao i drugim zakonima i ugovorima o intelektualnoj svojini koji su relevantni za vašu upotrebu SOFTVERA.
SOFTVER možete koristiti, instalirati i distribuirati isključivo na način koji je izričito predviđen u ovom EULA. Ne smijete iznajmljivati, iznajmljivati, pozajmljivati, podlicencirati, modificirati, prevoditi, obrnuti inženjering, dekompilirati, rastavljati ili kreirati izvedena djela zasnovana na SOFTVERU, u cjelini ili djelimično, niti dozvoliti bilo kome drugom da to čini. Ne smijete učiniti pristup SOFTVERU dostupnim drugima u vezi sa servisnim biroom, provajderom aplikacijskih usluga ili slično, niti dozvoliti bilo kome drugom da to učini. Licenca data na osnovu ovog Ugovora ne uključuje nikakva prava na verziju SOFTVERA ili na verziju izvornog koda.
Odricanje od odgovornosti i ograničenja odgovornosti
SOFTVER, I BILO KOJI I SVI PRATEĆI SOFTVER, DATOTEKE, PODACI I MATERIJALI, SE DISTRIBUJUJU I PRUŽAJU "KAKVI JESU" I BEZ NIKAKVE GARANCIJE BILO IZRIČITIH ILI IMPLICITNIH, UKLJUČUJUĆI ILI SPOSOBNOST ZA A POSEBNA NAMENA. NI DNI NI BILO KOJI OD NJEGOVIH PODRUČNIKA ILI DAVALACA LICENCE JAMČUJE, GARANTUJE ILI DAJE BILO KAKVE IZJAVE U VEZI SA KORIŠĆENJEM ILI REZULTATIMA UPOTREBE SOFTVERA. NI DNI NI BILO KOJI OD NJEGOVIH PODRUČNIKA ILI DAVALACA LICENCE GARANTUJE DA ĆE RAD SOFTVERA BITI NEPREKIDANI ILI BEZ GREŠAKA, ILI DA ĆE UPOTREBA BILO KOJI OBRAVANJE PODATAKA I/ILI DALJE DA JE DA SE OPORAVANJE DATOTEKA PONOVNO KORISTITI FUNKCIJE , IN CIJELO ILI DIJELIČNO. POTVRĐUJETE DA DOBAR POSTUPAK OBRADE PODATAKA NALAŽE DA BILO KOJI PROGRAM, UKLJUČUJUĆI SOFTVER, MORA BITI TEMELJNO TESTIRANI SA NEKRITIČNIM PODATKAMA PRIJE BILO KAKO POVLAĆENJA NA NJEGA, I KOJI SE OVDJE ODLUČITE POKRIVENOG SOFTVERA PO OVOJ LICENCI. OVO ODRICANJE GARANCIJE PREDSTAVLJA BITNI DIO OVE LICENCE.
OSIM U MJERI U KOJOJ JE IZRIČITO ZABRANJENO VAŽEĆIM ZAKONIMA, DNI, NJEGOVE POVEZANE DRUŠTVA ILI DAVALI LICENCI NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVU ŠTETU ILI FINANSIJSKI GUBITAK KOJI NASTANE IZ KORIŠTENJA ILI NEMOGUĆNOSTI KORIŠTENJA SOFTVERA. BILO KAKVA ODGOVORNOST DNI-A, NJEGOVE POVEZANE DRUŠTVA ILI DAVALI LICENCI BIT ĆE OGRANIČENA ISKLJUČIVO NA POVRAT BILO KOJEG IZNOSA NAKNADE ZA LICENCU PLAĆENE DNI-U. OSIM U MJERI U KOJOJ JE IZRIČITO ZABRANJENO VAŽEĆIM ZAKONIMA, NI U KOJEM SLUČAJU DNI, ILI NJEGOVI GLAVNI ČLANOVI, DIONIČARI, SLUŽBENICI, ZAPOSLENICI, POVEZANE DRUŠTVA, DAVATELJI LICENCI, IZVOĐAČI RADOVA, POVEZANA DRUŠTVA ILI MATIČNE ORGANIZACIJE NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVU DIREKTNU, INDIREKTNU, SLUČAJNU, POSLJEDIČNU, POSEBNU ILI KAZNENU ŠTETU KOJA SE ODNOSI NA KORIŠTENJE SOFTVERA ILI NA VAŠ ODNOS SA DNI, NJEGOVIM POVEZANIM DRUŠTVIMA ILI DAVATELJIMA LICENCI (UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, GUBITAK ILI OTKRIVANJE PODATAKA ILI INFORMACIJA, GUBITAK DOBITI, PRIHODA, POSLOVNE PRILIKE ILI POSLOVNE PREDNOSTI, ILI PREKIDA POSLOVANJA), BILO DA SE ZASNOVAVA NA ZAHTJEVU ILI TUŽBI UGOVORA, GARANCIJI, NEMARU, STROGOJ ODGOVORNOST, DOPRINOS, OBEZBEĐENJE ŠTETE ILI BILO KOJA DRUGA PRAVNA TEORIJA ILI UZROK ZA TUŽBU, ČAK I AKO STE OBAVIJEŠTENI O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE.
PORED toga, DNI NI U KOJEM SLUČAJU NE ovlašćuje VAS ILI BILO KOGA DRUGA DA KORISTITE SOFTVER U APLIKACIJAMA ILI SISTEMIMA U KOJIMA SE MOŽE RAZUMNO OČEKIVATI DA SOFTVER DA RADI, DA BI REZULTATI ZNAKOM ILI GUBITAK ŽIVOTA. SVAKA TAKVA UPOTREBA JE SAMO NA VAŠU VLASTITU RIZIK I SLAŽETE SE DRŽATI DNI, NJEGOVE POVEZANE ILI DAVAOCE LICENCE OD BILO KAKVE I SVIH POTRAŽIVANJA ILI GUBITKA KOJI SE ODNOSE NA TAKVU NEOVLAŠĆENU KORIŠĆENJE.
Opšti
SOFTVER, uključujući, bez ograničenja, informacije sadržane u pratećim datotekama za distribuciju, podacima i materijalima te bilo kojim datotekama ili informacijama s aktivacijskim kodom, licencnim ključem i registracijskim kodom, te znanje i iskustvo utjelovljeno u SOFTVERU, predstavljaju povjerljive i poslovne tajne („Vlasničke informacije“) koje su u vlasništvu i isključivo u vlasništvu ili pod licencom DATANUMEN, zajedno sa svim srodnim autorskim pravima i zaštitnim znakovima koji se odnose na to. Slažete se da ćete čuvati vlasničke informacije u najstrožem povjerenju u korist DATANUMEN i njeni davaoci licenci. Ne smijete prodavati, licencirati, objavljivati, prikazivati, distribuirati, otkrivati ili na drugi način stavljati na raspolaganje ili dozvoliti da budu dostupne Vlasničke informacije, uključujući, bez ograničenja, bilo koje aktivacijske kodove, licencne ključeve, registracijske kodove ili registracijske datoteke, bilo kojoj trećoj strani, niti koristiti takve Vlasničke informacije osim kako je odobreno ovim EULA ugovorom. Obaveze iz ovog stava ostat će na snazi nakon bilo kakvog raskida ili otkazivanja Licence.
Ovaj EULA je potpuna izjava o sporazumu između strana o predmetu, te spaja i zamjenjuje sva druga ili prethodna razumijevanja, narudžbenice, sporazume i aranžmane.
Ne smijete dodijeliti, podlicencirati, podugovarati ili na drugi način prenijeti bilo koje od svojih prava ili obaveza ili delegirati bilo koju od svojih dužnosti prema ovom EULA, u cijelosti ili djelimično, bez prethodnog pismenog pristanka DATANUMENBez obzira na bilo šta suprotno, svako ustupanje ovog EULA ugovora ili bilo kojih prava ili obaveza iz njega zavisi od toga da li se namjeravani primalac slaže da bude obavezan uslovima ovog EULA ugovora i svim odgovornostima i obavezama cedenta iz njega.
Ne postoje treća strana korisnika bilo kakvih obećanja, obaveza ili izjava koje su dali DATANUMEN ovdje.
Svako odricanje DATANUMEN bilo kakvog kršenja ovog EULA od strane vas neće predstavljati, niti doprinijeti, odricanje od strane DATANUMEN bilo koje druge ili buduće povrede iste odredbe ili bilo koje druge odredbe ovog EULA.
Ako se bilo koji dio ovog EULA-a ili njegova primjena na bilo koju osobu ili okolnost iz bilo kojeg razloga smatra nevažećim ili neprovedivim, smatrat će se odvojivim, a valjanost ostatka ovog EULA-a, ili primjene takve odredbe na druge osobe ili okolnosti, to neće uticati.
